2

evas@elsiglo.com.ve

REPORTAJE

DOMINGO 30 DE JUNIO 2013

REPO
JELIDA HERRERA PIMENTEL | evas fotos | WILFREDO FARIAS

Luces, cmara y accin

FBRICA DE SUEOS VENEZOLANOS

LA VILLA DEL CINE NOS ABRI SUS PUERTAS PARA CONOCER DESDE ADENTRO EL PROCESO QUE CONLLEVA HACER UNA PELCULA CON SELLO NUESTRO
cidas en su totalidad por esta institucin tenemos pelculas que son 100% Villa y otras en las que slo hemos colaborado con el proceso de postproduccin o prestando equipos puntuales de lmacin. La fundacin tambin brinda asesora a los creadores y directores de pelculas con respecto a la elaboracin del guin, sin embargo Varela aclara que las indicaciones no son vinculantes por respeto a la obra y a su autor y el procedimiento consiste en solicitar una copia del libreto para discutirlo y evaluarlo en las clnicas de guiones, donde se hacen sugerencias que pueden ser tomadas en cuenta o no por el productor. El presidente de la Villa del Cine, Jos Alberto Varela afirm que nada de lo que se hace en la fundacin tiene un costo para los realizadores, simplemente entramos como coproductores de cada pelcula, y una vez que la cinta recibe ingresos por taquilla, la Villa recibe un porcentaje, segn lo que aport para la culminacin del proyecto. A parte de esto, Varela nos inform que la Villa del Cine tambin cuenta con una Unidad de Capacitacin donde se dictan cursos para formar personal tcnico en el rea cinematogr ca y en el rea de sonido, adems de ofrecer talleres de actuacin para cualquiera que est interesado en incursionar en el mundo del cine porque la convocatoria es abierta. Paralelamente, confes que gracias a la puesta en marcha de la Televisin Digital Abierta, la Villa del Cine est trabajando paralelamente para fundar la Divisin de Televisin donde se crearn contenidos digitales para apoyar la programacin de esta propuesta, que incluir talento nacional

a gran mayora de los largometrajes producidos en Venezuela durante este ao han visto luz gracias al apoyo que sus creadores han recibido a travs de instituciones como la Villa del Cine, fundacin que este 2013 celebr su sptimo aniversario. El presidente de esta casa productora, Jos Alberto Varela, explic que desde su creacin, el 3 de junio de 2006, la Villa del Cine, cuya sede est ubicada en Guarenas estado Miranda, suma ms de 114 ttulos, entre producciones propias y coproducciones y hasta la fecha cosecha 90 reconocimientos nacionales e internacionales. A rm que slo este ao se estrenan 29 pelculas venezolanas, de las cuales 23 tienen participacin de la Villa del Cine o son produ-

INSTALACIONES
La Villa del Cine ofrece dos estudios de grabacin en los que se pueden colocar hasta 12 sets de lmacin en cada uno, facilitando el rodaje de varias obras de manera simultnea; tambin cuenta con un espacio abierto para la lmacin de exteriores ubicado un poco ms lejos, en Guatire, donde hay un lago arti cial que permite recrear escenas naturales. Adems la sede cuenta con talleres de carpintera, tapicera y de corte y costura donde profesionales de estos o cios disean y construyen la utilera y confeccionan el vestuario que se emplea en cada produccin cinematogr ca. Asimismo existen 10 mdulos de postproduccin, cada uno equipado con aparatos de alta tecnologa donde se lleva a cabo la edicin, compresin del video y otros procedimientos tcnicos para mejorar la calidad de la imagen, asimismo estn disponibles 2 mdulos de audio en los que se procesa el sonido y la banda sonora del lm. Vale la pena destacar que la Villa del Cine es una escuela para los jvenes talentos de la produccin cinematogr ca quienes tienen la opcin de cumplir las pasantas en sus instalaciones y aprender haciendo de la mano de los grandes directores y realizadores venezolanos. Actualmente est en construccin un edi cio que prximamente servir de almacn para la utilera menor y mayor, que son aquellos objetos que recrean cada escena, desde los ms pequeos como un juego de t, hasta los ms grandes, como carretas y armarios.

Jos Alberto Varela, Presidente de la Villa del Cine

Cineasta Andrs Rodrguez

TALENTO
Recorriendo los pasillos de la Villa del Cine, nos topamos con la joven actriz Flora Sylvestre Joseph, protagonista de la cinta Az dirigida por Luis Alberto Lamata y ambientada en los tiempos de esclavitud en Venezuela. Con rasgos africanos fuertemente marcados y piel oscura, la risuea joven nos cont que su participacin en el lm fue pura casualidad estaba en el metro de Caracas cuando se me acerc el jefe de casting de Az y me pregunt si quera hacer la prueba para una pelcula, casualmente siempre quise ser actriz y de inmediato acept, me present el da de la audicin y qued. Asegur que hacer el personaje fue difcil pero me sent orgullosa de representar un papel en una pelcula venezolana donde se est proyectando un mensaje de tolerancia e igualdad entre todos sin importar la raza. La cinta se estrena el venidero 5 de julio a propsito del da de la independencia de Venezuela. Vale la pena destacar que la actuacin de Flora en este lm fue reconocida con el Premio a Mejor Actriz en el Festival de Cine de Mrida este ao. Tambin durante nuestra visita a la Villa del Cine nos topamos con el director Andrs Rodrguez, creador de la cinta Brecha en el silencio, (junto a su hermano Lus Rodrguez), esta vez, lo vimos trabajando en su ms reciente documental llamado Refugios, que nos cont es un registro de las situaciones que se presentan en estos hogares temporales luego que las familias pierden sus casas por un desastre natural, es el testimonio de quienes guardan la esperanza de tener un techo propio, y a la vez una excusa para hablar del ser humano ante situaciones adversas. Sobre sus prximos proyectos, Andrs Rodrguez nos revel que estoy trabajando en un nuevo documental que mostrar el estilo de vida de los nmadas del desierto del Sahara que aun no tiene fecha de estreno, adems presentar un documental sobre la vida de Leonardo Favio y nalmente, est entre mis planes realizar una segunda pelcula de ccin, que por ahora lleva por ttulo Hijos de la sal.

PRXIMOS ESTRENOS
Para nalizar, vale la pena destacar que el prximo mes de julio se estrenarn los largometrajes venezolanos Az, y Bolvar, el hombre de las di cultades, ambos dirigidos por Luis Alberto Lamata. Posteriormente, estarn en cartelera: el thriller policial llamado Corpus Christi, dirigido por Csar Bolvar; la comedia Ley de Fuga, dirigida por Ignacio Mrquez y la segunda pelcula de terror, (despus de La casa del n de los tiempos), Gaspar Mendoza, ttulo tentativo de la obra dirigida por Julin Balam.

Flora Sylvestre Joseph, protagonista de la cinta Az

Bolvar

Ley de Fuga

elsiglo

.com.ve

AV. BOLVAR OESTE, EDIFICIO EL SIGLO, SECTOR LA ROMANA. TELFONOS: 0243 554 28.08 / 554 28.80 FAX: 0243 554 51.54 MARACAY EDO. ARAGUA E MAIL: EVAS ELSIGLO.COM.VE VENTAS ELSIGLO.COM.VE

evas

VICEPRESIDENTA COMERCIALIZACIN ARCELIA DAVIOT

GERENTE DE VENTAS XIOMARA ALBORNOZ GERENTE DE VENTAS CARACAS MARA SABBAGH

ALBERTO MARTNEZ
COLABORADORES MARCA SOLENTE JEANFREDDY GUTIRREZ ANDRS ROYER JELIDA HERRERA PIMENTEL DISEO GRFICO MERWIN VALIENTE

EDITOR

NUESTRA PORTADA
Ivelym Albornoz (Reina de las Ferias de San Jos Maracay 2013), Adriana Morales (Reina del Turismo) y Andrea Vogiatzi (Reina del Deporte) lucieron lo ms reciente en trajes de bao en el Embalse Agroturstico de Zuata. La mejor manera de acercarnos a Aragua, su paisaje y sus talentos, fue esta editorial de moda a cuerpo de reinas. Foto: JOS LUIS VALERA

MERWINVALIENTE GMAIL.COM

REPO
S
NUESTRO ESTADO ES MS QUE PLAYAS Y OFRECE VARIEDAD DE ENTRETENIMIENTO AL MOMENTO DE DISFRUTAR DE UNOS DAS DE DESCANSO Y ESPARCIMIENTO
Siempre est la opcin de visitar las costas de Aragua, los museos, parques recreacionales y el zoolgico, lugares que generalmente por estas fechas estn abarrotados de temporadistas. Sin embargo, sabe usted que existen sitios no muy lejanos, pero s poco frecuentados y en los que se pueden realizar actividades e acerca la temporada de vacaciones, tan esperada por la familia para viajar, salir de la rutina y disfrutar de un tiempo de relajacin. Pero, qu sucede cuando por alguna razn no podemos salir a vacacionar muy lejos de casa?

evas@elsiglo.com.ve

DOMINGO 30 DE JUNIO 2013

REPORTAJE

PASEOS Y ACTIVIDADES FUERA DE LO COTIDIANO SIN SALIR DE LA ENTIDAD

Otra cara del turismo en Aragua

JELIDA HERRERA PIMENTEL | evas foto | FAUSTINO PREZ

fuera de lo cotidiano? Nuestra entidad ofrece zonas y actividades de esparcimiento que quiz el lector no conoce; por ello, recopilamos algunas de ellas para que en caso de no poder alejarse de casa durante estas vacaciones, usted se anime a salir de la rutina y visite otros espacios de inters turstico.

CHORROS DE CURA
Si es entusiasta del deporte y le encantan el ejercicio al aire libre, el sur de la entidad, espec camente el Valle Morn del municipio San Casimiro, guarda toda una joya de la naturaleza: Los Chorros de Cura, una cada libre de agua de 821 metros de altura, la ms alta de Venezuela, despus del Salto ngel que marca 979 metros de cada libre de agua. La Montaa, llamada Golfo Triste, registra 1.520 metros sobre el nivel del mar y alberga este imponente monumento natural. Para llegar a este, se debe emprender una caminata de 5 horas aproximadamente donde atravesar ros y bosques propios de montaa, haciendo de este paseo una perfecta excursin de aventura. Quien desee emprender esta expedicin, debe poseer condiciones fsicas para enfrentar subidas fuertes y escalar pendientes suaves. Hasta el momento, Los Chorros de Cura son un sitio poco conocido y frecuentado por la escasa promocin turstica y el difcil acceso que presenta, aunque siempre hay lugareos que gustosos podrn mostrarle el camino por un mdico precio.
Otra actividad que resulta toda una experiencia extrema es la caminata Turmero- Chuao tambin conocida como Ruta del Cacao, llamada as por ser el viaje que hacan los antiguos comerciantes de cacao y otros productos desde Chuao para llegar a Maracay y que hoy en da constituye un extraordinario recorrido que une bosques nublados y costas. Este paseo se puede realizar en 3 das y parte desde la localidad de Turmero hasta llegar al pueblo costero de Chuao, ambos ubicados en el municipio Santiago Mario. La primera etapa es una caminata de 10 kilmetros (km) que inicia en Turmero y culmina en el Campamento Ecolgico Simn Machado, ubicado en el parque nacional Henry Pittier a 1.634 metros sobre el nivel del mar, dura unas 5 horas por lo que es necesario pernoctar en el albergue. La segunda etapa, de unas 9 horas de marcha, consta de 27 km. entre el Campamento

RUTA DEL CACAO

Ecolgico Simn Machado y una zona conocida como Chorrern en donde tambin se debe pasar la noche. Mientras que la tercera fase del viaje es un recorrido de 4 km, con una duracin de 2 horas aproximadamente, que culmina en el pueblo de Chuao. Durante la excursin se puede observar la diversidad de ora y fauna debido a los cambios en la altura y la posicin geogr ca de cada zona, adems se aprecian las quebradas e imponentes cascadas, mientras que la playa

es la recompensa nal por haber culminado el largo trayecto. Para vivir esta experiencia es necesario contar con equipo de montaa y de campamento como saco de dormir, carpa, impermeable y zapatos para trekking, entre otros implementos; se aconseja tener un gua conocedor de la zona para hacer el paseo ms seguro y tambin es preferible que los participantes sean mayores de 15 aos, sin embargo, no se requiere experiencia para emprender esta aventura.

PESCA DEPORTIVA
versario para cualquier entusiasta a la pesca y que adems, como aliciente, posee un delicioso sabor. La represa tambin es el hogar de otras especies de peces como Caribe, Boca Chico y Pavoneta para el deleite de los amantes de este pasatiempo. Adyacente al dique de Camatagua, existen establecimientos que alquilan algunos equipos para que quien lo desee, pueda tener la oportunidad de vivir la experiencia de pescar, bien sea desde la orilla o en lancha. En el caso de realizar esta actividad como deporte, es importante sealar que se debe contar con el permiso correspondiente emitido por el Ministerio del Poder Popular para la Agricultura, el cual se tramita en la o cina regional de esta dependencia.

TIRO AL BLANCO
La Colonia Tovar, en el municipio Jos Flix Ribas, es famosa por su clima fresco, tranquilos paseos por el pueblo, los campos de ores y frutas, su gastronoma venezolana alemana y sus clidos alojamientos que invitan al descanso. Sin embargo, tambin guarda un lugar para hacer una actividad distinta, entretenida y si se quiere, considerada extrema: el tiro al blanco. El acogedor club La Ballesta, est ubicado en la zona cntrica de este hermoso paraje arageo y ofrece a los visitantes un campo para prctica de tiro al blanco con arco y echa y ri es de balines. Este deporte es apto para toda la familia, incluyendo los ms pequeos de la casa ya que disponen de arcos y echas especiales para nios. Rodeado por un hermoso paisaje de montaa, el campo posee varias dianas para que el arquero pruebe su habilidad y puntera durante 10 minutos por un precio solidario. Est abierto al pblico sbados y domingos desde las 10 de la maana hasta las 8 de la noche.

Al sur de la regin, a una hora y media de camino desde Maracay, en el municipio Camatagua se encuentra el embalse hom-

nimo que atrae a los pescadores a cionados y experimentados debido a la abundancia de pavn, un pez muy luchador digno ad-

PIRAGISMO
El embalse de Camatagua tambin es el lugar ideal para otro deporte acutico: el piragismo o canotaje, disciplina que se practica sobre una embarcacin ligera, normalmente de bra de vidrio o plstico y en la que una, dos o cuatro personas impulsan la balsa con remos en forma de pala. Las aguas tranquilas de esta represa, hacen que el paseo sea relajante y divertido a pesar del esfuerzo fsico que se emplea para navegar. En temporada alta, el dique cuenta con un rea recreacional que pone a disposicin de los visitantes las canoas para embarcarse y apreciar en toda su dimensin este hermoso paraje arageo. Otro embalse que ofrece esta actividad acutica se encuentra en el Parque Agroturstico Zuata. Ubicado en el municipio Jos Flix Ribas, este oasis natural, tras su remodelacin y acondicionamiento, brinda a los visitantes la oportunidad

de navegar en kayak, una variedad de piragua de un solo tripulante, que le permitir disfrutar un momento de conexin con la naturaleza. Aunque si pre ere practicar el canotaje ms cerca de casa, el Crculo Militar de Maracay tambin ofrece sus instalaciones, espec camente la laguna arti cial para disfrutar esta actividad recreativa.

evas@elsiglo.com.ve

EVASIN

DOMINGO 30 DE JUNIO 2013

EVAS
CINE FAX
ALBERTO MARTNEZ | evas

LA CASA DEL FIN DE LOS TIEMPOS

HABITANTES DE LA NADA
a promocionada incursin del cine venezolano en el horror, est llenando las expectativas para beneplcito de quienes vean a La Casa del Fin de los Tiempos como la prueba ms slida de que la variedad temtica ya era un hecho en la pantalla grande con sello criollo. Como quiera que le muy nombrada variedad temtica ha existido desde hace mucho tiempo, especialmente si tomamos en cuenta que ramos una nacin de poqusimas pelculas, muchas operas primas, escasas segundas obras (y menos esa tercera que consolida la carrera de un realizador) y la lgica sensibilidad de creadores a tema sociales que nos circundan y de alguna u otra manera nos determinan, estamos en un momento en el que la buena factura de las pelculas y la posibilidad de echar a caminar cciones distintas con el aval de mayor presupuesto y capacidad tecnolgica, con uyen en piezas como esta que hoy nos ocupa. La Casa del Fin de los Tiempos resume las inquietudes confesas de Alejandro Hidalgo, un director y guionista que se dio a la tarea de adaptar el esquema de casa misteriosa a entornos venezolanos, como casi nico escenario de un enigma esotrico que parte de inquietudes en apariencia domsticas. Ruddy Rodrguez encarna a Dulce, una mujer que acaba de descubrir una tragedia en su oscuro entorno. Luego de un largo lapso en la crcel, la protagonista retorna a la casa en la que vivi sus momentos ms amargos. Ahora, anciana, narra a un sacerdote (Guillermo Garca) su extraa historia, mientras va reencontrndose con diversidad de fantasmas internos y externos, que ayudarn a explicar la desaparicin de un nio (Rosmel Bustamante), la muerte de su padre (Gonzalo Cubero) y la rara actitud de esta mujer incrdula que invertir su tiempo para hacer un supremo sacri cio desde el encierro al que se ha resignado. Construir un personaje como Dulce (madre, sacri cada, encerrada emocional y fsicamente, herida por mltiples prdidas) que encuentra en el stano de

su terrible hogar, la salida a su profunda tristeza, es el principal logro de Alejandro Hidalgo y Ruddy Rodrguez. La inclusin de una subtrama extramuros de dos hermanos y sus amigos, con la crueldad y las contradicciones tpicas de la infancia en este lado del mundo, tambin se anota entre los aciertos de La Casa del Fin de los Tiempos, un cuento que para los fans del cine espaol de suspenso-terror, les parecer bastante familiar. En este caso, los saltos temporales son la base de casi todo: de la narrativa y de las vivencias de esos personajes que en algunos clmax bien marcados tendrn que encontrarse con ellos mismos en otros instantes de sus vidas, as que fusionarlos con las justi caciones e investigaciones de la casa maldita-que desapareca a sus habitantes- construida en remoto tiempo y las crisis de Dulce, Juan Pablo, sus dos hijos y una in delidad mal oculta, fue una apuesta arriesgada de Alejandro Hidalgo, no libre de clichs. Se valora que el guionista y director, colocara la construccin y destruccin del tiempo como estrella que se siente hasta en los dilogos cotidianos de Juan Jos y Dulce cuando an no hemos entrado en el meollo de las crisis, pero La Casa del Fin de los Tiempos a oja su poder cuando notamos que el maquillaje de Ruddy Rodrguez se convierte en protagonista, cuando las justi caciones o situaciones entran forzadas (el descubrimiento de la in delidad fue demasiado frgil narrativamente, as como la necesidad oscurecer el entorno y la inclusin de la medium), cuando percibimos demasiados tributos a Los Otros o El Orfanato o cuando se invierte mucho en explicaciones bajo la sombra de la duda de haber enredado todo demasiado ante los ojos de los espectadores ms desprevenidos. No obstante, estamos ante un lm que contiene inteligencia y un suspenso que puede llevarnos al desespero. De hecho el manejo de pausas, silencios, acciones, dilogos y banda sonora, es de lo mejor que hemos visto en nuestra cinematografa y tomando en cuenta que es una opera prima, vale esperar inmensos logros de Alejandro Hidalgo.

UNA LOGRADA PELCULA DE SUSPENSO QUE SE SUSTENTA EN RUDDY RODRGUEZ Y EN UN BUEN TRABAJO DE DIRECCIN QUE ANOTA A ALEJANDRO HIDALGO ENTRE LOS MEJORES REALIZADORES DEL PAS

LO PEOR
La puesta en escena de algunos instantes claves como el descubrimiento de la infidelidad o la vuelta de tuerca en la que descubrimos la verdadera identidad de personajes que hemos visto en otros momentos de su vida. Casi todo encaja, pero cuando se insiste en explicar con una voz en off o se incluyen situaciones efectivas pero muy bsicas, se traiciona ligeramente la profundidad del cuento. El efectismo de la secuencia de la medium, demasiado vista, innecesariamente cargada cuando el miedo puede ser palpable con solo cerrar los ojos ante los requerimientos del ms all o del tiempo que reclama nuestra atencin. Que no se cumpliera a cabalidad con la promesa de hacer un film de terror a la venezolana, pues se trata de una obra en la que los personajes hablan como venezolanos, pero actan con empeo para un mercado global.

MS DATOS
Alejandro Hidalgo, director y guionista del film, realiz un seminario con el guionista estadounidense Robert Mackee, asesor de producciones de Hollywood como El seor de los anillos y Forrest Gump, para mejorar el libreto. Esta cinta obtuvo el premio del pblico en el Festival de Cine Venezolano de Mrida. Tambin recibi premio en las categoras de maquillaje y sonido. Es el octavo estreno del cine venezolano en 2013. Otras estrellas del film son el director de fotografa Cezary Jaworski y Alex Mathews, maquillador y caracterizador argentino, responsable El secreto de sus ojos (2009) de Juan Jos Campanella, adems de Yoncarlos Medina en la banda sonora.

LO MEJOR
Las actuaciones de Ruddy Rodrguez y Gonzalo Cubero. Especialmente la primera nos engancha con una interpretacin profunda y que prcticamente es un todo dentro del relato. La ambientacin, sonido y musicalizacin. Tratndose de un film de atmsferas, logra plenamente envolver a los espectadores y mantenerlos tensos. La inteligencia de los dilogos y la manera como el guionista llega a desordenar y hacer volver encajar las piezas de ese rompecabezas.

DISCO

PELCULA
ESCLAVO DE DIOS
Inspirada en hechos reales, Esclavo de Dios es un thriller policial que narra la historia de Ahmed Al Hassama, un fundamentalista bombardero suicida en espera del momento de llevar a cabo su misin y quien fue forzado por su mentor a formar una familia como coartada. Finalmente llega la hora de Ahmed: es enviado a Argentina como miembro de una clula suicida. En este film de Joel Novoa Schneider, dos personajes extremistas, uno Islmico y el otro Judo, se encuentran en lados opuestos del ataque ocurrido en Buenos Aires en 1994.

ARTE

OTRAVIDA-RO ROMA
Sus primeros xitos cobraron vida en la voz de otros como Camila, Alejandro Fernndez, Alejandra Guzmn, Pandora, Mara Jos, Ha*Ash, Luis Fonsi, Edith Mrquez, KPaz de la Sierra y La Arrolladora Banda El Limn, entre muchas guras. Por ello es que Otra vida representa un reto enorme que Jos Luis y Ral Roma, ahora como Ro Roma, han asumido con toda responsabilidad para cantarle a la juventud con un lenguaje actual pero a la vez potico, tocando temas universales con lricas ms profundas.

EXPOSICION BARBADIANA
El Arte de Barbados est presente en la 22 edicin de LA XXII Feria Iberoamericana de Arte a2013, que se efectuar hasta el 1 de julio en el Saln Naiquat del Hotel Tamanaco Intercontinental de Caracas. Se trata de la exposicin titulada Barbadiana 2013, la cual est enmarcada en un proyecto de artes visuales que lleva el Gobierno de Barbados por distintos pases, a n de impulsar las industrias culturales y creativas de la isla.

REPO
PLANES Y CAMPAMENTOS EN ARAGUA

evas@elsiglo.com.ve

5
REPORTAJE

DOMINGO 30 DE JUNIO 2013

Vacaciones llensimas de actividades

JEANFREDDY GUTIRREZ TORRES | evas

ENCONTRAR DIVERSAS ACTIVIDADES, CON DISTINTOS HORARIOS E INTERESES PUEDE SER UN CAMINO ARDUO PARA MUCHOS PADRES. AQU UN RESUMEN QUE VA DE LOS DEPORTES AL AIRE LIBRE AL MODELAJE, DE LAS ARTES ESCNICAS A LOS JUEGOS DIDCTICOS

ECOEXTREMO DE 7 A 17 AOS
La Asociacin Civil EcoGua, con 7 aos de experiencia en deportes extremos y conciencia ambiental, organiza el Plan Vacacional EcoXtremo para Chamos de 7 a 17 aos de edad con una semana de duracin, disponible del 12 al 30 de agosto con disponibilidad de pernocta. Incluye almuerzos, meriendas, CD de foto, transporte desde y hacia Caracas e hidratacin, as como seguro y vigilancia mdica y de seguridad. Da 1 Kayak en la Laguna de Tacarigua Da 2 Canopy + Obstaculos en Higuerote Da 3 Snorkeling + Paddle + Vela en Playa San Francisquito Da 4 Paintball + Gymkana+Tobogan de agua

JUGANDO Y APRENDIENDO
en Higuerote Da 5 Kayak + Paddle Adems los sbados hay buceo a partir de los 12 aos y los domingos hay vuelo en parapente a partir de los 10 aos. Ambos con permiso de sus padres o representantes. Pgina web www.ecodigital.com.ve
El Crculo Militar de Maracay organiza tambin un plan bajo este nombre, para nios de 5 a 12 aos de edad del 5 de agosto al 6 de septiembre de lunes a viernes de 8 AM a 5 PM. Con almuerzo y merienda, gorra, franela, atencin mdica, talleres de autoestima, carnet y cotilln. Incluye piscina, karate, danzas, bailoterapia, acceso a Intener, tenis, bsquet, bisbol, ftbol, gyncanas, modelaje, actuacin, kareoke, natacin, artes plsticas, equitacin, competencias, mapas mentales y ms juegos.

VACACIONARTE
La agrupacin y academia Teatrophia realiza un plan vacacional y vocacional de 3 semanas con fotografa, actuacin para TV, canto, baile, modelaje (mejorar la postura), msica, magia, juegos, produccin de eventos, visitas a espacios culturales y/o medios de comunicacin. Al nal del taller hay una actuacin general en el Ateneo de Maracay y un informe para los padres que informe sobre las mejores condiciones o inters que tuvo el nio o la nia por una de las disciplinas artsticas. Pgina web: www.teatrophia.com

MODELAJE VACACIONAL

EL DATO DEPORTIVO
El Aragua Ftbol Club realizar a partir del 22 de julio y hasta el 30 de agosto, se el Campamento Vacacional Aragua 2013, en el cual los nios, cuyas edades estn comprendidas entre siete y 12 aos, sern dirigidos por entrenadores de las categoras menores del equipo arageo, quienes les inculcarn conocimientos deportivos en bsqueda de mejorar sus habilidades sobre el csped. El portal o cial del Aragua Ftbol Club en Internet es: www.araguafc.com.

INCLUSION
En Carabobo, la Fundacin de Apoyo a Persona en Diversidad (Fapedi), aplica su experiencia en el diseo y desarrolla un plan vacacional inclusivo, donde nios y jvenes con y sin discapacidad, puedan disfrutar de actividades accesibles y adaptadas a sus potencialidades y limitaciones particulares. Carmen Mayz, presidenta de Fapedi, inform que el plan se realiza en Casa de Campo La Vicentera en Vigirima en horario de de 8:00 a.m. a 3:30 p.m. y se tiene un cupo mnimo 30 y un mximo 50 nios por semana.

Todos los planes vacacionales que se vayan a realizar durante el actual perodo vacacional debern tener el permiso del Consejo Municipal de Derecho al Nio, Nia y Adolescente (CMDNNA). Hasta nales de julio hay chance para cumplir con este requisito. Las agrupaciones debern presentar el cronograma de actividades, duracin, men, servicios y la autorizacin de padres y representantes. Elena Abreu, directora del CMDNNA en Girardot, comunic que quienes incumplan podrn ser objeto de sanciones y el caso pasar al Ministerio Pblico y Defensora del Pueblo.

Para el mes de julio, la agencia Katty Pulido abre su plan vacacion con modelaje, baile y actuacin, con dos semanas para cada grupo. Desde los 4 hasta los 23 aos de edad. El

programa incluye actividades de desarrollo personal, hbitos de comportamiento y formacin profesional. Pgina web www.kattypulido.com. En este plan se ensear modelaje y

pasarela, protocolo y etiqueta, actuacin, oratoria, canto, maquillaje, foto pose, casting, baile coreogr co y guardarropas. Se entregar certi cado de asistencia.

EXTREME SUMMER CAMP

Es el primer y nico campamento en ingls 100% hecho en Venezuela y llega para el disfrute de los pequeos de la casa en la prxima temporada vacacional. A travs de novedosas y dinmicas metodologas de enseanza recreativas y en un ambiente de aventura extrema los organizadores aseguran que los campistas mejorarn su dominio del idioma ingls. La actividad se desarrollar en Valencia, espec camente en la posada Sabana Alta en el sector Sabana del medio, a solo 35 minutos de la ciudad, del 29 de Julio al 03 de Agosto. En ambos los campistas podrn disfrutar de Tirolina y Actividades de Cuerdas, Pared de Escalar, Motos 4 rueda y Paintball, entre otras actividades extremas. Extreme Summer Camp est dirigido a nios y nias de entre 5 y 15 aos apasionados por la diversin y el aprendizaje simultneo, funcionando bajo la modalidad de un Day Camp, es decir, los nios y nias llegan al campamento a primera hora del da y retornan a sus casas en horas de la tarde. Para ms informacin del Extreme Summer Camp Venezuela 2013 pueden escribir a extremesummercampccs@gmail. com / extremesummercamp@ gmail.com

evas@elsiglo.com.ve

SALUDABLE

DOMINGO 30 DE JUNIO 2013

SALU
ANDRS ROYER | evas

Tu+Salud con elsiglo siglo

CONOCER NUESTRO CUERPO ES LO MS IMPORTANTE

onocer el funcionamiento de nuestro cuerpo es fundamental para cuidar de nuestra salud, es por esto que elsiglo acompaa cada edicin con los suplementos Tu Salud, destinados al estudio, anlisis, prevencin y tra-

tamiento de las principales afecciones mdicas que complican nuestra cotidianidad. Estos suplementos abordarn temas diversos como las alergias, la artritis y artrosis, el corazn y principales afecciones, problemas de ndole psicolgicas como las depresiones y la ansiedad, la diabetes, avances y

estudios a nivel neurolgico, como tambin recomendaciones y estudios de problemas referentes a la prstata, la educacin y salud sexual como tambin una completa y variada gua de primeros auxilios. Todo esto con la compra de su edicin de elsiglo ms un precio adicional a partir del 2 de Julio.

DIBETES
Este suplemento se centra en la Diabetes y en cmo sta no debe signi car un impedimento para llevar una vida plena. Aqu hallaremos desde su de nicin ms bsica, hasta recomendaciones en cuanto a alimentacin, pasando por las causas y los factores de riesgo como tambin una completa gua de medicamentos, su aplicacin y recomendaciones para realizar la medicin de glucosa en la persona con diabetes. Cuenta adems con ilustraciones e infografas muy completas con informacin precisa en trminos epidemiolgicos a nivel mundial y nacional.

ASMA
Uno de los primeros suplementos est destinado a dar un giro de 360 grados en torno al Asma, una enfermedad crnica que se ha convertido en todo un desafo para millones de personas con este padecimiento. Aqu se ofrecen recomendaciones de todo tipo y para todas las situaciones, un completo paseo por las principales causas y desencadenantes del asma. Asimismo, esta interesante y completa gua aborda temas de inters como lo es vivir con asma, y lo que todo asmtico puede hacer en distintas situaciones para mejorar su calidad de vida y que padecer esta afeccin no sea sinnimo de limitaciones.

CORAZN
De todos los rganos del cuerpo, el corazn es, junto al cerebro, el rgano ms enigmtico e interesante desde tiempos ancestrales, por lo que poseer este suplemento es fundamental para un completo conocimiento de su funcionamiento y principales cardiopatas, consejos para evitar complicaciones de este tipo y un desglose de cada afeccin, sntomas, tratamientos y epidemiologa. Asimismo el suplemento ofrecer a todos nuestros lectores principios y recomendaciones en cuanto a alimentacin para sobrellevar algunas cardiopatas, evitar complicaciones y llevar una vida plena sin complicaciones.

EMBARAZO SIN ACIDEZ

RECOMENDACIONES
- Para aliviar los molestos sntomas de la acidez expertos recomiendan realizar algunos cambios en el estilo de vida y que se adopten una serie de medidas higinico-dietticas: - Elevar la cabecera de la cama de 10 a 15 centmetros con la colocacin de tacos debajo de las patas, para que la gravedad mantenga el contenido gstrico en el estmago. - Evitar los alimentos que aumentan la acidez del estmago y pueden empeorar los sntomas, como ciertos condimentos ctricos y sus jugos, platos con tomate o salsa de tomate. - Prescindir de alimentos que retrasan el vaciado gstrico, como bebidas carbonatadas, caf, t, chocolate y alimentos o preparaciones grasas, as como las infusiones de menta piperita, que relajan el esfnter y favorecen el re ujo. - Aunque en general los anticidos se consideran seguros -si no se toman en dosis elevadas y de forma continua-, es mejor consultar antes al especialista.

a acidez, esa sensacin de ardor en el pecho o garganta, aparece cuando el cido del estmago re uye al esfago. Algunos alimentos, medicamentos, bebidas e incluso el embarazo pueden provocar molestos episodios de acidez, por lo no te pierdas estas recomendaciones para aliviar los sntomas. Segn estudios actuales, cerca del 10% de los adultos han manifestado sntomas de la acidez una vez a la semana, y uno de cada tres de manera mensual, pero las mujeres embarazadas lo sienten casi a diario, siendo casi el 50% de las gestantes, a partir del tercer mes de gestacin, con mayor incidencia a los seis meses de embarazo. Esto, debido en gran medida a la progesterona, una hormona femenina cuyos niveles se incrementan durante el embarazo, y que relajan el msculo del esfnter esofgico inferior y endentece el vaciado gstrico, por lo que el contenido estomacal regresa, irrita la zona y la in ama. Por lo general, los sntomas se resuelven una vez haya nacido el beb.

CLAVES NUTRICIONALES
- Reducir el consumo de alimentos calricos, como bollera, grasa o embutidos. Para aumentar de forma sana el nmero de tomas, se pueden utilizar alimentos como verduras, frutas, hortalizas, legumbres, lcteos bajos en grasa y cereales -mejor integrales- y sus derivados. - No hay que "comer por dos". Adems, un exceso de peso supone un riesgo tanto para la salud de la madre como para su beb. - Aumentar la ingesta de lquidos con agua, infusiones, caldos, zumos de fruta sin azcar aadido y bebidas sin alcohol. - Ingerir alimentos ricos en cido flico (verduras de hoja verde, frutas como el pltano, legumbres, cereales y cerveza sin alcohol), calcio (lcteos y derivados) y hierro (legumbres, carnes huevos y mariscos).

BELL
ES UN EXCELENTE GIMNASIO Y SPA NATURAL
Vacaciones! Al n lleg el momento de descansar y escapar de la rutina diaria. Durante esos das de esparcimiento, hacer contacto con la naturaleza siempre es una buena opcin, y la playa es el destino predilecto de los arageos para relajarse, dada la cercana que existe entre la ciudad y las poblaciones costeras de la entidad, las cuales ofrecen hermosos litorales. Sin embargo, a veces, durante las ansiadas vacaciones nos dedicamos por entero a disfrutar de la vida y nos entregamos a los placeres de la buena mesa, dejando a un lado por unos das la rutina de ejercicios, por eso es comn que al regresar a la cotidianidad, no faltan los amigos y allegados que realicen comentarios jocosos sobre los kilitos de ms ganados durante el tiempo de asueto, mientras con una amarga sonrisa debemos aceptar que descuidamos nuestra apariencia durante las vacaciones. Pero esto no tiene que ser necesariamente as, existen diversas actividades que puedes realizar en la playa para ejercitarte durante los das de esparcimiento, son divertidas y sobre todo efectivas, pues evitarn que los excesos cometidos en las vacaciones afecten tu gura. Toma en consideracin que las mejores horas para entrenar en la playa son temprano en la maana o al atardecer. En esos momentos el sol no es tan intenso y la temperatura es ms agradable para hacer actividades fsicas, aunque siempre recuerda usar proteccin solar para evitar quemaduras en la piel. EN LA PLAYA Los juegos de playa son ideales para quemar caloras mientras te recreas y entre ellos podemos encontrar las raquetas de playa; un par de

evas@elsiglo.com.ve

7
BELLEZA

DOMINGO 30 DE JUNIO 2013

APROVECHA LA PLAYA
JELIDA HERRERA PIMENTEL | evas

TANTO EN LA ARENA COMO EN EL AGUA PUEDES EJERCITAR TU CUERPO MIENTRAS TE DIVIERTES CON LA FAMILIA O LOS AMIGOS Y TAMBIN LA PLAYA OFRECE INGREDIENTES NATURALES PARA EMBELLECER TU CUERPO

ellas, una pelota y un compaero dispuesto a sudar contigo es lo que requieres para este juego que es bastante sencillo, slo trata de darle a la bola, aunque lo ms importante es que te diviertas y quemes caloras mientras lo haces. Otros deportes que puedes practicar en la playa mientras te diviertes son voleibol y ftbol en la arena o lanzar el frisbee, estas actividades incluyen la participacin de la familia o los amigos, hacindolas ms divertidas mientras fortaleces brazos, piernas y glteos. EN EL AGUA Indiscutiblemente, nadar es el ejercicio ms completo por excelencia, si eres buen nadador o nadadora, prueba hacer una distancia corta, pero antes que nada, observa si hay salvavidas vigilando la costa, recuerda que el mar es impredecible y las olas pueden hacer que cambies tu rumbo, por ello no se recomienda nadar en lugares desolados. Pero si no ests de nimo para nadar, caminar con el agua hasta las rodillas sin levantar las piernas, es una fcil y excelente manera de hacer ejercicio, gracias a la resistencia que nos pone el agua al andar. Cuanto ms rpido quieras hacer el movimiento, ms fuerza tendrs que hacer. Esto ejercita todo el tren inferior de tu cuerpo. Camina varios minutos haciendo pausas cuando tu cuerpo te lo pida. Para los brazos, sumrgete hasta la altura de los hombros y mantn los brazos bajo el agua, muvelos estirados de adelante hacia atrs sin interrupcin hasta completar al menos 30 repeticiones, descansa dos minutos y repite dos veces ms. Con esta actividad trabajars toda la parte superior del cuerpo, especialmente pectoral.

PARA TOMAR EN CUENTA

Aprovecha la maana: es mejor ir a la playa durante las primeras horas del da, entre las seis y diez de la maana, para evitar que los rayos ultravioleta daen nuestra piel. Protgete del sol: siempre que ests al aire libre, nublado o no, procura usar protector solar y aade a tu look sombreros o gorras y lentes de sol, te vers fabulosa y estars protegida de los nocivos rayos solares. Hidrtate: tomar agua es la mejor manera de mantenerte hidratado. Ten siempre llena tu botella de agua fresca.

BELLEZA EN LA PLAYA
Luego de una intensa sesin de ejercicios, tmate un momento para relajarte y aprovechar la playa como un saln de belleza natural. Hay muchsimos elementos al alcance de la mano, que provee la naturaleza y que pueden ser empleados en funcin de realzar la belleza. Presta atencin! El agua marina es bene ciosa para la piel gracias a su alto contenido de minerales, sobre todo yodo, que ayuda a limpiar el cutis y lo libra de impurezas. Lava tu cuerpo y rostro con agua de mar y sumrgete en este caldo de minerales vigorizante. En algunas playas tambin podemos encontrar fcilmente el barro marino, una sustancia natural que se halla generalmente en la orilla y que refresca e hidrata la piel, tambin posee gran cantidad de minerales bene ciosos para nuestra dermis hacindolo ideal para una mascarilla facial. Toma un puado y colcalo en tu rostro, pecho, hombros, brazos y piernas, espera unos minutos y al quitarlo vers que tu piel adquiere suavidad y luminosidad. Adems, tambin disponemos de montones de arena, uno de los mejores exfoliantes que existe, si la frotas suavemente por tu cuerpo ayudar a eliminar clulas muertas y dems impurezas que se depositan con el paso del tiempo contribuyendo al envejecimiento de la piel. Te sentirs limpia y fresca despus de exfoliar tu cuerpo con arena.

Gina AL DA

VITRINA
VERY IRRESISTIBLE
Very Irresistible Givenchy Edition Croisiere de Givenchy es una fragancia de la familia olfativa Floral Acutica para Mujeres. Esta fragrancia se lanz en 2013. Las Notas de Salida son bergamota, sal y magnolia; las Notas de Corazn son rosa, gardenia y peona rosa; las Notas de Fondo son frangipani, trozos de madera reciclada y almizcle.

ALISADO PERFECTO
GINA CAPPELI

Estudio de Belleza, c.a. gcappelli2000@hotmail.com

Alta Peluquera
Existen actualmente en el mercado una gran variedad de modelos y estilos de planchas, incluyendo las viejas de metal, o las ms actuales de cermica, con o sin iones, con o si rizador, entre tantas otras. El modo de uso vara un poco de uno a otro modelo, sin embargo, hay precauciones que convienen tomar en cuenta sin importar el tipo de artefacto que poseas. Tcnicas para no daar el pelo En primer lugar el pelo a planchar debe estar limpio, libre de suciedad, grasa y productos como cremas de peinar o gel. Los nicos productos que puedes colocar en el pelo a

on la tecnologa al servicio de la esttica ahora es ms fcil alisar tu cabello en casa, solo debes tener a la mano una plancha para el pelo. Sin embargo, uno de los temores de usar la plancha es su facilidad para arruinar y maltratar el cabello, cuando se utiliza de forma inapropiada. Es mejor la plancha, o es preferible usar cepillo y secador para alisar el pelo? Si no tienes una buena tcnica con el cepillo, puedes romper las hebras del cabello y daarlo. En ese caso, es mejor usar la plancha siendo cuidadosa con la temperatura.

planchar son aceites especiales, que protegen el cabello ante la agresividad de la plancha. Lo mejor ser lavar el pelo con un buen shampoo forti cante, y con un acondicionador especial para evitar la esttica o frizz. Una vez lavado el pelo, debemos asegurarnos de secarlo bien. Con la ayuda de un secador, procuramos que no quede humedad ya que el cabello hmedo se reseca el calor. Tambin debemos asegurarnos de que el pelo est bien desenredado antes de plancharlo. Para proteger nuestro cabello debemos pasar la plancha por cada mechn, con un movimiento constante, que no sea

demasiado rpido, pero tampoco demasiado lento, para no quemar la bra capilar. Lo mejor es hacer una pasada directa, sin detener el movimiento de la plancha, para no causar marcas. Tampoco es buena idea pasar la plancha ms de dos o tres veces por cada mecha, ya que el cabello sufrira demasiado del calor. Y si se usa con frecuencia? En comercios para profesionales hay productos termo-protectores, que se aplican sobre el cabello semi-hmedo antes del alisado. Para combatir las puntas abiertas, el consejo es acudir al peluquero con ms frecuencia y cortarse el pelo, lo que le devuelve vigor y brillo.

AV. 19 DE ABRIL, FRENTE A LA CLNICA LUGO. TELF.: 0243 245.59.86

evas@elsiglo.com.ve

BSQUEDA

DOMINGO 30 DE JUNIO 2013

BSQ
El maravilloso MUNDO YORUBA
Babalawo OGBEYONAIFA ogbeyonaifa@yahoo.es | 0414 | 456.43.42 ALBERTO VILORIA

Mente, alma Y EVOLUCIN

hechizosdeluna88@hotmail.com 0414 | 421.43.15

ORUMILA DEIDAD MAYOR DE LA FE

Padre bueno o buen padre? (y II)

CARMEN JULIA MNDEZ

Cuanto ms crezca un nio sin que sus padres hayan creado un vnculo con l, ms incmodos se sentirn los dos cuando estn juntos, y cuanto ms incmodos se sientan, menos deseos tendrn para querer hacerlo. Es una penosa pero muy cotidiana realidad, que se puede sanar si lo deciden con todo el corazn, pues hoy da hay un gran abanico de opciones y herramientas para ello que en su tiempo nuestros padres y abuelos no tuvieron. Este especialista est convencido de que para conseguir la con anza entre padre e hijos, es fundamental Esforzarse. Salirse de lo intil de los largos sermones; tratar de abandonar el drama de estar contndoles a los hijos las cosas que nos ocupan y nos preocupan como el puente para poder llegar a ellos, as como el grave y tan descali cativo error de los nunca haces nada bien, etc. Estoy convencida de que estas actitudes que se repiten y repiten de generacin en generacin, ya se pueden parar o transformar, asunto que me permit entender desde quede conoc las Constelaciones Familiares u Orden Sistmico, lo cual les recomiendo ampliamente. Son diversos los escenarios en este tema; hay padres que colocan su adiccin al trabajo como excusa, los que disfrutan ms de sus actividades o de su ocio que estar con su familia, pero por supuesto, no todos son as; estn los que tienen motivos para asumir este comportamiento, hoy son demasiados los que viven un tremendo miedo al fracaso, a la incertidumbre econmica y en el peor de los casos el no ser debidamente considerados, ni respetados en el hogar mismo. Hombres inseguros que se quedan horas en otros lugares y no menos que huyendo de su casa, evitando los con ictos con su pareja o pretendiendo encontrar el amor o la intimidad que no tienen; ser que ellos son los nios que en el pasado tambin vivieron una historia semejante en sus hogares?. Hombres llenos de carencias cuyo trabajo

o actividad es en su vida la nica fuente de autoestima y motivacin. Frente a este abandono de la responsabilidad paterna, unos conscientes y otros inconscientes, unos con todos los motivos y razones para ello y otros a quienes se les hace como muy cmodo el asunto, este especialista les recomienda organizarse y priorizar. Siempre se ha hablado de que no es la cantidad sino la calidad del tiempo que le dediques a tus asuntos de importancia. Retarse as mismo a romper con el silencio y cultivar un verdadero, respetuoso y permanente dialogo que permita hacer saber, reconocer e identi car qu cosas estn fallando para que YO huya de mi hogar. Podran comenzar por apagar el televisor, salirse de las noticias amarillistas aunque sea un ratico y no dejar pasar un buen momento para dialogar lo que cualquier padre y madre debe saber, que no es posible una familia coherente y una educacin e caz si no hay un genuino esfuerzo por mejorar los vnculos. Con este pedacito de una historia grande y signi cativa para mi, solo pretendo exonerar de culpas a travs del PERDN a quienes crean que todo lo que han hecho como padres ha sido lo correcto o no, pero sobre todo HONRAR a quienes asumieron lo que para nada les corresponda y que solo fue por su noble voluntad, ocupar sin transgredir el lugar de padre que otros dejaron abandonado y que adems lo han hecho extraordinaria y amorosamente mejor y mejor. As que deje ya la excusa, que si no sabe cmo o por qu. Sabe qu? mi abuelito era analfabeto y jams recuerdo haberlo visto titubear, ni justi carse ante el compromiso de representarnos, sacar el tiempo para escucharnos, esforzarse en entender lo que nos pasaba y buscarle la vuelta para ayudarnos as el no lo supiera y lo ms importante para nosotros, que nos enseo a hacer de todo con amor y desde la excelencia, cosa que le agradeceremos eternamente.

Iboru, Iboya, Ibocheche. Feliz da familia; una vez ms complacido de poder compartir con ustedes este ameno e interesante encuentro dominical con la Cultura Yoruba y a travs de estas humildes notas poner a su alcance validas referencias del culto a los Orishas Abures Ya nos acercamos al sexto aniversario de esta labor editorial en pro de Nuestra Maravillosa religin orgulloso por dems y agradecido e inmensamente agradecidos de Olo n y todos los Orishas por tan hermosa misin y por supuesto muy agradecido del invalorable apoyo que durante estos aos me han dado todos ustedes mis apreciados lectores, Amigos desde ya estamos preparando un magno evento para el dia viernes 19 de julio en los salones de la Mansin de la Barraca dia en que adems se cumplen 13 aos de Mi consagracin de Babalawo, donde como acto principal estaremos ofrendndole un tambor de fundamento a Mi Madre Yemalla a partir de las 4 de la tarde y seguidamente un agasajo bailable con grandes sorpresas, Abures quedan cordialmente invitados Mis Padrinos, todos mis lectores , Ahijados, Amigos y Allegados. Abures el estudio constante y la investigacin sostenida de las antiguas religiones de los Yorubas mediante el Cuerpo literario de Ifa principalmente y la inmensa bibliografa con la cual gracias a Olordumare cuenta nuestra religin, en el caso de muchos de los que hemos abrazado esta fe, nos ha llevado a descubrir una gran riqueza de conocimiento, sabidura y fuerza espiritual para as reencontrarnos con valores humanos que atraviesan el tiempo, que no reconocen color de piel ni fronteras, valores que pujan en nuestro interior para hacer del mundo un lugar ms justo donde vivir nuestra vida terrenal ,eso s con la rme creencia de que no podemos irnos de este plano sin contar con que debemos a nuestros semejantes un legado que consiste en dar a conocer el conocimiento de los fundamentos y las consagraciones con las cuales cuenta nuestra religin para as de esa manera dirigirlos hacia una vida de estabilidad, rmeza ,salud ,evolucin ,satisfaccin y alegras en pro de una mejor relacin con su prjimo; al igual que con todo aquello que lo rodee ,descartando de todo plano cualquier posicin de arrogancia ya que si algo podra de nirse como bandera incuestionable de esta religin es

su preponderante humildad . La in uencia del pensamiento los co del Orculo de Ifa y lo que la vida terrenal de Orumila El gran profeta de los Yorubas fue, est inmersa en la genealoga cultural de todos los pueblos del frica del Oeste encontrndose fehacientemente en su historia, religin, medicina popular y por supuesto en su mitologa espiritual, rerindose estos a Ifa como el depositario, de su fe, creencias y el baluarte de sus conceptos morales transmitidos a travs de los siglos por este Orisha mediante la sabia existencial y del conocimiento de los Babalawos Ancestros, tal cual como se viene sucediendo en muchas partes del mundo desde la salida forzosa del gran conglomerado de Sacerdotes y practicantes de las distintas corrientes espirituales o cultos que alberga la religin Yoruba; la supervivencia de la fe Yoruba no est ilustrada en ninguna parte mejor que en el caso de Ifa, o de Orumila El Dios de la Adivinacin; Ifa la deidad oracular es la ms popular e importante deidad del Panten Yoruba. l es adorado y consultado en todas las ocasiones importantes, y sus mandatos no pueden ser desatendidos con impunidad. Su lugar en la vida de todo Yoruba es nico y su importancia es reconocida por todos; Ifa es todo y sus escrituras estn versadas en la creacin misma, desde los orgenes de la existencia de la humanidad pasando por el hoy por hoy y adentrndose en el futuro modi cable (slo por l) de los hombres, a travs de su incuestionable Orculo desde el cual esboza entre otras cosas elmente un total de creaciones divinas, visibles e invisibles, rigiendo estas caractersticas la vida de un individuo o poblacin en particular, as como todo aquello que produzca la emanacin de las distintas combinaciones de estas, cuestin esta que en la mayora de los casos han sido denominadas por los estudiosos del tema como fenmenos metafricos. La vida aqu en la tierra es tan importante como la vida despus. Toda religin es un camino de vida, como es bien sabido quienes nos antecedieron en esta fe fueron vctimas de la crueldad la mediocridad y la ignorancia de un proceso de transculturacin de cientos de aos en Amrica sobreponindose colosalmente a siglos de inquisicin, persecucin y ensobrecimiento logrando con su tesn sentar las bases de lo que hoy es conocido popularmente como Santera perpe-

tuando su obra y su fe por medio de su religin asentando sus nombres en los anales de la historia de esta fe; por lo tanto queda de nosotros los que hoy da la ejercemos esforzarnos vehementemente para as darle continuidad y brillo forjndonos o tratando de hacernos un nombre que perdure en la memoria de quienes nos sucedern en estas lides, por nuestra vida y obra siendo muy importante aclarar el hecho de que aun que erradamente en algunas religiones las personas creen que el resto de la creacin esta all para ser explotada y maltratada para la propia felicidad y el bene cio propio as no es en la religin Yoruba, quienes as estn pensando estn muy equivocados , Esta no es una religin materialista la religin no es para usarla con ese propsito as que aqu al pie de los Orishas no van a encontrar los ingredientes para esos nes. Tal cual reza la Biblia los caminos de Dios son muchos pero todos llevan al mismo lugar. Ifa es una losofa de vida que nos ha advertido por siglos de como el hombre, como tal, a travs de su Ori (El sentido de racionalizacin ) que nos distingue de toda la creacin, lamentablemente se dejo invadir por la codicia del poder y la envidia y fue perdiendo el sentido del principio y La esencia de estar bien con todo lo que nos rodea en especial con la sociedad, lamentablemente al mezclarla con su fe se fue destruyendo interiormente y cada raza llevo de una punta a otra las palabras y reglamentos divinos a su entera conveniencia buscando poder, con la dominacin de los grupos sociales y o poltico modi cando a su gusto sus costumbres y tratando de torcer sus creencias religiosas, separndose del espritu; su esencia del origen, perdiendo su capacidad de escuchar esa voz interna; Dice Orula en el ordun Osakuleya que un da todos debemos acudir a sus pies para que los concejos de Ifa nos encaucen a reencontrarnos con nuestra verdadera espiritualidad a travs de nuestra fe en los Orishas en Orula y por supuesto en Ifa. Dice Ifa en el ordun Baba Eyiogbe Melli: De nada vale arrodillarnos y mirar al cielo si somos nosotros mismos quienes con nuestras acciones labramos nuestro propio destino y a la vez somos responsables ante l y los hombres de nuestros errores y aciertos. Mucho Ache para todos y que la bendicin de Olo n, Orumila y Chango siempre nos alcance La religin yoruba es bondad

EFEMRIDES LUNARES

HORSCOPO SOLAR
La Astrologa como ciencia y arte en el abordaje e interpretacin de la realidad humana, cotidiana y trascendental
Douglas Ledezma 0414 | 590.76.72 | 0244-396.31.77

DOMINGO 30-06-2013. Acontece evento FASE CUARTO MENGUANTE EN EL SIGNO DE ARIES: Excelente ciclo para efectuar operaciones quirrgicas (exceptuando rea craneal, ojos, dientes y odos). Bajar de peso. Hacer deportes, pintar. Podar. Extirpar tumores, hacer limpiezas profundas durante la semana de cuerpo, mente y ambiente. Abandonar hbitos nocivos, dejar de fumar. 01/07/2013, LUNA EN TAURO:

Cortar cabello para mejor salud y belleza. Evitando cada y calvicie. Fortalece races. Rige rea cervical y riones. Jueves 04/07/2013, LUNA EN GMINIS: Rige pulmones y comunicacin. CONSULTAS PREVIA CITA TELEFNICA CON: CARTA NATAL, REVOLUCIN SOLAR Y LECTURA DEL TAROT. EN CAGUA Y MARACAY. CC. MARACAY. CALLE PEZ. T.ARCANGEL MIGUEL.

ARIES
Semana y mes intenso para su signo. Tenga especial cuidado hoy y maana. Finalizar o le dar trmino a muchos asuntos familiares y del hogar. Sea prudente con su salud. Evite cambios bruscos de temperatura corporal. Probabilidades de amor y romance. Viajes y aventuras.

CNCER
Feliz Cumpleaos. Excelente mes y ao para su signo. Jpiter le trae renovacin total de condicin fsica y moral. Tendencia a aumentar de peso, matrimonio, divorcio, viajes, cambios profesionales. Tensin alta. No cometa actos imprudentes. Piense en las consecuencias.

LIBRA
Cruz Csmica para su signo durante un ao. Necesariamente no tiene que ser mala, sino que ms bien alude a cambios bien importantes relacionados con el cuerpo, hogar y familia. Relaciones de pareja. Matrimonio o divorcio. El trabajo ser exitoso. Progresar. Adptese.

CAPRICORNIO
La sensacin que debe tener actualmente es de constante impacto con el mundo, especialmente a nivel de relaciones de pareja y con ictos de hogar y familia. Paciencia e inteligencia. El tiempo est a su favor. Renacer y superar todo en cuestin de un mes. Plani que.

TAURO
Ciclo que puede ser de nido como prueba emocional de carcter y comunicacin con el mundo. Tendencia a conductas excntricas. Probable adquisicin de bienes inmuebles. Evite discutir y pelear. No haga caso de rumores y comentarios que pretenden vulnerar su voluntad y libertad.

LEO
Felicidades. Transito de Venus por Leo genera suerte y oportunidades personales relacionadas con el progreso econmico y adquisicin de vivienda o mejoras notables de hogar y familia a nivel amoroso puede resultar con ictivo y pasional con arranques de celos.

ESCORPIN
Aspecto tenso de Saturno y Venus puede alterar sus emociones y colocar sus sentimientos y conducta en extremos pasionales negativos. Contrlese. Armonice su personalidad. Trascienda sus deseos y ser libre de cualquier contingencia de sufrimiento. Visualcese en paz.

ACUARIO
Ciclo de Amor y compromiso afectivo. Excelente posicin de Venus y Marte hacen posible lograr felicidad y acuerdos de pareja. Armonice todo esto con el trabajo y la profesin para evitar interferencias. Cuidado con el dinero, crditos e inversiones econmicas.

GMINIS
Contina ciclo de mercurio retrgrado, lo cual puede aprovechar para retomar su vida y darle un nuevo sentido a partir del 14 de Julio cuando el planeta est directo. Marte contina generando fuerza y mucha emocionalidad. Practique meditacin y asuma la vida con alegra.

VIRGO
Cruz csmica para su signo. Es probable que su vida y existencia est en constante cambio radical durante un mes. Especialmente a nivel de cuerpo fsico. Contexto hogar y familia. Relaciones de pareja y condicin profesional-laboral. Utilice la fuerza de la inteligencia.

SAGITARIO
Contina proceso de profunda transformacin psicolgica y emocional. Si acta inteligentemente el resultado nal ser para su bienestar y progreso. Evite aventuras amorosas en el contexto laboral. Tiempo para mejorar las condiciones fsicas de salud. Amor y viajes.

PICSIS
Excelentes condiciones astrales favorecen la maternidad y paternidad, adems de proyectos e independencia econmica. Puede lograr grandes metas. Tiene un ao completo para ello. Ascenso laboral. Viajes largos. Estudios. Apertura de negocios. Mejores relaciones con los hijos.

SABO
RGIMEN ALIMENTICIO

evas@elsiglo.com.ve

9
SABORES

DOMINGO 30 DE JUNIO 2013

Cocinando sin gluten

ANDRS ROYER | evas INGREDIENTES: - 400 gr. de garbanzos (cocidos) - 150 gr. de polenta - 1 cebolla rallada - 1 zanahoria rallada - 300 ml. de agua - vinagre - aceite de oliva virgen extra - sal - 2 cucharadas de ajonjol blanco - perejil PREPARACIN: Pasa los garbanzos por el pasapurs y resrvalo. Pon a hervir el agua con una pizca de sal. Cuando empiece a hervir aade la polenta y cuando empiece a espesar aade el pur de garbanzos. Incorpora la zanahoria y la cebolla rallada. Mezcla bien y cocina el conjunto durante 3-4 minutos sin parar de remover. Pon a punto de sal. Tuesta el ssamo en una sartn y aade el perejil picado. Reserva la mezcla. Extiende la mezcla en una bandeja y deja reposar 1 hora para que endurezca. Desmolda y saca 12 hamburguesas con ayuda de un corta pastas. Fre las hamburguesas en una sartn con muy poco aceite. Sirve las hamburguesas de garbanzos y polenta espolvoreando el plato con la mezcla de ssamo y perejil.

uando se asume un rgimen alimenticio, como alimentarnos sin gluten, debemos de prescindir de una gran variedad de alimentos y sustituirlos por otros, lo que puede limitar nuestra creatividad culinaria hasta cierto punto, pero con las herramientas necesarias podemos ampliar nuestros horizontes gastronmicos y preparar deliciosas comidas libres de gluten. Cuando comenzamos a alimentarnos sin gluten debemos elegir muy bien los ingredientes sustitutos abstenindonos de comprar productos de origen dudoso, siempre procurando revisar las etiquetas de los alimentos en el supermercado y estudindonos a travs de Internet, nuestro mejor aliado en esta tarea. En nuestro pas tenemos la ventaja de ser consumidores de maz, pltano, arroz y yuca, alimentos imprescindibles si queremos dejar atrs la harina de nuestras comidas, y es que aunque estos alimentos no presentan las mismas caractersticas en cuanto a durabilidad, elasticidad, sabor y color que la harina de trigo, mezclndolas podremos lograr reproducir caractersticas similares, quizs hasta ms deliciosas. CONSEJOS TILES Te han hablado de cientos de recetas que deberas probar, pero de antemano deberas primero revisar y

releer los ingredientes necesarios para evitar accidentes o salirnos del rgimen de alimentacin. Antes de intentar cualquier salto culinario, recuerda contar con los utensilios como moldes, esptulas, manga de repostero, etc, necesarios para la elaboracin de una receta. Si utiliza alimentos frescos (mantequilla, leche, huevos, etc.) squelos con buen tiempo del refrigerador de manera que se encuentren a temperatura ambiente. Evite la contaminacin cruzada. Si los alimentos libres de gluten entran en contacto con aquellos que s lo tienen pueden contaminarse. Procure separar los alimentos y no olvidar nunca las proporciones en cada envase. El gluten presente en las harinas, le comunica adhesividad y consistencia a la masa, as que cuando cocine con harinas sin gluten, debe

usar batidoras elctricas que contengan un motor de 200 watts, para asegurar una buena mezcla que eleve la masa. Los ingredientes que se pueden utilizar para darle cuerpo a las preparaciones son: la gelatina de hoja sin sabor, el bicarbonato de sodio, la goma xantham y la goma guar. Cuando se hornea con harinas libres de gluten, a veces se dora prematuramente, cuando todava no se ha cocido por dentro. Para evitar esto, cubra la preparacin con papel de aluminio hasta que se cocine el centro de la masa. Las preparaciones hechas con harinas sin gluten, deben cocinarse a bajas temperaturas y por mayor tiempo, especialmente si contienen harinas de arroz y soya. No utilice aceite para frer ya usado para cocinar alimentos enharinados o empanizad os.

CREMA DE MANDARINA
PREPARACIN: INGREDIENTES: - Jugo de 8 mandarinas - 1 mandarina - 6 yemas de huevo - 1 cucharada de harina de maz re nada - 4 cucharadas de azcar - hojas de menta Ralla la piel de la mandarina y resrvala. Saca los trozos sin la piel blanca y resrvalos. Mezcla la harina con 2 cucharadas de azcar. Aade un chorrito del jugo y sigue mezclando. Finalmente incorpora las yemas y bate bien. Pon a calentar en un sartn el resto del jugo con la ralladura. Para evitar que salgan grumos, cuando el jugo empiece a hervir vierte un poco a la mezcla anterior y remueve bien. Pasa todo al sartn. Pon al fuego y cocina hasta que espese.Reparte la mezcla en 4 recipientes y deja que se enfre. Coloca en el centro de cada uno un poco de azcar y quema la super cie con un soplete. Coloca encima unos gajos de mandarina y decora con una ramita de menta.

APRENDIENDO A SUSTITUIR
Para cocinar siempre es recomendable utilizar aceites vegetales y mantequilla para sustituir la margarina, al poseer ingredientes prohibidos como aditivos con gluten. En cuanto a las harinas, como ya se dijo anteriormente, puede utilizarse harinas de maz y papas que son las mejores para imitar el sabor y textura de harinas tradicionales. Algo parecido podemos hacer con las azcares, sustituyendo la blanca por azcar morena pulverizada, melaza, jarabe de maz e incluso miel, si queremos probar nuevos edulcorantes naturales. El bicarbonato y la levadura pueden ser usados para sustituir los polvos de hornear que posean almidn de trigo. Sin embargo, siempre es recomendable leer con atencin la etiqueta de ingredientes de cada producto que adquirimos. Y si hablamos de lcteos, los tradicionales como el queso y la leche no deben causar ningn tipo de problemas, mas los productos elaborados como los famosos quesos fundidos deben ser consumidos con cuidado y debidamente estudiando, pues pueden poseer aditivos que pueden poner en peligro nuestro rgimen alimenticio. La vainilla puede contener caramelo y alcohol, derivados de granos prohibidos, aunque la mayora de los productos a nivel nacional es utilizada la caa de azuzar. No olvidemos revisar las etiquetas de ingredientes en los productos que compramos. La misma recomendacin con el vinagre, siempre prefiriendo el de manzana, evitando productos destilados con granos prohibidos.

CROQUETAS VARIAS SIN GLUTEN

INGREDIENTES: - Cebolla - Ajo - Pollo, marisco, pescado, verduras, jamn - 1 litro de caldo del mismo ingrediente que hayamos elegido - 160 gr. mantequilla - 250 gr. harina sin gluten - Huevos - Sal - Pan rallado sin gluten - Aceite vegetal PREPARACIN: Rehogamos la cebolla y ajo con la mantequilla, y un chorrito de aceite. Cuando la cebolla este dorada, agregamos el ingrediente deseado, el pollo o el marisco, o las verduras, seguidamente agregamos la harina sin gluten moviendo la mezcla hasta hacer una masa homognea y vertemos el caldo, sin dejar de mover. Una vez terminada, la pasamos a una bandeja, enfriamos y despus le damos forma. Empanizamos con pan rallado sin gluten y huevo y fremos en una sartn con aceite bien caliente.

MOUSSE DE CHOCOLATE
INGREDIENTES: - 100 grs. de mantequilla - Chocolate sin gluten - 3 Huevos - 5 Cucharadas de azcar morena - 200 grs. de leche PREPARACIN: Calentar a bao mara, el chocolate y la manteca o mantequilla. Separar las yemas de las claras, y batir bien con el azcar. A esto, agregarle la leche y el chocolate. Y por ltimo, las claras batidas a nieve, revolviendo en forma envolvente. Llevar el preparado a la nevera durante 5 horas, aproximadamente.

10

evas@elsiglo.com.ve

TECNOLOGA

DOMINGO 30 DE JUNIO 2013

TECN
JEANFREDDY GUTIRREZ TORRES | evas @Jeanfreddy

EN BSQUEDA DEL APRENDIZAJE DE LAS MQUINAS

Google y NASA por la inteligencia cuntica

La computacin cuntica puede ayudar a resolver algunos de los ms difciles problemas de la informtica, en particular, el del aprendizaje automtico, ha escrito Google en su blog o cial cuando anunci que crearon un Laboratorio Cuntico de Inteligencia Arti cial. Con NASA ha compartido la compra de un supercomputador de la compaa canadiense D-Wave Systems (que ya vendi una primera mquina a Lockheed Martin en 2011), y ser utilizado por investigadores de la Asociacin de Universidades para la Investigacin Espacial, del propio fabricante y el resto del mundo para realizar avances innovadores en materia de inteligencia arti cial, as como realizar clculos complejos de diversas disciplinas cient cas hasta ahora irrealizables. Esta gran computadora hasta tiene nombre, D-Wave Two y tiene una capacidad de 512 qubit (bit cuntico), es decir, la potencia de 3.600 PCs comunes. Si queremos curar enfermedades, necesitamos conocer cmo se desarrollan. Si aspiramos crear polticas ambientales e caces, necesitamos saber lo que le est sucediendo a nuestro clima. Y si queremos construir un motor de bsqueda ms til, tenemos que comprender mejor las preguntas orales y la web

para obtener la mejor respuesta, dice tambin Google en su blog. Lo que persigue es imitar la forma en que el cerebro aprende, tomando decisiones segn la experiencia de cada usuario, lo que la empresa llama aprendizaje profundo. En julio del 2012 sustituy buena parte de su sistema Google Now de reconocimiento de voz, con 25% menos de fallas, lo que para algunos expertos supera al Siri de Apple. Aprende de sus errores y mejora con el tiempo, ha dicho el departamento de so ware del gigante buscador. La revolucin de Google consiste en que utiliza las bsquedas de los millones de usuarios para aprender de ellos. Usa esa informacin, la conserva. Parece que cada uno de nosotros busca cosas diferentes, pero en realidad las personas tenemos cosas en comn, ha explicado Luis von Ahn, ex ingeniero de la compaa y creador del reCAPTCHA (que Google compr en 2009 para digitalizar todo su archivo de Google Books y que ayudamos cada vez que respondemos este cdigo de seguridad). D-Wave defiende su eleccin: los ordenadores cunticos juegan un papel mucho ms importante en las misiones de la NASA que lo que la gente cree. Simulan atmsferas, imitan colisiones galcticas y analizan grandes cantidades de datos.

ETIQUETAS EN FACEBOOK

La red social ms grande del mundo imita de nuevo a la del pajarito e incorpora la anidacin de contenidos por medio del # permitiendo de una vez acentos en espaol. Esto permite ahora clasi car estados, comentarios y fotografas por temas, algo que ya hacen naturalmente tambin usuarios de Instagram, que adquiri Facebook, y que est

siendo ampliamente vencido por Vine (aplicacin de videos de Twitter). Las etiquetas (o hashtags) podrn ser ubicadas en el buscador de Facebook, permitir mostrar noticias y artculos para comentar, pero estarn al mismo tiempo protegidas tus actualizaciones segn tu con guracin de privacidad.

XI PICNIC URBANO DE MARACAY

El reencuentro ciudadano de forma libre y espontnea en espacios pblicos como plazas y parques llega a su primer ao. Convocando a travs de Facebook y Twitter, unas 200 personas se renen mensualmente bajo los lemas de tener la comida ms sana del mes y usar la red social ms vieja del mundo: la calle. Su XI edicin ser el domingo 14 de julio, desde las 12 del medioda en la Plaza Cristbal Coln, frente a la Casa Italia de Maracay. Es gratis, no es obligatorio llevar nada y es libre. Con actividades diversas como intercambio de libros y DVD, donacin de ropa para recin nacidos, nios y adultos, recoleccin de pilas y bombillos ahorradores, y residuos slidos clasi cados (papel, cartn, plstico y vidrio), sesiones de PreYoga, Yoga de Nios, Yoga de la Risa, Yoga y Taichi Fusin, invitan a todos los ciudadanos a crear, conversar y hacer una ciudad ms amable, ecolgica y participativa, llevando comida vegetariana (frutas, ensaladas, dulces, galletas, pasta o arroz, jugos naturales) y platos, cubiertos y vasos no desechables para compartir con desconocidos, amigos y contactos de las redes sociales en persona. Colectivos, ONG e iniciativas como Fundacin Renato, Doctor Afro, Sacdete Maracay, Ruta Ambiental de Girardot, Fundacin Ceres, Venezuela eres t, as como distintas iniciativas ciudadanas se unen para ofrecer actividades como el Crculo de Mujeres, talleres de origami y abrazos gratis. ONG animalistas como Asopatica y Animal Road tambin tendrn su espacio de informacin y recoleccin de insumos para animalitos de calle. Para ms informacin, sigue a @PicnicUrbanoMcy en Twitter y el grupo Picnic Urbano de Maracay en Facebook.

GRANDES SIMULACIONES GALCTICAS, CLCULOS CIENTFICOS IMPOSIBLES, SIMULAR LA FORMA DE APRENDIZAJE DEL CEREBRO Y GENERAR MEJORES SOLUCIONES, GRACIAS A LAS MILLONES DE BSQUEDAS EN SU MOTOR DE BSQUE DA SON PARTE DE LOS OBJETIVOS

ANTIRRACISTAS EN TWITTER
Un tribunal de Pars, ha fallado a una demanda de noviembre de 2012 a favor de 5 asociaciones antirracistas para encontrar a los autores de tuits antisemitas y racistas, usando las etiquetas #unbonjuif ' (#unbuenjudo) y #unjuifmort (#unjudomuerto). Twitter se defendi diciendo que haba borrado esos tuits, pero el recurso legal se desestim y la informacin borrada deber ser entrega a la Unin de estudiantes judos de Francia, Accin Internacional por la Justicia, SOS Racismo, el Movimiento contra el Racismo y por la Amistad entre los Pueblos y la Liga Internacional contra el Racismo y el Antisemitismo. A principios del 2013 reaparecieron las etiquetas #unbonnoir (#unbuennegro) y #sijetaisnazi (#siyofueranazi). Twitter haba dicho que le era imposible entregar la informacin que posea acerca de estos usuarios y que las asociaciones pedan para identi car a quienes escribieron tuits claramente ilcitos.

POLICIA FELICITADO POR TWITTER

Tras 4 aos de trabajo, con ms de 500 mil seguidores (ms que el presidente espaol), el Cuerpo de Policia Nacional de Espaa celebra los logros obtenidos a travs de esta herramienta, que no sigue a nadie pero responde cada uno de los tuits recibidos de forma pblica o privada segn sea el caso, pero insistiendo que no son para denunciar ser vctimas de delito, sino para informar sobre irregularidades. Su secreto ha sido informacin til y relevante sobre estafas y engaos, tanto en la red como para la vida diaria. Adems, 300 detenidos por narcotr co tras 11.500 correos electrnicos en la tuitredada, 3.5 millones de vistas de sus videos en Youtube, detener la difusin por Internet de vdeos sexuales de menores gracias a la alerta de los tuiteros, la localizacin de varias vctimas de un abusador sexual con burundanga tras activar la bsqueda en Twitter y la detencin de fugitivos tras difundir masivamente un vdeo de Los ms buscados. Tony Wang, de Twitter Reino Unido escribi el siguiente tuit: Encantado por el xito de @ Policia (#Spain), un gran ejemplo de cmo comunicar en Twitter con el propsito de ayudar a los ciudadanos.

TURI

evas@elsiglo.com.ve

11

DOMINGO 30 DE JUNIO 2013

TURISMO

HIGH LINE PARK TRANSFORM LA CIUDAD CON PAISAJISMO

RIELES VERDES EN NUEVA YORK

JEANFREDDY GUTIRREZ TORRES | evas

UNA VIEJA LNEA DE TREN DE CARGA DE MS DE 2 KILMETROS FUE TRANSFORMADA EN UN PASEO PEATONAL QUE MEZCLA EL JARDN LINEAL MS LARGO DEL MUNDO, POLTRONAS PBLICAS Y LARGOS BULEVARES ENTRE LAS COMUNIDADES

bicado entre los artsticos barrios de Chelsea, Meatpacking District y Hells Kitchen en la ciudad conocida como La Gran Manzana, el High Line Park es una de las transformaciones urbanas ms osadas de los ltimos aos, transformando unas viejas lneas, terminales, puentes y conexiones de un tren de carga en un parque pblico de 2,33 kilmetros, y a 9 metros de altura del suelo, con varios puntos en los que se puede subir mediante escaleras y ascensores, e incluso con puntos para sillas de ruedas. Hasta 1980, en este puente de hierro y hormign se mova el antiguo ferrocarrill de Manhattan, y tras su desuso, los vecinos de estas comunidades, principalmente artistas, lograron detener la demolicin que se plane en 1999 y fundar la ONG Friends of the High Line y que en 2003 logr abrir un concurso internacional de ideas, que gan una rma local, que se inspir en la vegetacin que naturalmente creca en los resquicios para crear una intervencin vegetal sobre los rieles ferroviariios con muchas especies distintas as como diversos espacios pblicos con pisos de madera y luces LED para iluminar suavemente el camino de noche mientras se disfrute de la luz ambiental. Pero adems, el High Line

VISITNDOLO
Localizacin: 10ma Avenida entre las calles Gansevoort y Calle 30 (una tercera etapa, El jardn de rieles lo har llegar hasta la 34). El High Line est abierto diariamente desde las 7:00 AM hasta las 11:00 PM con acceso en las calles Gansevoort, 14, 16, 18, 20, 23, 26, 28 y 30. Usando el Metro llegas por: Lneas L / A / C / E hasta Calle 14 & 8th Avenue Lneas C / E hasta calle 23 y 8th Avenue> Lneas 1 / 2 / 3 hasta Calle 14 & 7th Avenue o Linea 1 hasta las Calles 18 u 23

Park tiene espejos de agua, mobiliario urbano (como tumbonas de madera), galeras de arte, baos pblicos, miradores con gradas (tambin de madera) y senderos de concreto. El efecto fue inmediato: las comunidades alrededor se revalorizaron, varios museos han querido construir nuevas sedes en el sendero, en las antiguas estaciones o al menos cerca, y universidades y arquitectos de todo el mundo disean edi caciones para los alrededores. Lo mismo ha sucedido con restaurantes vanguardistas y locales de comida gourmet.

POR BUS:
M11 to Washington Street M11 to 9th Avenue M14 to 9th Avenue M23 to 10th Avenue M34 to 10th Avenue Puntos de acceso por escaleras y/o ascensores: Gansevoort Street, 14th Street, West 16th Street, West 18th Street, West 20th Street, 23rd Street (en reparacin), West 26th Street, West 28th Street y West 30th Street. No est permitido caminar sobre los rieles, gravilla o plantas, recoger ores o plantas, lanzar objetos, sentarse en las vas o trepar hacia el High Line, andar en bicicleta, patineta, patines o monopatn, llevar perros, colocar sonido ampli cado, actividad comercial no establecida, tirar basura, obstruir entradas, grabar o fotografas solicitando el uso de equipos especialmente o exclusivo de algn reas, eventos o reuniones de ms de 20 personas y fumar. Ms informacin y mapas descargables en http://www. thehighline.org

DIVERSIN EN PBLICO
En algunas zonas estn permitidos los vendedores ambulantes, pero tambin hay opciones como el restaurante de comida orgnica The Green Table, en Chelsea Market, que ofrece comida liviana, vinos y cerveza en el caf al aire libre The Porch cerca de la calle 15. Restaurantes de Chelsea Market en la calle 16 entre las avenidas 9na y 10ma ofrecen cajas de picnic que puede traer hasta el parque y disfrutar en uno de sus bancos o mesas. No se permiten bebidas alcohlicas en el parque, excepto en negocios designados y eventos especiales.

LA TRANSFORMACIN
Inici en 2006 con la remocin de los rieles y la capa de cemento, para iniciar la siembra de 210 especies vegetales que pudieran resistir las 4 estaciones, para luego recolocar las vas en su posicin original. Adems, incluye reforzamiento de la infraestructura que sera reusada y remodelada. Para unir la obra pblica con los espacios privados de los artistas residentes, se crearon varios espacios abiertos para el arte, algunos inspirados a la vez en el ro Hudson que corre paralelo en algunas partes del High Line. En lugar de talar rboles, algunos puentes y plataformas pasan por encima de la copa de los rboles, otros al mismo nivel de sus races, y algunas secciones que atraviesan el edi cio del Chelsea Market se abrieron con paredes de vidrio para que los transentes pudiesen mirar la ciudad desde una perspectiva nica, a 9 metros de altura sobre la calle.

12

evas@elsiglo.com.ve

MODA

DOMINGO 30 DE JUNIO 2013

MOD
ALBERTO MARTNEZ | evas fotos | JOS LUIS VALERA

PAISAJE DE REINAS
IVELYM ALBORNOZ REINA DE LAS FERIAS , ADRIANA MORALES REINA DEL TURISMO Y ANDREA VOGIATZI REINA DEL DEPORTE NOS MUESTRAN LO MS RECIENTE EN TRAJES DE BAO EN EL EMBALSE AGROTURSTICO DE ZUATA
or tradicin, las ganadoras de las coronas del Reinado de las Ferias de Maracay, son un excelente relevo del mundo del entretenimiento y el modelaje. Herederas de grandes nombres que han engalanado esa noche en la que la belleza femenina le rinde honores a San Jos, como Milka Chulina, Alicia Machado o Maringel Ruiz, para citar slo algunas de las participantes o

SERENA MAJESTAD
Andrea Vogiatzi es Lic en Relaciones Industriales y su serenidad y belleza armonizaron perfectamente con el Embalse Agroturstico de Zuata. Esta joven de 1.72 de estatura ha participado en Miss Juventud Internacional 2003, en el certamen Teen Model y en el Reinado de Ferias, en el que adems de ser distinguida como Reina del Deporte, recibi la banda de la ms elegante. Para Andrea, sentirse cmoda y con los diseos perfectos que re ejen su personalidad, son los complementos ideales para el paisaje y la actitud del turista. Su color preferido por clsico y verstil es el negro y entre sus recuerdos de turista, an tiene claro aquel cuando en Aruba, descansaba en un in able: me qued dormida y cuando despert, estaba muy pero muuuuy lejos de la orilla, me asust pero sobreviv (risas). La rubia del cuadro de honor de nuestras ferias indudablemente es una gran modelo, pero que en nuestro editorial fue ms all de ser ornamento o simplemente posar: Debemos preservar nuestro medio ambiente, es lo ms bello y preciado que tenemos, pero si no lo cuidamos se va a acabarpuntualiz.

ganadoras de coronas locales que han llegado a escenarios internacionales, hoy nuestras musas son las tres monarcas vigentes: Ivelym Albornoz (Reina de las Ferias), Adriana Morales (reina del Turismo) y Andrea Vogiatzi (Reina del Deporte). Ellas vestidas con diseos de Fashion Sol by Anglica Tomasso se movieron en un escenario in nitamente nuestro: el Embalse Agroturstico de Zuata, demostrando que su reinado va ms all de las fronteras de Maracay.

POR EL TURISMO
Para Adriana Morales, estar en traje de bao es re ejar actitud, alegra y comodidad...!Y ms si ests en un entorno que quieres disfrutar plenamente! La Reina del Turismo de las Ferias de Maracay San Jos 2013, asocia esos instantes con calor de hogar as sea fuera de casa, pues sus mejores ancdotas han sido rodeadas de dicha familiar. Adriana tiene 19 aos, su estatura es de 1.72 y debut en el mundo de los concursos en el Reinado de Ferias. Un excelente primer paso, pues adems gan la distincin a Rostro ms Bello!. Esta estudiante de 4 Semestre de Ingeniera de Petrleo en la UCV, es una digna reina del Turismo y por ello nos comenta: -Los lugares ms bellos de nuestro pas son propiedad de cada uno de nosotros y cuidar y mantenerlos es nuestra responsabilidad, para poder seguir disfrutando de ellos.

LA MONARCA
Ivelym Paola Albornoz Montezuma adems de Reina de Ferias de Maracay 2013, ha tenido exitosas participaciones en el Reinado de la Juventud 2010, Seorita Tejeras, y Miss Occidente Venezuela. Tiene 18 aos, estatura de 1.83 y sus medidas encuentran en los colores rojo, azul, amarillo y blanco, perfectos aliados. Uno de sus mejores recuerdos est justamente relacionado con la playa: -Recuerdo cuando mi madre me dijo en la playa, algn da sers grande porque todos los sueos y metas son difciles pero no imposibles. Enmarcada por la naturaleza del Embalse Agroturstico de Zuata, Ivelym no dej de dejarnos su mensaje de preservacin: -Tenemos que tomar conciencia para ir ms all de lo aparente, para enfrentar las etapas de la vida con valores, estudiando y practicando actividades fsicas para evitar cualquier tipo de contaminacin en nuestro cuerpo y alma. Nosotros somos los encargados de salvar el planeta y garantizar vida a todas las generaciones futuras.

EL ESPACIO
El Embalse Agroturstico de Zuata abre sus puertas a las 8:00 de la maana y permite la estancia de quienes lo visiten hasta la 5:00 de la tarde. Est ubicado en el embalse de Zuata, espec camente en la Autopista Regional del Centro, entre los peajes de La Encrucijada de Cagua y el de La Victoria en el estado Aragua. Dispone de numerosas camineras, parques infantiles, mquinas para hacer ejercicios, espacios para picnics, paseos en lanchas y tambin se practica kayak.

PRODUCCIN: Cachita Olivero (Tumaca Productions) MAQUILLAJE: Sergio Duarte (Peoples Model) DISEOS: Fashion Sol by Anglica Tomasso LOCACIN: Embalse Agroturstico de Zuata