Prof.

Juan Francisco Martos Montiel

BIBLIOGRAFA BSICA DEL ESTUDIANTE DE FILOLOGA GRIEGA

1. Estudios generales y repertorios bibliogrficos.
J. DEFRADAS, Guide de l'tudiant hellniste, Pars, PUF, 1968. F. DELLA CORTE (ed.), Introduzione allo studio della cultura classica, 3 vols., Miln, Marzorati, 197275 (reimpr. 1990). B. GULLATH, Wie finde ich altertumswissenschafliche Literatur. Klassische Philologie, Mittel- und Neulatein, Byzantinistik, Alte Geschichte und Klassische Archeologie , Berln, 1992. T. P. HALTON & ST. O'LEARY, Classical Scholarship. An annotated Bibliography , Nueva York, 1986. F. W. JENKINS, Classical Studies. A Guide to the Reference Literature , Englewood (Colorado), 1996. A. MARTNEZ DEZ, Filologa griega , Granada, s. a. (1975?). ID. (ed.), Actualizacin cientfica en Filologa Griega , Madrid, ICEUM, 1984. O. NESSELRATH, Einleitung in die griechische Philologie , Leipzig, Teubner, 1997. J. POUCET & J.-M. HANNICK, Aux sources de l'antiquit grco-romaine. Guide bibliographique, Namur, 1995.

2. Tradicin clsica.
A. HEUTSCHKE & U. MHLACK, Einfhrung in die Geschichte der klassischen Philologie, Darmstadt, 1972. W. KROLL, Historia de la filologa clsica, Barcelona, 1953. R. PEIFFER, Historia de la filologa clsica, 2 vols., Madrid, Gredos, 1981. L. D. REYNOLDS & N. G. WILSON, Copistas y fillogos, Madrid, Gredos, 1995. G. RIGHI, Historia de la filologa clsica, Barcelona, Labor, 1967.

3. Colecciones de textos, traducciones y repertorios. 3.1. Textos griegos.

Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Leipzig (muchos autores publicados; excelente aparato crtico). Coleccin Hispnica de Autores Griegos y Latinos (Alma Mater) , Madrid, CSIC (textos bilinges griegoespaol con buenas introducciones y algunas notas; autores poco numerosos). Collection des Universits de France , Pars, Association Guillaume Bud (tambin conocida como "Les Belles Lettres"; bilinge griego-francs; abundantes autores; buenas introducciones, notas y aparato crtico). The Loeb Classical Library, Londres-Cambridge (Mass.) (bilinge griego-ingls; abundantes autores; buenas introducciones, escasas notas y deficiente aparato crtico). Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis , Oxford (tambin conocida como "Oxford Classical Texts"; los autores editados son pocos pero muy significativos; textos muy fiables, con buen aparato crtico).

PDF created with FinePrint pdfFactory trial version http://www.fineprint.com

3.2. Traducciones.
Akal Clsica, Madrid (relativamente pocos textos traducidos, aunque algunos muy interesantes y raros de encontrar en otras versiones; algunos autores slo en antologa). Biblioteca Clsica Gredos , Madrid (el ms ambicioso empeo editorial sobre el mundo greco-latino en Espaa, ya con ms de 300 ttulos; versiones en general muy fiables; acertadas introducciones y amplias notas). I Classici della BUR (Bibliotecha Universale Rizzoli) , Miln, Rizzoli (buenas ediciones bilinges italiano-griego, con introducciones y notas y muy baratas; muchos autores y obras editados). Clsicos de Grecia y Roma, Madrid, Alianza (nueva coleccin que incluye ttulos ya publicados en la coleccin de bolsillo de Alianza y otros nuevos; muchas y buenas traducciones). Clsicos Polticos, Instituto de Estudios Constitucionales, Madrid (bilinge griego-espaol; pocos autores traducidos). Clsicos Universales Planeta, Barcelona, Planeta (buenas, aunque pocas, traducciones de clsicos grecolatinos). Coleccin Erasmo de textos bilinges , Barcelona, Bosch (pocos autores y obras traducidos). Letras Universales, Madrid, Ctedra (buenas traducciones, algunas bilinges, aunque de autores grecolatinos hay todava pocas).

3.3. Prontuarios de autores y textos.

L. BERKOWITZ & K. A. SQUITIER, Thesaurus Linguae Graecae. Canon of Greek Authors and Works, Oxford, 1990. "Lista I. Autores y Obras", en F. RODRGUEZ ADRADOS (dir.), Diccionario Griego-Espaol, vol. III, Madrid, 1991, pp. XXIII-CIV (con suplementos en los vols. IV 1994 y V 1997). [las listas actualizadas pueden consultarse en internet: < http://www.filol.csic.es/dge/>] J. LPEZ FACAL & A. GONZLEZ, Repertorium Litterarum Graecarum, Madrid, CSIC, 1982.

4. Indoeuropeo y lingstica comparada.

T. BYNON, Lingstica histrica, Madrid, Gredos, 1982. A. MARTINET, De las estepas a los ocanos. El indoeuropeo y los indoeuropeos, Madrid, Gredos, 1997. A. MEILLET & J. VENDRYES, Trait de grammaire compare des langues classiques, Pars, 1963. F. RODRGUEZ ADRADOS - A. BERNAB - J. MENDOZA, Manual de lingstica indoeuropea, 3 vols., Madrid, Ediciones Clsicas, 1995-1999. O. SZEMERNYI, Introduccin a la lingstica comparada , Madrid, Gredos, 1977. F. VILLAR, Lenguas y pueblos indoeuropeos, Madrid, Istmo, 1971.

5. Lingstica griega. 5.1. Gramticas y obras generales.

J. BERENGUER AMENS, Gramtica griega, Barcelona, 1942 (mltiples reediciones). W, BRANDESTEIN, Lingstica griega, Madrid, 1964. A. DAIN - A. FOUCAULT - J. A. POULAIN, Grammaire grecque, Pars, 1973. I. ERRANDONEA, Gramtica sucinta de la lengua griega, Barcelona, 1955.

PDF created with FinePrint pdfFactory trial version http://www.fineprint.com

B. GOI, Gramtica griega terico-prctica , Pamplona, 1941. W. W. GOODWIN, A Greek Grammar, Londres, 1976. L. HEILMANN, Grammatica storica della lingua greca. Con cenni di sintassi storica, Turn-Palermo, 1963. L. R. PALMER, The Greek Language, Londres, 1980. L. PENAGOS, Gramtica griega, Santander, 1972 (mltiples reediciones). I. RODRGUEZ ALFAGEME, Nueva gramtica griega, Madrid, 1988 (la introduccin anuncia un segundo volumen, an indito). E. SCHWYZER & A. DEBRUNNER, Griechische Grammatik, Mnich, 1950.

5.2. Fontica y fonologa.

W. S. ALLEN, Vox Graeca. A Guide to the Pronuntiation of Classical Greek, Cambridge, 1968. S. CIRAC, Manual de gramtica histrica griega. Lecciones de fontica , Barcelona, Herder, 1955. E. FLEURY, Compendio de fontica griega , Barcelona, Bosch, 1986. M. LEJEUNE, Phontique historique du mycnien et du grec ancien, Pars, 1972. L. LUPAS, Phonologie du grec attique, Pars, 1972. N. MARINONE, Grammatica greca. Fonetica e morfologia, Miln, 1960. H. RIX, Historische Grammatik des Griechischen (Laut- und Formenlehre), Darmstadt, 1976 (hay traduccin italiana reciente).

5.3. Morfologa.
P. CHANTRAINE, Morfologa histrica del griego, Reus, Avesta, 1974. M. FERNNDEZ GALIANO, Manual prctico de morfologa verbal griega, Madrid, Gredos, 1971. E. FLEURY, Morfologa histrica de la lengua griega, Barcelona, Bosch, 1971. N. MARINONE, Grammatica greca. Fonetica e morfologia , Miln, 1960. H. RIX, Historische Grammatik des Griechischen (Laut- und Formenlehre), Darmstadt, 1976 (hay traduccin italiana reciente).

5.4. Historia de la lengua. Dialectologa.

C. D. BUCK, The Greek Dialects, Chicago, 1955. Y. DUHOUX, Introduction aux dialectes grecs anciens , Lovaina, 1984 (hay traduccin italiana reciente). O. HOFFMANN - A. DEBRUNNER - A. SCHERER, Historia de la lengua griega, Madrid, Gredos, 1973. G. HORROCKS, Greek: A History of the Language and its Speakers, , 1997. J. HUMBERT, Histoire de la langue grecque, Pars, 1972. A. MEILLET, Aperu d'une histoire de la langue grecque, Pars, 1930. V. PISANI, Storia della lingua greca, Brescia, 1960. ID., Manuale storico della lingua greca , Brescia, 1973. F. RODRGUEZ ADRADOS, La dialectologa griega como fuente para el estudio de las migraciones indoeuropeas en Grecia, Madrid, Ediciones Clsicas, 1997 (reedicin, con un nuevo prlogo, de la edicin original de 1952).

PDF created with FinePrint pdfFactory trial version http://www.fineprint.com

ID., Dialectologa griega , Madrid, Ediciones Clsicas, 1998. ID., Historia de la lengua griega , Madrid, Gredos, 1999. R. SCHMITT, Einfhrung in die griechische Dialekte , Darmstadt, 1977. G. C. VINCENZI, Il greco. Preistoria e storia di una lingua indoeuropea , Roma, 1991.

5.5. Sintaxis.
N. BASILE, Sintassi storica del greco antico, Bari, 1998. M. BIZOS, Syntaxe grecque, Pars, 1955. S. CIRAC, Manual de gramtica histrica griega. Vol. III: Lecciones de sintaxis griega general y de las palabras declinables, Barcelona, 1966. ID., Manual de gramtica histrica griega. Vol. IV: Lecciones de sintaxis del verbo y de las oraciones , Barcelona, 1957. M. DELAUNOIS, Essai de syntaxe grecque classique, Bruselas-Lovaina, 1988. J. D. DENNISTON, The Greek Particles, Oxford, 1954. J. HUMBERT, Syntaxe grecque, Pars, 1960. J. S. LASSO DE LA VEGA, Sintaxis griega, vol. I, Madrid, 1968 (el vol. II qued indito). J. F. MALDONADO, Sintaxis griega, Granada, 1987. N. MARINONE, Nozioni di sintassi greca, Turn, 1983. L. T. MASSARO, Sintassi del greco antico e tradizione grammaticale, Palermo, 1993. A. RIJKSBARON, The Syntax and Semantics of the Verb in Classical Greek. An Introduction , Amsterdam, 1994. F. RODRGUEZ ADRADOS, Nueva sintaxis del griego antiguo , Madrid, 1992.

5.6. Estilstica y retrica.

J. CARRIRE, Stylistique grecque. L'usage de la prose attique , Pars, 1967. A. DAIN & P. CHANTRAINE, Introduccin a la estilstica griega , Mxico, UNAM, 1995. J. D. DENNISTON, Greek Prose Style, Oxford, 1952. K. J. DOVER, Greek Word Order, Cambridge, 1960. W. EISENHUT, Einfhrung in die antike Rhetorik , Darmstadt, 1972. H. LAUSBERG, Elementos de retrica literaria , Madrid, Gredos, 1975. A. LPEZ EIRE, Orgenes de la potica, Salamanca, 1980. J. A. MARTNEZ CONESA, Figuras estilsticas aplicadas al griego y al latn , Valencia, 1972.

5.7. Mtrica.
A. DAIN, Trait de mtrique classique, Pars, 1965. B. GENTILI, La metrica dei greci, Mesina-Florencia, 1952 (reimpr. 1982). A. GUZMN GUERRA, Manual de mtrica griega, Madrid, Ediciones Clsicas, 1997. P. MAAS, Greek Metre, Oxford, 1962 (traduccin italiana, Florencia, 1979). M. C. MARTINELLI, Gli strumenti del poeta. Elementi di metrica greca , Bolonia, 1995. M. L. WEST, Greek Metre, Oxford, 1982.

PDF created with FinePrint pdfFactory trial version http://www.fineprint.com

5.8. Lexicografa y semntica.

V. FONTOYNONT, Vocabulario griego, Santander, 1966. E. GANGUTIA (Ed.), Introduccin a la lexicografa griega , Madrid, 1977. D. LARA, Iniciacin a la lexicografa griega, Madrid, 1997. F. MARTIN, Les mots grecs, Pars, 1979. M. MARTNEZ HERNNDEZ, Semntica del griego antiguo , Madrid, 1997. J. SAUNIER, Vocabulaire grecque , Pars, 1963.

6. Diccionarios.
A. BAILLY, Dictionnaire grec-franais, Pars, 196326 (la 1 ed. es de 1894). P. CHANTRAINE, Dictionnaire tymologique de la langue grecque: histoire des mots, Pars, 1968-1980. J. CODERCH SANCHO, Diccionario espaol-griego , Madrid, Ediciones Clsicas, 1997. H. G. LIDDELL & R. SCOTT, A Greek-English Lexicon, 9 ed. revisada por H. S. Jones et al., Oxford, 1940 (1 ed. 1843; la ltima reimpresin, de 1996, ha sido aumentada con un nuevo Revised Supplement, editado por P. G. W. Glare; existe versin abreviada, An Intermediate GreekEnglish Lexicon, Oxford, 1889, con mltiples reediciones). F. MONTANARI, Vocabulario della lingua greca , Turn, 1995. J. M. PABN, Diccionario manual griego-espaol, Barcelona, 1967 (mltiples reediciones). F. RODRGUEZ ADRADOS (dir.), Diccionario griego-espaol, Madrid, 1980- (seis vols. aparecidos hasta la fecha, desde a hasta ejkpelekavw). F. I. SEBASTIN YARZA, Diccionario griego-espaol, Barcelona, Sopena, 1964 (reeditado ltimamente en 2 vols. por Espasa).

7. Literatura.
J. ALSINA, Literatura griega. Contenidos, mtodos y problemas , Barcelona, Ariel, 1967. ID., Teora literaria griega, Madrid, 1991. C. M. BOWRA, Introduccin a la literatura griega, Madrid, 1968. G. CAMBIANO - L. CANFORA - D. LANZA (eds.), Lo spazio letterario della Grecia antica , 3 vols. (el primero en 3 tomos), Roma, 1992-1998. R. CANTARELLA, La literatura griega, Buenos Aires, 1961. Q. CATAUDELLA, Literatura griega, Barcelona, 1967. P. E. EASTERLING & B. M. KNOX (eds.), Historia de la literatura clsica. I: Literatura griega, Madrid, 1990. F. FERRARI, L'alfabeto delle Muse. Storia e testi della letteratura greca , 3 vols., Bolonia, 1995. A. LESKY, Historia de la literatura griega , Madrid, 1968. J. A. LPEZ FREZ (ed.), Historia de la literatura griega , Madrid, Ctedra, 1988. W. SCHMID & O. STHLIN, Geschichte der griechischen Literatur, 5 vols., Mnich, 1920-1948.

PDF created with FinePrint pdfFactory trial version http://www.fineprint.com

8. Pensamiento y sociedad.
J. ALSINA, Los grandes perodos de la cultura griega, Madrid, 1988. W. CAPELLE, Historia de la filosofa griega , Madrid, Gredos, 1958. M. DETIENNE, Los maestros de verdad en la Grecia arcaica , Madrid, Taurus, 1981. E. R. DODDS, Los griegos y lo irracional, Madrid, Alianza, 1980. B. FARRINGTON, Ciencia griega , Buenos Aires, 1957. M. FERNNDEZ GALIANO - F. R. ADRADOS - J. S. LASSO DE LA VEGA, El concepto del hombre en la antigua Grecia, Madrid, 1955. ID., El descubrimiento del amor en Grecia, Madrid, 1959. M. I. FINLEY (ed.), El legado de Grecia. Una nueva valoracin, Barcelona, 1983. R. FLACELIRE, La vida cotidiana en Grecia en el siglo de Pericles , Madrid, 1993. C. GARCA GUAL, Los siete sabios (y tres ms), Madrid, Alianza, 1989. B. GENTILI, Poesa y pblico en la Grecia antigua , Barcelona, 1996. L. GERNET, Antropologa de la Grecia antigua , Madrid, Taurus, 1981. L. GIL, Censura en el mundo antiguo , Madrid, 1961. ID., Therapeia. La medicina popular en el mundo clsico, Madrid, 1969. W. K. C. GUTHRIE, Historia de la filosofa griega , 6 vols., Madrid, Gredos, 1984-1994. E. A. HAVELOCK, La musa aprende a escribir. Reflexiones sobre oralidad y escritura desde la Antigedad hasta el presente, Barcelona, 1996. W. JAEGER, Paideia, Mjico, FCE, 1962. H. LLOYD-JONES (ed.), Los griegos, Madrid, Gredos, 1966. H.-I. MARROU, Historia de la educacin en la antigedad, Madrid, Akal, 1985. C. MIRALLES, El helenismo, Barcelona, 1981. W. NESTLE, Historia del espritu griego, Barcelona, 1961. F. RODRGUEZ ADRADOS, Ilustracin y poltica en la Grecia clsica, Madrid, 1966. E. ROHDE, Psique, Mlaga, gora, 1995. S. SEGURA MUNGUA, Los juegos olmpicos, Madrid, 1992. B. SNELL, Las fuentes del pensamiento europeo, Madrid, 1965. J.-P. VERNANT, Los orgenes del pensamiento griego, Barcelona, 1992. ID. (ed.), El hombre griego, Madrid, Alianza, 1993. P. VIDAL NAQUET, Formas de pensamiento y formas de sociedad en el mundo griego, Barcelona, 1983.

9. Historia y civilizacin.
M. AUSTIN & P. VIDAL NAQUET, Economa y sociedad en la antigua Grecia , Barcelona, 1986. H. BENGTSON, Griegos y persas. El mundo mediterrneo en la Edad Antigua, Madrid, Siglo XXI, 1972. ID., Historia de Grecia, Madrid, Gredos, 1987. R. BIANCHI BANDINELLI (ed.), Historia y civilizacin de los griegos, 10 vols., Barcelona, Bosch, 1981-1984.

PDF created with FinePrint pdfFactory trial version http://www.fineprint.com

J. BOARDMAN, Los griegos en ultramar, Madrid, Alianza, 1974. C. M. BOWRA, La Atenas de Pericles, Madrid, Alianza, 1974. J. CHADWICK, El mundo micnico, Madrid, Alianza, 1977. J. K. DAVIES, La democracia y la Grecia clsica, Madrid, Taurus, 1981. M. I. FINLEY, La Grecia primitiva: Edad del Bronce y Era Arcaica, Barcelona, Crtica, 1983. ID., La Grecia antigua: economa y sociedad , Barcelona, Crtica, 1984. F. J. GMEZ ESPELOSN, Introduccin a la Grecia antigua , Madrid, Alianza, 1998. O. MURRAY, Grecia antigua, Madrid, Taurus, 1981. S. B. POMEROY et al., La antigua Grecia. Historia poltica, social y cultural , Barcelona, Crtica, 2001. M. S. RUIPREZ & J. L. MELENA, Los griegos micnicos, Madrid, 1990. V. V. STRUVE, Historia de la antigua Grecia, Madrid, Akal, 1974. W. TARN & G. T. GRIFFITH, La civilizacin helenstica, Mjico, FCE, 1969. A. TOVAR & M. S. RUIPREZ, Historia de Grecia, Barcelona, 1963.

10. Religin y mitologa.

J. BERMEJO, Introduccin a la sociologa del mito griego , Madrid, Akal, 1979. Y. BONNEFOY (dir.), Diccionario de las mitologas. Vol. II: Grecia , Barcelona, Destino, 1996. F. CUMONT, Astrologa y religin en el mundo grecorromano , Barcelona, 1989. P. DIEL, EL simbolismo en la mitologa griega , Barcelona, Labor, 1976. F. DEZ DE VELASCO, Lenguajes de la religin. Mitos, smbolos e imgenes de la Grecia antigua, Madrid, Trotta, 1998. C. ESPEJO MURIEL, Grecia: sobre los ritos y las fiestas, Granada, 1995. C. FALCN - E. FERNNDEZ GALIANO - R. LPEZ MELERO, Diccionario de la mitologa clsica, 2 vols., Madrid, Alianza, 1980. R. FLACELIRE, Adivinos y orculos griegos, Buenos Aires, 1965. M D. GALLARDO LPEZ, Manual de mitologa clsica, Madrid, Ediciones Clsicas, 1995. C. GARCA GUAL, La mitologa. Interpretaciones del pensamiento mtico , Barcelona, 1987. ID., Introduccin a la mitologa griega, Madrid, Alianza, 1992. J. GARCA LPEZ, La religin griega, Madrid, Istmo, 1975. R. GRAVES, Los mitos griegos, 2 vols., Madrid, Alianza, 1985. P. GRIMAL, Diccionario de mitologa griega y romana , Barcelona, Paids, 1981. W. K. C. GUTHRIE, Los griegos y sus dioses, Buenos Aires, 1958. M. P. NILSSON, Historia de la religiosidad griega , Madrid, Gredos, 1953. ID., Historia de la religin griega, Buenos Aires, 1961. A. RUIZ DE ELVIRA, Mitologa griega, Madrid, Gredos, 1975. G. SISSA & M. DETIENNE, La vida cotidiana de los dioses griegos, Madrid, Temas de Hoy, 1994. J.-P. VERNANT, Mito y pensamiento en la Grecia antigua , Barcelona, Ariel, 1973.

PDF created with FinePrint pdfFactory trial version http://www.fineprint.com

11. Recursos de internet. Se recogen aqu algunas direcciones tiles, especialmente de sitios generalistas, a partir de los cuales podemos empezar a navegar y encontrar informacin y recursos ms especficos, as como buscadores y bases de datos bibliogrficas de Filologa Clsica. Argos http://argos.evansville.edu/ Arte y arqueologa clsicas en Internet http://www.ulg.ac.be/archgrec/00res.archeo.html Bibliotheca Classica Selecta http://www.fusl.ac.be/Files/General/BCS/BCS.html Classics and Mediterranean Archaeology Gopher and WWW Server http://rome.classics.lsa.umich.edu/welcome.html Cultura Clsica http://www.liceus.com/es/aco/culc/ Diccionario Griego-Espaol http://www.filol.csic.es/dge/ Diotima: Women & Gender in the Ancient World http://www.stoa.org/diotima/ Electronic Resources for Classicists http://www.tlg.uci.edu/~tlg/index/resources.html El portal de la Cultura Clsica http://www.culturaclasica.com/ Exploring Ancient World Cultures http://eawc.evansville.edu/index.htm Facultas Classicarum Linguarum Salmanticensis http://clasicas.usal.es/ Gnomon Datenbank http://www.gnomon.ku-eichstaett.de/Gnomon/Gnomon.html Graeca im Internet http://www.graeca.de/start_graeca.htm Greek Grammar on the Web http://perswww.kuleuven.ac.be/~p3481184/greekg.htm KIRKE (Katalog der Internet Ressourcen fr die Klassische Philologie aus Erlangen) http://www.phil.uni-erlangen.de/~p2latein/ressourc/ressourc.html L'Anne Philologique http://callimac.vjf.cnrs.fr:8080/ Lateinisches Link-Lexikon http://www.latine.de/LLL01.htm Perseus Digital Library http://www.perseus.tufts.edu/ Pomoerium http://www.pomoerium.com/ Premier Ancient Civilization Internet Book http://www.omnibusol.com/ancient.html Rassegna Strumenti informatici per l'Antichit Classica
http://www.rassegna.unibo.it/index.html

Recursos del mundo clsico en internet http://www.anmal.uma.es/anmal/recursos0.htm

PDF created with FinePrint pdfFactory trial version http://www.fineprint.com

 ROMARCH: Roman Art and Archaeology http://acad.depauw.edu/romarch/ Sociedad Espaola de Estudios Clsicos http://www.servicom.es/seec The Seven Wonders of the Ancient World http://ce.eng.usf.edu/pharos/wonders/ TOCS-IN http://bcs.fltr.ucl.ac.be/tocs-in/ Victoria Univ. of Wellington Classics Homepage http://www.vuw.ac.nz/classics/links.html#Text

PDF created with FinePrint pdfFactory trial version http://www.fineprint.com