16/05/13

Necesito un paquete de idioma o un paquete de interfaz de idiomas? - Excel - Office.com

Necesito un paquete de idioma o un paquete de interfaz de idiomas?

Un paquete de idioma de Microsoft Office permite ver elementos de pantalla, como elementos de men, comandos y pestaas, y usar herramientas de correccin y Ayuda, como son el corrector ortogrfico, el corrector gramatical y el diccionario de sinnimos, en diferentes idiomas. El paquete de idioma incluye tambin herramientas para ingls y todos los idiomas complementarios. Por ejemplo, si ha comprado una versin de Microsoft Office en espaol, esta incluye el paquete de idioma en espaol y las herramientas de correccin para espaol, vasco, cataln, ingls, francs, gallego y portugus (Brasil). Para ms informacin, vea la seccin Comprobar los paquetes de idioma que estn instalados en su PC. Los paquetes de interfaz de idiomas ofrecen un conjunto de herramientas en varios idiomas para los siguientes programas de Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint y Outlook. Los conjuntos de herramientas disponibles varan de un idioma a otro, pero todos incluyen, como mnimo, un diccionario para la revisin ortogrfica que se puede usar junto con una versin instalada de los programas de Microsoft Office. Para ms informacin sobre las herramientas provistas con los idiomas de los paquetes de interfaz de idiomas, vea Informacin general sobre el paquete de interfaz de idiomas de Microsoft Office. Consulte las tablas siguientes para determinar si necesita un paquete de idioma o un paquete de interfaz de idiomas para los idiomas que desea usar.

Ms informacin acerca de:

Paquetes de idioma Paquetes de interfaz de idiomas Comprobar los paquetes de idioma que estn instalados en su PC Informacin adicional

Paquetes de idioma
SI DESEA HACER LO SIGUIENTE: Solamente escribir y editar texto en otro idioma. No desea usar herramientas de correccin, como el corrector ortogrfico o el gramatical, ni mostrar los mens ni la Ayuda en otro idioma. Escribir y editar texto en otro idioma y usar herramientas de correccin, como el corrector ortogrfico y el gramatical. ES OBLIGATORIO UN PAQUETE DE IDIOMA? No . Para cambiar el idioma de entrada del teclado, vea Habilitar las distribuciones del teclado para diferentes idiomas. No si la versin de Microsoft Office incluye las herramientas de correccin para los idiomas que desea usar. Si desea personalizar su PC para usar otro idioma, vea Paso a paso: Preparar el equipo para escribir y editar texto en otro idioma. S , si la versin de Microsoft Office no incluye las herramientas de correccin para los idiomas que desea usar. Para comprar un paquete de idioma 2010, vea Paquetes de idioma de Office 2010. Para ver todas las versiones de Microsoft Office 2010 y los idiomas de las herramientas de correccin que se incluyen en cada versin, vea Conjuntos de aplicaciones de Office 2010: versiones localizadas. Ver elementos de pantalla, como comandos, mens de pestaas y cuadros de dilogo en otro idioma. S , o necesita obtener un paquete de interfaz de idiomas. Para comprar un paquete de idioma 2010, vea Paquetes de idioma de Office 2010. S ; tambin puede que necesite un paquete de interfaz de idiomas. Para comprar un paquete de idioma 2010, vea Paquetes de idioma de Office 2010.

Ver la Ayuda en otro idioma.

Paquetes de interfaz de idiomas

SI DESEA HACER LO SIGUIENTE: Ver elementos de pantalla, como comandos, mens de pestaas y cuadros de dilogo en otro idioma. ES OBLIGATORIO UN PAQUETE DE INTERFAZ DE IDIOMAS? S; tambin puede comprar un paquete de idioma. Obtenga una descarga de paquete de interfaz de idiomas (LIP) de Office. Ver la Ayuda en otro idioma. S; tambin puede comprar un paquete de idioma. Obtenga una descarga de paquete de interfaz de idiomas (LIP) de Office.

Comprobar los paquetes de idioma que estn instalados en su PC

office.microsoft.com/es-hn/excel-help/necesito-un-paquete-de-idioma-o-un-paquete-de-interfaz-de-idiomas-HA010354264.aspx?CTT=5&origin=HA01035 1/2

16/05/13

Necesito un paquete de idioma o un paquete de interfaz de idiomas? - Excel - Office.com

1. Abra un programa de Microsoft Office, por ejemplo, Word. 2. Haga clic en Archivo > Opciones > Idioma . 3. En el cuadro de dilogo Establezca las preferencias de idioma de Office , en la lista Correccin (ortografa, gramtica) , si ve el icono Ortografa y gramtica significa el paquete de idioma est instalado. junto al idioma que desea,

Informacin adicional
Paquetes de idioma Preguntas ms frecuentes sobre los paquetes de idioma para Office 2010 Caractersticas y beneficios de los paquetes de idioma de Office 2010 Herramientas de correccin para los paquetes de idioma de Office: una comparacin Opciones para usar los conjuntos de aplicaciones de Office 2010 en varios idiomas Paquetes de interfaz de idiomas Informacin general sobre el paquete de interfaz de idiomas de Microsoft Office Descarga de paquetes de interfaz de idiomas (LIP) de Office

Directorio de sitios

Pngase en contacto con nosotros

Enviar comentarios

Legal

Marcas comerciales

Privacidad y cookies

Accesibilidad

office.microsoft.com/es-hn/excel-help/necesito-un-paquete-de-idioma-o-un-paquete-de-interfaz-de-idiomas-HA010354264.aspx?CTT=5&origin=HA01035

2/2