Pgina siguiente

Sumario

www.mtbpro.es

Pgina anterior
Publicidad

Pgina siguiente

Sumario

www.mtbpro.es

Pgina anterior

Pgina siguiente

Sumario

Sam Hill

Bienvenido a la familia

La Tienda Online de Ciclismo ms Grande del Mundo

www.chainreactioncycles.com
www.mtbpro.es

Pgina anterior

Pgina siguiente

Sumario

Sumario

05
20 aos

video shot

ambe

dh world cup
andaluca bike race

kona 2013
La escapada

prueba

giant

trance x 29er 00

equipa miento

reportaje

enduro ao cero
prueba

El nano reto

stevens
sonora sl

tu foto

grundig de la casa
de campo

somos historia

im ba

www.mtbpro.es

Pgina anterior
Publicidad

Pgina siguiente

Sumario

www.mtbpro.es

Pgina anterior

Pgina siguiente

Sumario

Editorial
ace poco estuve revisitando la Zona Zero de Ansa (Pirineos) y, despus de ver los avances hechos en apenas un ao, no pude ms que pensar: Esta gente son hroes... Ponerse a trabajar con la pala, el rastrillo y la podadora tiene un mrito increble, pero adems, hacerlo convenciendo a administracin pblica, comerciantes, asociaciones varias, con un equipo de trabajo unido y sin una expectativa de beneficio econmico directo, te pone en la categora de casi cualquier superhroe de Marvel o DC Comics. Necesitas una fuerza sobrenatural, una fe ilimitada en el ser humano, un disfraz adecuado y, como te pases de entusiasmo en la defensa de tu deporte, una identidad secreta. No minusvaloro a aquellos que rehabilitan zonas por su cuenta y riesgo aunque eso, a veces, puede suponer un problema ms que una solucin. Todava sigo pensando que no es buena cosa cabrear a la administracin de turno.

Luis Miguel del Cerro Director @delcerro

Hroes del sendero

La labor que se hace con los centros BTT o los campillos construidos y mantenidos por asociaciones, empresas, colectivos o todo aquel dispuesto a organizarse con un objetivo comn (econmico o no) tiene su valor y mrito principal en que, cada vez que defienden el proyecto ante un Ayuntamiento, Comunidad Autnoma o asociacin de comerciantes, se convierten en autnticos evangelistas del ciclismo de montaa. De repente, los de la bici pasan a ser un motor econmico y social. Ah est la victoria. Por tanto, si los fines de semana cambias la cmara de Peter Parker o la mansin de Bruce Wayne por la pala y el dossier informativo, puedes considerarte un autntico hroe del sendero. n

FotO ngel chliz- - Centro BTT Zona Zero

www.mtbpro.es

Pgina anterior
reportaje 20 aos DH World Cup

Pgina siguiente

Sumario

Desde John Tomac, Missy Giove, Anne-Caro Chausson o Nicolas Vouilloz a Sam Hill, Greg Minnaar o Aaron Gwin. Son ya 20 aos de Copa del Mundo de descensos, en los que hemos pasado de la lycra a la ropa de motocross, de las bicicletas rgidas a las doble suspensin de 20 cm. Un recorrido a travs del objetivo de Malcolm Fearon, uno de los ms reconocidos fotgrafos en la historia de la Copa del Mundo.

pormalcoLm malcolm Fearon

www.mtbpro.es

Pgina anterior
20 anos dh world cup

Pgina siguiente

Sumario

www.mtbpro.es

Pgina anterior
20 anos dh world cup

Pgina siguiente

Sumario

www.mtbpro.es

Pgina anterior
20 anos dh world cup

Pgina siguiente

Sumario

www.mtbpro.es

Pgina anterior
20 anos dh world cup

Pgina siguiente

Sumario

www.mtbpro.es

Pgina anterior
20 anos dh world cup

Pgina siguiente

Sumario

www.mtbpro.es

Pgina anterior
20 anos dh world cup

Pgina siguiente

Sumario

www.mtbpro.es

Pgina anterior
20 anos dh world cup

Pgina siguiente

Sumario

www.mtbpro.es

Pgina anterior
20 anos dh world cup

Pgina siguiente

Sumario

FotO trek

www.mtbpro.es

Pgina anterior
20 anos dh world cup

Pgina siguiente

Sumario

palmares
www.mtbpro.es

Pgina anterior
Publicidad

Pgina siguiente

Sumario

www.mtbpro.es

Pgina anterior
Giant Trance X 29er 00 Trail-All mountain // 120 / 120 mm

Pgina siguiente

Sumario

una trail a lo
Aunque es evidente que el mercado est virando hacia las 29 pulgadas, parece que para recorridos de suspensin mayores de 100 mm este tamao de ruedas todava no convence. Giant acepta el desafo y nos ofrece la nueva cara de la galardonada familia Trance X, la Trance X 29er 00. Vamos a comprobar el resultado.
POR MURIEL BOUHET FOTOS JAVIER MARTNEZ

grande

www.mtbpro.es

Pgina anterior
Giant Trance X 29er 00

Pgina siguiente

Sumario

a tecnologa y el diseo que hay detrs de cada bicicleta Giant tienen sus races en las pruebas y competiciones a las que los prototipos de la marca son sometidos de forma intensa y en las peores condiciones por los integrantes del Giant Pro XC Team, y en especial por el trabajo del campen americano Adam Craig.

lo grande, y han tratado de desarrollar una trail perfecta que combine las ventajas de las ruedas grandes y una geometra aprovechada de la experiencia acumulada en la tecnologa y diseo de la Trance X 26. Adems, la firma taiwanesa quiere estar ms presente que nunca en nuestro mercado, y hace apenas unos meses que ha inaugurado el primer Giant Store en Espaa, ms concretamente en el cntrico Paseo de la Castellana de Madrid, donde podrs conocer toda la gama azul. Vamos a ayudarte a descubrirla!

Con la experiencia que han aportado corredores como l, Giant amplia ahora la gama Trance X y, tras el modelo de ruedas de 26 pulgadas que ya exista en su catlogo, le sigue la primera 29 de la familia. La Trance X 29 contina la misma lnea de uso, convirtindose en una trail a lo grande. Es una bici pensada para el disfrute de todos los que tenemos ganas de sentir de cerca la velocidad en todos los terrenos, o hacer rutas picas que nos exijan el mximo al piloto y a la montura. Los ingenieros de Giant, el mayor fabricante de bicis del mundo, hacen las cosas a

UNA NUEVA CARA

Siempre que me envan una bici de pruebas me impaciento por sacarla de la caja y empezar a conocernos. He de admitir que esta vez, visualmente, la nueva Trance X 29 no me llam demasiado la atencin por su decoracin, que me pareci algo seria y bastante sobria. Sin embargo, en el cuerpo a cuerpo de nuestro primer

www.mtbpro.es

Pgina anterior
Giant Trance X 29er 00

Pgina siguiente

Sumario

www.mtbpro.es

Pgina anterior
Giant Trance X 29er 00

Pgina siguiente

Sumario

Pulsa en las miniaturas

www.mtbpro.es

Pgina anterior
tu foto

Pgina siguiente

Sumario

Entra en TU FOTO y comparte con nosotros las imgenes de tus mejores momentos en bici, seguro que son muchos. Cada mes publicaremos en MTBPro una seleccin. Estamos deseando verlas.

Daniel Boom en la niebla Autor: Miguel ngel Nez Ponce

Desfiladero de les xanes Autor: Roberto Gonzlez Redondo

Oh yeah! (Ruta de los Miradores, Ordesa) Autor: Pako Vera

Dominio de la montaa Autor: Edward Davies

www.mtbpro.es

Pgina anterior
equipamiento

Pgina siguiente

Specialized LoDown
33

Lezyne Mega Drive 1000L

190

www.mtbpro.es

Pgina anterior
equipamiento

Pgina siguiente

Sumario

Lockbox
30

Stop Pinchazos

24 (tubeless, 500 ml) 25 (con cmara, 500 ml)

www.mtbpro.es

Pgina anterior
stevens sonora sl XC 29 // 100 mm

Pgina siguiente

Sumario

Delicatessen
Ligera y con un equipamiento de lujo, esta bici har las delicias de los pro ms exigentes al igual que las de cualquier amateur al que le gusten las delicatessen. No pierdas de vista esta exclusiva XC de 29 pulgadas.
POR Jos Aranda Fotos Alberto Lessman

www.mtbpro.es

Pgina anterior
Stevens Sonora SL

Pgina siguiente

Sumario

ste mes nos toca probar una alemana, una Stevens... Suena bien, verdad? Pues pinta mejor..., puro y duro XC, esttica mega agresiva, lneas sper definidas para uno de los modelos tope de esta marca. Sin todava haber tenido el honor de montarme en ella se aprecia a simple vista su ligereza, es toda carbono, mires donde mires. La primera impresin es buensima, por esttica y por componentes. Pero ya que es una marca poco conocida aun en Espaa vamos a escarbar para conocer un poco su historia.

marcas conocidas. En 2008 Amber Neben (EEUU) gana el Campeonato del Mundo de contrarreloj con su TT Stevens Crono, y en 2011 Marianne Vos se convierte en campeona del mundo de ciclocross con Stevens.

LE FALTAR ALGUNA PIEZA...?

La verdad es que la primera buena impresin de esta bici me la llevo antes de dar ni una pedalada con ella, al cogerla para meterla en el coche. Es ligera, de eso no hay duda alguna. Su peso, 9,6 kg sin pedales... Me ha dado la sensacin de que le faltaba alguna pieza a la bici, una rueda, los platos... Imagino que sabes a qu sensacin me refiero cuando coges una bici y te quedas diciendo: No pensaba que sera tan ligera.... Pues as es mi primer punto positivo para la Stevens Sonora SL. Por cierto, un dato a tener en cuenta, las tallas son 18, 20 y 22... Ya tenemos dos datos importantes: ligereza y tallaje no apto para bajitos.

Fundada por Wolfgang y Hacht en 1990, empiezan en el mundo de la bicicleta de carretera y en un ao lo hacen con la de montaa, pronto equipan a policas de Hamburgo, Canad y Baja Sajonia. En 1996, en la encuesta Zweirad-Magazin queda en segunda posicin entre cuarenta grandes marcas del mundo de la bicicleta y en 2006 es elegida como la marca ms atractiva de Alemania por delante de muchas otras

www.mtbpro.es

Pgina anterior
stevens sonora sl

Pgina siguiente

Sumario

www.mtbpro.es

Pgina anterior
stevens sonora sl

Pgina siguiente

Sumario

Pulsa en las miniaturas

www.mtbpro.es

Pgina anterior
presentacion Kona 2013

Pgina siguiente

Sumario

Regreso a los orgenes

POR MURIEL BOUHET FOTOS JOONAS VINNARI

Me siento afortunada de haber podido estar en la presentacin internacional de Kona en Cercedilla, en la sierra de Madrid, con una de las figuras emblemticas de la marca, y comprobar de primera mano qu est pasando en Kona.

www.mtbpro.es

Pgina anterior
kona 2013

Pgina siguiente

Sumario

orque algo est pasando en Kona. La mtica marca de origen canadiense regresa con fuerza mostrndonos una muestra de sus exitosos modelos rgidos y dobles de la gama 2013. De Hardtail XC a la gama all mountain y trail, una seleccin de bicicletas con enfoques diferenciados para contentar a todos los periodistas venidos de diversos horizontes: Rusia, Francia, Alemania, Canad, Suiza, Finlandia... Y es que durante unos das nos sumergimos en una variada profusin de idiomas y culturas, convirtiendo Cercedilla en un punto de encuentro internacional con un solo objetivo: probar bicis, bicis de las de verdad.

la chimenea, y nada ms llegar Doug Lavafor, el invitado estrella de la presentacin, nos invita a tomar un caf. Es originario de Canad, nos habla de ftbol y pesca, y lleva una camisa a cuadros de lana. Pero quin es en realidad? Doug, a quien tambin llaman Dewey, trabaja como diseador para Kona desde 1992, fecha en la que hered el puesto de Joe Murray. Doug ahora se encarga de disear la mayora de las bicicletas de la marca: Llevo 20 aos diseando bicicletas, tanto de montaa como de carretera, pensando en poder ofrecer garanta de por vida.

El hotel donde nos alojamos est situado en una zona privilegiada de la Sierra de Guadarrama, idnea para la practica del mountain bike. Un lugar con un entorno espectacular donde Kona ha decidido instalar su campamento base. Nos reunimos de manera informal alrededor de una mesa junto a

La Explosif, con ruedas de 27,5 pulgadas y horquilla de 120 mm, se alza como la principal protagonista . Una bici gil y nerviosa, como eran sus ancestros de este mtico nombre
Adems nos cont que, aunque parezca contradictorio, su relacin con la prctica

www.mtbpro.es

Pgina anterior
presentacion Kona 2013

Pgina siguiente

Sumario

Explosif

www.mtbpro.es

Pgina anterior

Pgina siguiente

Sumario

news
+noticias
Parque Nacional de la Sierra del Guadarrama

Nuevo Centro BTT en Nuevo Baztn

Maratn por Centros BTT en Salamanca

+informacin
Facebook
www.imba.com.es

www.mtbpro.es

Pgina anterior
AMBE

Pgina siguiente

Sumario

Todo por la bicicleta

Queramos contarte qu es AMBE, el necesario papel que desempea en la promocin y cuidado del sector de la bicicleta, y nos pusimos en contacto con ellos para que te contaran de primera mano su trabajo.
Leer ms

www.mtbpro.es

Pgina anterior
VIDEOSHOT

Pgina siguiente

Sumario

Aerolneas Matt Jones

Info

BMX & Terry Adams

Info

www.mtbpro.es

Pgina anterior
reportaje Enduro ao cero

Pgina siguiente

Sumario

enduro
Lo que muchos hemos hecho desde siempre, subir pedaleando a la montaa para bajar por los senderos ms excitantes, se ha puesto de moda, ayudado, eso s por las nuevas tecnologas, bicis que ahora permiten subir sin sufrir y bajar disfrutando. Es el enduro, que este ao estrena sus primeras World Series.
POR eva castro Fotos marcas

-a o cero -

www.mtbpro.es

Pgina anterior
enduro ano cero

Pgina siguiente

Sumario

o s por qu extraa razn hemos puesto fecha de lanzamiento a algo que hemos denominado enduro. Me recuerda a la propia historia del mundo, donde empezamos a contar los aos en positivo con el nacimiento de Jesucristo, pero antes de este acontecimiento, otros hicieron mucha historia.

por ello. La aficin de muchos a subir con calma hasta ese sendero que luego les har bajar como locos, o la bsqueda de tramos de trialeras y zonas con cierta dificultad, siempre ha sido la forma de entender el mountain bike para muchos riders desde hace ms de veinte aos. Pero qu ha hecho que esto se popularice? Bueno, est claro que hay varios factores y que ahora es ms fcil aficionarse. En primer lugar, la tecnologa con la que cuentan hoy en da las bicis destinadas a este uso ha cambiado radicalmente. Podemos contar con muchos modelos de entre 140 y 170mm de recorrido con pesos casi de bicis de rally. Carbono, geometras, tijas telescpicas, etc. han convertido la montaa en accesible para todos. Tambin las protecciones han sufrido muchos cambios a mejor, ahora son ligeras y cmodas, algo que nos permite el objetivo de esta

Quiz sea porque al enduro se le ha empezado a tener en cuenta en el momento en que las marcas, las organizaciones como la UCI o las revistas, nos hemos puesto de acuerdo en definirlo. El hacer campeonatos con un reglamento especifico y sacar a la luz una modalidad que muchos de nosotros llevamos haciendo casi desde que empez el mountain bike ha sido el detonante para que todo el mundo se quiera unir al carro... Bienvenidos sean. Es curioso ver que ahora toda la gente del sector habla de enduro cuando hace tan solo unos pocos aos casi nadie apostaba

www.mtbpro.es

Pgina anterior
enduro ano cero

Pgina siguiente

Sumario

Calendario
ENDURO WORLD SERIES
18-19 de mayo: Superenduro PRO. Punta Ala, Italia 29-30 de junio: Enduro Series. Val dAllos, Francia 6-7 de julio: Crankworx Les 2 Alpes. Les 2 Alpes, Francia 27-28 de julio : Colorado Freeride Festival. Winter Park, USA 10-11 de agosto: Crankworx Whistler. Whistler, Canad 24-25 de agosto: Enduro des Nations. Val dIsere, Francia 19-20 de octubre: Superenduro PRO. Finale Ligure, Italia

MONDRAKER ENDURO SERIES

3 de marzo: Les Gavarres, Gerona 23 de marzo: Vigo, Pontevedra 16 de junio: Argels sur Mer, Francia 8 de septiembre: Arenas de San Pedro, vila 13 de octubre: La Fenasosa, Alicante

BIG RIDE POWERED BY CANNONDALE - OPEN DE ESPAA DE ENDURO

El enduro supone una visin diferente de salir al monte y aprovechar cada metro, de buscar cada escaln, raz o salto
www.mtbpro.es

6-7 de abril: Ojn, Mlaga 15-16 de junio: Tui, Pontevedra 20-21 de julio: Cercedilla, Madrid 7-8 de septiembre: Manzaneda, Orense

Pgina anterior
enduro ano cero

Pgina siguiente

www.mtbpro.es

Pgina anterior
Publicidad

Pgina siguiente

Sumario

www.mtbpro.es

Pgina anterior
el nano reto Captulo 5

Pgina siguiente

Sumario

nano
El momento de la verdad se acerca, pero el trabajo y los problemas fsicos se alan para que Nano nos decepcione una vez ms. O quiz solo lo haga para dar emocin al reto... Lograr el objetivo? Se admiten apuestas.

emocin

l invierno sigue. Tambin en mis entrenamientos. Como he venido contando, he bajado un poco el pistn en los ltimos meses, pues entre el trabajo y el mal tiempo se hace difcil mantener un ritmo como el que al entrenador le gustara que siguiera. A veces pienso que me achucha demasiado, y que no se da cuenta de que soy un simple globerillo, pero s que si no le tuviera a l tan encima, no hara nada de nada. Ya nos vamos acercando a la fase final de lo que habamos previsto, un plan de seis meses, y en este quinto captulo de entrenamientos Javier me ha preparado un exquisito cctel de series, subidas, cadencias, terrenos sinuosos, y qu s yo slo mirar el planning y escucharle explicrmelo asusta. Bsicamente se trata de trabajar ya la chicha, despus de haberlo hecho con la base, e ir dndole

QUe ES UNA PRUEBA DE ESFUERZO

www.mtbpro.es

Pgina anterior
Andalucia Bike Race 2013

Pgina siguiente

Sumario

Embrujo andaluz

Cinco meses de preparacin, cinco das de competicin y cinco horas al da sobre la bici dan para vivir muchos momentos que se salen de lo cotidiano. Momentos nicos que hacen de la Andaluca Bike Race una carrera a la que todo amante del mountain bike debera acudir alguna vez.
POR MURIEL BOUHET Fotos SPORTGRAF

www.mtbpro.es

Pgina anterior
Andalucia Bike Race 2013

Pgina siguiente

Sumario

ecuerdo como si fuera ayer cuando plantebamos nuestra primera participacin en la Andaluca Bike Race y cmo nuestro entorno familiar nos miraban con cara de asombro. Recuerdo como si fuera ayer cmo mi hermano y yo no dejbamos de hablar de la experiencia que bamos a vivir

Y es que los mejores recuerdos vienen de momentos que se salen de lo cotidiano, cuando realmente te pasan cosas y las tienes que superar. Todo aquel que ha vivido alguna vez la ABR tiene al volver algo interesante que contar, y nosotros queremos compartirlo contigo!

Y ahora me doy cuenta de que, sin apenas haberlo notado, seguramente aquella experiencia ha convertido a la ABR en una de las pruebas que ms me ha emocionado y me ha dejado con la sensacin de querer seguir pedaleando ms y ms. Hace unas semanas volvimos a correr all. Fueron cinco meses de preparacin, cinco das de competicin, cinco horas por da, cinco jornadas de satisfaccin, sin contar la quinta etapa cancelada por malas condiciones meteorolgicas. Todos esos momentos vividos constituyen valiosos recuerdos que poder contar a los amigos.

CONFESIONES DESDE EL BACKSTAGE

Desde la primera edicin en la que descubr que se iba a hacer esa prueba, all por el ao 2010, me dije a m misma: Muriel, t y tu hermano tenis que estar ah algn da. Mountain bike en estado puro, competicin por parejas, carrera por etapas, recorridos impresionantes, grandes desniveles Es sin duda un formato de prueba que se corresponde a nuestro estilo, no solo vale llegar muy fuerte el da D, sino que se trata de tener un poco estrategia y saber dosificar las fuerzas da tras da, intentando afrontar las primeras etapas con calma y tranquilidad para ir a ms en

www.mtbpro.es

Pgina anterior
Andalucia Bike Race 2013

Pgina siguiente

Sumario

www.mtbpro.es

Pgina anterior
somos historia

Pgina siguiente

Sumario

Grundig
de la casa de campo

la carrera
Todava hoy, quien tuvo la fortuna de estar presente en la Grundig de la Casa de Campo de 1994 la recuerda con orgullo. Ms de 50.000 personas disfrutaron con lo mejor del mountain bike mundial y vieron cmo, en medio del delirio general, Nicols Ruiz se haca un sitio entre los mejores.
POR Miguel cuesta FOTO MALCOM FEARON

a primera piedra la haba puesto Josep Misser en 1993, organizando en Llinars del Valls la primera carrera de la Copa del Mundo disputada en Espaa. Pero la carrera que ha marcado un antes y un despus en el mountain bike espaol es sin duda la Grundig de la Casa de Campo de 1994. Por la cantidad de pblico y porque por vez primera pudimos ver lo que pareca un espejismo, a un espaol, Nicols Ruiz, luchando por los primeros puestos. Y tambin, por vez primera, a dos chicas, Ana Burgos y Silvia Rovira, meterse en los puntos. El propio Nico narraba al final de la carrera lo que haba sido aquello: Lo del pblico fue impresionante. En el repecho de despus de la bajada de la muerte ha habido una vuelta en la que me dolan los odos del gritero... Tenamos

clasificaciones
www.mtbpro.es

Pgina anterior
la escapada

Pgina siguiente

Sumario

Enlazando olvidados caminos y senderos de ganado, tras un largo y duro da de pedaleo, completamos la vuelta al valle francs de Alduides. Pedaleamos por la falda del monte Argibel, entre hayas centenarias y verdes helechales, antes de afrontar la ltima bajada del da. Foto ANTONIO ESTER

www.mtbpro.es

Pgina anterior

Pgina siguiente

Sumario

Hasta el prximo nmero!

Staff
DIRECTOR Luis Miguel del Cerro Garca DIRECTOR EDITORIAL Jorge Torrecillas DISEO Y MAQUETACIN Miguel Recio Alfonso REDACCIN
Eva Castro Iaki Gavn Muriel Bouhet Jos Aranda Miguel G. Corral Miguel Cuesta Gustavo Alcojor Antonio Ester luis.delcerro@comunicacion1mas1.com miguel.recio@comunicacion1mas1.com

FOTOGRAFA

Alberto Lessmann Javier Martnez Jorge Martn Mattias Fredriksson Malcolm Fearon

COMUNICACIN ONLINE Alejandro Alonso

alejandro.alonso@comunicacion1mas1.com

Contacta con nosotros:

Redaccin: info@mtbpro.es Comercial: santi.cidre@comunicacion1mas1.com

EDITA
Campus empresarial TRIBECA Ctra. de FUENCARRAL, 44 Edificio 3 - Loft 14 28108 ALCOBENDAS info@comunicacion1mas1.com Tel.: 91 219 08 36

Director general Mximo Sant

maximo.sant@comunicacion1mas1.com

Director de marketing y comercial Santiago Cidre

santi.cidre@comunicacion1mas1.com

Director de desarrollo on line Luis Miguel del Cerro

luis.delcerro@comunicacion1mas1.com

Responsable de eventos Michel Vallado

michel.vallado@comunicacion1mas1.com

Suscrbete gratis en www.mtbpro.es www.mtbpro.es

Sguenos en

Secretaria de redaccin Rebeca Gmez

rebeca.gomez@comunicacion1mas1.com