Sei sulla pagina 1di 2

Oracin Tapihritsa Esta oracin de invocacin fue escrito por Gyer-Pong Nang-Zher Lopo, el discpulo principal de la octava principal

Tapirhitsa siglo. Cuando Tapirhitsa apareci como Kuntuzangpo a Gyer-Pong Nang-Zher Lopo, transmiti la completa Zhang Zhung Nyen Gyud ciclo de las enseanzas y, a continuacin, con el fin de garantizar su conservacin, le dio permiso para ponerlos por escrito por primera vez.

! E MA HO Maravilloso KUN Zang THUG TRUL KU DOG SHEL KAR D emanacin de la Mente de Kuntu Zangpo, su color de la carrocera es de color blanco luminoso como el cristal, DRI MED DANG SAL OED ZER Chog CHUR TRO Inmaculada y del brillo claro, los rayos de luz que emanan de ti a las diez direcciones. Gyen MED CHER BU YE nyid Nying POI DOEN Usted est desnudo y sin adornos, lo que significa que eres la esencia del Estado Primordial. Khyen JNI THUG JE DRO WAI Don LA GONG a travs de su compasin y los dos saberes, Usted asiste al bienestar de todos los seres. DER Sheg THUG Chud Dzog KUN CHEN YI Chog La esencia de la mente iluminada de todos los Budas es Dzogchen, "la Gran Perfeccin", supremo entre todos (enseanzas), PAI YANG TSE Gyud PULMN GNAG MAN Nying El pico ms alto de todas las formas (la iluminacin), y la esencia de todos los Tantras, Agamas y upadeshas. ZHI YI NEY KHOR LUG DEY DROL TRUL DANG del estado natural, la Base, (se origina tanto) la liberacin de Nirvana y la ilusin de Samsara. DRA D ZER SUM KYON YON RAB SAL zHiNg travs de sonidos, luces y rayos, todos los defectos (de Samsara) y todas las virtudes (de Nirvana) claramente de manifiesto. DRO WA LO YI MUN PA KUN SAL NEY Habiendo borra por completo la oscuridad (oscurecimiento) de las mentes de los seres, ZHI TONG TSA DRAL SA LAM Chig CHOED TOG La Base, vaco y sin una fuente, junto con las rutas de acceso y etapas se realiza instantneamente. NYAM TOG NGON gyur KHOR DEY SEM SU DROL Experiencias y comprensin manifiestan cada vez (en el camino), Samsara y Nirvana son liberados a la naturaleza de la mente, DRE BU KU SUM YING SU GOED DZAD PA Y el Trikaya de la fruta se vuelve visiblemente dispuestos en el espacio. DRO WAI GON PO TA PI HRI TSA LA A ti, oh Tapirhitsa, el protector de los seres DAG LO TSE Chig MOE PEY SOL WA DEB Oramos con inquebrantable devocin DAG SOG DRO LA KUR WANG JIN YI

LOB (Que) otorgar la bendicin, lo que le confiere inicio sobre m y todos los dems seres, CHI NANG SANG WAI BAR CHEY ZHI WA DANG y pacificar toda obstruccin externo, interno y secreto. MA RIG TRUL PAI DAG dzin DROL NEY Kyang Habiendo sido liberado de aferramiento propio, que es la ilusin de la ignorancia, RANG RIG NGON gyur TA CHOE THAR Chin NEY Nuestra propia conciencia intrnseca se har manifiesta; y habiendo perfeccionado la vista y la conducta; YE TONG TSA DRAL LO DEY CHEN POI DON (mayo la realizacin) del significado real del Estado Primordial vaca , sin races, y totalmente fuera de la mente DA TA JNI DU DAG LA TSAL DU SOL En este mismo momento, se nos otorga! JE DRO WAI GON PO TA PI HRI TSA LA O Tapirhitsa, Seor y protector de todos los seres, SOL WA DEB SO DRO DROGAS THUG JE ZUNG LA DAG GYUE TROL Oramos para que usted sostiene con compasin a los seres de los seis reinos, y liberar a sus corrientes mentales.

Potrebbero piacerti anche