ndice

Presentacin. El pasado se desordena, Joan-Llus Palos ...........................

13

PARTE I
REPRESENTACIONES
1. Qu es la historia hoy? Reexiones sobre la transformacin
de una disciplina, Francesco Benigno ...........................................................
El tiempo de las dudas .....................................................................................
Una modernidad diferente ...............................................................................
En el nuevo colmado ........................................................................................
Conclusiones (provisionales) ..........................................................................

37
38
41
47
51

2. La representacin como instrumento cognitivo,

Frank Ankersmit.................................................................................................
Filosofa de la ciencia y losofa de la historia ................................................
La representacin histrica..............................................................................
Aspectos ...........................................................................................................
Referencia .........................................................................................................
Verdad ...............................................................................................................
Signicado ........................................................................................................

55
56
59
61
64
67
73

3. La ciencia histrica como cultura histrica, Jrn Rsen .....................

Conciencia histrica y memoria ......................................................................
Cinco dimensiones de la cultura histrica ......................................................
Orientacin y crtica: la tarea de la ciencia histrica.......................................
Las medidas del juicio histrico: la comprensin y la moral .........................
Poltica de la memoria e identidad histrica ...................................................

81
81
86
97
102
105

4. Entre la ccin y la realidad: el cine de reconstruccin

histrica, Jos Mara Caparrs Lera ...............................................................
Informar ............................................................................................................
Documentar......................................................................................................
Imaginar ...........................................................................................................

111
114
116
121

14477 A vueltas con el pasado.indd 7

12/06/13 18:14

5. La primera mundializacin y la mirada sobre el otro:

las misiones jesuticas en ultramar, Xavier Bar i Queralt......................
El carcter misionero de la Compaa de Jess ..............................................
Periplos e inculturacin en Asia y frica .........................................................
La mirada sobre los indgenas americanos de Jos de Acosta ......................
El desembarco de la fe en Micronesia .............................................................
Apndice ...........................................................................................................

129
130
134
138
141
148

PARTE II
MEMORIA
6. La resurreccin de Mnemsine: historia, memoria,
identidad, Ignacio Olbarri ............................................................................
La memoria se pone de moda .........................................................................
La naturaleza de la memoria y su relacin con la identidad personal ...........
La memoria personal, la identidad personal y la historia...............................
Memoria colectiva e identidad colectiva .........................................................
La memoria social y la identidad colectiva......................................................

155
158
163
168
171
173

7. La fragua de la identidad: memoria, conciencia histrica

y cultura histrica, Fernando Snchez-Costa .............................................
Memoria e identidad personal.........................................................................
Hermenutica del recuerdo y conguracin de la identidad..........................
Memoria e identidad compartida ....................................................................
La cultura histrica: una categora para estudiar la memoria social .............
Dialctica de la cultura histrica e identidad poltica .....................................

185
186
193
197
201
206

8. La privacidad pstuma, Antoon De Baets ....................................................

La privacidad pstuma y su invasin ..............................................................
Los jueces y la privacidad pstuma .................................................................
La privacidad pstuma como prctica legal y moral ......................................
La duracin de la privacidad pstuma ............................................................
Las defensas de los historiadores ...................................................................
Equilibrar los intereses.....................................................................................

213
214
217
221
226
231
232

9. La autobiografa como historia no-convencional:

la reconstruccin del historiador-autor, Jaume Aurell ......................
Autobigrafos construccionistas: objetivando la escritura de la vida............
Testimonios experimentales: la autobiografa performativa ..........................
El historiador autobigrafo como autor ..........................................................

239
241
246
252

14477 A vueltas con el pasado.indd 8

12/06/13 18:14

10. Mi formacin como historiador: una retrospectiva,

Georg G. Iggers.................................................................................................
Letras frente a la barbarie ...............................................................................
La historia en blanco y negro .........................................................................
La arquitectura historiogrca del nacionalismo alemn .............................
Compromiso sin servidumbre .......................................................................
La perspectiva historiogrca ........................................................................
Historiografa, posmodernidad y globalizacin ............................................

259
260
264
267
273
275
280

PARTE III
CONMEMORACIN
11. La Paz de Westfalia: una paz europea, Heinz Duchhardt........................
Una guerra europea? ....................................................................................
La madre de todas las paces ..........................................................................
El nuevo orden continental ............................................................................
El imaginario europeo y sus representaciones visuales ...............................

287
289
291
293
296

12. Memoria y conmemoracin: el tercer centenario

de la publicacin del Quijote, Jean-Louis Guerea .............................
La forja del nacionalismo espaol y la eclosin monumental en Madrid........
La celebracin del tercer centenario de la publicacin del Quijote...............
El proyecto monumental y la celebracin de un nuevo jubileo cervantino ...
El concurso escultrico ..................................................................................
La realizacin de un proyecto monumental complejo ..................................

301
302
304
308
311
314

13. A la sombra del IV centenario del descubrimiento

de Amrica, Romn Pia Homs ....................................................................
Los personajes en escena ..............................................................................
Cartas cruzadas ..............................................................................................
Tras las huellas del cdice ..............................................................................
La carta del segundo viaje de Coln a las Indias...........................................
Dos humanistas lulianos ante el Nuevo Mundo ..........................................

319
320
323
325
328
329

14477 A vueltas con el pasado.indd 9

12/06/13 18:14

PARTE IV
HISTORIOGRAFA
14. Pensamiento poltico espaol y europeo en la Edad Moderna.
Reexiones sobre su estudio en una poca post-whig, Xavier Gil ..
Una etapa post-whig .......................................................................................
Hacia una nueva sntesis ...............................................................................

333
334
350

15. Usos combativos de la historiografa barroca. La usurpacin

de Navarra en la publicstica francesa contra la monarqua
de Espaa (1629-1659), Alfredo Floristn Imzcoz ...........................................
Historiografa espaola y francesa sobre la conquista de Navarra
(1512-1610) ......................................................................................................
Publicstica e historiografa de guerra (1629-1659) .......................................
Thodore Godefroy y Jacques Cassan............................................................
Arnaud Oihenart y Auguste Galland ..............................................................
Navarras y Cataluas francesas y antifrancesas ...................................

354
357
359
361
369

16. La historia europea vista desde China, Shen Han .................................

La Antigedad y la Edad Media......................................................................
La transicin del feudalismo al capitalismo ..................................................
El sistema poltico europeo............................................................................
Historia social e historia cultural ...................................................................
Historias nacionales .......................................................................................
Un nuevo discurso sobre teora y metodologa de la ciencia histrica ........

375
375
378
385
389
394
401

353

EPLOGO
Cruzando puentes. el historiador como traductor,
Fernando Snchez Marcos ...............................................................................

411

Nota sobre los autores ..................................................................................

441

14477 A vueltas con el pasado.indd 10

12/06/13 18:14