NO.

20/16/1998-P&PW (F) Government of India Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions Department of Pension and Pensioners' Welfare

3rd Floor, Lok Nayak Bhavan Khan Market, New Delhi-I 10511

Dated the 19"'ApriL 2010.

OFFICE MEMORANDUM Subject: Amendmentto Rule 64, 71, 72 & 80 of CCS (Pension) Rules, 1972 Issue of Notification dated ih April, 2010, published in the Gazette ofIndia on 12th April, 2010 - regarding.

/'

The undersigned is directed to enclose a copy of Notification No. S.O. 829 (E) dated ih April, 2010, published in the Gazette of India on 1ih April, 2010 on the subject cited above and to request that the contents thereof may please be brought to the notice of all offices/employees under their control for information and compliance. End: as above

\[l~u--;~
(Tripti P. Ghosh) Director Tel: 24624802

To, All Ministries/Departments distribution list. of the Government of India as per standard

Copy to President's Secretariat, Vice President's Secretariat, Prime Minister's Office, Cabinet Secretariat, Supreme Court of India, C&AG, UPSC, etc. as per standard endorsement list.

~o

mo~o-33004/99
I

REGD. NO. D. L.-33004/99

WfIl'l( "lllt

Q:ne <5a~ette of ~ndia

~ EXTRAORDINARY
'WTn-~3-~-~(ii) PART n-8edion 3-Sub-sedion (ii)

0fiT"

~~~
PUBLISHED BY AUlHOWTY ~. 696)

-rf~, .
"

~,.12,

2010"~

22, 1932

No. 696J

NEW DELHI, MONDAY, APRIL 12, 2010/CHAITRA 22,1932

4. ~

f.l<p:r et

~
(5)

72

'#,~

~
~~, 7 ~,2010

('l ~-f.:pfq

"

~.~, ~ 'B;:;it \ft... Cfll1 m" ~I~)'q;.~ ~~~"~W~l ".

309

'#, "~

w~

'l1T ~ 1R, "~

CfiT.3lT. 829(aT).-~,

~"TR

ct ~

ct'

m Cf>f' ~

afu ~

148

<t

3'itt ~

(5) IDU ~ ~ ~ 'ffi9rr 'tl'UllJT afu: ~ fifqm '#

(~) ~-~

(6)

etmlfl: f1""1f<.1f&(1~-~

W~,~:"(6) ~m('$f~f1~:t1li.14<t~~ 3TCfmfuf ~ ~'qq 1if i) aiR ~ mfusl ~ ~ ~ ~"-T 'B et~) qft" ~ atR<;IP~;:q

~~~~q.q~<t~afu:~ 'tl'U~ 'B ~ <t ~ ~ ft:Jfcm Wn (~) f.:pfq, 1972 '# aiR 3lJ1l tPm"R ~ <t ~ fo1i.,f~f@ld f.l<p:r 0Affi
t31~:1. (I) ~ ~ ~

~
(~ ~

cf; ~qIf1'lf(j qft f1~:tIWlqq;l

~ mq;rU 3WfR'l" q; ~

m~
i
I

;;]ll ~

fufcffi Wn

(~)

(tPm"R) (2) -q ~

f.l<p:r, 2010

mqffiT ~

'# wmR qft mfusl 'B 'WfillITtl I

31m, ~

m afu: ~ I:1q1f11'd <t -m1:l'GPT'# t, qft ~

fofl:lTfu! ~ ~
~

mc:nm ~
~-~
3lTCml (5)

'ill

ef;

qft
1R ~

<t ~

"ftf<ffi
fcf;Q: ~

<t ~

f1~:t11(:111 'B "~ fcf;m ~

I

WITUT-'lfi" ~

2. ~ ~ Wfr ~ f.l<p:r, 1972 (f-;r ~ ~ ~ f.l<p:r ern 7J<n i) <t f.l<p:r 64 cf; '3'l- f.l<p:r (4)
CfiT~

~m (Cfl)
3. ~

(7) ~

<t ~ (ii) '#, "01RA ~~, ~ 'B 'ill ~ Cfi1'f m" ~ CfiTem "Slfumr" ~ I

mrn 'IT ~
'rR, "~

w:wrr -1i'i["
~
~
~ ~ m1:l ~

w~

et ~

am ~

~
~
~

qft fl:fcRr qft q 11fCiCfi 'I1l'iml 'B qft arcrr1:l et \fuR mcrnr "CfilFmt 'Cfi't~ ~ ;:;it ~ IDU ~ ~ -q,"m
3WfR'l"

mcrnr

f1~:tIl(1'4 <f6

flf1~'ild ~

~"~

m
~
1354

(Cfl)

,#, ~
mt~,

<t ~ ~"

et d'l-;-~ (3) et ~ et ~ f1~f~f~d

71

'Cf>W

t cf; ~
1:RT ~-~

am

q;l ~"U<llf~(1~

q; ~
1R

'ifRT 31'lfl!J(f

t <t -m~
~ ~
<mklftlCfi
'Cfi1

~mfuf ~

3fu:~

3l~ :-

('llmf m'CfiR

'lR 3TCfmfuf ml:lRUT ~

"am ~
0112010

(3llOifuit et ~qlf.lqfd. qft mfusl <t 3fqfq 'B ~ ~ ~ et mq$r et

(I)

q;l 'ffill ~ 1R) ~

m aiR ~
'B ~
q;'T

mqffiT 3'l'JCmI qft ftfeIa qft

31f"-TCfl

~ C!Cfl

fcf"-T1fuf ~

et ~

mfusl

mm ~

THE GAZETTE

OF INDIA:

EXTRAORDINARY

[PART II-S.EC. 3(ii)] 19~, 13~, 1992 1993

c6 m WIDf~
(8) ~ ~mfuT ~

<t~

~~

f'1~i(IR1q~~

mrrr
"i.fiRUT ~

17. m.CfiT.f.r.570, ~ 18. CfiT.3lT. 258, ~ 19. CfiT.3lT. 1673, ~ 20. m.q:;r.f.r. 449, ~ 21. Cf;T.3lT. 1984, ~

6ll- f.f<rq (5) .~ (44141\'ij1 <t

c6

31$T qfiJRf ~

Cf>1

~.

3fu<re qi~<t

7 a:rrnJ, 1993 11 ~, 25~, 18~, 1997 1999 2000 2001 2002 2002 2003 1993 1993 1994
/

~m<if~qft.CfiT~~Cf>1

qi- foRT ~

iffi ~ ~

~tlllt ~

"Wr<:J f1~i(IR14 &m

R<rr ""'Im;IT afu: ~ ~ If ~ ~ 11ffi <t\'r"i~ ~ (fCfi <rtf fifitn ~ ~ (fCfi ~ mt-2JT 'fff lU ~ ~ Cf>1 -;;mit I"
5. ~f.f<rqqi-f.f<rq 80~611-f.f<rq ~ (4) qft

22. m.CfiT.f.r.389(31), ~ 23. Cf;T.3lT. 1775, ~ 19~,

~m ("IT)
~
"{Cfil:J

If, ~
WCIm'

Cf>1 ~
(fcp" ~

qi- ~
"{l ~

0Cfl<if1l;Cfi' ~
~ 1

0Cfl'

24. q;r.3lT. 259, 'i'II'fugr 30~, 25. CfiT.3lT. 904( al), 'ct'Tffig 30 ~, )6. Cf;T.3lT. 717(31), ~ 27. m.CfiT.f.r.75(al), 28. CfiT.3lT. 4000, ~ ~ 28~, 27~, 1 ~,

If ~ "ll ~ 'fill m" ~

<t ~"tR,

c6 W -q,
~

6. f.f<rq qi- f.f<rq 80"lT qi-6ll- ~ "~~qi-w~<if~6\'iI'R~, 'fillm" ~ <t~"tR,"~

~

(l ) qi-

m (5)
~

~~"ll

qi-w"5l'ftmij"

W~I
["'CR.

"#. 20/1611998-1ft~~
~1ft.~,~

29. CfiT.3lT. 860( 31), orit<Y 28 ~, (~)] 30. CfiT.3lT. 1483(31), ~

I

30 ~,2003 2005 2006 2007

.

31. CfiT.3lT. 1487(31) 'ctTfug 14 ~, ~ :~ f.f<rq~. q:;r.3lT.934, 'i'II'fugr 1 ~, 1972 &m 32. m.CfiT.f.r.723 ( 31), ~ 23 ~, 33. 'iiI.3lT. 1821(31), 0'Tfur25~,
34. m:C1iT:R. 258(31), ~

~ ~ Tf11; ~ I ~, 1988 o<fi mTIf"ffl f.f41:fCfiT ;:ft?lT ~ qtf 1988 If ~ ~

1J?lT

I'.lT I oem f.141:r

f1lO1f<:1f@l(\ 3lf~311 lTtl: :-

IDU
31 11fii, 2008

mnftffi ~
4~, 6~,

I. CfiT.3lT. 254, ~ 2. CfiT.3lT. 970, ~ 3. CfiT.3lT. 2467, ~ 4. CfiT.3lT. 899, ~ 5. CfiT.3lT. 1454, ~ 6. CfiT.3lT. 2329, ~ 7. q:;r.3lT.3269, ~ 8. CfiT.3lT. 3270, ~ 9. CfiT.3lT. 3273, ~ 10. CfiT.3lT. 469, ~ 11. CfiT.3lT. 464, ~ 12. CfiT.3lT. 2287, ~ 13. CfiT.3lT. 2740, ~ 14. tlT.CfiT.f.r. 677, ~

1989 1989 1989 1990 1990 1990 1990 1990 1990 1991 1991 1991 1991 1991 1992 1992

35. Cf;T.3lT. 1028( 31), 'ctTft"& 25 ~,

2008

7~, 14 ~, 20~, 8~, 8~, 8~, 8~, 9~, 16~, 7~, 2~, 7~,

MINISTRY OF PERSONNEL, PUBLIC GRIEVANCES AND PENSIONS . .' (Department of Pension and Pensioners' Welfare) NOTIFICATION
New Delhi, the 7th April, 2010 S.O. 829(E).-In e-xercise of the powers conferred by the proviso to article 309 and clause (5) of article 148 of the Constitution and after consultation with the Comptroller and Auditor-General ofIndia in relation to persons serving in the Indian Audit and Accounts Department, the President . hereby makes the following rl!les fur.ther to amend the Central Civil Services (Pension) Rules, 1972. namely :~ 1. (1) These rules may be called the Central Civil Services (Pension) (Amendment) Rules, 20 I O. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. In the Central Civil Services (Pension) Rules, 1972 (hereinafter referred to as the said rules), in rule 64, in sub-rule (4), in clause (a), in sub-clause (ii), for the words "ten per cent of gratuity or one thousand rupees, whichever

15. tlT.CfiT.f.r. 399,"ct'l"fug 1 ~, 16. tlT.CfiT.f.r. 55, ~ 15~,

[~n-~

3(ii)]

3
recovered by the Directorate of Estates through the concerned Accounts Officer from the Dearness Reliefwithoutthe consent of the pensioners and in such cases no Dearness Reliefshall be disbursed until full recovery of such dues has been made." ' 5. In rule 80 ofthe said rule, in sub-rule (4), in clause

is less", the words "ten per cent of gratuity" shall be substituted. 3. In rule 71 of the said rules, in sub-rule (3), in clause (a), after the .wofds "licence fee", the following shall be inserted, namely :"as well as damages (for the occupation of the Government accommodation beyond the
permissible period after the date of retirement

'-<9

(c), for the words "ten per cent of the amount of gratuity or
rupees one thousand, whichever is less", the words "ten per cent of the amount of gratuity" shall be substituted. 6. In rule 80-C of the said rules, in sub-rule (I), in clause (v), for the words "ten per cent of the death gratuity or one thousand rupees, whichever is less", the words "ten per cent of death gratuitY" shall be substituted. [F. No. 20/161l998-P&PW (F)] TRiPTl P GHOSH, Dire~tor Note: The Principal rules were published vide number S.O. 934, dated the 1st April, 1972. The Fourth Edition of the rules corrected up to July, 1988was published in the year of 1988. The said rules were subsequently amended vide. notifications given below :--

of allottee)". 4. In rule 72 ofthe said rules,(a) in sub-rule (5), for the word's"ten per cent of gratuity or one thousand rupees, whichever is less", the words "ten per cent of gratuity" shall be substituted. (b) for sub-rule (6), the following sub-rules shall be substituted, namely :-"(6) The recovery of licence fee (where it is not possible for the Directorate of Estates to detennine the outstanding licence fee) as well as damages (for the occupation of the Government accommodation beyond the permissible period after the date of retirement of allottee) shall be the respondibility of the Directorate of Estates and the withheld amount of gratuity under sub-rule (5) above, the retiring Government empIQY~l.<s, who are in occupation of Government accomodation, shaH be paid immediately on production of. "No Demand Certificate" fromth~Directorate of Estates after actual vacation of the Government accommodation; (7) The Directorate of Estates shall ensure that "No Demand Certificate" shall be given to the Government employee within a period of fourteen days from the actual date of vacation of the Government accommodation and the allottee shall be entitled to payment of interest (at the rate applicable to General Provident Fund deposit detennined from time to time by the Government oflndia) on the excess withheld amount of gratuity which is required to be refunded, after adjusting the arrears of licence fee and damages, if any, payable by the allottee and the, interest shall be payable by the Directorate of Estates through the concerned Accounts Officer of the Government employee from the actual date of vacation of the Government accommodation up to the date of refund of excess withheld amount of gratuity; On account of licence fee or damages remaining unpaid after adjustment from the withheld amount of gratuity mentioned under sub-rule (5) above, may be ordered to be

I. S.O. 254, dated the 4th February, 1989 2. S.O. 970, dated the 6th May, 1989
. -<:

3. S.O. 2467, dated the7th October, 1989 4. S.O. 899, dated the 14thApril, 1990 8 5. S.O. 1454, datedthe26th May, 1990 6. S.O. 2329,datedthe8thSeptember, 1990 7. S.O. 3269, datedthe 8th December, 1990 8. S.O. 3270, dated the 8th December?1990 9. S.O. 3273, dated the 8th December, 1990 10. S.O. 409, dated the 9th December, 1991 11. S.O. 464, dated the 16th February, 1991 12. S.c. 2287, dated the 7th September, 1991 13. S.c. 2740, datedthe 2nd November, 1991 14. GSR. 677, dated the 7th December, 1991 15. GSR.399,datedthe 16. GSR.55,datedthe 1st February, 1992 15thFebruary, 1992

17. GSR. 570, datedthe 19thDecember, 1992 18. S.O. 258,datedthel3th February, 1993 19. S.O. 1673, dated the 7th August, 1993 20. GSR.M9, datedthe 11thSeptember,1993 21. S.0.1984,datedthe25th September,1993 22. GSR. 389(E), dated the 18thApril, 1994 23. S.O. 1775, dated the 19th July, 1997 24. S.O. 259, dated the 30th January, 1999 25. S.O. 904(E), dated the 30th September, 2000

(8)

4 26.

THE GAZETTE S.O. 717(E),datedthe27th

OF INDIA: EXTRAORDINARY

[PART II-SEC. 3(ii)]

July,2001

27. G.S.R.75(E),datedthelstFebruary,2002 28. 29. S.O. 4000, dated the 28th December, 2002 S.O. 860(E), dated the 28th July, 2003

31. S.0.1487(E), dated the 14th October, 2005 32. G.SR 723(E), dated the 23rd November, 2006 33. S.O. 1821 (E), dated the 25th October; . 2007 34. G .SR 258(E), dated the 31st March, 2008 35. S.O. 1028(E), dated the 25th April, 2008.
/

-..0

30. S.O. 1483(E), dated the 30th December, 2003

Printed by the Manager. Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-I 10064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-I 10054.