Sei sulla pagina 1di 64

Microsoft Windows 7

Manual del usuario

Contenido

INTRODUCCIN CONCEPTO DE SISTEMA OPERATIVO INICIO DE WINDOWS 7 VENTANA DE WINDOWS 7 CONSIDERACIONES DEL MOUSE Y TECLADO TERMINOLOGA DE WINDOWS PARA EL USO DEL RATN (MOUSE) TERMINOLOGA DE WINDOWS PARA EL USO DEL TECLADO DESPLAZARSE POR EL ESCRITORIO BOTN INICIAR MEN INICIAR ICONOS DE WINDOWS 7 TRMINOS UTILIZADOS EN WINDOWS BARRA DE TAREAS REA DE NOTIFICACIN ICONOS DE INICIO RPIDO CUADROS DE DILOGO ABRIR APLICACIONES VENTANAS PARTES DE UNA VENTANA. MANEJO DE LA CINTA DE OPCIONES ACCESOS DIRECTOS TRABAJAR CON ICONOS ABRIR UN ICONO BARRAS DE HERRAMIENTAS VISUALIZAR LAS BARRAS DE HERRAMIENTAS CREAR UNA NUEVA BARRA DE HERRAMIENTAS EXPLORADOR DE WINDOWS INICIAR EL EXPLORADOR VENTANA DEL EXPLORADOR
Direccin de Capacitacin en TI Microsoft Windows 7

1 1 2 5 6 7 8 8 8 8 13 14 14 15 15 15 17 17 17 23 24 26 28 32 32 33 34 35 36
I

Contenido
SELECCIONAR UNA UNIDAD DE DISCO MANEJO DE CARPETAS MANEJO DE ARCHIVOS BSQUEDA DE ARCHIVOS REALIZAR UNA BSQUEDA UTILIZANDO CARACTERES COMODN PAPELERA DE RECICLAJE ABRIR LA PAPELERA DE RECICLAJE COMPARTIR INFORMACIN COMPARTIR ARCHIVOS UTILIZAR RECURSOS DE OTROS USUARIOS CREAR UNIDADES DE RED DESCONECTAR UNIDADES DE RED 36 39 42 44 46 48 48 53 53 57 59 60

II Microsoft Windows 7

INTRODUCCIN
Windows 7 es un sistema operativo que permite administrar, compartir, operar en forma fcil, lgica y rpida los recursos de la computadora. Este est diseado para su uso en computadoras personales, equipos porttiles, Tablet PC, netbooks, etc.

Concepto de Sistema Operativo


Un Sistema operativo es un software que acta de interfaz entre los dispositivos de hardware (partes tangibles) y software (programas) usados por el usuario para utilizar una computadora. Es el instrumento indispensable para hacer de la computadora un objeto til. Un sistema operativo se define como un conjunto de procedimientos manuales y automticos, que permiten a los usuarios compartir una instalacin de computadora eficazmente. Es responsable de gestionar, coordinar las actividades y llevar a cabo el intercambio de los recursos y acta como estacin para las aplicaciones que se ejecutan en la mquina

Caractersticas de Windows 7

Su diseo permite alternar entre un modo inactivo y reanudarlo rpidamente Ocupa menos memoria Detecta dispositivos USB con mayor rapidez La localizacin de la informacin es ms sencilla (Windows Search) Mejores vistas en miniatura, iconos ms fcilmente visibles y ms formas de personalizar Permite el acceso rpido a las imgenes, sitios web y documentos favoritos Ofrece un alto grado de seguridad al compartir los recursos de la computadora con otros usuarios Presenta todas las aplicaciones en iconos Interfaz mucho ms grfica

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 1

Inicio de Windows 7
Cundo se trabaja con un sistema operativo en un ambiente de red, al encender el equipo se deber iniciar sesin ingresando la informacin solicitada.

Una vez encendida la computadora se mostrar la instruccin para presionar la combinacin de teclas Control + Alt + Supr.

1. Presionar la combinacin de teclas Control + Alt + Supr Se mostrar la ventana de inicio de sesin que presenta el nombre del usuario principal del equipo.

2. Escribir la contrasea en el cuadro de dilogo Contrasea 3. Hacer clic en el botn

presionar la tecla ENTER para iniciar sesin

4. Hacer clic en el botn Cambiar de usuario para iniciar sesin con un usuario distinto al predeterminado Se mostrarn dos opciones.

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 2

5. Hacer clic en el nombre del usuario predeterminado para iniciar sesin con esa cuenta 6. Hacer clic en el botn Cancelar para regresar a la ventana inicial 7. Hacer clic en la opcin Otro usuario para iniciar sesin con otro usuario Se mostrar la siguiente vista.

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 3

8. Escribir el nombre del usuario con el cual se desea iniciar sesin en el cuadro de dialogo Nombre de usuario 9. Escribir la contrasea para el inicio de sesin en el cuadro de dialogo Contrasea 10. Hacer clic en el botn presionar la tecla ENTER para iniciar sesin

Nota
Opcin

: En el cuadro Iniciar sesin en: se mostrar el nombre del dominio en el cual se

iniciara sesin, este deber permanecer sin cambio.

Descripcin Se refiere al nombre de usuario con el cual se encuentra registrado el equipo en la red. La asignada por el administrador de la red y deber ser escrita exactamente como se registr en la red. Es el grupo de usuarios registrados en una red de computadoras

Nombre de Usuario: Contrasea: Dominio:

Nota: Los datos requeridos son obligatorios para poder iniciar sesin
Al ingresar a Windows 7 se visualizar la siguiente ventana, conocida como Escritorio o Desktop.

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 4

Ventana de Windows 7
La ventana de Windows 7 se encuentra conformada por los siguientes elementos:

No

Elemento

Descripcin

Escritorio

Se llama escritorio al rea de trabajo que aparece en pantalla despus de haber iniciado sesin en Windows 7, este, trata de asemejarse a un escritorio de oficina, en el cual se tiene todos los elementos para desarrollar las actividades. Aquellos que representan elementos y que son visibles aun y cuando no se encuentre activa ninguna aplicacin.

Iconos de Escritorio

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 5

No

Elemento

Descripcin

Botn Iniciar:

Desde el cual se podr; Iniciar programas, abrir carpetas usadas habitualmente, buscar archivos, carpetas y programas, ajustar la configuracin del equipo, obtener ayuda sobre el sistema operativo Windows, apagar el equipo, cerrar sesin en Windows o cambiar a una cuenta de usuario diferente. En esta barra se encuentra situado el botn iniciar, adems muestra las aplicaciones que se encuentran abiertas, tambin se presentan iconos de aplicaciones que se han anclado a este men para tener acceso a ellas de manera ms rpida. En esta se colocan programas que son ejecutados automticamente al iniciar sesin los cuales son ejecutados en segundo plano, por ejemplo Antivirus, Reloj, Sonido, Etc. Facilita el acceso a programas usados frecuentemente con un solo clic. Windows 7 carga aqu varios programas incluyendo Mostrar Escritorio.

Barra de Tareas:

rea de Notificacin:

Barra de Inicio Rpido:

Consideraciones del mouse y teclado


Debido a que el principio de funcionamiento de Windows es por medio de iconos, botones y ventanas, es importante saber manipular estos elementos por medio del ratn (mouse) y teclado. Ratn (mouse)

Es un dispositivo fsico de pequeas dimensiones, que se representa en pantalla con una flecha conocida como puntero; el dispositivo fsico se mueve sobre una superficie plana, el puntero se mover en la pantalla en la misma direccin en que se mueve el mouse, se podr observar al puntero adoptando diferentes formas segn la tarea que se est realizando o la posicin en la que se encuentre. A continuacin se muestran los principales punteros de Windows 7, y la terminologa que se emplea.
Puntero Descripcin

Seala un elemento, es la forma predeterminada del puntero. Indica que se est realizando un proceso.

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 6

Puntero

Descripcin

Indica la posicin del puntero dentro de un documento o cuadro de texto est icono tipo de puntero es conocido tambin como cursor. El puntero del mouse podr desplazar la ventana seleccionada a una nueva posicin. Permite modificar el ancho de la ventana hacia la derecha o izquierda. Indica la posicin en la que se podr activar una celda dentro de una hoja de datos. Permite modificar el tamao de la ventana en forma adyacente. Permite modificar el alto de una ventana hacia arriba o hacia abajo.

Terminologa de Windows para el uso del ratn (mouse)

Trmino Hacer clic Doble clic Arrastrar desplazar un elemento

Definicin Presionar y Soltar el botn izquierdo o derecho sobre un elemento

Presionar y Soltar dos veces el botn izquierdo sobre un elemento


Colocar el puntero sobre un elemento, presionar el botn izquierdo y sin soltarlo desplazar el puntero hasta la nueva posicin y entonces soltar el botn.

Teclado

La mayora de las actividades que son desarrolladas por medio del Mouse, tambin podrn realizarse por medio de la utilizacin del teclado. Los comandos que se podrn encontrar en un men, son utilizados por medio del teclado, estos se localizan en la barra de mens y en el cuadro de Control, este ltimo es el encargado de controlar la actividad de la ventana (Maximizar, Minimizar, Cerrar).

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 7

Terminologa de Windows para el uso del teclado

Trmino Tecla, Tecla Tecla + Tecla

Definicin Ejemplo: Alt, A presionar y soltar la tecla Alt y presionar la tecla A. Ejemplo: Alt + F mantener presionada la tecla Alt mientras se oprime la tecla F.

Desplazarse por el Escritorio


Existen varias tcnicas para desplazarse por el escritorio, utilizando el mouse o el teclado. 1. Hacer clic sobre el elemento deseado O

Presionar la tecla CONTROL + ESC ESC Tabulador

Accin Despliega el men Cierra el men inicio cancela la operacin presente Pasa el cursor de la barra de tareas al escritorio y viceversa Permiten seleccionar alguno de los elementos del escritorio o de la barra de tareas

Teclas de direccin

BOTN INICIAR
Men Iniciar
Permite iniciar a las aplicaciones que se encuentran instaladas en Windows; abrir documentos, establecer configuraciones, apagar el equipo, etc. La forma de abrir el men es haciendo clic sobre el botn Iniciar o presionando la combinacin de teclas Control + Esc.

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 8

Para abrir el men Iniciar

1. Hacer clic en el botn Iniciar

2. Presionar la tecla del logotipo de Windows Se mostrar el men Iniciar.

1 3

2 . El men Iniciar se divide en tres partes fundamentales:

No

Elemento

Descripcin

Men Iniciar

Se despliega una lista breve de los documentos con los que se ha trabajado recientemente (lado izquierdo), sin importar en que aplicacin se halla trabajado, esta lista puede ser personalizable por lo que su apariencia puede variar al hacer clic en la opcin Todos los

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 9

No

Elemento

Descripcin

programas mostrar la lista completa de los programas instalados.

Cuadro de bsqueda

Permite buscar programas y archivos en el equipo escribiendo para ello los trminos que se desea buscar.

Proporciona acceso a las carpetas, archivos, valores de configuracin y caractersticas elementales. El panel derecho del men Inicio contiene vnculos a componentes de Windows que se utilizarn con frecuencia. Estos componentes se describen a continuacin. Carpeta personal: Abre la carpeta que contiene el nombre del usuario que actualmente inicio sesin en Windows. Contiene archivos especficos del usuario, incluidas las carpetas Documentos, Msica, Imgenes y Vdeos. Documentos: Abre la carpeta Documentos, en la que se podr almacenar y abrir archivos de texto, hojas de clculo, presentaciones y otros tipos de documentos. Imgenes: Abre la carpeta Imgenes, donde se podrn almacenar y ver fotografas digitales y archivos grficos. Msica: Abre la carpeta Msica, donde se podrn almacenar y reproducir msica y otros archivos de audio. Equipo: Abre una ventana donde se podr obtener acceso a unidades de disco, cmaras, impresoras, escneres y otro hardware conectado al equipo. Panel de control: Abre el Panel de control, donde se podr personalizar la apariencia y la funcionalidad del equipo, agregar o quitar programas, configurar las conexiones de red y administrar las cuentas de usuario. Dispositivos e impresoras: Muestra y administra dispositivos, impresoras y trabajos de impresin. Programas predeterminados; Abre una ventana donde se podr elegir qu programa desea que Windows utilice para realizar actividades tales como explorar la Web, editar imgenes, enviar correo electrnico y reproducir msica y vdeos. Ayuda y soporte tcnico: Abre la Ayuda y soporte tcnico de

Panel derecho

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 10

No

Elemento

Descripcin

Windows, donde se podrn examinar y buscar temas de Ayuda sobre el uso de Windows y del equipo. Botn Apagar: Se encuentra en la parte inferior del panel derecho, junto a el se encuentra el botn flecha. Cerrar el men iniciar

1. Presionar la tecla Esc 2. Hacer clic sobre cualquier rea fuera del men Iniciar

Abrir programas desde el men Iniciar

Uno de los usos ms comunes del men Iniciar es el de abrir programas instalados en el equipo.

1. Hacer clic en l botn Iniciar 2. Hacer clic en el nombre o icono del programa deseado

1. Presionar la combinacin de teclas Control + Esc 2. Con las flechas de direccin colocarse en el nombre o icono del programa deseado 3. Presionar ENTER Se abrir el programa elegido y se cerrara el men Iniciar. Si ya se encuentra desplegado el men Iniciar y no se observa el programa que se desea abrir.

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario Pgina 11

1. Hacer clic en la opcin Todos los programas o desplazarse con las flechas de direccin y presionar la tecla ENTER

El panel izquierdo muestra una larga lista de programas en orden alfabtico, seguida de una lista de carpetas: 2. Hacer clic en el icono del programa deseado o desplazarse con las flechas de direccin y presionar la tecla ENTER Se abrir el programa y se cerrar el men Iniciar.

Nota: Para volver a los programas que se observaron cuando se abri el men Iniciar por
primera vez, hacer clic en la opcin Atrs situada cerca de la parte inferior del men.

Nota: Si se coloca el puntero del mouse sobre el icono o nombre de algn programa o funcin,
aparecer un cuadro que contiene una breve descripcin de ese programa. Por ejemplo, si seala Calculadora, se mostrar el siguiente mensaje. "Realiza operaciones aritmticas bsicas con una calculadora en pantalla." Esta opcin tambin funciona en elementos situados en el panel derecho del men Iniciar.

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 12

Nota: Es posible observar que con el tiempo las listas de programas del men Iniciar cambian,
esto se debe a: Al instalar nuevos programas, stos se agregaran a la lista Todos los programas. El men Iniciar detecta qu programas se utilizan con ms frecuencia y los coloca en el panel izquierdo para que se pueda tener acceso a ellos rpidamente.

Iconos de Windows 7
Windows 7 cuenta de manera predeterminada con Iconos, los cuales son mostrados en el escritorio.

Elemento

Descripcin

Equipo: Muestra las unidades de disco y hardware, as como las aplicaciones ms utilizadas

Papelera de reciclaje: Almacena los archivos o carpetas que el usuario ha eliminado. Este almacenamiento es temporal y permite la recuperacin de los archivos, siempre y cuando no se elimine el contenido ya que de ser as ser de manera permanente.

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 13

Adobe reader 9: Estndar mundial para visualizar, imprimir y comentar de forma fiable documentos PDF (en su versin 9).

Trminos utilizados en Windows


Icono
Pequea imagen que representa a un elemento, llevando implcita la funcin que este realiza o el contenido que lleva, a continuacin los ms comunes:

Elemento

Descripcin Carpeta Representa una carpeta o subcarpeta, donde se almacenan archivos. Iconos de archivos Representan archivos o documentos a los que se puede ingresar en forma inmediata sin necesidad de abrir primero la aplicacin con la que fueron creados. Acceso directo Permiten acceder a una aplicacin, archivo o carpeta de manera inmediata sin necesidad de tener que buscarla en el explorador de Windows o en el men inicio y pueden ser ejecutadas desde el escritorio, su principal identificador es una pequea flecha en la esquina inferior izquierda.

Barra de tareas
La funcin principal de la barra de tareas es facilitar el acceso a las aplicaciones, se mostrar durante una sesin de trabajo los programas que se encuentran activos.
Iconos de Inicio rpido

Botn Iniciar

Programas Activos

rea de notificacin

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 14

Nota: Los programas activos podrn ser intercambiados de posicin arrastrndolos con el
puntero del mouse

En la barra de tareas se encuentra el botn Iniciar, as como los siguientes elementos.

rea de notificacin
Esta rea contiene iconos que representan a los programas residentes (programas que se cargan automticamente al encender la PC) y otras informaciones adicionales. Por ejemplo se podr ver el reloj en el rea de notificacin.

Iconos de Inicio rpido


Contiene iconos que se utilizan para acceder ms rpidamente a un programa. Estos iconos son accesos directos y varan dependiendo las aplicaciones que se tengan instaladas en el equipo, para ejecutarlos se deber hacer clic en alguno de ellos. Los que se muestran a continuacin son los ms comunes.

Representa a Microsoft Internet Explorer, se utiliza para acceder al Navegador de Internet, visualizando siempre nuestra pgina de inicio, por ejemplo: http://.www.google.com.mx Muestra los archivos y carpetas en el equipo.

Abre el reproductor de Windows Media con el que se podr reproducir msica, grabar canciones, etc.

Cuadros de dilogo
Los cuadros de dilogo son ventanas que se activan cuando se ejecuta un comando, permitiendo seleccionar opciones ms especficas que la computadora requiere para ejecutarlo, en su mayora constan de las siguientes partes.

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 15

Elemento

Descripcin
Botones de opcin Permiten seleccionar slo una accin Casillas de verificacin Permiten seleccionar ms de una opcin Fichas Son categoras que agrupan diferentes opciones relacionadas con el comando Botones Permiten finalizar, cancelar o muestran ms opciones relacionadas con el comando Cuadro de edicin Se debe escribir informacin relacionada con el comando

Cuadro de lista Presenta diferentes alternativas permite elegir slo una

Cuadro de lista desplegable Muestra la alternativa predefinida, con opcin a ser cambiada Cuadros de seleccin Permite modificar un valor, ste se puede aumentar o disminuir utilizando los botones de incremento/decremento o escribiendo directamente el valor deseado

Seleccionar una opcin dentro de un cuadro de dilogo

1. Hacer clic sobre el elemento del cuadro de dilogo que se desea seleccionar (cuadro de lista, casilla de verificacin, ficha, etc.) 2. Una vez elegidas todas las opciones requeridas hacer clic en el botn Aceptar

1. Seleccionar la opcin deseada presionando la combinacin de teclas Alt + la letra subrayada

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 16

2. Desplazar el cursor con las flechas de direccin, si es necesario, para seleccionar alguna alternativa o desplazarse a cada elemento con la tecla Tabulador 3. Una vez elegidas todas las opciones presionar ENTER

Nota: Si se desea cerrar el cuadro de dilogo y cancelar las opciones establecidas, hacer clic
en el botn Cancelar o presionar ENTER

ABRIR APLICACIONES
En Windows 7 se podr tener acceso a las aplicaciones por medio del botn Iniciar o un icono (Acceso Directo) en el Escritorio, etc. Para abrir una aplicacin se podr realizar desde el botn Iniciar, si la aplicacin est representada con un icono en el escritorio de trabajo, se deber colocar el puntero del mouse sobre esta y hacer doble clic, o hacer clic y presionar la tecla ENTER.

Ventanas
Una vez que se activa una aplicacin, sta se presenta en la pantalla sobre un rea denominada ventana, si se abren diferentes documentos, estos se mostrarn en ventanas y botones distintos sobre el escritorio de Windows y la barra de tareas respectivamente.

Partes de una ventana.


Las ventanas estn compuestas por elementos que se mencionan a continuacin.

2 1

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 17

4 3 6

8
Elemento 1 Cinta de opciones

10

Manejo de ventanas

Descripcin Est compuesta por Fichas, que permiten el acceso rpido a las diferentes opciones para crear y entregar una presentacin. Al abrir una aplicacin, el control de la ventana lo tiene el usuario por medio de las opciones del men Control ( ), o de los botones: minimizar, maximizar, restaurar y cerrar. Muestra el nombre del documento seguido del nombre del programa. Proporciona acceso rpido a los temas de Ayuda. Permite realizar bsquedas en el documento, por encabezado, por pgina o mediante la bsqueda de texto y objetos. Se utiliza para definir mrgenes, sangras y topes de tabulacin. Se usan para ver partes del documento. Muestra la ubicacin del punto de insercin y los botones del modo de trabajo.

3 4 5 6 7 8

Barra de ttulo Ayuda Panel de navegacin Regla Barras de desplazamiento Barra de estado

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 18

Botones de vistas

10

Zoom

Cambian la vista de diseo del documento a vista normal, vista diseo Web, vista diseo de impresin, vista esquema o vista diseo de lectura. Cambia el tamao en que se visualiza el rea de trabajo.

Minimizar ventanas

1. Hacer clic en el botn minimizar

1. Abrir el men Control de la ventana (Alt+ Barra espaciadora) 2. Utilizando las flechas de direccin seleccionar el comando Minimizar 3. Presionar ENTER La ventana que se encontraba en la pantalla se reducir a un botn sobre la Barra de tareas, se mostrar el icono y el nombre que relaciona la aplicacin minimizada.

Maximizar ventanas

1. Hacer clic en el botn maximizar

1. Abrir el men Control de la ventana (Alt+ Barra espaciadora) 2. Utilizando las flechas de direccin seleccionar el comando Maximizar 3. Presionar ENTER

Restaurar una ventana

1. Hacer clic en el botn maximizar

4. Abrir el men Control de la ventana (Alt+ Barra espaciadora) 5. Utilizando las flechas de direccin seleccionar el comando Maximizar

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 19

6. Presionar ENTER

Cambiar el tamao de una ventana

1. Ubicar el puntero en el borde de la ventana 2. Verificar que est cambie a la apariencia (flecha doble)

3. Arrastrar el borde hasta la posicin deseada 4. Soltar el botn

1. 2. 3. 4. 5. Abrir el men Control (Alt + Barra espaciadora) Seleccionar el comando Tamao Presionar ENTER Con las flechas de direccin definir el tamao deseado Presionar ENTER

Desplazar una ventana

1. Ubicar el puntero en la Barra de ttulo


Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 20

2. Arrastrar la ventana hasta la nueva posicin 3. Soltar el Botn

1. 2. 3. 4. 5. Abrir el men Control (Alt + Barra espaciadora) Seleccionar el comando Mover Presionar ENTER Con las flechas de direccin desplazarla hasta la posicin deseada Presionar ENTER

Reactivar una ventana

1. Sobre la barra de tareas, ubicar el puntero sobre el botn de la aplicacin que se va a reactivar

2. Hacer clic

1. Mantener presionada la tecla Alt y en forma alterna Tabulador hasta ubicar el cursor en el icono de la aplicacin que se desea reactivar

Barras de desplazamiento
Cuando el tamao de la ventana no permite visualizar toda la informacin, se podr hacer uso de las barras de desplazamiento.

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 21

Flechas de Desplazamiento

Botones de Desplazamiento

Barras de Desplazamiento

Los procedimientos para observar la informacin que est oculta, son los siguientes

Para desplazar A cualquier posicin


Una lnea En forma continua Descripcin Arrastrar el botn de desplazamiento por la barra Hacer clic en la flecha de desplazamiento Colocar el puntero en la flecha de desplazamiento y mantener presionado el botn izquierdo del mouse

Para desplazar Una lnea hacia abajo o arriba Una pantalla hacia abajo /arriba Descripcin Presionar flecha abajo o arriba respectivamente Presionar AvPg/RePg respectivamente

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 22

Manejo de la Cinta de opciones


Para poder realizar una accin determinada dentro de cualquier aplicacin, es necesario elegir los comandos que se encuentran disponibles en la cinta de opciones, dichos comandos se encuentran distribuidos en fichas.

Todas las aplicaciones que trabajan sobre el ambiente Windows siguen las mismas normas de operacin.

Abrir una ficha

1. Hacer clic en el nombre de la ficha deseada

1. Activar la cinta de opciones, presionando la tecla Alt 2. Presionar la letra del men que se desea abrir o desplazarse con las teclas de direccin y la tecla Tabulador hasta la ficha y comando deseado, presionar ENTER

Elegir un comando

1. Abrir la ficha donde se encuentra el comando 2. Hacer clic en el botn de comando que se desea ejecutar

1. Abrir la ficha donde se encuentra el comando presionando Alt + la letra de la ficha que se desea abrir 2. Presionar la tecla de la letra que hace referencia al comando que se desea ejecutar o desplazar el cursor con las teclas de direccin hasta el comando deseado 3. Presionar ENTER

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 23

Accesos directos
Windows 7 brinda la posibilidad de personalizar el Escritorio haciendo posible ingresar a los programas de una manera ms rpida, sin tener que buscarlos, a estos accesos se les conoce como Accesos Directos Agregar accesos directos al escritorio

1. Hacer clic con el botn derecho del mouse sobre el botn Iniciar 2. Seleccionar Abrir el Explorador de Windows. Se mostrar la siguiente ventana.

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 24

3. Localizar la carpeta, archivo o programa al que desea crear un acceso directo. 4. Hacer clic con el botn derecho del mouse sobre el objeto deseado 5. Elegir la opcin Enviar a Se mostrar el men emergente,

6. Hacer clic en Escritorio (crear acceso directo)

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 25

Crear un acceso directo de una aplicacin

1. 2. 3. 4. 5. Abrir el botn Iniciar Seleccionar la aplicacin deseada Hacer clic derecho sobre la aplicacin Seleccionar el comando Enviar a . Hacer clic en Escritorio (crear acceso directo).

Crea un acceso directo de un sitio Web

1. 2. 3. 4. Abrir la pgina Web deseada Abrir el men Archivo Hacer clic en el comando Enviar Elegir Acceso directo a escritorio

Trabajar con iconos


Seleccionar un icono

1. Hacer clic en el icono deseado

1. Presionar la tecla Tabulador 2. Utilizando las teclas de direccin desplazarse por el escritorio hasta llegar al icono deseado

Seleccionar iconos adyacentes

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 26


1. Hacer clic sostenido en un espacio fuera de un icono 2. Abarcar con un rectngulo imaginario los elementos que se desea seleccionar

Seleccionar iconos no adyacentes

Si los iconos que se van a seleccionar no estn contiguos

1. Hacer clic en el primer icono a seleccionar 2. Mantener presionada la tecla Control 3. Hacer clic en cada uno de los iconos a seleccionar

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 27

Sugerencia: Para seleccionar todos los elementos de una ventana se usar la combinacin
de teclas Control + E. Para

Abrir un icono

1. Hacer doble clic sobre el icono deseado

1. Hacer clic con el botn derecho del mouse sobre el icono deseado 2. Seleccionar el comando Abrir

1. Seleccionar el icono 2. Presionar la tecla ENTER.

Mover un icono

1. Hacer clic sostenido sobre el icono deseado 2. Sin soltar arrastrar el icono a otro lugar

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 28

3. Soltar el botn del mouse 1. 2. 3. 4. Hacer clic con el botn derecho del mouse sobre el icono deseado Hacer clic en el comando Cortar Hacer clic con el botn derecho del mouse sobre la nueva ubicacin Hacer clic en el comando Pegar

1. 2. 3. 4. Seleccionar el icono deseado Presionar la combinacin de teclas Control + X Ir a la nueva ubicacin Presionar la combinacin de teclas Control + V

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 29

Copiar un icono

1. 2. 3. 4. Hacer clic con el botn derecho del mouse sobre el icono deseado Seleccionar el comando Copiar Hacer clic con el botn derecho del mouse sobre la nueva ubicacin Seleccionar el comando Pegar

1. 2. 3. 4. Seleccionar el icono deseado Presionar la combinacin de teclas Control + C Ir a la nueva ubicacin Presionar la combinacin de teclas Control + V

Sugerencia: Otra forma para copiar un icono es hacer clic en el icono, mantener presionada
la tecla Control, arrastrar el icono hasta la nueva ubicacin.

Borrar un icono

1. Seleccionar el icono que se desea borrar 2. Hacer clic sostenido 3. Arrastrar el elemento hacia la Papelera de reciclaje

1. Seleccionar el icono que se desea borrar 2. Presionar la tecla Supr Se mostrar la siguiente ventana de confirmacin.

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 30

3. Hacer clic en el botn S Cambiar de nombre a un icono

1. 2. 3. 4.

Hacer clic con el botn derecho del mouse sobre el icono deseado Seleccionar el comando Cambiar nombre Escribir el nombre Presionar Enter

1. Seleccionar el elemento 2. Hacer clic sobre el nombre

El campo del nombre se activar permitiendo la escritura 3. Escribir el nuevo nombre


4. Presionar Enter

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 31

Organizar los iconos del escritorio

1. Hacer clic derecho sobre el Escritorio 2. Seleccionar el comando organizar iconos 3. En el submen elegir cualquiera de las opciones.
Elemento Nombre Tamao Tipo Modificado Mostrar en grupos Organizacin Automtica Alinear cuadricula Mostrar iconos del escritorio Bloquear elementos web en el escritorio Ejecutar Asistente para limpieza de escritorio Descripcin Organiza iconos alfabticamente. Organiza iconos por el tamao en disco. Organiza iconos por tipo de archivo. Organiza iconos por fecha de modificacin. Organiza iconos en secciones. Organiza automticamente los elementos y bloquea su movimiento. Alinea elementos en un cuadro imaginario. Muestra u oculta iconos del escritorio. Bloquea o desbloquea elementos Web en el escritorio. Ejecuta el asistente para eliminar del escritorio los elementos que no utiliza.

Nota: Si se desea realizar una organizacin personalizada, se podr organizarlos como se


desee arrastrndolos con el mouse, para poder hacerlo la opcin de Organizacin automtica deber estar desactivada.

BARRAS DE HERRAMIENTAS
Las barras de herramientas son una alternativa para tener acceso a carpetas o programas en la barra de tareas, a continuacin se muestra el procedimiento para visualizar las barras de herramientas en Windows 7.

Visualizar las barras de herramientas

1. Hacer clic con el botn derecho del mouse sobre la barra de tareas 2. Seleccionar el comando Barras de Herramientas 3. Seleccionar la barra de herramientas que se desea visualizar

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 32

Nota: Si en el submen aparece una (paloma), indica que la barra est activa y visible.

Barra de herramientas desactivada

Barra de herramientas activa

Crear una nueva barra de herramientas

1. Hacer clic con el botn derecho del mouse sobre la barra de tareas. 2. Seleccionar el comando Barras de Herramientas 3. Hacer clic en Nueva barra de herramientas

Se mostrar el siguiente cuadro de dialogo.

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 33

Seleccionar el elemento que se desea visualizar en la barra de herramientas 4. Presionar ENTER o hacer clic en el botn Aceptar

EXPLORADOR DE WINDOWS
El explorador permite administrar las unidades de disco, carpetas, subcarpetas y archivos esta herramienta brinda un panorama general de la computadora, as como los distintos dispositivos de almacenamiento de los que dispongamos como el disco duro, la disquetera, etc. El explorador ofrece una presentacin en forma de rbol que permite visualizar el contenido de cada unidad de disco o carpeta. As mismo se podr cortar, copiar, crear o eliminar archivos o carpetas.

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 34

Iniciar el explorador

1. Hacer clic en el botn Iniciar 2. Seleccionar el comando Todos los programas 3. Hacer clic en la carpeta Accesorios 4. Seleccionar la opcin Explorador de Windows

1. 2. 3. 4. 5. Abrir el men Inicio (Control + Esc) Seleccionar Programas y presionar flecha derecha Seleccionar el submen Accesorios y presionar flecha derecha Ubicar el cursor en Explorador de Windows Presionar ENTER

Sugerencia: presentando la combinacin de teclas Windows + E se podr acceder al explorador


de Windows

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 35

Ventana del explorador


En la ventana del Explorador de Windows observamos que en el lado izquierdo se encuentra la estructura de rbol de directorios, la cual nos permitir desplegar las carpetas jerrquicamente y del lado derecho observaremos el contenido de las carpetas

Seleccionar una unidad de disco

1. Hacer clic sobre la unidad que se desea visualizar

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 36

1. Con la tecla Tabulador colocar el cursor en el rea de Carpetas y con las flechas de direccin ubicarse en la unidad deseada.

Formatear Discos Flexibles El explorador de Windows permite preparar disquetes nuevos para ser utilizados; es importante mencionar que aun cuando estos ya se encuentren formateados por el fabricante, se recomienda realizar este proceso para evitar la prdida de la informacin posteriormente.

1. Hacer clic derecho en el icono de la unidad A: 2. Seleccionar el comando Formatear. Se mostrar el siguiente cuadro de dilogo.

3. En el cuadro de lista desplegable Capacidad: , elegir la capacidad del disco 4. En el cuadro de lista desplegable Sistema de archivos, seleccionar la opcin FAT 5. En Tamao de unidad de asignacin seleccionar la opcin Tamao de asignacin predeterminado 6. En el cuadro de edicin Etiqueta del volumen, escribir el nombre de la etiqueta para el disco (esta no deber ser de mas de 11 caracteres) 7. Hacer clic en el botn Iniciar Se mostrar el siguiente cuadro de Advertencia
Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 37

8. Hacer clic en el botn Aceptar Se mostrar en el cuadro de dilogo el porcentaje del formato realizado.

Al terminar el proceso se mostrar el cuadro de dilogo Formateando Unidad de disquete (A:)

9. Hacer clic el en botn Aceptar o presionar ENTER

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 38

Manejo de Carpetas
Una carpeta es el lugar en donde se almacenan archivos o subcarpetas de forma clasificada, y sirven para administrar la informacin para que su localizacin sea rpida y sencilla. Las carpetas se encuentran almacenadas en el disco duro o flexible. Abrir una carpeta


1. Hacer doble clic en la carpeta que se desea abrir 1. Con las flechas de direccin ubicarse en la carpeta deseada 2. Presionar ENTER

Extender una carpeta

1. Hacer clic en el signo de la carpeta que se desea extender

El signo de O

cambiara a

1. Hacer doble clic sobre el nombre de la carpeta

1. Seleccionar la carpeta que tenga asociado el signo + (mas) 2. Presionar la tecla + del teclado numrico

Contraer una carpeta

1. Hacer clic en el signo El signo cambiar a de la carpeta que se desea contraer

1. Seleccionar la carpeta que tenga asociado el signo

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 39

2. Presionar la tecla ENTER o la tecla del signo -

Crear carpetas

Las carpetas se crean con el fin de almacenar informacin en forma clasificada y ordenada.

1. Seleccionar el disco y el lugar donde se desea crear la carpeta 2. Hacer clic con el botn derecho del mouse 3. Seleccionar el comando Nuevo 4. Elegir Carpeta 5. Escribir el nombre de la nueva carpeta 6. Hacer clic fuera del nombre o presionar ENTER

Copiar carpetas

1. Hacer clic sostenido sobre la carpeta que se desea desplazar 2. Arrastrarla y ubicarse en el nuevo destino 3. Soltar el botn

1. 2. 3. 4. 5. Hacer clic con el botn derecho del mouse sobre la carpeta Hacer clic en el comando Copiar Ubicarse en el destino deseado Hacer clic con el botn derecho del mouse Hacer clic en el comando Pegar

Cambiar carpetas de ubicacin

1. Seleccionar la carpeta que se desea mover 2. hacer clic con el botn derecho del mouse 3. Seleccionar el comando Cortar 4. Ubicarse en el nuevo destino 5. Hacer clic con el botn derecho del mouse 6. Seleccionar el comando Pegar

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 40


1. 2. 3. 4. Seleccionar la carpeta que se desea mover Presionar la combinacin de teclas Control + X Ubicarse en el nuevo destino Presionar la combinacin de teclas Control + V

Renombrar carpetas

5. 6. 7. 8.

Hacer clic con el botn derecho del mouse sobre la carpeta deseada Seleccionar el comando Cambiar nombre Escribir el nombre Presionar Enter

5. Seleccionar el elemento 6. Hacer clic sobre el nombre

El campo del nombre se activar permitiendo la escritura 7. Escribir el nuevo nombre 8. Presionar Enter

Eliminar carpetas

1. Seleccionar la carpeta que se desea eliminar 2. Hacer clic con el botn derecho del mouse 3. Seleccionar el comando Eliminar Se mostrar el siguiente cuadro de dilogo.

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 41

4. Hacer clic en el botn S

Nota: Cuando la carpeta se encuentre vaca sta se eliminar en forma definitiva

1. Con las flechas de direccin seleccionar la carpeta que se desea eliminar 2. Presionar la tecla Supr Se mostrar el siguiente cuadro de dilogo.

3. Presionar ENTER o hacer clic en el botn S

Manejo de Archivos
Al estar trabajando con archivos dentro del Explorador ser necesario seleccionarlos para realizar algunos procesos; ejemplo: copiar, mover, eliminar, etc., se pueden seleccionar uno o ms archivos simultneos.

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 42

Seleccionar un solo archivo

1. Hacer clic en el nombre del archivo

1. Con las flechas de direccin ubicar el cursor en el archivo que se desea seleccionar

Seleccionar un bloque de archivos continuos

1. Hacer clic en el primer archivo 2. Mantener presionada la tecla Shift y al mismo tiempo hacer clic en el ltimo archivo del bloque a seleccionar

1. Ubicarse en el primer archivo 2. Mantener presionada la tecla Shift y desplazarse con las flechas de direccin hasta el ltimo archivo Los procesos de mover, copiar, renombrar y eliminar archivos utilizan las mismas tcnicas que se emplean en las carpetas. Mover archivos

1. Seleccionar los archivos que se desea mover 2. hacer clic con el botn derecho del mouse 3. Seleccionar el comando Cortar 4. Ubicarse en el nuevo destino 5. Hacer clic con el botn derecho del mouse 6. Seleccionar el comando Pegar

1. Seleccionar los archivos que se desea mover 2. Presionar la combinacin de teclas Control + X 3. Ubicarse en el nuevo destino

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 43

4. Presionar la combinacin de teclas Control + V

Copiar archivos en un mismo disco

1. Seleccionar los archivos que se deseen copiar 2. Arrastrarlos al nuevo destino 3. Soltar el botn

1. 2. 3. 4. Seleccionar los archivos Presionar la combinacin de teclas Control + C Ubicarse en el nuevo destino Presionar la combinacin de teclas Control + V

Aparecer el siguiente cuadro en el que se muestra el proceso de copiado

Bsqueda de archivos
Utilizar el cuadro buscar es uno de los modos ms cmodos de buscar elementos en el equipo. La ubicacin exacta de los elementos es irrelevante, el cuadro buscar realiza la bsqueda en todas las carpetas que incluye (Documentos, Imgenes, Msica, Escritorio y otras ubicaciones comunes). Tambin buscar en mensajes de correo electrnico, mensajes instantneos guardados, citas y contactos.

1. Abrir el men Iniciar

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 44

2. Escribir el nombre del elemento dentro del cuadro Buscar programas y archivos Si la bsqueda obtuvo resultados se mostrar la lista que contiene los elementos encontrados.

En caso contrario se mostrar sin elementos

3. En cualquiera de los casos ser posible buscar ms resultados haciendo clic en el botn Ver ms resultados Se mostrar el explorador del cuadro buscar.

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 45

Se podr realizar la bsqueda de forma manual


Nota: Un programa, archivo o carpeta aparecer en los resultados de la bsqueda si: Una palabra del ttulo coincide con el trmino de bsqueda o empieza por l. Un texto del contenido del archivo coincide con el trmino de bsqueda o empieza por l. Cualquier palabra de una propiedad del archivo coincide con el trmino de bsqueda o empieza por l.

4. Hacer clic en cualquier resultado de la bsqueda para abrirlo o bien, hacer clic en el botn Borrar para volver a la vista principal del botn Iniciar.
Nota: Los archivos que tienen extensiones .exe, .com o .bat son programas, contienen instrucciones ejecutables y si se desconoce su procedencia pueden producir daos en el sistema

Realizar una bsqueda utilizando caracteres comodn


Se podrn utilizar los caracteres comodn para realizar las bsquedas Para buscar Cualquier carcter individual Cualquier cadena de caracteres El principio de una palabra Escribir ? * < Ejemplo s?n encontrar sin y son. s*r encontrar sumar y soar. <(inter) encontrar interesante e interceptar, pero no linterna.

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 46

El final de una palabra

>

(en)> encontrar en y comen, pero no comentario. s[io]n encontrar sin y son.

Uno de los caracteres especificados

[]

Cualquier carcter individual incluido en el intervalo

[-]

[b-d]ota encontrar bota y cota. Los intervalos deben ir en orden ascendente. l[!a-h]s encontrar lis y los, pero no las ni les.

Cualquier carcter individual, excepto los caracteres del intervalo incluido entre corchetes Exactamente n apariciones del carcter o la expresin anterior Al menos n apariciones del carcter o la expresin anterior De n a m apariciones del carcter o la expresin anterior Una o ms apariciones del carcter o la expresin anterior

[!x-z]

{n}

ca{2}a encontrar calla pero no cala.

{n,}

cal{1,}a encontrar cala y calla.

{n,m}

10{1,3} encontrar 10, 100 y 1000.

per@t encontrar pero y perro

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 47

PAPELERA DE RECICLAJE
La Papelera de reciclaje es un espacio en el disco duro reservado para almacenar la informacin que se elimina para que en caso de borrar algn archivo o carpeta por equivocacin se tenga la posibilidad de recuperarlo, por defecto la papelera restaura los archivos o carpetas en el lugar del cual se eliminaron, es decir si se elimina un archivo situado en C:\Mis Documentos, al ser restaurado regresar a dicha ubicacin. La papelera mantendr los documentos eliminados siempre y cuando no se vace.

Papelera de reciclaje vaca

Papelera de reciclaje llena

Abrir la papelera de reciclaje

1. Hacer doble clic sobre el Icono Papelera de Reciclaje, que se encuentra en el Escritorio.

Se mostrara la siguiente ventana.

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 48


1. Seleccionar el icono de la Papelera de reciclaje 2. Presionar la tecla ENTER

Restaurar elementos de la papelera de reciclaje

1. Seleccionar los elementos que se desea restaurar 2. Selecciona la opcin Restaurar todos los elementos

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 49

Los elementos regresarn a su ubicacin original. Si se desea restaurar solo un elemento

3. Seleccionar el elemento a restaurar 4. Elegir la opcin Restaurar este elemento

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 50

El elemento regresar a su ubicacin original.

Vaciar la papelera

Los elementos eliminados suelen guardarse en la papelera y llega un momento en que es necesario vaciarla para liberar espacio en disco o simplemente porque no se requiere seguir teniendo esos elementos almacenados.

1. Hacer clic en Vaciar la Papelera de reciclaje

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 51

Se mostrar el siguiente cuadro de dilogo.

2. Hacer clic en el botn S o presionar ENTER

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 52

COMPARTIR INFORMACIN
Compartir informacin significa ponerla a disposicin de otros usuarios de una red para que puedan conectarse y utilizarla.

Compartir archivos
Para compartir archivos es necesario que se encuentren almacenados en una carpeta

1. Abrir el men Iniciar Control + Esc 2. Elegir Todos los programas 3. Seleccionar el grupo de programas Accesorios 4. Hacer clic en Explorador de Windows Se abrir el explorador de Windows.

5. Seleccionar la carpeta que se desea compartir 6. Hacer clic derecho sobre la carpeta

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 53

7. Hacer clic en el comando Compartir con 8. Hacer clic en Usuarios especficos

Se mostrar el siguiente cuadro de dialogo.

9. Hacer clic en la flecha del cuadro de lista desplegable 10. Hacer clic en la opcin Buscar personas

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 54

Se mostrar el siguiente cuadro de dilogo.

11. En el cuadro de edicin Escriba los nombres de objeto que desea seleccionar escribir el nombre del usuario a quien se desea compartir el recurso 12. Hacer clic en el botn Comprobar nombres Se mostrar el nombre completo del usuario. 13. Hacer clic en el botn Aceptar Se agregar el nombre del usuario a la lista en el cuadro Archivos compartidos.

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 55

14. Hacer clic en la flecha hacia abajo elegir alguna de las opciones.

al final del nombre del usuario para

Elemento Lectura y escritura Lectura Quitar

Descripcin Da acceso total, el usuario podr leer y modificar la informacin Da acceso de solo lectura el usuario no podr modificar la informacin Elimina al usuario de la lista de usuarios con permisos

15. Hacer clic en el botn Compartir Se mostrar el siguiente cuadro de dilogo.

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 56

16. Hacer clic en el botn Listo

Nota: Cabe mencionar que Windows 7 no muestra las carpetas compartidas con algn
smbolo, sin embargo el icono de la unidad que las contiene si muestra un smbolo de que se encuentra compartida

Utilizar recursos de otros usuarios


Para acceder al recurso compartido es necesario contar con el nombre del equipo que contiene el recurso.

1. 2. 3. 4. Hacer clic en el botn Iniciar Seleccionar el comando Todos los programas Hacer clic en Accesorios Hacer clic en Ejecutar

Se mostrar el cuadro de dilogo Ejecutar.

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 57

5. Introducir el nombre del equipo que contiene el recurso compartido. 6. Hacer clic en el botn Aceptar o presionar ENTER

1. Presionar la combinacin de teclas +R 2. Introducir el nombre del equipo que contiene el recurso compartido 3. Presionar la tecla ENTER Se mostrar el cuadro de dilogo Ejecutar. Se abrir la ventana que contiene el recurso compartido.

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 58

Se podr comenzar a utilizar el recurso, el acceso a la informacin depender de los permisos otorgados

Crear unidades de red

Las unidades de red permiten acceder a la informacin que otros usuarios comparten de forma ms rpida y directa, dichas unidades se mostrarn en la estructura de rbol del explorador de Windows como una unidad ms. Para crear una unidad de red

1. Ingresar a algn recurso que otro usuario nos halla compartido 2. Hacer clic con el botn derecho del mouse 3. Hacer clic en el comando Conectar a unidad de red

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 59

Se mostrar el siguiente cuadro de dialogo.

4. Especificar una letra para identificar la unidad 5. Habilitar la casilla de verificacin Conectar de nuevo al iniciar sesin 6. Hacer clic en el botn Finalizar

Desconectar unidades de red


1. Ubicarse en donde se encuentra la unidad de red 2. Hacer clic con el botn derecho del mouse 3. Hacer clic en el comando Desconectar

Microsoft Windows 7 Manual de Usuario

Pgina 60

Potrebbero piacerti anche