ETE-30

Unidade de Processamento Digital

FICHA TCNICA - N00385

Pgina 1/3 Outubro 2002

Transdutor configurvel para todas as variveis de grandezas eltricas U; I; P; Q; S; ; fator de potncia; f; Energia ativa e reativa; Demanda de potncia e Demanda de corrente. Captura de forma de onda. uma funo que disponibiliza a forma de onda em trs tenses e correntes, no buffer de comunicao. Atravs de um software possivel reconstruir a forma de onda, bem como analisar o THD e os Harmnicos do sinal, apresentando-os em forma de histograma, tabela de valores percentuais ou em valor RMS. O IBIS_BE_NET um software que possui esta funcionalidade Display alfa-numrico para leitura das variveis e diagnstico de comunicao. Rede Universal trifsica desequilibrada com neutro, configurvel para monofsica, trifsica equilibrada ou desequilibrada. Isolao Galvnica entre os sinais de entrada e sada. Interface serial RS 485 MODBUS RTU Duas sadas digitais. Alimentao auxiliar universal CA/CC Proteo: IP50 (alojamento) e IP20 (bornes). Fixao p/ fundo de painel e/ou trilho DIN. Classe de exatido 0,25% e 0,5%

Grandezas de Influncia
Limite de erro Condies de referncia Entrada: Freqncia: Alim.auxiliar: Fator de potncia: Temperatura ambiente: Tempo de aquecimento: Erro adicional acima de 1,2 x I ou 1,2 x U Desvio de linearidade Temperatura Alimentao auxiliar Campos magnticos externos Perturbaes em rdio freqncia 0,5%(normal), 0,25% (opcional) I = 10%...100% ; U = 10%...100% fnom 2% Dentro da faixa cos = 1 (potncia ativa) sen = 1 (potncia reativa) 25C 2K 20 min.aprox.

Dados Tcnicos (NBR 8145)

Entrada
Tenso Linha Fase 110V 63V 220V 127V 440V 254V 1A , 5A U = 10120% I = 10...120% entrada em tenso: 1mA. entrada em corrente: 0,2VA. 50; 60 Hz 10% (outras sob consulta) Permanente: 1,5 x U ; 2 x I curta durao: 4 x U/1s;50 x I/1s mxima: 250A /1s 85 265Vac/90300Vdc consumo ~ 5VA

Corrente Limite do sinal Consumo Freqncia nominal Sobrecarga Alimentao auxiliar

0,2% 0,2% (includo no limite de erro) 0,2%/10 K; temperatura nominal 25C 0,05% dentro da faixa de tolerncia admissvel para a tenso de alimentao 0,5% para intensidade de campo de 0,4 kA/m 0,5% entre 27...460MHz; distncia 1m; potncia 1 W 2,5kV/1 min 60 Hz entre alimentao e outros 0,5kV/1 min 60Hz entre RS485 e Sada pulso. 5kV; 1,2/50 us; 0,5Ws 2,5kV; 1MHz; 400 impulsos/1s

Ensaios Eltricos
Tenso de prova

Sada
Sada digital Sada (Coletor Aberto) configurvel como pulso de energia ou sinalizao Impulsos 1...5000 impulsos / h Tenso mx. 24Vcc Corrente mx. 20mA Durao: 100 ms RS485 protocolo Modbus/RTU Proteo contra surtos e transientes Perturbaes em alta freq.

Interface Serial

ETE-30
Unidade de Processamento Digital

FICHA TCNICA - N00385

Pgina 2/3 Outubro 2002

Construo e montagem
Alojamento Fixao Ligaes eltricas Base e tampa plstica Para sobrepor em superfcie plana atravs de dois parafusos M4 ou utilizao de trilho DIN. Entradas de tenso, corrente e alimentao auxiliar bornes para terminal tipo olhal . Para sada pulso e RS485, bornes para terminais tipo pino. IP 50 no alojamento IP 20 nos bornes de ligao ~ 1,0 kg

Condies climticas
Temperatura de trabalho Temperatura de funcionamento Temperatura de transporte e estocagem Umidade relativa -20...+60C -25...+70C -40...+80C 75% da mdia anual com ligeira condensao (outras sob consulta)

Grau de proteo Peso

Ensaios Mecnicos
Impacto Vibrao Acelerao 30g durao 11ms Acelerao 2g freqncia 5..150Hz

Dimensional
Dimenses em mm

Modo Uso
Os itens a seguir descrevem informaes e precaues que devem ser seguidas pelo usurio para um bom desempenho no funcionamento, bem como a conservao do instrumento e a segurana das instalaes.

Precaues
Certifique-se de que as tenses e correntes a serem ligadas ao instrumento so compatveis. O Instrumento deve ser desconectado de todas as ligaes antes de ser retirado da instalao.

Instruo de Montagem
Respeitar a faixa de temperatura ambiente. No local de instalao devem ser observados os valores para trepidao poeira, sujeira e umidade, que devem permanecer dentro dos limites determinados pelo tipo de proteo do alojamento e do grupo climtico, constantes nesta ficha tcnica. Para fixao em superfcie plana utilize dois parafusos M4. Para fixao em trilho, padro DIN, utilize o encaixe existente na parte traseira do instrumento. As conexes podem ser feitas com terminais tipo olhal ou forquilha.

Instruo de Uso
Aps feitas as conexes, ligar o instrumento e verificar, na sada o funcionamento do instrumento.

ETE-30
Unidade de Processamento Digital

FICHA TCNICA - N00385

Pgina 3/3 Outubro 2002

Estrutura de codificao do produto Catlogo n

TRANSDUTOR INTELIGENTE, interface: RS485 protocolo: Modbus RTU Freqncia Nominal
50 HZ 60 HZ 1 2

ETE-30 N 0 0 3 8 5 -

Rede (universal)
Monofsica Trifsica 3 Fios c/ carga Equilibrada 3 ~ 1 E Trifsica 3 Fios c/ carga Dequilibrada 3 ~ 2 E Trifsica 4 Fios c/ carga Dequilibrada 3N ~ 3E

Sinal de Entrada em Corrente

1A 5A 1 2 Tenso de Linha 110VCA 220VCA 440VCA

Sinal de Entrada em Tenso

Tenso de Fase 63VCA 127VCA 254VCA 1 2 4 3 2

Alimentao Auxiliar (universal)

85265VCA e 90300VCC

Saidas
(2) sadas digitais para alarme ou pulso

Dados Adicionais Configurao Standard:

Sinais de entrada conforme acima mencionado Display em SINC LOOP, cada parmetro mostrado individualmente a cada 3s. (1) Sada digital: Pulso prop. ao pulso de energia ativa. Sugerimos que nesta configurao, seja adquirido o software IBIS.BE/ETE30.

Configurao Conforme Cliente

ETE-30 sair de fbrica, configurado conforme especificado pelo cliente. Ex. TP 13800/115V ; TC 200/5A

Acessrios opcionais:
a) Cdigo: 31-0538 Software de Configurao IBIS BE/ETE (disquete 3 1/2 para Windows 95).

ABB Ltda - ATIM/I Instrumentao Eltrica Av. Dos Autonomistas, 1496 - 06020-902 - Osasco - SP Tel: (11) 3688-8320 / 8323 / 8347 - Fax: (11) 3688-8322 instrumentacao@br.abb.com