ABNT/ONS-58 PROJETO DE REVISO ABNT NBR 15404 MAIO 2013 Ensaios no destrutivos Emisso acstica Deteco e localizao de vazamento

APRESENTAO
1) Este Projeto de Reviso foi elaborado pela CE Emisso Acstica (CE-58:000.05) do ABNT/ONS-58 Ensaios No Destrutivos, nas reunies de:

09.05.2013

---

---

2) No tem valor normativo; 3) Aqueles que tiverem conhecimento de qualquer direito de patente devem apresentar esta informao em seus comentrios, com documentao comprobatria; 4) Este Projeto de Norma ser diagramado conforme as regras de editorao da ABNT quando de sua publicao como Norma Brasileira. 5) Tomaram parte na elaborao deste Projeto: Participante ABENDI ABENDI ARAJO ENG FURNAS MOURA & FIORITO PASA PETROBRAS/CENPES Representante Anna Carolina Tapias Luiz Mauro Alves Arilson Rodrigues da Silva Fernando Ribeiro Queiroz Nestor Carlos de Moura Amauri Firmino dos Santos Sergio Damasceno Soares

NO TEM VALOR NORMATIVO

ABNT/ONS-58 PROJETO DE REVISO ABNT NBR 15404 MAIO 2013

Ensaios no destrutivos Emisso acstica Deteco e localizao de vazamento

Non destructive testing Acoustic emission - Detection and leak location

Prefcio
A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) o Foro Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizao Setorial (ABNT/ONS) e das Comisses de Estudo Especiais (ABNT/CEE), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros). Os Documentos Tcnicos ABNT so elaborados conforme as regras da Diretiva ABNT, Parte 2. O Escopo desta Norma Brasileira em ingls o seguinte:

Scope
This Standard describes a passive method for detecting and locating a source of leaking gas or liquid in a pressurized system. The method employs acoustic emission sensors coupled surface or sensors attached to the system through acoustic waveguides, can be used for continuous monitoring in service and monitoring hydrostatic testing of piping systems and pressurized equipment. High sensitivity can be achieved despite the obtained values depend on the spacing between sensors, background noise levels, and system pressure type leak. This Standard is not intended to obtain a quantitative measure of the rate of leakage. The values given in SI units are to be regarded as standard. This Standard is not intended to consider all safety issues, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety practices and health and determine the applicability of legal limitations prior to use.

1 Escopo
1.1 Esta Norma descreve um mtodo passivo para deteco e localizao de uma fonte de vazamento de gs ou lquido em um sistema pressurizado. O mtodo emprega sensores de emisso acstica acoplados superficialmente ou sensores fixados ao sistema atravs de guias de onda acsticos, podendo ser utilizado para monitoramento contnuo em servio e para monitorao de ensaio hidrosttico de tubulaes e sistemas de equipamentos pressurizados. Altas sensibilidades podem ser atingidas, apesar de os valores obtidos dependerem do espaamento entre sensores, nveis de rudo de fundo, presso do sistema e tipo de vazamento. Esta Norma no visa obter uma medida quantitativa das taxas de vazamento. 1.2 Os valores dados em unidades SI devem ser considerados padro.

1.3 Esta Norma no tem como objetivo considerar todos os assuntos de segurana, caso exista algum, associados com o seu uso. da responsabilidade do usurio desta Norma estabelecer prticas apropriadas de segurana e sade e determinar a aplicabilidade de limitaes jurdicas antes do seu uso.
NO TEM VALOR NORMATIVO 1/6

ABNT/ONS-58 PROJETO DE REVISO ABNT NBR 15404 MAIO 2013

2 Referncias normativas
Os documentos relacionados a seguir so indispensveis aplicao deste documento. Para referncias datadas, aplicam-se somente as edies citadas. Para referncias no datadas, aplicam-se as edies mais recentes do referido documento (incluindo emendas). ABNT NBR 15360, Ensaios no destrutivos Emisso acstica Caracterizao do sistema de medio ABNT NBR NM 302, Ensaios no destrutivos Ensaio de emisso acstica (EA) Terminologia ABNT NBR NM 326, Ensaios no destrutivos Montagem de sensores piezoeltricos de contato para emisso acstica Procedimento ABNT NBR ISO 9712, Ensaios no destrutivos Qualificao e certificao de pessoal ABNT NBR ISO/IEC 17024, Avaliao de conformidade Requisitos gerais para organismos que realizam certificao de pessoas

3 Termos e definies
Para os efeitos deste documento, aplicam-se os termos e definies da ABNT NBR NM 302.

4 Condies gerais
4.1 Esta prtica requer o uso de sensores de contato, eletrnica de amplificao e equipamento para medio do nvel do sinal de sada. Os sensores podem ser instalados antes ou durante o perodo de monitorao. 4.2 A deteco de um vazamento est baseada na deteco da turbulncia contnua (sinal) gerada pelo fluxo do vazamento. A deteco do sinal feita atravs da medio do nvel de um sinal de entrada, como, por exemplo, amplitude da raiz mdia quadrada (RMS) ou da mdia aritmtica (ASL). 4.3 O mtodo mais simples para deteco de vazamento utiliza a localizao zonal, tratando cada canal individualmente. Outro mtodo de deteco de vazamentos requer processamento de sinais de dois ou mais sensores simultaneamente, para permitir localizao aproximada do local de vazamento, baseado no princpio que a amplitude do sinal de vazamento est relacionada com a distncia da fonte. diminui como uma funo de distncia da fonte (atenuao). O mtodo mais complexo requer a utilizao da localizao exata das fontes de emisso acstica por intermdio de algoritmos especficos de clculo de localizao. 4.4 Vazamento de gs ou lquido de um sistema pressurizado, sendo este originado por uma trinca passante, orifcio, junta rompida ou outro tipo de abertura, pode envolver fluxo turbulento ou de cavitao, o qual gera energia acstica. Energia acstica pode ser detectada a uma certa distncia, utilizando um sensor adequado de emisso acstica. 4.5 A deteco dos sinais de vazamento pode ser obtida com a seleo apropriada de filtro de frequncia passa-banda para a eliminao do rudo de fundo. 4.6 Quando requerido, ensaios simulados de vazamento devem ser realizados para avaliao do desempenho da deteco por emisso acstica.

5 Condies de aplicao
NO TEM VALOR NORMATIVO 2/6

ABNT/ONS-58 PROJETO DE REVISO ABNT NBR 15404 MAIO 2013

5.1 Qualificao de pessoal

Para aplicaes de emisso acstica, os inspetores de ensaios no destrutivos de nvel 1, 2 e 3 devem ser qualificados, conforme a ABNT NBR ISO 9712, por organismos independentes que atendam aos requisitos da ABNT NBR ISO/IEC 17024.

5.2 Durao do ensaio

A durao do ensaio deve ser especificada conforme as condies de operao e/ou condies de degradao do componente.

6 Interferncias
6.1 Fontes de rudo interno ou externo podem afetar a sensibilidade de um sistema de identificao de vazamento por emisso acstica. 6.2 Fatores como estabilidade ou constncia de rudo de fundo tambm podem afetar a mxima sensibilidade permitida, j que a flutuao deste rudo determinar a menor alterao de nvel que pode ser percebida. 6.3 Os sensores de emisso acstica devem possuir caractersticas estveis ao longo da durao do ensaio.

7 Preparao e planejamento da deteco

7.1 A existncia de vazamentos j conhecidos e sua distncia para as reas que sero monitoradas devem ser consideradas na avaliao da capacidade e sensibilidade na aquisio de dados. 7.2 Devem ser coletadas informaes das condies de fabricao, montagem e de operao dos componentes em ensaio. 7.3 Se existirem informaes quantitativas referentes s taxas e tipo de vazamento, estas devem ser informadas para ajudar na localizao da fonte de emisso acstica. Quando for requerida a localizao da fonte de emisso acstica, as informaes quantitativas referentes s taxas e tipo de vazamento so necessrias. 7.4 Deve ser especificado o programa de pressurizao ou da variao das presses de processo, contendo o planejamento da pressurizao, os dispositivos utilizados para esta finalidade e especificao dos fluidos a serem utilizados. 7.5 Deve ser especificada a faixa de frequncia que ser utilizada no sistema de medio de EA no monitoramento. 7.6 Devem ser analisadas as condies ambientais durante o monitoramento, para que o sistema de medio de EA ou a interpretao dos resultados no seja afetada. 7.7 Deve ser planejada a comunicao entre o pessoal encarregado pelo ensaio de emisso acstica e pela execuo da pressurizao para controle das variveis do processo. 7.8 As variveis do processo devem ser consideradas no planejamento do monitoramento.

8 Sistema de medio de EA
NO TEM VALOR NORMATIVO 3/6

ABNT/ONS-58 PROJETO DE REVISO ABNT NBR 15404 MAIO 2013

8.1 8.2

Sensores devem ser montados de acordo com a ABNT NBR NM 326. Amplificadores e processadores de sinal devem estar conforme a ABNT NBR 15360.

9 Verificao do desempenho do sistema de medio de EA

9.1 9.2 O sistema de medio de EA deve estar calibrado e caracterizado segundo a ABNT NBR 15360. Os sensores devem ser montados e instalados conforme a ABNT NBR NM 326.

9.3 Para monitoraes de longa durao, o desempenho do sistema de medio de EA deve ser verificado em intervalos regulares, definido antes da execuo do ensaio.

10 Procedimento
10.1 Requisitos pr-ensaio
10.1.1 Determinar a atenuao e a mxima distncia entre sensores. 10.1.2 Instalar os sensores, anotar a posio de instalao e o acoplante utilizado. 10.1.3 Todas as fontes potenciais de sinais de interferncia devem ser identificadas. Tais fontes podem requerer isolamento acstico ou controle, para no interferir na deteco dos sinais de emisso acstica associados ao vazamento. Gerao no controlada de interferncia acstica deve ser avaliada e seu efeito minimizado. Deve ser registrada a presena das fontes de interferncia.

10.2 Monitoramento por emisso acstica

10.2.1 O nvel de rudo de cada canal ou grupo deve ser continuamente ou periodicamente registrado, como requerido. Presso e/ou parmetros significativos devem ser registrados para permitir correlao com a resposta dos dados de emisso acstica. 10.2.2 Caso existam vazamentos fora da rea de interesse da estrutura monitorada, estes devem ser interrompidos ou reduzidos para assegurar um monitoramento satisfatrio. Se estes no puderem ser eliminados, o efeito de tais sinais na sensibilidade do sistema de emisso acstica deve ser registrado.

11 Relatrio
O relatrio de ensaio deve conter as seguintes informaes: data do ensaio; identificao do inspetor que conduziu o ensaio; posio e caractersticas dos sensores utilizados; mtodo de acoplamento dos sensores estrutura; sistema de medio de emisso acstica e suas caractersticas; condies de operao do componente ensaiado;
NO TEM VALOR NORMATIVO 4/6

ABNT/ONS-58 PROJETO DE REVISO ABNT NBR 15404 MAIO 2013

registros da calibrao inicial; resultados das verificaes da instalao de sensores e do sistema de medio de EA; curva de atenuao; registro dos dados coletados; anlise e verificao dos resultados; resultados do exame visual (ou outro); apresentao do nmero e localizao dos vazamentos detectados; registro das interferncias; informaes sobre reduo de sensibilidade, quando houver; e concluses e recomendaes.

NO TEM VALOR NORMATIVO

5/6

ABNT/ONS-58 PROJETO DE REVISO ABNT NBR 15404 MAIO 2013

Bibliografia

[1]

ABNT NBR 15361 Ensaios no destrutivos Determinao da reprodutibilidade da resposta do sensor de emisso acstica.

NO TEM VALOR NORMATIVO

6/6