Ministerio de Salud SUBSECRETARA DE SALUD PBLICA MODIFICA DECRETO SUPREMO N466 DE 1984, REGLAMENTO DE FARMACIAS, DROGUERAS, ALMACENES FARMACUTICOS,

BOTIQUINES Y DEPSITOS AUTORIZADOS

N 22.-

Publicado en el Diario Oficial de 19.02.10

Santiago, 6 de mayo de 2009.-

Visto: Lo dispuesto en los Libros cuarto y sexto del Cdigo Sanitario, decreto con fuerza de ley N725 de 1967, del Ministerio de Salud, y teniendo presente las facultades que me confiere el artculo 32 N 6, de la Constitucin Poltica de la Repblica, dicto el siguiente

Decreto:

Artculo 1.- Modifcase el Decreto Supremo N466 de 1984, del Ministerio de Salud, publicado en el Diario Oficial de fecha 12 de marzo de 1985, que aprueba el Reglamento de Farmacias, Drogueras, Almacenes Farmacuticos, Botiquines y Depsitos Autorizados, en la forma que a continuacin se indica. 1.- Agrgase, en el artculo 18, el siguiente inciso tercero: Las denuncias estampadas en el Libro de Reclamos que digan relacin con calidad, seguridad y eficacia de los productos farmacuticos que se expenden en la farmacia, as como la disponibilidad de aquellos considerados en el Petitorio Farmacutico, en la forma como establece el artculo 93, debern ser contestadas dentro de plazo mximo de 3 das por el Director Tcnico del establecimiento con copia a la SEREMI de Salud correspondiente..

2.- Dergase el artculo 92 y reemplzase el artculo 93 por el siguiente: Artculo 93.- Las farmacias, con exclusin de aquellas aludidas en el artculo 11, debern mantener en existencia, como mnimo, los siguientes productos del Formulario Nacional de Medicamentos, los que constituirn su Petitorio:

GRUPO 1 01.00 MEDICAMENTOS USADOS EN ANESTESIA Y GASES MEDICINALES 01.04 Relajantes musculares 01.04.04 Otros Agentes Relajantes CICLOBENZAPRINA (Clorhidrato) Comprimido 10 mg GRUPO 2 02.00 ANALGSICOS OPICEOS, NO OPICEOS, ANTIGOTOSOS Y ANTIRREUMTICOS NO ESTEROIDALES 02.01 Analgsicos no opiceos ACIDO ACETILSALICILICO Comprimido 100 mg (11.05) Comprimido 500 mg (11.05) DICLOFENACO (Sdico) Comprimido 25 mg Comprimido 50 mg Solucin inyectable 25 mg/mL Supositorio infantil 12,5 mg IBUPROFENO Gragea o cpsula 200 mg Gragea o cpsula 400 mg Gragea o cpsula 600 mg Suspensin oral 100 mg /5 mL KETOPROFENO Solucin inyectable 50 mg/mL METAMIZOL SODICO Comprimido 300 mg Supositorio 250 mg PARACETAMOL Comprimido 500 mg Comprimido 80 mg Supositorio 125 mg Solucin oral para gotas 100 mg/mL 02.02 Analgsicos opiceos * TRAMADOL (Clorhidrato)

Solucin oral para gotas 100 mg/mL

* Analgsicos opiceos parenterales ver Grupo 01.05 02.03 Antigotosos ALOPURINOL COLCHICINA

Comprimido 300 mg Comprimido 100 mg Comprimido 0,5 mg

GRUPO 3 03.00 MEDICAMENTOS ANTIALERGICOS Y USADOS EN EL TRATAMIENTO DE LA ANAFILAXIA 03.01 Antihistamnicos H1 CLORFENAMINA LORATADINA 03.03 Glucocorticoides PREDNISONA

Comprimido 4 mg Comprimido 10 mg Jarabe 5 mg/5 mL Comprimido 5 mg (07.03; 17.01.01)

GRUPO 5 05.00 ANTICONVULSIVANTES Y ANTIEPILPTICOS ACIDO VALPROICO CARBAMAZEPINA CLONAZEPAM (b) FENITOINA (Sdica) Comprimido 200 mg Comprimido 200 mg Comprimido 0,5 mg Comprimido 2 mg Comprimido 100 mg

3
GRUPO 6 06.00 MEDICAMENTOS ANTIINFECCIOSOS 06.01 Antihelmnticos intestinales MEBENDAZOL Comprimido 100 mg 06.02 Antibacterianos 06.02.01 Beta lactmicos AMOXICILINA Cpsula 250 mg Cpsula 500 mg Comprimido 750 mg Polvo para suspensin oral 250 mg/5 mL Polvo para suspensin oral 500 mg/5 mL AMOXICILINA + ACIDO CLAVULANICO Comprimido 500 mg + 125 mg AMOXICILINA + ACIDO CLAVULANICO Polvo para solucin inyectable 1 g + 0,2 g BENCILPENICILINA Polvo para solucin inyectable 1.000.000 UI Polvo para solucin inyectable 2.000.000 UI BENZATINA BENCILPENICILINA Polvo para solucin inyectable 1.200.000 UI CLOXACILINA (Sdica) Cpsula o comprimido 500 mg FLUCLOXACILINA Polvo para suspensin oral 250 mg/5 mL 06.02.02 Cefalosporinas CEFADROXILO CEFRADINA CEFUROXIMA Cpsula 500 mg Suspensin oral 250 mg/5 mL Cpsula 500 mg Suspensin oral 250 mg /5 mL Comprimido 500 mg Grnulos para suspensin oral 250 mg/5 mL

06.02.03 Aminoglicsidos GENTAMICINA (Sulfato)

NEOMICINA (Sulfato) TOBRAMICINA

Solucin inyectable 40 mg/mL Solucin oftlmica 0,3% Ungento oftlmico 0,3% Comprimido 500 mg Solucin oftlmica 0,3% Ungento oftlmico 0,3%

(18.01) (18.01) (18.01) (18.01)

06.02.04 Macrlidos AZITROMICINA CLARITROMICINA ERITROMICINA (Etilsuccinato) 06.02.05 Sulfonamidas COTRIMOXAZOL

Comprimido 500 mg Polvo para suspensin oral 200 mg/5 mL Comprimido 500 mg Polvo para suspensin oral 250 mg/5 mL Comprimido 500 mg Polvo para suspensin oral 200 mg/5 mL Polvo para suspensin oral 400 mg/5 mL Comprimido SMT 400 + TMP 80 mg Comprimido SMT 800 + TMP160 mg Suspensin oral SMT 200 mg + TMP 40 mg/5 mL

06.02.06 Quinolonas CIPROFLOXACINO (Clorhidrato)

LEVOFLOXACINO 06.02.07 Otros antibacterianos CLINDAMICINA CLINDAMICINA (Fosfato) CLORANFENICOL

Comprimido 500 mg Solucin oftlmica 0,3% Ungento oftlmico 0,3% Comprimido 500 mg Crema vaginal 2% Locin o gel 1% Cpsula 500 mg Solucin oftlmica 0,5% Ungento oftlmico 1% Comprimido 50 mg Comprimido 100 mg Cpsula 250 mg Cpsula 500 mg Comprimido o cpsula 50 mg

(18.01) (18.01)

(12.02) (12.02) (18.01) (18.01)

NITROFURANTOINA TETRACICLINA (Clorhidrato) Alternativa: Doxiciclina

4
Comprimido o cpsula 100 mg 06.04 Antifngicos CLOTRIMAZOL

vulo o comprimido vaginal 100 mg Locin 1% Crema 1% Crema 1% Cpsula 150 mg Comprimido 500 mg Comprimido 200 mg vulo vaginal 400 mg Crema 2% Suspensin oral 100.000 UI /mL Comprimido 100.000 UI Comprimido vaginal 100.000 UI Pomada 100.000 UI /g Comprimido 250 mg

(12.01) (12.01) (12.01) (12.01) (12.01) (12.01) (12.01)

Alternativa: Bifonazol FLUCONAZOL GRISEOFULVINA KETOCONAZOL NISTATINA

TERBINAFINA (Clorhidrato) 06.05 Antivirales 06.05.01 Antiherpticos ACICLOVIR

(12.01) (12.01) (12.01)

Crema 5% Ungento oftlmico 3% Comprimido 200 mg Comprimido 400 mg Comprimido vaginal 500 mg Comprimido 250 mg Comprimido 500 mg Comprimido 500 mg

(12.03) (18.01)

06.06

Antiprotozoarios METRONIDAZOL

TINIDAZOL

GRUPO 7 07.00 MEDICAMENTOS ANTINEOPLASICOS, INMUNOSUPRESORES Y USADOS EN CUIDADOS PALIATIVOS 07.03 Hormonas y antihormonas PREDNISONA Comprimido 5 mg (03.03; 17.01.01) GRUPO 8 08.00 ANTIPARKINSONIANOS LEVODOPA + CARBIDOPA Cpsula 250 mg + 25 mg

GRUPO 9 09.00 MEDICAMENTOS USADOS EN TRASTORNOS SANGUNEOS 09.01 Antianmicos ACIDO FOLICO Comprimido 1 mg Comprimido 5 mg FERROSO SULFATO Comprimido 200 mg Solucin oral para gotas 125 mg/mL GRUPO 11 11.00 MEDICAMENTOS CARDIOVASCULARES 11.01 Antianginosos ATENOLOL Comprimido 50 mg Comprimido 100 mg ISOSORBIDA Dinitrato de Comprimido sublingual 5 mg Comprimido 10 mg NITROGLICERINA Comprimido 0,6 mg PROPRANOLOL (Clorhidrato) Comprimido 10 mg Comprimido 40 mg 11.02 Antiarrtmicos AMIODARONA (Clorhidrato) ATENOLOL DIGOXINA PROPRANOLOL (Clorhidrato)

(11.02; 11.03) (11.02; 11.03)

(11.02; 11.03) (11.02; 11.03)

Comprimido 200 mg Comprimido 50 mg Comprimido 100 mg Comprimido 0,25 mg Comprimido 10 mg Comprimido 40 mg

(11.01; 11.03) (11.01; 11.03) (11.01; 11.03) (11.01; 11.03)

11.03

Antihipertensivos ATENOLOL CAPTOPRIL ENALAPRIL (Maleato)

HIDRALAZINA (Clorhidrato) HIDROCLOROTIAZIDA LOSARTAN (Potsico) METILDOPA NIFEDIPINO Alternativa: Nitrendipino PROPRANOLOL (Clorhidrato)

Comprimido 50 mg (11.01; 11.02) Comprimido 100 mg (11.01; 11.02) Comprimido 25 mg Comprimido 5 mg Comprimido 10 mg Comprimido 20 mg Comprimido 50 mg Comprimido 50 mg (11.04; 15.01) Comprimido 50 mg Comprimido 250 mg Comprimido accin retardada 20 mg Comprimido 10 mg Comprimido 20 mg Comprimido 10 mg Comprimido 40 mg

(11.01; 11.02) (11.01; 11.02)

11.04

Medicamentos usados en insuficiencia cardaca DIGOXINA Comprimido 0,25 mg HIDROCLOROTIAZIDA Comprimido 50 mg Medicamentos Antitrombticos y usados en el Infarto al Miocardio ACIDO ACETILSALICILICO Comprimido 100 mg Comprimido 500 mg Hipolipidemiantes ATORVASTATINA Comprimido 10 mg Comprimido 20 mg Alternativas: Lovastatina Comprimido 20 mg Pravastatina Comprimido 10 mg Comprimido 20 mg GEMFIBROZILO Comprimido 300 mg

(11.03; 15.01) (02.01) (02.01)

11.05

11.06

GRUPO 12 12.00 MEDICAMENTOS USADOS EN DERMATOLOGIA 12.01 Antimicticos CLOTRIMAZOL Locin 1% Crema 1% Alternativa: Bifonazol Crema 1% GRISEOFULVINA Comprimido 500 mg KETOCONAZOL Crema 2% vulo vaginal 400 mg NISTATINA Comprimido vaginal 100.000 UI Pomada 100.000 UI /g TERBINAFINA (Clorhidrato) Comprimido 250 mg 12.02 Antiinfecciosos BACITRACINA + NEOMICINA CLINDAMICINA CLINDAMICINA (Fosfato) Antivirales ACICLOVIR

(06.04) (06.04) (06.04) (06.04) (06.04) (06.04) (06.04) (06.04) (06.04)

Pomada 5 mg + 500 UI /g Crema vaginal 2% Locin o gel 1%

(06.02.07) (06.02.07)

12.03 12.04

Crema 5%

(06.05.01) (17.01.01) (17.01.01)

Antiinflamatorios y antipruriginosos CLOBETAZOL (Propionato) Crema 0,05% HIDROCORTISONA (Acetato) Ungento drmico 1% Escabicidas y pediculicidas CROTAMITON

12.05

Crema 10% Locin tpica 10%

DELTAMETRINA + PIPERONIL BUTXIDO

Locin 20 mg + 2,5 mg Champ 20 mg + 2,5 mg

GRUPO 15 15.00 DIURETICOS 15.01 Diurticos tiazdicos HIDROCLOROTIAZIDA 15.02 Diurticos de asa FUROSEMIDA Diurticos depletores de potasio ESPIRONOLACTONA

Comprimido 50 mg

(11.03; 11.04)

Comprimido 40 mg

15.03 15.05

Comprimido o gragea 25 mg (18.04)

Inhibidores de la anhidrasa carbnica ACETAZOLAMIDA Comprimido 250 mg

GRUPO 16 16.00 MEDICAMENTOS UTILIZADOS EN EL APARATO DIGESTIVO 16.01 Anticidos y otros medicamentos antiulcerosos ALUMINIO HIDROXIDO Suspensin oral 6% Comprimido 500 mg RANITIDINA Comprimido 150 mg Comprimido 300 mg Alternativa: Famotidina Comprimido 20 mg Comprimido 40 mg OMEPRAZOL Cpsula c/grnulos c/recubrimiento entrico 20 mg 16.02 Antiemticos CLORPROMAZINA (Clorhidrato) DOMPERIDONA

METOCLOPRAMIDA (Clorhidrato) ONDANSETRON (Clorhidrato) TIETILPERAZINA

Comprimido 25 mg Comprimido o cpsula 10 mg Supositorio peditrico 30 mg Solucin oral para gotas 10 mg/mL Solucin inyectable 2,5 mg/mL Comprimido 10 mg Supositorio 16 mg Gragea 6,5 mg Supositorio 6,5 mg

(20.01.01)

16.04

Antiespasmdicos ESCOPOLAMINA Butilbromuro de Alternativa: Pargeverina (Clorhidrato)

Solucin inyectable 20 mg/mL Solucin inyectable 5 mg/mL

16.05

Laxantes o estimulantes de la evacuacin intestinal FOSFATOS Solucin oral Solucin rectal Medicamentos usados en la diarrea LOPERAMIDA Comprimido 2 mg SALES REHIDRATANTES Solucin oral 60 mEq de sodio/ litro Solucin oral 90 mEq de sodio/litro Otros LACTULOSA Solucin oral 65%

16.06

16.07

GRUPO 17 17.00 HORMONAS Y OTROS MEDICAMENTOS ENDOCRINOS Y ANTICONCEPTIVOS 17.01 Medicamentos que modifican las funciones de la corteza suprarrenal, hormonas adrenales y substancias sintticas 17.01.01 Glucocorticoides BETAMETASONA BETAMETASONA (Fosfato disdico) CLOBETASOL (Propionato) HIDROCORTISONA (Acetato) PREDNISONA 17.03 Anticonceptivos LEVONORGESTREL

Comprimido 0,6 mg Solucin inyectable 4 mg/mL Crema 0,05% Ungento drmico 1% Comprimido 5 mg

(12.04) (12.04) (03.03; 07.03)

Comprimido 0,03 mg

7
LEVONORGESTREL LEVONORGESTREL + ETINILESTRADIOL 17.04 Estrgenos ESTRADIOL Valerato de ESTROGENOS CONJUGADOS ETINILESTRADIOL 17.06 Comprimido 0,75 mg Comprimido 0,03 mg + 0,15 mg

Solucin oleosa inyectable 10 mg/mL Comprimido 0,625 mg Comprimido 0,3 mg Comprimido 0,02 mg

Medicamentos usados en el tratamiento de la diabetes mellitus CLORPROPAMIDA Comprimido 250 mg GLIBENCLAMIDA Comprimido 5 mg INSULINA HUMANA CRISTALINA Solucin inyectable 100 UI /mL INSULINA HUMANA ISOFANA (NPH) Suspensin inyectable 100 UI /mL METFORMINA (Clorhidrato) Comprimido 850 mg TOLBUTAMIDA Comprimido 500 mg

17.07 Medicamentos utilizados en tratamiento de enfermedades de la tiroides 17.07.01 Preparados de tiroides LEVOTIROXINA SODICA Comprimido 0,05 mg Comprimido 0,1 mg 17.07.02 Medicamentos antitiroideos PROPILTIOURACILO Comprimido 50 mg GRUPO 18 18.00 MEDICAMENTOS USADOS EN OFTALMOLOGA 18.01 Antiinfecciosos ACICLOVIR Ungento oftlmico 3% CIPROFLOXACINO (Clorhidrato) Solucin oftlmica 0,3% Ungento oftlmico 0,3 CLORANFENICOL Solucin oftlmica 0,5% Ungento oftlmico 1% GENTAMICINA (Sulfato) Solucin oftlmica 0,3% Ungento oftlmico 0,3% TOBRAMICINA Solucin oftlmica 0,3% Ungento oftlmico 0,3% 18.02 Antiinflamatorios BETAMETASONA (Fosfato disdico) DEXAMETASONA PREDNISOLONA (Acetato) 18.04 Antiglaucomatosos ACETAZOLAMIDA BETAXOLOL (Clorhidrato) PILOCARPINA TIMOLOL (Maleato)

(06.05.01)

(06.02.07) (06.02.07) (06.02.03) (06.02.03) (06.02.03) (06.02.03)

Solucin oftlmica 0,1% Ungento oftlmico 0,1% Solucin oftlmica 0,1% Ungento oftlmico 0,1% Suspensin oftlmica 0,12% Suspensin oftlmica 1% Comprimido 250 mg Solucin oftlmica 0,5% Solucin oftlmica 2% Solucin oftlmica 4% Solucin oftlmica 0,25% Solucin oftlmica 0,5%

(17.01.01) (17.01.01)

(15.05)

18.05

Midriticos y ciclopljicos ATROPINA Sulfato Otros HIPROMELOSA

Solucin oftlmica 1% Solucin oftlmica 0,3%

18.07

GRUPO 19 19.00 MEDICAMENTOS USADOS EN OBSTETRICIA 19.02 Tocoltcos SALBUTAMOL (Sulfato) Solucin inyectable 0,5 mg/mL Comprimido 2 mg Comprimido 4 mg

(21.01.01) (21.01.01) (21.01.01)

8
GRUPO 20 20.00 MEDICAMENTOS PSICOTERAPEUTICOS 20.01 Neurolpticos antisicticos 20.01.01 Fenotiaznicos CLORPROMAZINA (Clorhidrato) Comprimido 25 mg TIORIDAZINA Gragea o comprimido 25 mg Gragea o comprimido 100 mg Jarabe 2 mg /5 mL 20.01.02 Butirofenonas HALOPERIDOL (Decanoato) 20.01.03 Otros heterocclicos SULPIRIDA

(16.02)

Comprimido 1 mg Comprimido 5 mg

Comprimido o cpsula 300 mg

20.02 Medicamentos usados en el trastorno del nimo 20.02.01 Antidepresivos 20.02.02.01 Antidepresivos Tricclicos AMITRIPTILINA (Clorhidrato) Comprimido 25 mg IMIPRAMINA (Clorhidrato) Gragea o cpsula 25 mg 20.02.01.02 Inhibidores de la recaptacin de serotonina FLUOXETINA Cpsula 20 mg SERTRALINA Comprimido 50 mg 20.02.01.03 Estabilizador de nimo LITIO Carbonato de Comprimido 300 mg 20.02.02 Ansiolticos y medicamentos usados en trastornos del sueo ALPRAZOLAM (b) Comprimido 25 mg Comprimido 0,50 mg DIAZEPAM (b) Comprimido 10 mg LORAZEPAM (b) Comprimido 1 mg Comprimido 2 mg GRUPO 21 21.00 MEDICAMENTOS QUE ACTUAN EN EL APARATO RESPIRATORIO 21.01 Broncodilatadores 21.01.01 Agonistas selectivos beta 2 SALBUTAMOL (Sulfato)

Jarabe 2 mg/5 mL Suspensin para inhalacion oral 100 mcg/dosis Solucin para nebulizacin 5mg/mL Solucin inyectable 0,5 mg/mL (19.02) Comprimido 2 mg (19.02) Comprimido 4 mg (19.02)

21.01.02 Antimuscarnicos IPRATROPIO Bromuro de 21.01.03 Xantinas TEOFILINA 21.02 Glucocorticoides BECLOMETASONA (Dipropionato) Antitusgenos CLOBUTINOL (Clorhidrato)

Solucin para inhalacin 0,025% Solucin oral 80 mg/ 15 mL

Aerosol para inhalacin 250 mcg/dosis Comprimido 40 mg

21.05

GRUPO 22 22.00 MEDICAMENTOS UTILIZADOS PARA CORREGIR PERTURBACIONES DEL MEDIO INTERNO 22.02 Electrolitos POTASIO Gluconato Elixir 31,2%

9
GRUPO 23 23.00 VITAMINAS Y OTROS NUTRIENTES 23.01 Vitaminas ACIDO ASCORBICO Comprimido 500 mg Comprimido 100 mg ERGOCALCIFEROL Solucin oral 300.000 UI /mL VITAMINAS A-C-D Solucin oral para gotas (segn frmula)

NOTAS EXPLICATIVAS

1.- Las sustancias sujetas a fiscalizacin internacional se sealan con: (a) a las afectas a la Convencin nica sobre Estupefacientes e incorporadas al D.S. 404/83 que aprueba el Reglamento de Estupefacientes (b) a las incluidas en el Convenio sobre Sustancias Psicotrpicas e incorporadas al D.S. 405/83 que aprueba el Reglamento de Psicotrpicos 2.- Cuando un mismo medicamento aparece en ms de un grupo o subgrupo, este hecho se seala con la numeracin respectiva a continuacin de la forma de presentacin. 3.- Los productos contenidos en este listado se sealan de acuerdo a la denominacin comn internacional (DCI). Las sales o steres se indican con un parntesis a continuacin de la DCI cuando no forman parte del nombre 4.- Para los productos de este listado que estn disponibles con formas farmacuticas diferentes de las sealadas, la presente nmina las incluir indistintamente, slo cuando correspondan a sistemas de liberacin convencional para cada uno de los siguientes casos: a) comprimidos, cpsulas y grageas b) soluciones orales y suspensiones de uso oral c) vulos vaginales y comprimidos vaginales

Antese, tmese razn y publquese.- MICHELLE BACHELET JERIA, Presidenta de la Repblica.- Alvaro Erazo Latorre, Ministro de Salud. Lo que transcribo para su conocimiento.- Saluda atentamente a Ud., Jeanette Vega Morales, Subsecretaria de Salud Pblica.