Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Kalleberg
O crescimento do trabalho precrio tem surgido como uma preocupao contempornea central no mundo inteiro desde os anos de 1970. Por trabalho precrio quero dizer trabalho incerto, imprevisvel, e no qual os riscos empregatcios so assumidos principalmente pelo trabalhador, e no pelos seus empregadores ou pelo governo. Exemplos de trabalho precrio incluem atividades no setor informal e empregos temporrios no setor formal. O trabalho precrio no novidade e existe desde o incio do trabalho assalariado. No entanto, foras sociais, econmicas e polticas que tm ope* Reviso do trabalho apresentado na Conferncia do Centro de Estudos dos Direitos da Cidadania (Cenedic) na Universidade de So Paulo (21 de outubro de 2008), no seminrio do Departamento de Sociologia na Universidade Federal do Rio de Janeiro (23 de outubro de 2008) e no XXXII Encontro Anual da Anpocs em Caxambu, MG, em 28 de outubro de 2008. Traduo de Ligia Romo.
rado durante vrias dcadas tornaram o trabalho mais precrio no mundo inteiro (Kalleberg 2009). Pierre Bourdieu (1998) via a prcarit como a raiz das questes sociais problemticas do sculo XXI. Ulrich Beck (2000) descreve a criao de uma sociedade de risco e uma nova poltica econmica de insegurana. Beck tambm se refere a isso como um abrasileiramento do Ocidente: ele argumenta que a sociedade de pleno emprego chegou ao fim e que houve uma disseminao do trabalho temporrio e inseguro, da descontinuidade e da informalidade frouxa em pases ocidentais, que eram antigamente os basties do pleno emprego. Outros tm se referido aos acontecimentos dos ltimos vinte e cinco anos como a segunda Grande Transformao (Webster, Lambert e Bezuidenhout, 2008). O trabalho precrio tem conseqncias de longo alcance, atravessando muitas reas que preocupam cientistas sociais, bem como trabalhadores e
RBCS Vol. 24 no 69 fevereiro/2009
22
suas famlias, governos e empresas. Isso criou insegurana para muitos, e afeta de modo difuso e amplo no s a natureza do trabalho, os locais de trabalho e a experincia dos trabalhadores, mas tambm muitos aspectos individuais (estresse, educao) e sociais (famlia, comunidade) no relacionados ao trabalho, bem como a instabilidade poltica. Por isso, muito importante entendermos os novos arranjos dos locais de trabalho que geram o trabalho precrio e a insegurana. Primeiro, farei um resumo de algumas razes para o crescimento do trabalho precrio no mundo inteiro nas ltimas dcadas, concentrando-me especialmente nos Estados Unidos e no Brasil. Depois, descreverei algumas das conseqncias do trabalho precrio nesses dois pases. Em seguida, examinarei os diferentes tipos de trabalho precrio, tanto no setor formal como no setor informal da economia. Finalmente, discutirei alguns dos desafios do crescimento do trabalho precrio e da insegurana para as polticas pblicas. Razes para o crescimento do trabalho precrio O trabalho precrio nas ltimas dcadas o resultado do crescimento da globalizao (interdependncia econmica e seus correlatos, tais como maior comrcio internacional e movimento acelerado de capital, produo e trabalho) e da expanso do neoliberalismo (uma ideologia que implica desregulao, privatizao e remoo de protees sociais). Essas mudanas so acarretadas por mudanas tecnolgicas, tais como computadorizao, digitalizao e avanos em tecnologia de informao, que possibilitam muitos dos aspectos da globalizao. Em muitos pases, houve tambm um decrescimento geral dos sindicatos e um crescimento do individualismo. Todos esses fatores vm contribuindo para um aumento do trabalho precrio. Estados Unidos Nos Estados Unidos, consenso que a era mais recente do trabalho precrio teve incio do meio para o fim da dcada de 1970. Os anos 1974-1975
23
A expanso do trabalho precrio no Brasil resultou em grande parte das reformas liberais que acompanharam a privatizao em meados dos anos de 1990. Um grande nmero de empresas adotou novas tecnologias e formas de organizao do trabalho, o que resultou em um aumento de produtividade. Essas mudanas tambm significavam que menos trabalhadores eram necessrios, o que levou a uma reduo da fora de trabalho. Houve tambm um crescimento lento do PNB per capita de 1990 a 2004 (somente 15% durante esse perodo). Esses fatores levaram a um aumento na insegurana de emprego no setor formal, maior desemprego e expanso do setor informal (Luna e Klein, 2006). O duplo movimento O trabalho precrio no novo, mas pode ser visto historicamente como a condio normal em economias capitalistas. Nos Estados Unidos, a maioria dos trabalhos eram precrios e a maioria dos salrios eram instveis at o fim da Grande Depresso (Jacoby, 1985). Penses e planos de sade eram extremamente raros entre as classes trabalhadoras antes dos anos de 1930, e benefcios (como aqueles associados aos experimentos de capitalismo de bem-estar social no incio do sculo XX) dependiam da docilidade do trabalhador em vez de representarem direitos (Edwards, 1979). A criao, no sculo XIX, de uma economia com base no mercado exacerbou precariedade durante esse perodo. Karl Polanyi, em A grande transformao (1944), descreve os princpios organizacionais da sociedade industrial nos sculos XIX e XX como um conflito de duplo movimento. Um lado desse movimento era guiado pelos princpios do liberalismo econmico e do laissez-faire, que favoreciam o estabelecimento e a manuteno de mercados livres e flexveis (isto , a primeira grande transformao). O outro era dominado por movimentos em favor de protees sociais, que eram reaes s perturbaes psicolgicas, sociais e ecolgicas que mercados desregulados impunham na vida das pessoas. O longo conflito histrico em relao segurana do trabalho, que emergiu como
24
reao s conseqncias negativas da precariedade, venceu pelas vitrias do New Deal e outras protees nos anos de 1930 (Jacoby, 1985). A Figura 1 ilustra esse duplo movimento pendular entre flexibilidade e segurana. Nos Estados Unidos, o crescimento de mercados livres e flexveis levou a demandas por maior segurana nos anos de 1930 (Commons, 1934) e atualmente. Mercados regulados levaram a demandas por empresas para maior flexibilidade nos anos de 1970 (Standing, 1999).
Figura 1 O Duplo Movimento de Karl Polanyi
Conseqncias do trabalho precrio importante examinar o trabalho precrio, pois ele tem inmeras conseqncias negativas para indivduos, famlias e sociedades. J que o trabalho est intimamente ligado a outros eventos sociais, econmicos e polticos, o crescimento do trabalho precrio e da insegurana tambm teve efeitos extensos em fenmenos relacionados ou no ao trabalho. O trabalho precrio produziu insegurana econmica e volatilidade econmica para indivduos e lares. Contribuiu para a crescente desigualdade econmica e reforou os sistemas distributivos altamente desiguais e injustos tanto nos Estados Unidos quanto no Brasil. O trabalho precrio tem tambm conseqncias abrangentes para indivduos fora do local de
25
de precariedade e insegurana em diversos pases. Pases europeus como Noruega e Sucia apresentam nveis relativamente baixos de precariedade em relao a essas sete dimenses, mesmo que nesses pases haja uma preocupao com a incerteza de provises de Previdncia Social. Pases como Estados Unidos, Austrlia e Chile apresentam nveis mais altos de insegurana, embora menos do que se poderia esperar com base em suas polticas, que poderiam ser melhoradas. Brasil, Argentina, Rssia e Europa Oriental tm polticas aparentemente boas, mas resultados menos impressionantes do que se poderia esperar com base em suas polticas. Finalmente, muitos pases da frica, do Oriente Mdio e da sia (incluindo China e ndia) apresentam nveis relativamente altos de precariedade, e ainda h muito a ser feito para discutir os problemas de insegurana nesses pases. Deve-se enfatizar que mulheres so geralmente mais propensas do que homens a sofrer com insegurana em todas essas dimenses e mulheres so mais propensas a sofrer com o trabalho precrio tanto no setor formal quanto no setor informal. O crescimento do trabalho precrio gera ento um grande desafio na criao de uma maior igualdade de gnero. Trabalho precrio na economia formal Em pases industriais desenvolvidos, os aspectos-chave do trabalho precrio esto associados a diferenas em empregos na economia formal, como desigualdade de salrios, desigualdade de segurana, vulnerabilidade a demisses (Maurin e Postel-Vinay, 2005) e acordos de trabalho no normatizados. O termo precariedade muitas vezes associado ao movimento social europeu. Sentindo-se desvalorizados pelas empresas, impotentes devido ao decrescimento dos sindicatos, e lutando contra um sistema de previdncia em queda, os trabalhadores europeus se tornaram extremamente vulnerveis em relao ao mercado de trabalho e comearam a se organizar em torno do conceito de precariedade, pois enfrentavam condies de moradia e trabalho sem estabilidade ou segurana. O termo precariedade era usado nesses pases para protestar contra o declnio do trabalho seguro e das protees sociais.
26
O crescimento do trabalho precrio na economia formal se reflete em vrios indicadores (Kalleberg, 2009), incluindo: (1) um declnio no perodo de tempo em que uma pessoa permanece com um empregador; (2) um aumento no desemprego de longo prazo; (3) um aumento dos acordos de trabalho no normatizados: trabalhadores que so contratados temporariamente com contratos de termos fixos, ou aqueles que so contratados por meio de agncias de auxlio temporrio e empresas de contratao; e (4) o deslocamento de risco dos empregadores para os empregados por meios tais como a substituio da penso de contribuio definida e dos planos de sade definidos (nos quais os empregados pagam mais do prmio de seguro e absorvem mais do risco do que os empregadores) e o decrescimento de planos de benefcios definidos (nos quais o empregador absorve mais do risco do que o empregado por meio da garantia de um certo nvel de benefcios). Trabalho precrio na economia informal Em pases em transio e menos desenvolvidos (incluindo muitos pases da sia, frica e Amrica Latina), o trabalho precrio muitas vezes o padro e est mais ligado ao trabalho na economia informal do que na formal e se os empregos pagam acima dos salrios de misria. De fato, a maior parte dos trabalhadores se encontra na economia informal (Webster, Lamberte Bezuidenhout, 2008, p. 219). Nessas situaes, a precariedade sempre existiu e no se refere remoo de protees sociais existentes, como na Europa. O trabalho no setor informal se refere a atividades que se desenvolvem fora da regulamentao do Estado. Inclui pessoas que so vendedores ambulantes, pequenos varejistas ou artesos, oferecem todo o tipo de servio pessoal, ou se deslocam entre diferentes campos de atividade, formas de trabalho e treinamento (Beck, 2000, p. 1-2). Trabalhadores na economia informal so em geral
27
28
Trabalho precrio e polticas pblicas O crescimento do trabalho precrio cria novos desafios e oportunidades para socilogos que buscam explicar esse fenmeno e desejam ajudar na elaborao de polticas efetivas para lidar com seu carter e conseqncias emergentes. Atualmente, existe um vcuo terico na nossa compreenso dos mecanismos que geram a precariedade e suas solues. Esse vcuo fornece um espao intelectual para cientistas sociais explicarem a natureza do trabalho precrio e oferecerem possveis solues de polticas pblicas. Hoje em dia, so os economistas que dominam as discusses sobre polticas pblicas. Economistas do trabalho, por exemplo, assumiram o comando na produo de estudos detalhados sobre o que est acontecendo no mundo do trabalho, fornecendo queles que fazem as polticas descries-chave e fatos que precisam ser abordados. J que as questes relacionadas ao trabalho precrio e insegurana empregatcia esto enraizadas nas foras sociais e polticas e a economia est, como Polanyi (1944) e muitos outros economistas tm observado, enraizada nas relaes sociais , socilogos e outros cientistas sociais hoje em dia tm uma grande oportunidade de ajudar a moldar polticas pblicas para explicar como fatores culturais e institucionais amplos geram insegurana e desigualdade. Tais explicaes so o primeiro passo essencial na estruturao de polticas para lidar com as causas e as conseqncias da precariedade e para reconstruir o contrato social. Todos os pases industriais enfrentam um problema bsico para equilibrar segurana (devido precariedade) e flexibilidade (devido competio), as duas dimenses do duplo movimento de Polanyi. Pases tm buscado solucionar esse dilema de diferentes maneiras, e as solues so locais, especficas para certos contextos. Em alguns pases, o socialismo foi adotado para lidar com as incertezas associadas rpida mudana social. No final dos anos 1980, esse sistema estava desacreditado, e o capitalismo se tornou a forma econmica dominante. A pergunta agora : quais tipos de arranjos institucionais esto sendo colocados em prtica para reduzir os riscos e a insegurana dos empregado-
29
debate crtico no ambiente atual, dado a crescente crise financeira mundial. O exemplo dinamarqus ilustra que possvel ter aumento de precariedade com um empregador qualquer, porm polticas locais produzem maior segurana no mercado de trabalho. Na Dinamarca, a segurana em qualquer emprego relativamente baixa, mas a segurana do mercado de trabalho bastante alta, j que trabalhadores desempregados tm grande quantidade de protees e ajuda para encontrar um novo emprego (e compensao de renda, educao, treinamento de emprego). Esse famoso sistema de flexurana [flexibilidade e segurana] combina regras flexveis de contratao e demisso e um sistema de Previdncia Social para trabalhadores (Westergaard-Nielsen, 2008, p. 44). Esse exemplo de flexurana sugere que h boas razes para ser otimista em relao eficcia de intervenes de polticas apropriadas para tratar da precariedade. Concluses As mudanas estruturais que levaram ao trabalho e s relaes de trabalho precrias no so fixas, nem so conseqncias irreversveis e inevitveis de foras econmicas. O grau de precariedade varia entre organizaes dentro dos Estados Unidos e do Brasil, dependendo do relativo poder dos empregadores e empregados e da natureza de seus contratos sociais e psicolgicos. Alm do mais, a grande variedade de solues para o objetivo duplo de flexibilidade e segurana adotado por diferentes regimes empregatcios ao redor do mundo ressalta o potencial de foras polticas, ideolgicas e culturais para moldar a organizao do trabalho e a necessidade de solues globais. Existem muitos obstculos para a implementao dos tipos de investimentos sociais e protees sociais que resumi aqui. Todavia, um entendimento claro da natureza do problema, combinado com a identificao de alternativas plausveis e a vontade poltica de atingi-las sustentado pelo poder coletivo dos trabalhadores , oferece a promessa da gerao de um contra-movimento eficaz.
30
BIBLIOGRAFIA
ANDERSON, Christopher J. & PONTUSSON, Jonas. (2007), Workers, worries and welfare states: social protection and job insecurity in 15 OECD countries. European Journal of Political Research, 46 (2): 211-235. BECK, Ulrich. (2000), The brave new world of work. Cambridge, Polity Press. BERNSTEIN, Jared. (2006), All together now: common sense for a new economy. San Francisco, BerrettKoehler Publishers. BOURDIEU, Pier re. (1998), La prcarit est aujourdhui partout, in _________, Contre-feux, Paris, Liber-Raison dAgir, pp. 95-101. CAPPELLI, Peter. (1999), The New Deal at work: managing the market-driven workforce. Boston, Harvard Business School Press. COMMONS, John R. (1934), Institutional economics: its place in political economy. Nova York, The Macmillan Company. EDWARDS, Richard. (1979), Contested terrain: the transformation of the workplace in the twentieth century. Nova York, Basic Books. HACKER, Jacob. (2006), The great risk shift. Nova York, Oxford University Press. INTER-AMERICAN DEVELOPMENT BANK. (2006), Labor compass: overview of labor markets in Latin America. May. INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION ILO. (2004), Economic security for a better world. Geneva, Socio-Economic Security Programme, International Labour Office. JACOBY, Sanford M. (1985), Employing bureaucracy: managers, unions, and the transformation of work in the 20th century. Nova York, Columbia University Press. KALLEBERG, Arne L. (2009), Precarious work, insecure workers: employment relations in transition. American Sociological Review, no prelo. LUNA, Francisco Vidal & KLEIN, Herbert S. (2006), Brazil since 1980. Nova York, Cambridge University Press. MAURIN, Eric & POSTEL-VINAY, Fabien. (2005), The european job security gap, Work and Occupations, 32: 229-252. OSTERMAN, Paul. (1999), Securing prosperity: how
200
O CRESCIMENTO DO TRABALHO PRECRIO: UM DESAFIO GLOBAL Arne L. Kalleberg
Palavras-chave: Trabalho; Precarizao; Desregulao; Flexibilidade; Insegurana. O crescimento do trabalho precrio nos ltimos 25 anos constitui um desafio global que acarreta uma srie de conseqncias para trabalhadores e suas famlias, comunidades e naes. O trabalho precrio um fenmeno mundial, embora seus aspectos mais problemticos sejam diferentes em cada pas, dependendo de seu estgio de desenvolvimento, instituies sociais, culturas e outras diferenas nacionais. O trabalho precrio caracteriza tanto o setor formal como o setor informal da economia. Socilogos esto bem-preparados para explicar, elucidar e fornecer insumos s polticas pblicas sobre a natureza e as conseqncias do trabalho precrio.
The growth of precarious work in the past 25 years represents a global challenge that has caused a series of consequences for workers, their families, communities, and nations. The so-called precarious work is a worldwide phenomenon, even though its most problematic aspects vary from country to country, depending on the level of development, social institutions, culture, and other national differences. Precarious work characterizes both the formal and informal sectors of the economy. Sociologists are well-prepared to explain, elucidate, and supply inputs to public policies on the nature and consequences of precarious work.