Teologa 1 Juan Hidalgo

Profesor: P. Rubn Daro

Resumen tema tercero: Titulo 1 y 2

Como todo libro la biblia tiene varias ediciones de la misma y que se diferencian entre s por la calidad de traduccin y edicin. La biblia es una biblioteca, cuyo conjunto de textos estn compuestos por diferentes gneros literarios en 73 libros que fueron escritos a lo largo de diez siglos.

El canon bblico
El canon bblico es aquella lista oficial de libros inspirados en dios que son la base de la fe y la moral del creyente. Se encuentra dividida en dos grandes bloques: Antiguo y Nuevo testamento siendo la poca de Jess la frontera entre ellos. En el ao de 1546, la iglesia catlica determino esta lista en el concilio de Trento cuyo objetivo era renovar el canon fijado en el siglo IV. En el canon se discuti si todos los libros del nuevo testamento deberan estar en la lista de los inspirados. En el canon del siglo IV constaban los libros protocannicos mientras los deuterocannicos no. Estos fueron los ltimos escritos en griego aceptados por los judos. En el ao 330 AC. Grecia haba invadido palestina y debido a eso el pueblo judo no solo viva en palestina si no que se haba regado por todo el mundo y se empezaron a acostumbrar a hablar el idioma internacional y para conservar las escrituras antiguas fueron traducidas del hebreo al griego. en el ao 70 D.C. los fariseos tomaron la orientacin religiosa y la sometieron a un anlisis desde los criterios de la antigedad , composicin de la lengua hebrea y conformidad con la Torah y estos fueron los criterios de los 7 libros deuterotardios. Estos estaban incluidos en la traduccin griega de la biblia que manejaron los primeros cristianos.

Los idiomas de la biblia

Todos los libros han sido traducidos al castellano de igual manera a todos los idiomas existentes. Sus traductores han tratado que los lectores de hoy comprendan en su propio idioma aquello que fue escrito en lenguas muy diferentes a las nuestras. Es por eso que unas traducciones son mejores que otras debido a que sus traductores conocen mejor los idiomas originales. Los libros del antiguo testamento est escrito en verso, en poesa hebrea que sin conocerla se har una traduccin muy al pie de la letra sin el sabor propio. Los libros de la biblia han sido escritos en tres idiomas: el hebreo el arameo y el griego. El antiguo testamento fue escrito en hebreo idioma que se hablaba en palestina. A la vuelta del exilio el judo comenzaron a hablar el arameo pero como la biblia estaba escrita en hebreo comenzaron a ensear el antiguo idioma a algunos para que hicieran de maestros y transmitieran los dems las enseanzas bblicas. La lengua no es solo un sistema convencional de signos que utiliza un grupo social en vista a la comunicacin pues es ante todo un modelo interpretativo de la realidad como tal configura las caractersticas espirituales de una comunidad y su sensibilidad frente a las cosas , refleja y supone una determinada actitud ante el mundo y la existencia , es decir es la expresin de la cultura de un pueblo. Consecuentemente no se puede negar que toda traduccin comporta cierta alteracin de lo escrito debido a que siempre se perder algo que el autor original haba puesto o sin querer queriendo el traductor incluir algo de su propio mundo cultural por eso es importante disponer de una buena traduccin de la biblia.

Teologa 1 Juan Hidalgo

Profesor: P. Rubn Daro

Investigacin
Por que son necesarias las normas de procedimento para conseguir un resultado? El procedimiento tiene como fin el seguimiento de una serie de pautas para la realizacin y actuacin concreta de un fin que tiene como garanta la seguridad de que sus actos no sean arbitrarios sino que mediante el seguimiento de estos actos se configura una estructura para lograr el objetivo. Por ejemplo el procedimiento juridico, es un proceso que tiene un comienzo y un fin que se basa en hechos y en los fundamentos de derechos para conseguir la comprobacin de los hechos Fuente http://es.wikipedia.org/wiki/Procedimiento_administrativo Donde conseguir un consejo? Los lderes del sacerdocio reciben inspiracin del Espritu Santo para aconsejar a las personas a las que son llamados a dirigir. Aprender a escuchar y seguir al consejo de nuestros lderes del sacerdocio nos ayudar a estar protegidos de peligros fsicos y espirituales, y nos ayudar a tomar decisiones sabias. https://www.lds.org/youth/learn/ss/priesthood-keys/counsel?lang=spa Importancia del conocimiento de la biblia en un creyente
El conocimiento es necesario No importa lo que usted este haciendo, es necesario que lo hago con conocimiento. El mecnico ser mejor mecanico si conoce mas acerca del funcionamiento de los motores. El Medico, mientras mas conozca sobre el funcionamiento del cuerpot humano, mejor ser. El cocinero mientras mas platos conozca, mejor cocinero ser. Por consiguiente, el cristiano mientras mas conozca de Cristo mejor cristiano ser. Para adquirir conocimiento en el mundo secular, naturalmente se tiene uno que entregar al estudio continuo y profundo. En la mayoria de los casos tambin es necesario dedicarse tambin a la busqueda y estudio de nuevas avenidas y experimentar con nuevos casos para conocer mejor ciertas cosas. Un ejemplo perfecto de esto lo es el campo de la medicina Entiendo que el conocimiento se diferecia de la sabiduria en que la segunda es en s el fin de lo que se busca, pero lo primero es el medio. La idea de nosotros crecer en conocimiento es con el fin de utilizar este para poder actuar con mas sabiduria, por lo tanto, no podremos llegar a alcanzar sabiduria si no contamos con el conocimiento que esta requiere.

1.

El conocimiento esta disponible:

Dios, en su abundante amor nos ha dado todo lo que necesitamos para conocer todo lo que debemos conocer. La Biblia no contiene todo el conocimiento de Dios en ella(Romanos 11:33-36), pero s contiene toda la revelacin necesaria para el conocimiento que necesitamos, no mas. "Toda la escritura es inspirada por Dios, y til para ensear, para redarguir, para corregir, para instruir en justicia, a fin de que el hombre de dios sea perfecto, enteramente preparado para toda buena obra" (2 Timoteo 16-17). Es necesario conocer que toda la revelacin necesaria esta incluida en la Biblia, esta debe ser la nica regla de fe de todo creyente. De esta manera evitaremos entrar en doctrinas extraas y torcidas que llevan a la perdicin. Las nuevas revelaciones tienden a contradecir lo que ya est escrito en la Palabra y por lo tanto crean confusin. Muchas personas usan frases como "Dios me revel", "Dios me mostr". "Dios me habl", o "Dios me dijo" de manera muy inescrupulosa y liberal. Estos son los que se creen mas espirituales que los dems, los que se llaman a si mismos profetas de los cuales son (Rusell, Elena White, Joseph Smith, Mahoma, y otros cientos que estn hoy en nuestras iglesias). Estos normalmente tuercen las escrituras para que digan lo que ellos quieren y piensan, creando nuevos grupos y nuevas doctrinas. Por consecuencia, hoy en dia existen mentiras que se ensean como verdades, y verdades que se rechazan como mentiras. Aunque algunos lo hacen como producto de su ignorancia, otros lo hacen como producto de su astucia. En ambos casos el resultado es el mismo, confusin. Es necesario que sigamos el consejo de la Palabra de Dios "Procura con diligencia presentarte a Dios aprobado, como obrero que no tiene de que avergonzarse, que usa (divide) bien la Palabra de verdad" 2 Timoteo 2:15. La Biblia debe ser bien dividida y estudiada apropiadamente para llegar a entender la verdad que ella encierra. No existe revelacin nueva en si misma, sino revelacin o iluminacin sobre lo que ya ha sido revelado. Fuente:

http://www.vidaeterna.org/esp/estudios/crece_conocimiento.htm

Mtodo de investigacin cientfica El mtodo cientfico est compuesto por los pasos a seguir en la generacin y verificacin del conocimiento; no siempre es tan limpio como lo muestra el diagrama. .