Instituto Prncipe de Asturias Dpto.

de Lenguaje y Comunicacin Vanessa Parada

ELEMENTOS A TOMAR EN CUENTA EN EL ANLISIS DEL TEXTO EXPOSITIVO

ASPECTOS PRAGMTICOS 1- ASUNTO DEL TEXTO: cul es el tema del texto (desarrllalo en una frase y precisa si se trata de un texto de actualidad o es ms bien una reflexin de carcter atemporal). 2- IDENTIFICAR EL EMISOR: debis precisar quin es el emisor. Normalmente el texto no aparecer firmado, por lo que desconoceris el nombre y la identidad del emisor del texto, pero s podis apuntar, por ejemplo, que se trata de alguien cualificado, conocedor de la materia, bien documentado e informado, y con intencin didctica, por lo que busca ser preciso y claro. Conviene que sealis alguna marca lingstica que justifique la presencia del emisor en el texto (ver rasgos de los textos argumentativos) 3- IDENTIFICAR EL RECEPTOR: a qu personas va dirigido el texto. Normalmente se tratar de un receptor universal, pblico en general, amplio y heterogneo por lo que el texto tendr un carcter divulgativo. En ocasiones puede ocurrir que el receptor sea un especialista en la materia, por lo que el texto tendr carcter especializado (mayor cantidad de tecnisismos). 4- IDENTIFICAR EL DESTINATARIO: el destinatario es la persona a la que le interesa de forma especial el tema del (existen rasgos lingsticos de la presencia del destinatario en el texto) 5- CANAL: ser suficiente decir que se trata de un texto se transmite a travs de la prensa escrita, por tratarse de un texto aparecido en un peridico o en una revista o bien podra tambin transmitirse a travs de un libro especializado. 6- CDIGO: es la lengua castellana escrita, con un REGISTRO FORMAL y un uso estndar de la lengua.

INTENCIN COMUNICATIVA: Debis precisar qu intencin o intenciones tiene el emisor al escribir el texto. La intencin o propsito de un texto expositivo ser la INFORMATIVA O EXPLICATIVA, por lo que est presente la FUNCIN REFERENCIAL O REPRESENTATIVA del lenguaje. Pero, en ocasiones, cuando el texto trata un tema sobre el propio lenguaje, presentar la FUNCIN METALINGSTICA. TONO: TONO NEUTRO E IMPARCIAL que se dar en los textos con enfoque objetivo. TRATAMIENTO: PROFESIONAL (en la temtica del texto), ya que en estos textos predomina la precisin, la claridad y el rigor informativo. ESTRUCTURAS: - MAYORES: Inductiva, deductiva, narrativa. - MENORES: Enumeracin descriptiva; Problema/solucin; Causa/efecto; Comparacin o contraste; Secuencia temporal. NIVEL MORFOLGICO: - Sustantivos propios (nombres), que aportan precisin y claridad; sustantivos abstractos (conceptos) y colectivos (entidades). - Pronombres y verbos en 3 persona (l, ella). - Plural de modestia: el emisor aparece como representante o hablando como portavoz de un colectivo (Nuestros anlisis econmicos nos permiten asegurar el final de la crisis). - Verbos en presente atemporal, que presenta los hechos como permanentes y de validez universal. (Los Pirineos estn al norte de Huesca). - Adjetivos especificativos no valorativos o restrictivos, (precisin y claridad: nio rubio, nio espaol).

Instituto Prncipe de Asturias Dpto. de Lenguaje y Comunicacin Vanessa Parada

ANLISIS Identifica los aspectos pragmticos (6), la estructura mayor y los marcadores morfolgicos de cada texto (subrayar) y explicitar aparte. EL TRABAJO SE EVALUAR CON NOTA AL LIBRO
Usar hojas libres de otros contenidos, con buena letra y presentacin TEXTO N 1 Sabamos que el alcohol est detrs de muchos de los accidentes mortales que reproducen en las carreteras, pero ahora emerge un nuevo problema del que carecamos de datos: la existencia de un importante nmero de conductores que circulan bajo los efectos de alguna droga () La Encuesta domiciliaria sobre el consumo de alcohol y drogas del Ministerio de Sanidad y Consumo ya vena advirtiendo de la alta prevalencia del consumo de drogas en la poblacin espaola, particularmente entre los menores de 35 aos () Segn la ltima de estas encuestas, la de 2005-2006, el 16% de los encuestados ha consumido cocana en el ltimo mes. El porcentaje puede parecer pequeo, pero si lo trasladamos a cifras absolutas, ya no lo parecen tanto: son 474.000personas, de las cuales 350.000 tiene menos de 35 aos. A ellas hay que aadir que un 06 % ha consumido xtasis en el ltimo mes, es decir, otras 200.000 personas, la mayora jvenes y la mayora consumidores de fin de semana () Las pruebas que ahora comienza a aplicar Trfico presentan an notorias dificultades, pero est claro que hay que

persistir en ellas y perfeccionarlas, porque las ltimas estadsticas sobre accidentes de trfico indican que, pese al carn por puntos, la mortalidad en carretera vuelve a repuntar

TEXTO N 2 Los oficios se han convertido en una de las principales salidas profesionales de los jvenes que prefieren ponerse a trabajar pronto y no continuar sus estudios. Para promocionar este sector, la junta de Castilla y Len ha aprobado una partida de 6.281.981 euros para la puesta en marcha de 12 talleres de empleo, cinco escuelas taller y una unidad de promocin y desarrollo. Las escuelas taller contemplan acciones de formacin y empleo, con el fin de mejorar la ocupacin de jvenes menores de 25 aos que no estn actualmente trabajando. La finalidad de estas subvenciones es facilitar la adquisicin de competencias profesionales para que los alumnos puedan acceder con mayor flexibilidad al mercado laboral y obtener un puesto de trabajo. TEXTO N 3 Siempre me ha inquietado curiosamente un extrao poema de Gautier: La cena de las armaduras. Esos espantajos vacos que se renen macabramente a cenar en torno a una mesa, me parece imagen viva por no ser precisamente otra que espectros invisibles que llenan el hueco de sus armas y las mueven por dentro- de esas otras mesas a cuyo alrededor se sientan personajes reales: acadmicos, consejeros de administracin, ministros de un Gobierno, jefes del ejrcito, etc Creo que en nuestro tiempo los hombres se enmascaran de hierro invisiblemente; llevan armaduras cerradas e impenetrables para defenderse. Por eso tal vez el hombre moderno

Instituto Prncipe de Asturias Dpto. de Lenguaje y Comunicacin Vanessa Parada

no se encuentra a s mismo desesperadamente solo, sino angustiosamente aislado.

este hablante que posee dos significantes uno en cada una de las lenguas- posee igualmente dos significados ()

TEXTO N 4 Al aplicar los mtodos de la fsica cuntica al movimiento electrnico y al nuclear en la molcula, se observa que dichos movimientos estn restringidos a los de un conjunto de estados permitidos, o estacionarios. Cada estado viene descrito por el producto de dos funciones (llamadas funciones de onda) de las coordenadas electrnicas y nucleares. Esta limitacin, o restriccin, de los movimientos de las partculas es una caracterstica general de la fsica cuntica y no aparece en la fsica clsica. TEXTO N 5 Se entiende por bilingismo la situacin de un individuo o de una poblacin que emplea dos lenguas sin especial aptitud para una u otra. () El estudio del bilingismo diferencia, por un lado, el grado de dominio de cada uno de los dos sistemas lingsticos y, por otro lado, la utilizacin hecha de tales sistemas en la conducta social. Por lo que se refiere al grado de dominio, se distinguen en el funcionamiento psquico del bilinge dos sistemas: el llamado compuesto y el coordinado. La distincin reposa sobre el historial lingstico del individuo. ste, en el primer sistema, posee dos significantes uno en cada lengua- pero para un solo significado, debido a que la experiencia perceptiva del hablante es nica. Por el contrario, en el sistema coordinado los significantes de cada una de las lenguas se asocian a procesos mediadores distintos o, dicho en otras palabras, TEXTO N 6 La finalidad de la tos es despejar el conducto del aire de materias extraas inhaladas, irritantes qumicos o, en el curso de un resfriado, el exceso de secreciones. El reflejo de la tos es en parte voluntario y en parte involuntario, y los medicamentos que reducen la frecuencia e intensidad de la tos reciben el nombre tcnico de antitusgenos. Muchos de estos modernos supresores qumicos actan para reducir la actividad del centro de la tos en el cerebro, calmando con ello los accesos. Otro grupo, formado por productos ms antiguos, acta para aliviar y relajar los msculos de la garganta que intervienen en el mecanismo de la tos. Tal es, bsicamente la accin de las ms antiguas pastillas, producidas para los mdicos egipcios por los confiteros hace ya tres mil aos. En el Imperio Nuevo, durante la XX Dinasta, los confiteros produjeron los primeros caramelos duros. Carentes de azcar, que no llegara a aquellas latitudes hasta muchos siglos despus, los egipcios comenzaron a elaborarlos con miel, alternando su sabor con hierbas, especias y frutos ctricos. Se observ que la succin de estos confites o caramelos aliviaba la tos. Los ingredientes egipcios no eran muy distintos de los que se encuentran hoy en las pastillas azucaradas, y tampoco lo era el principio de que humedeciendo una garganta seca e irritada se le procuraba alivio.

Instituto Prncipe de Asturias Dpto. de Lenguaje y Comunicacin Vanessa Parada