1.

era parte

FICHA DE SEGURIDAD

BIOTHRINE C15

________________________________________________________________________________________________________________________

__________ INFORMACION GENERAL_____________________________________________________________________

Nombre y direccin del proveedor: AVENTIS CROPSCIENCE MEXICO,S.A. DEC.V. AVENTIS CROPSCIENCE MEXICO,S.A. Nombre y direccin del fabricante: AV. VASCO DE QUIROGA NO. 3000 PISO 2 En caso de emergencia llamar a: 01 (5 ) 2 58 81 19 , LADA SIN COSTO COL. LOMAS DE SANTA FE 01 800 8491862 CP 01210 MEXICO D.F. Telfono:01 ( 5 ) 0 81 16 00 Conmutador SERVICIO EMERGENCIA TOXICOLOGICA: Telfono: SYNTOX: 01 ( 5) 5 98 66 59, 01 ( 5) 6 11 26 34 01( 5 ) 0 81 16 75, Abreviaturas: N/A: no aplicable; MA: mximo; MI: mnimo; TEMP: temperatura.

__________________________________________________________________________________________________________ __________ SECCIN 1 IDENTIFICACIN___________________________________________________________________

Nombre qumico (IUPAC): (S)--ciano-3-fenoxibencil (1R,3R)-3-(2,2-dibromovinil)-2,2dimetilciclopropancarboxilato No. CAS: 52918-63-5 Sinnimos: (S)-ciano(3-fenoxifenil)metil (1R,3R)-3-(2,2-dibromoetenil)-2,2dimetilciclopropancarboxilato; cido 3-(2,2dibromoetenil)-2,2-dimetilciclopropanecarboxlico, ciano(3-fenoxi-fenil)-metil ster; Butoflin; Butoss; Butox; Cislin; Crackdown; Decamethrin; Decis; Deltamethrine; Esbecythrin; K-Othrin
Nombre Comercial utilizado: EPA Reg. #3414-78 EPA Signal : CAUTION BIOTHRINE C15

______________________________________________________________________________________________
SECCIN 2. INGREDIENTES PELIGROSOS (corrosivos, explosivos, flamables o txicos).___________________________

Principal(es) componente(s) peligroso(s) Exposicin mxima permisible Concentracin Long term 8 hr TWA Short term 10 min ppm mg/m3 ppm mg/m3 Deltametrina ND ND 2.50% ______________________________________________________________________________________________
SECCIN 3. CARACTERSTICAS FSICAS Y QUMICAS (datos de flamabilidad y explosividad).____________________

Punto de ebullicin: Gravedad especfica: Presin de vapor: Densidad de vapor: Velocidad de evaporacin: ND ND NO SIGNIFICATIVA Aire=1. n-butil acetato=1 ND ND Apariencia: LIQUIDO BLANCO CREMOSO ,VISCOSO Olor:

INODORO Flash point: Temperatura de autoignicin: Tipo de extintor a utilizar:

CO2, espuma, agente seco. NA NA Procedimiento especial en caso de incendio: Producto no combustible. El calentamiento excesivo puede liberar humos peligrosos. Utilizar equipo de proteccin adecuado para el control de incendios y equipo de respiracin autnomo . Condiciones peligrosas que pueden causar ignicin: Producto no combustible.

______________________________________________________________________________________________
SECCIN 4. PELIGRO FSICO._____________________________________________________________________________

Estabilidad: Buena Polimerizacin: NA Incompatible con: Almacnese a temperatura ambiente Substancias de reaccin alcalina Evtese su almacenamiento a temperaturas inferiores a 5C. Productos de descomposicin: ninguno Revis (Nombre, Fecha y Firma) MVZ. MA. TERESA AMBRIZ BARAJAS INFORMACIN CONFIDENCIAL.

FICHA DE SEGURIDAD 2a parte ______________________________________________________________________________________________

SECCIN 5 PELIGRO A LA SALUD_________________________________________________________________________

BIOTHRINE C15 Ruta primaria de entrada: Inhalacin: X Piel: X Ingestin:X Signos y 1. AGUDA: improbable de presentar riesgo bajo condiciones normales de uso. Signos por sobreexposicin : sntomas oral: hormigueo en la boca y nasea; drmica y ocular : ligera irritacin transitoria. Si persisten las molestias consulte al oftalmlogo. exposicin 2. CRNICA: no carcinognico, no teratognico, no mutagnico ANTIDOTO: TRATAMIENTO SINTOMATICO CATEGORIA TOXICOLOGICA IV: LIGERAMENTE TOXICO Irritante: ( NO ) EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS: PROCEDIMIENTO 1. Inhalacin: retrese al paciente del rea tratada y llvesele a un sitio bien ventilado. 2. Ojos.: enjuguense los ojos con agua abundante durante 15 minutos.Consulte al oftalmlogo. 3. Piel: Retrese la ropa contaminada. Lave profusamente con agua y jabn el rea expuesta al plaguicida. Aplquese crema . 4. Ingestin: enjuague la boca y bbase agua abundantemente. Adminstrese carbn activado. Consulte al Mdico. Caractersticas Toxicolgicas. DL 50 oral: DL 50 drmica: DL 50 inhalacin: BIOTHRINE C15 : mayor a 40,000 mg/kg -rata BIOTHRINE C15 : mayor a 10,000 mg/kg -conejo BIOTHRINE C15 :mayor a 2.3 mg/ L aire ( 4 hrs) rata ______________________________________________________________________________________________
SECCIN 6 PROTECCIN AL AMBIENTE. (Los datos presentados no deben ser nicamente del tensoactivo)__________

Fosfatos libres SAAM: % de biodegradabilidad (mtodo anaerobio) Fosfatos :NA NA Tiempo de biodegradacin: Los piretroides son degradados por los Microorganismos del suelo. Precauciones en el manejo de envases vacos o sobrantes. REALICESE TRIPLE LAVADO DEL ENVASE Y UTILICESE ESTE REMANENTE PARA EL CONTROL DE LAS PLAGAS AUTORIZADAS. NO SE REUTILICE EL ENVASE, DESTRUYASE Y DISPONGASE DE EL DE ACUERDO A LO ESTIPULADO POR LAS AUTORIDADES LOCALES Y FEDERALES EN MATERIA DE ECOLOGIA. ______________________________________________________________________________________________
SECCIN 7. INFORMACIN SOBRE PROTECCIN ESPECIAL_______________________________________________

Proteccin respiratoria: SI, MASCARILLA tipo 915-ST-A1-P2 COMBITOX-DRAGUER Ventilacin local: SI Ventilacin mecnica: NO

Ventilacin especial:NO Guantes de proteccin: SI Proteccin para ojos: SI, GOGGLES Otro equipo/ropa de proteccin OVEROL, CASCO, BOTAS

______________________________________________________________________________________________
SECCIN 8. PRECAUCIONES ESPECIALES POR DERRAME O ALMACENAJE.________________________________

Precauciones para el manejo y almacenamiento. Altas temperaturas: MA: temperatura ambiente Lugar seco, fresco, ventilado , no exponer rayos del sol Bajas temperaturas: MI: 5 C Precauciones de transporte: No se transporte con productos alimenticios, ropa , forrajes ni con productos farmacuticos En caso de derrame o fuga utilcese aserrin o arena para recoger el material derramado, contngase en un recipiente con sellado hermtico y agrguese sosa al 1% para inactivar. Dispngase de este material de acuerdo a lo estipulado por las autoridades locales y federales en materia de ecologa. Otras precauciones:El producto una vez formulado deber utilizarse en su totalidad. Mzclese solo con agua, no se mezcle con solventes ni con otros plaguicidas. No se aplique a partes mecnicas , elctricas ni sobre motores en movimiento. N o se asperje contra el viento. Mantngase fuera del alcance de nios , animales domstico y la fauna silvestre. Evtese comer , beber o fumar durante su aplicacin. No se ingiera. Evtese el contacto con ojos y mucosas. No deber aplicarse por mujeres embarazadas, en lactacin, ancianos, ni individuos menores de 18 aos Para uso exclusivo del personal capacitado en el control de plagas Txico para abejas y peces. Evtese contaminar con los desechos o envases cualquier cuerpo de agua. Revis (Nombre, Fecha y Firma) MVZ. MA. TERESA AMBRIZ BARAJAS INFORMACIN CONFIDENCIAL.