UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE CHILE INACAP R.U.T. 72.012.000-3 CASA MATRIZ: AV. VITACURA N 10.

151, VITACURA, SANTIAGO TELEFONO: 4298176 - FAX: 4297675 CONTRATO DE PRESTACIN DE SERVICIOS EDUCACIONALES
CODIGO SEDE FECHA

32 ALUMNO CONTRATANTE
RUT

CONCEPCIN - TALCAHUANO

12/08/2010

N 396394 NI:11721718

APELLIDO PATERNO

APELLIDO MATERNO

NOMBRES

16598882-5
DIRECCION

MONJES

STUARDO
COMUNA

ROBERTO ANDRES
CIUDAD TELEFONO

RUMANIA 2592 FIADOR

RUT APELLIDO PATERNO

HUALPEN

HUALPEN

43-231164

APELLIDO MATERNO

NOMBRES

9891094-8
DIRECCION

MONJES

SANCHEZ
COMUNA

ROBERTO RENE
CIUDAD TELEFONO

MADRID 1231 DATOS GENERALES SEMESTRE PRIMAVERA

PROG. DE ESTUDIO NOMBRE

NACIMIENTO

NACIMIENTO Tarifa Semestre Primavera

DEUDA MATR. PAGOS

88850901

T73
SEMESTRE

Ingeniera En Automatizacin Y Control Industrial, Sin Mencin

TIPO ALUMNO CONDICION ALUMNO SEDE ORIGEN

96,000 672,500 768,500

-2,400 -16,812 -19,212

93,600 655,688 749,288

188
BENEFICIO-1

2
BENEFICIO-2 TARIFA CUOTAS MATRICULA CUOTAS COLEGIATURA

COLEG.

TOTAL

TIPO DESCUENTO

MATRICULA

COLEGIATURA CUOTA

SALDO INSOLUTO MONTO

0
VENCIMIENTO

Descuento P.Pago Matricula Descuento P.Pago Colegiatura

-2,400 0

0 -16,812

SUMA QUE PAGARE EN

CUOTAS DE ACUERDO AL SIGUIENTE DETALLE

El presente contrato regula las relaciones entre la Universidad tecnolgica de Chile INACAP, en adelante la Universidad, el Alumno Contratante y el Fiador que se individualizan en este instrumento, en las condiciones que se estipulan a continuacin: PRIMERO : La Universidad Tecnolgica de Chile INACAP, en adelante tambin la U. Tecnolgica, es una institucin de educacin superior, reconocida oficialmente por el Estado, autnoma, habilitada para impartir educacin o enseanza superior y para otorgar ttulos tcnicos de nivel superior, todo ello en conformidad a la Ley Orgnica Constitucional de Enseanza. La Universidad Tecnolgica de Chile INACAP imparte sus programas de estudio de acuerdo con sus planes de estudios, con su Reglamento Acadmico y conforme a la programacin y decisiones que su direccin adopte al respecto. SEGUNDO : Por este acto el Alumno Contratante se matricula, pagando el respectivo arancel, en el semestre lectivo Primavera del programa de estudio que se indica en el recuadro superior "Datos Generales Semestre Primavera". El Alumno Contratante declara haber tomado conocimiento de la informacin relacionada con el programa de estudios en que se matricula, de los Reglamentos Acadmicos, los que se encuentran publicados en el sitio www.inacap.cl, y, que cumple con los requisitos establecidos para matricularse en el referido programa de estudio. TERCERO : Por los servicios correspondientes al semestre lectivo Primavera, el alumno contratante, en calidad de deudor directo, se obliga a pagar la colegiatura calculada "Deuda" del recuadro superior "Tarifa Semestre Primavera", pagando al contado la cuota calculada en la columna "Pagos" y el saldo, en adelante saldo insoluto, mediante las cuotas especificadas en el recuadro respectivo de este instrumento. El pago de las cuotas se efectuar en la Sede de la U. Tecnolgica o en los lugares de pago que sta indique.El no pago o simple retardo en el pago de una cualquiera de las cuotas, devengar una multa equivalente a $3.000, a contar del da siguiente del vencimiento y por quince da corridos. A contar del da diecisis, contados desde la fecha de su vencimiento, y hasta la fecha de su pago efectivo, devengar el inters mximo convencional para operaciones de crdito de dinero en moneda nacional no reajustable y el pago de los gastos necesarios para la cobranza de dichas cuotas. Slo podrn matricularse, en alguno de los programas de estudio de la U. Tecnolgica aquellas personas que cumplan con los requisitos acadmicos establecidos en el Reglamento Acadmico y que no tengan deudas, de cualquier naturaleza, con la institucin. CUARTO : Se deja expresamente establecido y convenido que, tanto para el caso de postergacin de estudios, como para el retiro por cualquier causa, se mantiene la obligacin de pagar el saldo insoluto de la colegiatura por el semestre respectivo, ello por cuanto la institucin a comprometido recursos por todo el semestre, para asegurar al Alumno Contratante el servicio docente, los materiales administrativos y de enseanzas, usos de bibliotecas y equipamiento acadmico, y otros necesarios con este objeto.

QUINTO

: El Alumno Contratante se obliga a observar y cumplir estrictamente el Reglamento Acadmico en el cual

constan sus derechos y obligaciones, cuyo texto se encuentra en la pgina www.inacap.cl, que declara conocer y aceptar considerndose como parte integrante del presente contrato. Asimismo, se deja expresa constancia que la U. Tecnolgica se encuentra permanentemente revisando la pertinencia de los contenidos de los planes de estudio, de sus asignaturas, en funcin de los cambios en el mercado y, cuando as se requiere, realiza las modificaciones y adecuaciones necesarias para asegurar la vigencia y actualizacin de los mismos. Todas las actualizaciones desde que son includas en los planes de estudio, se entienden incorporadas al programa de estudio que se encuentra cursando el alumno, en los trminos establecidos en el Reglamento Acadmico. Al mismo tiempo, el Alumno Contratante declara conocer que slo podr iniciar su proceso de titulacin cuando cumpla con los requisitos acadmicos establecidos en el Reglamento Acadmico y no tenga deudas, de cualquier naturaleza, con la institucin. : Las partes convienen que el presente contrato quedar sin efecto en el caso de que no se logre configurar un grupo suficiente de alumnos para el respectivo programa de estudios, o por razones de fuerza mayor o caso fortuito. En estos casos se comunicar esta circunstancia al alumno, con anticipacin al inicio de las clases del respectivo semestre. : Presente a este acto, el Fiador, antes individualizado, declara y expone que se constituye en fiador solidario y en codeudor solidario de todas y cada una de las obligaciones que para con la U. Tecnolgica ha asumido el Alumno Contratante en virtud de este instrumento, renunciando expresamente al beneficio de excusin. Asimismo, el Alumno Contratante y el mencionado garante se otorgan recprocamente mandato especial para ser emplazados en juicio con todas las facultades que al efecto se requieran, de forma tal que la notificacin de la demanda que se practique a cualquiera de ellos, importar el emplazamiento de ambos. El Fiador declara que acepta desde luego, cualquiera modificacin, prrroga o renovacin que las partes puedan introducirle a las obligaciones, en cuanto a su monto, plazo, multas, lugar de pago y otros conceptos, de modo que la U. Tecnolgica, sus cesionarios o quienes los sucedan en sus derechos, podrn perseguir en el fiador o codeudor solidario el cumplimiento total de las obligaciones afianzadas, se produzca o no novacin, y que resulten de cargo del Alumno Contratante. El Fiador y codeudor solidario da a las obligaciones contradas el carcter de indivisibles, pudiendo, en consecuencia, exigirse el pago total de ellas a cualquiera de sus herederos, de conformidad a lo previsto en el artculo 1.528 del Cdigo Civil. : Para los efectos de facilitar el cobro del saldo insoluto de lo adeudado, el Fiador suscribe un pagar de igual folio y nmero que el de este contrato, a la orden de la Universidad Tecnolgica de Chile INACAP, y lo instruye para que proceda a incorporar tanto la fecha de emisin, como la cantidad adeuda de las obligaciones que el Alumno Contratante ha asumido para con la Universidad de Chile INACAP en virtud de este instrumento. La Universidad Tecnolgica de Chile INACAP podr incorporar como fecha del pagar, una fecha no anterior a la de la primera cuota impaga y no posterior a los diez das siguientes a la del vencimiento de la ltima cuota del saldo insoluto, segn cuadro de pagos establecidos en este contrato; y, la cantidad adeudada ser igual al monto del saldo insoluto a esa misma fecha. En razn de que las presentes instrucciones interesan a la Universidad Tecnolgica de Chile INACAP, el suscriptor declara que ellas tienen el carcter de irrevocables, en los trminos del artculo 241 del Cdigo de Comercio.En caso que la Universidad Tecnolgica de Chile INACAP ceda -en dominio, cobro o garanta- el todo o parte de las obligaciones que documentan el pagar, este tambin se entender cedido al Cesionario; en cuyo caso se mantendrn inalterables las obligaciones de pago asumidas por el Alumno Contratante y el Fiador en virtud de este instrumento, los cuales debern continuarse cumpliendo en la forma y lugar indicados en la clusula tercera, salvo que se notifique al Alumno o al Fiador un lugar de pago distinto.: El Alumno Contratante y el Fiador autorizan expresamente a la Universidad Tecnolgica de Chile INACAP para entregar a organismos pblicos o particulares los antecedentes sobre el incumplimiento de las obligaciones de carcter econmico en que puedan incurrir en sus calidades de deudor directo o fiador, respectivamente, y para que dichos organismos puedan proceder al tratamiento de los datos referidos, todo ello en los trminos indicados en la Ley 19.628.: La Universidad INACAP deja expresa constancia que los servicios educacionales contratados por el Alumno Contratante no incluyen, entre otros los de fotocopiado, estacionamientos, alimentacin, custodia de automviles o pertenencias personales. Sin perjuicio de lo anterior, las Sedes cuentan con estacionamiento y casilleros, los que estn a disposicin de los alumnos, de acuerdo a disponibilidad, conforme a las polticas y normas de cada Sede. El presente contrato se firma de dos ejemplares, quedando uno en poder del Alumno Contratante y otro en poder de la Universidad Tecnolgica de Chile INACAP.-

SEXTO

SPTIMO

OCTAVO

NOVENO

DCIMO

Universidad Tecnolgica de Chile INACAP

Alumno Contratante

Fiador