XVII Seminario di studi per studenti, librai, insegnanti, bibliotecari, genitori ed animatori Citt di Bassano del Grappa

Assessorato Pubblica Istruzione

QUALI LIBRI PER QUALI LETTORI

Il profilo del giovane lettore oggi
Venerd 24 e sabato 25 febbraio 2012 Sala Chilesotti Museo Biblioteca Archivio
Comitato di Educazione alla Lettura:
Servizio Pubblica Istruzione Museo, Biblioteca Archivio Direzioni Didattiche 1, 2, 3 Circolo Scuole Sec. di 1 grado statali G. Bellavitis e J. Vittorelli Scuole dinfanzia, primarie e secondarie di 1 grado paritarie Istituti Secondari di 2 grado della Citt UMCE Librerie Biblioteca Pubblica per bambini e ragazzi Arabam della Fondazione Pirani-Cremona

INFORMAZIONI:
SERVIZIO PUBBLICA ISTRUZIONE Via J. Da Ponte, 37 Bassano del Grappa Tel. 0424/519144 147 fax 0424/519149 e-mail: pubblicaistruzione@comune.bassano.vi.it

Bibliografie relatori

VENERD 24 FEBBRAIO 2012

Blezza Picherle Silvia
Professore aggregato di Letteratura per linfanzia e Pedagogia della lettura presso lUniversit degli Studi di Verona (Facolt di Scienza della Formazione, Dipartimento di Filosofia, Pedagogia e Psicologia), ha insegnato anche Educazione degli Adulti e Pedagogia della comunicazione. Attualmente insegna nel Corso di Laurea triennale in Scienze dellEducazione e nel Corso di laurea in Scienze della Formazione Primaria. E membro del Comitato di Direzione de Il Pepeverde, rivista di letture e letterature per ragazzi; stata membro di giurie letterarie per ragazzi, ha insegnato ed insegna in Master e Corsi di Perfezionamento universitari riguardanti la Letteratura per ragazzi, leducazione/promozione della lettura, ha svolto e svolge attivit di formazione sul territorio, progettando anche percorsi di ricercaazione con docenti ed altri operatori culturali. Oltre ad articoli e saggi, ha scritto alcune monografie (Leggere nella scuola materna, 1996: Letteratura per linfanzia. Ambiti, caratteristiche, tematiche, 2003; Libri, bambini, ragazzi. Incontri tra educazione e letteratura, 2004; Diventare lettori oggi, 2007) e curato alcuni volumi (P. Roveda, Progetto esistenziale e ricerche di significato, 2005; Raccontare ancora. La scrittura e leditoria per ragazzi, 2007; Rileggendo Astrid Lindgren. Percorsi critici e itinerari interpretativi, 2008). Tra i saggi che si collegano a questo convegno si ricordano: Scoprire il fascino dellesistenza attraverso la magia della parola (2004), Dimensioni valoriali nella letteratura per l infanzia tra passato e presente (2007), Nuovi orizzonti per la promozione della lettura (2009). Sito personale: www.raccontareancora.org

Arcaro Caterina di Kite Edizioni

Fondatrice e responsabile di Kite Edizioni S.r.l.. Kite Edizioni nasce nel 2006, dalla passione di Caterina Arcaro per lillustrazione e il desiderio di valorizzarla al pari di tutte le arti visive. Con lintento di dare la giusta dignit allimmagine, inizia unavventura fatta di totale collaborazione tra autori, illustratori e casa editrice, processo che attiva una contaminazione creativa indispensabile per la nascita di nuove idee. La cura per i dettagli, dallidea, alla stampa, sino alla rilegatura, rende ogni libro una piccola opera darte. Ma i libri Kite non vogliono essere solo belli: desiderano trasmettere, con la delicatezza dellillustrazione, contenuti importanti e profondi, premiati pi volte e sostenuti da collaborazioni di prestigio con lUnescu, con la Scuola Internazionale dIllustrazione di Srmede e lUniversit di Padova. Nel 2011 inizia la collaborazione con Valentina Mai, art director e illustratrice, e Francesca Passerini. Dallintento comune di diffondere immagini di qualit a qualsiasi livello, con la chiara volont di coinvolgere il lettore in un percorso di educazione allimmagine, si uniscono le forze per pensare pi in grande e valicare i confini italiani. Nascono cos i primi titoli in lingua francese distribuiti e venduti in Francia e nel mondo con il marchio Passepertout. Oggi Kite gode di un vasto catalogo con varie collane: gli albi di grande formato, i 22 x 22, e i progetti speciali, che lasciano spazio alla continua ricerca, sia per i materiali che per la finalit del libro.

SABATO 25 FEBBRAIO 2012

Masini Beatrice
Traduttrice e scrittrice milanese. Ha vinto il Premio Pippi per Signore e signorine - Corale greca, il Premio Elsa Morante Ragazzi per La spada e il cuore - Donne della Bibbia e il Premio Andersen - Il mondo dell'infanzia come miglior autore. Con il romanzo intitolato Bambini nel bosco si aggiudicata un posto nella rosa dei dodici finalisti del prestigioso Premio Strega 2010. Le sue storie sono tradotte in tutto il mondo. Tra i suoi lavori pi importanti dobbiamo ricordare la traduzione dei libri della saga di Harry Potter dallinglese allitaliano, sono stati infatti curati interamente da lei. E anche giornalista, (ha lavorato nella redazione dei quotidiani Il Giornale e La Voce), lavora alla Rizzoli come responsabile editoriale dei libri per ragazzi.

Carminati Chiara
scrive e traduce libri per bambini e ragazzi, e conduce laboratori e incontri di promozione della lettura presso biblioteche, scuole e librerie. Laureata in Lettere Moderne, ha conseguito il Diplme d Etudes Approfondies in analisi del testo allUniversit dAix-en-Provence. Specializzata in didattica della poesia, tiene corsi di aggiornamento per insegnanti e bibliotecari, in Italia e allestero. Collabora con illustratori e musicisti in spettacoli e laboratori creativi, tratti dai libri che scrive. Con i musicisti della Linea Armonica ha realizzato gli spettacoli Parole Matte (poesia e filastrocche), Map (reading con proiezione), In viaggio con Mozart (lettura concerto), Quadri di unesposizione (lettura concerto), Rime per le Mani (presentazione-concerto). Per Fondazione Aida ha curato il testo teatrale dello spettacolo Le Quattro Stagioni (regia di Nicoletta Vicentini). Insieme a Claudio Parrino ha ideato e realizzato per lERT Teatro&Scuola del Friuli Venezia Giulia i programmi radio di storie e libri per bambini Rimbambelle e Rimbambook. Ha partecipato pi volte come ospite a diversi eventi letterari, tra cui il Festivaletteratura di Mantova, la Fiera del libro di Torino, il Festival Minimondi di Parma e Catania, il Festival Filosofia di Modena, il Festival di Poesia di Vignola, il Festival Tuttestorie di Cagliari, Pordenonelegge e la Fiera Pi Libri Pi Liberi di Roma. E stata ospite della trasmissione Fahrenheit di Radio3, curando la rubrica del Vocabolario (settimana 21-24 settembre 2009 http://www.radio.rai.it/radio3/fahrenheit). E tra i redattori di Fuorilegge, la rivista dedicata ai ragazzi e alle letture.

Malaguti Paolo
Insegnante e scrittore. Si laurea a Padova, in Filologia italiana, con una tesi su Antonio Fogazzaro. Insegna dal 2004 nei licei della provincia di Treviso e di Vicenza; attualmente insegna nel Liceo Brocchi di Bassano del Grappa. Nel 2009 ha pubblicato, con leditrice Santi Quaranta di Treviso, il romanzo Sul Grappa dopo la vittoria, che ha raggiunto la terza edizione e ha riscosso ampio successo di critica (menzione speciale al premio Latisana per il Nordest, 2010); nel 2011 ha pubblicato, sempre per la Casa Editrice Santi Quaranta, il Sillabario veneto, che ha raggiunto nel gennaio 2012 la seconda edizione.

Ganzerla Luca
dottorando del secondo anno in Scienze dellEducazione e Formazione continua presso lUniversit di Verona dove si laureato con una tesi sullo scrittore americano per ragazzi Jerry Spinelli. I suoi ambiti di ricerca riguardano gli albi illustrati (picturebooks) per le diverse fasce det (dalla prescolarit fino ai giovani adulti), la narrativa americana per ragazzi, alcuni classici per ragazzi, i cambiamenti e le dinamiche delleditoria per ragazzi italiana, la Pedagogia della lettura. Svolge attivit di educazione e promozione della lettura presso alcune scuole dellinfanzia ed tra i collaboratori del sito personale di Silvia Blezza Picherle (www.raccontareancora.org). Ha pubblicato i seguenti saggi: Tutti i segreti di Jerry Spinelli. Evoluzioni e involuzioni del grande scrittore americano (Il Pepeverde, 2008); Ne rester soltanto uno forse, sul problema dei libri per ragazzi di qualit pubblicati in Italia ed usciti da catalogo (Il Pepeverde, 2010). Di recente ha pubblicato: Philippe Corentin: narratore e illustratore di luoghi non comuni, unanalisi critica delle pubblicazioni italiane dellautore francese di albi illustrati (Infanzia, 2011); Robert Westall, il ritorno della grande avventura (Il Pepeverde, 2011).

Silva Roberta
ha conseguito il Dottorato in Scienze dellEducazione e Formazione continua presso lUniversit di Verona con una tesi sui fenomeni di contaminazione tra Teen fiction e media narrativi. Presso lo stesso Ateneo stata assegnista di ricerca, docente a contratto e collabora con la docente di Letteratura per linfanzia e Pedagogia della Letteratura. Ha partecipato in qualit di relatore a convegni nazionali e internazionali. E membro dell International Research Society of Childrens Literature. I suoi temi di ricerca riguardano la Letteratura per linfanzia e i Media narrativi; il ruolo degli stereotipi, con particolare riferimento a quelli di genere, nei media; le tendenze del fantasy contemporaneo e linfluenza del pensiero metaforico e narrativo. Tra i saggi pubblicati si ricordano: Il libro in onda (2007); La voce della natura, tra il sublime e la quiete e Una casa allestremo confine del mare sullopera di Astrid Lindgren (2008); Lo schermo di carta. Tra letteratura per adolescenti e media audio visuali, (2010); nei labirinti del fantasy (2010); The risk of conformity. Representing Character in Mass Market Finction and Narrative Media (2010); Un involuzione tra i vampiri. I prodotti culturali per adolescenti e i cambiamenti della figura femminile (2011).