Sebenta EMLP

EMLP - Estrutura de Meridianos
NOTA PRVIA
Este Manual tem como objectivo, poder servir como Guia de Estudo durante todo processo formativo do Curso e no apenas servir a disciplina.
ESTRUTURA DE MERIDIANOS E LOCALIZAO DE PONTOS

1- O QUE SO OS MERIDIANOS? 2- TEORIA DA DESCOBERTA DOS MERIDIANOS 3- FUNO DOS MERIDIANOS 4- TIPOS DE MERIDIANOS 5- O QUE SO OS PONTOS DE ACUPUNCTURA? 6- COMO FUNCIONA A ACUNPUNCTURA, OS PONTOS E OS MERIDIANOS? 7- COMO LOCALIZ-LOS? AS MEDIDAS E
CONSIDERAES ANATMICAS 8- OS INSTRUMENTOS 9- OS 12 ZANG FU E RELAO COM OS 12 JING LUO
(MERIDIANOS) 10- A CIRCULAO DO QI NOS 12 CANAIS REGULARES
Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia
1- O QUE SO OS MERIDIANOS?
Os meridianos, tambm denominados por canais, derivam da palavra chinesa Jingluo. Jing1 tem uma conotao geogrfica e significa canal (como um canal de gua). Outras tradues possveis incluem ir atravs, dirigir, direccionar Pode ser traduzido universalmente por canal ou meridiano.
Usando a imagem de uma rvore, o Jing como o tronco e os ramos principais de uma rede de canais que se interligam para constituir a rede energtica do corpo humano. Normalmente estes canais correm de uma forma longitudinal atravs do corpo humano e a um nvel relativamente profundo e ligam-se com os Zang- Fu (Sistema de rgos e vsceras) 2. Luo pode ser traduzido como rede e significa sistema de unio ou de ligao e refere-se aos ramos mais finos da rede de canais. So mais superficiais e ligam-se com o tronco e ramos principais (Jing). A cada Meridiano Principal (Jing Mai) corresponde uma rede de secundrios, formada por Luo Mai (Canais de Conexo), Meridianos Tendino-Musculares e Regies Cutneas.
Os Jing Luo so canais que ligam os rgos e os membros, fazem comunicar o alto (Yang) e o baixo (Yin), a superfcie (Yang) e o interior (Yin), regulam o funcionamento de cada parte do corpo atravs do controlo da circulao de Qi (energia/Yang) e Xue (sangue/Yin).
Outro significado distinto para a M.T.C.:Essencia. O que suporta de todos os aspectos da vida orgnica. Se o Jing abundante, haver forte fora vital e o organismo ser saudvel e radiante. Caso contrrio, a fora vital enfraquece e o organismo fica susceptvel doena e todo tipo de desordens. formado pela unio das energias sexuais do homem e da mulher no acto da concepo. Acumula-se nos Rins. (...) 2 Refere-se precisamente estrutura antomo-fisiolgica dos rgos e vsceras e suas funes de acordo com a M.T.C.
Tal como uma rvore, o tronco e os ramos principais definem a estrutura principal, enquanto que os restantes ramos e folhas se desenvolvem para formar o TODO a RVORE. Outro termo que se relaciona com o sistema de meridianos Mai, que quer dizer vasos.
Se por um lado na Medicina Tradicional Chinesa no houve grande preocupao e ateno em estudar a rede nervosa ou a origem e insero dos msculos, por outro lado ela descreve com grande detalhe e mincia a vasta variedade de canais ou meridianos por onde circula o Chi ( Qi ) para todas as partes do corpo.
Os canais penetram nos Zang-Fu ( sistema mais profundo) e ligam-se pele/ msculos/ orgos dos sentidos conectando com todos os tecidos e estruturas do corpo como um todo.
Outra explicao clssica chinesa que os canais/meridianos de energia correm em padres regulares e so como rios que circulam atravs do corpo e sua superfcie para irrigar e nutrir os tecidos.
A aceitao da existncia deste complexo sistema de canais implica acreditar em algo que no se v pois os meridianos no tm estrutura fsica palpvel. Este facto torna-se por si s num dos pontos mais discutveis no que se refere viso e concepo ocidental dos fenmenos que interferem e influenciam a nossa vida fsica (corporal/somtica) e mental. Assim sendo, o sistema de meridianos, pode ser compreendido mais como um processo do que como estrutura.
O estudo e compreenso dos meridianos e pontos de acupunctura luz dos fundamentos da medicina chinesa, funciona como mapa e novo guia para o entendimento da anatomia e fisiologia do corpo humano e o Homem na sua totalidade. #
Sabia que
De acordo com o Standard International Acupuncture Nomenclature, projectado pela OMS, o mapeamento dos meridianos j foi obtido por padres de campo magntico a partir de um instrumento SQUID (Superconducting QUantum Interference Device), sendo o meridiano Vaso Governador o mais estudado de todos.
2- TEORIA DA DESCOBERTA DOS MERIDIANOS

Existem duas teorias sobre a descoberta dos meridianos ou canais: A) Descoberta dos pontos e posteriormente dos canais; B) Descoberta dos canais e em seguida dos pontos.
A) uma descoberta essencialmente emprica. Tem a sua origem no instinto prprio do ser humano e at dos animais mais evoludos, de massajar uma rea do corpo mais dorida depois de um qualquer traumatismo. Por outro lado, sculos de observao sobre a existncia de determinados pontos subtis que apareciam durante o curso de uma doena e o alvio de sintomas quando estes pontos eram estimulados por massagem ou calor, determinou a descoberta gradual dos pontos de acupunctura. A partir do momento em que se descobriram pontos suficientes, foram agrupados em conjuntos (formando-se um canal ou meridiano) com caractersticas e efeitos comuns, observando-se tambm a propagao de determinadas sensaes pelo referido percurso, sempre que um ou mais pontos pertencentes ao conjunto fossem estimulados.
B) A propagao de sensaes durante uma sesso de massagem ou at mais especificamente a explorao do corpo durante a prtica de meditao e Chikung (QiGong), conduziu descoberta destes canais, tendo o
conhecimento dos pontos surgido mais tarde. Esta segunda teoria altamente sustentada pelo descoberta de um Livro de Seda durante a escavao arqueolgica de uma sepultura na regio ocidental da provncia de Han (Mawangdui), na China, onde so descritos os percursos de 11 canais, mas onde no descrito nenhum ponto em especfico.
3- FUNO GERAL DOS MERIDIANOS

Os meridianos ou canais de energia realizam 3 grandes funes: Unificao energtica de todo o organismo (ligam o interior com o exterior relao com Zang Fu); Transportam o Chi/Qi e regulam o fluxo de sangue (Xue); Protegem o corpo (mantm as defesas Wei Chi).
4- TIPOS DE MERIDIANOS
Os meridianos dividem-se em trs categorias: a) Principais. b) Curiosos. c) Distintos.
Existem ainda ramificaes que constituem os meridianos secundrios: d) Tendinomusculares. e) Luo Longitudinais ou de Conexo.
A) Principais
So os mais importantes, como avenidas principais. Em nmero de 12. Ligamse directamente aos rgos e Vsceras (Zang-Fu). Dividem-se segundo a sua natureza e funo, assim como os Zang-Fu, seguem os Cinco Movimentos (Pentacoordenao), que tambm esto presentes no meridiano principal atravs dos pontos Shu antigos. Situam-se entre os msculos ou entre os ossos. Para manter a relao Interior/Exterior necessria a presena dos meridianos secundrios Tendinomusculares e Luo longitudinais.
B) Curiosos (ou extraordinrios)

So em nmero de 8. No se relacionam directamente com os Zang-Fu. Relacionam-se com as Vsceras estranhas (tero, medula e crebro) e
controlados directa ou indirectamente pelas Energia dos Rins. Concentram e armazenam o Qi/Chi e Xu dos Meridianos Principais (Reservatrios de Qi e Xue). No seu trajecto usam pontos dos Meridianos Principais com Excepo do Du Mai e do Ren Mai, que possuem pontos prprios: - Du Mai (Vaso Governador). - Ren Mai (Vaso da Concepo). - Chong Mai. - Dai Mai (Tai Mai). - Yin Qiao Mai. - Yang Qiao Mai. - Yin Wei Mai. - Yang Wei Mai.
C) Distintos
- Os meridianos distintos so em nmero de 12. Esto relacionados com os Canais de Energia Principais e distribuem o Ying Qi (Yong Qi) e Wei Qi por todo corpo. Recebem as mesmas denominaes dos Meridianos relacionados.
D) Tendinomusculares
- Acompanham o trajecto dos Meridianos Principais. - Ligam o esqueleto e mantm a coeso e o conjunto do corpo. - Relacionam-se com estruturas musculares, articulares e tendinosas. - Formam uma malha superficial no corpo. - Porta de entrada e a primeira barreira s Energias Perversas. - Origem nos pontos Ting (pontos mais distais de cada meridiano principal).
E) Luo Longitudinais ou de Conexo

So em nmero de 15 (um para cada Meridiano Principal, com excepo do Bao-Pncreas que possui 2, Du Mai e Ren Mai). Ligam os meridianos Yin com os Yang. Consolidam a energia nutritiva (Ying Qi/Yong Qi). Ocorre uma troca de polarizao a nvel interno e externo.
5- O QUE SO OS PONTOS DE ACUPUNCTURA?

So pontos/reas que se estendem superfcie da pele, acompanhando o trajecto de diferentes meridianos por onde circula o Chi (ou Qi).
Apresentam uma maior permeabilidade energtica que a restante superfcie volta. Cada ponto de acupunctura pode ser considerado como um epicentro da energia que circula no interior do corpo, um ponto superfcie que d acesso corrente energtica que circula ao longo dos meridianos. como um remonho que capta tudo para o meio do rio e d acesso facilitado s suas profundezas. Tom Williams
Quando um ponto puncturado (i.e. estimulado por intermdio de agulha), est a obter-se acesso facilitado a essas profundezas que so os meridianos por onde flui o Qi. O efeito esperado ser modificar o padro energtico que se encontra em desequilbrio, promovendo mudanas energticas, funcionais e sintomticas benficas.
Os pontos so mais especificamente reas com dimetros que podem ir at 3 cm. Contudo, quando acertamos exactamente no epicentro do ponto, os resultados so muito mais visveis e o paciente experimenta determinadas sensaes que assim confirmam (ex.: uma distenso, uma cambra, um choque elctrico...). Estas sensaes denominam-se Chamar o Chi - (Deqi).
Sabia que
De acordo com o Standard International Acupuncture Nomenclature, projectado pela OMS, a maior parte dos pontos de acupunctura so pontos de alta condutibilidade elctrica superfcie do corpo?
As Funes do Qi
Para Ralph Alan Dale, o Qi a substncia central das outras substncias bsicas (Xue Sangue; Jing Essncia; Shen Esprito e Jin Ye lquidos corporais). O Qi tanto o activador primrio como o recipiente de todas as outras substncias. As cinco principais funes do Qi so: - IMPULSIONA o crescimento e o desenvolvimento do corpo; - AQUECE e mantem o calor corporal apropriado; - DEFENDE contra os factores patognicos e stress; - CONTROLA o Xue e Fluidos corporais; - TRANSFORMA Metaboliza-se (Qi) e as outras Substncias Bsicas
6- COMO FUNCIONA A ACUNPUNCTURA, OS PONTOS E OS MERIDIANOS?

A acupunctura um mtodo que encoraja o corpo a promover a cura natural e a melhoria das suas funes. Isto ocorre atravs da inserso de agulhas e aplicao de calor ou estmulos elctricos em pontos de acupunctura muito precisos. Uma obstruo do movimento dos rios de energia meridianos, actuam como barragens que retm a circulao numa determinada parte do corpo e restringe noutra parte. Qualquer obstruo, bloqueio ou deficincia de energia Qi, conduzir eventualmente doena/desequilbrio/desarmonia.
Os meridianos podem ser influenciados pela punctura da agulha nos pontos de acupunctura: os pontos de acupunctura desbloqueiam a obstruo nas barragens e restabelecem a circulao regular atravs dos meridianos. O tratamento acupunctural pode ajudar os rgos internos do corpo a corrigir os desequilbrios nas suas funes de digesto, absoro e actividades de produo de energia e na circulao de energia atravs dos meridianos.
A Cincia Moderna explica a funo da acupunctura de duas formas distintas
I
O acto de picar os pontos de acupunctura estimula o sistema nervoso a libertar certas substncias qumicas nos msculos, espinal medula e crebro. Essas substncias qumicas iro ora alterar a experincia de dor, ora iro despoletar a libertao de outras substncias qumicas e hormonas que iro influenciar o sistema de regulao interna do corpo (homeostasia).
II
Na MTC, o Yin representa a polaridade negativa (-) e o Yang a polaridade positiva (+), para alm das outras qualidades dualistas j abordadas. O princpio fundamental da MTC a manuteno do equilbrio Yin/Yang ou o reestabelecimento desse equilbrio. O equilbrio Yin/Yang a ortopatia, ou seja, o equilbrio/harmonia do estado de sade do organismo no seu contexto holstico. A cincia moderna revela-nos que a unidade bsica do corpo a clula. O movimento da clula segue o movimento dos electres. Os electres dentro da clula agem de acordo com os seus prprios padres de regulao. D-se o nome destes electres dentro das clulas de bioelectres.
A circulao de energia nos meridianos o resultado do transporte directo ou indirecto dos bioelectres. Os meridianos so as vias de passagem onde os electres se movem mais frequentemente do que nas restantes partes do Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 10
corpo. Quando as cargas positivas e negativas nos movimentos bioelectrnicos no esto equilibrados, as clulas iro agir de forma anormal. Esse resultado o desequilbrio Yin/Yang. Esta fase j considerada dedoena para a MTC. Para a Medicina Ocidental, apenas as alteraes radicais no movimento dos electres da clula admitido como doena (corresponde ao momento em que se verificam alteraes analiticamente mensurveis na funo e estrutura dos tecidos e rgos).
Sabia que uma curiosidade sobre modulao da dor Mecanismos da Acupunctura na
difcil saber com exactido os mecanismos subjacentes aco da acupunctura. A investigao cientfica ocidental props mecanismos para o efeito da acupunctura sobre o alvio da dor. Sugeriu-se que a acupunctura poderia actuar mediante princpios da Teoria da Porta de Controlo da Dor. Um tipo de entrada sensorial (dor lombar) poderia ser inibido no Sistema Nervoso Central, por outro tipo de entrada (insero de agulhas). Outra teoria o Controlo Inibitrio Nocivo Difuso, que considera que a estimulao nociva das reas corporais heterpicas, modula a sensao de dor, que se origina nas reas em que o indivduo sente dor. Existem tambm provas que a acupunctura pode estimular a produo de endorfinas, serotonina e acetilcolina, dentro do Sistema Nervoso Central, o que melhora a analgesia. (Chu, 1979; Stux, 2003)
11
7- COMO LOCALIZ-LOS?
Os pontos localizam-se sobre os trajectos dos meridianos. Para os localizar necessrio tomar como referncia determinadas medidas ou zonas facilmente detectveis em anatomia de superfcie. A medida padro chama-se cun ou tsun (polegada). importante ter em considerao que esta medida varivel. O cun/tsun sempre a medida do indivduo. Desta forma para corpos diferentes existe sempre uma medida padronizada a da prpria pessoa! Para entender a localizao deve ser sempre tomada a posio anatmica do corpo humano.
A MEDIDA CUN/TSUN
A LARGURA DO POLEGAR AO NVEL DA ARTICULAO INTERFALANGICA REPRESENTA 1 CUN/TSUN. TAMBM A DISTNCIA ENTRE AS PREGAS DE FLEXO DE AMBAS AS ARTICULAES DO DEDO MDIO EM FLEXO CORRESPONDE A 1 CUN.
A LARGURA DO DEDO INDICADOR E MDIO AO NVEL DA ARTICULAO INTERFALANGICA CORRESPONDE A 1,5 CUN. A DISTNCIA ENTRE A PREGA DA 1 ARTICULAO INTERFALANGICA E A PONTA DO DEDO INDICADOR CORRESPONDE A 2 CUN.
12
COM OS DEDOS JUNTOS, EXCEPTO O POLEGAR, AO NVEL DA ZONA PROXIMAL DA 1 ARTICULAO INTERFALANGICA DO DEDO MDIO, CORRESPONDE A 3 CUN.
Medidas corporais
13
Cabea
AO NVEL DA LINHA MEDIA, A LINHA ANTERIOR DE INSERO DO CABELO, DISTA 12 CUN DA LINHA POSTERIOR. A LINHA MDIA ENTRE OS ARCOS SUPRACILIARES GLABELA, E A LINHA ANTERIOR DE INSERO DO CABELO DISTAM 3 CUN. A DISTNCIA ENTRE AS APFISES/PROCESSO MASTOIDE DE 9 CUN.
Tronco
A DISTNCIA ENTRE O CENTRO DA FORQUILHA ESTERNAL E A SINCONDROSE XIFOESTERNAL ( ANGULO ESTERNOCOSTAL) DE 9 CUN. A DISTNCIA ENTRE OS MAMILOS DE 8 CUN. A DISTNCIA ENTRE O NGULO ESTERNOCOSTAL E O UMBIGO DE 8 CUN. A DISTNCIA ENTRE O CENTRO DO UMBIGO E O BORDO ANTERIOR DA SNFISE PBICA DE 5 CUN.
Membro superior
COM O BRAO EM ABDUO E SUPINAO, A DISTNCIA ENTRE O EXTREMO SUPERIOR DA PREGA AXILAR ANTERIOR AT A LINHA ARTICULAR DO COTOVELO DE 9 CUN. A DISTNCIA ENTRE A LINHA ARTICULAR DO COTOVELO E A LINHA ARTICULAR DO PULSO DE 12 CUN.
Membro inferior
A DISTNCIA ENTRE O VRTICE DO GRANDE TROCANTER (TROCANTER MAIOR) E A LINHA ARTICULAR DO JOELHO DE 19 CUN. A DISTNCIA ENTRE A LINHA ARTICULAR DO JOELHO E O VRTICE DO MALOLO EXTERNO DE 16 CUN. A DISTNCIA ENTRE O BORDO SUPERIOR DA SNFISE PBICA E O BORDO SUPERIOR DA RTULA DE 18 CUN. A DISTNCIA ENTRE O CONDILO INTERNO DA TBIA AT AO VRTICE DO MALEOLO INTERNO DE 13 CUN.
14
CONSIDERAES ANATMICAS
DISTAL Diz-se da parte de um membro ou de um rgo mais separada da linha mdia do organismo em questo. PROXIMAL Diz-se da parte de um membro ou de um rgo mais prximo da linha mdia do organismo em questo. ADUCO Movimento que aproxima um rgo ou um membro da linha ou planio mdio do corpo. ABDUCO Movimento pelo qual um membro ou um rgo se afasta do plano mdio que divide, imaginariamente o corpo em duas partes simtricas. FLEXO Aco e efeito de dobrar o corpo ou algum membro. EXTENO Aco e efeito de estender o corpo ou algum membro ou parte. PRONAO Movimento do antebrao que faz girar a mo de fora para dentro, apresentando a palma virada para baixo. SUPINAO Posio da mo com a palma para cima; Posio de uma pessoa estendida sobre o dorso. ROTAO Movimento ou giro de um corpo volta de um eixo. MEDIAL Pertencente ou relativo parte mdia; mais prximo do plano mdio ou da linha mdia do corpo ou estrutura (= interno. Anat.). LATERAL Que denota uma posio mais prxima ao lado ou flanco, do que ao plano mdio do corpo ou de uma estrutura (= externo. Anat.).
(AXIAL Pertencente ou relativo ao eixo de uma estrutura anatmica.) (SAGITAL Em direco antero-posterior. Corte ou plano anteroposterior, paralelo ao plano mdio do corpo.)
ANTERIOR Parte frontal/dianteira de um rgo, membro ou corpo. POSTERIOR Situado no dorso ou na parte dorsal.
15
8- OS INSTRUMENTOS
COMO LOCALIZAR OS PONTOS NOS DIFERENTES CANAIS DE ENERGIA?
Podem ser utilizados diferentes utenslios para a localizao ou como modo auxiliar complementar na procura dos inmeros pontos existentes nos diferentes canais de energia ou isoladamente (pontos curiosos/extraordinrios). Porm nenhum destes instrumentos capaz por si s de referir qual o ponto detectado, se no existir conhecimento prvio sobre a sua localizao. De facto, muito raro o acupunctor que se socorre de instrumentos auxiliares na localizao dos pontos na sua prtica clnica. O conhecimento da anatomia de superfcie e palpatria, o saber com mincia as medidas corporais a usar, o correcto uso da sensibilidade/ tacto e a experincia, sero os mtodos mais determinantes de que todo o profissional necessita na sua prtica clnica. Desta forma, tomando o tacto como instrumento, antes de comear qualquer sesso, devemos:
8.1.
Activar a circulao os dedos (Qi e Xue), desde a raz at s pontas (das falanges proximais at extremidade das falanges distais pontos Ting).
8.2. - Conhecer e definir correctamente o trajecto do meridiano ou canal de

energia principal em questo, atravs das Medidas Corporais e Cun/tsun.
8.3. - Reconhecer estruturas importantes em anatomia palpatria e de

superfcie. Sentir os pontos, reconhecendo as depresses, salincias anatmicas e se sente o pulso do Qi.
8.4. Numa fase inicial de estudo, existem instrumentos auxiliares para a

localizao exacta dos pontos (ver figuras): 8.4.1. - Tsunmetro (tsunmetro) medidor de tsun/cun -Compasso - Elstico (medidas 0 19). 8.4.2. - Detector elctrico de pontos (Ohmmetro) normalmente tambm electro-estimulador. 8.4.3. - Ponteira metlica.
16
Figura - Tsunmetro (tsunmetro) medidor de tsun/cun

-Compasso e Ponteira metlica.
Figura - Detector elctrico de pontos (Ohmmetro) normalmente

tambm electro-estimulador.
17
9 - OS 12
ZANG FU E RELAO COM OS 12 JING LUO
(MERIDIANOS)
Os 12 canais regulares tm correspondncia directa com os Zang-fu, i.e. cada canal est internamente ligado a um Zang-fu ao nvel mais profundo (p.ex.: o canal do pulmo est ligado ao rgo Zang pulmo e assim sucessivamente). Mas no pensemos que este sistema funciona separadamente, de forma independente ou desconcertada. Uma desarmonia energtica de um canal pode manifestar-se no s no rgo ao qual se liga, como tambm a outros canais e outros rgos (Zang-fu).
18
9.1. O que o Yin/Yang no estudo dos Meridianos?
Zang Fu e respectivos
Os rgos Zang so considerados yin e so: - Corao (C); - Pericrdio (Pc); - Bao-pncreas (BP); - Pulmo (P); Rim (R); - Fgado (F).
Os rgos Fu so considerados Yang e so: - Intestino delgado (ID); San Jiao (Sj) ou Triplo aquecedor (TA); Estmago (E); Intestino Grosso (IG); Bexiga (B); Vescula Biliar (VB).
Cada rgo yin (Zang) tm uma maior correspondncia com outro rgo/vscera yang (Fu), formando deste modo um acoplado entre um rgo (yin) e uma vscera (yang). Relaes Zang-Fu (Os acoplados) rgo yin - Zang - Fu
CORAO PERICRDIO BAO-PNCREAS PULMO RIM FGADO
rgo/Vscera Yang
C -------------- ID Pc -------------- Sj BP -------------- E P --------------- IG R --------------- B F --------------- VB
INTESTINO DELGADO SAN JIAO ESTMAGO INTESTINO GROSSO BEXIGA VESCULA BILIAR
A no esquecer
Os Zang so considerados Yin e os Fu considerados Yang conforme a Funo que desempenham e lhes atrbudo segundo os fundamentos da Medicina Chinesa. As funes de nutrio, armazenamento e transporte so funes yin, enquanto que funes de transformao dos alimentos (digestivo e eliminativo), de receber, separar, distribuir e excretar so funes de natureza mais Yang. Sobre os Meridianos:
19
Se o corpo humano fosse representado como um animal de 4 patas, as partes da superfcie do corpo expostas ao Sol (Yang) constituiriam os caminhos dos meridianos Yang, enquanto que as partes voltadas para a Terra constituiriam os meridianos yin. Os meridianos so classificados como Yin ou Yang com base no trajecto e direco no qual eles fluem na superfcie do corpo. Os 6 meridianos Yang fluem ao longo da zona posterior dos braos e pernas, do rosto e das costas, ao passo que os meridianos yin fluem ao longo da parte anterior dos braos, medial/interna das pernas, peitoral, torcica e plvica. De referir que na posio anatmica oriental (posio ortosttica com membros superiores e mos tambm em supinao, mas elevados como que em assalto se pe mos ao alto), os canais Yin tomam uma direco ascendente e os canais Yang, tomam uma direco descendente.
A no esquecer
Os meridianos so classificados como Yin ou Yang com base no trajecto e direco no qual fluem na superfcie do corpo. Em suma, reconhece-se que a face anterior e interna/medial da superfcie corporal governada pelos meridianos ou canais de energia principal Yin e a face posterior e lateral/externa governada pelos canais Yang.
Os meridianos (canais regulares Jing) interligam-se no interior do tronco e possuem um trajecto interno (onde se ligam ao respectivo Zang/Fu) e um trajecto mais superficial que acessvel s tcnicas utilizadas na Medicina Chinesa por intermdio dos pontos que dele emergem.
20
9.2. O que o Yin/Yang no estudo do Ser Humano em MTC?
O conceito definido pelas suas caractersticas e parte de uma linguagem metafrica dualista que teve origem observao dos fenmenos da natureza e que mais tarde foi agrupado nos 5 Movimentos/Elementos.
Yin feminino flui para baixo direco para dentro Escurido Repouso Astenia Frio
Vs.
Yang - masculino - flui para cima - direco para fora - claridade - Mobilidade - Excitao - Calor
- So: - OPOSTOS - COMPLEMENTARES - RELATIVOS - MUTVEIS - NO EXISTE YIN/YANG ABSOLUTO -
A no esquecer
Na concepo material, o Yin representa a estrutura funcional e a matria na qual o Yang se suporta, animando e promovendo a actividade (yang). Assim est escrito no Livro do Imperador Amarelo que Todo o Yang tem origem no Yin
10- A CIRCULAO DO QI NOS 12 CANAIS REGULARES

Conceito de Chi (Qi): energia vital Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 21
matria a ponto de se tornar energia, ou energia a ponto de se materializar Ted. Kaptchuk A circulao de Qi nos 12 meridianos pode ser abordada sob 2 pontos de vista diferentes. So dois modelos conceptuais distintos mas nunca contraditrios: Dum ponto de vista anatmico mais simples, a circulao do Qi em geral, tem incio na rea do peito/trax at s mos pela regio yin (anterior) governada pelos 3 canais de energia Yin do brao (P, Pc e C). O Qi circula, em seguida pela regio posterior das mos e braos at regio da cabea a partir dos 3 canais de energia yang do brao (IG, Sj e ID). Da cabea o Qi flui para os ps descendo o corpo pelas reas governadas pelos 3 canais de energia yang do p (E, VB e B). Dos ps o Qi ascende at ao peito/Trax para completar e reiniciar a circulao do Qi, atravs dos 3 canais yin do p (BP, F e R). Os 3 canais yin da mo (comeam na regio torcica e axilar(C) e terminam na regio ungueal dos dedos da mo) so : - Pulmo (P); - Pericrdio (Pc); - Corao (C). Os 3 canais yang da mo (comeam na regio ungueal dos dedos da mo e terminam na face) so: - Intestino Grosso (IG); - San Jiao (Sj); - Intestino Delgado (ID). Os 3 canais Yang do p (comeam na face e terminam na regio ungueal dos dedos dos ps) so: - Estmago (E); - Bexiga (B); - Vescula Biliar (VB). Os 3 canais yin do p (comeam na regio ungueal dos dedos dos ps e planta do p(R) e terminam no trax) so: - Bao-Pancreas (BP); - Rim (R); - Fgado (F). Esta teoria explicativa da circulao do Qi no corpo humano excelente para se entender a localizao dos trajectos e pontos dos diferentes meridianos em pores ou segmentes distintos do corpo humano (ver anexos).
A)
22
B)
(Conceito aproximado ao ciclo/ritmo circadiano/biorritmo em Cronocincias Med.Ocidental/Mtodo cientfico)
Relgio
Chins
O Qi circula continuamente pelos 12 canais de energia principais ou regulares, existe uma ordem que se repete ciclicamente e que corresponde, na relao dos meridianos Jing Mai com os Zang-Fu (rgos e Vsceras), ao ponto de plenitude mxima do Qi (i.e. actividade) durante o perodo das 24 horas. Deste modo, em relao ao ciclo dirio o Qi flui da seguinte forma:
PULMO P DAS 3h S 5h - INTESTINO GROSSO IG DAS 5h S 7h - ESTMAGO E DAS 7h S 9h - BAOPNCREAS BP DAS 9h S 11h - CORAO C DAS 11h S 13h - INTESTINO DELGADO ID DAS 13h S 15h - BEXIGA B DAS 15h S 17h - RIM R DAS 17h S 19h - PERICRDIO Pc DAS 19h S 21h - SAN JIAO Sj DAS 21h S 23h - VESCULA BILIAR VB DAS 23h 1h - FGADO F DA 1h S 3h. - P IG E BP C ID B R Pc Sj Vb F - P IG E
23
OS 3 MERIDIANOS YIN DA MO
O CANAL DO PULMO, PERICRDIO E CORAO.
24
OS 3 MERIDIANOS YANG DA MO
O CANAL DO IG, Sj e ID.
25
OS 3 MERIDIANOS YANG DO P
CANAL DO E e B.
26
OS 3 MERIDIANOS YANG DO P (Cont.)
CANAL DA VB.
27
OS 3 MERIDIANOS YIN DO P
CANAL DO BP e R.
28
OS 3 MERIDIANOS YIN DO P (Cont.)
CANAL DO F.
29
Ficha Prtica Formativa (1 Fase 79 pontos a conhecer) 1- Faa a representao geral dos 3 canais de energia Yin da mo (Shou), correspondendo os seguintes pontos: a) 1P e 2P, 5P, 9P e 11P. b) (1Pc), 3Pc, 6Pc, 7Pc e 9Pc. c) 1C, 3C, 7C e 9C.
2- Faa a representao geral dos 3 canais de energia Yang da mo(Shou), correspondendo os seguintes pontos: a) 1IG,4 IG, 5 IG, 11 IG, 15 IG, 18IG e 20IG. b) 1Sj, 4Sj, 5Sj, 8Sj, 10Sj, 14Sj, 17 Sj, 20Sj, 21 Sj e 23 Sj. c) 1ID, 3ID, 5ID, 6ID, 8ID, 9ID, 10 ID, 11ID, 16ID, 18 ID e 19ID.
3- Faa a representao geral dos 3 canais de energia Yang do p(Zu), correspondendo os seguintes pontos: a) 1E, 4E, 5E, 8E, 11E, 12E, 18E, 19E, 25E, 30E, 32E, 34E, 35E, 36E, (40E), 41E e 45E. b) 1B, 2B, 4B, 10B, 11B, 12B, 13B, 14B, 15B, 16B, 17B,18B, 19B,20B,21B, 22B,23B, 24B, 25B, 26B,27B,28B,29B 30B, 35B, 36B, 39B, 40B, 41B, 54B, 57B, 60B, 62B e 67B. c) 1VB, 2VB, 3VB, 12VB, 20VB, 21VB, 24VB, 25VB, 30VB, 34VB, 39VB, 40VB, 41VB e 44VB.
4- Faa a representao geral dos 3 canais de energia Yin do p(Zu), correspondendo os seguintes pontos: a) 1BP, 4BP, 5BP, 6BP, 9BP, 10BP, 15BP, 16BP, 17BP, 20BP, 21 BP. b) 1R, 2R, 3R, 7R, 10R, 11R,16R, 21R, 22R e 27R. c) 1F,2F, 3F, 4F, 6F, 7F, 8F, 10F, 13F e 14F.
30
MERIDIANO DO PULMO (Shou Tai Yin) Trajecto do Meridiano: O meridiano do P comea no Jiao mdio. Desce para unir-se com IG, retorna passando pelo crdia (orifcio superior do estmago), atravessa o diafragma, divide-se em dois ramos, cada um dos quais entra no P correspondente. Continua pela traqueia at garganta, descendo posteriormente at ao bordo infra-clavicular e emergindo no ponto P-1. O trajecto superficial sobe at ao bordo inferior da clavcula, desce pela parte anteroexterna do brao at fossa cubital (cotovelo). Continua pela zona antero-externa do antebrao at ao bordo interno da apfise (processo) estilide do rdio e do pulso. Seguidamente corre pelo bordo externo da eminncia tenar e termina no ngulo ungueal externo do dedo polegar. Do ponto P-7 parte um ramo secundrio que continua pela parte externa da mo, conecta com o IG-4, segue pelo borde radial do dedo indicador e continua at comunicar com o pontoIG- 1.
31
FUNES DO PULMO (Fei) PELA MEDICINA TRADICIONAL CHINESA

1- Os pulmes regulam o Chi e a respirao (controla o Chi da respirao Maestro das energias); 2- Os pulmes controlam a disperso e a descida; 3- Os pulmes regulam as passagens de gua do corpo; 4- Os pulmes controlam a pele, pelos e o cabelo controlam a superficie; 5- Os pulmes abrem-se para o nariz; 6- A emoo associada aos pulmes a dor (angstia/ tristeza/ melancolia/ pesar); 7- Os pulmes do-nos um sentido de ligao ao mundo Po Alma Corprea;
1- Os pulmes regulam o Chi e a respirao (controla o Chi da respirao Maestro das energias)
Os pulmes regulam a inalao do Chi puro do ar e a exalao do Chi impuroliberta o velho e anima o novo. a. Quando os pulmes funcionam bem, a respirao suave e regular. b. O Bao (BP) envia o Chi extrado dos alimentos (Gu Chi) para os pulmes, onde se combina com o Chi inalado do ar (Rong Chi) para formar o que chamado Zhong Chi Chi peitoral2, que o aspecto do Chi que assegura a difuso deste por parte dos pulmes a todo corpo. Se existe algum desequilbrio nos pulmes, isso poder provocar sintomas de Deficincia de Chi, afectando todo corpo e causando fraqueza geral. c. Outras desarmonias: respirao dbil, dispneia (dificuldade respiratria), asma, astenia, debilidade, tosse (pode ser por vazio ou plenitude, mas sempre uma alterao da funo ventilatria das vias respiratrias).
2- Os pulmes controlam a disperso e a descida

2
Participa no Chi nutritivo e no Chi defensivo Wei Chi.
32
Os pulmes dispersam o Chi Defensivo (Wei Chi) e os Fluidos orgnicos (Jin Ye) atravs das camadas mais superfcie do corpo. Se os pulmes se encontram saudveis, o corpo mantido a uma temperatura uniforme e o corpo fica protegido das invases de factores patognicos como o frio, o vento e a humidade. Se o Chi dos pulmes est fraco, normal que o organismo se torne susceptvel doena. Assim, por exemplo, quando apanhamos uma constipao d-se uma reduo do Chi dos pulmes permitindo que o frio invada o organismo e os orgos imediatamente afectados so naturalmente os pulmes. Em termos de fluidos orgnicas (Jin Ye), os pulmes controlam o saudvel funcionamento da transpirao, e, no caso de esta se tornar anormal, provvel que os pulmes estejam afectados. A Medicina Chinesa descreve os Pulmes como o Zang mais elevado no corpo, e como tal diz-se que a natural funo dos pulmes a Descida. Os pulmes enviam o Chi para os Rins ( o Zang mais baixo, onde fica retido). Esta dinmica entre os Pulmes e os Rins vital para haver uma respirao saudvel. Se a funo de Descida for prejudicada, isso poder provocar problemas na rea do peito (torax), incluindo Tosse, Congesto e mesmo asma. Os Pulmes fazem descer os fluidos orgnicos Jin Ye, ao passo que o funcionamento deficiente provoca intumescncia e edemas na parte superior do corpo, especialmente no rosto. - Outras desarmonias: Tosse, asma (a energia no baixa), presso no peito (a energia no baixa).
3- Os pulmes regulam as passagens de gua do corpo

Os pulmes desempenham o papel de assegurar que os fluidos orgnicos (Jin Ye) se dispersem saudavelmente por todo o organismo. Pulmes deficientes provocam reteno de urina e at, em casos extremos, edema ao nvel do pulmo. Os fluidos/lquidos impuros sero tambm eliminados pela urina atravs da bexiga, realando a ntima relao entre os pulmes e os Rins-bexiga.
4- Os pulmes controlam a pele e o cabelo (o exterior)

Os pulmes desempenham um papel vital no fluxo suave e eficaz do Chi e de fluidos (Jin Ye) nas partes mais exteriores do corpo. Assim, a Medicina Chinesa considera que os pulmes tm uma poderosa influncia sobre a pele e as glndulas sudorparas. Se a funo dos pulmes for prejudicada, a pele poder tornar-se spera e seca. A pele a primeira proteco do corpo contra os factores patognicos externos. A pele tambm contribui para regulao trmica. O Chi defensivo Wei Chi o tipo de energia que circula mais superfcie do corpo o que tambm explica a ntima relao entre o Pulmo-pele-Wei Chi. Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 33
Na Medicina Chinesa, os problemas cutneos so sempre considerados como uma evidncia de uma desarmonia dos pulmes. interessante notar que a Medicina Chinesa oferece uma base forte para a ligao observada entre alergias cutneas e alergias respiratrias, como por exemplo Asma e Eczema. Em termos de cabelo, os pulmes controlam a condio pilosa do corpo em geral. O cabelo relaciona-se com a funo renal. A sade do cabelo em geral relaciona-se estritamente com a condio da pele.
5- Os pulmes abrem-se para o nariz

Os pulmes abrem-se para o nariz e por isso a sua condio determina factores como a limpeza do nariz e a qualidade do sentido do olfacto. claro que quando a funo dos pulmes prejudicada, estes factores so igualmente afectados. - Outras desarmonia: rinorreia, perda de olfacto, asma, adejo nasal, afonia, dor de garganta.
6- Os pulmes do-nos um sentido de ligao ao mundo Po Alma Corprea

A teoria da medicina chinesa considera que os pulmes so responsveis pelo grau em que nos relacionamos saudvel e construtivamente com o Mundo em que vivemos. Com os pulmes saudveis, somos capazes de manter estruturas no nosso relacionamento com os outros. Uma deficincia na funo dos pulmes, pode conduzir a um sentido de alienao. Entidade Visceral (Aspecto mental e espiritual) ligados aos rgos Yin (Zang) elemento Metal : Po (Alma corprea) Reside nos Pulmes e a contraparte fsica da Alma Etrea (Hun), que reside no Fgado. A Alma Corprea pode ser definida como aquela parte da Alma (contrria Alma Etrea) que inseparvel do corpo e vai para a Terra, juntamente com ele na morte. intimamente ligada ao corpo e poderia ser descrita como a expresso somtica da Alma. Encontra-se activo a partir do momento da fecundao do ovo (zigoto) e representa um dos lados do inconsciente chins, sendo a esfera mais primitiva da conscincia, pois est relacionado s reaces instintivas (Sistema lmbico crebro reptiliano). Capta o que est fora e absorve a qualidade dos outros para si. Da o instinto canibalesco de Po. Corresponde vida mental das espcies inferiores. H sete ( 7 ) tipos de Alma Corprea: os cinco ( 5 ) sentidos, os membros e a Alma Corprea como um Todo. No tocante ao movimento, o Po, d ao corpo a capacidade de movimento, agilidade, equilbrio e coordenao dos movimentos.
34
Quando a Alma Corprea est no interior, h Yang Qi (suficiente)

Zhang Jie Bin
7- A emoo associada aos pulmes a dor (angstia/ tristeza/ melancolia/ pesar)

Quando lidamos com algum tipo de perda e mudana de uma maneira saudvel, o sentido e a experincia que temos da dor podem ser controlados e, at teis. Com uma deficincia nos pulmes poderemos sentir algumas dificuldades em lidar com a dor e em suportar a mudana.
PONTOS DO MERIDIANO:
Pts. Principais e Pts. mais usados praxis
P-1
P-5
P-6
P-7
P-8
P-9
P-10
P-11
P-1 Zhong fu (palcio central, centro material interior, no meio das entranhas)
Localizao: a 6 cun laterais do canal Ren e 1 cun abaixo do ponto P-2, abaixo da fossa infra-clavicular, por vezes nota-se uma nodulao neste ponto e dor. Situa-se tambm ao nvel/altura transversal do 1 espao intercostal (entre a 1 e 2 costela ver a insero no esterno da cartilagem da 1 costela). Outra forma de localizao do ponto, consiste em pedir ao paciente para estender o brao para a frente enquanto se aplica resistncia na mo deste, de modo a evidenciar o tringulo delto-peitoral; o 2P localiza-se no centro/vrtice do tringulo e o P-1, 1 cun inferiormente(ver figura abaixo). Mtodo de insero: 0,3-1 cun oblqua p/cima ou lateralmente para fora. A agulha de acupuntura atravessa a pele o tecido celular sub-cutaneo e do musculo peitoral maior ate o musculo peitoral menor. A agulha , na camada superficial, relaciona-se com os nervos supraclaviculares e, na camada profunda, com os nervos intercostais. Se aprofundar-se mais a agulha em direcao a axila, pode haver contato com o plexo braquial. Moxa * Indicaes: expande/dispersa e diminui a energia pulmonar (acalma a tosse e a dispneia) tosse, dispneia, asma, dor no peito, torcica, ombro e costas, sensao de opresso no peito, edema dos membros. Funes/Aces: Difunde o Qi do Pulmo; Regula o qi do pulmao fazendo a harmonizacao e sua circulacao; Tonifica o qi ancestral; Faz a limpesa e descongestiona o qi do aquecedor superior; Elimina o calor perverso. Particularidades/Caracteristicas: ponto MU do P ALARME -; ponto de Reunio com o canal de energia Taiyin do p (Bao-Pancreas); ponto de passagem de energia do aquecedor superior. Precaues: RISCO DE PNEUMOTORAX
35
Notas adicionais: Ren Mai, corresponde linha mdia anterior (mediana); em algumas pessoas o 1P fica ligeiramente lateralizado em relao ao P-2.
P-2 Yunmen (porta das nuvens)

Localizao: a 6 cun lateral do canal Ren na fossa infra-clavicular, por cima da apfise coracide. Mtodo de insero: 0,5-1 cun obliquamente para fora. Moxa. A agulha de acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo e passa entre o msculo peitoral maior e o msculo deltide. Na camada superficial, relaciona-se com os nervos supraclaviculares e ramos do nervo intercostal e, profundamente, na axila, relaciona-se com o plexo braquial. Indicaes: purifica e diminui a energia pulmonar tosse, dispneia, dor e opresso no peito, dores torcicas, dor do ombro e brao, algias intercostais, asma, broquite, pneumonia. Precaues: RISCO DE PNEUMOTRAX
P-3 Tianfu (palcio celeste)

Localizao: sobre o sulco externo ou radial do msculo bceps, a 3 cun abaixo da extremidade da prega axilar. Coincide com a unio do 1/3 mdio com o 1/3 superior da distncia que separa a extremidade anterior da prega axilar, com a prega do cotovelo (fossa cubital) Ver Medidas corporais
36
Mtodo de insero: 0,3-1 cun perpendicularmente. Moxa. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido subcutneo e atinge a margem radial do msculo bceps braquial. Relaciona-se com o nervo cutneo-lateral do brao e, profundamente, com o nervo musculocutneo. Indicaes: expande a energia pulmonar e elimina estmulos nocivos elimina calor: dispneia, algia da parte anterior ou externa do brao, epistaxe, bcio, hemoptise, tosse, asma. Particularidades/Caractersticas: Quando o Yang do Fgado e dos Pulmes lutam entre si, eles provocam uma sede brusca, epistaxes e hemorragias; neste caso, deve-se estimular este ponto. um dos pontos da "Janela do Cu", onde o Qi vai para o Alto do corpo. um ponto importante para bloquear epistaxes.
P-4 Xiabai (branco do brao, claridade nobre)

Localizao: 1 cun abaixo do ponto Tianfu(P-3) e a 5cun acima da prega do cotovelo, no bordo externo do bceps. Mtodo de insero: 0,3-1,cun perpendicularmente. Moxa Indicaes: expande e dispersa a energia pulmonar: tosse, asma, opresso no peito, dor na parte anterior ou externa do brao.
P-5 Chize (pntano de um metro, pntano do cotovelo, armazm de vapores luminosos)

Localizao: Na prega articular do cotovelo (fossa cubital), no lado radial do tendo do msculo bceps. Ligeiramente lateralizado em relao ao tendo do msculo bceps; localizar com o brao levemente flexionado para evitar perfurar a veia cubital. Mtodo de insero: 0,3-1cun perpendicularmente. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra entre o tendo do msculo bceps braquial e o msculo braquiorradial e alcana o msculo braquial. Na camada superficial, relaciona-se com o nervo cutneo lateral do antebrao e, na camada profunda, com o nervo radial e com os ramos musculares do nervo musculocutneo. Indicaes: tosse, hemoptise, crise asmtica, febre vespertina, dispneia, dor e edema de garganta, amigdalite, opresso torcica, convulso infantil, dor no cotovelo e brao, mastite aguda. Funes/Aces: Regula a via das guas. Dissipa e elimina o Calor e o Vento-Calor do Pulmo. Dissipa o Calor do Aquecedor Superior. Faz circular o Qi para baixo. Promove a disperso do Yang Qi excessivo do Pulmo ao fortalecer o Yin do Pulmo. Alivia a plenitude do Qi do trax. Particularidades: o ponto He (Mar), ponto corresponde ao Movimento gua e ponto de disperso.
37
P-6 Kongzui (poo profundo, buraco extremo, comunicao com o superior)

Localizao: na linha que une o P 5 ao P 9, a 7 cun acima (proximal) do P9 (prega transversal distal do pulso no bordo interno do rdio) na parte radial interna do antebrao. Dista 5 cun do P5. T.P.C.- procurar outra forma de
localizao.
Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente. A agulha de acupuntura, aps atravessar a pele, penetra pela margem medial do msculo braquiorradial e msculos extensores longo radial e curto radial do carpo e alcana a margem lateral da extremidade inferior do msculo pronador redondo. Na camada superficial, a agulha relaciona-se com o nervo ctaneo lateral do antebrao e, profundamente, com o ramo superficial do nervo radial. Indicaes: purifica e reduz a energia pulmonar: tosse, dispneia, hemoptise, asma(especialmente em casos agudos), dor ao longo do canal e inflamao da garganta, dor e transtornos motores do cotovelo e brao. Particularidades: ponto Xi do meridiano do P. Promove a circulao de Sangue. Dissipa o Qi em tumulto
38
P-7 Lieque (desfiladeiro de fendas, desfiladeiro supremo)

Localizao: situa-se na depresso acima (proximal) da apfise estilide do rdio e a 1,5 cun acima da primeira prega do pulso (prega transversal distal do pulso). Mtodo de insero: 0,3-1 cun oblquo em direco ao cotovelo. Moxa. A agulha de Acupuntura, aps atravessar a pele, penetra entre os tendes do msculo braquiorradial e msculo abdutor longo do polegar, atingindo depois a margem radial do msculo pronador quadrado. Na camada superficial, a agulha relaciona-se com os ramos superficiais do nervo radial. Indicaes: descongestiona o meridiano e faz transitar a energia: cefaleia, rigidez da nuca, odontalgias, tosse, dispneia, dor e inflamao de garganta, paralisia facial, desvio das comissuras da boca e dos olhos, debilidade do punho, paralisia e dor no antebrao, infeco aguda das vias urinrias, transtornos da mico. Aces/Funes: Promove a circulao de Qi do Pulmo. Regula o Qi do Ren Mai. Dispersa o Vento Perverso. Particularidades: ponto Luo do meridiano de onde partem Canais de Energia Luo Longitudinais e Transversais, um dos 8 pontos de confluncia e ponto de abertura do meridiano curioso Ren Mai.
P-8 Jingqu (goteira dos vasos energticos, canal de transmisso)

Localizao: a 1 cun acima da prega transversal do pulso, numa depresso que se situa no lado radial da artria radial, na linha que une o 5P ao 9P, na 39
face interna/cubital da apfise estilide do rdio ao nvel da proeminncia mais alta (1cun proximal ao 9P). Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun perpendicularmente. A Agulha de Acupuntura, aps atravessar a pele e o tecido celular subcutneo, penetra pelo lado ulnar do tendo do msculo abdutor longo do polegar e atinge o msculo pronador quadrado. Relaciona-se com o nervo cutneo lateral do antebrao e, profundamente, com os ramos superficiais do nervo radial. Indicaes: tosse, dispneia, dor e inflamao da garganta, dor no peito, algias do pulso. Indicaes Tradicionais do Ponto: "Nos casos de tosse com rosto inchado, mas sem edema verdadeiro, devem-se estimular os pontos King do Canal de Energia do Pulmo e do Estmago: o P-8 ( Jingqu ) e o E-4 ( Dicang )". ( Su Wen ). Particularidades: ponto Jing (rio), Metal e ponto estacionrio do meridiano do P. Segundo Zhenjiu Jiayijing (obra clssica sobre Acupunctura e Moxa) no se pode aplicar moxa neste ponto.
P-9 Taiyuan (abismo supremo, abismo da manso celeste, grande fonte)

Localizao: est na extremidade radial da prega transversal do pulso, numa depresso da face radial(lateral/externo) da artria radial (entre a artria radial e o tendo do msculo abdutor longo do polegar). Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun perpendicularmente. Moxa. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra pelo lado ulnar do tendo do msculo abdutor longo do polegar e atinge a margem inferior do msculo pronador quadrado. Na camada superficial, a agulha relaciona-se com o nervo cutneo lateral do antebrao e, profundamente, com os ramos superficiais do nervo radial. Indicaes: dispneia, tosse, hemoptise, dor e inflamao da garganta, dor no peito, algia do antebrao, palpitao, problemas vasculares, hipotenso, insnia. Resfriado. Dor do punho. Aces/Funes: Promove a ligao do Aquecedor Superior com o Qi do Pulmo. Regula e Harmoniza o Qi do Pulmo. Aumenta a circulao de Sangue no Pulmo. Dissipa o Vento perverso. Transforma a Mucosidade e a Humidade-Calor. Dispersa a estagnao de Qi alojado no Canal de Energia. Descongestiona o trax. Ponto de abertura dos vasos sanguneos Harmoniza o Qi em tumulto Particularidades: ponto Shu (Rio, ribeiro ou corrente), terra e ponto Yuan, ponto de tonificao e um dos oito pontos de confluncia, ponto de aco especial das artrias e vasos sanguneos. Precaues: Risco de perfurao da artria radial.
40
P-10 Yuji (recanto do pescador, reencontro dos peixes, espao do ser)

Localizao: na regio tenar, no ponto mdio do primeiro metacarpo, onde a pele vermelha da palma se une com a pele branca do dorso da mo, por trs da articulao metacarpofalangica no bordo radial do 1 osso metacarpo. Mtodo de insero: 0,5-1cun perpendicularmente. Moxa. A agulha, aps atravessar a pele e o tecido celular subcutneo, relaciona-se com o msculo abdutor curto do polegar e atinge o msculo oponente do polegar. Na camada superficial, relaciona-se com o nervo cutneo lateral do antebrao e, profundamente, com os ramos do nervo mediano. Indicaes: tosse, hemoptise, dor e inflamao da garganta, afonia e febre. Aces/Funes: Harmoniza o Qi contracorrente dos 12 Canais de Energia. Faz circular o Qi da garganta. Refresca o Calor do Pulmo e do Sangue. Dispersa o Vento-Calor. Particularidades: ponto Ying (Ribeiro ou Nascente) e Fogo.
P-11 Shaoshang (jovem mercador)

Localizao: sobre ngulo ungueal do polegar a 0,1 cun lateral e proximal. Mtodo de insero: 0,1-0,2 cun perpendicularmente. tambm muito comum fazer sangria com agulha de trs faces ou lanceta. A agulha de
41
Acupuntura penetra a pele e o tecido celular subcutneo. Relaciona-se com os ramos digitais do nervo ulnar e do nervo radial. Indicaes: alivia os pulmes e garganta, desperta os sentidos: tosse, dispneia, epistaxe, dor e inflamao da garganta, dor dos dedos, estados febris, apoplexia, perda de conscincia, transtornos mentais, AVC. Indicaes Tradicionais do Ponto: "O ouvido local de reunio das Energias Ancestrais. Quando a Energia do Estmago est em Vazio, os Canais de Energia Ancestrais esto igualmente em Vazio de Qi e, nesse caso, a Energia caminha para a parte baixa do corpo, o que provoca zumbido. Deve-se, ento, tonificar o ponto P-11 ( Shaoshang )". ( Su Wen ) Aces/Funes: Dissipa o Calor do Sangue. Refresca o Calor do Pulmo. Descongestiona o Qi estagnado na garganta. Reanima o estado de inconscincia Particularidades: ponto Ting (poo) e Madeira. Ponto onde parte o Canal de Energia Tendino-Muscular do Pulmo.
42
43
MERIDIANO DO PERICRDIO (Shou Jue Yin)
Trajecto do Meridiano
O meridiano do PC comea no centro do trax e comunica com o rgo a que pertence, o pericrdio. Da partem dois ramos, um descendente e outro lateral. O ramo descendente desce at ao diafragma, atravessa-o e comunica com o Jiao superior, mdio e inferior. O ramo lateral percorre o trax e emerge no ponto PC-1, a 1 cun lateral ao centro do mamilo. O trajecto superficial do meridiano ascende contornando a concavidade axilar e desce posteriormente pela parte anterior do brao at fossa cubital, continua pela parte anterior do antebrao, entre os tendes dos msculos palmar maior e o flexor radial do carpo, para passar pela palma da mo e terminar no centro da ponta do dedo mdio (3 dedo). Do ponto PC-8 sai um ramo que circula pela parte palmar do dedo anelar (4 dedo) e que termina contactando com o ponto SJ-1.
44
FUNES DO PERICRDIO (Xin Bao) PELA MEDICINA TRADICIONAL CHINESA

O Pericrdio deve ser entendido como uma excepo aos fundamentos bsicos da Medicina Tradicional Chinesa. Isto porque o Pericrdio considerado um rgo Yin, mas no considerado como um dos cinco rgos principais Zang. Em termos prticos, o Pericrdio est estreitamente ligado ao Corao.
1- Protege o Corao
Na Medicina Ocidental, o Pericrdio tido como a cobertura exterior protectora do Corao. A Medicina Chinesa considera que o Pericrdio protege o Corao das invases dos factores patognicos externos, como no caso de febre alta. Num caso destes, o Pericrdio conteria o calor, protegendo o principal rgo Yin, o Corao. O Corao (Xin) na Medicina Tradicional Chinesa, era considerado o Imperador dos rgos, era inviolvel, e o Pericrdio (Xin Bao), Ministro que protegia o Imperador contra injrias e danos e cuja funo principal era de guiar as pessoas nos seus prazeres e alegrias.
2- Inspira alegria e prazer

Esta funo, bastante vaga, do Pericrdio parece relacionar-se com a associao do Corao com a emoo da alegria. importante compreender que a medicina chinesa considera o excesso ou a falta de alegria/emotividade na vida de cada um como uma situao de desarmonia. Assim, ao mesmo tempo que protege o Corao, o Pericrdio procura levar-nos pela vida experimentando a alegria e o prazer de maneira equilibrada.
As conexes entre o Pericrdio ou a Circulao-Sexo com o seu Fu acoplado, o Triplo Aquecedor (San Jiao), so muito tnues, e pode ser que estes dois ZangFu tenham sido acoplados mais por uma razo de formulao de simetria terica do que por relaes fisiolgicas ou patolgicas. Na prtica clnica, os pontos do Canal do Pericrdio (Xin Bao), so usados intercaladamente com os pontos do Canal do Corao (Xin). Os pontos destes dois canais tm funes muito semelhantes; por exemplo, para eliminar calor ou Mucosidade/Fleuma do Corao, para circular e harmonizar o Chi do Corao, para dispersar a dor e obstruo no trax, para acalmar o Corao e o esprito (Shen).
45
NOTA: Segundo o Modelo de Heidelberg (Modelo alemo de Medicina Chinesa que fundamenta no Sistema Neurovegetativo interpretao cientifica da M.T.C.), o Pericrdio regula o drive ( sentido de conduo da percepo da realidade), funcionando como um filtro emocional do Shen. Sempre que h uma perturbao da resposta e comportamento no indvioduo, i.e., alteraes psquicas e mentais do humor, o pericrdio afectado muito antes do corao.
Pontos do Meridiano:
Pts. Principais e Pts. mais usados praxis Pc-1 Pc-3 Pc-5 Pc-6 Pc-7 Pc-8 Pc-9
PC-1 Tianchi (tanque celeste) - Localizao: 1 cun lateral externo do mamilo, no 4 espao intercostal. No mesmo espao intercostal que o 17E, 18BP, 17 Ren Mai e 23R. - Mtodo de insero: 0,2-1 cun oblquo para o exterior ou subcutnea. Moxa. - Indicaes: opresso no trax, dor no hipocndrio, dor na axila, palpitaes, tosse, edema axilar, mastite, deficincia de leite. - Precaues: RISCO DE PNEUMOTRAX.
PC-2 Tianquan (fonte celeste)
46
Localizao: 2 cun por baixo da prega axilar anterior, entre os 2 ventres (cabeas) do msculo bceps. Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. Indicaes: dor precordial, distenso do hipocndrio, tosse, dor do trax, das costas e da parte interna dos membros superiores, nuseas.
PC-3 Quze (curva do pntano, vapores luminosos sinuosos) - Localizao: na prega do cotovelo, no extremo cubital do tendo do bceps. Deve ser localizado com o brao ligeiramente flectido. - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Tambm comum o microsangrado com a agulha de trs faces ou lanceta. Moxa. - Indicaes: gastralgia, vmitos, enfermidades febris, irritabilidade, dor precordial, opresso no peito, palpitao, dor no cotovelo e brao, trmuras da mo e do brao. - NOTA: ponto HE (gua, mar). - Precaues: Risco de prefurao da Artria Braquial.
PC-4 Ximen (porta do limite) - Localizao: 5 cun acima da prega do pulso, na linha que une o 3PC e o 7PC, entre os tendes dos msculos palmar maior/longo e flexor radial do carpo. 7 cun inferiormente ao 3 Pc. - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. 1-1,5 cun oblcuo. Moxa. - Indicaes: dor precordial, palpitao, hematemese, epistaxe, furnculos, histeria, neurastenia, esquizofrenia, paralisia ou dor do membro superior. - NOTA: ponto XI.
PC-5 Jianshi (o intermedirio) - Localizao: 3 cun acima da prega do pulso, entre os tendes dos msculos palmar maior/longo e flexor radial do carpo. Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 47
Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. 1-1,5 cun oblcuo. Moxa. Indicaes: dor precordial, palpitao, gastralgia, vmito, dispnia, faringite, enfermidades febris, irritabilidade, malria, transtornos mentais, epilepsia, edema da axila, tic ou contrao do cotovelo ou do antebrao, dor do antebrao e brao. NOTA: ponto JIING (metal, rio), ponto LO de grupo dos 3 Yin da mo.
PC-6 Neiguan (barreira interna) - Localizao: 2 cun acima da prega do pulso, entre os tendes palmar maior/longo e flexor radial do carpo. - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente e dirigido para o 5Sj. 11,5 cun oblcuo. Moxa. - Indicaes: dor precordial, palpitaes, gastralgia, vmitos, transtornos mentais, ansiedade, epilepsia, hemiplegia, contraco e dor no cotovelo e brao, enfermidades febris, malria. - NOTA: LO do meridiano e ponto de abertura do meridiano curioso Yinwei. PC-7 Daling (grande vale) - Localizao: na prega do pulso, entre os tendes dos msculos palmar maior/longo e flexor radial do carpo. - Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun perpendicularmente. 0,5-1 cun oblcuo Moxa. - Indicaes: dor precordial, palpitaes, gastralgia, vmitos, pnico, transtornos mentais, epilepsia, dor no hipocndrio, dor no trax, hipertenso, febre, hematemese. - NOTA: ponto SHU (terra, ribeiro) ponto de disperso e ponto YUAN . PC-8 Laogong (palcio do trabalho) - Localizao: Entre o 2 e o 3 metacarpo, onde toca o dedo mdio ao fechar a mo em punho. - Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: dor precordial, transtornos mentais, epilepsia, vmitos, gastralgias, halitose, astenia. Hipertenso. Gengivite. - NOTA: ponto Ying (fogo, manancial) e ponto estacional do meridiano. PC-9 Zhongchong (assalto central) - Localizao: no centro da ponta do dedo mdio. - Mtodo de insero: 0,1-0,2 cun perpendicularmente, tambm usa-se com frequncia o microsangrado com agulha de 3 faces ou lanceta. Moxa. - Indicaes: dor precordial, irritabilidade, sncope, perda do conhecimento, afasia com rigidez da lngua, enfarto do miocrdio, enfermidades febris, insolao, convulso infantil, calor nas palmas das mos. - NOTA: ponto JIING (madeira, poo) ou TING e ponto de tonificao do meridiano.
48
49
50
51
MERIDIANO DO CORAO (Shou Shao Yin) Trajecto do Meridiano O meridiano comea no corao, estendendo-se por todo este rgo. Da partem 3 ramos, um descendente, um ascendente e outro lateral. O ramo descendente atravessa o diafragma e contacta com o ID. O ramo ascendente sobe lateralmente ao esfago, contacta com a raiz da lngua e continua at chegar ao olho e suas estruturas anexas. O ramo lateral atravessa o P e continua lateralmente at axila onde emerge sua superfcie o ponto C-1. O trajecto superficial corre pela parte interna do brao, cotovelo (fossa cubital) e parte cubital (ntero-interna) do antebrao. Continua pela eminncia tenar, a parte cubital ou antero-interna do dedo minmo (5 dedo) para cruzar e terminar no ngulo ungueal externo (face radial) do quinto dedo (C-9), Desse ponto parte um pequeno ramo secundrio que atravessa transversalmente o dedo e comunica com o ponto ID- 1 (ngulo ungueal interno do 5 dedo).
52
FUNES DO CORAO (Xin) PELA MEDICINA TRADICIONAL CHINESA

1- Regula o Sangue (xue) e controla os vasos sanguneos (Xue Mai); 2- O Corao manifesta-se na pele; 3- Abre-se na lngua e manifesta-se na face; 4- Controla a transpirao; 5- O corao mantm a alegria/emotividade; 6- Armazena a Conscincia/Mente ou esprito (Shen);
1- Regula o Sangue (xue) e controla os vasos sanguneos (Xue Mai)

Esta funo do corao a mais prxima da perspectiva ocidental convencional. O corao controla e regula o fluxo do sangue (Xue) pelos vasos do corpo. Isto essencial para assegurar um fornecimento saudvel de Xue a todos os tecidos do corpo. O Zhong Chi, o Chi do Trax, auxilia os batimentos do corao e, tambm o pulmo (Fei) para os movimentos respiratrios. Esta energia tambm auxilia o Corao (Xin) para movimentar o Sangue (Xue) e o Pulmo para circular o Chi, atravs da rede de canais e pelos tecidos do corpo. Existe uma relao muito ntima entre Chi e Sangue , Corao e Pulmo e o Zhong Chi, pois o Chi movimenta o Sangue e o Pulmo regula o Chi, Sangue nutre o Chi e o Corao regula o movimento de Sangue. Esta relao tambm intrnseca , pois, dentro do Corao, o Chi do Corao e o Sangue do Corao so mutuamente dependentes e devem ser abundantes e harmoniosamente balanceados pelos batimentos cardacos, para que o pulso seja uniforme e normal. Oestado dos Vasos Sanguneos tambm depende da hamonia entre o Corao e o Sangue, e tradicionalmente os Vasos Sanguneos (Xue Mai) constituem uma forma de tecido que governado pelo Corao. importante relembrar que o Sangue (Xue) e os Vasos Sanguneos (Xue Mai) no correspondem exactamente ao conceito ocidental de sangue e de vasos sanguneos. A Medicina Tradicional Chinesa preocupa-se muito pouco com a composio detalhada de sangue e de vasos, porm o estudo versa-se bastante na fisiologia e principalmente com a patologia. A mesma situao repete-se na distino entre Chi e Sangue (Xue), Canais e Colaterais (Jing Luo) e Vasos Sanguneos (Xue Mai) que frequentemente no apresenta a clareza suficiente. Isto ocorre principalmente no caso do Yong Chi (ou Ying Chi Chi de nutrio ou nutritivo) que se parece muito com o Sangue
53
(Xue) e que flui com ele nos canais e colaterais (Jing Luo) e nos Vasos Sanguneos (Xue Mai). Um funcionamento saudvel do Corao, resultar de um aquecimento uniforme das extremidades do corpo e num pulso regular e uniforme. Um funcionamento deficiente pode provocar frio nas extremidades e anormalidades no pulso e, em casos mais graves, pode provocar as clssicas dores no peito relacionadas com o corao ( pr-cordialgia - angina).
1- O Corao manifesta-se na pele

Uma vez que a funo do Corao assegura o fluxo suave de Sangue pelo corpo atravs dos Vasos, considera-se importante avaliar o funcionamento do Corao mediante a verificao da pele. Quando o Corao saudvel, haver uma pele rosada e lustrosa, ao passo que em caso de deficincia a pele perder o seu brilho. Se a funo for prejudicada a ponto do Sangue atingir a estagnao, ento a pele poder atingir um tom azul ou prpura.
2- Abre-se na lngua e manifesta-se na face

Diz-se muitas vezes na medicina chinesa que a lngua o espelho do corao. Embora a condio dos outros rgos possa ser avaliada atravs da lngua, a funo do corao aquela que melhor se manifesta na lngua especialmente na ponta. Se o Sangue (Xue) do Corao for deficiente, ento a lngua apresentar uma cor plida, e se houver estagnao a lngua apresentar uma cor prpura. A tez reflecte entre outras coisas, o estado do Corao e o Sangue. Se esto abundantes a tez estar rosada e brilhante e ficar plida e sem brilho se forem deficientes. No livro Essencials of Acupunture consta que as principais funes do Corao so as de controlar o Sangue e os Vasos Sanguneos e de hospedar o Esprito (Shen) e que estas funes esto intimamente ligadas com a cor, a forma, a mobilidade e o sentido do paladar da lngua, e esta considerada, como j foi referido, o espelho do Corao. Se o Chi e o Xue do Corao esto abundantes, a lngua est com cor rosada, normal e hmida; caso contrrio a lngua poder estar plida e mole no caso de Deficincia de Chi ou fraca, plida e seca no caso de Deficincia de Xue. Quando ocorre a estagnao de sangue do corao pode manifestar-se com uma colorao prpura, enquanto que, se houver Fogo crescente no Corao observa-se frequentemente a lngua seca e vermelha, com inflamao e por vezes ulceraes. No caso de alteraes do esprito (Shen) provocadas pela Mucosidade-Calor pode desenvolver uma lngua rgida, com dificuldade em mov-la, ocasionando dislalia. Por isso as desarmonias do Corao podem causar distrbios na fala, tais como dificuldade na fala, dislalia ou afasia.
54
3- Controla a transpirao
Na medicina chinesa, considera-se que o sangue e os fluidos corporais tm uma origem comum e que existe um intercmbio contnuo entre eles. Assim, se um paciente transpira de forma anormal, deve dar-se importncia ao papel que o Sangue do Corao tem nesta matria. Ateno: pode ocorrer por Sndrome de Defincia (Pulmo Yang/Chi Rins)
4- O corao mantm a alegria/emotividade

A emoo que associada ao Corao a alegria. O grau de alegria que a pessoa manifesta na sua vida reflecte-se muitas vezes no saudvel funcionamento do Corao. Como tudo na medicina chinesa, as emoes so consideradas em termos de equilbrio e no como extremos. Assim, uma tendncia para exagerar na expresso de emoes de alegria poder ser considerada uma desarmonia exactamente como o caso oposto de uma disposio demasiado negativa e pessimista. Quando a emotividade uma constante no carcter de determinada pessoa, se algo desagradvel ocorre, essa pessoa tender a manifestar ansiedade o que poder desarmonizar primeiramente o Chi do Corao.
5- Armazena a Conscincia/Mente ou esprito (Shen)

Na concepo da Medicina Tradicional Chinesa, o Corao armazena a Conscincia (Shen) e tambm, a residncia da Conscincia (Shen). Nesta concepo, o Corao o rgo que controla a conscincia, ao invs do crebro, como na concepo da Medicina Ocidental. Constitui um princpio vital do Centro-Fonte da vida, palcio onde habita o EU.. o Shen correspode a Mente e constitui o somatrio de todas as outras energias psquicas/Entidades Viscerais (Po (P), Hun (F), Yi (BP) e Zhi (R)) e do prprio Shen (C). Compem o sistema percepo-consciencia do EU sobre o Mundo. As suas alteraes ou deficincias criam os desvios do comportamento. O Shen tem a ver com o pensamento, conscincia memria, afecto, integrao, cognio, criatividade, sabedoria e vivncia. Nem a cultura chinesa, nem o Taosmo em particular, fornecem qualquer conceito que lembre a presena de uma entidade inteiramente espiritual ligada ao corpo humano. O ideograma Shen , traduzido geralmente por alma, refere-se a uma noo puramente energtica, ligada aos domnios da mente. So as tradues que tentam introduzir um significado ocidentalizado de alma inexistente na cultura tradicional chinesa.
55
Na China Clssica no se fazia distino entre matria e esprito. A noo de alma, a ideia de uma essncia completamente espiritual que se oporia ao corpo ou ao conjunto dos corpos materiais, no existe no pensamento chins.() Os chineses no acreditam que esta alma d vida ao corpo, mas crem que ela surge atravs de um enriquecimento da vida corporal, por assim dizer.
Marcel Granet
O Corao mantm o Sangue e o Yin do Corao adequados para poder hospedar a Conscincia (Shen). Se ela for harmoniosa, ento a mente estar calma e pacfica, havendo um bom estado de esprito e as actividades mentais claras. Se o Sangue ou Yin do Corao estiverem deficientes, a Conscincia no ter a residncia, tornandose agitada manifestando-se pela inquietude mental com insnia, pensamentos confusos, memria fraca ou at mesmo perda de conscincia. Em relao ao estado do esprito da Conscincia (Shen), o Fgado e o Corao so os dois Zang que esto mais relacionados em manter o balano harmonioso das emoes e de um fluxo suave, adequado e apropriado das reaces ao estmulo ambiental. No havendo esse fluxo harmonioso que surgem as sensaes de inquietao, de ansiedade e de pnico que so tambm manifestaes de agitao de esprito (Shen). Em casos mais graves deste estado pode haver comportamento confuso, irracional, manaco ou histrico e insanidade, alucinao, delrio e discurso incoerente com perda do sentido da realidade e tambm preda de conscincia.
56
Relao entre a Conscincia (entidade visceral:Shen) e a emoo expressa (5-...): Se o esprito (Shen) estiver enfraquecido, pode no manifestar alegria, tornando os indivduos apticos e desanimados. Deste modo, as alteraes do esprito (Shen), principalmente se estiverem agitadas as emoes e as respostas comportamentais forem pouco adequadas, poder ocasionar posteriormente as desarmonias com o meio ambiente como por exemplo, o comportamento manaco e histrico, que causa muitas dificuldades nos relacionamentos humanos. Existe um relacionamento ntimo entre as Deficincias de Yin e de Sangue com os distrbios do esprito (Shen) e com as desarmonias emocionais, em que estas deficincias podem originar ou ser originadas pelas desarmonias emocionais, e do mesmo modo, as alteraes do esprito (Shen) podem aumentar ou originar a desarmonia emocional directamente ou atravs dos estados de Deficincia de Yin e do Sangue; assim, a insnia pode aumentar a deficincia destas duas energias, e consequentemente, pode trazer alteraes da conscincia, e ao mesmo tempo, estas alteraes podem promover o Fogo Crescente no Corao que pode aumentar a inquietao e insnia. Em resumo, talvez se possa descrever melhor o Shen, como a fora que molda a nossa personalidade. Quando o Corao tem Shen sob controlo, ento podemos usar os atributos da nossa personalidade de uma maneira construtiva e saudvel. Se o Corao no conseguir armazenar o Shen de uma maneira correcta, ento isso poder dar lugar a uma srie de problemas mentais e psicolgicos. Diz-se muitas vezes na medicina chinesa que:... a sade de Shen pode ver-se nos olhos!
Pontos do Meridiano
Pts. Principais e Pts. mais usados praxis C-3 C-4 C-5 C-6 C-7 C-8 C-9
C-1 Jiquan (fonte suprema, fonte perfeita)

Localizao: No centro da axila, sobre a face medial da artria axilar palpvel. Deve ser localizado com o brao em abduo. Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente evitando a artria. Moxa. A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e a fscia axilar e atinge o compartimento neurovascular; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos do nervo cutneo medial do antebrao e do brao e, profundamente, com os nervos ulnar, mediano e radial. Indicaes: Palpitaes, sensao de plenitude torcica, sensao de frio e dor no cotovelo e brao (p/transtorno de circulatrio na extremidade superior), incapacidade para levantar o ombro, paralisia e transtornos circulatrios das extremidades superiores.
57
Aces/Funes: Harmoniza o Qi do Corao. Activa a circulao de Sangue. Remove a obstruo de Qi do Canal de Energia.
C-2 Qingling (morte azul, esprito puro, fonte da cor)

Localizao: Sobre o bordo interno do msculo bceps, a 3 cun da prega transversal do cotovelo, no sulco formado pelos msculos bceps braquial e braquial radia. Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente (alguns livros dizem que no se deve picar, talvez para evitar a artria braquial).Moxa. Indicaes: incapacidade para levantar o ombro e o brao, dor no hipocndrio, dor e sensao de frio no brao, cotovelo e antebrao, dor na axila, cefaleia, neuralgia intercostal, esclertica amarela, leses dos nervos ulnar e mediano. Aces/Funes: Relaxa o Qi dos tendes e dos msculos. Harmoniza o Qi e o Sangue.
C-3 Shaohai (mar da juventude, alegria de viver)

Localizao: Flectindo o cotovelo, localiza-se na depresso situada na extremidade da prega transversal da face medial do cotovelo. Prximo do epicndilo interno do mero. Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. De acordo com alguns livros clssicos, este ponto contraindicado o uso de moxabusto. A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e o msculo pronador redondo e atinge o msculo braquial; relaciona-se superficialmente com o nervo cutneo medial do brao e, profundamente, com os ramos musculares do nervo mediano. Indicaes: amnsia, alteraes mentais, transtornos manaco depressivos, ansiedade. Angina do peito. Angstia. Palpitao. Estupor. Depresso. Epilepsia. No entanto, este ponto mais usado p/desordens nos membros superiores tais como incapacidade de elevar o ombro e brao, rigidez do brao, dor no cotovelo tremores nas mos, torcicolo. Dor precordial com
58
nuseas e vmitos. Edema do brao, do antebrao e da mo. Afeces do cotovelo. Neurastenia. Psicose. Neuralgia intercostal. Neuralgia do nervo ulnar. Fraqueza de membro superior. Aces/Funes: Acalma o Shen e fortalece a mente. Harmoniza o Qi do Corao, o Qi e o Sangue ao fortalecer o Yin do Corao. Dispersa a Mucosidade. Faz a limpeza do Calor dos vasos sanguneos. Particularidades: ponto He (mar), correspondente ao Movimento gua, do meridiano do C.
C-4 Lingdao (via sagrada, caminho do esprito)

Localizao: No lado externo ou radial do tendo do msculo flexor cubital/ulnar do carpo, a 1,5 cun da prega transversal do pulso. Lateralmente artria cubital. Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun oblquo. Moxa. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra entre os tendes do msculo flexor ulnar do carpo e do flexor superficial dos dedos e atinge o msculo pronador quadrado; relaciona-se superficialmente com o nervo cutneo medial do antebrao e, profundamente, com o nervo ulnar. Indicaes: Rouquido sbita, perda da voz, dor precordial, dor e espasmo no cotovelo e brao, nevralgia cubital, dores articulares do punho, insnia, depresso. Particularidades: Ponto Jing e pt. Metal.
59
C-5 Tongli (comunicao com o interior)

Localizao: No lado radial do tendo do msculo flexor cubital/ulnar do carpo, a 1 cun da prega do pulso. Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun oblquo. Moxa. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra entre os tendes do msculo flexor ulnar do carpo e do flexor superficial dos dedos e atinge o msculo pronador quadrado; relaciona-se superficialmente com o nervo cutneo medial do antebrao e, profundamente, com o nervo ulnar. Indicaes: medo, palpitaes, insnia, afasia com rigidez da lngua. Histeria. Afasia histrica. Disartria. Precordialgia. Braquialgia. Astenia mental. Lngua pastosa.Rouquido sbita ou afonia, dor e inflamao da garganta, dor no pulso ou no brao, dor nos olhos e olhos vermelhos, viso turva, cefaleia. Aces/Funes: Acalma o Shen e fortalece a mente. Harmoniza e tonifica o Qi do Corao. Tonifica o Yang Qi. Faz a limpeza do Calor do Corao. Dissipa o Vento Perverso. Particularidades: ponto Luo do meridiano do C, de onde partem os Canais de Energia Luo Longitudinal e Transversal, este ltimo dirigindo-se para o ID-4 (Wangu)
C-6 Yinxi (morada do Yin)

Localizao: No lado radial do tendo do msculo flexor cubital do carpo, a 0,5 cun da prega do pulso. Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun oblquo. Moxa. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra entre os tendes do msculo flexor ulnar do carpo e do flexor superficial dos dedos e atinge o msculo pronador quadrado; relaciona-se superficialmente com o nervo cutneo medial do antebrao e, profundamente, com o nervo ulnar. Indicaes: epistaxis, hemoptise, hematemese, sudorese nocturna, dor precordial, palpitaes, angina de peito, histeria, epilepsia. Astenia mental. Precordialgia. Neurastenia. Insnia. Sono agitado com sonhos confusos. Amnsia. Aces/Funes: Acalma o Shen e clareia a mente. Tonifica o Qi do Corao. Fortalece e circula o Sangue. Transforma a Mucosidade do Corao. Tonifica o Yin Qi. Particularidades: ponto Xi do Corao que deve ser estimulado nos distrbios da Energia do Corao, causados pela paragem ou estagnao de circulao energtica.
C-7 Shenmen (porta do esprito)

Localizao: Na prega radial do tendo do msculo flexor cubital do carpo, na prega do pulso, no bordo prximo ao osso pisiforme. Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun oblquo. Moxa. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra entre os tendes do msculo flexor ulnar do carpo e do flexor superficial dos dedos e atinge o
60
msculo pronador quadrado; relaciona-se superficialmente com o nervo cutneo medial do antebrao e, profundamente, com o nervo ulnar. Indicaes: Ansiedade, medos, memria fraca, perturbaes do sono com pesadelos e/ou sonhos excessivos, insnia e excesso de actividade mental, falar enquanto dorme, irritabilidade, dor torcica, palpitaes, taquicardia, transtornos mentais e emocionais como histeria, pavor, neurastenia, amnsia e depresso. Epilepsia, dor e inflamao da garganta, laringite, olhos vermelhos, cara vermelha, esclertica amarela, calor nas palmas das mos. Aces/Funes: Harmoniza o Ying Qi. Harmoniza o Qi do Corao a partir do Yuan Qi. Acalma o Shen, fortalece a mente. Transforma a Mucosidade do Corao. Faz a limpeza do Calor do Corao. Refresca o Calor do Sangue. Dispersa a Mucosidade e o Vento Perverso. Particularidades: ponto Shu (rio, ribeiro), Terra, ponto de disperso e ponto yuan (fonte/origem)do meridiano do C. Estimular este ponto quando o doente apresentar: mal-estar no Corao, desejo de bebidas geladas, calafrios, febre de curta durao. Faz parte do grupo de pontos para tratar a sncope ou estado de coma, provocados pelos distrbios dos C.E.Distintos do Pulmo, dos Rins, do Corao e do Estmago
61
C-8 Shaofu (pequeno palcio)

Localizao: Na metade do bordo radial do quinto (5) metacarpo, onde toca o dedo mnimo (5 dedo) ao fechar a mo. Entre o 4 e o 5 metacarpo. Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun perpendicularmente. Moxa. A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e a fscia palmar, penetra entre os tendes dos msculos flexores superficiais do 4 e 5 dedos e atinge os msculos intersseos; relaciona-se com o 4 nervo digital palmar comum proveniente do nervo ulnar. Indicaes: dificuldade de urinar, enurese, comicho e dor nos genitais, opresso torcica, dor no hipocndrio, bolo histrico, palpitaes, tristeza e preocupao, calor nas palmas das mos, prolapso uterino, contratura do cotovelo, pulso e axila. Dor precordial. Dor torcica. Angina do peito. Dores cardacas de origem reumtica. Aces/Funes: Aumenta a circulao de Sangue nos vasos sanguneos.
Harmoniza e fortalece o Qi do Corao. Acalma o Shen. Faz a limpeza do Calor e do Falso-Calor do Corao e do Intestino Delgado. Dissolve a Umidade e transforma a Umidade-Calor.
62
Particularidades: Ponto Ying (nascente, ribeiro, riacho ou manancial), Fogo e ponto estacional do meridiano. o ponto que apresenta maior concentrao de Energia Fogo no Canal de Energia do Corao.
C-9 Shaochong (pequeno assalto)

Localizao: A 0,1 cun proximal e externo do ngulo ungueal externo do dedo mnimo (5 dedo). Mtodo de insero: 0,1 cun perpendicularmente. Muito comum o micro sangrado com a agulha de 3 pontas ou lanceta. Moxa. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo e atinge o peristeo; relaciona-se com o nervo digital palmar prrprio proveniente do nervo ulnar. Indicaes: desmaio, apoplexia, palpitaes, dor precordial, dor do hipocndrio, transtornos mentais, enfermidades febris, olhos vermelhos ou amarelos, dor nos olhos, secura na garganta. Palpitaes. Coma por acidente vascular cerebral. Insnia. Perdas de conscincia. Aces/Funes: Promove a circulao de Qi e de Sangue. Harmoniza o Qi do Corao. Reanima o estado de inconscincia e clareia a mente. Faz a limpeza do Calor do Corao e refresca o Calor do Sangue. Redireciona o Qi contracorrente. Particularidades: ponto Tiing (poo), Madeira e ponto de tonificao do meridiano do C. Ponto de partida do Canal de Energia Tendino-Muscular do Corao. Ponto de onde partem Canais de Energia Secundrios para o Canal de Energia do Intestino Delgado.
63
64
65
MERIDIANO DO INTESTINO GROSSO (Shou Yang Ming)
Trajecto do meridiano: Este meridiano comea na zona ungueal externa do dedo indicador, circula pela face radial do dedo indicador entre o primeiro e o segundo metacarpo. Sobe pela face pstero-externo do antebrao, parte externa do cotovelo e brao at chegar ao ombro, na depresso anterior do acrmio. Da chega costas contactando com o DU 14 (depresso inferior da apfise/processo espinhosa da 7 vrtebra cervical (C7), entre a C7 e a D1 1 vrtebra dorsal), para dirigir-se seguimente fossa supra-clavicular. Desde a fossa supra-clavicular o meridiano penetra no trax para contactar com o pulmo atravessar o diafragma e comunicar com a sua vscera correspondente, o intestino grosso. Da outro ramo dirige-se parte ntero-externa da perna para contactar com o meridiano do estmago no ponto E 37. No trajecto superficial continua desde a fossa supra-clavicular subindo pela regio ntero-lateral do pescoo at a regio malar no rosto. Da sai outro ramo interno penetra no maxilar inferior nutrindo a gengiva e os dentes. O trajecto superficial contorna o lbio superior e cruza a linha mdia pelo ponto DU 26 (na unio do 1 tero com o tero mdio entre o septo nasal e a linha superior do lbio) para chegar regio lateral oposta do nariz, onde contacta com os ramos do meridiano do estmago (E 1).
66
67
FUNES DO INTESTINO GROSSO (Da Chang) PELA MEDICINA TRADICIONAL CHINESA 1- Absorve o puro (transfomando os dejectos) e excreta o impuro
O Intestino Grosso ( Da Chang), recebe a fraco impura dos produtos de transformao dos alimentos do Intestino Delgado (Xiao Chang) que os movimenta para baixo, refina o impuro novamente para extrar os fludos puros - gua e eliminando o restante impuro na forma de fezes. Embora o Intestino Grosso (Da Chang) seja acoplado com o Pulmo (Fei), a Fisiologia e Patologia desta vcera est muito mais ligada Fisiologia e Patologia do Bao-Pncreas, Estmago e Intestino Delgado do que com o Pulmo (diferente da estreita relao energtica que tem com o P), pois o Intestino Grosso a parte final do tubo digestivo, por isso a maioria das Desarmonias desta vscera relaciona-se com outros Zang-Fu relacionados com o tubo digestivo. Alteraes/desarmonias mais frequentes: obstipao (quando aumenta calor-secura no Sj inferior), diarreia (geralmente por quadros de humidade-calor ou, por outro lado Deficincia de Chi e Yang do Bao), dor infra-umbilical e pt. Mu do IG (E 25), positivo e fezes com presena de sangue vivo (em casos extremos).
Pts. principais e Pts. mais usados praxis 1 IG 2 IG 3 IG 4 IG 5 IG 6 IG 7 IG 10 IG 11 IG 15 IG 20 IG
IG- 1: Shangyang (mercador do Yang, separao do yang)

Localizao: Situa-se no lado externo do dedo indicador, 0,1 cun proximal ao ngulo ungueal externo. Mtodo de insero: 0,1-0,2 cun perpendicularmente; pode fazer-se sangria (microssangramento) com agulha de trs faces ou lanceta. Moxa. Aps atravessar a pele e o tecido celular subcutneo, a agulha relaciona-se com os ramos do nervo digital dorsal do nervo radial e nervos digitais palmares, prprios do nervo mediano. Indicaes: diminui o calor e as inflamaes, desperta os sentidos: dor dental, dor e inflamao da garganta, edema da regio sub-maxilar, parotidite, intumescimento dos dedos, enfermidades febris sem transpirao,
68
perda da conscincia, dispneia, neuralgia facial, furnculos, acne facial, acfenos, surdez, apoplexia , amigdalite aguda, anestesia dentria, resfriados. Aces/Funes: Dissipa o Calor da superfcie e o Vento Perverso. Faz a difuso do Qi do Pulmo. Dissipa e limpa o Calor do Pulmo. Seda e dissipa o Calor Perverso do Yang Ming da mo. Fortalece o Qi da garganta. Reanima o estado de inconscincia. Particularidades: ponto Ting (poo) onde chega a Energia do Canal de Energia Principal do Pulmo atravs dos Canais de Energia Secundrios. Ponto correspondente ao Movimento Metal onde existe a maior concentrao de Energia Metal no Canal Yang Ming da mo ( Intestino Grosso ). Ponto de partida do Canal de Energia Tendino-Muscular do Intestino Grosso.
IG- 2: Erjian (segundo intervalo)

Localizao: Com o indicador (2 dedo da mo) relaxado e ligeiramente flectido, situa-se na unio da pele vermelha com a branca na depresso distal do lado radial da articulao metacarpofalangica do segundo dedo. Situa-se no prolongamento da dobra de flexo metacarpofalangica. Mtodo de insero: 0,2-0,3 cun perpendicularmente. Moxa. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo e relaciona-se com os ramos digitais dorsais do nervo radial e nervos digitais palmares, prprios do nervo mediano. Indicaes: diminui o calor e inflamaes agudas de e ao nvel da cabea, cara, olhos e otorrinolaringolgicos: viso turva, epistaxis, dor de dentes, dor de garganta, enfermidades febris, laringites, asma, acfenos, paralisia facial, conjuntivite, espasmos intestinais e dores no ombro e escpula. Aces/Funes: Faz circular o Qi do Canal de Energia Yang Ming. Fortalece o Qi da garganta. Dispersa o Calor e o Vento-Calor do Yang Ming. Dispersa o Calor da garganta. Particularidades: ponto Ying (nascente), correspodente ao Movimento gua e ponto de disperso do meridiano.
IG- 3: Sanjian (terceiro intervalo)

Localizao: O ponto encontra-se na unio da pele vermelha com a branca, no lado radial do dedo indicador, na depresso prximal cabea do segundo osso do metacarpo. Mtodo de insero: 0,3-2 cun perpendicularmente. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra o primeiro msculo intersseo dorsal e atinge o msculo adutor do polegar. Na camada superficial, relaciona-se com os ramos superficiais do nervo radial e, profundamente, com os nervos digitais palmares, prprios do nervo mediano. Indicaes: dor oftlmica/ocular, dor de dentes, dor de garganta, paralisia facial, cefaleia, herpes labial, neuralgia do trigmio, inflamao e edema dos dedos e dorso da mo. Aces/Funes: Dispersa o Calor do Yang Ming. Harmoniza o Qi do Intestino Grosso. Descongestiona o Qi estagnado da garganta. Transforma a Umidade-Calor.
69
Particularidades: ponto Shu (Rio ou corrente), correspondente ao movimento Madeira.
IG- 4: Hegu (fundo do vale, unio do vale, boca de tigre, vale fechado)
Localizao: entre o primeiro e o segundo metacarpo, ao nvel da metade do segundo metacarpo no seu bordo radial. Tambm localiza-se ao juntar os dedos indicador e polegar, na proeminncia mais alta entre os dois dedos. Podemos ainda encontrar, com a ajuda do polegar (1dedo) da mo contrria, ao unir a prega da articulao interfalngica com poro dital da prega que divide o 1 do 2 dedo (msc. aductor do polegar) e nessa altura, flectir o polegar da mo oposta, deixando-o car nesse espao o ponto encontra-se onde termina o polegar (ver figura). Mtodo de insero: 0,5-0,8 cun perpendicularmente. A agulha de Acupuntura, aps atravessar a pele e o tecido celular subcutneo, penetra o primeiro msculo intersseo dorsal e atinge o msculo adutor do polegar. Superficialmente, a agulha relaciona-se com os ramos superficiais do nervo radial e, profundamente, com os nervos digitais palmares, prprios do nervo mediano. Indicaes: Afeces gerais de Vento associados ao Yangming: cefaleia, dor e inflamao de garganta e dos olhos, epistaxe, dor de dentes, rinites, edema facial contratura dos dedos, dor do brao, psorase, desvio da comissura labial e dos olhos, doenas febris sem transpirao, sudorese excessiva, amenorreia, parto retardado, dor abdominal, obstipao, disenteria, dor e paralisia de membros superiores, neurastenia, epilepesia, depresso, mania, urticria.
70
Aces/Funes: Libera o Calor Perverso interno para a superfcie do corpo. Facilita o trnsito e a descida dos alimentos do Estmago para os Intestinos. Dispersa o Vento, o Vento-Calor e o Vento-Frio. Dispersa o excesso de Qi do Corao. Promove a desobstruo de Qi estagnado dos Canais de Energia. Activa a circulao de Qi e de Sangue nos vasos sanguneos. Clareia a viso. Reanima o estado de inconscincia. Transforma a Mucosidade, a UmidadeCalor. Tonifica o Wei Qi. Particularidades: ponto yuan onde chega a Energia do C.E. Luo Transversal do Pulmo a partir do ponto P7. Ponto a estimular nos casos de disturbios do QI do C.E. Luo do Int.Grosso.Estimular este ponto nos distrbios energticos do C.E.Tendino Muscular do Int.Grosso. Precaues: PODE PROVOCAR CONTRACES UTERINAS DURANTE A GRAVIDEZ (potencialmente abortivo fora do tempo de trabalho de parto)
71
IG- 5 Yangxi (pequeno vale do yang, torrente do yang)

Localizao: no centro da tabaqueira anatmica (radial)- entre o tendo do msc. extensor longo do polegar e o msc. extensor curto do polegar. A agulha de Acupuntura penetra entre os tendes do msculo extensor longo do polegar, atravessa o ligamento radiocarpico dorsal e atinge a cpsula da articulao radiocarpica; relaciona-se com os ramos superficiais do nervo radial. Mtodo de insero: 0,3-1 cun perpendicularmente. Indicaes: cefaleia, dor e inflamao dos olhos e garganta, dor de dentes, acfenos, surdez, dor no punho. Aces/Funes: Dispersa o Vento e Vento-Calor. Acalma o Shen. Dissipa o Calor e o Vento Perversos situados no Yang Ming. Transforma a Umidade-Calor. Particularidades: ponto Jiing (albufeira ou foz), Fogo.
IG- 6 Pianli (trajecto lateral, passagem pregueada)

Localizao: na linha que une o 5IG e o 11IG, a 3 cun do 5IG. Na unio do 1 com o 2 da linha que une o 5IG ao 11IG. A agulha de Acupuntura atravessa o msculo abdutor longo do polegar e atinge o msculo extensor curto do polegar, relaciona-se superficialmente com os nervos cutneos laterais e dorsais do antebrao e, profundamente, com os ramos superficiais do nervo radial. Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Indicaes: epistaxe, amigdalite, surdez, conjuntivite, paralisia facial, insnia, dor da mo e brao, edema, depresso e mania, convulses infantis, desvio da rima bucal/comissura labial. Aces/Funes: Faz circular o Qi nos Canais de Energia. Dispersa o Calor e o Vento Perversos. Descongestiona o Qi estagnado da garganta. Particularidades: o ponto Luo do Canal de Energia Principal do Intestino Grosso de onde partem os Canais de Energia Luo Longitudinal e Transversal para o ponto P-9 ( Taiyuan ) do Canal de Energia do Pulmo.
72
IG- 7 Wenliu(calor errante, calor de gnglio)

Localizao: na linha que une o 5IG ao 11IG, a 5 cun do 5IG. - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. A agulha de acupuntura penetra pela margem radial do msculo abdutor longo do polegar; relaciona-se superficialmente com os nervos cutneos posteriores do antebrao e, profundamente, com os ramos do nervo radial. - Indicaes: dor de cabea, edema facial, dor e inflamao de garganta, lceras bocais, rinite, epistaxe, borborismos, dor abdominal, dor de ombro e brao. - Aces/Funes: Harmoniza o Qi do Intestino Grosso. Fortalece o Qi do Yang Ming ( Estmago e Intestino Grosso ), tornando a energia mais activa/dinmica. Transforma a humidade. Humedece a garganta e fortalece a lngua. Particularidades: ponto Xi. Estimular este ponto nos casos de paragem de circulao de Qi do Canal de Energia do Intestino Grosso.
73
IG -8 Xianlian(regio inferior do brao, ngulo descendente)

Localizao: na linha que une o 5IG ao 11IG, a 4 cun do 11IG. Encontrase a 8 cun do 5IG, na unio do 1/3 mdio com o 1/3 superior da linha entre o 5IG e o11IG Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente. A agulha de Acupuntura penetra pela margem radial do msculo abdutor longo do polegar; relaciona-se superficialmente com os nervos cutneos posteriores do antebrao e, profundamente, com os ramos do nervo radial. Indicaes: dor no cotovelo e no brao, epicondilite, dor abdominal, cefaleia diarreia, dispneia, dores oculares, afeces da mama, vertigens, tuberculose pulmonar.
IG -9 Shanglian (regio superior do brao, ngulo ascendente)

Localizao: na linha que une o 5IG ao 11IG, a 3 cun do 11IG (1cun superiormente ao 8IG). Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente. A agulha de acupuntura penetra pela margem radial do msculo abdutor longo do polegar, relacionase superficialmente com os nervos cutneos posteriores do antebrao e, profundamente, com os ramos do nervo radial. Indicaes: dor nas articulaes do ombro e do brao, epicondilite, transtorno motor dos membros superiores, borborigmos, dor abdominal, cefaleia, dispneia, parestesia (formigueiro) e edema dos membros superiores, hemiplegia. Particularidades: Ponto que recebe um Canal de Energia Secundrio do Yang Ming do p ( Estmago ).
IG-10 Shousanli (trs distncias do brao, trs lugares da mo, divina diferena
celeste) Localizao: na linha que une o 5IG ao 11IG, a 2 cun do 11IG (1cun superiormente ao 9IG). Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente. A agulha de Acupuntura passa atravs da pele e do tecido celular subcutneo, penetra o msculo abdutor longo do polegar e atinge o msculo supinador; superficialmente, a agulha relaciona-se com o nervo cutneo dorsal do antebrao e, profundamente, com os ramos do nervo radial. Indicaes: dor abdominal, vmito, odontalgias, herpes labial, amigdalite, diarreia, dor no ombro, epicondilite, transtornos motores do membro superior, hemiplegia, paralisia do brao, edema facial e da mandbula. Aces/Funes: Regula e harmoniza o Qi do Aquecedor Mdio. Harmoniza o Qi do Estmago e do Intestino Grosso. Faz transitar o Qi nos Canais de 74
Energia Luo. Dispersa o Vento Perverso. Promove a desobstruo da estagnao de Qi nos Canais de Energia.
IG -11 Quchi (curva do estanque)

Localizao: acha-se na depresso externa da prega articular do cotovelo quando est flectido (no extremo lateral da linha articular do cotovelo e o epicondilo radial do mero). Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra o msculo extensor longo radial do carpo na sua origem e atinge o msculo braquial na sua poro terminal. A agulha relaciona-se superficialmente com o nervo cutneo dorsal do antebrao e, profundamente com o nervo radial. Indicaes: dor do brao e do cotovelo, epicondilite, transtornos motores do membro superior, paralisia, hemiplegia, eczema, neurodermite, urticria, dor abdominal, vmito, diarreia, disenteria, enfermidades febris, cefaleia, dor e inflamao de garganta, hipertenso, transtornos psquicos, epilepsia, depresso e mania. Indicaes Tradicionais: Juntamente com o E-36 ( Zusanli ), constitui um dos meios de regulao geral de Energia, harmonizando o Alto e o Baixo e o Yin e o Yang. Aces/Funes: Harmoniza a Energia Essencial e o Sangue, fortalece o Sangue e o Yin do Intestino Grosso. Regula a circulao de Qi e de Sangue nos Canais de Energia. Fortalece as articulaes. Elimina o Vento Perverso e a Humidade. Elimina o Calor Perverso do Yang Ming. Refresca o Calor, reduz a febre. Transforma a Humidade-Calor. Regula e humedece o Intestino Grosso. Regula o Qi do Pulmo. Particularidades: ponto He (Mar), correspondente ao Movimento Terra e ponto de tonificao do meridiano.
75
IG -12 Zhouliao (osso do cotovelo, buraco do cotovelo)

Localizao: com o cotovelo flectido (aprox. 90) situa-se junto ao bordo anterior e externo do mero a 1 cun superior ao ponto Quchi 11IG. Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra o msculo extensor longo radial do carpo na sua origem e atinge o msculo braquial na sua poro terminal. A agulha relaciona-se superficialmente com o nervo cutneo dorsal do antebrao e, profundamente, com o nervo radial. Indicaes: dor e contractura no cotovelo e brao, intumescimento do brao, epicondilite, reumatismo do cotovelo
IG -13 Wuli Shouwuli (cinco distncias do brao, cinco lugares)

Localizao: entre o ponto 11IG e o 15IG a 3 cun do 11IG Mtodo de insero 0,5-1,5 cun perpendicularmente. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra o msculo extensor longo radial do carpo na sua origem e atinge o msculo braquial na sua poro terminal. A agulha relaciona-se superficialmente com o nervo cutneo dorsal do antebrao e, profundamente, com o nervo radial. Aces/Funes: Remove a estagnao de Qi e de Sangue. Relaxa o Qi dos tendes. Indicaes: contraco e dor do cotovelo e brao. Pneumonia. Peritonite. Adenopatia cervical por tuberculose.
IG -14 Binao (articulao do ombro, msculo do brao, brao e antebrao)
76
Localizao: entre o ponto 11IG e o 15IG na insero inferior a anterior do msculo dltoide, numa depresso entre o msc. deltoide e o msc. braquial. Situa-se a 7 cun do 11 IG. Mtodo de insero: 0,5-1,5cun perpendicularmente. Indicaes: dor no brao e no ombro, linfadenites no pescoo e nas axilas, enfermidades oculares, cefaleia
IG -15 Jianyu (osso do ombro, assentamento do ombro)

Localizao: na depresso anterior e inferior do acrmio com o brao em abduo at ao plano horizontal. Na depresso da articulao acromioclavicular, encontra-se a fossa sub-acromial (infracromial). Mtodo de insero: 0,7-2 cun perpendicularmente ou obliquamente para baixo. A agulha de Acupuntura, aps atravessar a pele e o tecido celular subcutneo, penetra o msculo deltide; superficialmente, relaciona-se com os nervos supraclaviculares e, profundamente com os ramos do nervo axilar. Indicaes: dor e sensao de peso no ombro devido ao Vento-Humidade, dor no brao e ombralgias, dermatoses, urticria, dor de dente, rubola e escrfula, hipertenso arterial, hemiplegia, hipertiroidismo. Aces/Funes: Relaxa e fortalece o QI dos tendes. Activa a circulao de Sangue-Xue. Dispersa e afasta o Vento-Humidade dos Canais de Energia Luo. Dispersa o Calor do Yang Ming. Afasta as Energias Perversas. Particularidades: a partir deste ponto que o Canal de Energia Principal do Intestino Grosso vai para o ponto VG-14 ( Dazhui ). Antes, este Canal de Energia passa pela regio supraclavicular onde, no ponto E-12 ( Quepen ), penetra o trax. Ponto de reunio com o Canal de Energia Curioso Yin Wei. Precaues: Risco de perfurar a cpsula articular do ombro.
IG -16 Jugu (osso grande, armadura gigante)

Localizao: Entre o extremo pstero-lateral da clavcula e a espinha da escpula (onde a extremidade acromeal da clavcula se une com o acrmio p. Escpula/omoplata) e posterior elevao superior do msc. Trapzio.
77
Mtodo de insero: 0,3-1 cun perpendicularmente. A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e o msculo trapzio e atinge o msculo supra-espinhoso; relaciona-se superficialmente com os ramos posteriores dos nervos supraclaviculares e com o nervo acessrio e, profundamente, com o nervo supra-escapular. Indicaes: dor do ombro e brao, ombro doloroso e afeces das partes moles do ombro, algia da escpula, alteraes da tiride, odontalgias do maxilar inferior. Hemoptise. Aces/Funes: Dispersa o Sangue estagnado pelo Frio Perverso. Promove a limpeza dos Canais de Energia. Fortalece o Qi do ombro.
IG -17 Tianding (vaso celestial, cu supremo)

Localizao; 1 cun abaixo do 18IG no bordo posterior do msculo esternocleidomastoideo. Mtodo de insero: 0,5-0,8 cun oblcuo. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo e atinge a margem posterior do msculo esternocleidomastideo; relaciona-se superficialmente com o nervo supraclavicular e, profundamente, com o nervo frnico. Indicaes: afeces do tracto superior como inflamao e dor de garganta, bcio, rouquido, adenopatia cervical, tuberculose, afasia. Aces/Funes: Descongestiona a garganta. Faz a limpeza do Qi do Pulmo. Precaues: a punctura em profundidade pode perfurar a artria cartida ou a veia jugular.
IG -18 Futu do pescoo (protuberncia de apoio, ao lado do saliente)

Localizao: a nvel da cartilagem tiridea proeminncia laringea - (ma de Ado), a 3 cun lateralmente, no centro do msculo esternocleidomastoideo, entre a poro esternal e clavicular do msculo. Mtodo de insero: 0,5-0,8 cun oblcuo. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra o msculo esternocleidomastideo na sua margem posterior e atinge o msculo elevador da escpula; relaciona-se superficialmente com os ramos subcutneos do plexo cervical e nervo acessrio e, profundamente, com os ramos musculares do plexo cervical. Indicaes: tosse, asma, inflamao e dor de garganta como amigdalite, rouquido, bcio, hipotiroidismo, paralisia da lngua, dispneia, ctaro, afasia. Aces/Funes: Humedece a garganta, circula e difunde o Qi do Pulmo. Transforma a Humidade. Particularidades: um dos pontos "Janela do Cu". Precaues: a punctura em profundidade pode perfurar a artria cartida ou a veia jugular.
78
IG- 19 Heliao do nariz (osso de arroz, gelatina de trigo)

Localizao: por baixo das asas do nariz a 0,5 cun lateralmente ao ponto DU26 (directamente abaixo do bordo lateral da narina). Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun oblcuo. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo relaciona-se com os ramos do nervo facial e com o nervo infra-orbital. Indicaes: epistaxis, obstruo nasal, desvio da comissura dos lbios, odontalgia e paralisia facial rinite, desmaios, perda de conscincia.
IG -20 Yingxiang (recolha dos perfumes)

Localizao: No sulco/prega nasolabial no ponto mdio do bordo lateral da asa do nariz. Mtodo de insero: 0,2-0,5 cun perpendicularmente ou obliqua seguindo a direco do sulco nasolabial. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo; relaciona-se com os ramos do nervo facial e com o nervo infra-orbital. Indicaes: obstruo nasal, epistaxe, rinorreia, paralisia facial, parestesia na cara, desvio da comissura dos lbios, anosmia, sinusite, edema e prurido da cara. Aces/Funes: Dissipa o Vento, o Vento-Frio e o Vento-Calor. Circula o Qi do nariz. Dissipa o Calor Perverso alojado no Qi. Remove a estagnao de Qi do nariz. Particularidades: o ponto de Acupuntura de onde parte um Canal de Energia para o assoalho da rbita, para se formar a circulao da Energia
79
Superficial com a Energia do Estmago. O ponto de Acupuntura do lado direito provm do Canal de Energia do Intestino Grosso do lado esquerdo, sendo que eles se cruzam no ponto VG-26 ( Renzhong ). Precaues: A MOXA CONTRA-INDICADA NESTE PONTO.
80
NOTA: Existe um erro de representao nesta figura. Os pontos 19 IG e 20 IG, devem surgir lateralmente cruzados (contralateral) considera-se que h um cruzamento do canal/meridiano de um lado e de outro a partir do 19 IG.
81
MERIDIANO DO SANJIAO (Shou Shao Yang)
Trajecto do meridiano
Este meridiano comea no ngulo ungueal interno (face cubital) do 4 dedo da mo (anelar). Continua pelo dorso da mo entre o 4 e 5 metacarpo e prossegue pela regio mdia posterior do antebrao, entre o rdio e cbito, seguindo pela face posterior olecrano e face mdia posterior do brao at face posterior do ombro e superior ao omoplata (Sj 14 e Sj 15). Entre o Sj 14 e Sj 15, comunica com o ID 12, VB 21, B 11 e Du 14. Entre o VB 21 e o Du 14, comunica primeiro com a fossa supra-clavicular, onde parte o trajecto interno/profundo do meridiano; o trajecto interior/profundo dirige-se para o centro do trax, comunica com o pericrdio, atravessa o diafragma e alcana todas as partes do seu rgo correspondente, o Sanjiao (superior/mdio/inferior). Desde o Du 14, o canal dirige-se desde a regio postero-lateral do pescoo at regio posterior do pavilho auricular; atravs de uma ramificao interna o canal penetre no ouvido (Sj 17), conectando exteriormente com o Sj 21, zona ciliar (Sj 23) e contactando o VB 1 e restantes pontos desse meridiano que se situam na face e rosto; tambm comunica com os ltimos pontos do canal do ID (ID18 e ID19).
82
83
Pontos do Meridiano
Pts. Principais e Pts. mais usados praxis
Sj-1
Sj-5
Sj-8
Sj-14
Sj-17
Sj-20
Sj-21
Sj-23
FUNES DO TRIPLO AQUECEDOR (SanJiao) PELA MEDICINA TRADICIONAL CHINESA

1. O Triplo aquecedor tem a funo dividir e relacionar os Zang Fu
em trs(3) partes (Aquecedor ou Jiao Superior P, Pc e C; Aquecedor Mdio E, BP, F e VB; Aquecedor Inferior ID, IG, R e B) O Aquecedor Superior descrito como uma nvoa (relacionado
com o Zhong Qi); O Aquecedor Mdio descrito como uma espuma ou piscina barrenta (relacionado com o processo de transformao dos alimentos; o Aquecedor Inferior descrito como um pntano ou vala de drenagem (relacionado com o processo de excreo).
2. O Sanjiao relaciona-se com o Pericrdio (5 ElementosPentacoordenao).
3. O Meridiano de energia do Triplo Aquecedor faz parte do nvel ShaoYang dos seis (6) Estgios de Doena pelo Frio (Shang Han Lun) Sj e VB. 4. Coordena a transformao e circulao dos fluidos/lquidos corporais (Jin Ye) .
5. O San Jiao regula a funo de aqucimento do Corpo ao assegurar a adequada coordenao da energia Yang dos Rins, o Sanjiao ajuda a mover o Qi e mantm a temperatura corporal equilibrada.
SJ -1 Guanchong (assalto da barreira) - Localizao: no ngulo ungueal interno/cubital do 4 dedo da mo. - Mtodo de insero: 0,1-0,2 cun perpendicular ou microssangrado. Moxa. - Indicaes: cefaleia, olhos vermelhos, faringite, laringite, amigdalite, rigidez da lngua, acfenos surdez, nuseas, paralisia do membro superior, enfermidades febris, irritabilidade, insnia - NOTA: ponto Jiing/Ting (metal, poo).
84
SJ -2 Yemen (porta dos lquidos) - Localizao distal articulao metacarpofalngica do 4 dedo da mo, no bordo da prega interdigital dos dedos anelar(4) e mindinho(5); 0,5 cun do limite da prega. - Mtodo de insero: 0,2-0,5 cun obliquamente at ao inter-espao dos ossos metacarpos. Moxa. - Indicaes: cefaleias, amigdalites, olhos vermelhos, surdez, dor na mo e no brao, malria. - NOTA: ponto YING (gua, manancial). SJ -3 Zhongzhu da mo (centro da bolsa, centro do charco) - Localizao: proximal articulao metacarpofalngica do 4 dedo da mo, aproximadamente a 1 cun posterior do 2SJ. - Mtodo de insero: 0,3-1 cun perpendicularmente ou oblquo. Moxa. - Indicaes: cefaleia, olhos vermelhos, surdez, acfenos, tinitus, vertigens, farigite, dor n cotovelo e no brao, transtornos motores dos dedos, mo e brao, enfermidades febris. - NOTA: ponto SHU (madeira, ribeiro) e ponto de tonificao. SJ -4 Yangchi (tanque do Yang) - Localizao: na unio do cbito e dos ossos do carpo, na depresso cubital do tendo do msculo extensor comum dos dedos. - Mtodo de insero: 0,2-1 cun perpendicularmente ou insero transversal dirigida para o lado radial do pulso, por baixo dos tendes. Moxa. - Indicaes: dor no pulso, ombro, costas e brao, surdez, diabetes e malria. - NOTA: ponto YUAN.
85
SJ- 5 Waiguan (barreira externa) - Localizao: 2 cun acima da prega de extenso do pulso (4Sj), junto ao bordo do rdio eo tendo do msc. extensor comum dos dedos. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente ou dirigido para o ponto 6PC. Moxa. - Indicaes: enfermidades febris, cefalia, dor da bochecha, dor no hipocndrio, surdez, tinitus, viso turva, odontalgia, transtornos motores do brao e do cotovelo, dor dos dedos, tremor da mo, ataques de factores patgenos exgenos. - NOTA: ponto LUO e ponto de abertura do meridiano curioso YANGWEI.
86
SJ -6 Zhigou (fosso ramificado) - Localizao: 3 cun acima da prega de extenso do pulso no bordo cubital do rdio. 1 cun acima do 5 SJ. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente ou transversal em direco ao 5 SJ. Moxa. - Indicaes: rouquido sbita, tinitus, surdez, acfenos, obstipao, dor e sensao de peso no ombro e costas, vmito, gripe e febre. - NOTA: ponto JIING (fogo, rio). SJ -7 Huizong (reunio dos antepassados) - Localizao: 3 cun acima da prega de extenso do pulso no borde radial do cbito/ulna. Na mesma linha transversal que o 6 SJ. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente ou oblquo proximal ou distalmente dirigido ao cotovelo. Moxa. - Indicaes: surdez, dor dos membros superiores, epilepsia, angina de peito - NOTA: ponto XI.
87
SJ -8 Sanyangluo (reunio dos 3 Yang, cruz dos 3 fluxos celestes) - Localizao: 4 cun acima da prega de extenso do pulso no bordo cubital do rdio, entre o tendo do msculo digital comum dos dedos e o bordo do rdio. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente ou oblquo proximal ou distalmente dirigido ao cotovelo. Moxa. Segundo alguns textos clssicos, contraindicada a punctura neste ponto. - Indicaes: rouquido sbita, surdez, alteraes oculares, dor na mo e brao - NOTA: ponto Luo de grupo dos 3 Yang da mo. SJ -9 Sidu (quatro sacrilgios, quatro rios) - Localizao: a 7 cun acima do 4SJ no bordo cubital do rdio, na linha entre o 4 Sj e o olecraneo. - Mtodo de insero: 1-2 cun perpendicularmente ou oblquo. Moxa. - Indicaes: rouquido sbita, surdez, acfenos, faringite, odontalgia, dor no antebrao. SJ- 10 Tianjing (poo celeste, ptio) - Localizao: na depresso que se localiza a 1 cun acima do olecrneo, com o cotovelo ligeiramente flectido. - Mtodo de insero: 0,3-1 cun perpendicularmente ou oblquo evitando puncturar o tendo do msculo trcepes. Moxa. - Indicaes: enxaqueca, apoplexia, surdez, neuralgia intercostal, dor no hipocndrio, dor no cotovelo, brao e nuca, epilepsia. - NOTA: ponto HE (terra, mar) e ponto de disperso.
88
SJ -11 Qinglengyuan (limpeza fria do abismo, cor do esprito) - Localizao 1 cun acima do 10SJ. 2 cun superiormente ao olecraneo. - Mtodo de insero: 0,3-1 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: dor no cotovelo, no ombro e no brao.
SJ -12 Xiaoluo (fundir metal) - Localizao: na linha que une o 10SJ e o 14SJ, aproximadamente 1 cun abaixo do bordo inferior de insero do msculo trceps. 4 cun proximal ao 10 SJ e 6 cun distal ao 14 SJ (dividir a distncia entre o 10 SJ e o 14 SJ; 1 cun abaixo do ponto mdio encontramos o 12 SJ). - Mtodo de insero: 0,5-2 cun perpendicularmente ou oblquo. Moxa. - Indicaes: cefalia, rigidez e dor na nuca, dor no brao e no ombro, epilepsia. SJ -13 Naohui (reunio do brao, parte superior do brao) - Localizao: na linha que une o 10SJ e o 14SJ, no borde inferior e posterior do msculo deltide. A 3 cun do 14SJ (nem sempre corresponde). Entre os msculos trceps e o deltoide. - Mtodo de insero: 0,5-2 cun perpendicularmente ou oblquo. Moxa. - Indicaes: dor no ombro e brao, bcio, linfadenite no pescoo, na nuca e axila, enfermidades dos olhos.
SJ -14 Jianliao (osso do ombro) Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 89
Localizao: na parte postero-inferior do acrmio, na depresso que se encontra posterior ao 15IG (mesmo plano). Mtodo de insero: 0,7-1,5 cun perpendicularmente em direco ao centro da axila (1 C) ou oblquo inferior. 1,5 2 cun se insero transversa-oblqua em direco ao cotovelo. Moxa. Indicaes: dor e sensao de peso no ombro, dor no brao. Precaues: RISCO DE PICAR A CPSULA ARTICULAR DO OMBRO.
SJ -15 Tianliao (osso celeste) - Localizao: no ngulo superior das costas, no ponto mdio entre os pontos 21VB e 13ID, entre a extremidade lateral do acrmio e o 14 DU (C7-D1). 1 cun posterior ao 21VB. - Mtodo de insero: 0,3-1 cun perpendicularmente ou oblqua. Moxa. - Indicaes: dor no ombro e no brao, dor e rigidez da nuca, sndrome cervical, dores nas costas, asma. - Precaues: RISCO DE PNEUMOTRAX. SJ -16 Tianyou (janela celeste) - Localizao: Ao nvel do ngulo da mandbula, no bordo posterior do msculo esternocleidomastoideo. No mesmo plano que o 17ID. - Mtodo de insero: 0,3-1 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: tontura, edema facial, surdez sbita, viso turva e dor ocular, rigidez da nuca, dor cervical.
90
SJ -17 Yifeng (tela do vento) - Localizao: posterior ao lbulo da orelha, na depresso entre o ngulo da mandbula e a apfise mastoidea (processo mastoide). Acima da extremidade do processo mastoide. - Mtodo de insero: 0,3-1 cun perpendicularmente em direco orelha oposta. Moxa. - Indicaes: tinitus, surdez, amigdalite, mudez, paralisia facial, edema facial. - Precaues: Se o ponto for puncturado demasiadamente posterior ou anterior, poder causar dor e desconforto ao abrir e fechar a boca aps o tratamento.
SJ -18 Qimai (alimento do meridiano) - Localizao: posteriormente ao pavilho auricular, na depresso que se encontra no primeiro tero 1/3 entre os pontos 17SJ e 20SJ ao longo do proc. e regio mastide circundando o hlix do pavilho auricular. - Mtodo de insero: 0,1-0,5 cun subcutnea em direco ao canal. Moxa. Microssangramento. - Indicaes: cefaleia, tinitus, surdez, acfenos, paralisia facial. SJ -19 Luxi (respirao da cabea, fontanelas oprimidas) - Localizao: posteriormente ao pavilho auricular, na depresso que se encontra no segundo tero entre os pontos 17SJ e 20SJ ao longo do proc. e regio mastide circundando o hlix do pavilho auricular. - Mtodo de insero: 0,1-0,5 cun subcutnea. Moxa. Microssangramento contraindicado neste ponto. - Indicaes: cefaleia, tinitus, acfenos, dor de ouvido, odontalgia, epilepsia.
SJ -20 Jiaosun (ngulo da orelha) Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 91
Localizao: directamente acima do pice da orelha, sobre a linha dos cabelos. Mtodo de insero: 0,1-1,5 cun subcutnea. Moxa. Indicaes: orelha vermelha e edema na orelha, olhos vermelhos e inflamados, edema e dor nos olhos, dor dental, enfermidades do sistema endcrino.
SJ -21 Ermen (porta do ouvido) - Localizao: Imediatamente superior incisura superior do trago da orelha. Ligeiramente superior ao ID -19. - Mtodo de insero: 0,3-1 cun perpendicularmente. Moxa (contraindicado no caso de calor no ouvido - otite por vento-calor). - Indicaes: surdez, tinitus, otite, dor dental e das gengivas, neuralgia do trigmio.
92
SJ -22 Heliao da orelha (osso da harmonia) - Localizao: 0,5 a 1 cun anteriormente raiz superior da orelha. - Mtodo de insero: 0,1-0,5 cun subcutnea e transversal. Moxa. - Indicaes: tinitus, acfenos, surdez, neuralgia do trigmio, cefalia, sensao de peso na cabea, contractura do msculo masseter, disfuno da articulao temporo-mandibular, paralisia facial, rinite. - Precaues: RISCO DE PUNCTURAR A ARTRIA TEMPORAL SUPERFICIAL. SJ- 23 Sizhukong (bamb vazio) - Localizao: numa depresso no extremo lateral da sobrancelha, no limite superior da arcada supra-orbital. - Mtodo de insero: 0,3-1 cun transversal. De acordo com alguns textos clssicos, contraindicado o uso de moxa neste ponto. - Indicaes: cefaleia, viso turva, olhos vermelhos e dor nos olhos, cataratas, tics nas plpebras, odontalgias, paralisia facial vmitos.
93
MERIDIANO DO INTESTINO DELGADO (SHOU TAI YANG)
94
Trajecto do Meridiano: Este canal comea no ngulo ungueal do 5 dedo da mo. Sobe pelo bordo cubital da mo e do antebrao pela parte postero-interna do brao para dirigir-se regio do ombro. Seguidamente descreve um zigue-zague pela escpula e comunica com o ponto DU 14. Da contnua at fossa supra-clavicular, onde se ramifica e penetra no interior do corpo. O ramo interno desce para comunicar com o corao, desce pelo esfago atravessando o diafragma e alcana o estmago e o intestino delgado, descendo interiormente pela perna, para emergir no ponto E -39 (Xiajuxu) Pt. Mar inferior do ID -. O ramo externo sobe pelo pescoo e ascende at ma do rosto, onde se divide em dois ramos. O primeiro dirige-se ao ngulo externo do olho (VB-1) e penetra posteriormente no ouvido. O segundo percorre a regio infra-orbital e chega parte interna do nariz, onde se comunica com o ponto B -1.
95
96
FUNES DO INTESTINO DELGADO (Xiao Chang) PELA MEDICINA TRADICIONAL CHINESA 1- Separa o puro do impuro
O Intestino Delgado (Xiao Chang) recebe os alimentos e as bebidas em transformao do Estmago (Wei) e tem a funo primordial de separar o puro do impuro. A parte pura extrda dos alimentos pelo Xiao Chang e enviada ao BaoPncreas (Pi) e a parte impura enviada para o Intestino Grosso (Da Chang). Ao mesmo tempo, o Intestino Delgado participa no metabolismo dos Lquidos Orgnicos (Jin Ye), uma vez que ele encaminha parte dos lquidos impuros que recebe do Estmago, para os Rins (Shen) e para a Bexiga (Pang Guang) a fim de serem separados e excretados sob o controlo do Yang dos Rins. Na fisiologia e na patologia do Intestino Delgado, esta vscera tem ntimas ligaes com o Bao-Pancreas, com o Estmago e o Intestino Grosso e com os Rins e a Bexiga. A ligao-relao entre o Corao (Xin) do sistema Zang e a sua Vscera (Fu) acoplada ao Intestino Delgado no frequente e manifesta-se principalmente quando o Calor do Fogo no Corao se desvia para o Intestino Delgado e se move para baixo, perturbando o Aquecedor Inferior.
Pontos do meridiano:
1 ID 2 ID 3 ID 4 ID 5 ID 6 ID 8 ID 9 ID 10 ID 11 ID 12 ID 19 ID
Pts. principais e Pts. mais usados praxis
ID -1 Shaoze (pntano jovem) Localizao: 0,1 cun proximal e cubital (medial) do ngulo ungueal interno do dedo mindinho da mo (5 dedo). Mtodo de insero: 0,1-0,2 cun perpendicularmente ou microssangrado. Moxa. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo e se relaciona com os nervos digital palmar prprio e digital dorsal derivados do nervo ulnar. Indicaes: enfermidades febris, perda do conhecimento, insuficincia de leite, mastite, dor e inflamao da garganta, epistaxis, enfermidades oculares, tosse, parotidite. distrbios de viso, afeces da garganta (dor e inflamao) e demais afeces agudas provocadas pelo Vento Perverso, coma por acidente vascular cerebral, insnia.
97
Aces/Funes: Dispersa o Calor e o Vento Perverso. Dispersa o Calor do Corao. Promove a produo de leite materno. Reanima o estado de inconscincia. Particularidades: ponto Ting (poo, metal), do Canal de Energia do Intestino Delgado correspondente ao Movimento Metal. Este ponto recebe o Canal de Energia Secundrio proveniente do C-9 ( Shaochong ).
ID- 2 Qiangu (vale anterior) - Localizao: distal articulao metacarpofalngica do 5 dedo da mo na linha cubital na linha de mudana de colorao da mo. Fechando-se a mo, o ponto localiza-se na extremidade da prega distal da articulao metacarpofalangiana, onde ocorre a mudana da cor da pele. - Mtodo de insero: 0,2-0,5 cun perpendicularmente ou oblquo em direco palma. Moxa. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo; relaciona-se com os nervos digital dorsal e digital palmar prprio provenientes do nervo ulnar. - Indicaes: entumescimento e parestesias dos dedos, braquialgia, enfermidades febris, afeces dos rgos dos sentidos: alteraes oculares, acfenos, rinites, laringites. - Aces/Funes: Melhora o Qi do ouvido. Humedece a garganta. Dispersa o Vento-Calor. - Particularidades: ponto Ying (nascente, ribeiro, riacho) do Canal de Energia do Intestino Delgado correspondente ao Movimento gua. Faz parte dos pontos Ying para o tratamento da dor no joelho. ID- 3 Houxi (vale posterior, continuidade da torrente) Localizao: proximal articulao metacarpofalngica do 5 dedo da mo na linha cubital de mudana de cor da mo. Proximal cabea do 5 metacarpo. fcil localizar com a mo semi-fechada. Situa-se na extremidade da prega da flexo ventral, prximo articulao metacarpofalangiana, quando se fecha a mo, e onde ocorre a mudana de cor da pele entre a regio palmar e dorsal da mo. - Mtodo de insero: 0,5-2 cun perpendicularmente, em direco ao 3IG (Sanjian). Moxa. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo e atinge a insero distal dos msculos da regio hipotenar; relaciona-se com os ramos dorsais do nervo ulnar. - Indicaes: cefaleia occipital e do vrtex, cervicalgias, rigidez do pescoo, torcicolo, alteraes da coluna vertebral, surdez, acfenos, conjuntivite, amigdalite, enfermidades febris, depresso, suor nocturno. - Aces/Funes: Dispersa o Calor do Corao, afasta o Calor Interno. Harmoniza a circulao de Qi dos Canais de Energia Principais e dos Luo. Tranquiliza a mente. Liberta a Energia Perversa do Interior para o Exterior. Harmoniza o Qi do Du Mai. Dispersa o Qi estagnado dos Canais Tendino-Musculares. - NOTA: Ponto Shu (ribeiro, rio, corrente), correspondente ao Movimento Madeira e ponto de tonificao do meridiano e ponto de abertura do Meridiano de enrgia Curioso DU MAI.
98
ID- 4 Wangu da mo (osso do pulso) - Localizao: no lado cubital da mo, entre a base do 5 metacarpo e o osso piramidal ou, em alguns casos individuais o osso pisiforme. - Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun perpendicularmente. Moxa. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo e atinge a margem lateral do msculo abdutor do dedo mnimo; relaciona-se com o ramo dorsal do nervo ulnar. - Indicaes: cefaleia, rigidez do pescoo, nevralgia do trigmio, acfenos, nebulosidade da crnea, dor no hipocndrio, gastrite, ictercia, colecistites, enfermidades febris, afeces do punho e dedos, perda de fora no punho e mo. - Aces/Funes: Faz a limpeza da Humidade-Calor contida no Canal de Energia. Elimina o Calor e o Vento Perverso. - Dispersa o Qi estagnado dos Canais Tendino-Musculares. - NOTA: Ponto Yuan. Ponto que recebe o Canal de Energia Luo Transversal do Canal de Energia do Corao. ID -5 Yangu (vale do Yang) - Localizao: no lado cubital do pulso, na depresso entre a apfise/processo estilide do cubito/ulna e o osso piramidal. Corresponde linha articular do pulso. - Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun perpendicularmente. Moxa. A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo, o retinculo e o tendo extensor ulnar do carpo; relaciona-se com o ramo dorsal do nervo ulnar. - Indicaes: dor de pulso e parte externa do antebrao e brao, enfermidades febris, gengivites, acfenos, edema no pescoo e na regio submaxilar. - Aces/Funes: Dispersa a Humidade-Calor. Elimina o Calor e o Fogo Perverso. Dispersa o Qi estagnado dos Canais Tendino-Musculares.
99
NOTA: Ponto Jiing (Albufeira,Foz) do Canal de Energia do Intestino Delgado correspondente ao Movimento Fogo. Ponto de mxima concentrao de Energia Fogo do Canal de Energia do Intestino Delgado.
ID -6 Yanglao (cuida da velhice) - Localizao: no dorso do antebrao, entre o bordo radial da cabea do cbito e o tendo extensor cubital/ulnar do carpo. Na depresso proximal e radial da apfise estiloide do cbito/ulna. Mais fcil de localizar com a mo oposta ao trax (antebrao em flexo com o brao, aprox. 60 e brao com o tronco aprox. 60). Entre o tendo do msculo extensor do dedo mnimo e o extensor dos dedos, e ramo dorsal do nervo ulnar. Na face radial do processo estiloide da ulna, 1 cun proximal da prega de flexo dorsal do punho. - Mtodo de insero: 0,3-1 cun perpendicularmente ou oblquo. A agulha de Acupuntura atravessa a pelo e o tecido celular subcutneo e penetra entre os tendes do msculo extensor ulnar do carpo e extensor do dedo mnimo; relaciona-se com os ramos anastomticos do nervo cutneo posterior do antebrao e ramo dorsal do nervo ulnar. - Indicaes: viso turva e fraca, cefaleia occipital, dor do punho, ombro, escpula, de costas, do cotovelo e brao, torcicolo, paralisia dos braos. Artrites do membro superior. hemiparesia e hemiplegia. - Aces/Funes: Clareia a viso. Relaxa os tendes e os msculos. Remove a obstruo de Qi e de Sangue dos Canais de Energia. - NOTA: ponto Xi do meridiano. Estimular este ponto nos distrbios da Energia do Intestino Delgado provocados pela paragem de circulao de Energia.
ID- 7 Zhizheng (correco dos membros) - Localizao: na linha que une o 5ID e o 8 ID, a 5 cun por cima da prega de flexo dorsal do pulso (5ID).
100
Mtodo de insero: 0,3-1 cun perpendicularmente. Moxa. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo e atinge o lado ulnar do msculo extensor ulnar do carpo; relaciona-se superficialmente com o nervo cutneo medial do antebrao e, profundamente, com os ramos do nervo intersseo posterior proveniente do nervo radial. Indicaes: rigidez do pescoo e nuca, contraco e tique no cotovelo, dor no antebrao, dor nos dedos, enfermidades febris, alteraes mentais, psquicas e emocionais. Aces/Funes: Nutre o Yin Qi. Acalma o Shen e clareia a mente. Dispersa o Calor e o Vento Perverso. Relaxa os msculos e os tendes. Activa a circulao de Qi dos Canais de Energia. Faz circular as Energias Perversas. NOTA: Ponto Lo/Luo do meridiano de onde partem os C.E.Luo Longitudinal e Transversal, este ltimo dirigindo-se para o ponto C-7. Ponto que controla a parte profunda do Canal de Energia do Intestino Delgado.
ID -8 Xiaohai (pequeno mar) - Localizao: entre o olecrno e o extremo do epicndilo medial do mero regio trclear. - Mtodo de insero: 0,3-1cun perpendicularmente ou oblquo. Moxa. A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e o msculo trceps braquial e atinge o compartimento do nervo ulnar; relacionase superficialmente com os ramos do nervo cutneo medial do antebrao e, profundamente, com o nervo ulnar. - Indicaes: edema da bochecha, surdez, dor na nuca e inflamaes dolorosas na parte posterior do cotovelo,ombro e do brao, perturbaes psicticas, epilepsia e convulses. Dores no baixo-ventre. - Aces/Funes: Relaxa os msculos e os tendes. Dispersa as Energias Perversas. Dispersa o Calor Perverso do Corao. Tranquiliza o Shen. - NOTA: ponto HE (Mar), correspondente ao Movimento Terra e ponto de disperso do canal.
101
ID -9 Jiazhen (robustez no ombro, justamente no ombro) - Localizao: A 1 cun superior prega posterior da axila. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra pela margem posterior do msculo deltide e atinge o msculo redondo maior; relaciona-se superficialmente com os ramos do nervo axilar e, profundamente, com o nervo radial. - Aces/Funes: Activa a circulao de Sangue. Dispersa o Vento Perverso. Remove a obstruo de Qi e de Sangue dos Canais de Energia. - Indicaes: dor na regio escapular e do ombro, dor e transtornos motores da mo e do brao- braquialgia, surdez, linfadenite na nuca, pescoo e axila, cefaleia. ID-10 Naoshu (ponto da extremidade superior do mero) - Localizao: directamente superior ao ID 9, no bordo infra-escapular. Na depresso inferior da espinha escapular. Fazer deslizar o dedo superiormente ao ID 9, at encontrar uma depresso situada inferiormente espinha escapular. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e a poro posterior do msculo deltide e atinge o msculo subespinhoso; relaciona-se superficialmente com o nervo axilar e nervo cutneo posterior do brao e, profundamente, com o nervo supra-escapular. - Aces/Funes: Relaxa os tendes e os msculos. Promove a circulao de Sangue nos vasos sanguneos. Dispersa o Vento Perverso. - Indicaes: dor e debilidade do ombro e do brao ombralgia e braquialgia. - Caractersticas/Particularidades: o local de encontro com os Canais de Energia Curiosos Yang Wei e Yang Qiao.
ID- 11 Tianzong (principio celeste) - Localizao: na depresso/fossa infra-escapular, a 2 cun inferiormente ao ID12. Certificamo-nos de que o paciente tem o ombro relaxado. O ID11 forma um dos vrtices de um tringulo (aprox. isosceles), formado, tambm pelo ID 9 e ID10. Aproximadamente 1 cun inferior ao ponto mdio do bordo inferior da escpula. Aproximadamente a 1/3 da distncia entre a espinha escapular (medida no seu ponto mdio) e o ngulo inferior da escpula. Situa-se no centro da fossa infra-espinhosa da escpula. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente ou oblquo. Moxa. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo e atinge o msculo infra-espinhal; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos do 4 nervo torcico e, profundamente, com o nervo supraescapular. - Funes/Aces: Relaxa os msculos e os tendes. Promove a circulao de Qi. Desfaz a plenitude do trax. Redireciona o Qi contracorrente em tumulto. Dispersa o Vento Perverso. - Indicaes: dor da escpula, dor do cotovelo e do brao, inchao da regio maxilar, dispneia, bronquite.
102
ID -12 Bingfeng (receptor do vento) - Localizao: numa depresso no centro da fossa supraescapular, directamente por cima do 11ID. - Mtodo de insero: 0,5-0,7 cun perpendicularmente. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra o msculo trapzio e atinge o msculo supra-espinhoso; relaciona-se superficialmente com o nervo supraclavicular lateral e nervo acessrio e, profundamente, com o nervo supra-escapular. - Aces/Funes: Relaxa os msculos e tendes. Remove a obstruo de Qi e de Sangue dos Canais de Energia. Dispersa o Vento e o Frio Perverso. - Indicaes: dor da escpula, entumescimento e dor do membro superior e da nuca. Cervicalgia. - Caractersticas/Particularidades: Este ponto deve ser estimulado quando o Vento Perverso atacar a regio do ombro. - Ponto de reunio com os Canais de Energia do Triplo Aquecedor e da Vescula Biliar. - Precaues: RISCO DE PNEUMOTORAX.
ID -13 Quyuan (muro sinuoso) Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 103
Localizao: no extremo interno/medial da fossa supraescapular, no ponto mdio entre o ponto 10ID e a apfise espinhosa da D2 (2 vrtebra dorsal/torcica), aproximadamente a 1 cun do 12ID. Mtodo de insero: 0,3-1 cun perpendicularmente ou oblquo lateral. Moxa. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra o msculo trapzio e atinge o msculo supra-espinhoso; relaciona-se superficialmente com o ramo lateral do ramo posterior do 2 nervo torcico e, profundamente, com os ramos musculares do nervo supra-escapular. Indicaes: dor e rigidez da regio escapular e do ombro. Afeces das partes moles do ombro. Espasmo muscular da regio escapular. Precaues: RISCO DE PNEUMOTORAX.
ID -14 Jianwaishu (ponto posterior da regio escapular externa) - Localizao: 3 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise/processo espinhosa(o) da D1 (1 vrtebra dorsal). - Mtodo de insero: 0,3-1cun perpendicularmente ou oblquo medial. Moxa. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra o msculo trapzio e atinge o msculo rombide maior; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos mediais do ramo posterior do 1 e do 2 nervos torcicos, com o nervo acessrio e, profundamente, com o nervo escapular dorsal. - Indicaes: dor do ombro e de costas, rigidez da nuca e do pescoo. - Precaues: RISCO DE PNEUMOTRAX.
104
ID -15 Jianzhongshu (ponto posterior da regio escapular central) - Localizao: 2 cun lateralmente do bordo inferior da apfise espinhosa da C7 (7 vrtebra cervical), onde se localiza o VG-14 ( Dazhui ). - Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun perpendicularmente.Moxa. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra o msculo trapzio e atinge o msculo rombide maior; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos mediais do ramo posterior do 1 e do 2 nervos torcicos, com o nervo acessrio e, profundamente, com o nervo escapular dorsal. - Aces/Funes: Faz a limpeza do Calor Perverso. Faz a difuso de Qi do Pulmo. Transforma a Mucosidade e a Humidade-Calor. - Indicaes: tosse, bronquite, asma, dor no ombro, pescoo e costas. - Precaues: RISCO DE PNEUMOTORAX.
ID -16 Tianchuang (Janela do cu) - Localizao altura da proeminncia laringea (cartilagem tiroidea), no bordo posterior do msculo esternocleidomastoideo. Que pontos de outros canais encontram-se ao mesmo nvel nesse plano horizontal? - Mtodo de insero: 0,5-0,8 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: surdez, tinitus, dor e inflamao da garganta, rigidez e dor de pescoo, gengivite, hipertiroidismo. - Precaues: RISCO DE PUNO DA ARTRIA CARTIDA.
ID -17 Tianrong (figura celeste, cara celeste)
105
Localizao: altura do ngulo da mandbula, no bordo anterior do msculo esternocleidomastoideo. Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra pela margem anterior do msculo esternocleidomastideo abaixo da glndula partida e atinge a parte inferior do ventre posterior do msculo digstrico; relaciona-se superficialmente com o ramo anterior do nervo auricular maior e ramo cervical do nervo facial e, profundamente, com o gnglio cervical superior do tronco cervical e com os nervos vago e hipoglosso. Aces/Funes: Remove a obstruo de Qi e de Sangue dos Canais de Energia. Harmoniza a circulao de Qi. Humedece a garganta. Faz a limpeza do Calor Perverso. Indicaes: surdez, tinitus, vmitos, dor e inflamao da garganta, amigdalite, afonia, tosse severa, sensao de corpo estranho na garganta, plenitude a nvel do peito, edema na bochecha. Particularidades: Ponto que recebe um Canal de Energia Secundrio do Canal de Energia da Vescula Biliar. Caractersticas: um ponto Janela do Cu. Indicaes Tradicionais do Ponto: "Quando a Energia Yang transborda para o alto do corpo em grandes ondas, com o trax em Plenitude e dificuldade para respirar, deve-se estimular o ponto ID-17 ( Tianrong ). Se essa Energia transborda com intensidade tal que no se pode falar e h dores no peito, deve-se estimular o ponto VC-23 ( Lianquan ) para dispersar a Energia do Canal de Energia dos Rins." ( Su Wen ) Precaues: RISCO DE PUNO DA ARTRIA CARTIDA E VEIA JUGULAR.
ID -18 Quanliao (osso da ma do rosto) - Localizao: directamente por baixo do ngulo externo do olho, na depresso inferior do osso zigomtico. - Mtodo de insero: 0,5-0,8 cun perpendicularmente. De acordo com alguns textos clssicos, contra-indicado o uso de moxabusto neste ponto. A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e o msculo zigomtico; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos do nervo facial e, profundamente, com os ramos musculares dos nervos facial e infra-orbital, este proveniente do nervo trigmeo.
106
Indicaes: paralisia facial, olheiras, tiques das plpebras, odontalgia, ictercia, nevralgia do trigmio, espasmo do msculo facial. Aces/Funes: Faz a limpeza de Calor Perverso. Dispersa o Vento e o Frio Perverso. Particularidades: Ponto que recebe um Canal de Energia Secundrio do Canal de Energia do Triplo Aquecedor. Ponto que envia um C.E.Secundrio para o ponto B-1 do C.E.Principal da Bexiga, ocorrendo a ligao do Tai Yang da mo(Intestino Delgado) com o Tai Yang do p(Bexiga).
ID -19 Tinggong (palcio do ouvido) - Localizao: na depresso entre o trago da orelha e a articulao da mandbula (processo condilar). Este localiza-se ponto com a boca ligeiramente aberta. - Mtodo de insero: 0,3-1cun perpendicularmente, com o paciente de boca aberta. A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e a glndula partida; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos do nervo auriculotemporal e do facial e, profundamente, com o nervo auriculotemporal proveniente do nervo trigmeo. - Aces/Funes: Remove a obstruo de Qi e de Sangue dos vasos sanguneos. Harmoniza o Qi da audio. Acalma o Shen. - Indicaes: surdez, tinitus, otalgias, otalgia e otites externa e do ouvido mdio, otorreias, alteraes da articulao mandibular, tonturas, vertigens, Sndrome de Meniere, odontalgia, parotidite. - Particularidades: Ponto de interseco com os Canais de Energia do Shao Yang da Mo ( Triplo Aquecedor ) e do P ( Vescula Biliar ). - Precaues: RISCO DE PUNCTURAR A ARTICULAO DA MANDBULA.
107
108
109
MERIDIANO DO ESTMAGO (Yangming)
Trajecto do meridiano:
Este meridiano origina-se no ponto Yingxiang IG 20 ao lado das asas do nariz, sobe para o dorso do nariz at o ngulo interno do olho, onde se rene com o Canal da Bexiga Taiyang do p e desce para entrar na gengiva superior. Depois sai e circula ao redor dos lbios e encontra-se com o Canal homlogo do mesmo no sulco mentoniano no ponto Chengjiang, VC 24. Segue ao longo da borda pstero-inferior do ngulo da mandbula, passando pelo ponto Daying E 5 e Jiache E 6 e sobe at a regio anterior do ouvido e circula ao longo da linha de insero dos cabelos at a regio frontal. O ramo facial do Canal comea no ponto mdio do bordo inferior da mandbula Daying E 5 segue para baixo em direco ao pescoo (Renying E 9), at o ponto Dazhui Du 14. Retorna para a fossa supra-clavicular e desce atravessando o diafragma, entra em contacto com o estmago, vscera a que pertence e comunica-se com o Bao. O ramo da fossa supra-clavicular fica mais superfcie, circula para baixo ao longo da linha mamria, depois, lateralmente linha mdia do abdomen e entra no ponto Qichong E 30 que se situa lateralmente ao ventre. O ramo do Canal profundo que se separa da regio pilrica desce profundamente pelo abdomen at ao ponto Qichong (E 30), onde se rene com o ramo anterior superficial, depois segue para baixo pelo lado anterior da coxa at ao joelho, segue ao longo do bordo ntero-lateral da tbia, passando pelo dorso do p at chegar na extremidade lateral do segundo dedo do p (Lidui, E 45). O ramo tibial do Canal comea do Zusanli (E 36), circula para baixo at chegar ao bordo lateral do terceiro dedo do p. O ramo dorsal do p sai do ponto Chongyang (42 E) e vai at o ponto Yinbai (BP 1) que se situa no ngulo ungueal interno do hlux onde se comunica com o Canal do Bao/Pncreas.
110
111
FUNES DO ESTMAGO (Wei) PELA MEDICINA TRADICIONAL CHINESA 1- Recebe e armazena os alimentos
O Estmago (Wei), tem por funo receber os alimentos, separar a essncia pura, que passa para o Bao onde refinada para produzir Gu Chi, das essncia impura, que vai para o Intestino Delgado para eventual excreo.
2- O Chi do Estmago (Wei), desce

A funo natural do Estmago fazer descer o Chi para posterior processamento. Se esta funo fr de algum modo prejudicada, o Chi do Estmago revolta-se. O Estmago combina-se com o Bao-Pncreas (relao Biao-Li). Alteraes mais frequentes decorrentes do Chi rebelde/revoltado do Estmago: eructao, soluos, regurgitao, nuseas e vmitos.
Pts. principais e... ... Pts. mais usados praxis E -1 E- 5 E- 8 E-9 E- 12 E- 18 E -19 E- 25 E- 30 E -32
E -34
E -36
E- 37
E -39
E- 40
E -41
E -42
E- 43
E -44
E- 45
E- 1 Cheng Qi (copo de lgrimas)

Localizao: situa-se no ponto mdio entre o bordo infra-orbital e o globo ocular (0,7 cun abaixo da pupila). O paciente deve olhar directamente para a frente; o ponto fica exactamente na mesma linha vertical que a pupila Mtodo de insero: com o polegar da mo esquerda deve-se empurrar ligeiramente o globo ocular para cima e inserir lentamente a agulha de 0,3-1 cun perpendicularmente pela borda inferior da cavidade orbicular. A agulha deva ser inserida devagar sem levantar, empurrar ou rodar. Imediatamente depois de retirar a agulha, deve-se premir firmemente com uma bola de algodo ou compressa para prevenir hematoma. Este mtodo no deve ser feito para aqueles que nunca tiveram superviso clnica apropriada. Indicaes: olhos vermelhos, dores e inflamaes oculares, lacrimejamento com exposio ao vento frio, cegueira nocturna, tiques nas plpebras, desvio das comissuras labiais e dos olhos.
112
E -2 Sibai (quatro brancos)

Localizao: situa-se abaixo do ponto Chen Qi (E-1) na depresso onde se situa o foramen infra-orbital (0,3 cun abaixo do E-1 e 1 cun abaixo da pupila, quando a pessoa olha directamente para a frente). Mtodo de insero: Inserir a agulha 0,2-0,4 cun perpendicular ou obliquamente para cima. Indicaes: olhos avermelhados, dor e prurido oculares, viso turva, desvio das comissuras da boca e dos olhos, tiques nas plpebras, dor de cabea, tontura e vertigem. Precaues: No se pode inserir profundamente a fim de evitar lesar o globo ocular. A manipulao com a agulha levantada ou empurrando pode lesar o nervo infra-orbital que emerge do foramen.
E -3 Juliao (Osso grande)

Localizao: situa-se abaixo do ponto Sibai (E 2), a nvel do bordo inferior das asas do nariz na regio da prega/sulco naso-labial na linha pupilar quando o sujeito est a olhar directamente para a frente. Mtodo de insero: inserir a agulha 0,3-0,5 cun oblqua ou perpendicularmente. Indicaes: desvios das comissuras da boca e dos olhos, tiques nas plpebras, epistaxe, dor de dentes, edema nos lbios e nas bochechas do rosto e paralisia facial.
E -4 Dicang (armazm da terra)

Localizao: com o olhar para a frente, debaixo da pupila 0,4 cun lateralmente ao ngulo da boca (comissura labial). Mtodo de insero: 0,2 cun perpendicular ou 0,5-0,8 cun subcutnea em direco ao 6E.Moxa. Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 113
Indicaes: desvio da comissura labial, salivao, paralisia facial, tiques e contracturas a nvel da musculatura facial.
E- 5 Daying (grande acordo)

Localizao: numa depresso situada a 1,3 cun do ngulo inferior da mandbula, numa depresso situada no bordo anterior do msc. masseter, sobre a artria facial. Mtodo de insero: 0,2-0,5 cun transversal ou oblqua evitando a artria e/ou veia facial. Moxa. Indicaes: Desvio das comissuras da boca e dos olhos, inflamao na regio das bochechas e dor de dente.
E -6 Jiache (regio da bochecha)

Localizao: Situa-se superior e anteriormente ao ngulo inferior da mandbula na distncia da largura de um dedo, onde se forma a proeminncia do msculo masseter quando se cerram os dentes. Mtodo de insero: Inserir a agulha 0,3-0,4 cun perpendicularmente ou 0,70,9 subcutnea em direco ao E- 4. Moxa. Indicaes: Desvio da comissura da boca, dor de dente, edema das bochechas trismo.
E -7 Xiaguan (Barreira inferior)
114
Localizao: Na depresso situada inferiormente ao bordo do arco zigomtico e anteriormente ao processo condilar da mandibula. Deve-se localizar o ponto quando o paciente estiver com a boca fechada. Se pedirmos ao paciente para abrir a boca e colocarmos o nosso dedo sobre o processo condilar, quando o paciente fechar a boca, o nosso dedo cair sobre o E-7. Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente Indicaes: Surdez, zumbidos nos ouvidos, otite, dor de dentes, desvio das comissuras da boca e olhos, transtornos motores da mandbula.
E- 8 Touwei (Enlace da cabea)

Localizao: No ngulo do cabelo (nas entradas) 0,5 cun atrs da linha anterior do cabelo, 4,5 cun lateralmente linha mediana (na mesma linha transversal que o 24 Du Mai). Mtodo de insero: 0,5-1 cun subcutnea horizontalmente Indicaes: Cefaleia hemicrania e doenas oculares.
115
E -9 Renying (Acolhimento humano)

Localizao: Sobre o bordo anterior do msculo esternocleidomastoideo, 1,5 cun lateralmente ao bordo superior do cartilagem da tiridea proeminncia laringea - (ma de Ado). Se se palpar a artria cartida, exactamente sob este ponto, ento dever-se- localiz-lo numa posio mais medial, entre a artria cartida e o bordo lateral da cartilagem tiroide. Mtodo de inserir: 0,3-1 cun perpendicularmente evitando a artria cartida. Indicaes: Dor e edema na garganta, asma, bcio. Precaues: A artria cartida deve ser mantida segura durante a puno, com o dedo indicador e polegar da mo oposta, acima e abaixo do ponto. PROIBIDA A MOXA. No deve ser puncturada por pessoas que no tiveram superviso clnica apropriada.
E- 10 Shuitu (gua saltarina)

Localizao: Sobre o bordo anterior do msc.esternocleidomastoideo, altura do bordo inferior da cartilagem da tiridea (ma de Ado), no ponto mdio entre o ponto E 9 e E 11. Mtodo de insero: 0,3-1 cun perpendicularmente Indicaes: Dor e edema da garganta, tosse e asma. Precaues: A artria cartida deve ser mantida segura durante a puno, com o dedo indicador e polegar da mo oposta, acima e abaixo do ponto. PROIBIDA A MOXA. No deve ser puncturada por pessoas que no tiveram superviso clnica apropriada.
E -11 Qishe (Morada da energia)
116
Localizao: Abaixo do ponto E9, no bordo superior da clavcula (na poro superior e medial da clavcula, entre a poro esternal e clavicular do msc. esternocleidomastoideu. Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun perpendicularmente . Indicaes: Dor e inflamao da garganta, rigidez da nuca, asma. Precaues: RISCO DE PNEUMOTORAX.
E -12 Quepen (Vasilha vazia)

Localizao: A 4 cun lateralmente linha mediana anterior, no centro da fossa supra-clavicular (na linha sagital que percorre o centro do mamilo linha mamilar nem sempre corresponde!). Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun perpendicular ou obliqua. Indicaes: Tosse, asma, dor e edema de garganta, dor na fossa supraclavicular Precaues: PROIBIDO NA GRAVIDEZ. RISCO DE PNEUMOTORAX.
E -13 Qihu (entrada de energia)

Localizao: A 4 cun lateralmente linha mediana anterior e no bordo inferior da clavcula. Mtodo de insero: 0,5-0,8 cun oblqua ou horizontalmente. Indicaes: Sensao de opresso torcica, opresso no hipocndrio, eructao, tosse, asma. Precaues: RISCO DE PNEUMOTORAX.
117
E- 14 Kufang (Cmara de comrcio)

Localizao: A 4 cun lateralmente linha mediana anterior, no primeiro espao intercostal. Mtodo de insero: 0,5-8 cun oblqua ou horizontalmente. Indicaes: Dor e distenso torcica e no hipocndrio, tosse e eructao. Precaues: RISCO DE PNEUMOTORAX.
E -15 Wuyi (Casa das trevas)

Localizao: A 4 cun lateralmente linha mediana anterior, no segundo espao intercostal. Mtodo de insero: 0,5-0,8 cun oblqua ou horizontalmente. Indicaes: Tosse, asma, dor e distenso torcica e no hipocndrio, mastite. Precaues: RISCO DE PNEUMOTORAX.
E- 16 Yingchuang (Janela da mama)

Localizao: A 4 cun lateralmente linha mediana anterior, no terceiro espao intercostal. Mtodo de insero: 0,5-0,8 cun oblqua ou horizontalmente. Indicaes: Tosse, asma, dor e distenso torcica e no hipocndrio, mastite. Precaues: RISCO DE PNEUMOTORAX.
E- 17 Ruzhong (Centro da mama)

Localizao: Centro do mamilo. Corresponde ao quarto espao intercostal.
118
Indicaes: No tem aces nem indicaes. Serve apenas para localizao, como ponto de referncia. No se punctura, nem se aplica moxa, como tambm no deve ser sujeito a acupresso.
E -18 Rugen (Raiz da mama)

Localizao: No quinto espao intercostal, abaixo da linha vertical que passa pelo mamilo. Mtodo de insero: 0,5-0,8 cun oblqua ou horizontalmente. Indicaes: Dor torcica, tosse, dispnia, mastite, insuficincia lctea. Precaues: RISCO DE PNEUMOTORAX.
E- 19 Burong (incontinncia)
Localizao: 6 cun acima do centro do umbigo e 2 cun lateralmente linha mediana anterior. Mtodo de insero: 0,5-0,8 cun perpendicularmente. Indicaes: Distenso abdominal, vmito, gastralgia, anorexia.
119
E -20 Ghengman ( contem o pleno)

Localizao: A 5 cun acima do centro do umbigo e a 2 cun lateralmente linha mediana anterior. Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Indicaes: Gastralgia, hematmese, dor no hipocndrio, anorexia, borborismos, distenso abdominal.
E- 21 Liangmen (porta do tecto)

Localizao: A 4 cun acima do centro do umbigo e a 2 cun lateral linha mediana anterior. Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Indicaes: Dor no estmago, vmito, anorexia, distenso abdominal, diarreia.
E -22 Guanmen (porta fechada)

Localizao: A 3 cun acima do centro do umbigo e a 2 cun lateral linha mediana anterior. Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Indicaes: Dor ou distenso abdominal, borborismos, diarreia.
E- 23 Taiyi (unidade extrema)

Localizao: A 2 cun acima do centro do umbigo e a 2 cun lateralmente linha mediana anterior. Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Indicaes: Gastralgia, angstia, epilepsia.
120
E -24 Huaroumen (porta da carne deslizante)

Localizao: a 1 cun acima do centro do umbigo e a 2 cun lateralmente linha mediana anterior. Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Indicaes: Gastralgia, vomito, epilepsia.
E- 25 Tianshu (dobradia celeste)

Localizao: A 2 cun lateralmente ao centro do umbigo. Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Indicaes: Distenso abdominal, borborismos, obstipao, diarreia, disenteria, menstruao irregular, ascite. Particularidades: ponto MU alarme - do IG. Precaues: ATENO DURANTE A GRAVIDEZ.
E- 26 Wailing (colina exterior)
121
Localizao: a 1 cun abaixo do umbigo e a 2 cun cun lateralmente linha mediana anterior. Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Indicaes: Dor abdominal, hrnia, dismenorreia.
E -27 Daju (grande colosso)

Localizao: A 2 cun abaixo do umbigo e a 2 cun lateralmente linha mediana anterior. Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Indicaes: Distenso e plenitude abdominal, disria, hrnia, ejaculao precoce, espermatorreia.
E -28 Shuidao (curso da gua)

Localizao: A 3 cun abaixo do umbigo e a 2 cun lateralmente linha mediana anterior. Mtodo de insero:1-1,5 cun perpendicularmente. Indicaes: Distenso e plenitude abdominal, dismenorreia, infertilidade.
E -29 Guilai (retorno)

Localizao: A 4 cun abaixo do umbigo e a 2 cun lateralmente linha mediana anterior. Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Indicaes: Dor abdominal, hrnia, menstruao irregular, leucorreia e prolapso uterino.
E -30 Qichong (assalto da energia)

Localizao: A 5 cun abaixo do umbigo e a 2 cun lateralmente linha mediana anterior. Ao nvel do bordo superior da snfise pbica Ren 2 (nalguns indivduos coincide com a prega inguinal). Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Indicaes: Dor abdominal, borboriSmos, hrnia, edema dos genitais externos, menstruao irregular, infertilidade.
E -31 Biguan (barreira da bacia)

Localizao: Sobre a linha de unio entre a espinha ilaca antero-superior e o bordo superior externo da rtula/patela, na depresso lateral ao msculo sartrio quando a coxa est flectida. Inferior espinha ilaca antero-superior e ao nvel transversal do bordo inferior da snfise pbica. Mtodo de insero: 1-2 cun perpendicularmente. Indicaes: Lombalgia, sensao de frio nos joelhos, transtornos motores, intumescimento e dor nos membros inferiores, dor abdominal.
122
E- 32 Futu do Fmur (coelho agachado)

Localizao: Sobre a linha de unio entre a espinha ilaca ntero-superior e a bordo superior externo da rtula/patela, 6 cun proximal/superior ao bordo superior externo da rtula/patela. Mtodo de insero: 1-2 cun perpendicularmente. Indicaes: Lombalgia, sensao de frio nos joelhos, hrnia, beribri.
123
E- 33 Yinshi (mercado de Yin)

Localizao: A 3 cun acima do bordo superior externo da patela. Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Indicaes: Sensao de frio nos joelhos, distenso abdominal, hrnia, ascite
E- 34 Liangqiu (cimo da colina)

Localizao: A 2 cun acima da bordo superior externo da patela. Mtodo de insero: 1,-1,5 cun perpendicularmente. Indicaes: Dor e inflamao do joelho, gastralgia, mastite. Particularidades: o ponto XI (ABERTURA) do canal do estmago Yangming do p.
E- 35 Dubi (Focinho de vaca)

Localizao: Na face ntero-externa do joelho, na depresso externa do ligamento patelar. Na depresso formada quando o joelho est flectido imediataente por debaixo da patela e lateral ao ligamento patelar. Mtodo de insero: 0,5-2 cun junto ao ligamento rotuliano, oblquamente at ao interior do joelho. Indicaes: Dor nos joelhos, hrnia.
124
E -36 Zusanli (Trs distncias)

Localizao: A 3 cun abaixo do ponto Dubi(E 35) e a um dedo transverso (aprx. 0,5 - 1 cun) lateral ao bordo distal da tuberosidade anterior da tbia (crista da tbia), sobre o msc. tibial anterior. Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Indicaes: Fortalece o organismo, refora o bao, harmoniza o estmago, regula e equilibra a energia, descongestiona o meridiano e suas ramificaes e f-los transitveis. Fortalecimento de todo o organismo, com aco preventiva e de reforo da imunidade. Transtornos digestivos e todos aqueles que segundo o ponto de vista de MTC haja um estado de vazio. Dor no estmago, distenso abdominal, vmito, indigesto, diarreia, disenteria, obstipao, mastite, apendicite, lombalgia, e dor nas pernas, transtornos mentais, fadiga causada por debilidade ou trabalhos excessivos. Particularidades: o ponto He (MAR) do canal do estmago (mar inferior do estomago).
125
E-37Shangjuxu (grande vazio da regio superior)

Localizao: A 3 cun abaixo do ponto Zusanli (E-36) Mtodo de insero: 1,-2 cun perpendicularmente. Indicaes: Borborismos, dor abdominal, diarreia, obstipao, apendicite, apoplexia, beribri. Todas as enfermidades do IG. Dor persistente no joelho. Particularidades: Ponto Mar (He) inferior do IG.
E-38Tiaokou (boca de rega)

Localizao: A 2 cun abaixo do Shangjuxu (E 37). No ponto mdio entre a articulao tbio-fmural (ao nvel da prega articular do joelho) e a preminncia lateral do malolo. Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente Indicaes: Transtornos motores das pernas, dor e paralisia das pernas, gastralgia, abdominalgia, periartropatia escpulo-humeral.
126
E -39Xiajuxu (grande vazio da regio inferior)

localizao: A 3 cun abaixo do ponto Shangjuxu (E 37) 1 cun abaixo do E38. Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicular. Indicaes: Regula e equilibra o ID, dor no abdmen inferior, diarreia com sangue, dor na regio lombar e nas escpulas, dor nos testculos, mastite, atrofia muscular, transtornos musculares, dor e paralisia dos membros inferiores. Particularidades: ponto He, Mar inferior do ID.
E -40Fenglong(Abundncia, prosperidade)
Localizao: A 8 cun acima do malolo externo e 1 cun para fora do ponto Tiaokou (E 38). No ponto mdio entre a articulao tbio-fmural (ao nvel da prega articular do joelho) e a preminncia lateral do malolo. Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente Indicaes: Cefalia, tosse com catarro, edema dos membros, transtornos mentais, epilepsia ,transtornos motores dor e paralisia dos membros inferiores, asma bronquial, bronquite, pneumonia e outras enfermidades com importante formao de muco. Aco mucoltica. Elimina fleuma, humidades-mucodidas espessas. Particularidades: ponto Luo (UNIO) do canal do Estmago Yangming do p.
127
E -41 Jiexi (vale da tbia)

Localizao: No centro da prega transversal dorsal do tornozelo, entre os tenses do msculo extensor longo do hlux e do msculo extensor longo dos dedos. Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Indicaes: Aclara o estmago e diminui a energia invertida, oferece uma sedao generalizada. Obstipao, cefaleia, enjoo, vertigem, dor nas articulaes do p, transtornos motores, dor e paralisia dos membros inferiores, alteraes mentais em forma de crise, transtornos da conscincia com febre alta. Particularidades: ponto Fogo; ponto de tonificao do canal do E.
E -42 Chongyang (assalto de yang)

Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 128
Localizao: A 5 cun acima do ponto Neiting (E44) no ponto mais elevado do dorso do p entre os tenses do msculo extensor longo do hlux e do msculo extensor longo dos dedos, sobre a artria palpvel no dorso art. dorsal do p. (aprx. 1,5 cun do E 41). Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun perpendicularmente evitando a artria podal Indicaes: Harmonia o estmago, acalma a dor, descongestiona o meridiano e as suas ramificaes. Gastralgia, flatulncia, dor no dorso do p, enfraquecimento dos ps, desvio das comissuras da boca e dos olhos, edema facial, dor de dentes da arcada superior. Particularidades: ponto FONTE (Yuan) do canal Yangming do p.
E- 43 Xiangu (vo do vale)

Localizao: Na depresso do ngulo proximal da segunda articulao metatarsofalngica, entre o 2 e o 3 metatarso (a 1 cun do 44E). Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente ou obliquamente. Indicaes: Regula e harmoniza o estmago e o intestino, faz o meridiano transitvel e move e elimina a gua. Particularidades: o ponto Shu (RIBEIRO) do canal Yangming do p. Ponto Madeira.
E -44 Neiting (apartamento interior)

Localizao: No bordo da pele interdigital, entre o 2 e o 3 dedo, no limite entre a carne vermelha e branca (aprx. a 0,5 cun da prega interdigital). Mtodo de insero: 0,5-0,8 cun perpendicular ou obliquamente Indicaes: Regula e harmoniza o estmago e o intestino, aclara o calor e resolve os edemas. Algumas enfermidades infecciosas do tracto digestivo, como p.ex. a desinteria, a enterite, a gastrite, transtornos dos rgos dos 5 sentidos a nvel odontolgico e otorrinolaringolgico, como p.ex. odontalgia, epistaxe, amigdalite. Paralisia facial perifrica, cefaleia frontal. Particularidades: o ponto ying (MANANCIAL) do canal Yangming do p. Ponto gua.
E -45 Lidui (prmio cruel)

Localizao: 0,1 cun lateralmente ao ngulo ungueal externo do segundo dedo. Mtodo de insero: 0,1 cun perpendicularmente. Indicaes: Despeja o calor e elimina a humidade, liberta a fora espiritual e produz uma sedao generalizada. Alguns transtornos dos rgos dos sentidos (ouvidos, olhos, boca, nariz, lngua) e a nvel odontolgico e otorrinolaringolgico, como p.ex. odontalgia, rinite, sinusite, epistaxe, inflamaes a nvel de faringe e de laringe. Particularidades: Ponto Metal Ponto Disperso do canal.
129
Informao Adicional
E - 1 ( Chengqi ) Meridiano: Estmago
LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se entre o globo ocular e o meio da crista inferior da cavidade orbitria. ANATOMIA
CARACTERSTICAS DO PONTO
Ponto de reunio com o Canal de Energia Curioso Yang Qiao Maie com o Canal de Energia da Vaso-Concepo ( Ren Mai )
130
A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e o msculo oblquo inferior do olho; relaciona-se superficialmente com os ramos do nervo facial e, profundamente, com os ramos musculares do nervo oculomotor e ramos do nervo infra-orbital.
INDICAES DO PONTO
Conjuntivite aguda e crnica Lacrimejamento Miopia Nevralgia oftlmica Atrofia do nervo ptico Estrabismo convergente Cegueira noturna Hipermetropia Astigmatismo Glaucoma Catarata Ceratite Retinite pigmentosa
Funes Energticas do Ponto

Clareia a viso Ativa a circulao do Sangue nos Canais de Energia Dispersa o Vento Perverso do Yang Ming Dispersa o Calor do Yang Ming
Associaes do Ponto
Retinite pigmentosa: N-CP-3 ( Jiaming ), VB-20 ( Fengchi ), NDC-12 ( Jianming ), B-20 ( Pishu ), B-18 ( Ganshu ), B-23 ( Shenshu ) Atrofia do nervo ptico: B-1 ( Jingming ), VB-20 ( Fengchi ), E36 ( Zusanli ), B-18 ( Ganshu ), B-23 ( Shenshu ) Constipao: E-40 ( Fenglong ), BP-16 ( Fuai ), BP-13 ( Fushe ) Insnia: VB-20 ( Fengchi ), C-7 ( Shenmen ) Asma catarral: VC-22 ( Tiantu ), B-12 ( Fengmen ), VC-12 ( Zhongwan ), P-5 ( Chize ), E-36 ( Zusanli )
E - 2 ( Sibai ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se a trs dcimos de tsun ou a trs fen distal ao E-1 ( Chengqi ), numa depresso ssea infra-orbitria. ANATOMIA A agulha de acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra entre o msculo orbicular do olho e o
131
msculo quadrado do lbio superior e atinge o forame infraorbital; relaciona-se superficialmente com os ramos do nervo facial e, profundamente, com o nervo infra-orbital.
INDICAES DO PONTO
Paralisia facial Afeces oculares Tremores de plpebras Espasmo facial Neuralgia do trigmeo Ceratite Miopia Sinusite Edema facial alrgico

Faz a difuso do Qi do Fgado Clareia a viso Fortalece o Qi da Vescula Biliar Elimina o Vento Perverso e o Frio Relaxa o Qi dos msculos faciais Remove a obstruo de Qi dos Canais de Energia Faz a limpeza do Calor
Associaes do Ponto
Trigemealgia: M-CP-9 ( Taiyang ), B-2 ( Zanzhu ), E-7 ( Xiaguan ), M-CP-18 ( Jiachengjiang ) Paralisia facial: E-4 ( Dicang ), VB-20 ( Fengchi ), IG-4 ( Hegu ), VB-14 ( Yangbai ), TA-17 ( Yifeng ) Dor ocular: B-1 ( Jingming ), VB-37 ( Guangming ) Cefalia e dor facial: M-CP-9 ( Taiyang ), E-43 ( Xiangu )
E - 3 ( Juliao ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO CARACTERSTICAS DO PONTO
Situa-se abaixo do E-2 ( Sibai ), lateral ao sulco nasolabial, no cruzamento da linha horizontal que passa pela margem inferior Ponto de reunio com o Canal de Energia Curioso Yang Qiao da narina com a linha vertical traada ao nvel da pupila. Mai ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo e se relaciona com os ramos dos nervos facial e infra-orbital.
INDICAES DO PONTO
Desvio da boca Afeces oculares Inflamao e dor na bochecha e nos lbios Rinite

Relaxa o Qi dos msculos faciais Ativa a circulao de sangue nos Canais de Energia Dispersa o Vento e o Frio Perverso
132
Neuralgia do trigmeo Paralisia facial
Associaes do Ponto
Tremor dos msculos faciais: TA-17 ( Yifeng ), E-4 ( Dicang ), E-2 ( Sibai ) Desvio da boca e do olho: E-6 ( Jiache ), TA-17 ( Yifeng ), IG-4 ( Hegu )
Dor na regio zigomtica: E-7 ( Xiaguan ), P-5 ( Chize ), E-43 ( Xiangu )
E - 4 ( Dicang ) Meridiano: Estmago

Situa-se a quatro dcimos de tsun ou a quatro fen lateral ao canto da boca, na linha perpendicular da pupila. ANATOMIA A agulha de acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e o msculo orbicular da boca e atinge o msculo bucinador; relaciona-se com o nervo facial e o nervo mandibular. Ponto de reunio com o Canal de Energia do Vaso de Concepeo e com o Yang Qiao
INDICAES DO PONTO
Desvio da boca Trismo Impossibilidade de abrir a boca

Fortalece as funes energticas do Estmago Regula a circulao de Qi e remove a obstruo de Qi dos Canais de Energia Relaxa o Qi dos msculos da face
Odontalgia Dispersa o Vento e o Frio do Yang Ming Inflamao da bochecha Impossibilidade de fechar os olhos Tiques faciais Sialorria Neuralgia do Trigmeo
Associaes do Ponto
Paralisia facial: E-6 ( Jiache ), IG-20 ( Yingxiang ), IG-4 ( Hegu ) Neuralgia do tirgmeo: M-CP-6 ( Yuyao ), E-2 ( Sibai ) Sialorria: VC-24 ( Chengjiang ), IG-4 ( Hegu ), E-6 ( Jiache )
Em todas as afeces da boca e da mandbula: E-6 ( Jiache ), E-7 ( Xiaguan ),
133
IG-4 ( Hegu )
E - 5 ( Daying ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se medialmente ao msculo masseter, onde se palpa a artria mentoneira. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo, o msculo depressor do ngulo da boca, o msculo depressor do lbio inferior e o msculo masseter; relaciona-se com o nervo marginal da mandbula e nervos bucais. Ponto de derivao pelo qual passa um Canal de Energia Secundrio do Intestino Grosso que vai se alojar nos dentes
A este nvel, o Canal de Energia do Estmago divide-se em dois ramos: um ascendente, que vai at a regio parietofrontal, e um descendente, que vai at o p
INDICAES DO PONTO
Odontalgia Inflamao da bochecha Trismo Edema da bochecha Dor de pescoo Paralisia facial Parotidite Bcio Doenas da corda vocal
E - 6 ( Jiache ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se a um tsun distal orelha, sobre a salincia do msculo masseter, perto do ngulo da mandbula onde se encontra uma pequena reentrncia. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo e atinge o msculo masseter; relaciona-se superficialmente com o ramo marginal da mandbula e, profundamente, com o nervo massetrico.
INDICAES DO PONTO
134
Desvio da boca Odontalgia Trismo Dor e inchao da mandbula Paralisia facial Parotidite Artrite temporomandibular Espasmo do msculo masseter
Fortalece os dentes e a mandbula Harmoniza o Qi do Estmago Melhora o Qi da articulao temporomandibular Remove a obstruo de Qi dos Canais de Energia Dispersa o Vento e o Frio Perverso Faz a limpeza do Calor Perverso Relaxa os msculos faciais
Associaes do Ponto
Parotidite aguda: TA-17 ( Yifeng ), IG-4 ( Hegu ), IG-11 ( Quchi ) Dor de dente: N-MS-1 ( Yutang ), E-7 ( Xianguan ), IG-4 ( Hegu ), E-44 ( Neiting ) Salivao excessiva: VG-26 ( Renzhong ), IG-4 ( Hegu ), E-4 ( Dicang ), TA-17 ( Yifeng ) Desvios da boca e dos olhos: E-4 ( DIcang ), TA-17 ( Yifeng )
Trismo: VG-26 ( Renzhong ), IG-4 ( Hegu )
E - 7 ( Xiaguan ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se distalmente ao osso zigomtico, numa reentrncia que se forma quando se fecha a boca, na incisura da mandbula. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e a glndula partida e atinge a poro superior do msculo masseter; relaciona-se superficialmente com o ramo zigomtico do nervo facial, nervo auriculotemporal e, profundamente, com os ramos do nervo mandibular e o plexo pterigideo.
INDICAES DO PONTO
Odontalgia Desvio dos olhos e da boca

Melhora as funes do ouvido e da articulao temporomandibular Dispersa o Vento, o Vento-Calor e o Frio do Yang Ming
Paralisia facial Surdez
135
Zumbido Piorria alveolar dentria Artrite temporomandibular Espasmos do msculo masseter Neuralgia do trigmeo Otite mdia Otalgia
Associaes do Ponto
Surdo-mudez: TA-21 ( Ermen ), TA-17 ( Yifeng ), TA-3 ( Zhongzhu ) Espasmos do msculo masseter: E-6 ( Jiache ), TA-17 ( Yifeng ), IG-4 ( Hegu ) Dor da articulao temporomandibular: IG-4 ( Hegu ) Neuralgia do trigmeo: E-5 ( Daying ), M-CP-9 ( Taiyang ) Afeces otolgicas: TA-5 ( Waiguan ), ID-19 ( Tinggong ) Odontalgia: IG-3 ( Sanjian ), E-43 ( Xiangu )
E - 8 ( Touwei ) Meridiano: Estmago

Situa-se ao nvel do ngulo frontal, a quatro tsun lateral ao VG24 ( Shenting ). ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo, a aponeurose aponeurtica e o estrato subaponeurtico e atinge o peristeo; relaciona-se com o nervo zigomtico temporal e com os ramos temporais do nervo facial. Ponto de reunio com o Canal de Energia Principal da Vescula Biliar
INDICAES DO PONTO
Cefalia frontal Enxaqueca Dores nos olhos Diminuio de acuidade visual Paralisia facial Psicose

Dispersa o Vento e o Calor do Yang Ming Clareia a viso
Associaes do Ponto
136
Tiques palpebrais: B-2 ( Zhanzhu ) Paralisia facial: VB-14 ( Yangbai ), TA-17 ( Yifeng ), E-4 ( Dicang ), IG-20 ( Yingxing ) Enxaqueca: P-7 ( Lieque ), M-CP-9 ( Taiyang )
Psicose: unir F-3 ( Taichong ) com R-1 ( Yongquan ), unir IG-4 ( Hegu ) com ID-3 ( Houxi )
E - 9 ( Renying ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se na regio ntero-lateral do pescoo, na margem medial do msculo esternocleidomastideo, sobre a artria cartica, a meio tsun do VC-23 ( Lianquan ), na altura da cartilagem tireidea. ANATOMIA
Deve ser estimulado toda vez que a Energia do corpo no puder ir para o alto do corpo um dos pontos de Energia "Janela do Cu " Deve ser estimulado nos casos de cefalia intensa, sensao de plenitude do trax com dificuldade de respirar
Este ponto serve para examinar o estado de Yang Qi do corpo; por isso, utilizado para determinar o pulso carotdeo A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e o platisma, percorre pela margem anterior do msculo esternocleidomastideo e atinge o msculo constritor O ponto de Acupuntura E-42 ( Chongyang ) utilizado para da faringe; relaciona-se superficialmente com o plexo nervoso examinar o estado Yang Qi do Estmago ( pulso pedioso ) do nervo cutneo-cervical e do nervo facial e, profundamente, com o nervo vago e ramo descendente do nervo hipoglosso.
INDICAES DO PONTO
Hipertenso arterial Hipotenso arterial Dispnia Afonia Amigdalite Cefalia Hipertiroidismo Dificuldade de falar

Regula o sangue Regula o Qi e difunde o Qi do Pulmo Fortalece e umedece a garganta
Associaes do Ponto
Hipertenso arterial: IG-11 ( Quchi ), E-36 ( Zusanli ) Hipertireoidismo: ID-7 ( Tianzong ), IG-4 ( Hegu ), E-36 ( Zusanli ), M-MS-32 ( Zeqian ), R-3 ( Taixi ), BP-6 ( Sanyinjiao )
Hipotenso arterial: VG-26 ( Renzhong ), F-3 ( Taichong ), VG-25 ( Juliao )
137
E - 10 ( Shuitu ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se sobre a margem medial do msculo esternocleidomastideo, levemente distal cartilagem tireidea, ou situa-se a meia distncia entre o E-9 ( Renying ) e o E-11 ( Qishe ). ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e o platisma, penetra pela margem anterior do msculo esternocleidomastideo e atinge o msculo constritor da faringe; relaciona-se superficialmente com o nervo cutneo-cervical e, profundamente com o nervo simptico e tronco simptico.
INDICAES DO PONTO
Amigdalite Asma Dispnia Dor de garganta Doenas das cordas vocais
E - 11 ( Qishe ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se na base do pescoo, ao nvel da articulao esternoclavicular, numa pequena reentrncia, perpendicularmente ao E-9 ( Renying ). ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e o platisma, penetra entre a poro clavicular e esternal do msculo esternocleidomastideo e atinge o msculo escaleno anterior e o msculo constritor da faringe; relaciona-se superficialmente com os nervos supraclaviculares e, profundamente com o ramo muscular do nervo hipoglosso.
INDICAES DO PONTO
Amigdalite Asma Torcicolo Dispnia Faringite Bcio Dor de garganta
138
E - 12 ( Quepen ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se numa depresso na margem superior da clavcula, um tsun para fora do E-11 ( Qishe ). ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo, o platisma e a parte clavicular do msculo esternocleidomastideo e atinge o msculo escaleno anterior, relaciona-se superficialmente com o nervo supraclavicular, com o ramo intermedirio e, profundamente, com o ramo supraclavicular do plexo braquial.
Ponto de reunio dos Canais de Energia Tendino-Musculares da Bexiga, da Vescula Biliar e do Estmago, que passam por este ponto para atingir a regio ceflica
INDICAES DO PONTO
Amigdalite Asma Pleuris Nevralgia intercostal
Soluos
E - 13 ( Qihu ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se na margem superior da 1 costela, sobre a linha traada entre o E-12 ( Quepen ) e o mamilo, na 1 costela, ou na linha horizontal do VC-21 ( Xuanji ). ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo, o msculo peitoral maior e o msculo peitoral menor e atinge os msculos intercostais; relaciona-se superficialmente com os ramos do nervo supraclavicular e, profundamente, com o nervo torcico anterior.
tambm de onde os Canais de Energia do Interior partem para se comunicar com os Canais de Energia Yang ao nvel da cabea um ponto importante de entrada e sada de Qi, pois neste ponto que os C.E.do Estmago, do Intestino Grosso, do Intestino Delgado e do Triplo Aquecedor enviam os C.E.Secundrios para o Interior
INDICAES DO PONTO
Plenitude dolorosa do trax e dos flancos Tosse Dispnia Asma Bronquite
Neuralgia intercostal
139
E - 14 ( Kufang ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se no trax, no 1 espao intercostal, numa reentrncia sobre a margem superior da 2 costela, ou sobre o cruzamento da linha que passa entre o E-12 ( Quepen ) e o mamilo com a linha horizontal que passa pela VC-20 ( Huagai ). ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo, o msculo peitoral maior e o msculo peitoral menor e atinge os msculos intercostais; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos mediais do 1 nervo intercostal e, profundamente, com os ramos do nervo torcico anterior.
INDICAES DO PONTO
Bronquite Dores e sensao de distenso no trax e nos hipocndrios Neuralgia intercostal Opresso torcica Dispnia
E - 15 ( Wuyi ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se no trax, no 2 espao intercostal, sobre a margem superior da 3 costela, sobre o cruzamento da linha que passa do E-12 ( Quepen ) ao mamilo com a horizontal que passa pelo VC-19 ( Zigong ). ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo, o msculo peitoral maior e o msculo peitoral menor e atinge os msculos intercostais; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos mediais do 2 nervo intercostal e, profundamente, com o nervo torcico anterior.
INDICAES DO PONTO
Traquete Asma Dor e sensao de opresso do trax Mastite Neuralgia intercostal
E - 16 ( Yingchuang )
140
Meridiano: Estmago
LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se no 3 espao intercostal, sobre a margem superior da 4 costela, sobre o cruzamento da linha que passa entre o E-12 ( Quepen ) e o mamilo com a linha horizontal que passa pelo VC-18 ( Yutang ). ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e o msculo peitoral maior e atinge os msculos intercostais; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos do 3 nervo intercostal e, profundamente, com o nervo torcico anterior.
INDICAES DO PONTO
Tosse Asma Dispnia Nevralgia intercostal Mastite Borborigmos
E - 17 ( Ruzhong ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se no centro do mamilo, no 4 espao intercostal. No se pode usar agulha, nem moxa. ANATOMIA O ponto de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e o msculo peitoral maior e atinge os msculos intercostais; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos do 4 nervo intercostal e, profundamente, com o 4 nervo intercostal.
E - 18 ( Rugen ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se no 5 espao intercostal, sobre a margem superior da 5 costela e sobre a vertical que passa pelo mamilo. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra pela borda inferior do msculo peitoral maior e pelo msculo oblquo externo do abdome e atinge os msculos intercostais; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos do 5 nervo intercostal e, profundamente, com o 5 nervo intercostal.
INDICAES DO PONTO
141
Hipogalactia Mastite Patologias do mamilo Dor torcica Bronquite Hiperdesenvolvimento mamrio Flacidez dos seios
Facilita a lactao Difunde o Qi do Pulmo Expande e relaxa o trax
Associaes do Ponto
Hipogalactia, mastite: ID-11 ( Houxi ), VC-17 ( Shanzhong )
E - 19 ( Burong ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se no trax, no ngulo formado pela reunio da 7 e 8 cartilagens costais, na linha horizontal que passa pelo processo xifide do esterno, a dois tsun do VC-14 ( Juque ). ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e o msculo retoabdominal, penetra at a fscia transversal e atinge o peritnio parietal; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos do 7 nervo intercostal e, profundamente, com os ramos do 7 nervo intercostal.
INDICAES DO PONTO
Dilatao gstrica Nevralgia intercostal Gastralgia Vmitos Estase gstrica
E - 20 ( Chengman ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se a cinco tsun acima da cicatriz umbilical a dois tsun lateral linha mediana, sobre a linha horizontal que passa pelo VC13 ( Shangwan ). ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e o nervo retoabdominal e atinge a fscia transversal e o peritnio parietal; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos do 7 nervo intercostal e, profundamente, com o 7
142
nervo intercostal.
INDICAES DO PONTO
Gastralgia Contrao dos msculos abdominais Mastite Gastrites aguda e crnica Gases intestinais Indigesto Espasmo Gstrico Distenso abdominal
E - 21 ( Liangmen ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se a quatro tsun para cima da cicatriz umbilical e dois tsun lateral ao VC-12 ( Zhongwan ). ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra o msculo retoabdominal e atinge o peritnio parietal; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos dos 7 e 8 nervos intercostais e, profundamente, com o 7 e 8 nervos intercostais.
INDICAES DO PONTO
lcera gstrica ou duodenal Gastrite nervosa Gastrite aguda ou crnica

Harmoniza o Qi do Estmago e dos Intestinos Harmoniza e fortalece o Qi Mediano ( Bao/Pncreas/Estmago ) Dissolve a estagnao alimentar
Gastralgia Faz a limpeza de Calor Perverso do Aquecedor Mdio Dor abdominal por plenitude de Qi Dilatao gstrica
Associaes do Ponto
Gastrite nervosa: CS-6 ( Neiguan ), E-34 ( Lingqiu ) lcera gstrica: VC-12 ( Zhongwan ), IG-10 ( Shousanli ), E-36 ( Zusanli )
E - 22 ( Guanmen )
143
Meridiano: Estmago
LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se a trs tsun proximal cicatriz umbilical, sobre a linha horizontal que passa pelo VC-11 ( Jianli ), a dois tsun lateral a este ponto de Acupuntura. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra o msculo retoabdominal e atinge o peritnio parietal; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos dos 7 e 8 nervos intercostais e, profundamente, com o 7 e 8 nervos intercostais.
INDICAES DO PONTO
Dores abdominais Anorexia Meteorismo Borborigmos Diarria e edema Patologias gstricas
E - 23 ( Taiyi ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se a dois tsun proximal cicatriz umbilical e sobre a linha horizontal que passa pelo VC-10 ( Xiawan ), a dois tsun lateral a este ponto de Acupuntura. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra o msculo retoabdominal e atinge o peritnio; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos do 8 e 9 nervos intercostais e, profundamente, com o 8 e 9 nervos intercostais.
INDICAES DO PONTO
Gastralgia Ptose gstrica Enurese Desordem mental Dor intestinal Epilepsia Depresso e mania

Promove a limpeza e faz circular o Qi do Yang Ming Regula as funes energticas do Estmago e dos Intestinos
144
Ansiedade Angstia
Associaes do Ponto
Mania: B-58 ( Feixang ), E-24 ( Huaroumen )
E - 24 ( Huaroumen ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se a um tsun proximal cicatriz umbilical, sobre a linha horizontal que passa pelo VC-9 ( Shuifen ), a dois tsun lateral a este ponto. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo, o msculo retoabdominal e o peritnio parietal; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos do 9 nervo intercostal e, profundamente, com o 9 nervo intercostal.
INDICAES DO PONTO
Nuseas e vmitos Gastralgia Doenas mentais Gastrites aguda e crnica

Promove a limpeza e faz circular o Qi do Yang Ming Regula as funes energticas do Estmago e dos Intestinos
E - 25 ( Tianshu ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se sobre a linha horizontal que passa pela cicatriz umbilical, a dois tsun lateral cicatriz umbilical. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e o msculo retoabdominal e atinge o peritnio; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos do 10 nervo intercostal e, profundamente com o 10 nervo intercostal.
Ponto de Acupuntura que recebe as ramificaes do Canal de Energia Curioso Chong Mai Ponto Mo do Intestino Grosso
INDICAES DO PONTO
Lombalgia Verminose Doenas do Intestino Grosso e do Bao devido ao Calor

Harmoniza o Qi do Estmago e dos Intestinos Regula a circulao de Qi Harmoniza o Qi Nutrio e fortalece o Bao/Pncreas/Estmago
145
Vmitos Indigesto Borborigmos Distenso abdominal Disenteria Dores intestinais Ascite
Dispersa a Umidade e a Umidade-Calor Drena a Umidade e a Umidade-Frio Aquece o Frio Regula o Qi e o sangue Produz o lquido orgnico Dispersa a estagnao de Qi e de alimentos do Estmago e dos Intestinos Regula a menstruao
Constipao Gastrites aguda e crnica Enterites aguda e crnica Menstruao irregular Dismenorria Infertilidade Endometriose
Associaes do Ponto
Dismenorria: VC-4 ( Guanyuan ) Disenteria aguda: E-37 ( Shangjuxu ) Menstruao irregular: R-5 ( Shuiquan ) Vmitos com ou sem diarria: TA-6 ( Zhigou ) Constipao intestinal: TA-6 ( Zhigou ) Dor abdominal e diarria: VC-12 ( Zhongwan ), VC-4 ( Guanyuan ), IG-4 ( Hegu ), E-36 ( Zusanli ) Dor pr-menstrual: BP-6 ( Sanyinjiao ), B-32 ( Ciliao )
Dor plvica: VB-25 ( Jingmen ), E-36 ( Zusanli )
E - 26 ( Wailing ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se a um tsun distal ao E-25 ( Tianshu ) ou na linha horizontal que passa pelo VC-7 ( Yinjiao ), a dois tsun lateralmente. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e o msculo retoabdominal e atinge o peritnio;
146
relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos do 10 nervo intercostal e, profundamente, com o 10 nervo intercostal.
INDICAES DO PONTO
Dores abdominais
Dismenorria
E - 27 ( Daju ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se a dois tsun distal a cicatriz umbilical, sobre a linha horizontal que passa pelo VC-5 ( Shimen ), a dois tsun lateralmente. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e o msculo retoabdominal e atinge o peritnio parietal; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos do 11 nervo intercostal e, profundamente, com o 11 nervo intercostal.
INDICAES DO PONTO
Cistite Dores abdominais Espermatorria Obstruo intestinal Reteno de urina
E - 28 ( Shuidao ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se a trs tsun distal cicatriz umbilical e a dois tsun lateral linha mdia sobre a linha horizontal que passa pelo VC-4 ( Guanyuan ). ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e o msculo retoabdominal e atinge o peritnio; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos do 12 nervo intercostal e ramos do nervo subcostal.
um ponto importante, pois rege o lquido orgnico
INDICAES DO PONTO
Casos de edema em geral Dificuldade de urinar Constipao

Regula a via das guas Fortalece o Qi da Bexiga Dissipa o Calor Perverso do Triplo Aquecedor Transforma a Umidade-Calor do Aquecedor Inferior
147
Afeces ginecolgicas Nefrite Cistite Orquite Reteno urinria Distenso e dor na pelve Dor abdominal que se irradia para os genitais externos
Associaes do Ponto
Nefrite: B-23 ( Shenshu ), B-28 ( Panguangshu ), BP-6 ( Sanyinjiao )
Ascite: VC-9 ( Shuifen ), BP-9 ( Yinlingquan ), E-36 ( Zusanli )
E - 29 ( Guilai ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se a um tsun distal ao E-28 ( Shuidao ) ou sobre a linha horizontal que passa pelo VC-3 ( Zhongji ), a dois tsun lateralmente a este ponto. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e a margem lateral do msculo retoabdominal, penetra as aponeuroses do msculo oblquo externo do abdome, do msculo oblquo interno do abdome, do msculo transverso do abdome, a fscia transversal, a gordura extraperitoneal e atinge o peritnio; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos do nervo lio-hipogstrico e, profundamente, com o nervo lio-hipogstrico.
INDICAES DO PONTO
Orquite Endometrite Anexite Dismenorria Prolapso uterino Epididimite aguda Hrnia inguinal Inflamao plvica crnica Infertilidade masculina e feminina
Associaes do Ponto
148
Vaginite por tricomonas: R-3 ( Taixi ), VC-6 ( Qihai ), R-7 ( Fuliu ) Menstruao irregular: VC-3 ( Zhongji ), VC-2 ( Qugu ), BP-6 ( Sanyinjiao )
E - 30 ( Qichong ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se a um tsun distal ao E-29 ( Guilai ), ou a dois tsun lateral sobre a linha horizontal que passa pelo VC-2 ( Qugu ). ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e as aponeuroses dos msculos anteriores do abdome e atinge o peritnio; relaciona-se com o nervo ilioinguinal.
Ponto de difuso de Qi para o Alto Ponto comum com o Canal de Energia Curioso Chong Mai
INDICAES DO PONTO
Qi est indo para o alto do corpo e o abdome est distendido e Regula as funes energticas do tero e do Chong Mai doloroso Harmoniza o Qi Nutrio e o Sangue Dores no pnis Harmoniza o Qi da Bexiga Dores do testculo Aumenta o Qi Mediano Lombalgias Harmoniza o Qi dos tendes e dos msculos Vmitos Dispersa e elimina a estagnao do Qi do Estmago Infertilidade Harmoniza o Qi contracorrente do Estmago Menstruaes irregulares Impotncia Sexual
Associaes do Ponto
Tratamento de infeco do trato urinrio: VC-4 ( Guanyuan ), VC-3 ( Zhongji ), BP-6 ( Sanyinjiao )
Distrbios digestivos, inapetncia e sudorese abundante: E-36 ( Zusanli )
E - 31 ( Biguan ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se no ponto de encontro entre a perpendicular traada a partir da espinha ilaca ntero-superior e a horizontal que passa sobre a margem inferior da snfise pbica.
149
ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo e atinge o msculo retofemoral; relaciona-se superficialmente com o nervo cutneo-femoral e, profundamente, com os ramos musculares do nervo femoral.
INDICAES DO PONTO
Paralisia dos membros inferiores que no podem ser fletidos Hemiplegia Sensao de paralisia dos membros inferiores Lombalgia Reumatismo Artrite de joelho Fraqueza de membros inferiores

Fortalece o Qi do quadril Promove a circulao de Qi e de Sangue Dispersa o Vento e o Frio Perverso Transforma a Umidade
Associaes do Ponto
Artrite coxofemoral: B-54 ( Weizhong ) e B-50 ( Chengfu )
E - 32 ( Futu ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se a seis tsun proximal base da patela ou na extremidade do dedo mdio, quando se espalma a rtula, colocando o meio da prega do punho sobre o meio do joelho, com os dedos juntos. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e o msculo retofemoral e atinge o msculo vasto lateral; relaciona-se superficialmente com o ramo cutneo do nervo femoral lateral e, profundamente, com o nervo femoral.
INDICAES DO PONTO
Dor na cintura e nos testculos Dores e paralisias dos membros inferiores Lombalgia Artrite de joelho Urticria Fraqueza do msculo quadrceps

Transforma a Umidade Dispersa o Vento e o Frio Perverso
Associaes do Ponto
Paralisia ou parestesia de membro inferior: VB-31 ( Fengshi ), M-MI-24 ( Linghou ), N-MI-23 ( Maibu )
150
E - 33 ( Yinshi ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se numa depresso a trs tsun do ngulo lateral da base da patela, entre os msculos retofemoral e vasto lateral. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra pela margem do msculo retofemoral e atinge o msculo vasto lateral; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos-femorais anterior e lateral e, profundamente, com o ramo muscular do nervo femoral.
INDICAES DO PONTO
Artrite de joelho Paralisia e fraqueza de membro inferior Dor surda e lancinante da coxa, do joelho ou da perna Dores na face anterior da coxa
Associaes do Ponto
Sensao de grande fraqueza nas pernas: VB-31 ( Fengshi ) Dor no corao com tremores da mo: C-3 ( Shaohai )
E - 34 ( Liangqiu ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se a dois tsun proximal vertical que passa no ngulo lateral da base da patela. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e a margem lateral do msculo retofemoral e penetra o msculo vasto lateral; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos do nervo cutneo-femoral lateral e, profundamente, com os ramos musculares do nervo cutneofemoral anterior e lateral.
Estimular o ponto nos casos de dsturbios de circulao de Energia, do Estmago provocados pela parada de circulao energtica o ponto Xi do Canal de Energia do Estmago
INDICAES DO PONTO
Gastralgia Gastrite Diarria Dores abdominais Dores de joelho

Harmoniza o Qi Mediano Fortalece e circula o Qi do Estmago Dispersa o Vento perverso Promove a limpeza do Canal de Energia Yang Ming
151
Mastite Afeces do joelho e das partes moles adjacentes
Associaes do Ponto
Gastrite: VC-12 ( Zhongwan ), CS-6 ( Neiguan )
E - 35 ( Dubai ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Com o joelho fletido, o ponto situa-se numa depresso lateral ao pice da patela, ao lado do ligamento rotuliano. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e o retinculo lateral da patela e atinge a bolsa infrapatelar; relaciona-se superficialmente com o ramo infrapatelar do nervo safeno, os ramos do nervo cutneofemoral lateral e, profundamente, com os ramos do nervo fibular comum.
INDICAES DO PONTO
Artrite de joelho Dores de joelho com hipoestesia

Dispersa o Vento e o Calor Perverso Fortalece o Qi do joelho Faz a limpeza do Calor
Associaes do Ponto
Artrite de joelhos: E-34 ( Liangqiu ), VB-34 ( Yanglingquan )
Paralisia de membros inferiores: E-36 ( Zusanli )
E - 36 ( Zusanli ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Estimular este ponto quando o doente sente uma dor que vai do joelho para a panturrilha, com a sensao de estar a perna quebrada
Situa-se a trs tsun distal ao E-35 ( Dubai ) e a um tsun lateral Ponto Ho do C.E. do Estmago correspondente ao Movimento margem anterior da tbia, entre os msculos tibial anterior e Terra; ponto que apresenta a mxima concentrao de Energia Terra no C.E.do Estmago extensor comum dos dedos. ANATOMIA Estimular este ponto para dispersar a Energia Perversa da parte mdia do corpo
A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular Estimular este ponto nas afeces energticas do Estmago, subcutneo e o msculo tibial anterior e atinge a regio intertibiofibular; relaciona-se superficialmente com os ramos do com o abdome distendido nervo cutneo-sural lateral e do nervo safeno e, profundamente, com o nervo fibular profundo. Estimular este ponto quando o doente sente dores no Estmago e no Corao; quando se tem a impresso de que
152
os membros superiores e inferiores perderam a sua ligao Nas afeces crnicas das articulaes, devido Umidade, deve-se aquecer as agulhas e estimular o E-36 Quando h Plenitude ou Vazio de Qi, excesso de Yin ou Yang, deve-se sempre estimular o E-36, tonificando-o ou dispersando-o Quando h sintomas Yin no interior do corpo, deve-se tonificar o E-36 O ponto E-36 o ponto de difuso de Qi para o Baixo do corpo, enquanto que o E-30 o para o Alto Nos distrbios do Intestino Grosso e do Estmago, deve-se estimular os ponto da Bexiga e do Estmago, se no h resultado, estimular o E-36 Nos distrbios de Wei Qi, deve-se dispersar a Energia estagnada do E-36 o mais rpido possvel Estimular este ponto em todas as afeces do Intestino Grosso,tonificando-o se h Vazio de Qi,ou dispersando a Energia estagnada,se h Plenitude de Qi Se o doente apresentar borborigmos, com sensao de que a Energia acomete a parte alta do corpo, com dificuldade respiratria, isto significa que a Energia Perversa penetrou no Intestino Grosso. Neste caso estimular os pontos VC-6, E-37 e E-36 um ponto regulador geral de Energia
INDICAES DO PONTO
Gastrites aguda e crnica lceras gstricas e duodenal Enterites aguda e crnica

Tonifica o Qi Nutrio, o Qi e o sangue Regula, hamoniza e fortalece o Qi Mediano ( Bao/Pncreas/Estmago ) Regula e umedece os Intestinos
Pancreatite aguda Harmoniza e tonifica o Qi do Pulmo Indigesto Tonifica o Qi dos Rins e do Yuan Qi Gastralgia Tonifica o Wei Qi, restaura o Yang Qi e forma o Jin Ye Hemiplegia Faz circular o Qi e o sangue Estado de choque Aumenta a Energia Essencial Fraqueza geral Redireciona o Qi em tumulto Anemia Transforma a Umidade e a Umidade-Calor Alergia Drena a Umidade e a Umidade-Frio Hipotenso Dispersa o Vento e o Frio Ictercia Asma
153
Enurese Neurastenia Afeces do sistema reprodutor Dor e distenso abdominal Nuseas Vmitos Dificuldade de urinar Epilepsia Palpitao Estupor Depresso e mania Gritos histricos
Associaes do Ponto
Nuseas, vmitos: CS-6 ( Neiguan ) Pancreatite:E-39 ( Xiajuxu ), VB-34 ( Yanglingquan ), CS-6 ( Neiguan ) Indigesto: IG-4 ( Hegu ), E-25 ( Tianshu ), VC-14 ( Guanyuan ), VC-12 ( Zhongwan ), BP-4 ( Gongsun ) Obstruo intestinal aguda: IG-4 (Hegu), CS-6 (Neiguan , VC12 (Zhongwan), E-25 (Tianshu) , B-25 (Dachangshu), B-32 (Ciliao) Fraqueza geral: VC-4 ( Guanyuan ) Distenso abdominal: E-25 ( Tianshu ), VC-6 ( Qihai ), CS-6 ( Neiguan ) Depresso e mania: CS-5 ( Jianchi ), VC-24 ( Chengjiang ), B15 ( Yinshu ) Afeces do Estmago e dos Intestinos:VC-12 (Zhongwan), E25 (Tianshu), CS-6 (Neiguan), BP-4 (Gongsun) Paralisia e atrofia de membros inferiores:VB-30 (Huantiao), B54(Weizhong), VB-34(Yanglingquan), BP-6(Sanyinjiao) Edema e disria: E-28 ( Shuidao ), B-23 ( Shenshu ) Mastite: E-18 ( Rugen ), VB-42 ( Diwuhui )
Doenas hepticas e biliares: F-4 ( Zhongfeng ), F-14 ( Qimen ), VB-40 ( Qiuxu ), VB-24 ( Riyue )
154
E - 37 ( Shangjuxu ) Meridiano: Estmago

Segundo Nei Ching, este ponto forma com o B-11 ( Dazhu ) e o Situa-se a seis tsun distal ao E-35 ( Dubai ) ou a trs tsun distal E-39 ( Xiajuxu ) o "mar dos 12 Canais de Energia" ao E-36 ( Zusanli ), sobre a mesma vertical. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e o msculo tibial anterior e atinge a regio intertibiofibular; relaciona-se superficialmente com os ramos do nervo cutneo-sural lateral e, profundamente, com os ramos musculares do nervo fibular profundo. o ponto Ho do C.E. do Intestino Grosso ( Ponto de Unio Inferior ) que deve ser estimulado em todas as afeces do Intestino Grosso. Alm disso, faz descer a Energia do Alto para o Baixo
INDICAES DO PONTO
Dores abdominais Distenso abdominal Diarria Hemiplegia

Harmoniza o Qi do Estmago e dos Intestinos Regula o Qi do Bao/Pncreas Faz circular o Qi dos Intestinos e dos Canais de Energia do Estmago e do Bao/Pncreas Dispersa a estagnao de Qi das Vsceras
Paralisia de membros inferiores Transforma a Umidade-Calor dos Intestinos Apendicite Elimina a estagnao e os acmulos de alimentos Enterite Disenteria Gastrite Indigesto
Associaes do Ponto
Apendicite aguda: M-MI-13 ( Lauweixue ), E-36 ( Zusanli ), IG-4 ( Hegu ), CS-6 ( Neiguan ), IG-11 ( Quchi ), E-25 ( Tianshu ) Enterite: E-25 ( Tianshu ), IG-11 ( Quchi ) Obstruo intestinal aguda: E-39 ( Xiajuxu ), VC-4 ( Guanyuan ), E-25 ( Tianshu ), E-36 ( Zusanli ), CS-6 ( Neiguan ) Em todas as afeces dos Intestinos: B-25 (Dachangshu), E-25 (Tianshu ), B-27 ( Xiaochangshu), VC-4 (Guanyuan), E-36 (Zusanli) Paralisia de membros inferiores: VB-30 ( Huantiao ), BP-6 ( Sanyinjiao )
E - 38 ( Tiaokou ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
155
Situa-se a dois tsun distal ao E-37 ( Shangjuxu ). ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e o msculo tibial anterior e atinge o espao intertibiofibular; se inserida mais profundamente, penetra o msculo sleo; relaciona-se superficialmente com o nervo sural lateral e, profundamente, com os ramos musculares do nervo fibular profundo.
INDICAES DO PONTO
Paralisia ou dores dos membros inferiores Gastralgia Artrite de joelho Enterite Periartrite de ombro

Faz circular o Qi dos Intestinos Harmoniza e tonifica o Qi do Bao/Pncreas e do Estmago Ativa a circulao de Sangue Relaxa o Qi dos tendes e dos msculos Dispersa o Vento e o Frio
Associaes do Ponto
Dor na face anterior da perna: VB-39 ( Juegu ), E-42 ( Chongyang ) Ombro doloroso agudo: tansfixar os pontos E -38 ( Tiaokou ) e B-57 ( Shengshan ) com a agulha de acupuntura longa
Calor na planta do p: B-67 ( Zhiyin), R-2 ( Rangu ), R-1 ( Yongquan )
E - 39 ( Xiajuxu ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se a seis tesun distal ao E-36 ( Zusanli ) ANATOMIA o ponto Ho do Intestino Delgado, que o ponto de Unio Inferior. tambm um dos pontos de Acupuntura que faz A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra entre o msculo tibial anterior e o msculo descer Energia extensor longo dos dedos e atinge o msculo extensor longo do hlux; relaciona-se superficialmente com o nervo cutneosural lateral e, profundamente, com o ramo muscular do nervo fibular profundo.
Quando ocorre um calor muito forte no dedo anular e no dedo auricular, significa que o C.E. do Intestino Delgado est afetado pelo Calor; deve-se estimular o ponto E-39
INDICAES DO PONTO
Enterites aguda e crnica Paralisia do membro inferior Dores abdominais Hepatite Em todas as afeces do Intestino Delgado

Dispersa a Mucosidade e transforma a Umidade-Calor Harmoniza o Qi do Estmago e dos Intestinos
Redireciona o Qi em tumulto para baixo
156
E - 40 ( Fenglong ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se a oito tsun distal interlinha do joelho e a um tsun lateral ao do E-38 ( Tiaokou ). Este ponto situa-se a meia distncia entre a interlinha do tornozelo e do joelho. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra o msculo fibular longo e o msculo fibular curto e atinge o espao intertibiofibular; relaciona-se superficialmente com o nervo cutneo-sural lateral e, profundamente, com os ramos do nervo fibular superficial.
Ponto Luo do C.E.Principal do Estmago de onde parte o C.E.Luo Transversal para o BP-3 para fazer a unio externa do Estmago com o Bao/Pncreas
INDICAES DO PONTO
Tosse com catarro abundante Hemicrania Sensao de peso na cabea

Acalma o Shen e transforma a Mucosidade do Corao Harmoniza o Qi do Estmago e fortalece o Qi do Bao/Pncreas Faz a limpeza do Calor do Estmago e do Calor Perverso
Vertigem Tontura Asma Dispnia Paralisia de membros inferiores Plenitude de trax com dispnia Choro e riso histrico Depresso e mania Epilepsia Transforma e dissolve a Umidade, a Umidade-Calor, a Mucosidade Drena a Umidade e a Umidade-Frio
Associaes do Ponto
Constipao: BP-14 ( Fujie ), BP-13 ( Fushe ) Insnia e vertigem: N-CP-54 ( Anmian ), C-7 ( Shenmen ) Tosse com catarro abundante: B-13 ( Fushe ), VC-12 ( Zhongwan ), P-5 ( Chize ), E-36 ( Zusanli ) Manias, alucinaes visuais: E-42 ( Chongyang )
Edema de membros inferiores: R-7 ( Fuliu )
157
E - 41 ( Jiexi ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se na prega dorsal transversal do tornozelo, entre o tendo extensor comum dos dedos e o tendo extensor prprio Ponto de tonificao do Canal de Energia do Estmago do hlux. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra os tendes dos msculos extensor longo do hlux e extensores longos dos dedos e atinge a cpsula articular tibiotrsica; relaciona-se superficialmente com o nervo fibular superficial e, profundamente, com o nervo fibular profundo. Ponto King do Canal de Energia Principal do Estmago correspondente ao Movimento Fogo
INDICAES DO PONTO
Cefalia Nefrite Vertigem

Fortalece o Qi do Bao/Pncreas Harmoniza as funes energticas do Estmago e dos Intestinos Acalma o Shen e clareia a mente
Enterites Tonifica o Qi dos tendes e dos msculos Convulses Dispersa a Umidade e o Vento Edema da face Faz a limpeza do Calor do Estmago Dores e inchao do tornozelo e dos ps Doenas oculares Depresso Palpitaes Estupor
Associaes do Ponto
Fraqueza da perna: BP-9 ( Yinlingquan ) Dor e inchao do p: BP-5 ( Shangqiu ), VB-40 ( Qiuxu ) Nefrite: B-23 ( Shenshu ), R-7 ( Fuliu ), BP-6 ( Sanyinjiao ) Edema da face: E-44 ( Neiting ) Tristeza com vontade de chorar: B-15 ( Xinshu ), C-7 ( Shenmen ), CS-7 ( Daling )
Depresso: B-62 ( Shenmai )
E - 42 ( Chongyang ) Meridiano: Estmago
158
Ponto correspondente ao Movimento Madeira Ponto Iunn do C.E.Principal do Estmago que recebe o C.E.Luo Transversal do C.E.do Bao/Pncreas, ocorrendo a ligao Ying/Yang
LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se a um e meio tsun distal ao E-41 ( Jiexi ), sobre o ponto mais alto do dorso do p, onde se palpa a artria pediosa. Ponto Fonte do Canal de Energia do Estmago ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo e penetra entre o lado medial do tendo do msculo fibular longo e o tendo do msculo fibular curto do hlux; relaciona-se superficialmente com os ramos dorsais e, profundamente, com os ramos do nervo fibular superficial.
INDICAES DO PONTO
Edema de face Cefalias Paralisia facial Odontalgia Paralisia e fraqueza do p ou do brao Epilepsia Gengivite Dor e inflamao do dorso do p Febre Insanidade mental Depresso e mania

Acalma o Shen Fortalece o Qi do Bao/Pncreas e do Estmago Harmoniza a circulao de Qi dos Canais de Energia Luo Dispersa a Umidade e o Vento Perverso
Faz a limpeza do Calor do Estmago e do Calor Perverso
E - 43 ( Xiangu ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se numa reentrncia que se acha entre a juno dos 2 e 3 metatarsianos. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra entre os tendes dos extensores longos dos dedos e atinge o msculo intersseo entre o 2 e 3 ossos do metatarso; relaciona-se superficialmente com os ramos dorsais do nervo fibular superficial do p e, profundamente, com os ramos musculares do nervo plantar lateral.
Ponto Iu do Canal de Energia do Estmago correspondente ao Movimento Madeira
INDICAES DO PONTO
Edema facial

Transforma a Umidade
159
Edema generalizado Conjuntivite Borborigmos Diarria Doena gotosa do p Dor ou inchao no dorso do p Amigdalite Histeria
Harmoniza o Qi do Estmago
Dispersa o Vento Perverso
E - 44 ( Neiting ) Meridiano: Estmago

Situa-se numa reentrncia entre as cabeas dos 2 e 3 metacarpianos. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo e penetra entre os msculos intersseos dos 2 e 3 ossos metatarsos; relaciona-se com o ramo lateral do nervo cutneo dorsal medial na sua diviso em nervo digital dorsal do nervo fibular superficial. Ponto Iong do C.E.do Estmago correspondente ao Movimento gua; por conseguinte, tem o efeito de fazer reduzir o Calor nas afeces, devido Umidade-Calor.
INDICAES DO PONTO
Odontalgia Epistaxe Distenso abdominal Diarria Contraturas de membros inferiores Edema de face Trigemealgia Amigdalite Gastralgia Enterites aguda e crnica Dor nos olhos Conjuntivite

Faz circular o Qi do Estmago Harmoniza o Qi do Estmago e dos Intestinos Dissipa a estagnao de Qi do Yang Ming Transforma a Umidade-Calor Dissipa o Vento-Calor Faz a limpeza do Calor do Estmago e do Calor-Perverso Refresca o Calor do Yang Ming
160
Prurido nos olhos Aftas
Associaes do Ponto
Dor ocular: VG-23 ( Shangxing ) Odontalgia ou amigdalite: IG-4 ( Hegu ), E-7 ( Xiaguan ) Distenso da pelve: VB-41 ( Zulinqi )
Disenteria ( Umidade-Calor ): IG-11 ( Quchi ), E-25 ( Tianshu )
E - 45 ( Lidui ) Meridiano: Estmago

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se na margem ungueal lateral do 2 dedo do p. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo e atinge o peristeo; relaciona-se com o nervo digital dorsal proveniente do nervo fibular superficial.
Ponto Disperso do Canal de Energia do Estmago Ponto Ting do Canal de Energia do Estmago Ponto de onde partem o Canal de Energia Tendino-Muscular do Estmago e um pequeno Canal de Energia Secundrio para o Bao/Pncreas Ponto correspondente ao Movimento Metal do C.E.do Estmago. Como o Qi do Metal produz o Qi da gua, este ponto utilizado nas afeces devidas ao Calor que vai para o Alto do corpo Este ponto dirige o Calor para a parte Baixa do corpo
INDICAES DO PONTO
Alegria excessiva Insnia Edema generalizado Odontalgia Afeces febris Epilepsia Isquemia cerebral Amigdalite Hepatite Indigesto Neurastenia Sonolncia Desmaio

Acalma o Shen Harmoniza o Qi do Estmago e dos Intestinos Elimina o Calor e a Umidade Dispersa o Calor Perverso do Yang Ming Reanima o estado de inconscincia
161
Mania
162
163
MERIDIANO DA BEXIGA ( Tayang do p) Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 164
Trajecto do Meridiano Este canal comea no ngulo a interno do olho no ponto Jingming (B 1) sobe pela frente onde se rene ao canal DU Mai (DU 24) e no ponto Baihui (DU 20), onde sai um ramo que circula pela regio temporal (interceptando o canal da Vescula Biliar). No cimo o canal comunica-se com o crebro, depois o canal bifurca-se os ramos correm em sentido descendente e paralelamente; o primeiro ramo corre para baixo pela nuca (interceptando o DU 14 e o DU 13) e seguindo pela poro mais medial e prxima da coluna 1,5 cun/tsun da linha mediana posterior; o segundo ramo segue lateralmente pela parte interna da escpula e paralelamente coluna vertebral 3 cun/tsun da linha mediana posterior, at regio lombar; Ao nvel dos pts. B 23 (Shenshu) ramo interno e B 52 (Zhishi) ramo externo, o canal penetra, atravessando os msculos paravertebrais para comunicar-se com o rim e finalmente entra na bexiga, rgo ao qual pertence. O ramo da regio lombar (interno) desce pela parte posterior da regio gltea e do msculo at chegar zona popltea (prega posterior do joelho). O ramo que comea na nuca desce pelo bordo interno da escpula e desce at regio gltea ( intercepta o VB 30 - Huantiao ao nvel do B 54 - Zhibian ), pela parte posterior lateral do msculo at unir-se com o ramo interno da regio lombar na zona da fossa popltea B 40 - Weizhong. Logo desce pela perna at ao malolo externo. Depois circula pela regio lateral do dorso do p e segue, passando sobre o quinto metatarso, at o ngulo ungueal externo do quinto dedo do p, onde se une com o Canal do Rim ShaoYin do p. Este canal no total tem 67 pontos.
165
166
FUNES DA BEXIGA (Pang Guang) PELA MEDICINA TRADICIONAL CHINESA 1- Armazena a urina e controla a excreo
A relao entre os Rins e a Bexiga (Zang-Fu acoplado) muito estreita. A Bexiga tem a funo de receber, de armazenar e de transformar previamente os lquidos do corpo para serem excretados como urina. O lquido recebido por esta Vscera a fraco impura recebida pelos Rins encaminhada pelo Pulmo e pelos Intestinos. A funo da Bexiga de reter e transformar os Lquidos depende do Chi dos Rins, principalmente da sua parte Yang. Se estiverem Deficientes, a Bexiga perde a capacidade de reter os Lquidos, podendo ocasionar a enurese, a incontinncia urinria, etc. e de modo contrrio, pode ocorrer a dificuldade de mico com reteno urinria. A funo primria do Triplo Aquecedor (San Jiao) a de circular e metabolizar os Lquidos Orgnicos (Jin Ye), por isso existe uma funo adicional entre a Bexiga e o Aquecedor inferior. Se houver a debilidade do Triplo Aquecedor em fazer fluir os Lquidos Orgnicos, isto , obstruindo a circulao Via das guas, pode haver acumulao e estagnao da Humidade que se podem transformar em Hmidade-Calor, podendo agravar a Deficincia de Chi do Fgado caso esteja presente Calor e a Humidade-Calor nos Canais do Fgado e da Vescula Biliar. Pode acontecer que o Fogo do Corao v para baixo em direco ao Intestino Delgado e da dirigir-se para a Bexiga, estabelecendo-se uma ligao patolgica entre esta vscera com o Intestino Delgado e o Corao. Por isso, a Bexiga, atravs da circulao e metabolismo dos Lquidos Orgnicos, est ligada na fisiopatologia com todos os Zang fu. Do ponto de vista da Bioenergtica francesa, a funo dos pontos Shu do dorso (transporte dorsais- situados no ramo interno da Bexiga), explicase pela relao anatmica existente entre estes pontos e os diferentes ramos nervosos responsveis pela actividade autnoma neurovegetativa dos diferentes sistemas e rgos, que na MTC se denomina por Zang Fu. Assim sendo, a importancia dos pontos Shu na fisiologia energtica chinesa cientificamente suportada pela fisiologia ocidental.
Pontos do Meridiano
167
B- 1 P. principais e... ... P. mais B-20 usados praxis Continuao... B -42
B-2
B-10
B-11
B-12
B-13
B14 B28
B15 B30
B-16
B-17
B-18
B-19
B-21
B-22
B-23
B-25
B-27
B-35
B-36
B-39
B-40
B- 44 B -47 B -49 B- 52 B -55 B-60
B-62
B-63
B-64
B-65
B-66
B-67
B- 1 Jingming (pupilas claras) - Localizao: 0,1 cun medial e superior ao ngulo interno do olho. - Mtodo de insero: 0,5-1,0 cun lenta e perpendicularmente segurando no bordo interno da rbita. Sem manipulao. Nunca usar Moxa. Retirar a agulha e segurar, pressionando com algodo, durante pelo menos 1 min., prevenindo hematoma. - Indicaes: Conjuntivite e dor nos olhos, prurido no ngulo interno do olho, lacrimejamento ao receber Vento-Frio e vertigem. B- 2 Zanzhu (planta em bambu) - Localizao: Na raiz das sobrancelhas ou na chanfradura supra-orbital - Mtodo de insero: 0,5-0,8 cun horizontalmente. - Indicaes: Dor de cabea, vertigem, dor na regio supra-orbitrria, viso turva, lacrimejamento ao receber Vento-Frio, conjuntivite, tiques palpebrais - NOTA: A moxa proibida.
B- 3 Meichong (nos contornos da sobrancelha) - Localizao:Situa-se acima da sobrancelha ao lado do ponto Shenting (DU 24 0,5 cun/tsun superiormente linha de insero capilar, sobre a linha mediana). - Mtodo de insero: 0,3-1 cun horizontalmente ou transversal. - Indicaes: cefaleia, tontura, vertigem, obstruo nasal e epilepsia. - NOTA: A moxa proibida, de acordo com vrios autores e Obras clssicas.
168
B -4 Quchai (curva diferente) - Localizao: 1,5 cun lateralmente ao ponto Shenting (DU-24), na mesma linha horizontal que o B-3. - Mtodo de insero: 0,3-1 cun horizontalmente ou transversal. - Indicaes: Cefaleia, obstruo nasal, epistaxe e viso turva. - NOTA: A moxa proibida, de acordo com vrios autores e Obras clssicas. B -5 Wuchu (cinco comarcas) - Localizao: 1,5 cun lateralmente ao ponto Shangxing (DU-23) 1 cun posterior linha de insero capilar. - Mtodo de insero: 0,3-1 cun horizontalmente ou transversal. - Indicaes: cefalia, viso turva e epilepsia. - NOTA: A moxa proibida, de acordo com vrios autores e Obras clssicas. B- 6 Chengguang (herana luminosa) - Localizao: 1,5 cun posteriormente ao ponto Wuchu (B -5), a 2,5 cun da linha de insero do cabelo. - Mtodo de insero: 0,3-1 cun horizontalmente ou tranversal. - Indicaes: Cefaleia, viso turva, obstruo nasal, desvio da comissura da boca, doenas febris sem transpirao. - NOTA: A moxa proibida, de acordo com vrios autores e Obras clssicas. B- 7 Tongtian (conduz ao cu) - Localizao: 1,5 cun posteriormente ao ponto Chengguang (B-6) a 1,5 cun para fora do Canal DU MAI e a 4 cun posterior da linha de insero do cabelo. - Mtodo de insero: 0,3-1 cun horizontalmente e transversal. - Indicaes: Dor de cabea, tontura e vertigem, obstruo nasal, epistaxe e rinorria. - NOTA: A moxa proibida, de acordo com vrios autores e Obras clssicas. B -8 Luoque (terminaes capilares) - Localizao: 1,5 cun posteriormente ao ponto Tongtian (B-7) e a 5,5 cun posterior da linha de insero capilar. - Mtodo de insero: 0,3-1 cun horizontalmente ou transversal. Moxa. - Indicaes: Tontura e vertigem, zumbidos, inflamao da nuca. B -9 Yuzhen (almofada de jade) - Localizao: 1,3 cun lateralmente ao ponto Naohu (DU-17 depresso superior da protuberncia occipital bordo superior da protuberncia occipital aproximadamente a 2,5 cun da linha posterior de insero do cabelo). - Mtodo de insero: 0,3-1 cun horizontalmente ou transversal. Moxa. - Indicaes: Dor de cabea e na nuca, conjuntivite, obstruo nasal.
169
B -10 Tianzhu (coluna celeste) - Localizao: 1,3 cun para fora do ponto Yamen (DU-15 abaixo da apfise/processo espinhosa(o) da C1 1 vrtebra cervical), na linha de insero dos cabelos, no lado externo do msculo trapzio. - Mtodo de insero: 0,5-0,8 cun perpendicularmente ou obliquamente. - Indicaes: Dor de cabea, rigidez na nuca, obstruo nasal, edema de garganta, doenas febris, transtornos mentais, dor no ombro e na regio dorsal. - Particularidades: Ponto Janela do Cu B-11 Dashu (grande tear de tecer) - Localizao: 1,5 cun lateralmente ao bordo da apfise espinhosa da 1 vrtebra torcica T1. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun transverso oblquo. Moxa. - Indicaes: Dor de cabea, dorsalgia, tosse, febre, rigidez da nuca - NOTA: Um dos oito pontos de influncia dos ossos. - Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX. No se deve inserir profundamente nos pontos do dorso deste canal para evitar lesar rgos internos.
B- 12 Fengmen (porta do Fong) - Localizao: 1,5 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 2 vrtebra torcica T2. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun transverso oblquo. Moxa. - Indicaes: Resfriado, tosse, febre, dor de cabea, rigidez da nuca, lombalgia e dorsalgia. - Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX.
170
B-13 Feishu (assentimento dos pulmes) - Localizao: 1,5 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 3 vrtebra torcica T3. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun transverso oblquo. Moxa. - Indicaes: Tosse, asma, hemoptise, febre vespertina, sudorese nocturna. - NOTA: Ponto Shu do dorso do Pulmo onde o Chi do pulmo emana do interior para o exterior. - Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX. B- 14 Jueyinshu (assentimento do meridiano do Pc) - Localizao: 1,5 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 4 vrtebra torcica T4. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun transverso oblquo. Moxa. - Indicaes: Tosse, dor cardaca, sensao de sufoco no trax e vmito. - NOTA: Ponto Shu do dorso do Pericrdio Pc. - Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX. B- 15 Xinshu (assentimento do C) - Localizao: 1,5 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 5 vrtebra torcica T5. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun transverso oblquo. Moxa. - Indicaes: Dor cardaca, palpitaes, irritabilidade, tosse, hemoptise, emisso seminal, sudorese nocturna, epilepsia. - NOTA: Ponto Shu do dorso Corao C. - Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX. B -16 Dushu (assentimento do VG/DU) - Localizao: 1,5 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 6a vrtebra torcica - T6. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun transverso oblquo. Moxa. - Indicaes: Dor precordial e abdominal, borborigmos e eructaes. - NOTA: Ponto Shu do dorso do Canal DU Mai/Vaso Governador. - Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX. B- 17 Geshu (assentimento do Diafragma) - Localizao: 1,5 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 7 vrtebra torcica T7. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun transverso oblquo. Moxa. - Indicaes: Vmito, asma, tosse, hemoptise, febre vespertina, sudorese nocturna. - NOTA: um dos oito pontos de influncia do Sangue. Importante para tratar desordens relacionadas com o Xu/sangue. - Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX. B -18 Ganshu (assentimento do F) - Localizao: 1,5 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 9 vrtebra torcica T9. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun transverso oblquo. Moxa. - Indicaes: Ictercia, dor no hipocndrio, hemoptise, epistaxe, olhos avermelhados, vertigem epilepsia, transtornos mentais, dor na regio dorsal. Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 171
NOTA: Ponto Shu do dorso do Fgado F. Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX.
B- 19 Danshu (assentimento da VB) - Localizao: 1,5 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da dcima vrtebra torcica T10. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun transverso oblquo. Moxa. - Indicaes: Ictercia, sabor amargo na boca, dor no trax e no hipocndrio, tuberculose pulmonar e febre vespertina. - NOTA: Ponto Shu do dorso da Vescula Biliar VB. - Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX. B- 20 Pishu (assentimento do BP) - Localizao: 1,5 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 11 vrtebra torcica T11. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun transverso oblquo. Moxa. - Indicaes: Distenso abdominal, ictercia, vmito, diarreia, disenteria, fezes com sangue, edema, deficincia e debilidade do BP e do E, dorsalgia. - NOTA: Ponto Shu do dorso do Bao-Pncreas BP. - Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX. B- 21 Weishu (assentimento do E) - Localizao: 1,5 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 12 vrtebra torcica T12. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun transverso oblquo. Moxa. - Indicaes: Dor precordial, dor epigstrica, distenso abdominal, borborigmos, nuseas, vmitos, deficincia e debilidade do BP e do E. - NOTA: Ponto Shu do dorso do Estmago - E. - Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX. B -22 Sanjiaoshu (assentimento do SJ) - Localizao: 1,5 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 1 vrtebra lombar L1. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun transverso oblquo. Moxa. - Indicaes: Borborigmos, distenso abdominal, indigesto, vmito, diarreia, edema, dor e rigidez da regio dorsal e lombar. - NOTA: Ponto Shu do dorso do Sanjiao/Triplo Aquecedor Sj/TA. - Precaues: A insero profunda e perpendicular, pode lesar o Rim. B -23 Shenshu (assentimento dos R) - Localizao: 1,5 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 2 vrtebra lombar L2. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun transverso oblquo. Moxa. - Indicaes: Emisso seminal, impotncia sexual, enurese, irregularidade na menstruao, leucorreia, lombalgia causada pela deficincia dos Rins, viso turva, zumbido no ouvido, surdez e edema. - NOTA: Ponto Shu do dorso do Rim R. - Precaues: A insero profunda e perpendicular, pode lesar o Rim.
172
B -24 Qihaishu (assentimento do ponto REN-6) - Localizao: 1,5 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 3 vrtebra lombar L3. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Lombalgia, dismenorreia, hemorroidas. - NOTA: Ponto Shu do dorso do Mar da Energia. - Precaues: Contraindicado durante a Gravidez. B- 25 Dachangshu (assentimento do IG) - Localizao: 1,5 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 4 vrtebra lombar L4. - Mtodo de insero: 0,8-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Lombalgia, borborigmos, distenso abdominal, diarreia, obstipao. - NOTA: Ponto Shu do dorso do Intestino Grosso IG. - Precaues: Contraindicado durante a Gravidez. B -26 Guanyuanshu (assentimento do ponto REN-4) - Localizao: 1,5 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 5 vrtebra lombar L5. - Mtodo de insero: 0,8-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Lombalgia, distenso abdominal, diarreia, dificuldade em urinar, enurese e diabetes. - NOTA: Ponto Shu do dorso do Chi Original Yuan Chi. - Precaues: Contraindicado durante a Gravidez.
173
B -27 Xiaochangshu (assentimento do ID) - Localizao: 1,5 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 1 vrtebra sacra S1. - Mtodo de insero: 0,5-1,2 cun perpendicular ou obliquamente. Moxa.
174
Indicaes: Dor e distenso abdominal inferior, disenteria, emisso seminal, enurese e leucorreia. NOTA: Ponto Shu do dorso do Intestino Delgado - ID. Precaues: Contraindicado durante a Gravidez.
B -28 Pangguanshu (assentimento da B) - Localizao: 1,5 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 2 vrtebra sacra S2. - Mtodo de insero: 0,5-1,2 cun perpendicularmente ou obliquamente. Moxa. - Indicaes: Reteno da urina, enurese, diarreia, constipao, dor e rigidez na regio lombar. - NOTA: Ponto Shu do dorso da Bexiga B. - Precaues: Contraindicado durante a Gravidez. B -29 Zhonglushu (assentimento da regio sacra) - Localizao: 1,5 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 3 vrtebra sacra - S3. - Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Disenteria, hrnia, diabetes, dor e rigidez na regio lombar e na coluna. - Precaues: Contraindicado durante a Gravidez. B -30 Baihuanshu (assentimento do circulo branco) - Localizao: 1,5 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 4 vrtebra sacra S4. - Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. - Indicaes: Enurese, dor de hrnia, leucorreia, menstruao irregular, dor e sensao de frio na regio lombar e no quadril. - NOTA: Alguns textos clssicos consideram contraindicada o uso de Moxabusto neste ponto. - Precaues: Contraindicado durante a Gravidez. B -31 Shangliao (osso superior) - Localizao: Situa-se no 1 buraco do osso sacro. Ao nvel do B-27. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente. 1,5 a 2 cun atravs do Foremen. A punctura atravs do Foremen facilitada por meio de uma insero ligeiramente oblqua medial e inferior. - Indicaes: Lombalgia, dificuldade em urinar e defecar, irregularidade menstrual, leucorreia, prolapso uterino. - NOTA: Alguns textos clssicos consideram contraindicada o uso de Moxabusto neste ponto. B -32 Ciliao (segundo osso) - Localizao: Situa-se no 2 buraco do osso sacro. Horizontalmente alinhado com o B-28. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente. 1,5 a 2 cun atravs do Foremen. A punctura atravs do Foremen facilitada por meio de uma insero ligeiramente oblqua medial e inferior. Moxa.
175
Indicaes: Lombalgia, hrnia, menstruao irregular, leucorreia, dismenorreia, transtornos motores e sndrome de bi (dor reumtica) das extremidades inferiores
B- 33 Zhongliao (osso mdio) - Localizao: Situa-se no 3 buraco do osso sacro. Horizontalmente alinhado com o B-29. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente. 1,5 a 2 cun atravs do Foremen. A punctura atravs do Foremen facilitada por meio de uma insero ligeiramente oblqua medial e inferior. Moxa. - Indicaes: Lombalgia, constipao, diarreia, dificuldade de urinar, menstruao irregular, leucorreia B -34 Xialiao (osso inferior) - Localizao: Situa-se no 4 buraco do osso sacro. Horizontalmente alinhado com o B-30. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente. 1,5 a 2 cun atravs do Foremen. A punctura atravs do Foremen facilitada por meio de uma insero ligeiramente oblqua medial e inferior. Moxa. - Indicaes: Lombalgia, dor abdominal inferior, dificuldade em urinar e obstipao. B- 35 Huiyang (reunio do Yang) - Localizao: 0,5 cun lateralmente extremidade do cccix. - Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Disenteria, diarreia, hemorroidas, impotncia sexual, leucorreia.
176
177
B -36 Chengfu (conter e suster) - Localizao: Situa-se no centro da prega transversal gltea Sulco gluteofemural (inferior ao M.Glteo mximo). Verticalmente alinhado com o pt. B -40. Inferiormente ao Tber isquitico. No centro de dois msculos que se unem ao Tber isquitico por um tendo curto msculo Semitendneo (Semitendinoso) e o msculo Bceps da coxa (fmural). - Mtodo de insero: 1-2 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Dor na regio lombar e quadril, dificuldade de defecao e hemorridas. B -37 Yinmen (porta prpura) - Localizao: 6 cun abaixo do ponto Chengfu B-36. - Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Lombalgia que no permite a movimentao, dor e edema no quadril.
B- 38 Fuxi (ponto flutuante) - Localizao: 1 cun acima do ponto Weiyang (B-39). Na face medial do msc. Bceps fmural. Deve-se localizar com o joelho ligeiramente flectido. - Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Obstipao, intumescimento das articulaes, retrao dos tendes da zona popltea.
178
B -39 Weiyang (equilibrio do Yang) - Localizao: Situa-se na extremidade externa da prega transversal popltea (prega articular do joelho), no bordo interno do msculo bceps femoral. - Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. . Deve-se localizar com o joelho ligeiramente flectido. - Indicaes: Dor e rigidez na regio lombar, distenso e sensao de peso no ventro, dificuldade em urinar, dor e contractura muscular das pernas e ps. - NOTA: o ponto de unio inferior do canal do Triplo Aquecedor B -40 Weizhong (equilibrio perfeito) - Localizao: Situa-se no meio da prega transversal da fossa popltea, no ponto mdio entre os tendes dos msc. Bceps fmural e Semitendinoso. Deve-se localizar com o joelho ligeiramente flectido. - Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. - Indicaes: Lombalgia, transtornos motores da articulao do quadril, contraco dos tendes motores das articulaes e do quadril, contractura dos tendes do cavo poplteo, atrofia muscular, transtornos motores e dor nas extremidades inferiores, dor na regio abdominal, vmito, erisipela e doenas da pele. - NOTA: Ponto He/ Mar da Bexiga controla toda a rea dorso-lombar - As opinies no so consensuais relativamente ao uso de Moxa neste ponto.
179
B -41Fufen (prximo ao arrepio) - Localizao: 3 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 2 vrtebra torcica T2, ao nvel do bordo medial da escpula, quando o ombro se encontra relaxado. No mesmo plano transversal que o B-12 (Fengmen) - Mtodo de insero: 0,3-0,8 cun obliquamente. Moxa. - Indicaes: Dor e rigidez do ombro, regio dorsal e nuca, intumescimento do cotovelo e brao. - Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX com punctura perpendicular. - Que ponto j estudado se situa a 3cun da apfise espinhosa da T1? E a 1,5 cun?
180
B -42 Pohu (entrada da alma) - Localizao: 3 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 3 vrtebra torcica T3, ao nvel do bordo medial da escpula, quando o ombro se encontra relaxado. No mesmo plano transversal que o B-13 Feishu. - Mtodo de insero: 0,3-0,8 cun obliquamente. Moxa. - Indicaes: Pneumonia, tosse asma, rigidez de nuca, dor no ombro e regio dorsal. - Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX com punctura perpendicular. B- 43 Gaohuangshu (centro vital) - Localizao: 3 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 4 vrtebra torcica T4, ao nvel do bordo medial da escpula, quando o ombro se encontra relaxado. No mesmo plano transversal que o B-14 Jueyinshu. - Mtodo de insero: 0,3-0,8 cun obliquamente. Moxa. - Indicaes: Tuberculose pulmonar, tosse, asma, hemoptise, sudorese nocturna, amnsia, emisso seminal anormal, deficincia e debilidade do BP e do E. - Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX com punctura perpendicular. B -44 Shentang (palcio da providncia) - Localizao: 3 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 5 vrtebra torcica - T5, ao nvel do bordo medial da escpula, quando o ombro se encontra relaxado. No mesmo plano transversal que o B-15 Xinshu. - Mtodo de insero: 0,3-0,8 cun obliquamente. Moxa. Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 181
Mtodo de insero: Asma, tosse, sensao de opresso no trax e no abdmen, dor e rigidez na regio dorsal. Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX com punctura perpendicular.
B- 45 Yixi (ai de mim) - Localizao: 3 cun lateralmente borda inferior da apfise espinhosa da 6 vrtebra torcica T6, ao nvel do bordo medial da escpula, quando o ombro se encontra relaxado. No mesmo plano transversal que o B-16 Dushu. - Mtodo de insero: 0,3-0,8 cun obliquamente. Moxa. - Indicaes: Tosse, asma, viso turva, malria, doenas febris sem transpirao, dor no ombro e na regio dorsal. - Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX com punctura perpendicular. B -46 Geguan (barreira do diafragma) - Localizao: 3 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 7 vrtebra torcica T7, ao nvel do bordo medial da escpula, quando o ombro se encontra relaxado. No mesmo plano transversal que o B-17 Geshu. - Mtodo de insero: 0,3-0,8 cun obliquamente. Moxa. - Indicaes: Disfagia, vmito, eructao, dor e rigidez na zona dorsal. - Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX com punctura perpendicular. B -47 Hunmen (porta da alma) - Localizao: 3 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 9 vrtebra torcica T9. No mesmo plano transversal que o B-18 Ganshu. - Mtodo de insero: 0,3-0,8 cun obliquamente. Moxa. - Indicaes: Distenso e plenitude no trax e hipocndrio, dor na regio dorsal, vmito e diarreia. - Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX com punctura perpendicular. B -48 Yanggang (resumo do Yang) - Localizao: 3 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 10 vrtebra torcica T10. No mesmo plano transversal que o B-19 Danshu. - Mtodo de insero: 0,3-0,8 cun obliquamente. Moxa. - Indicaes: borborigmos, dor abdominal, diarreia, ictercia e diabetes. - Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX com punctura perpendicular. B- 49 Yishe (morada das ideias) - Localizao: 3 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 11 vrtebra torcica T11. No mesmo plano transversal que o B- 20 Pishu. - Mtodo de insero: 0,3-0,8 cun obliquamente. Moxa. - Indicaes: Distenso abdominal, borborigmos, vmito, diarreia e disfasia. - Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX com punctura perpendicular.
182
B -50 Weicang (armazm do estmago) - Localizao: 3 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 12 vrtebra torcica T12. No mesmo plano transversal que o B-21 Weishu - Mtodo de insero: 0,3-0,8 cun obliquamente. Moxa. - Indicaes: Distenso abdominal, dor epigstrica, edema, dor na regio dorsal. - Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX com punctura perpendicular. B- 51 Huangmen (porta da gordura do corao) - Localizao: 3 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 1 vrtebra lombar L1. No mesmo plano transversal que o B-22 Sanjiaoshu. - Mtodo de insero: 0,5-1 cun obliquamente. Moxa. - Indicaes: Dor abdominal, constipao e mastite. - Precaues: A insero profunda e perpendicular, pode lesar o Rim. B- 52 Zhishi (morada da vontade) - Localizao: 3 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 2 vrtebra lombar L2. No mesmo plano transversal que o B- 23 Shenshu. - Mtodo de insero: 0,5-1 cun obliquamente. Moxa. - Indicaes: Emisso seminal anormal, impotncia sexual, disria, edema, dor e rigidez na regio lombar. - Precaues: A insero profunda e perpendicular, pode lesar o Rim.
183
184
B- 53 Baohuang (faixa das gorduras do corao) - Localizao: 3 cun lateralmente ao bordo inferior da apfise espinhosa da 2 vrtebra sacra S2. No mesmo plano transversal que o B- 28 e B-32. - Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Borborigmos, distenso abdominal, dor na regio lombar e dorsal, reteno urinria, dificuldade em defecar, edema dos genitais externos. B -54 Zhibian (lado da 4 sacra) - Localizao: 3 cun lateralmente ao borda inferior da apfise espinhosa da 4 vrtebra sacra. S4. No mesmo plano transversal que o B -30 e B-34. - Mtodo de insero: 1,5-2,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Dor na regio lombo-sacra, atrofia muscular, transtornos motores e dor nas extremidades inferiores, disria, edema dos genitais externos, hemorridas e dificuldade de defecao.
B -55Heyang (unio do Yang) - Localizao: 2 cun abaixo do ponto Weizhong (B-40). Na mesma linha longitudinal que une o B -40 Weizhong ao B-57 Chengshan, entre as cabeas medial e lateral do msc. gastrocnmio (vulg. gmeos). - Mtodo de insero: 1-2 cun perpendicularmente. - Indicaes: dor e rigidez na regio lombar, nos membros inferiores, metrorragia. B- 56 Chengjin (apoio muscular) - Localizao: Situa-se no ponto mdio da linha que une os pontos Heyang (B55) e Chengshan (B-57); a 5cun do B- 40, no centro do msc. gastrocnmio. A 3 cun do B- 55. - Mtodo de insero: 1-2 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Dor nas pernas, dor e sensao de peso nos joelhos, hemorridas e lombalgia aguda.
185
Precaues: De acordo com alguns textos clssicos, a punctura contraindicada.
B -57 Chengshan (montanha de apoio) - Localizao: No extremo da depresso que se cria entre os 2 ventres do msculo gastrocnmio, a meia distncia entre B-40 e B-60. Na prtica: fazer correr o indicador para cima desde o tendo de Aquiles. O ponto situa-se na depresso encontrada, quando comea a formar-se inferiormente o msc. gastrocnmio na linha medial da perna. A 3 cun inferiormente ao B-56 e 8 cun inferior ao B- 40. - Mtodo de insero: 1-2 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Lombalgia, espasmo dos msculos, hemorridas, obstipao.
B -58 Feiyang (bola que se eleva) - Localizao: 7 cun acima do ponto Kunlun (B-60). 1 cun inferior e 1 cun lateral ao B-57. - Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Dor de cabea, viso turva, epistaxe, lombalgia, dorsalgia, hemorridas, fraqueza das pernas. - NOTA: Ponto Luo. Ponto de Unio do Canal Taiyang do p. B -59 Fuyang (Yang dos ossos do p) - Localizao 3 cun acima do ponto kunlun (B-60). Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 186
Mtodo de insero: 0,8-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. Indicaes: Dor e sensao de peso na cabea, lombalgia, dor e edema do malolo externo paralisia dos membros inferiores.
B -60 Kunlun (montanhas kunlun) - Localizao: Na depresso entre a proeminncia mxima do malolo externo e o tendo de Aquiles - Mtodo de insero: 0,5-2 cun perpendicularmente. Pode ser dirigido para o R-3 Taixi. Moxa. - Indicaes: Dor de cabea, rigidez na nuca, viso turva, epistaxe, dor no ombro, regies lombar e dorsal, dor e edema do calcanhar, epilepsia em crianas e parto trabalhoso. - NOTA: Ponto Jing(rio). Ponto fogo. PODE CAUSAR O ABORTO NAS MULHERES GRVIDAS.
B -61 Pushen (trs domsticos) - Localizao: abaixo do ponto Kunlun (B-60), na linha limite de mudana da colorao da pele. Aproximadamente a distncia entre o B-60 e a base plantar. Aprox. 1,5 cun inferior ao B-60. - Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun perpendicularmente - Indicaes: Atrofia muscular e fraqueza dos membors inferiores, dor no calcanhar, epilepsia, inflamao dos joelhos
B- 62 Shenmai (meridiano da hora Chen) - Localizao: Na depresso 0,5 cun inferiormente ao bordo inferior do malolo externo, numa depresso posterior ao tendo peroneal/fibular.
187
Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun perpendicularmente Indicaes: Epilepsia, transtornos mentais, dor de cabea, vertigem, dor e entumescimento das pernas e regio lombar. NOTA: um dos pontos de confluncia. Abertura/activao do Meridiano de Energia Curioso Yang Qiao Mai.
B -63 Jinmen (porta de ouro) - Localizao: Inferiormente ao bordo anterior do malolo externo na depresso externa do osso cubide, proximal ao 5 metatarso. Entre o osso cuboide e a base do 5 metatarso. - Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Epilepsia, convulso infantil, lombalgia, dor no malolo externo e nos membros inferiores. - NOTA: Ponto Xi desbloqueio; ponto de abertura do canal Taiyang do p. B -64Jinggu (osso capital) - Localizao: Inferior e distal tuberosidade do 5 metatarso no limite de diferena de cor da pele. - Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Epilepsia, dor de cabea, viso turva, rigidez da nuca, lombalgia e dor no brao, dor nos joelhos e espasmos dos ps - NOTA: Ponto Yuan (fonte) do Canal Taiyang do p. B -65 Shugu (osso atado em gabela) - Localizao: Inferior e proximal 5 articulao metatarsofalngica, no limite da diferena de cor da pele. - Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Transtornos mentais, dor de cabea, rigidez da nuca, viso turva, lombalgia, dorsalgia e dor nos membros inferiores - NOTA: Ponto Shu (ribeiro). Ponto Madeira (disperso) do canal Taiyang do p. B -66 Tonggu do p (limite do fundo do vale) - Localizao: Distal 5 articulao metatarsofalngica, no limite da diferena de cor da pele. - Mtodo de insero 0,2-0,3 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Cefalia, viso turva, epistaxe, transtornos mentais - NOTA: Ponto Ying e gua deste canal. B -67 Zhiyin (chegada do Yin) - Localizao 0,1 cun proximal ao ngulo ungueal externo do dedo pequeno do p (5 dedo). - Mtodo de insero:0,1-0,2 cun obliquamente. Moxa. - Indicaes: Dor de cabea e olhos, obstruo nasal, epistaxe, posio incorrecta do feto, parto laborioso - NOTA: Ponto Jiing/Ting (poo). Ponto Metal (tonificao) do Canal Taiyang do p.
188
189
190
191
MERIDIANO DA VESICULA BILIAR (Zu Shao Yang)
Trajecto do Meridiano O meridiano (trajecto superficial) comea no limite osseo do ngulo orbital (ocular) externo (VB1), desce para a parte inferior do tragus do pavilho auricular e sobe at ao bordo superior do arco zigomtico VB3. Sobe at regio temporo-parietal, voltando a descer at regio acima da raz superior da orelha VB7 onde encontra o ponto SJ22; aqui desce pela face posterior do pavilho auricular at regio da apfise mastoidea (proc. mastoide); a partir daqui sobe novamente pela regio temporal at regio frontal do crneo, subindo novamente at regio da nuca onde alcana o VB20. Daqui sai um novo ramo que comunica com o VB21 e da at ao ID19, passando pelos pontos E 7, E 5, E 6 e ID 18, dirigindo-se para a fossa supraclavicular (E 12). Do ponto VB 20, outro ramo desce at poro mais elevada do musc. trapzio, comunicando com o ponto VB 21, Sj 15 e Du 14; do ponto DU14, atravessa lateralmente o ponto ID 12 e B 11, para penetrar anteriormente pela fossa supraclavicular (E 12). Desde a fossa supra-clavicular, o trajecto profundo dirige-se para o torax, comunicando com o PC 1, atravessa o diafragma e comunica com o fgado e vescula biliar; continua profundamente ao longo do hipocondrio comunicando com o ponto F 13 (bordo inferior do extremo flutuante da 11 costela), aparecendo ao nvel da prega inguinal externa para se dirigir ao ponto VB 30, passando a bacia (O. Ilaco). Ainda ao nvel da prega inguinal percorre em direco regio pbica, penetrando interiormente e emergindo junto regio sacra e DU 1, emergindo no VB 30. O trajecto superficial do VB 21 ao VB 30, segue em forma de zigue-zague, ao longo da grade costal e flanco abdominal. A partir do VB 30, o trajecto superficial percorre a regio mdia lateral da perna at regio antero-lateral do maleolo externo (VB 40); a partir daqui, segue pelo dorso do p entre o 4 e 5 dedos, at ao ngulo ungueal externo do 4 dedo do p. Um ramo secundrio parte do ponto VB 41, para se ligar ao meridiano do fgado no ponto F 1.
192
FUNES DA VESCULA BILIAR (Dan) PELA MEDICINA TRADICIONAL CHINESA

1- A Vescula Biliar armazena a Blis

A Bils armazenada e depois excretada para o tracto digestivo para auxiliar a digesto. O Fgado (Gan) produz blis e a Vescula Biliar (Dan), armazena-a e liberta-a periodicamente, descendo para o Intestino Delgado (Xiao Chang) para promover uma melhor digesto. A Vescula Biliar (Dan) tambm considerada uma Vscera Curiosa, pois embora seja um Fu oco (yang) na forma, est constantemente preenchido/cheio (blis) e apresenta funes yin, como se fosse um Zang, ao armazenar um fluido puro e difere de todos os outros Fu os quais esto envolvidos no processo de receber e transformar alimentos e eliminar os resduos.
2- A Vescula Biliar (Dan) domina as Tomadas de Deciso

O Fgado e a Vescula Biliar esto ambos relacionados nos aspectos emocional e intelectual, caracterizando-se ambos por manifestaes de raiva/irritao. O Fgado responsvel pelo raciocnio e a Vescula Biliar pelas Decises e julgamentos. Deste modo, uma Deficincia ou Desarmonia do Fgado podem ser acompanhadas de indeciso e timidez. O medo (Rim) associado com a Desarmonia de Dan, tende a estar associado com a indeciso e ambivalncia; o medo (Rim) associado com a Desarmonia do Corao (Xin) relaciona-se com emoes de pnico e ansiedade. Porm as Desarmonias do Xin e do Dan podem ser ambas acompanhadas de inquietao e irritabilidade, por isso a diferenciao entre stes dois padres deve ser baseada noutros critrios.
O Fgado (Gan) e a Vescula Biliar (Dan) esto muito interrelacionados, tornando-se difcil separar as suas funes e desarmonias. Alteraes do Dan, determinam alteraes no Gan e vice-versa. Se uma desarmonia do Fgado estiver associada com a formao irregular de blis, o que afectar igualmente a Vescula Biliar. Se a capacidade de armazenamento da blis estiver afectado, este problema do Dan ir afectar a funo do Gan. Tanto o Fgado como a Vescula esto envolvidos em distrbios com ictercia, hepatite, colecstite, colelitases e distrbios digestivos, incluindo o vmito/regurgitao cida e azeda. Para o tratamento dos distrbios mencionados, devem-se usar pontos quer do meridiano de Vescula, como do meridiano do Fgado.
Pontos do Meridiano
P. principais
VB 1
VB 2
VB 4
VB 14
VB 20
VB 21
VB 24
VB 25
VB 30
VB 34
VB 36
VB 37
194
e... ... P. mais usados praxis
VB 38
VB 39
VB 40
VB 41
VB 43
VB 44
VB -1 Tongziliao (pupila do olho, depresso do osso que circunda a pupila) - Localizao: no ngulo externo do olho, na depresso que h no bordo lateral da rbita. - Mtodo de insero:0,2-0,3 cun subcutnea em direco da orelha. Algumas fontes bibliogrficas desaconselham o uso de moxabusto neste ponto. - Indicaes: cefaleia orbicular e temporal, dor nos olhos, viso turva, neuralgia do trigmeo, paralisia facial, conjuntivite, lacrimejo. VB -2 Tinghui (reunio do ouvido) - Localizao: anterior incisura infratrgica ou intertrgica, por debaixo do ID 19 e SJ 21. Mais fcil localizar com a boca ligeiramente aberta. - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente com a boca ligeiramente aberta. Moxa. - Indicaes: tinitus, surdez, odontalgia, paralisia facial, artrite temporomaxilar, neuralgia do trigmeo, acfenos, infeces auditivas. - Precaues: Risco de perfurar a articulao temporo-mandibular.
VB- 3 Shangguan (barreira superior) - Localizao: Superiormente ao ponto E 7 na depresso do bordo superior do arco zigomtico.
195
Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun perpendicularmente. No puncturar profundamente. Esta recomentao tradicionalmente enfatizada. Moxa. Indicaes: cefaleia, surdez, tinitus, paralisia facial, acfenos, odontalgias, caibras musculares. Precaues: Risco de perfurar a artria zigomtico-orbitaria.
VB 4 Hanyan (Chi que restringe os tremores da cabea) - Localizao: na regio onde se cruzam o quarto superior e trs quartos inferiores da linha que une os pontos E 8 e VB7 (relembrando: E8 0,5 cun superior linha de insero capilar e 4,5 cun lateral linha mediana). - Mtodo de insero: 0,3-1,5 cun transversal/subcutnea. - Indicaes: cefaleia, viso turva, dor no ngulo externo do olho, tinitus, paralisia facial, surdez, convulso infantil, hipertenso. VB- 5 Xuanlu (cabea suspendida) - Localizao: O ponto mdio da distncia entre o VB7 e o E8. - Mtodo de insero: 0,3-0,8 cun horizontalmente/sucutnea. Moxa - Indicaes: cefaleia, enxaqueca, dor do ngulo externo do olho, odontalgia, patologia ocular. VB -6 Xuanli (balana suspensa) - Localizao: Na unio do 1 com o 2 dos VB7 e E8.(Dividindo em 3 partes iguais a linha que une os pontos VB4 e VB7 o VB6 o ponto que o une o tero mdio com o inferior) - Mtodo de insero: 0,3-1,5 cun horizontal/transversal. Moxa - Indicaes: cefaleia, enxaqueca, edema facial, conjuntivite, dor do ngulo externo do olho odontalgia, patologia ocular.
VB -7 Qubin (curva dos favoritos) - Localizao: 1 cun anterior ao ponto SJ20. Na insero do cabelo, acima do limite da raz superior de insero do pavilho auricular. - Mtodo de insero: 0,3-1,5 cun horizontal/tranversal. Moxa. Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 196
Indicaes: cefaleia temporal, edema das bochechas ou da regio submaxilar, contratura do masseter, torcicolo, odontalgia, parotidite.
VB- 8 Shuaigu (limite do vale) - Localizao: directamente por cima do bordo da orelha, sobre o SJ20 a 1 cun por cima da linha do cabelo. - Mtodo de insero: 0,3-1,5 cun horizontal/transversal. Moxa. - Indicaes: enxaqueca, cefaleia hemicrania, vertigem, hipertenso, sndroma de Menire.
VB- 9 Tianchong (assalto celeste) - Localizao: 0,5 cun posterior ao VB8, pr cima do bordo posterior da raiz da orelha, 2 cun por cima da linha do cabelo - Mtodo de insero: 0,3-1,5 cun horizontal/transversal. Moxa. - Indicaes: cefaleia, gengivite, depresso, epilepsia, delrio. VB- 10 Fubai (branco flutuante, claridade crescente) - Localizao: A 1/3 da distncia entre o VB9 e o VB12. - Mtodo de insero: 0,3-1,5 cun horizontal/transversal. Moxa. - Indicaes: cefaleia, tinitus, surdez, acfenos, asma.
197
VB -11 Quiaoyin da cabea (cavidade do Yin) - Localizao: Postero-superior ao processo mastide na zona de transio entre o 1/3 mdio e o 1/3 inferior da linha imaginria de unio entre VB9 e VB12 (2/3 da distncia entre o VB9 e o VB12). - Mtodo de insero. 0,3-1,5 cun horizontal/transversal. Moxa. - Indicaes. Cefaleia, dor da nuca, neuralgia do trigmeo, cefaleias de vrtex, dor ocular, surdez, tinitus, dor na orelha. VB -12 Wangu da cabea (osso perfeito) - Localizao: na depresso postero-inferior ao processo mastoide. - Mtodo de insero. 0,3-1 cun oblquo inferior. Moxa. - Indicaes: insnia, cefaleia, vertigem, sndroma da artria basilar, enxaqueca, dor e rigidez cervical, odontalgias, edema nas bochechas, paralisia facial, faringite.
VB -13 Bensen (providncia fundamental, actividades mentais do ser) - Localizao: A 1/3 da distncia entre o E8 e o DU24, a 0,5 cun superior linha de insero anterior do cabelo. A 3 cun lateralmente linha mediana Du Mai (entre o B 4 e o E8... relembrar!). - Mtodo de insero: 0,3-1,5 cun horizontal/transversal. Moxa. - Indicaes: cefaleia, epilepsia, torcicolo, convulses infantis. VB -14 Yangbai (Yang branco) - Localizao: 1 cun superior ao ponto Yuyao situado no centro da sobrancelha (no 1 1/3 da fronte- testa). Deve coincidir com o centro da pupila quando os olhos esto dirigidos directamente para a frente (aprox. 2,25 cun da linha mediana). Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 198
Mtodo de insero: 0,3-0,8 cun oblqua, subcutnea e inferior. Moxa. Indicaes: cefaleia frontal, viso turva, miopia, estrabismo, epistaxe, lacrimejo, dor do ngulo externo do olho, tiques das plpebras, paralisia facial.
VB -15 Linqi da cabea (inclinar-se para chorar, descida das lgrimas) - Localizao: na linha superior do VB14, a 0,5 cun por cima do nascimento do cabelo, entre o E 8e o DU24, aprox. 2,25 cun lateral linha mediana canal Du Mai. - Mtodo de insero: 0,3-1,5 cun horizontal/transversal. - Indicaes: cefaleia frontal, epilepsia, viso turva, epistaxe, hemorragia cerebral, apoplexia, lacrimejo, obstruo nasal, sinusite, dor do ngulo externo do olho, tiques das plpebras, paralisia facial. VB- 16 Muchuang (janela dos olhos) - Localizao: na linha que une o VB15 e o VB20, a 1,5 cun posterior ao VB 15. - Mtodo de insero: 0,3-1,5 cun horizontal/transversal. Moxa. - Indicaes: cefaleia, edema facial, vertigem, viso turva, dor ocular, sinusite, conjuntivite. VB- 17 Zhengying (combinao correcta) - Localizao: na linha que une o VB15 e o VB20, a 1,5 cun posterior ao VB 16 ( a 3cun do VB15). - Mtodo de insero: 0,3-1,5 cun horizontal/transversal. Moxa. - Indicaes: enxaqueca, atrofia do nervo ptico, hipertenso, viso turva, gengivite, abcesso dental, odontalgia do maxilar superior. VB -18 Chengling (contem a alma) - Localizao: na linha que une o VB15 ao VB20, a 1,5 cun posterior ao VB 17 (a 4,5 cun do VB 15; 2,25 cun lateral ao Baihui-DU20- 5cun posterior da linha anterior de insero do cabelo). - Mtodo de insero: 0,3-1,5 cun horizontal/transversal. Moxa. - Indicaes: cefaleia, rinorreia, obstruo nasal, vertigem, epistaxe VB -19 Naokong (crebro vazio) - Localizao: 2-2,5 cun lateral ao ponto DU17 (depresso superior da protuberncia occipital). A da distncia entre o VB 18 e o VB20. - Mtodo de insero: 0,3-1,5 cun horizontal/transversal. Moxa. - Indicaes: cefaleia, conjuntivite, cervicalgia, surdez, algias do ombro, gripo, perda de peso patolgica
VB -20 Fengchi (tanque do vento) - Localizao: abaixo do occipital, ao nvel do DU16 (1 cun superior ao ponto mdio da linha posterior de insero do cabelo), na depresso entre as inseres superiores dos msculos esternocleidomastoideo e trapzio ( conhecido por corresponder zona mais mole da nuca.
199
Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun ligeiramente oblqua e inferior em direco ao tajecto do canal, dirigido ao globo ocular contrrio (direco contralateral). Moxa. Indicaes: cefaleia, vertigem, tontura, hipotenso, cervicalgia, irritao e dor ocular, acfenos, hemiplegia, epistaxe, rinorreia, dor do ombro e das costas, febre, catarro, patologias de vento. Precaues: A punctura profunda pode lesar a espinal-medula.
200
VB -21 Jianjiing (poo do ombro) - Localizao: no ponto mdio entre o DU14 e o extremo do acrmio, na parte mais alta do ombro (corresponde frequentemente ao ponto mais depressvel e sensvel dor, na regio elevada do musc. trapzio). - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. - Indicaes: cervicalgia, algias do ombro e das costas, transtornos motores do brao e da mo, mastite, apoplexia, neurastenia, hipertiroidismo. - Precaues: Risco de pneumotrax.
VB- 22 Yuanye (axila profunda, abismo dos lquidos)
201
Localizao: na linha mdia axilar, aproximadamente a 3 cun abaixo da axila, no 5 espao intercostal. Mtodo de insero: 0,3-1 cun tranversa/oblqua dirigido anteriormente. De acordo com algumas fontes bibliogrficas, a moxabusto contraindicada neste ponto. Indicaes: algia do hipocndrio, edema axilar, plenitude torcica, neuralgia intercostal, adenopatia axilar, contratura do dorso, asma, herpes zoster. Precaues: Risco de pneumotrax.
VB -23 Zhejin (coneo dos msculos, msculos de ambos os lados) - Localizao: 1 cun anterior ao VB22 no 5 espao intercostal. - Mtodo de insero: 0,3-1 cun tranversa/oblqua dirigido anteriormente. Moxa. - Indicaes: opresso torcica, neuralgia intercostal, herpes zoster, asma, nuseas, vmitos, acidez do estmago, amnsia - Precaues: Risco de pneumotrax.
VB -24 Riyue (sol e lua) - Localizao: directamente inferior ao centro do mamilo, no 7 espao intercostal. - Mtodo de insero: 0,3-1 cun tranversa/oblqua dirigido anteriormente. Moxa. - Indicaes: vmitos, regurgitao cida, gastralgia, ictercia, soluo, hepatite, nefrite, suspiros, melancolia. - NOTA: ponto Mu da VB. - Precaues: Risco de pneumotrax.
202
VB- 25 Jingmen (porta da capital) - Localizao: no bordo inferior do extremo livre da 12 costela. - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: borborigmos, diarreia, distenso abdominal, enterite, dor no hipocndrio, lombalgia, disria, algias da anca. - NOTA: ponto Mu do R. - Precaues: Evitar penetrar na cavidade peritoneal ateno aos pacientes magros.
VB -26 Daimai (meridiano da cintura) - Localizao: ao nvel do umbigo, abaixo do extremo livre da 11 costela (F13) - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: menstruao irregular, leucorreia, inflamao dos genitais internos femininos, hrnia abdominal, algia do hipocndrio, lombalgia, cistite, patologia articular. - Precaues: Evitar penetrar na cavidade peritoneal ateno aos pacientes magros.
VB- 27 Wushu (cinco dobradias)
203
Localizao: 3 cun abaixo do centro do umbigo, numa depresso aprox. 0,5 cun anteriormente espinha ilaca antero superior. Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. Indicaes: leucorreia, lumbago, patologia articular da anca, hrnia abdominal, orquite, diarreia, dispepsia.
VB -28 Weidao (caminho do enlace) - Localizao: 0,5 cun medial e inferior ao VB-27, frente e por baixo da espinha ilaca antero-superior. - Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: lombalgia, dor da articulao da anca, leucorreia, hrnia abdominal, dor abdominal, enterite, obstipao, problemas menstruais, prolapso uterino. VB -29 Juliao do fmur (osso do habitculo) - Localizao: no ponto mdio entre a espinha ilaca antero superior e a proeminncia mxima do trocanter maior (grande trocanter) do fmur. - Mtodo de insero: 1-2,5 cun perpendicularmente. 2-3 cun oblqua dirigido inferiormente. Moxa. - Indicaes: dor e paralisia das costas e dos membros inferiores, transtornos da anca.
204
VB -30 Huantiao (salto da cintura, salto da anilha) - Localizao: na unio entre o tero mdio e o tero externo da distncia entre o hiato sacro-coccgeo e o grande trocanter. O hiato sacrococcgeo corresponde sensivelmente ao incio do sulco intra-nadegueiro. - Mtodo de insero: 2-3,5 cun perpendicularmente. Moxa - Indicaes: lombalgia, patologia da anca, dor dos membros inferiores, citica, hemiplegia, diarreia, epilepsia. - NOTA: Uma sensao de irradiao em forma de choque elctrico muito frequente neste ponto e corresponde Chamada do Chi DeQi; Uma vez que este ponto frequentemente eleito para o tratamento da dor citica, a localizao do ponto 1 cun inferiormente sua localizao ideal mais indicado.
205
VB -31Febgshi (cidade do vento) - Localizao: na linha mdia da parte externa do msculo, 7 cun por cima da prega popltea (prega transversal e posterior do joelho), no bordo lateral e posterior do fmur. tradicionalmente encontrado, na extremidade da ponta do dedo mdio, quando a pessoa, em posio ortosttica, mantm os braos estentidos ao longo da poro lateral das pernas. - Mtodo de insero: 1-2,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Hemiplegia, atrofia muscular, transtornos dos membros inferiores, prurido, patologia do vento. VB -32 Zhongdu do fmur (sulco do mdio) - Localizao: na linha mdia da parte externa do msculo, 5 cun por cima da prega popltea - Mtodo de insero: 1-2,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: atrofia muscular, endurecimento, transtornos motores, hemiplegia, parestesia. VB -33 Xiyangguan (barreira do yang) - Localizao: na depresso formada entre o tendo do msculo bceps femural e o epicondilo lateral do fmur, a 3 cun acima do VB-34 com o joelho flectido. - Mtodo de insero: 1-2 cun perpendicularmente. A moxabusto contrindicada de acrdo com vrias fontes clssicas. - Indicaes: dor e edema dos joelhos, tendinite dos msculos do osso poplteo, endurecimento das pernas, artrite dos joelhos VB -34 Yanglingquan (fonte da colina yang) - Localizao: antero inferior da cabea do perneo/fbula, numa depresso aproximadamente a 1 cun da cabea do perneo/fbula (anterior e inferior). - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: hemiplegia, atrofia muscular, transtornos motores, endurecimento e dores das extremidades inferiores, dor e edema nos joelhos, algias do hipocndrio, boca amarga, vmitos, patologias dos tendes e ligamentos. - NOTA: Ponto HE (Mar ), correspondente ao Movimento Terra e ponto mar inferior da VB. Um dos 8 pontos de influencia Msculos e tendes
206
VB -35 Yangjiao (encruzilhada do yang) - Localizao: 7 cun acima da proeminncia mxima do malolo externo no bordo posterior do perneo (9 cun inferior prega popltea). - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: opresso no peito, algia do hipocndrio, dor no joelho, atrofia muscular, debilidade dos ps, dispneia, amigdalite, ansiedade. VB- 36 Waiqiu (montculo externo) - Localizao: 7 cun acima da proeminncia mxima do malolo externo no bordo anterior do perneo (9 cun inferior prega popltea). - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: dor na nuca no peito e no hipocndrio, transtornos depressivos, neuralgia intercostal. - NOTA: ponto XI do meridiano da VB. VB -37 Guangming (luz) - Localizao: 5 cun acima da proeminncia mxima do malolo externo no bordo anterior do perneo (11 cun inferior prega popltea). - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente.Moxa. - Indicaes: patologia ocular dos joelhos e dos membros inferiores, mastite ou tenso nas mamas. - NOTA: ponto LUO do meridiano.
VB- 38 Yangfu (yang complementar) Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 207
Localizao: 4 cun acima da proeminncia mxima do malolo externo no bordo anterior do perneo. Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Moxa. Indicaes: cefaleia, dor no ngulo externo do olho, dor clavicular e axilar, dor no peito e no hipocndrio, algias da zona externa da perna, malria, do do brao, anemia. NOTA: ponto JIING (rio, fogo) e ponto de disperso do meridiano.
VB- 39 Xuanzhong (campainha suspensa) - localizao: 3 cun acima da proeminncia mxima do malolo externo no bordo posterior ao perneo, embora anterior ao ponto Fuyang (B-59), anterior aos tendes dos msculos fibular longo e curto. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: hemiplegia, cervicalgia, opresso no peito, distenso abdominal, dor no hipocndrio, dores nas pernas, amigdalite, diarreia, obstipao, epistaxe, neuralgias, citica. - NOTA: Ponto Mar da Medula.
208
VB-40 Qiuxu (confluncia da colina, colina da f) - Localizao: Numa depresso antero-inferior ao malolo externo, lateral aos tendes do msculo extensor longo dos dedos. Se fosse a 0,5 cun imediatamente inferior ao bordo inferior do malolo externo, de que ponto estariamos a falar? R: B-62 - ShenMai. - Mtodo de insero: 0,3-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: entorses do tornozelo, ciatalgia, inflamaes oculares agudas, dor na nuca, peito e hipocndrio, edema axilar, vmito, regurgitao cida. Atrofia muscular, transtornos motores, debilidade e dor dos membros inferiores, dor e edema no tornozelo, malria. - NOTA: ponto YUAN do meridiano. Risco de perfurar a articulao do tornozelo. VB -41 Linqi do p (trata o lacrimejo, inclina-se para chorar) - Localizao: Na depresso proximal articulao metatarsofalngica do 5 dedo do p, externo ao tendo extensor do 5 dedo. Na unio do 4 e 5 metatarso e lateral ao tendo do msculo extensor longo do 5 dedo. - Mtodo de insero: 0,3-1cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: dor no ngulo externo do olho, algia do hipocndrio, paralisia, cefaleia hemicrania, hemiplegia, lombalgia, abdominalgia, amigdalite, transtornos intestinais, regras irregulares, surdez, viso turva, dor e edema no dorso do p, tenso nas mamas, malria - NOTA: ponto SHU (ribeiro, madeira) ponto estacional e ponto de abertura do meridiano curioso Daimai VB- 42 Diwuhui (cinco reunies terrestres)
209
Localizao: proximal articulao metatarsofalngica do 5 dedo do p, interno ao tendo do 5 dedo Mtodo de insero: 0,3-0,8 cun perpendicularmente. Curiosidade: Os Compndios clssicos so quase todos unnimes em afirmar que este ponto no deve ser tratado com moxabusto; caso contrrio a morte ocorrer at um preodo de 3 anos. Contudo, fontes modernas discordam e no consideram haver qualquer contraindicao para moxabusto. Indicaes: conjuntivite, dor ocular, hemoptise, acfenos, surdez, edema axilar e no dorso do p, distenso das mamas.
VB- 43 Xiaxi (junto ao ribeiro) - Localizao: prega interdigital entre o 4 e o 5 dedo do p distal a articulao metatarsofalngica (0,5 cun proximal ao extremo da prega interdigital). - Mtodo de insero: 0,2-0,5 cun perpendicularmente. 0,5-1cun, oblquo. Moxa. - Indicaes: dor no ngulo externo do olho, viso turva, tinitus, surdez, vertigem, cefaleia, hipertenso, orquite, neuralgia intercostal, dor nas bochechas e mandbula inferior, algia do hipocndrio, enfermidades febris, principalmente com transpirao. - NOTA: ponto YING (gua, manancial) e ponto de tonificao do meridiano da VB VB -44 Qiaoyin do p (cavidade do yin) - Localizao: A 0,1 cun do ngulo ungueal externo do 4 dedo do p. - Mtodo de insero: 0,1-0,2 cun perpendicularmente ou sangria do ponto. Moxa. - Indicaes: enxaqueca, cefaleia hemicrania, dor nos olhos, surdez, tosse, debilidade cardaca, varizes, lngua rgida, abcesso nos peitos, acfenos, dor no hipocndrio, alteraes do sono, enfermidades febris. - NOTA: ponto TING ou JING (metal, poo) e ponto raiz do plano shaoyang.
210
211
212
213
MERIDIANO DO BAO PNCREAS TAIYIN DO P Trajecto do meridiano
Tem origem no ngulo ungueal interno do hlux, correndo pelo lado medial (interno) do p, no limite de transio de colorao da pele (pele branca com a pele vermelha); ascende pela parte anterior do malolo interno, seguindo pelo bordo posterior da tbia. Por baixo do joelho, cruza com o meridiano do Fgado. Ascende pelo lado antero-interno da coxa, at ao baixo ventre (Reg. spra-pbica), onde intercepta o canal da Vaso-Concepo (VC ou Ren Mai no Zhongji Ren-3 e Guanyuan Ren -4 ). Ao nvel do Daheng BP- 15 (4m cun da linha mediana anterior), penetra interiormente onde se liga ao Bao e ao Estmago (passando ainda, interiormente, pelos pts. Riyue VB 24, Qimen F -14 e Zhongfu P-1. No ponto Xiawan Ren 10 (2 cun acima do centro do umbigo), volta-se a ligar com o ramo superficial ao nvel do ponto Fuai BP -16, continuando pelo ramo superficial, a 6 cun da linha mediana anterior, terminando no 6 espao intercostal ao nvel da linha mdia axilar (Dabao BP -21). Um Ramo interior, ascende, atravessando o diafragma e passando paralelamente o esfago, para dispersar pela face inferior da lngua. Outro ramo, ascende desde o estmago, atravessando o diafragma e conecta com o corao.
214
215
FUNES DO BAO-PNCREAS (Pi) PELA MEDICINA TRADICIONAL CHINESA

1- Regula o Transporte e a Transformao; 2- Governa o Sangue (Xue); 3- Regula a parte carnosa dos msculos e membros; 4- Mantm os rgos fixos; 5- Abre-se na boca e manifesta-se nos lbios; 6- Alberga o pensamento/Inteligncia (Yi).
Depois do Chi dos Rins (Shen) que a base das energias pr-natal do corpo, o Chi do Bao-Pncreas (Pi) considerada a base da vida ps-natal.
1- Regula o Transporte e a Transformao

Na Medicina Chinesa, o Bao considerado o principal rgo da digesto. O Bao extrai os nutrientes dos alimentos no Estmago (Gu Chi), que constitui a base de Chi e Xue, digerindo e separando em fraces puras e impuras. As fraces impuras passam do Intestino Delgado (Xiao Chang) para o Intestino Grosso (Da Chang), onde se faz a absoro e depois Bexiga (Pang Guang) para a excreo. A fraco pura transportada pelo Bao para os Pulmes (e para o Corao...) para serem transformados em Chi e Xue e Lquido/Fluido Orgnico (Jin Ye). Ter um Bao saudvel, com a funo harmoniosa, significa ter bom apetite, boa digesto, energia e tonicidade muscular, havendo suficiente energia (Chi), sangue (Xue) e lquido/fluido orgnico (Jin Ye) para as necessidades do corpo. Quando a funo do Bao deficiente, poder ocorrer deficincia de Chi e de Xue com possivel estagnao de fluidos orgnicos (JinYe) por acumulao sob a forma de Humidade (interna), e Mucosidade (problemas relacionados com a fleuma) manifestando-se tambm em transtornos como edema e obesidade e ocorrendo fadiga ( Chi). Pelo facto do Bao ser o principal rgo (Zang) da digesto, alteraes da sua funo ditaro desarmonias alimentares como distenso abdominal, fraca digesto e diarreia.
2- Governa o Sangue (Xue)

O Bao, alm do seu papel vital na formao do sangue-Xue, governa-o, na medida em que tem a funo de assegurar que o fluxo de sangue-Xue se mantem controlado dentro dos vasos sanguneos. Esta uma funo distinta da do Corao, que assegura o fluxo de sangue, isto , que este seja bombeado. Se o Chi do Bao-Pncreas, principalmente o Yang Chi, for deficiente, o sangue-Xue no poder ser mantido
216
dentro dos vasos sanguneos (Xue Mai), manifestando-se pelos vrios tipos de hemorragias, tais como melenas, sangue na urina, menorragias (hemorragia uterina excessiva que ocorre durante os intervalos menstruais regulares) epistaxis, tendncia para o aparecimento de equimoses. As varizes tambm podem estar relacionadas com problemas do Bao.
3- Regula a parte carnosa dos msculos e membros

Se as funes de digesto, de movimento, de transporte e de transformao do Chi do Bao-Pncreas (Pi) estiverem harmoniosas, haver uma boa proviso de energia (Chi) e de sangue-Xue e estas sero transportadas adequadamente para as partes dos msculos que se tornam nutridos e firmes e os membros superiores e inferiores tornam-se enrgicos e quentes, aptos para os movimentos (funo de energia ascendente do BP). Se ocorrer uma deficincia e inadequao na funo de transporte de energia (Chi) e de sangue-Xue, os msculos no recebero adequadamente a nutrio, perdendo a sua tonicidade, tornando-se fracos, delgados e at mesmo atrofiados. Assim os membros enfraquecem, tornam-se frios e o corpo letrgico. NOTA: Existe uma confuso entre os conceitos de msculos no sentido da carne que so controlados pelo Bao-Pncreas (Pi) e os Msculos no sentido da parte mais fibrocarnosa e os Tendes que so regulados pelo Fgado (Gan). O Bao-Pncreas (Pi) governa os Msculos (Carne) e os quatro membros, pois este rgo responsvel pela formao do Chi e do sangue-Xue que nutrem e humedecem os Msculos (carne); contudo, o sangue-Xue para os Msculos (carne) est na dependncia da funo do Fgado (Gan) de armazenar o SangueXue, de forma que a desarmonia Bao-Pncreas ou do Fgado pode resultar em Deficincia de Sangue-Xue para os Msculos (carne). Esta situao torna-se mais complexa, pois geralmente ocorre o desequlibrio simultneo desses rgos; deste modo, a Depresso do Chi do Fgado pode deprimir ainda mais as funes de Transformao e Transporte do Bao-Pncreas.
4- Mantm os rgos fixos

Uma funo restrita ao Yang Chi do Bao-Pncreas a de ter o efeito de sustentar a energia do organismo, ajudando a sustentar e a manter os rgos internos do corpo no seu lugar. Se ocorrer a Deficincia de Yang Chi do Bao-Pncreas (Pi Yang) poder haver a Ptose ou Prolapso interno de vrios rgos, principalmente dos situados na regio plvica e os abdominais, tais como o prolapso uterino, do ans, queda do estmago, vescula biliar e rins.
5- Abre-se na boca e manifesta-se nos lbios
217
A boca desempenha um papel crucial na preparao dos alimentos para a digesto e, como tal, relaciona-se estreitamente com o Bao-Pncreas na Medicina chinesa. Quando o Bao saudvel, o sentido do gosto apurado e os lbios so hmidos e rosados. Se houver uma desarmonia do Bao, o sentido do paladar fica reduzido e os lbios tornam-se plidos e secos.
6- Alberga o pensamento/Inteligncia (Yi)

Em resultado da caracterstica de elevao da energia, o Bao-Pncreas desempenha o paple de enviar energia purificada para a cabea e para o crebro. Isto resulta numa clareza de pensamento que d uma sensao de leveza e bem-estar. A inteligncia reside no Bao-Pncreas e responsvel pelo pensamento aplicado, pelo estudo, pela memorizao, pela focalizao, pela concentrao e pela produo de ideias. O Chi Ps-Natal e o Sangue- Xue so as bases fisiolgicas da inteligncia. Deste modo, se o Bao-Pncreas for forte, o pensamento ser claro, a memria, a capacidade de concentrao, estudo e produo de ideias tambm sero boas. Se o Bao-Pncreas for fraco, a inteligncia ser embotada e o pensamento lento, tambm a memria, capacidade de estudo, concentrao e focalizao sero fracos. Quando o Bao se encontra debilitado, h uma deficincia na distribuio da energia pela cabea, que pode resultar em tonturas e, por vezes, no pensamento desordenado. Isto pode levar a uma forma de bloqueio psicolgico em que se torna difcil tomar decises em qualquer faceta da vida. Uma consequncia desta situao tambm ocorre quando algum precisa de fazer um esforo de concentrao e raciocnio (p.ex: um estudante) ento poder prejudicar o Bao, levando a um estado de fadiga e letargia. NOTA: Na esfera do pensamento, lembrana e memorizao h uma interligao considervel entre Inteligncia Yi (Bao-Pncreas), a Mente Shen (Corao) e a Fora de Vontade - Zhi (Rins). O principal factor de diferenciao que o BaoPncreas especificamente responsvel pela memorizao de dados, durante o trabalho ou o estudo. Por exemplo, no raro um indivduo qualquer apresentar uma memria brilhante no campo do estudo ou da pesquisa e ser muito esquecido na vida diria. O corao e os Rins tambm contribuem naturalmente para esta funo, porm ainda so responsveis pela memria de acontecimentos passados, seja um passado recente ou distante.
Pontos do Meridiano
Pts. BP -1 BP- 2 BPBP- 4 BP- 5 BP- 6 BPBPBPBP- 12 BPBP-
218
principais e... ... Pts. mais usados praxis
3 BP20 BP- 21
10
15
17
BP 1 Yinbai (branco escondido)

Localizao: 0,1 cun proximal e lateral ao ngulo ungueal interno do dedo grande do p (Halux) Mtodo de insero: 0,1-0,2 cun perpendicularmente. Moxa. Microssangramento. Indicaes: Refora o bao e elimina a flatulncia, contm e mantm o sangue nas artrias, trava as hemorragias. Distenso, edema e sensao de plenitude torcica e abdominal, gastrenterite aguda. Ponto anti-hemorrgico. Particularidades: ponto Ting(POO)do canal do Bao/Pncreas Taiyin do p. Ponto Madeira.
BP 2 Dadu (grande fronteira)

Localizao: Situa-se no lado medial (interno), na depresso distal e plantar da primeira articulao metatarsofalngica, no limite entre a carne vermelha e a carne branca. Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun perpendicular Indicaes: refora o bao e harmoniza o estmago. Gastrenterite aguda e crnica, diarreia, obstipao, vmito e nos transtornos digestivos, doenas febris sem transpirao. Particularidades: ponto Ying (fogo) e pt. de tonificao. MANANCIAL DO CANAL Taiyin do p. PONTO DE UTILIDADE EM PR-DIABETES E DIABETES NO INSULINO-DEPENDENTES.
219
BP 3 Taibai (grande branco)

Localizao: Na depresso proximal e plantar da primeira articulao metatarsofalangica, no limite entre a pele vermelha e a branca (na depresso inferior e prximal cabea do 1 metatarso). Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Indicaes: Refora o bao e transforma a humidade, ordena a energia e harmoniza o estmago. Gastrenterite aguda e crnica, disenteria aguda e crnica, transtornos digestivos. Particularidades: Pt. Yuan, pt. Shu e pt. Terra.
BP 4 Gongsun (av e neto)

Localizao: Na depresso distal e plantar da base do 1 metatarso, no limite da pele branca e vermelha (Seguir o bordo medial do 1 metatarso no sentido distal-proximal, at encontrar a base do 1 metatarso). Mtodo de insero: 0,6-1,2 cun perpendicularmente. Indicaes: refora o bao e transforma a humidade, harmoniza o estmago e ordena o centro. Gastrite aguda e crnica, enterite aguda e crnica, disenteria aguda e crnica, flatulncia e dor abdominal de diversas causas. Particularidades: ponto Luo (UNIO) deste canal. Um dos oito pontos de confluncia. Ponto de abertura do canal Chong Mai.
BP 5 Shangqiu (Mercador da colina)

Localizao: Situa-se na depresso ntero-inferior do malolo interno (entre o osso navicular e a protuberncia do malolo interno). No ponto de unio entre duas linhas: a primeira limita o bordo anterior do malolo interno e a outra limita o bordo inferior do malolo interno. Mtodo de insero: 0,5-0,8 cun perpendicularmente Indicaes: refora o bao e alivia a diarreia. Enterite crnica, transtornos digestivos. Particularidades: ponto Jiing (rio) do canal Taiyin do p. Pt. Metal e por isso ponto de disperso.
220
BP 6 Sanyinjiao (reunio dos 3 Yin)

Localizao: A 3 cun acima da protuberncia mxima do malolo interno, na face medial e posterior da tbia (junto ao bordo da tbia). Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente Indicaes: refora o bao, movimenta e elimina a humidade, regula e equilibra o Yin e o sangue (XUE), assim como o fgado e os rins. Transtornos ginecolgicos e obsttricos, enterite crnica, diarreia crnica, transtornos da funo sexual masculina, transtornos da funo vesical, como p.ex. reteno urinria, transtornos motores da extremidade inferior. Particularidades: ponto Luo (reunio) de Grupo dos 3 meridianos Yin do p. Ateno: pode desencadear as contraces do parto se manipular energicamente.
221
BP 7 Lougu (resumo do vale)

Localizao: A 3 cun acima do ponto Sanyinjiao (BP-6), junto ao bordo posterior da tbia. Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Indicaes: refora o bao e elimina a humidade. Flatulncia, distenso, edema e sensao de plenitude abdominal, reteno urinria, dificuldade na mico.
BP 8 Diji (mquina terrestre)

Localizao: A 3 cun abaixo do ponto Yinlingquan (BP-9), junto ao bordo posterior da tbia. Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Indicaes: refora o bao e elimina a humidade, regula o fluxo menstrual e ordena o sangue. Diarreia crnica, disenteria crnica, alguns transtornos ginecolgicos, como p.ex. regras irregulares, dismenorreia, miomas uterinos, quistos nos ovrios. Particularidades: ponto Xi (ABERTURA) do canal Taiyin do p.
BP 9 Yinlingquan (fonte da colina do Yin)

Localizao: Na depresso distal e posterior do cndilo tibial interno. Fica ao mesmo nvel, aproximadamente que o pt. VB- 34 (Yanglingquan), no plano transversal. Dista 2 cun, aproximadamente da prega transversal articular do joelho (fossa popltea). Mtodo de insero: 1-2 cun perpendicularmente Indicaes: refora o bao e elimina a humidade, regula e equilibra os fludos do organismo. Enterite aguda e crnica, tendncia formao de edemas, transtornos da funo vesical como p.ex. reteno urinria, incontinncia urinria (aco reguladora e de equilbrio), dor a nvel da articulao do joelho. Particularidades: ponto He e ponto gua.
222
BP 10 Xuehai (mar de sangue)

Localizao: Situa-se a 2 cun acima do bordo superior interno da rtula/patla, numa elevao situada sobre o msculo vasto internona mesma linha longitudinal que o pt. Yinlingquan (BP- 9). Pode-se encontrar este ponto com o joelho flectido, colocando a base da mo sobre o bordo inferior da patla com o 1 dedo (polegar) em extenso; onde cai o polegar, encontraremos o BP -10 (confirmar com a descrio inicial). Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Indicaes: regula o fluxo menstrual e ordena o sangue, elimina a humidade e acalma o prurido. Alguns transtornos ginecolgicos. Como p.ec. regras irregulares, dismenorreia, amenorreia, ciclos anovulatrios, hemorragias uterinas disfuncionais, dor na parte interna do msculo, urticria, eczema. Ponto sintomtico nas alergias.
223
BP 11 Jimen (buraco da peneira)

Localizao: A 6 cun do BP-10, sobre a linha de unio entre 10 -BP e 12- BP, no lado medial da coxa. Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Indicaes: Dispersa o calor, movimenta a urina conduzindo-a ao exterior, Reteno de urina, enurese, infeco das vias urinrias, dor e edema da prega inguinal.
BP 12 Chongmen (porta de assalto)

Localizao: No extremo lateral da prega inguinal, 3,5 cun lateralmente ao ponto mdio do bordo superior da sinfise pbica (REN-2), lateralmente art. fmural. Fica ao mesmo nvel transversal do E- 30. A quantos cun? Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente evitando a artria.
224
Indicaes: Ordena a energia, movimenta e elimina a humidade, hrnias abdominais externas, reteno urinria, dor abdominal, diarreia, leucorreia, metrorragia. Precaues: A punctura em profundidade, dirigida medialmente, pode perfurar art. fmural e o nervo fmural quando dirigida lateralmente. ATENO DURANTE A GRAVIDEZ.
BP 13 Fushe (alijamento das entranhas)

Localizao: 4 cun lateralmente linha mediana anterior(ao nvel da linha mamilar), 0,7 cun acima e lateralmente ao BP-12, 4,3 cun abaixo do umbigo. Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicular Indicaes: regula o intestino e o estmago, distenso, edema e sensao de plenitude abdominal, flatulncia, hrnias abdominais externas. Precaues: ATENO DURANTE A GRAVIDEZ.
BP 14 Fujie (N do ventre)
Localizao: 1,3 cun abaixo de BP-15, 4 cun lateralmente linha mediana anterior (ao nvel da linha mamilar). No bordo lateral do msc. recto do abdmen.
225
Mtodo de insero: 1-2 cun perpendicularmente. Indicaes: Aquece o bao e acalma a diarreia, diarreia crnica. Precaues: ATENO DURANTE A GRAVIDEZ.
BP 15 Daheng (grande transversal)

Localizao: 4 cun lateralmente ao centro umbigo. Ao nvel do E-25. No bordo lateral do msc. recto do abdmen. Mtodo de insero: 1-2 cun perpendicularmente. Indicaes: Ordena a energia e acalma a dor, regula e equilibra o intestino grosso, dor no hipogstrio, diarreia crnica, disenteria crnica, obstipao. NOTA: Em pacientes magros, a insero da agulha no deve ser superior a 0,5-1 cun, pois pode penetrar na cavidade peritoneale atingir o fgado ou o bao. ATENO DURANTE A GRAVIDEZ.
BP 16 Fuhai (gemido do ventre)

Localizao: 3 cun acima do umbigo, 4 cun lateralmente linha mediana anterior. No bordo lateral do msc. recto do abdmen. Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Indicaes: Refora o bao e elimina a indigesto, permeabiliza e diminui a energia dos rgos Fu (palcio), dor abdominal e no umbigo, obstipao, hematmese. Precaues: Em pacientes magros, a insero da agulha no deve ser superior a 0,5-1 cun.
226
BP 17 Shidou (recipiente para comer)

Localizao: Situa-se no 5 espao intercostal, a 6 cun lateralmente linha mediana anterior. Ver E-18. NOTA: As costelas descrevem um arco com sentido descendente e oblcuo, desde as vertebras at ao esterno. Mtodo de insero: 0,5-1cun oblqua ou horizontalmente para fora Indicaes: Ordena a energia e acalma a dor, harmoniza o estmago e reduz a energia invertida, neuralgia intercostal, esofagite, transtorno de deglutio, edema, regurgitao. Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX.
BP 18 Tianxi (Vale do cu)

Localizao: Situa-se no 4 espao intercostal, a 6 cun lateralmente linha mediana anterior. Ver E- 17. NOTA: As costelas descrevem um arco com sentido descendente e oblcuo, desde as vertebras at ao esterno. Mtodo de insero: 0,5-1 cun oblqua ou horizontalmente para fora Indicaes: Expande o peito e estimula o fluxo de leite materno, plenitude e dor no trax, tosse, mastite. Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX.
BP 19 Xiongxiang (regio do peito)

Localizao: Situa-se no 3 espao intercostal, a 6 cun lateralmente linha mediana anterior. Ver E- 16. NOTA: As costelas descrevem um arco com sentido descendente e oblcuo, desde as vertebras at ao esterno. Mtodo de insero: 0,5-1 cun oblqua ou horizontalmente. Indicaes: Dilata o peito e acalma a dor, dor torcica, neuralgia intercostal. Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX.
BP 20 Zhourong (circunferncia fluorescente)

Localizao: Situa-se no 2 espao intercostal, a 6 cun lateralmente linha mediana anterior. Ver E-15. NOTA: As costelas descrevem um arco com sentido descendente e oblcuo, desde as vertebras at ao esterno. Mtodo de insero: 0,5-1 cun oblqua ou horizontalmente para fora Indicaes: Expande o peito e ordena a energia, acalma a tosse e elimina a mucosidade, neuralgia intercostal, abcesso pulmonar. Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX.
BP 21 Dabao (grande administrador)

Localizao: Situa-se na linha mdia da axila (localizar o centro da axila e traar uma linha longitudinal), no sexto espao intercostal. NOTA: Alguns autores consideram que a localizao do ponto se situa no 7 espao intercostal. Mtodo de insero: 0,5-1 cun oblqua ou horizontalmente para trs.
228
Indicaes: Contm e mantm o sangue nos vasos sanguneos, harmoniza o sangue, dilata o peito e acalma a dor, dor torcico e nos flancos, dor articular em geral, dor em todo o corpo, lassitude. Particularidades: ponto INFLUNCIA dos canais secundrios. Precaues: ATENO RISCO DE PNEUMOTRAX.
229
Informao Adicional
BP - 1 ( Yinbai ) Meridiano: Bao/Pncreas
LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se na margem ungueal medial do hlux. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo e atinge o peristeo; relaciona-se com os ramos dorsais do nervo digital dorsal do p proveniente do nervo fibular superficial e com os ramos do nervo plantar medial proveniente do nervo fibular profundo.
Ponto de partida do C.E. Tendino-Muscular do Bao/Pncreas Ponto Ting do C.E.do Bao/Pncreas correspondente ao Movimento Madeira, que recebe o C.E. Secundrios do C.E.do Estmago Ponto usado em conjunto com o R-1, E-45, P-11 e C-7 para o tratamento do estado de sncope, ou do estado de coma, em virtude do esgotamento de Energia dos Canais de Energia Distintos do Pulmo, do Bao/Pncreas, dos Rins, do Corao e do Estmago Este ponto deve ser estimulado nos casos de perturbaes de Energia do Bao/Pncreas e nos distrbios provocados por falta geral de Energia Associar ao E-45 ( Lidui ) para tratar as afeces devido ao Calor Perverso (sensao de corpo pesado, calor no interior) Este ponto utilizado para provocar sudorese nos casos de febre, devido ao Calor Perverso; utiliza-lo conjuntamente com os pontos: BP-2, P-10 e P-9
INDICAES DO PONTO
Febre com dispnia Plenitude de trax Distenso abdominal Diarria forte Menstruao de longa durao Convulses infantis Doenas mentais Hemorragia digestiva Dor abdominal Epistaxe

Aumenta e aquece o Qi do Bao/Pncreas Harmoniza e tonifica o Qi do Bao/Pncreas Harmoniza e aquece o Qi do sangue Acalma o Shen e clareia a mente Faz conter o Sangue dentro dos vasos sanguneos
Associaes do Ponto
Epistaxe severa que no para: B-54 ( Weizhong )
230
Hemorragia uterina: VC-6 ( Qihai ), BP-10 ( Xuehai ), BP-6 ( Sanyinjiao )
Pesadelos e sono agitado: E-45 ( Lidui )
BP - 2 ( Dadu ) Meridiano: Bao/Pncreas

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se sobre a margem medial do hlux, numa reentrncia localizada distalmente articulao metatarsofalangiana, na linha da mudana da colorao da pele, entre a pele das regies plantar e dorsal. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular e a aponeurose e atinge o peristeo; relaciona-se com o nervo digital plantar prprio, proveniente do nervo plantar medial.
Ponto de tonificao do Canal de Energia do Bao/Pncreas Ponto Iong do Canal de Energia do Bao/Pncreas correspondente ao Movimento Fogo
INDICAES DO PONTO
Meteorismo Distenso abdominal Afeces febris Dores abdominais Anorexia Vmitos Hipoidrose Diarria Gastralgia Coma Edema dos ps Sensao de plenitude do trax

Distenso abdominal Meteorismo Afeces febris Dores abdominais Anorexia Vmitos Hipoidrose Diarria Gastralgia Coma Edema dos ps Sensao de plenitude do trax
Associaes do Ponto
Diarria severa e distenso abdominal: BP-3 ( Taibai ), VC-8 ( Shenque ) Indigesto: CS-6 ( Neiguan ), E-36 ( Zusanli ) Febre sem transpirao: P-8 ( Jingqu )
Frio nas quatro extremidades: TA-1 ( Guanchong ), IG-4 ( Hegu ), F-3 ( Taichong )
231
BP - 3 ( Taibai ) Meridiano: Bao/Pncreas

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se sobre a margem medial do p, numa reentrncia localizada, proximal cabea do 1 metatarsiano, na linha da mudana de cor da pele, entre a pele da regio plantar e do dorso do p. ANATOMIA
o ponto de mxima concentrao de Energia Terra do Canal de Energia do Bao/Pncreas Ponto Iu-Iunn do Canal de Energia do Bao/Pncreas correspondente ao Movimento Terra Ponto que recebe o Qi do Canal de Energia Luo Transversal atravs do ponto E-40 (Fenglong) do Canal de Energia do Estmago
A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e o tendo do msculo abdutor do hlux; relaciona- o ponto Fonte do Canal de Energia do Bao/Pncreas se superficialmente com os ramos cutneos do nervo safeno e, profundamente, com o 1 nervo plantar digital, ramo do nervo plantar medial proveniente do nervo tibial.
INDICAES DO PONTO
Paralisia de pernas Nuseas Vmitos Diarria Priso de ventre Sensao de calor e de peso no corpo Edema Gastroenterite aguda Afeces do Estmago com distenso abdominal Paciente com palidez extrema

Harmoniza o Qi do Estmago e dos Intestinos Harmoniza e fortalece o Qi do Bao/Pncreas Harmoniza o Qi do Aquecedor Mdio Transforma a Umidade e a Umidade-Calor
Associaes do Ponto
Polineurite do membro inferior: BP-7 ( Lougu ), E-36 ( Zusanli ), E-41 ( Jiexi ), MMI-8 ( Bafeng )
BP - 4 ( Gongsun ) Meridiano: Bao/Pncreas

CARACTERSTICAS DO PONTO LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se na face medial do p, numa depresso ssea distal base do 1 metatarsiano, onde acorre a mudana da cor da pele entre a regio plantar e dorsal do p. Ponto Luo do C.E.do Bao/Pncreas de onde partem os C.E.Luo Transversal e Longitudinal; o C.E.Luo Transversal vai para o ponto E-42 do C.E.do Estmago ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular Ponto Chave ( Abertura ) do Canal de Energia Curioso Chong Mai
232
subcutneo e penetra o msculo abdutor do hlux, relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos do nervo safeno e, profundamente com o nervo plantar medial.
INDICAES DO PONTO
Afeces do Estmago com vmitos frequentes Dores abdominais

Harmoniza o Qi do Estmago e dos Aquecedores Mdio e Inferior Harmoniza e fortalece o Qi do Bao/Pncreas
Diarria Fortalece o Qi do sangue e harmoniza o "mar do Sangue" Algomenorrias Acalma o Shen e clareia a mente Distrbios do B/P provocados pelo Vento Perverso Hamoniza o Qi do Chong Mai e a menstruao Gastralgia Harmoniza a circulao de Qi nos Canais de Energia Enterites aguda e crnica Endometrite Menstruao irregular Dor no p e no tornozelo Convulso Dissolve a Umidade e a Umidade-Calor do Bao/Pncreas e do Estmago
Associaes do Ponto
Gastroenterite aguda ou crnica: CS-6 ( Neiguan ), M-TA-8 ( Qisbian )
Hemorragia do trato digestivo alto: E-36 ( Zusanli ), CS-6 ( Neiguan ), E-44 ( Neiting )
BP - 5 ( Shangqiu ) Meridiano: Bao/Pncreas

O ponto situa-se na interseco de duas linhas: tranando-se Ponto Disperso do Canal de Energia do Bao/Pncreas uma vertical ao longo da margem anterior do malolo medial e uma horizontal pela margem inferior do mesmo. Ponto King do Canal de Energia do Bao/Pncreas correspondente ao Movimento Metal ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e o retinculo dos extensores e atinge as partes moles da articulao; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos do nervo safeno e, profundamente, com os ramos do nervo safeno. Estimular este ponto nos distrbios do Bao/Pncreas provocados pelo Vento Perverso
INDICAES DO PONTO
Afeces das partes moles do tornozelo Palpitao

Harmoniza o Qi do Aquecedor Mdio Fortalece o Qi do Bao/Pncreas e do Estmago
233
Estupor Insnia Depresso Manias Distenso abdominal Borborigmos Vmitos Diarria Anorexia Todas as afeces da parte ssea Dor muscular do trajeto do C. E. do Bao/Pncreas Enterite Indigesto
Transforma a Umidade-Calor Remove a Umidade
Associaes do Ponto
Dor no p: E-41 ( Jiexi ), VB-40 ( Qiuxu ), E-38 ( Tiaokou ), VB44 ( Qiaoyin ), VB-42 ( Diwuhui ) Enterite crnica: E-25 ( Tianshu ), BP-9 ( Yinlingquan ) Dor, inflamao, edema acima do p: sangrar VB-40 ( Qiuxu ), E-44 ( Neiting ) Cefalia e ansiedade: P-10 ( Yuji ), P-11 ( Shaochang ), E-41 ( Jiexi ), B-67 ( Zhiyin ), ID-4 ( Wangu ) Diarria: E-25 ( Tianshu ), VC-4 ( Guanyuan ), E-36 ( Zusanli )
Hemorrodas, constipao: B-57 ( Chengshan )
BP - 6 ( Sanyinjiao ) Meridiano: Bao/Pncreas

Situa-se a trs tsun proximal extremidade do malolo medial, um ponto de Acupuntura importante, pois tem ao sobre os na margem distal da tbia. Canais de Energia do Bao/Pncreas, Fgado e Rins ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra entre a margem medial da tbia e o tendo do msculo sleo e atinge o msculo flexor longo dos dedos e o msculo flexor longo do hlux; relaciona-se superficialmente com os ramos do nervo safeno e, profundamente, com os ramos do nervo tibial. Ponto de cruzamento dos trs Canais de Energia Yin do p ( Bao/Pncreas, Fgado e Rins )
234
INDICAES DO PONTO
Plenitude do trax e do abdome Dor no escroto Amenorria Menstruaes irregulares Disria Enurese noturna Ejaculao precoce

Tonifica o Qi dos Rins e a Essncia Harmoniza, fortalece e tonifica o Qi do Bao/Pncreas Harmoniza o Qi do Fgado Fortalece o Qi dos trs Yin do P Harmoniza a circulao de Qi e de Sangue Harmoniza o Qi do Estmago e dos Aquecedores Mdio e Inferior Tonifica o Qi e o Sangue
Impotncia sexual Harmoniza a via das guas Astenia mental Harmoniza o Qi do tero e da prstata Afeces do sistema reprodutor Dissolve a Umidade e a Umidade-Calor Reteno de placenta Drena a Umidade e a Umidade-Frio Trabalho de parto difcil Infertilidade da mulher Diarria Tonturas Desmaios Insnia Palpitao Estupor Preocupao Tristeza Choros Amnsia Letargia No estimular BP-6 em mulheres grvidas, pode provocar aborto
Associaes do Ponto
Insnia: C-7 ( Shenmen ), R-3 ( Taixi ) Parto difcil: IG-4 ( Hegu ), F-3 ( Taichong ) Reteno urinria: BP-9 ( Yinlingquan )
235
Ejaculao precoce: VC-4 ( Guanyuan ) Hrnia: F-3 ( Taichong ), E-29 ( Guilai ) Em todas as afeces do aparelho reprodutor: VC-3 ( Zhongji ), VC-4 ( Guanyuan ), M-TA-18 ( Zigong ) Em todas as afeces da Bexiga: B-32 ( Ciliao ), VC-3 ( Zhongji ) Leucorria excessiva e espermatorria: BP-10 ( Xuehai ), VC-4 ( Guanyuan ) Enurese: VC-6 ( Qihai ), VC-3 ( Zhongji ), TA-6 ( Zhigou )
Hipertenso arterial: VG-20 ( Baihui ), IG11 ( Quchi )
BP - 7 ( Lougu ) Meridiano: Bao/Pncreas

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se a trs tsun proximal ao BP-6 ( Sanyinjiao ), na margem medial da tbia. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra entre a margem medial da tbia e o tendo do msculo sleo e atinge o msculo flexor longo dos dedos e o msculo flexor longo do hlux; relaciona-se superficialmente com os ramos do nervo safeno e, profundamente, com os ramos do nervo tibial.
INDICAES DO PONTO
Borborigmos Distenso abdominal Dor no membro inferior Paralisia Edema e esfriamento da perna e do joelho
Infeco urinria
BP - 8 ( Diji ) Meridiano: Bao/Pncreas

CARACTERSTICAS DO PONTO LOCALIZAO DO PONTO
o ponto Xi do Canal de Energia do Bao/Pncreas. Deve ser estimulado quando ocorre estagnao de Qi no Canal de Situa-se a cinco tsun distal interlinha articular do joelho, sobre Energia do Bao/Pncreas a margem medial da tbia, ou a trs tsun distal ao BP-9 ( Yinlingquan ).
236
ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra entre a margem medial da tbia e o tendo do msculo sleo e atinge o msculo flexor longo dos dedos e o msculo flexor longo do hlux; relaciona-se superficialmente com os ramos do nervo safeno e, profundamente, com os ramos do nervo tibial.
INDICAES DO PONTO
Dores lombares com sensao de calor na parte superior. Dores Lombares com o corpo frio, deve-se estimular o E-36 Distrbios de Energia do B/P causados pela parada de circulao de Energia Lombalgia Meteorismo Distenso abdominal e dos lados do abdome Algomenorria Menorragia Menstruaes irregulares Edema Poluio noturna Dificuldade de mico Dores lombares com dificuldade de mexer a cabea

Fortalece o Sangue e promove a sua circulao Harmoniza e tonifica o Qi do Bao/Pncreas e do Sangue Hamoniza a menstruao e o Qi do tero
Associaes do Ponto
Menstruaes irregulares: R-13 ( Qixue ), BP-6 ( Sanyinjiao ), BP-10 ( Xuehai )
BP - 9 ( Yinlingquan ) Meridiano: Bao/Pncreas

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se numa reentrncia ssea que se encontra sob a margem inferior do cndilo tibial medial e o msculo gastrocnmio da perna. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo e penetra entre a margem medial da tbia e os tendes dos msculos semimembranceo e gastrocnmio; relaciona-se superficialmente com os ramos musculares do
Ponto de partida do Canal de Energia Distinto do Bao/Pncreas Ponto Ho do Canal de Energia do Bao/Pncreas correspondente ao Movimento gua
237
nervo safeno e, profundamente, com os ramos musculares do nervo poplteo medial e tibial.
INDICAES DO PONTO
Afeces na parte alta e interna do corpo, causadas pela leso Harmoniza o Qi do Estmago e do Aquecedor Inferior da Energia Yin Harmoniza, tonifica e aquece o Qi do Bao/Pncreas Plenitude nos lados do abdome Harmoniza o Qi da Bexiga e da via das guas Ascite ou edema Dissolve a Umidade e a Umidade-Calor Enurese noturna Remove a obstruo de Qi do Triplo Aquecedor Incontinncia urinria Espermatorria Menstruao irregular Disenteria Distenso do abdome Reteno urinria Infeco urinria Gonalgia Dor nos genitais externos
Associaes do Ponto
Reteno urinria ou ascite: VC-4 ( Guanyuan ), VC-9 ( Shuifen ), E-36 ( Zusanli ), BP-6 ( Sanyinjiao ), VC-3 ( Zhongji ) Dor periumbilical atroz provocada pelo Calor: R-1 ( Yongquan ) Dor na perna com inchao: VB-34 ( Yanglingquan ), B-10 ( Xuehai ), BP-6 ( Sanyinjiao ) Dor no pnis: C-8 ( Shaofu ), P-7 ( Lieque )
Incontinncia urinria, enurese: VC-4 ( Guanyuan ), VB-4 ( Yangligquan )
BP - 10 ( Xuehai ) Meridiano: Bao/Pncreas

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se numa reentrncia muscular, no meio do msculo vasto medial, localizado a dois tsun proximal base da patela. Um modo simples de reconhecer este ponto de Acupuntura fletir o joelho do paciente e espalmar com a mo direita do examinador o joelho esquerdo do paciente: este ponto de Acupuntura localiza-se no lugar onde se situa a extremidade do polegar.
238
ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo e penetra o msculo vasto medial; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos anteriores do nervo femoral e, profundamente, com os ramos musculares do nervo femoral.
INDICAES DO PONTO
Menstruaes irregulares Metrorragia Leucorria Urticria devido ao Vento ou Umidade Prurido Anemia Distenso abdominal

Harmoniza o Qi Nutrio Harmoniza e fortalece o Qi do Sangue Promove a circulao de Sangue Harmoniza o Qi do Bao/Pncreas Melhora a circulao de Qi do Aquecedor Inferior Refresca o Calor no Sangue
Associaes do Ponto
Hemorragia uterina: R-5 ( Shuiquan ), BP-6 ( Shanyinjiao ), BP1 ( Yinbai )
Urticria: IG-11 ( Quchi ), P-7 ( Lieque ), BP-6 ( Sanyinjiao )
BP - 11 ( Jimen ) Meridiano: Bao/Pncreas

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se a seis tsun proximal ao BP-10 ( Xuehai ), na face medial do msculo sartrio, que se localiza numa linha que liga o BP-10 ( Xuehai ) cabea do fmur, onde se palpa a artria femoral. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e o msculo sartrio e penetra o msculo vasto medial; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos mediais do nervo femoral e, profundamente, com os ramos musculares do nervo femoral.
INDICAES DO PONTO
Disria Enurese noturna Adenopatia inguinal Uretrite
BP - 12 ( Chongmen )
239
Meridiano: Bao/Pncreas
LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se na face anterior da articulao coxofemoral, a trs e meio tsun lateral linha mdia, onde se localiza o ponto de Acupuntura VC-2 ( Qugu ). ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo e penetra o canal inguinal; relaciona-se com o nervo femoral.
INDICAES DO PONTO
Orquite Endometrite Dor de hrnia inguinal Reteno urinria Adenopatia inguinal Dor na virilha

Transforma a Umidade-Calor Promove a circulao de Qi e de Sangue
BP - 13 ( Fushe ) Meridiano: Bao/Pncreas

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se a trs e meio tsun lateral ao VC-3 ( Zhongji ), sobre a linha horizontal que passa por este ponto de Acupuntura. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra os msculos oblquos externo e interno do abdome e a fscia transversal e atinge o peritnio parietal; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos do nervo lio-hipogstrico e, profundamente, com o nervo ilioinguinal.
Ponto de Acupuntura comum com o Canal de Energia Curioso Yin Wei
INDICAES DO PONTO
Dor de hrnia inguinal Apendicite Constipao intestinal Linfadenite inguinal
Dor plvica
240
BP - 14 ( Fujie ) Meridiano: Bao/Pncreas

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se na face ntero-lateral do abdome, a quatro tsun lateral linha mdia, numa horizontal que passa pelo VC-7 ( Yinjiao ). ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra os msculos oblquos externo, interno e transverso do abdome e a fscia transversal e atinge o peritnio; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos do 11 nervo intercostal e, profundamente, com o 11 nervo intercostal.
INDICAES DO PONTO
Dor periumbilical Dor de hrnia inguinal Diarria Dor abdominal Constipao

Hamoniza a circulao de Qi contracorrente Harmoniza a circulao de Qi
Associaes do Ponto
Dor abdominal e diarria: E-37 ( Shangjuxu ), E-25 ( Tianshu ), VC-8 ( Shenque ) Dor periumbilical: VC-8 ( Shenque ) Dor costal: VB-34 ( Yanglingquan ) Constipao: BP-13 ( Fushe ), E-37 ( Shangjuxu )
BP - 15 ( Daheng ) Meridiano: Bao/Pncreas

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se na parede ntero-lateral do abdome, quatro tsun lateral cicatriz umbilical, na margem lateral do msculo reto do abdome. ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra os msculos oblquos externo, interno e transverso do abdome e a fscia transversal e atinge o peritnio; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos do 10 nervo intercostal e, profundamente, com o 10 nervo intercostal.
INDICAES DO PONTO
Dores no baixo-ventre de origem Frio

Harmoniza e umedece os Intestinos
241
Constipao intestinal Diarria Paralisia intestinal Parasitose intestinal Distenso abdominal
Harmoniza o Qi do Bao/Pncreas Transforma a Umidade-Calor dos Intestinos
Associaes do Ponto
Constipao intestinal habitual: VB-34 ( Yanglingquan )
Parasitose intestinal: E-36 ( Zusanli ), MMS-9 ( Sifeng )
BP - 16 ( Fuai ) Meridiano: Bao/Pncreas

Situa-se a quatro tsun lateral linha mdia, na horizontal que passa pelo ponto de Acupuntura VC-12 ( Zhongwan ), ou se localiza a trs tsun proximal ao BP-15 ( Daheng ). ANATOMIA Ponto comum com o Canal de Energia Curioso Yin Wei A agulha de Acupuntura atravessa a pele e o tecido celular subcutneo, penetra os msculos oblquos externo, interno e transverso do abdome e a fscia transversal e atinge o peritnio; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos do 8 nervo intercostal e, profundamente, com o 8 nervo intercostal. neste ponto que o C.E.do Bao/Pncreas diverge: um ramo vai penetrar o do Fgado a partir do ponto F-14 (Qimen), e o outro segue pela parede abdominal
INDICAES DO PONTO
Dores abdominais Dor periumbilical Constipao intestinal Disenteria
Dispepsia
BP - 17 ( Shidou ) Meridiano: Bao/Pncreas

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se no 5 espao intercostal, a seis tsun da linha mdia, na horizontal que passa pelo ponto de Acupuntura VC-16 ( Zhongting ).
242
ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e a rea de transio entre os msculos serrtil anterior e oblquo externo do abdome e atinge os msculos intercostais externo e interno; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos laterais do 5 nervo intercostal e, profundamente, com o 5 nervo intercostal.
INDICAES DO PONTO
Dor e distenso do trax e do hipocndrio Neuralgia intercostal Ascite Gastrite Reteno urinria
BP - 18 ( Tianxi ) Meridiano: Bao/Pncreas

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se numa reentrncia muscular do 4 espao intercostal, dois tsun lateral ao ponto central do mamilo e a seis tsun da linha mdia, pela horizontal que passa pelo ponto VC-17 ( Shanzhon ). ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo, o msculo peitoral maior, o serrtil anterior e os msculos intercostais; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos laterais do 4 nervo intercostal e, profundamente, com o 4 nervo intercostal.
INDICAES DO PONTO
Dores torcicas Tosse Bronquite Asma Mastite Hipogalactia Opresso torcica
BP - 19 ( Xiongxiang ) Meridiano: Bao/Pncreas

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se no 3 espao intercostal, a seis tsun da linha mdia, na horizontal que passa pelo ponto VC-18 ( Yutang ). ANATOMIA
243
A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo e o msculo peitoral maior e atinge os msculos intercostais; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos laterais do 3 nervo intercostal e, profundamente, com o 3 nervo intercostal.
INDICAES DO PONTO
Dores e plenitude torcica Neuralgia intercostal Dor nos lados do trax e nos hipocndrios
BP - 20 ( Zhourong ) Meridiano: Bao/Pncreas

LOCALIZAO DO PONTO
Situa-se na reentrncia muscular do 2 espao intercostal, a seis tsun da linha mdia, na horizontal que passa pelo ponto VC19 ( Zigong ). ANATOMIA A agulha de Acupuntura atravessa a pele, o tecido celular subcutneo, o msculo peitoral maior, o msculo peitoral menor e o msculo serrtil anterior e atinge os msculos intercostais; relaciona-se superficialmente com os ramos cutneos laterais do 2 nervo intercostal e, profundamente, com o nervo torcico anterior.
INDICAES DO PONTO
Tosse Plenitude e dor torcica Algias localizadas nos lados do trax e nos hipocndrios Neuralgia intercostal Pleurisia Bronquiectasia Efisema pulmonar
244
245
246
MERIDIANO DO RIM (SHAOYIN DO P)
Trajecto do Meridiano Inicia-se na face ventral do quinto dedo do p, vai at a parte mdia da regio plantar do p (Yongquan, R -1), dirige-se ao malolo interno (Taixi, R-3), para o calcanhar, sobe pelo bordo medial da perna, onde intercepta o BP- 6 (Sanyinjiao) entre o R-8 e R-9; passa pela face medial da regio popltea, segue pela face medial da coxa, passa pela coluna vertebral (Changqiang, Du- 1 ponto mdio entre a extremidade do coccix e o ans) e entra nos rins, rgo a que pertence e comunica com a Bexiga (ao nvel do R11). O ramo que sai da coluna vertebral segue para a regio plvica, interceptando o Ren -3, Ren-4 e Ren-7 ; sobe ao longo do abdomen (a 0,5 cun da linha mdia) e termina no ponto Shufu (R -27). O ramo que sai dos rins segue para a regio superior, passando pelo Fgado e diafragma, entra no Pulmo, percorre a garganta e termina na raiz da lngua. O ramo que sai do Pulmo comunica com o Corao e, no trax, rene-se ao Canal do Pericrdio.
247
248
FUNES DOS RINS (Shen) PELA MEDICINA TRADICIONAL CHINESA
A Essncia ou Energia Ancestral (Jing) pr-natal dos pais a origem do corpo, por isso os Rins (Shen) so denominados de Raz da Vida, uma vez que o Chi pr-natal a base do Chi ps-natal, por isso os Rins so a raz do Chi. A essncia pr-natal a origem de todas as partes do corpo, anterior diviso em Yin e Yang e consequentemente os Rins so origem e constituem a base do Yang e do Yin, da gua e do Fogo do corpo. A Essncia pr-natal considerada insubstituvel: pode ser conservada, porm no substituda, enquanto que a Essncia ps-natal pode repor o Chi - essncia refinada extrada a partir dos alimentos, bebidas (... o Chi do inalado ar no ajuda repor o Jing ps-natal; mas contribui para a formao da essncia extrada dos alimentos e bebidas ).
1. Armazena a Essncia ou a Energia Ancestral (Jing), governando o nascimento, crescimento, reproduo e desenvolvimento. 2. a base do Yin e do Yang. 3. Produz a Medula, abastece o Crebro e controla os Ossos. 4. Governa a gua. 5. Controla a recepo do Qi. 6. Abre-se nas orelhas e manifesta-se nos cabelos. 7. Controla os dois orifcios inferiores. 8. Os Rins albergam a Fora de Vontade - Zhi - e controlam o medo
1. Armazena a Essncia ou a Energia Ancestral (Jing)

O Rim (Shen) comummente referido com A Raiz da Vida ou A Raiz do Qi PrCelestial, uma vez que armazena a Essncia (Jing) que parcialmente derivada dos pais no momento da concepo. Esta Essncia determina a base constitucional, a fora e a vitalidade do indivduo. O Rim armazena igualmente a Essncia (Jing) Ps-Celestial, isto , a Essncia extrada dos alimentos. A Essncia (Jing) do Rim controla os vrios estados de desenvolvimento e mudanas na vida nascimento, crescimento, reproduo, envelhecimento e morte.
249
2. a base do Yin e do Yang

Como todos os outros rgos, o Rim (Shen) apresenta um aspecto Yin e outro Yang. No entanto, no Rim este estes dois aspectos tm significado diferente porque o Rim o fundamento do Yin e do Yang de todos os outros sistemas. Por isso o Yin e Yang do Rim so tambm chamados de Yin Primrio e Yang Primrio, respectivamente. O Yin do Rim o fundamento essencial para o nascimento, crescimento e reproduo; o Yang do Rim a fora motriz de todos os processos fisiolgicos. O Yin do Rim a base material para o Yang do rim; o Yang do Rim a manifestao exterior do Yin do Rim. A Essncia pr-natal a origem de todas as partes do corpo, anterior diviso em Yin e Yang, por isso os Rins (Shen) do origem e constituem a base do Yin e do Yang, da gua e do fogo do corpo.
3. Produz a Medula, abastece o Crebro e controla os Ossos

Esta funo est tambm relacionada com a Essncia (Jing), que o fundamento orgnico para a produo da Medula, tal como entendida na Medicina Tradicional Chinesa. A Medula a matriz comum dos ossos, da medula ssea, do crebro e da espinal medula. A Essncia (Jing) do Rim (Shen) produz a Medula que gera a espinal medula e nutre o crebro. Isto justifica a relao do Rim com a memria, a concentrao, a inteligncia e a habilidade. O crebro e a espinal medula, so referidos em MTC como o Mar da Medula. A Medula tambm fundamental para a formao da medula ssea que nutre os ossos e que se reflecte tambm nos dentes, que so considerados uma extenso dos ossos.
4. Governa a gua
O Rim (Shen) pertence ao Aquecedor Inferior, sendo os sistemas pertencentes ao Jiao Inferior particularmente responsveis pela excreo dos fluidos corpreos impuros. Juntamente com a sua vscera acoplada, Bexiga, os Rins controlam a gua os lquidos aps transformao so separados no Rim numa parte mais densa e outra menos densa. A primeira segue para a Bexiga de onde ser novamente transformada, reabsorvida e finalmente excretada sob a forma de urina; a parte menos densa transformada pelo Rim e enviada para o Pulmo retomando de novo o ciclo da gua. O Rim controla igualmente o papel desempenhado pelos Intestinos neste processo de separao das guas, do Puro e do Impuro. Por outro lado o Yang do Rim proporciona calor necessrio ao Bao (Pi) para que este cumpra as suas funes de transformao e transporte dos Fluidos Orgnicos. (Jin Ye).
5. Controla a recepo do Qi
O Pulmo (Fei) encaminha o Qi para o Rim (Shen) que o recebe e o mantm. Se um ou ambos os rgos estiverem deficientes, o Pulmo no encaminha o Qi para o Rim, e no havendo circulao do Qi, o Pulmo no pode realizar as funes de disperso e descida do Qi, pelo que o processo de respirao dependente dos Pulmes e do Rim fica dificultado originando patologias respiratrias (dispneia, asma).
6. Abre-se nas orelhas e manifestam-se nos cabelos

Os cabelos so governados pelo Rim e h vrios factores que se combinam para assegurar cabelos saudveis. Os mais importantes so a reserva suficiente da Energia ancestral (Jing inato) e de Sangue (Xue). Quando estes esto deficientes pode haver manifestaes nos cabelos que se tornam esbranquiados, secos e sem brilho, havendo queda visvel.
7. Controla os dois orifcios inferiores

Os orifcios inferiores so a uretra (e tambm, o ducto espermtico nos homens) e o nus. A uretra mantm uma relao bvia com o Rim, uma vez que a Bexiga (Pangguang) depende do Qi necessrio para a transformao da urina do Rim. O ducto espermtico est igualmente relacionado com o Rim uma vez que o esperma a manifestao mais externa da essncia do Rim. O nus est ligado funcionalmente ao Rim (Aquecedor Inferior e Dantien), embora anatomicamente o esteja ao Intestino Grosso (Dachang). fundamental na excreo do Impuro.
8. Os Rins albergam a Fora de Vontade - Zhi - e controlam o medo

A residncia de Zhi o Rim e este est relacionado Fora de Vontade e determinao para as realizaes pessoais. Assim se estabelece um forte elo mediado pelo Corao entre Zhi e Shen (Mente), fortalecendo-se um eixo paradigmtico nos processos mentais entre a gua e o Fogo (Rim-Corao). Os Rins so considerados A Base da Vida, e como tal, o msentido de poder pessoal e a capacidade de ter sucesso na vida dependem do saudvel funcionamento dos Rins. A Desarmonia dos Rins pode provocar sensao de fraqueza, incapacidade e introverso, tornando o individuo impossibilitado de encarar as exigncias e desafios da vida.
O conceito Ming Men

Ming men significa Porta da Vida e essencial na manuteno da vida do corpo. Este conceito tem sido alvo de diversas abordagens no decorrer dos anos, no existindo consenso quanto sua localizao. Dependendo dos autores, Ming Men situa-se entre os dois rins, 4 Du Mai, nas glndulas suprarenais ou ainda no rim direito. Apesar das diferentes abordagens considera-se que o conceito Ming Men representa o Qi Verdadeiro inato que se eleva de baixo para cima, para se juntar ao Qi Adquirido. (Diagnstico na Medicina Chinesa) - o essencial da energia original, Yuan Qi; - Auxilia o Triplo Aquecedor na sua funo de transformao; - Aquece o Bao e o Estmago e ajuda na digesto; - Tem relao estreita com a fecundao; - Est estreitamente ligado ao funcionamento do aparelho respiratrio e recepo do Qi. Estas funes esto ligadas s funes do Rim Yang, logo falar de Ming Men falar do Yang do Rim.
EM RESUMO:
O Rim a base de todo o Yin e Yang do corpo. Yin a gua que controla o fogo; a base do Yin de todos os rgos; Yang o fogo que aquece a vida, sem Yang no h vida. Comanda o equilbrio trmico; Armazena a Essncia (Jing) sendo o depositrio do Jing congnito (inato) e do Jing adquirido; Distribui os lquidos e os humores (JIN YE) juntamente com o seu acoplado, a Bexiga. Comanda os ouvidos, a audio e as orelhas; Tem uma influncia determinante sobre o cabelo, juntamente com o Pulmo e o Bao Pncreas; Rege as vsceras curiosas: o sistema endcrino, a medula ssea e a espinal medula, o crebro, o tero. responsvel pela fora de vontade, estando a insuficincia dos Rins associada ao medo e insegurana; responsvel, juntamente com o Fgado, o Corao e o Mestre Corao, pela capacidade sexual e de procriao, actos de manifestao mxima do calor orgnico; Nutre e promove o desenvolvimento do feto, estimulando as reaces bioqumicas do tero; Coordena e regula trs sistemas bsicos da economia energtica e da sobrevivncia: sistema trmico, defensivo e nutricional Nutre os ossos e os dentes e manifesta-se nos cabelos; responsvel pela resistncia fsica e pela destreza; responsvel pela memria, estando situaes de amnsia e confuso mental associados sua deficincia; um rgo que nunca est em plenitude, embora possa haver situaes de plenitude ao nvel do meridiano correspondente.
Pontos do Meridiano
P. R- 1 R -2 R- 3 R- 4 R -5 R -6 R-7 R-10 R-11 R -21 R -22 R-27
252
principais e mais usados praxis
R- 1Yongquan (fonte borbulhante) - Localizao: Com o p flectido localiza-se na parte central da regio plantar anterior, entre o 2 e 3 metatarso. Aproximadamente 1/3 da distncia entre a base do 2 dedo do p e a extremidade plantar do calcanhar, numa depresso que se forma quando se faz flexo plantar. - Mtodo de insero 0,5-1 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: dor de cabea, vertigem, tonturas, dor de garganta, afonia, disria, convulso infantil, sensao de calor na planta do p, epilepsia. - NOTA: Ponto Jiing/ Ting (poo). Ponto Madeira e ponto de sedao deste canal. R -2 Rangu (vale iluminado) - Localizao: na regio antero-inferior ao malolo interno, na depresso que existe no bordo inferior da tuberosidade do osso navicular. Entre o osso cuneiforme medial e o osso navicular. - Mtodo de insero: 0,5-1,2 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: prurido perineal prolapso uterino, menstruao irregular, emisso seminal anormal, hemoptise, ictercia, diabetes, diarreia, inflamao e edema no dorso do p. - NOTA: ponto Ying (manancial). Ponto Fogo deste canal. R- 3 Taixi (vale supremo) - Localizao: na depresso entre o malolo interno na sua proeminncia mxima e o tendo de Aquiles - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente ou direccionado para o B- 60 (Kunlun). Moxa. - Indicaes: dor de garganta e de dentes, surdez, hemoptise, asma, menstruao irregular, insnia, emisso seminal anormal, impotncia sexual, lombalgia. - NOTA: ponto Shu (ribeiro), ponto fonte e ponto Terra. R- 4 Dazhong (grande chamin) - Localizao: no lado interno do tendo de Aquiles a 0,5 cun, posterior e inferiormente ao ponto Taixi (R -3). A distncia entre o R -3 e R-5, no bordo anterior do tendo de Aquiles. - Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Hemoptise, asma, dor e rigidez da regio lombar, dor no calcanhar. - NOTA: ponto Luo (unio) deste canal. R- 5 Shuiquan (gua da fonte) - Localizao: situa-se a 1 cun directamente abaixo do ponto Taixi (R-3), numa depresso anterior e superior tuberosidade do calcneo. - Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun perpendicularmente. Moxa.
253
Indicaes: amenorria, irregularidade da menstruao, dismenorria, prolapso uterino, disria, viso turva. NOTA: ponto XI (desbloqueio) deste canal.
R -6 Zhaohai (mar luminoso) - Localizao: situa-se na depresso sob o bordo inferior do malolo interno. A 1 cun inferiormente proeminncia do malolo interno, entre dois tendes facilmente palpveis (tendo do msculo Tibial posterior e do msculo flexor longo dos dedos). - Mtodo de insero: 0,3-1 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: menstruao irregular, leucorria, prolapso uterino, prurido perineal, polaquiria, reteno de urina, obstipao, epilepsia, insnia. - NOTA: Um dos oito pontos de confluncia.
254
R -7 Fuliu (retorno de evacuao) - Localizao: 2 cun acima do ponto Taixi (R -3), no bordo anterior do Tendo de Aquiles. - Mtodo de insero: 0,5-1,2 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Edema, distenso abdominal, diarreia, borborigmos, edema nas pernas, atrofia muscular, sudorese nocturna, doenas febris sem transpirao, sudorese excessiva. - NOTA: ponto Jing (rio) deste canal. Ponto Metal e Ponto de Tonificao. R -8 Jiaoxin ( repe a carta)
255
Localizao: 0,5 cun anteriormente ao ponto Fuliu (R -7), posteriormente ao bordo medial da tbia (Como o canal do BP). Mtodo de insero 0,5-1,2 cun perpendicularmente. Moxa. Indicaes: irregularidade na menstruao, metrorragia, prolapso uterino, diarreia, constipao, dor e edema dos testculos.
R -9 Zhubin (construo sobre a praia) - Localizao: 5 cun superiormente ao ponto Taixi (R-3), na linha de unio do R -3 com o R-10. - Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: transtornos mentais, vmitos, dor da hrnia e do p. R -10 Yingu (vale do Yin) - Localizao: situa-se na face interna, no extremo medial da linha transversal da fossa popltea, com joelho flectido, entre os tendes dos msculos Semitendinoso e Semimembranoso. - Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Infeces urinrias, disria, diarreia, impotncia, dores genitais, perturbaes mentais, hemorragias terinas e infertilidade. - NOTA: ponto He (mar) e ponto gua deste canal.
256
R- 11Henggu (osso horizontal) - Localizao: 5 cun abaixo do umbigo e 0,5 cun para fora da linha mdia, no bordo superior da snfse pbica. No mesmo plano transversal que o pt. Ren2 , E-30 e BP-12. - Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: dor e opresso no ventre, dificuldade de urinar, enurese, espermatorria, impotncia sexual, dor nos testculos.
R -12 Dahe (suprema austeridade) - Localizao: 0,5 cun lateral linha mediana anterior e 4 cun abaixo do umbigo (ao mesmo nvel horizontal que Ren -3 e . E-.......). - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: espermatorria, impotncia sexual, dor no pnis, prolapso uterino, leucorria.
257
R -13Qixue (buraco da energia) - Localizao: 0,5 cun lateral linha mediana anterior e a 3 cun abaixo do umbigo (ao mesmo nvel horizontal que Ren- 4 e E-28). - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: amenorria, menstruao irregular, metrorragia, leucorria, infertilidade, dificuldade em urinar, diarreia.
R -14 Siman ( quatro recheios) - Localizao: 0,5 cun lateral linha mediana anterior e a 2 cun abaixo do umbigo (ao mesmo nvel horizontal que Ren - 5 e E-........). - Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: edema, dor de hrnia, dor abdominal, diarria, amenorria, infertilidade, espermatorria. R -15 Zhongzhu do abdomen (confluncia mdia) - Localizao: 0,5 cun lateral linha mediana anterior e a 1 cun abaixo do umbigo (ao mesmo nvel horizontal que Ren -7 e E-26). - Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: irregularidade na menstruao, dor abdominal, obstipao. R -16 Huangshu (lu do cantinho das entranhas) - Localizao: 0,5 cun lateralmente ao centro do umbigo (ao mesmo nvel horizontal que Ren-8 , BP-15 e E-25). - Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: dor abdominal, vmito, obstipao, dor da hrnia, distenso abdominal. - Precaues: A punctura profunda e perpendicular, pode penetrar e lesar a cavidade peritoneal. Contraindicado durante a gravidez.
258
R -17 Shangqu (mercador de canes) - Localizao: 0,5 cun lateral linha mediana anterior e a 2 cun acima do umbigo (ao mesmo nvel horizontal que Ren- 10 e E-23). - Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: dor abdominal, diarreia, obstipao, opresso no abdomen. - Precaues: A punctura profunda e perpendicular, pode penetrar e lesar a cavidade peritoneal. Contraindicado durante a gravidez. R -18 Shiguan (barreira de pedra) - Localizao: 0,5 cun lateral linha mediana anterior e a 3 cun acima do umbigo (ao mesmo nvel horizontal que Ren -11 , BP- 16 e E-22). - Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: vmito, dor abdominal, obstipao, infertilidade. - Precaues: A punctura profunda e perpendicular, pode penetrar e lesar a cavidade peritoneal. Contraindicado durante a gravidez. R- 19 Yindu (capital do Yin) - Localizao: 0,5 cun lateral linha mediana anterior e a 4 cun acima do umbigo (ao mesmo nvel horizontal que Ren- 12 e E-........). - Mtodo de insero: 0,5 -1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: borborigmos, dor abdominal, obstipao, infertilidade. - Precaues: A punctura profunda e perpendicular, pode penetrar e lesar a cavidade peritoneal. Contraindicado durante a gravidez. Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 259
R- 20 Tonggu do abdomen (Ku fundo do vale) - Localizao: 0,5 cun lateral linha mediana anterior e a 5 cun acima do umbigo (ao mesmo nvel horizontal que Ren- 13 e E-........). - Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: dor abdominal, vmito, deficincia e debilidade do Bao/Pncreas e do Estmago, distenso abdominal. - Precaues: A punctura profunda e perpendicular, pode penetrar e lesar a cavidade peritoneal. Contraindicado durante a gravidez. R -21Youmen (porta silenciosa) - Localizao: 0,5 cun lateral linha mediana anterior e a 6 cun acima do umbigo (ao mesmo nvel horizontal que Ren -14 e E-19). - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: dor no trax e no hipocndrio, irritabilidade, distenso abdominal, melena. - Precaues: A punctura profunda e perpendicular, pode penetrar e lesar a cavidade peritoneal ou o fgado direita. Contraindicado durante a gravidez.
260
R- 22 Bulang (galeria no degrau da escada) - Localizao: a 2 cun lateralmente linha mediana anterior, no 5 espao intercostal. A distncia entre a linha mediana anterior e linha mamilar (ao mesmo nvel horizontal que BP -17 e E -18). - Mtodo de insero: 0,5-1 cun oblqua ou horizontalmente. Moxa. - Indicaes: tosse, asma, opresso no trax e no hipocndrio, vmito. - Precaues: A punctura profunda ou perpendicular, pode provocar pneumotorx ou perfurao do pulmo. R -23 Shenfeng (consagrao divina) - Localizao: 2 cun para fora da linha mediana anterior, no 4spao intercostal (ao mesmo nvel horizontal que BP-18, E-17 e Ren -17 alinhado com o centro do mamilo, nos homens). - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: tosse, asma, opresso no trax e no hipocndrio, mastite, vmitos. - Precaues: A punctura profunda ou perpendicular, pode provocar pneumotorx ou perfurao do pulmo.
R -24Lingxu (feira da alma) - Localizao: 2 cun para fora da linha mediana anterior, no 3 espao intercostal (ao mesmo nvel horizontal que BP- 19e E -16). - Mtodo de insero: 0,5-1 cun oblqua ou horizontalmente. Moxa. - Indicaes: tosse, asma, opresso trax e no hipocndrio, vmitos, mastite. - Precaues: A punctura profunda ou perpendicular, pode provocar pneumotorx ou perfurao do pulmo. R- 25 Shencang ( refgio da divindade) - Localizao: 2 cun para fora da linha mediana anterior, no 2 espao intercostal (ao mesmo nvel horizontal que ...BP e E -15). - Mtodo de insero: 0,5-1 cun obliqua ou horizontalmente. Moxa. - Indicaes: tosse, asma, sensao de dor no trax, vmitos. - Precaues: A punctura profunda ou perpendicular, pode provocar pneumotorx ou perfurao do pulmo. R -26 Yuzhong (meio eventual) - Localizao: 2 cun para fora da linha mediana anterior, no 1 espao intercostal (ao mesmo nvel horizontal que P- 1 e E -14). - Mtodo de insero: 0,5-1 cun oblqua ou horizontalmente. Moxa. - Indicaes: tosse, asma, distenso e opresso no trax e no hipocndrio. - Precaues: A punctura profunda ou perpendicular, pode provocar pneumotorx ou perfurao do pulmo. R- 27 Shufu (palcio do lu)
261
Localizao: Situa-se na depresso localizada no bordo inferior da clavcula, a 2 cun lateralmente linha mediana anterior, entre a clavcula e a 1 costela (ao mesmo nvel horizontal que P- 2 e E-13). Mtodo de insero. 0,5-1 cun oblqua ou horizontalmente. Moxa. Indicaes: tosse, asma, dor precordial, vmito, anorexia. Precaues: A punctura profunda ou perpendicular, pode provocar pneumotorx ou perfurao do pulmo.
262
263
264
MERIDIANO DO FGADO (Jueyin do p) Trajecto interno: Comea no halux (dedo grande do p 1 dedo) no ponto dadun F-1. Sobe pelo dorso do p chegando ao ponto Zhongfeng F-4 a 1 cun anterior ao malolo interno e sobe at 8 cun acima do malolo interno, onde se cruza posterior ao meridiano do bao. Depois sobe pela face interna da perna at ao joelho, pela parte interna do msculo, sobe at regio da pbis, onde circunda a regio genital externa subindo ao abdmen inferior. Sobe passando pelo estmago at chegar ao seu rgo o Fgado e comunica com a vescula biliar. Da segue subindo e atravessa o diafragma distribuindo-se pelo hipocndrio. Depois sobe ao lado da faringe at nasofaringe e chega at aos olhos, onde emerge na frente e segue sobre a cabea unindo-se com o meridiano DU no vrtice Du -20 (Baihui). Nos olhos comea um ramo que circula pela regio malar, desce e circunda os lbios. O ramo que comea no Fgado e que atravessa o diafragma. Chega ao Pulmo unindo-se com o meridiano do pulmo. Este meridiano no total tem 14 pontos.
265
266
FUNES DO FGADO (Gan ) PELA MEDICINA TRADICIONAL CHINESA
De acordo com a Teoria dos Cinco Movimentos o fgado foi associado ao movimento Madeira, pois associavam-no a uma rvore que tendia a espalhar-se livremente, reflectindo um potencial de crescimento energtico acentuado (Yang-Yang) . Pela mesma teoria, este rgo est associado mais directamente a um conjunto de causas de patologia, associadas a leis inerentes Teoria dos Cinco Elementos e Teoria Yin e Yang. O conceito de rgo (Zang) na Medicina tradicional chinesa (MTC) bem mais abrangente do que na medicina ocidental. Quando falamos no fgado, do ponto de vista energtico, no estamos a falar apenas do fgado propriamente dito, mas tambm da vescula biliar (fu acoplado do zang fgado), dos olhos, das escpulas,do pescoo, dos joelhos, dos tendes, das unhas e parte do aparelho reprodutor, em especial, da regio genital externa. A energia do Gan responsvel por manter o livre fluxo da energia do corpo. Como o movimento do sangue segue o movimento da energia, dizemos que o fgado direcciona a circulao do Sangue (Xue) e regulando, via Xue, o ciclo menstrual. Socialmente, reflecte uma conducta de Autonomia (Controlo) sobre as Tomadas de Deciso necessrias do dia-a-dia. Mas o papel mais importante, sem dvida, o de gerir o equilbrio emocional, a energia do fgado que nos permite responder a todos os estmulos emocionais.
1- Assegurar o fluxo livre e suave do Qi; 2- Harmonia das Emoes; 3- Armazena o Sangue (Xue); 4- Controla os Tendes e Manifesta-se nas Unhas ; 5- Abre-se nos Olhos e Exerce Controlo; 6- Abriga a Alma Etrea Hun.
1. Assegurar o fluxo livre e suave do Qi

Trata-se da funo principal do fgado, j que o suave fluxo de Qi essencial para o equilbrio de todo o organismo e, como tal, do funcionamento dos demais rgos. Nessa medida, uma desarmonia do fgado constitui um problema que afecta praticamente todos os demais rgos. Esta funo est integrada com outros Zang-Fu: O BaoPncreas (Pi), regula a formao e quantidade de Qi ps-Natal; o Pulmo (Fei) e o Corao (Xin) governam a circulao do Qi pelo corpo e o fgado (Gan), regula a uniformidade e harmonia desta circulao. Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 267
2. Harmonia das Emoes

O Gan controla o funcionamento harmonioso do corpo como tambm, a interaco do indivduo com ambiente externo. Sendo assim, se a circulao de Qi e fluxo das emoes so alterados, tornando-se desigual ou obstrudo, poder haver reaces inadequadas, excessivas ou inapropriadas ao estmulo do meio ambiente, que se manifesta pela conducta inadequada e em desarmonia entre o indivduo e o ambiente. Este facto, envolve a integrao das capacidades intelectuais de planeamento e a tomada de deciso realizadas, respectivamente, do Fgado (Gan) e da Vescula Biliar (Dan). Sendo as emoes uma das principais e mais complexas causas internas da doena, a estagnao do Qi do Fgado um problema que ocorre com a maior da facilidade e vice-versa, ou seja, um qualquer desequilbrio na energia deste rgo incapacita-o de controlar o funcionamento harmoniozo do corpo.
3. Armazena o Sangue (Xue)

Outra importante funo do fgado a de armazenar e regular a quantidade de sangue em circulao no organismo, nas quantidades necessrias para que o mesmo seja forte e flexvel, factor pelo qual se assume como um rgo de elevada importncia nas mulheres, pela associao ao ciclo menstrual.
4. Controla os Tendes e manifesta-se nas Unhas

O fgado, sendo responsvel pelo suave fluxo de Qi e pelo regular aporte de sangue, desempenha tambm um papel muito importante no controlo dos tendes e todas as estruturas a eles associadas, designadamente ligamentos e msculos, no que concerne flexibilidade, sendo por isso fundamental para a capacidade e amplitude de movimentos de uma pessoa. Com efeito, para que os tendes e articulaes possam movimentar-se com amplitude imprescindvel que tenham um afluxo de sangue (xue) em quantidades suficientes para humedecer e nutrir os tecidos articulares e musculares. Na Medicina Tradicional Chinesa, as unhas so tidas como uma extenso dos tendes, motivo pelo qual se diz que unhas fortes e macias denotam que se est perante um indivduo com um fgado saudvel, pelos mesmos motivos associados aos tendes.
5. Abre-se nos Olhos e exerce o Controlo

Todos os Zang Fu esto envolvidos na funo dos olhos, por isso vrias desarmonias dos rgos e Vsceras manifestm-se nos olhos. Tradicionalmente, o Qi do Fgado est associado com a funo dos olhos em distinguir as Cinco cores e o Sangue do Fgado (Gan xue), com a boa viso, de modo que vrios padres de Desarmonia do Gan podem afectar os olhos Os olhos para serem saudveis e verem com clareza necessitam de um aporte regular de sangue, precisam de estar hmidos para permitir uma viso lmpida, o que apenas ser possvel com um regular funcionamento do fgado.
268
6. Abriga a Alma Etrea Hun

no Hun que se armazenam as experincias e vivncias do passado. O Hun no tem noo de espao e tempo. Corresponde tradio, ao passado, aquilo que sobrevive no subconsciente de cada um. Est fora do nosso controle emocional. o nosso arquivo das emoes. Outra viso crtica sobre o conceito de Hun, refere que a Alma Etrea a alma que, aps a morte sobrevive ao corpo (por oposio Alma Corprea - Po, que representa o aspecto corporal da Alma), para fluir no campo das energia subtis. Entende-se que a Alma Etrea influencia a nossa capacidade de deciso e o nosso sentido de vida, razo pela qual tem uma correspondncia com a capacidade de organizao e de planeamento da vida, subjacente s funes j descritas a propsito da energia do zang fgado. Assim, se o fgado estiver em equilbrio, a Alma Etrea permanecer enraizada no indivduo e este ser capaz de se manter firme e controlado. Se, por outro lado, a Alma Etrea vaguear, o indivduo flutuar, sem qualquer tipo de resolubilidade sobre a vida, o que decorre de desarmonias do fgado, podendo assistir-se a manifestaes quer de debilidade de sangue ou do Yin do Fgado, quer de excesso de Yang. O Fgado e a Vescula Biliar, rege o olhar, a viso, as imagens que entram e saem do olho. Ambos correspondem a afirmao fsica e psquica do Ego sobre o Meio, pois identificam os comportamentos de luta e competio, empenho e determinismo na conduo e concretizao das aces.
269
Padres de Desarmonia do Fgado

Para analisarmos os padres de desarmonia do Gan, no poderemos fixarmo-nos apenas neste rgo mas em todas as estruturas que com ele se relacionam, algumas das quais so mais facilmente compreendidas aps a anlise mais aprofundada do percurso do meridiano. A perturbao do Gan, tambm pode desarmonizar o Movimento Madeira e influenciar outros Movimentos como o da Terra e do Fogo (mais frequentes), o que dar origens, nestes casos, a sinais e sintomas secundrios ao prprio Elemento/Movimento do Fgado - Gan . Por outro lado, deveremos tambm ter presente que o fgado, tal como os demais rgos, possui funes yin e yang. Assim, muito embora na maior parte dos casos o fgado se apresente quase sempre num estado de excesso (enquanto energia reguladora criadora de potencial), esse excesso, quando patolgico, pode decorrer de insuficincia de yin. Assim, as desarmonias do fgado podem ser originadas entre outras pelas seguintes causas: estagnao de Qi e de Sangue; por deficincia de Sangue; por deficincia de Yin do Fgado, por hiperactividade do Yang do fgado. As causas enumeradas provocam sintomas gerais de perturbaes ao nvel digestivo; emoes descontroladas (frustrao, depresso, irritabilidade, fria, falta de independncia e de afirmao, a dificuldade em dizer no ou impedir a invaso dos prprios limites, sensao de opresso, de falta de movimento); problemas articulares; problemas de viso; cefaleias; alteraes menstruais, entre outras.
Pontos do Meridiano
270
P. principais e mais usados praxis
F -1
F -2
F -3
F- 4
F -5
F -6
F-8
F -13
F- 14
F- 1 Dadun (montculo grande) - Localizao: na parte interna do dorso da falange distal do halux entre o ngulo externo da unha e a articulao interfalngica. 0,1 cun do ngulo ungueal externo. - Mtodo de insero 0,1-0,2 cun obliquamente. Moxa e/ou sangramento. - Indicaes: prolapso uterino, hrnia, hemorragia uterina, enurese. - NOTA: ponto JING (poo) e Madeira. F- 2 Xingjian (intervalo activo) - Localizao: entre o 1 e o 2 dedo do p, perto da comisura prega interdigital. Pode chegar a 0,5 cun de distncia, proximalmente extremidade da prega. - Mtodo de insero: 1 cun obliquamente. 0,5-0,8 perpendicular. Moxa. - Indicaes: menorragia, uretrite, enurese, reteno de urina, hrnia, desvio da comisura labial, rubor, edema e dor nos olhos, dor no hipocndrio, cefaleia, viso turva, epilepsia, convulso insnia. - NOTA: ponto Ying (manancial) e Fogo/disperso. F- 3 Taichong ( assalto supremo) - Localizao: na depresso distal na unio do 1 e 2 metatarso. Fazer percorrer o dedo entre o 1 e 2 metatarso no sentido distal-proximal; encontra-se na depresso mais profunda antes da unio dos dois metatarsos. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente em direco ao R-1. Moxa. - Indicaes: hemorragia uterina, hrnia, enurese, reteno da urina, dor na parte anterior do malolo interno, sensao de afrontamento no hipocndrio, desvio da boca, convulso infantil, epilepsia, cefaleia, vertigem e insnia. - NOTA: ponto YUAN (fonte) e SHU (ribeiro) e Terra.
271
F -4 Zhongfeng (cravado no centro) - Localizao: a 1 cun anterior ao malolo interno no ponto mdio entre BP-5 shangqiu e E -41 jiexi na depresso interna do tendo do msculo tibial anterior em dorsiflexo. - Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun perpendicularmente ou oblqua. Moxa. - Indicaes: dor nos genitais externos, espermatorreia, reteno de urina, hrnia. - NOTA: ponto JING (rio) e Metal. F- 5 Ligou (canal de irrigao final) - Localizao: a 5 cun acima da proeminncia mxima do malolo interno, no lado interno junto ao bordo interno da tbia. Numa depresso entre o bordo interno da tbia e o msculo gastrocnmio - Mtodo de insero: 0,3-1 cun perpendicular. 1-2 cun oblqua dirigida superiormente para o abdmen. Moxa. - Indicaes: menstruao irregular, disria, hrnia, dor nas pernas - NOTA: ponto LUO. F- 6 Zhongdu do p (capital central) - Localizao: a 7 cun acima da proeminncia mxima do malolo interno ou a 2 cun a cima do ponto Ligou 5F na parte interna entre o bordo interno da tbia e o msc. gastrocnmio. - Mtodo de insero 0,3-1 cun perpendicular ou 1-2 cun dirigido superiormente. Moxa. - Indicaes: hemorragia uterina, hrnia. - NOTA: ponto XI. F- 7 Xiguan (barreira do joelho) - Localizao: postero-inferior ao cndilo interno da tbia, na parte superior e lateral do bordo do msculo gastrocnemio, 1 cun posterior ao ponto BP-9 yinlingquan. - Mtodo de insero: 0,4-2 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: dor na parte interna dos joelhos.
272
F -8 Ququan ( fonte da curva) - Localizao: Numa depresso no lado interno da articulao do joelho. Quando o joelho est flectido num ngulo de 90 o ponto encontra-se superior ao extremo interno da prega transversal popltea, posterior ao cndilo interno da tbia no bordo anterior insero do m. semimembranoso e do m. Semitendinoso. 1 cun anterior ao R -10 Yingu. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente. Moxa - Indicaes: prolapso do tero, dor nos membros inferiores, dor do abdmen inferior, disria, prurido vulvar, espermatorreia, dor nos genitais externos, dor nos joelhos e na parte interna das pernas. - NOTA: ponto He e gua e ponto de tonificao. Nutre o sangue/Xu do Fgado.
273
F- 9Yinbao (faixa do Yin) - Localizao: a 4 cun acima do epicndilo interno do fmur, numa depresso entre o m.vasto interno e o m.sartrio, directamente superior ao F- 8 Ququan, 2 cun acima do bordo superior interno da rtula/patela. No mesmo plano transversal que o BP-10 Xuehai. - Mtodo de insero: 0,6- 2 cun perpendicularmente ou oblquo. Moxa. - Indicaes: menstruao irregular, disria, dor na regio lombosacra irradiando at ao abdmen inferior. F- 10 Wuli do fmur (cinco comarcas) - Localizao: a 3 cun abaixo do ponto E-30 qichong no bordo externo do musc. aductor longo e prximo do bordo interno do musc. sartrio. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: distenso abdominal, reteno de urina. F -11 Yinlian (lugar do Yin) - Localizao: a 2 cun abaixo do ponto E-30 no bordo externo do musc. aductor longo. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: menstruao irregular, dor nos msculos e nas pernas.
274
F- 12Jimai (Mo rpido) - Localizao: 1 cun abaixo do bordo superior da snfise pbica, a 2,5 cun do meridiano REN no sulco inguinal, abaixo do ponto E-30 qichong, medial artria fmural. - Mtodo de insero: 0,5-0,8 cun oblquo medial. Algumas fontes bibliogrficas consideram que este ponto no deve ser puncturado. Moxa 3 a 5 minutos. - Indicaes: dor nos genitais externos, hrnia. - Precaues: Evitar puncturar sobre a artria fmural.
F- 13 Zhangmen (porta do refgio) - Localizao: no lado externo do abdmen, abaixo do extremo livre da 11 costela flutuante - Mtodo de insero: 0,5-1 cunoblquo ao longo da linha da costela. Moxa. - Indicaes: vomito, distenso abdominal, diarreia, indigesto, dor dorsolombar, dor no hipocndrio e neuralgia intercostal. - NOTA: ponto Mu do Bao. - Precaues: A punctura profunda e perpendicular pode lesar o Bao ou o Fgado.
275
F- 14Qimen (porta da poca) - Localizao: na linha mamilar, duas costelas abaixo do mamilo, no 6 espao intercostal. - Mtodo de insero: 0,3-1 cun obliquo medial ou lateral. Moxa - Indicaes: dor precordial, dor no hipocndrio, distenso abdominal, opresso torcica, soluo. - NOTA: ponto Mu do Fgado.
276
277
278
MERIDIANO DU MAI (Vaso Governador)
Trajecto completo Este canal a confluncia de todos os canais de energia Yang, a respeito do qual nos referimos como governar. Enquanto Meridiano de energia Curioso, este canal controlado pela energia do Rim. Comea profundamente no abdmen inferior. Emerge no perineo (Ren- 1). Da sobe pela espinhal medula at nuca, chega at ao ponto Fengfu (Du -16) e entra no crebro. Depois sobe ao vertice (Du- 20 ) e continua pela frente, passa pelo nariz e termina no freio do lbio superior, no ponto Yinjiao (28-Du). Este meridiano tem 28 pontos no total. NOTA: O Ren- 1 e o Ren- 24 , so considerados pontos de reunio entre o Canal Vaso da Concepo e o Vaso Governador. Une-se com a energia da Bexiga no ponto B-12 Fengmen. O canal Vaso-Governador nutre o crebro e a espinal medula e une-se com o canal de energia do Fgado no vrtice, por isso a obstruo do Chi desse Canal de Energia pode resultar em sintomas tais como rigidez e dor na coluna vertebral. A deficincia de Chi desse canal de energia pode resultar numa sensao de peso na cabea, vertigem e tremores. Alguns distrbios mentais podem ser atribudos ao Vento preverso que penetra o crebro atravs desse Canal de Energia, assim como os distrbios febris esto associados comumente com o Canal de Energia Vaso-Governador.
279
280
Pontos do Meridiano
NOTA: O canal medular encontra-se entre 1,25 a 1,75 cun de profundidade, variando de acordo com a constituio fsica do indivduo. DU -1 Changqiang (sempre forte) - Localizao: entre o cccix o nus, com o paciente em posio genu-peitoral. - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Diarreia, obstipao, hemorrides, prolapso do recto, lumbago. - NOTA: Ponto LUO.
DU- 2Yaoshu (lu da regio renal) - Localizao: Hiato sacral/sacro-coccgeo (corresponde frequentemente ao incio do sulco intra-nadegueiro). - Mtodo de insero:0,5-1 cun em dirigido superiormente. Moxa. - Indicaes: Menstruao irregular, dor e rigidez da regio lombar, epilepsia, hemorrides, atrofia muscular, transtornos motores, entumescimento e dor dos membros inferiores.
281
DU- 3 Yaoyangguan (barreira do Yang) - Localizao: Por baixo da apfise espinhosa da 4 vrtebra lombar (ao nvel do -25). - Mtodo de Insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Dor na regio lombo-sacra, atrofia muscular, transtornos motores, entumescimento e dor dos membros inferiores, menstruao irregular, espermatorreia, impotncia. - Precaues: Contraindicado durante a gravidez. DU- 4 Mingmen (Porta da vida) - Localizao: Por baixo da apfise espinhosa da 2 vrtebra lombar (ao nvel do B- 23e B- 52). - Mtodo de insero: 0,5-1 cun. Moxa. Algumas fontes clssicas consideram contraindicado o uso de Moxa em pacientes com idade inferior a 20 anos. - Indicaes: Tonifica o Rim. Rigidez das costas, lumbago, leucorreia, impotncia, espermatorreia, diarreia.
DU -5 Xuanshu (alma suspendida) - Localizao: Por baixo da apfise espinhosa da 1 vrtebra lombar (ao nvel do B- 22). - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Indigesto, diarreia, rigidez e dor na regio lombar.
282
DU- 6 Jizhong (vrtebra central das costas) - Localizao: por debaixo da apfise espinhosa da 11 vrtebra torcica (ao nvel do B -20). - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Algumas fontes clssicas consideram contraindicado o uso de Moxa. - Indicaes: ictercia, diarreia, epilepsia. DU- 7Zhongshu (ngulo central da porta) - Localizao: por debaixo da apfise espinhosa da 10 vrtebra torcica (ao nvel do B- 19). - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Moxa. Algumas fontes clssicas consideram contraindicado o uso de Moxa. - Indicaes: dor de estmago, lumbago, rigidez nas costas. DU- 8Jinsuo (msculo contrado) - Localizao: por debaixo da apfise espinhosa da 9 vrtebra torcica (ao nvel do B- 18). - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: epilepsia, rigidez das costas, dor do estmago. DU- 9Zhiyang (chegada do yang) - Localizao: por debaixo da apfise espinhosa da 7 vrtebra torcica (ao nvel do B- 17). - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: tosse, asma, ictercia, dor precordiale das costas rigidez da coluna vertebral DU -10 Lingtai (monumento da alma) - Localizao: por baixo da apfise espinhosa da 6 vrtebra torcica (ao nvel do B- 16). - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Tosse, asma, dor nas costas, rigidez da nuca, furnculos. DU -11 Shendao (via divina) - Localizao: por baixo da apfise espinhosa da 5 vrtebra torcica (ao nvel do B- 15). - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Moxa. Algumas fontes clssicas consideram contraindicado o uso de acupunctura. - Indicaes: Amnsia, ansiedade, palpitaes, dor precordial, dor e rigidez nas costas, tosse. DU- 12 Shenzhu (coluna do corpo) - Localizao: por baixo da apfise espinhosa da 3 vrtebra torcica (ao nvel do B-13). - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Tosse, asma epilepsia, dor e rigidez da regio lombar, furnculos.
283
DU -13 Taodao (rua dos alfareiros) - Localizao: por baixo da apfise espinhosa da 1 vrtebra torcica (ao nvel do B- 11). - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: rigidez das costas, cefaleia, malria, enfermidades febris.
DU- 14 Dazhui (vrtebra grande) - Localizao: entre a apfise espinhosa da 7 vrtebra cervical e a 1 vrtebra torcica (aproximadamente ao nvel do ombro). - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Moxa frequentemente indicada. - Indicaes: Enfermidades febris, malria, catarro, febre vespertina, tosse, asma, rigidez da nuca e das costas, epilepsia. - NOTA: Um dos quatro pontos usados para eliminar calor (relembrar trajecto profundo dos meridianos yang).
284
DU -15Yamen (porta do mutismo) - Localizao: no meio da nuca 0,5 cun por baixo do ponto fengfu (Du-16) na depresso encontrada na linha mdia posterior do cabelo difere de indivduo para indivduo. Inferior apfise/processo espinhosa(o) da 1 vrtebra cervical (impalpvel) - ao nvel do B-10. - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente - Indicaes: transtornos mentais, epilepsia, rouquido sbita, rigidez da lngua, afasia ps-apoplexia, rigidez da nuca, epistaxis. - Precaues: punctura profunda e dirigida obliquamente extremamente contraindicada. DU -16 Fengfu (palcio do vento) - Localizao: directamente por baixo da protuberncia occipital externa, na depresso entre os msculos trapzios, aproximadamente 1 cun da linha posterior do couro cabeludo (ao nvel do VB -20). - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente e inferiormente. Algumas fontes clssicas consideram contraindicado o uso de moxabusto. - Indicaes: cefaleia, rigidez da nuca, viso borrosa, epistaxe, afasia psapoplexia, desordens mentais, hemiplegia. - Precaues: punctura profunda e dirigida obliquamente extremamente contraindicada.
285
DU -17 Naohu (palcio do crebro) - Localizao: a 1,5 cun acima do ponto fengfu (16 -Du) superior protuberncia occipital externa ( ao nvel do B- 9 e VB-19). - Mtodo de insero: 0,3- 1 cun transversalmente. Moxa. - Indicaes: epilepsia, tontura, dor e rigidez da nuca. DU- 18 Qiangjian (lugar de robustez) - Localizao: a 1,5 cun acima do ponto naohu (17- Du) no ponto mdio entre os pontos fengfu (16-Du) e baihui (20 -Du). - Mtodo deinsero: 0,3-0,5 horizontalmente. Moxa. - Indicaes: Mania, cefaleia, viso turva, rigidez da nuca. DU -19 Houding (por trs do topo) - Localizao: a 1,5 cun acima do ponto anterior. - Mtodo de insero: 0,5-0,8 subcutnea. Moxa. - Indicaes: hipertenso, mania, epilepsia, cefaleia, vertigem. DU -20 Baihui (centro de reunies) - Localizao: a 7 cun acima da linha posterior dos cabelos, no centro de uma linha que une o apex das duas orelhas. 5 cun da linha de insero anterior dos cabelos; 8 cun posterior glabela. - Mtodo de insero: 0,5-1 cun transverso subcutnea. Moxa. - Indicaes: AVC, cefaleia, vertigem, tontura, desordens mentais, apoplexia, tinitus, viso turva, obstruo nasal, prolapso rectal, prolapso uterino. - NOTA: Ponto de Reunio dos meridianos Yang ( Du Mai, B, VB e Sj) e fgado. Reflecte a energia do Cu. (lembrar mtodo de tortura chinesa...).
286
DU -21 Qianding ( frente do topo) - Localizao: a 1,5 cun anterior ao baihui (Du-20), 3,5 cun da linha anterior de insero do cabelo. - Mtodo de insero: 0,5-1 cun subcutnea. Moxa. - Indicaes: epilepsia, tontura, viso turva, cefaleia do vertex, rinorreia, hipertenso, transtornos depressivos. DU -22 Xinhui (reunio do frontal) - Localizao: a 3 cun anterior ao ponto Baihui (Du-20), 2 cun da linha anterior de insero do cabelo. - Mtodo de insero: 0,5-1 cun subcutnea. Moxa. - Indicaes: cefaleia, viso turva, rinorreia, epilepsia. - Precaues: No deve ser puncturado em crianas com menos de 3 anos, pois as fontanelas (moleiras) podem ainda no ter encerrado. DU -23 Shangxing (estrela superior) - Localizao: a 4 cun anterior ao ponto Baihui (Du-20) e a 1 cun posterior linha anterior do nascimento do cabelo - Mtodo de insero: 0,5-1 cun subcutnea. Moxa. - Indicaes: AVC, cefaleia, transtornos psquicos e psicossomticos, epistaxe, sinusite, dor nos olhos, rinorreia. DU -24 Shenting (templo da providncia) - Localizao: na linha mdia a 0,5 cun atrs do ponto mdio da linha anterior ideal do cabelo, 4,5 cun do Baihui (Du -20). - Mtodo de insero: 0,5-1cun subcutnea. Moxa. Algumas fontes clssicas consideram contraindicado o uso de acupunctura. - Indicaes: AVC, epilepsia, cefaleia, ansiedade, palpitaes, insnia, ertigem, rinorreia.
287
DU -25 Suliao (osso prprio do nariz) - Localizao: no centro da ponta do nariz. - Mtodo de insero:0,2-0,5 cun obliquamente para cima. Microssangria. Algumas fontes clssicas consideram contraindicado o uso de moxabusto. - Indicaes: rinite, epistaxe, plipos, hipotenso, perda do conhecimento e conscincia e obstruo nasal. DU -26 Renzhong (canal de gua) - Localizao: Na unio do 1 1/3 com o 1/3 mdio entre o septo nasal e a linha superior do lbio (onde comea a cana do nariz). - Mtodo de insero:0,2-0,3cun para cima. Moxa. - Indicaes: AVC, desordens mentais, sncope, convulso infantil, coma, paralisia facial, inchao facial, lombalgia aguda.
DU- 27 Duiduan (extremidade do cadeiro labial) - Localizao: Na linha superior do lbio. - Mtodo de insero: 0,2-0,3 oblqua e dirigido superiormente. A Moxa absolutamente contraindicada neste ponto. - Indicaes: epilepsia, desordens mentais, rigidez do lbio, dor nas gengivas.
288
DU -28 Yinjiao da boca (cruz da mucosa gengival) - Localizao: na linha mdia anterior, na parte interna do lbio superior, na zona de transio do freno do lbio superior e a gengiva. A Moxa absolutamente contraindicada neste ponto. - Mtodo de insero:0,2-0,3 cun oblqua para cima. Microssangria. - Indicaes: inflamaes agudas da cavidade bucal, parodontite aguda, estomatite aftosa, rinite, plipos nasais.
289
MERIDIANO REN MAI (Vaso da Concepo)
Trajecto do Meridiano Comea na cavidade plvica e emerge no perneo. Passa pela pbis e sobe pela linha mdia do abdmen passando no ponto guanyuan (VC- 4) e outros pontos ao longo da linha mediana passando por o trax at ao pescoo. Segue com direco ascendente, pela parte mdia da barbela, circunda os lbios, sobe lateralmente e entra na regio infra-orbitria (chengqi E-1). O canal de Energia Ren Mai une-se com o canal de energia do Estmago no ponto E -1 (Chenqi) e com o canal de Energia Vaso Governador no ponto DU- 28 (Yinjiao). O canal de Energia Ren Mai a confluncia dos canais de energia Yin, e as alteraes do Canal de Energia Vaso da Concepo manifestam-se nos canais de energia yin, principalmente com sintomas associados ao Fgado e aos Rins. A funo do Ren Mai est intimamente relacionada com a gravidez e por essa razo, relaciona-se intimamente com os Rins e com o tero. Se o Qi do canal de Energia for Deficiente, pode resultar em infertilidade ou outros distrbios do sistema urogenital. Assim, leucorreia, menstruao irregular, clica, etc. so sintomas associados com o Canal de Energia Ren-Mai.
290
291
Pontos do Meridiano
VC -1 Huiyin (reunio do Yin) - Localizao: No centro do perneo. Encontra-se no ponto mdio entre o nus e o escroto no homem e entre o nus e forquilha vulvar na mulher. - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: prurido vulvar, menstruao irregular, dor e edema do nus, enurese, espermatorreia, desordens mentais e hiperplasia da prtata. - Precaues: contraindicado durante a gravidez; de acordo com O Grande Compndio de Acupunctura e Moxabusto contraindicada a punctura neste ponto.
VC- 2 Qugu (arcada pubiana) - Localizao: Na linha do abdmen por cima da sinfise pubica. No bordo superior da Snfise pbica, na linha mediana anterior. 5 cun inferior ao centro do umbigo. Ao nvel do 30E e 11R. - Mtodo de insero:0,3-1 cun perpendicularmente. Moxa. A insero profunda deve ser feita certificando-se que o paciente tem a bexiga vazia. - Indicaes: espermatorreia, impotncia, leucorreia, reteno da urina, hrnia.
292
VC -3 Zhongji (plo do meio) - Localizao: Na linha mediana anterior, 4 cun por inferiormente ao centro do umbigo do umbigo, 1 cun acima do bordo superior da snfise pbica. - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Moxa. A insero profunda deve ser feita certificando-se que o paciente tem a bexiga vazia. - Indicaes: Espermatorreia, enurese, reteno da urina, mico frequente, dor no abdmen inferior, menstruao irregular, hemorragia uterina, leucorreia, prolapso uterino, dor nos genitais externos, prurido da vulva. - NOTA: ponto Mu da Bexiga. VC- 4 Guanyuan (barreira da essncia vital) - Localizao: Na linha mediana anterior, 3 cun abaixo do centro do umbigo. - Mtodo de insero: 0,5-1,2 cun perpendicularmente ou 1-1,5 cun oblquo, dirigido inferiormente. Moxa. A insero profunda deve ser feita certificando-se que o paciente tem a bexiga vazia. - Indicaes: espermatoreia, enurese, mico frequente, reteno da urina, menstruao irregular, dismenorreia, amenorreia, leucorreia, hemorragia uterina, prolapso uterino, hemorragia ps-parto, hrnia, dor no abdmen inferior, diarreia, apoplexia do tipo flcido. - NOTA: ponto MU da frente do ID. VC- 5 Shimen (porta de pedra) - Localizao: Na linha mediana anterior, 2 cun abaixo do centro do umbigo. - Mtodo de insero: 0,5-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. De acordo com vrias fontes clssicas, contraindicada Moxa ou punctura durante a gravidez. - Indicaes: Hemorragia uterina, leucorreia, amenorreia, hemorragia psparto, hrnia, dor abdominal, diarreia, reteno de urina, enurese, edema. - NOTA: ponto MU do Sanjiao. - Precaues: A punctura profunda pode penetrar na cavidade peritoneal. Contraindicado durante a gravidez. VC- 6 Qihai (Mar de energia) - Localizao: Na linha mediana do anterior, a 1,5 cun abaixo do centro do umbigo. - Mtodo de insero: 0,8-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Hemorragia uterina, leucorreia, menstruao irregular, hemorragia ps-parto, hrnia, enurese, dor abdominal, diarreia, obstipao, apoplexia. - NOTA: um ponto muito importante para tonificar. Tonifica o Chi Original e o Chi em geral. Tonifica e fortifica o Yang do Rim. - Precaues: A punctura profunda pode penetrar na cavidade peritoneal.
293
VC- 7 Yinjiao do abdmen (Encruzilhada do Yin) - Localizao: Na linha mediana anterior do abdomen, a 1 cun abaixo do centro do umbigo. - Mtodo de insero: 0,8-1,2 cun perpendicularmente. Moxa - Indicaes: Hemorragia uterina, leucorreia,menstruao irregular, prurido vulvar, dor abdominalaoredor do umbigo, hrnia, hemorragia ps-parto. - Precaues: A punctura profunda pode penetrar na cavidade peritoneal.
294
VC- 8 Shenque (Palcio da providncia) - Localizao: No centro do umbigo. - Mtodo de insero: Contra indicada. Moxa 5-15 minutos. - Indicaes: Apoplexia, borborigmos, dor abdominal, diarreia, prolapso rectal. - NOTA: Ponto importante para reter o Yang do Rim e Bao e Chi Original. Tambm utilizado em colatso de funes por frio extremo. Ponto de emergncia. - Precaues: Totalmente contraindicada a acupunctura neste ponto. VC- 9 Shuifen (Diviso da gua) - Localizao: Na linha mediana anterior do abdmen, a 1 cun acima do centro do umbigo. - Mtodo de insero: 0,5-1 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Borborigmos, dor abdominal, edema. - NOTA: Ponto importante para regular os lquidos corporais. - Precaues: Contraindicada a Moxa em grvidas. A punctura profunda pode penetrar na cavidade peritoneal.
VC- 10 Xiawan (Poro inferior) - Localizao: Na linha mediana anterior do abdmen, a 2 cun acima do centro umbigo, 6 cun inferior ao ngulo esterno-costal. - Mtodo de insero: 0,8-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes:Dor no estmago, distenso abdominal, disenteria, borborigmos, vmito, fezes com alimentos mal digeridos. - Precaues: Contraindicada a Moxa em grvidas. A punctura profunda pode penetrar na cavidade peritoneal.
295
VC -11 Jianli (Construo do lugar) - Localizao: Na linha mediana anterior do abdmen, a 3 cun acima do centro do umbigo. - Mtodo de insero: 0,8-1,2 cun perpendicularmente. Moxa - Indicaes: dor no estmago, vmito, anoexia, distenso abdominal, edema. - Precaues: A punctura profunda pode penetrar na cavidade peritoneal. VC- 12 Zhongwan (Meio estomacal) - Localizao: Na linha mediana anterior do abdmen, a 4 cun acima do centro do umbigo. No ponto mdio entre o centro do umbigo e o ngulo esterno-costal. - Mtodo de insero: 1-1,5 cun perpendicularmente. Moxa - Indicaes: Dor no estmago, distenso abdominal, regurgitao cida, vmito, diarreia, disenteria, fezes com alimentos mal digeridos - NOTA: ponto MU do Estmago. - Precaues: A punctura profunda pode penetrar na cavidade peritoneal.
296
VC- 13 Shangwan (Parte superior do estmago) - Localizao: Na linha mediana anterior do abdmen a 5 cun acima do centro do umbigo. A 3 cun unferior ao ngulo esterno-costal. - Mtodo de insero: 0,8-1,5 cun perpendicularmente. Moxa. - Indicaes: Dor de estmago, regurgitao cida, vmito, epilepsia. - Precaues: A punctura profunda pode penetrar na cavidade peritoneal. VC-14 Juque (Palcio imenso) - Localizao: Na linha mediana anterior do abdmen a 6 cun acima do centro do umbigo. - Mtodo de insero: 0,3-1cun perpendicularmente e 1-1,5 cun oblquo e inferiormente. Moxa - Indicaes: Dor precordial no trax, regurgitao cida, nuseas, vmito, desordens mentais, epilepsia, palpitao - NOTA: ponto MU do Corao. - Precaues: Em determinados indivduos, sobretudo em indivduos magros, a insero profunda pode lesar o lobo esquerdo do fgado. Em indviduos que apresentam cardiomegalia, pode lesar o corao. A punctura oblqua dirigida superiormente sempre contraindicada.
297
VC -15Jiuwei (Manto do p) - Localizao: Abaixo do apndice xifoide a 7 cun acima do centro do umbigo. Localiza-se em decbito dorsal com os braos levantados. - Mtodo de insero: 0,5-1 cun obliquamente para baixo. De acordo com vrias fontes clssicas, a Moxa contraindicada neste ponto. - Indicaes: Dor precordial no trax, regurgitao cida, desordens mentais, epilepsia. VC- 16 Zhongting (Lugar central) - Localizao: Na linha mdia do esterno; na sincondrose xifo-esternal espao que divido o corpo do esterno do apndice xifoide (corresponde ao ngulo esterno-costal) ao nvel do 5 espao intercostal( 8 cun superior ao centro do umbigo). - Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun horizontal-transversal dirigido superior ou inferiormente. Moxa - Indicaes: Sensao de opresso nopeito, dificuldade a deglutir. VC-17 Shanzhong (Metade do peito) - Localizao: Na linha mdia do esterno, entre os mamilos, ao nvel do 4 espao intercostal. - Mtodo de insero: 0,3-0,5 cun horizonta-transversal dirigido superior ou inferiormente ao longo do canal. Moxa - Indicaes: Asma, soluo, dor no trax e deficincia de leite na lactao - NOTA: ponto MU do Pericrdio. Melhora a reunio do Chi. Faz descer o Chi rebelde do Pulmo e Estmago. Usado para problemas emocionais que geram estagnao no Jiao superior. Na Medicina Ayurvdica corresponde ao 4 Chakra Anahta Chakra cardaco.
298
VC -18 Yutang (Palcio do Jade) - Localizao: Na linha mdia do esterno, a nvel do 3 espao inercostal. - Mtodo de insero: 0,3-1 cun horizontal-transversal dirigido superior ou inferiormente ao longo do canal. Moxa. - Indicaes: Tosse, asma, dor no trax. 19VC Zigong do peito (Palcio violeta) - Localizao: Na linha mdia do esterno, a nvel do 2 espao intercostal. - Mtodo de insero: 0,3-1 cun horizontal-transversal dirigido superior ou inferiormente ao longo do canal. Moxa. - Indicaes: Tosse, asma, dor no trax. VC- 20 Huagai (Coroa sumptuosa) - Localizao: Na linha mdia do esterno, a nvel do 1 espao intercostal. - Mtodo de insero: 0,3-1 cun horizontal-transversal dirigido superior ou inferiormente ao longo do canal. Moxa. - Indicaes: Asma, tosse, dor no trax. VC- 21 Xuanji (Jia preciosa) - Localizao: Na linha mdia do esterno, entre Tiantu (22VC) e Huagai (20VC). - Mtodo de insero: 0,3-1 cun horizontal-transversal dirigido inferiormente. Moxa. - Indicaes: Tosse, asma, dor no trax. VC- 22 Tiantu (Parte saliente) - Localizao: No centro da fossa supra-esternal, 0,5 cun superior forquilha esternal.
299
Mtodo de insero: 0,5-1 cun obliquamente para a parte postero-inferior do esterno, por debaixo do manbrio 0,2-0,3 perpendicular. A insero profunda contraindicada. Moxa. Indicaes: Tosse, asma, rouquido sbita, faringite, soluo. Precaues: Deve ser puncturado sob superviso clnica, se o teraputa tem pouca experincia. A insero profunda contraindicada.
VC- 23 Lianquan (Fonte lateral) - Localizao: Numa depresso situada acima do osso hioide. - Mtodo de insero: 0,5-1,2 cun perpendicularmente ou dirigido superiormente para o 20DU (Baihui). De acordo com algumas fontes bibliogrficas clssicas, contraindicada o uso de Moxa neste ponto. - Indicaes: Edema da regio sublingual, afasia com rigidez da lngua, rouquido sbita, dificuldade de deglutio.
300
VC -24 Chengjiang (Contem a bebida) - Localizao: Na linha mdia do sulco mentoniano. - Mtodo de insero: 0,2-0,3 cun obliquamente para cima. Moxa. - Indicaes: Paralisisa facial, edema facial, gengivite, odontalgia, salivao, desordens mentais.
301
Organizao dos Jing Luo

TaiYang Intestino Delgado (Shou) e Bexiga (Zu) ShaoYang SanJiao (Shou) e Vescula Biliar (Zu) YangMing Intestino Grosso (Shou) e Estmago (Zu) TaiYin Pulmo (Shou) e Bao (Zu) ShaoYin Corao (Shou) e Rim (Zu) JueYin Pericrdio (Shou) e Fgado (Zu)
Zonas cutneas
302
TEORIA DAS CAMADAS E NVEIS ENERGTICOS

Considerando o Tratado das Doenas pelo Frio de Shan Han Lun, os 6 Nveis Energticos (3 yang e 3 Yin), servem para desenvolver um novo critrio e escolha de pontos a aplicar, sem ter por base a relao dos Zang-Fu e Jing-Luo com a Pentacoordenao (Lei dos Cinco Movimentos), mas tem como Fundamento a interpretao dos sinais e sintomas do individuo com base no modo como os Factores Perversos Externos manifestam em cada um, sinais e sintomas, especialmente o Frio o mais lesivo de todos os Factores Perversos. O uso deste Modelo Terico mais interessante como critrio para a escolha de pontos, sempre que existe uma quebra abrupta ou aguda da Energia e Vitalidade da pessoa, justificada, ora pelos agentes perversos, ora pelo respectivo statuos energtico apresentado. Sempre que um tratamento baseado na Pentacoordenao, no apresente os resultados esperados, ser sempre interessante experimentar pontos com base neste Modelo de compreenso a partir dos Nveis Energticos. Os 3 primeiros nveis energticos incluem os 6 canais de Energia Principais Yang. Os 3 seguintes compreendem os 6 Canais de energia Principal Yin. As primeiras 3 Camadas ou Nveis relacionam-se mais com os meridianos tendinomusculares correspondes aos 6 Meridianos/canais de energia Yang. As 3 Camadas energticas seguintes, consolidam a energia Yin dos 6 Meridianos de Energia principal Yin.
1 Nvel TaiYang
Dor Lombar, Citica e Otalgia

O 1 Nvel Energtico ou Camada, envolve os Meridianos ou Canais de Energia Principais da Bexiga (Pangguang) e Intestino Delgado (Xiao Chang). Podemos verificar que, considerando a posio antmica oriental (mos ao alto, em supinao), ambos os Meridianos tm inicio ou fim no 5 dedo (p e mo) e unificam uma camada externa (mos cabea- ps), conforme ilustra a figura da pgina anterior. Esto Acoplados com os Meridianos da ltima Camada: Rim (Shen) e Corao (Xin). Quando o nvel TaiYang afectado pelos Factores Perversos, em especial o Frio, a resposta sintomtica no indivduo vai se relacionar em especial com os efeitos causados no Qi Defensivo Wei Qi. O Wei Qi no permanece nos Meridianos, mas na pele e tecido cutneo e todos os outros tecidos que envolvem os Meridianos. Existem diferentes sintomas que envolvem o Wei Qi, mas o mais diferenciado e exclusivo a sensao de tremor. No caso do Frio afectar o Wei Qi, podemos constatar: - Tremor de frio; - Palidez (pele);
303
- pele arrepiada (pele de galinha);
Sinais e sintomas no Meridiano da Bexiga, incluem: - Ps Frios e Membros Frios; - Lombalgia e Ciatalgia; - Dor inter-escapular; - Rigidez cervical; - Dor de cabea ao longo do canal da Bexiga; - Dor com sensao de presso entre os olhos. Num menor grau, poder ocorrer reteno ligeira de lquidos corporais (no so devidamente eliminados pelo Fu Bexiga) ou incapacidade em conter, causando urina frequente de cor clara. Sinais e sintomas no Meridiano Intestino Delgado, incluem: - Dor nos ombros; - Dor inter-escapular; - Rigidez e dor cervical; - Otalgia; Pequenas alteraes funcionais relacionadas com o Fu- Xiao Chang, podem ocorrer: - diarreia ligeira; - desconforto ou dor leve na regio abaixo do umbigo (3VC;4VC)
2 Nvel Yang Ming
Sinusite aguda
Quando o Factor perverso Frio penetra nos meridianos, isso conduz a um bloqueio regional de Qi e Xue. A circulao de Qi mais facilmente bloqueada que a circulao de Xue, pois o Qi move o Xue. Nesta fase as afeces do Estmago (Wei) e Intestino Grosso (Da Chang) so mais afectadas face a uma maior dependncia de Qi. Toda a deficincia uma deficincia do Centro uma regra antiga da Medicina Chinesa que indica que o Centro especialmente susceptvel deficincia de Qi. O Meridiano externo (Yang) do movimento/elemento Terra o Estmago e por isso mais facilmente afectado neste Nvel (Estdio). A deficincia decorrente leva a sinais do Movimento Metal (Yin), facto este que salientado pela direco (para baixo) que o prprio Movimento toma. Deste modo, tambm o Meridiano do Intestino Grosso (Da Chang) fica afectado. Afeces do Meridiano do Estmago podem levar a sinais e sintomas como: - Sensao de dor e presso na face, como ocorre frequentemente na sinusite; - Afeco dos seios nasais;
304
- Odontalgia; - problemas para mover o trax e sensao de dificuldade em respirar (ao longo do Meridiano do Estmago Trax); - Falta de apetite; - fraqueza e dor na coxa e joelho. Enquanto o Fu Estmago afectado, sintomas adicionais podem ocorrer devido desregulao das funes do Estmago (Wei): - acumulo de fleuma, inchao e edema na regio ocular; - viso alterada; - edemas na face; - edema dos seios nasais e perinasais (sinusite), gengivas; - corrimento vaginal; - ressonar; - edema da mama; - tosse; - perda de apetite; - perda do olfato (anosmia). NOTA: apesar do principal factor perverso ser o Frio, os sintomas de Humidade interna podem ocorrer como resultado do factor perverso Frio diminuindo as funes normais do Estmago. Sinais e sintomas do Meridiano Intestino Grosso, incluem: - Corrimento nasal; - Dor de dentes na maxila; - Dor no pescoo, ombro e antebrao; - Tendncia para desenvolver tendinites; Sinais e sintomas de distrbios funcionais do Fu Intestino Grosso (Da Chang): - Desconforto abdominal que melhora com o calor; - Borburigmos (movimentos abdominais barulhentos) o Qi do intestino tenta empurrar os bloqueios causados pelo Frio; - Obstipao (por calor reactivo e secura desorrente) e diarreia (Frio); - Dor de clica (intestinal).
3 Nvel - ShaoYang
Calor, Frio e Nusea

Qi e Xue proveniente do interior, so transportados pelo sistema de meridianos (JingLuo). Se o Frio vencer a circulao de Xue nos Jing-Luo, isso levar a uma inverso na circulao do Xue para o interior, levando o Frio a atingir o interior, causando a sensao de Frio interno. Frequentemente o Xue proveiente do interior (Yin), ser mobilizado contra o Factor perverso (Frio), causando, deste modo a sensao de calor interno, ou, calor no exterior, se a circulao de Xue conseguir explusar o Frio para o exterior. Poder-se- dizer que o Factor perverso e a circulao de Xue andam apanhada ao longo do Meridiano, perseguindo-se mutuamente para dentro e para fora repetidamente.
305
A mobilizao do Calor interno uma caracterstica do movimento/fase Madeira (mobilizao de potencial), e como ainda se trata de um estdio externo (Yang), conduz a afeco do meridiano da Vescula Biliar. Os sinais e sintomas, tambm produzem desequilbrio na distribuio das energias, o que uma afeco principal do Triplo Aquecedor (SanJiao)
Sinais indicativos de Frio no Meridiano da Vescula Biliar, podem incluir: - desconforto marcado ou incapacidade em se deitar para um lado do corpo (sintoma muito confivel); - hemicranialgia que por vezes se assemelha a uma enxaqueca; - perda de audio e ou tinitus; - dor ocular com sensao de presso; - dor no pescoo, trax e parte superior do abdmen; - lombalgia; - coxalgia; - dor no tornozelo. Ser mais simples memorizar e pensar nestes sintomas pelo facto de muitas queixas reumticas surgem a partir da cronificao do 3 nvel energtico. Sinais e sintomas que se relacionam com a funo da Vescula Biliar Fu, incluem: - Nusea; - dor associada com a iniciao do peristaltismo. Sinais e sintomas que ocorrem devido ao comprometimento do Triplo Aquecedor San Jiao, incluem: - Dor no ombro; - Dor na articulaes dos dedos.
4 Nvel Taiyin
Muco, Expectorao e Bronquite

A partir do quarto estdio/nvel em diante, os sintomas principais no provm dos meridianos de energia, mas mais frequentemente, do interior (Zang-Fu) e as suas respectivas funes. Todas as afeces internas tendem a comear por um distrbio funcional e desse modo os Zang-Fu so primeiramente afectadas nas suas funes (Qi), e noutros nveis/estdios, sero afectados na substncia bsica Xue e no Yin (estrutura). Quando um factor perverso afecta o qi do Zang, o Bao e o Pulmo so mais frequentemente afectados, pelo facto da Terra (centro) e o Metal serem mais sensveis reduo do Qi.
306
Sinais e sintomas do Bao, incluem: - acumulao de Humidade e Fleuma - muco; - perda de apetite; - inchaos de todo tipo; - agravamento de desordens metablicas (ex: diabetes); - cansao depois de comer; - intolerncia alimentar de vrios tipos. Quando o Pulmo afectado pelo frio, pode ocorrer: - Distrbios respiratrios (bronquite, enfisema, asma); - Tosse como contraveco, rebeldia ou inverso do Qi do pulmo (a normal direco de cima para baixo impedido pelo Frio, facilitando a inverso para cima tosse).
5 Nvel Jueyin
Diminuio geral de Qi e Xue Pneumonia

Quando o Frio afecta o Xue no Interior, a funo dos Zang que depende do Xue mais frequentemente afectada que outros Zang. Como a funo adequada do Zang Fgado (Gan) mais dependente do Xue, a rbita em torno do Fgado e da sua funo, pode ser perturbada gravemente. Sinais e sintomas incluem: - Fraqueza muscular; - indeciso e desmotivao; - Incapacidade em mante-se de p. Tambm surgem sinais e simtomas associados ao Pericrdio, como: - opresso e compresso torccica; - sensao de respirao pesada; - palpitaes; - desvio das capacidades de concentrao e conduo do sentido da realidade e conscincia.
307
6 Nvel Shaoyin
Convalescena
O Yin a condio estrutural para o desenvolvimento do Yang. O Yin enquanto tecido funcional tecnicamente uma forma de energia e a poro complementar do Qi (em conjunto com o Yang). Quando o Yin afectado pelo Frio, sintomas Renais so altamente provveis. Porque o Yang se manifesta em funo do Yin, um processo anlogo ocorre, manifestando-se sinais e sintomas do Zang Corao (considerando a representao Yin manifestado pelo Movimento gua/Rim e Yang manifestada pelo MovimentoElemento Fogo/Corao). O mesmo pode ser observado no Pentagrama, na oposio expressa pelo eixo gua-Rim vs. Fogo-Corao. Sinais e sintomas associados ao Rim: - dores nos ossos induzidos pelo Frio; - rigidez das articulaes; - falta de fora nos joelhos e costas; - incapacidade em manter-se de p; - reduo da Fora de Vontade (Zhi), com tendncia ora para o Medo, ora para a Ansiedade; - problemas de Memria; - Envelhecimento prematuro e fadiga geral; - Recuperao e convalescncia prolongada; - desordens sexuais como impotncia, espermatorreia, ejaculao precoce, diminuio da libido. Problemas dos Meridianos de Energia Extraordinrios, como desordens hormonais de todos os tipos, dores fixas e persistentes entre menstruaes, dores do abdmen inferior, dores durante o coito e infertilidade, so alguns dos exemplos. Sinais e sintomas Cardacos, incluem: - perdas de conscincia; - desmaios; - Problemas circulatrios de todos os tipos; - Problemas da memria recente; - Distrbios Mentais; - Distrbios do ritmo cardaco; - Dor torccica; - Diminuio geral da acuidade dos rgos sensoriais.
308
MERIDIANOS TENDINO-MUSCULARES
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
MERIDIANOS CURIOSOS
CORTESIA: Prof. Aurlio Marques
I Caractersticas
Tambm conhecidos como maravilhosos,
homeostticos,extraordinrios, miraculosos, etc.
ou QI Diferente, particular, obedece a leis diferentes. Curioso usado como oposio a Principal. So 8 e esto sob a influncia da Energia Ancestral que passa sobretudo neles. O RM, DM e o CHONG MAI tm 1 lao directo com a Energia dos Rins. Os outros tm 1 relao indirecta mas no menos importante. Levam a E. Ancestral a todo o corpo, essencialmente s Vsceras Curiosas. Estas so secundrias porque no so vitais. Levam a E. Ancestral aos 5 sentidos.
Representam um nvel mais profundo de tratamento relacionados com o Qi Pr - Celestial e a constituio bsica de um indivduo. So como Lagos / Mares reservatrios. Utilizam os pontos dos MP. S o DM e o RM tm pontos prprios.
Fazem circular QI pelo corpo, formando uma rede complexa de ligaes com os MP. Ligam e harmonizam as zonas compreendidas entre os MP. Complementam o sistema yin - yang dos MP. A ligao aos MP evidencia que funcionam tambm como um Lao entre o Qi Pr - Celestial e o Qi Ps - Celestial. Um MC Yin est acoplado sempre a outro MC Yin e vv. No esto sujeitos alternncia yin yang.
Os MC Chong Mai, Du Mai e Ren Mai originam-se directamente do Rim e descem em direco ao perneo (VC-1). Assim, eles podem ser
321
considerados como a fonte de todos os outros MC dado que esto ligados directamente Essncia. Podem ser usados em clnica para afectar o Qi constitucional a um nvel mais profundo.
Os MC Chong Mai, Du Mai e Ren Mai fazem circular o Wei Qi no trax, abdmen e costas. Isto explica a importncia do Rim na resistncia aos factores patognicos. Os MC Chong Mai e Ren Mai regulam os ciclos de 7 e 8 anos nas mulheres e nos homens respectivamente.
Os MC Yin Qiao e Yang Qiao so complementares. O Yin Qiao comea no R-6 e sobe para o olho levando o Yin Qi. O Yang Qiao comea no B62 e sobe igualmente para o olho carregando o Yang Qi. Assim, se o Yin Qiao estiver em excesso, a pessoa sentir-se- facilmente sonolenta. Se o Yang Qiao estiver em excesso, a pessoa tender a ter insnia. Ambos tambm controlam o estado dos msculos nas pernas. Os MC Yin Wei e Yang Wei complementam-se j que fazem a unio dos meridianos Yin e Yang respectivamente. Contm Pontos Chave Gerem, de maneira especfica, os 8 MC.
II Pontos Chave
Cada MC tem um Ponto Chave associado.
8 pontos: ID-3; B-62; P-7; R-6; VB-41; TA-5; BP-4; MC-6.
So pontos LUO ou SHU Antigos (excepto R-6 + B-62).
4 pontos esto situados sobre o MS (TA-5; MC-6; P-7; ID-3) e outros 4 no MI (B-62; R-6; BP-4; VB-41).
322
Esto acoplados dois a dois, em funo do acoplamento dos MC.
Abrem os 8 MC.
III Vsceras Curiosas
As Vsceras Curiosas so 6:
1 - tero 2 - Crebro 3 - Ossos 4 - Medula 5 - Vasos Sanguneos 6 - Vescula Biliar
Tm este nome porque tambm so diferentes (Qi).
Por um lado funcionam como os rgos (i.e., armazenam a Essncia, Jing), mas por outro, no respondem lei dos 5 movimentos e no se organizam num sistema Yin - Yang.
No tm funo de produo de Energia mas de armazenamento e repartio desta.
Esto intimamente ligadas reproduo e sexualidade. So estruturas secundrias - precisam dos Zang-Fu para funcionar.
MERIDIANO CURIOSO DU MAI (Vaso Governador)
1. Ponto inicial
VG-1 (Chang Chiang)
2. Ponto de abertura
ID-3 (Hou Xi)
3. Ponto acoplado
B-62 (Shen Mai)
4. reas do corpo influenciadas
Regio dorsal, coluna, regio posterior do pescoo e cabea
TRAJECTOS
FISIOLOGIA
SINTOMATOLOGIA
324
ORIGEM
GOVERNADOR Governa, comanda todos os Lombalgias, escolioses e outros problemas de coluna
. Rim Coluna Crebro . Corao Garganta -
M. Yang. MAR DOS M. YANG Todos os M. Yang afluem ao D.M. FUNES -
(Chong Mai) VC - Olho
Tontura, zumbido, e memria debilitada
VASO PRINCIPAL . 1VG 28VG Unio VC.
. Fortalecer o Yang do corpo. . Fortalecer a coluna +R yang . Nutrir a Medula e o crebro . Expelir Vento em caso de
Febre, secreo nasal, cefaleia, rigidez no pescoo, pulso flutuante
VASO LUO 1VG.; HUATUO; 16VG.
ataque ao Tai Yang . Dominar Vento interior
Tontura, tremor, convulses, epilepsia, sequelas de AVC
MERIDIANO CURIOSO REN MAI (Vaso da Concepo)
1. Ponto inicial
VC-1 (Hui Yin)
P-7 (Lie Que)
3. Ponto acoplado
R-6 (Zhao Hai)
Abdmen, trax, pulmo, garganta e face
325
MERIDIANOS CURIOSOS REN MAI
TRAJECTOS
ORIGEM Rim . Sobe Coluna . Desce atravs do tero ao perneo
FISIOLOGIA
-DIRECTOR Dirige todos os M.Yin -MAR DOS M. YIN Todos os M. Yin afluem ao R.M. -FUNES . Fortalecer o Yin do corpo . Regulariza o tero e o Sangue . Movimenta o Qi no Xia Jiao e no tero . Estimula a funo descendente do P e a funo receptora do Qi do R
SINTOMATOLOGIA
- Acessos de Calor na menopausa Sudorese noturna, ondas de calor, irritabilidade mental, ansiedade, boca seca noite, insnia e outros por vazio do Yin. - Desordens da menstruao (dismenorreia, amenorreia, menorragia, metrorragia) e infertilidade - Tumores uterinos (miomas, carcinomas)
VASO PRINCIPAL . VC-1 linha media VC-24 VASO LUO . VC-15 insere-se no abdmen e ramifica-se nos bordos costais. Liga-se a ramificaes energticas do CHONG MAI VASO FACIAL . VC-24 contorna lbios unio VG E-1
- Asma crnica
AURLIO MARQUES
326
DAI
MERIDIANO CURIOSO
DAI MAI (Vaso da Cintura)
1. Ponto inicial VB-26 (Dai Mai)
VB-41 (Zu Lin Qi)
3. Ponto acoplado
TA-5 (Wai Guan)
Genitais, cintura e quadris
327
MERIDIANOS CURIOSOS
DAI MAI
TRAJECTOS
VASO PRINCIPAL VB-26 VB-27 VB-28 TRAJECTO . Liga os MP Yin e Yang j que abraa a maior parte dos MP (excepto F+B) e os MC: VC, VG e CHONG MAI FUNES . Harmoniza o F e a VB, particularmente em padres de Excesso . Dispersa Calor-Humidade nos genitais . Rege a circulao dos Meridianos das pernas e especialmente a do MP do E . Influencia a anca
AURLIO MARQUES
FISIOLOGIA
CINTURA (DAI) . Localiza-se na cintura . Papel de charneira entre Yin/Yang; interior/ exterior; Taiyang /Yangming; alto/baixo . Intimamente ligado VB, F e MD R
SINTOMATOLOGIA
- Cefaleia temporal
- Sensao de ardor ou dificuldade para urinar
- Frio nas pernas, ps com cr prpura. Debilidade dos msculos da perna e atrofia nos casos mais graves
- Dores na anca
328
MERIDIANOS CURIOSOS
YIN QIAO MAI
AURLIO MARQUES
MERIDIANO CURIOSO
Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN (Vaso Instituto Yin Portugus Naturologia do de Calcanhar)
YIN QIAO MAI
329
MERIDIANOS CURIOSOS
YIN QIAO MAI
TRAJECTOS
VASO PRINCIPAL R-2 R-6 R-8 Penetra rgos genitais Abdmen (parede interna) Trax Emerge E12 E-9 Face B-10 B-1 FUNES . Rege os olhos . Dirige e harmoniza os movimentos do corpo, especialmente das pernas. . Aco particular nos padres de Excesso do Xia Jiao nas mulheres . Harmoniza juntamente com o Yang Qiao os lados esquerdo e direito do corpo.
AURLIO MARQUES
FISIOLOGIA
RELAO: TRAJECTO - E. ANCESTRAL . Depende do MP R . Recebe E. Ancestral no R-2 que leva ao B-1 (ponto ligao com o Yang Qiao)
SINTOMATOLOGIA
- Distrbios do sono como insnia ou hipersnia
- Atrofia muscular das pernas
- Distenso abdominal e tumores abdominais
- Problemas de lateralidade
MERIDIANOS Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia CURIOSOS
330
MERIDIANO CURIOSO
YANG QIAO MAI (Vaso Yang do Calcanhar)
1. Ponto inicial
B-63 (Jin Men)
MERIDIANOS CURIOSOS
YANG QIAO MAI
TRAJECTOS
VASO PRINCIPAL B-63 B-62 B-59 VB-29 ID-10 IG-15 . Diminui o Excesso no MP B IG-16 E-4;E-3;E-1 B-1 (Ligao Yin Qiao) 20VB . Harmoniza juntamente com o Yin Qiao os lados esquerdo e direito do corpo. FUNES . Absorve o excesso do Yang Qi da cabea . Expele Vento Exterior
AURLIO MARQUES
FISIOLOGIA
RELAO: TRAJECTO - E. ANCESTRAL . Depende do MP B.
SINTOMATOLOGIA
- Paralisia facial, AVC, tontura severa Tenso nervosa extrema, especialmente nos homens jovens, com a face vermelha e pulso em corda
- Expirros, rigidez no pescoo, cefaleia, secrea nasal, pulso flutuante.
- Lombalgia aguda por Excesso
- Dor na anca (o seu trajecto passa no VB-29)
MERIDIANOS Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia CURIOSOS
332
MERIDIANO CURIOSO
YANG WEI MAI (Vaso Yang de Ligao)
1. Ponto inicial
B-63 (Jin Men)
MERIDIANOS CURIOSOS
YANG WEI MAI
TRAJECTOS
VASO PRINCIPAL B-63 VB-35 ID-10 TA-15 VB-21 LIGAO LIGA todos os M.Yang do Organismo e todos os nveis Yang TRAJECTO Toma de emprstimo pontos do nvel mdio (SHAOYANG) e liga-os a todos os nveis yang: . VB-35 ID-10 (TAIYANG)
AURLIO MARQUES
FISIOLOGIA
SINTOMATOLOGIA
- Febre intermitente e febre alternada com calafrios
- Dor na face lateral do pescoo, nos hipocndrios e na face lateral da perna
.TA-15 VB-21 recebe 1 vaso do E (YANGMING) . VB-13VB-20 VG16+15 (DM-Yang profundo)
E-8 VB-13,14,15,16,17, 18,19,20 16 VG-15
- Zumbidos e surdez e outros problemas auditivos decorrentes de desarmonias da VB
FUNES . Afeces do Shao Yang por ataque de Xie Qi . Rege toda a parte lateral do corpo . Problemas de ouvidos devidos ao Fogo do F
MERIDIANOS CURIOSOS
MERIDIANO CURIOSO
YIN WEI MAI (Vaso Yin de Ligao)
1. Ponto inicial R-9 (Zhu Bin)
335
MERIDIANOS CURIOSOS
YIN WEI MAI
TRAJECTOS
VASO PRINCIPAL 9R (perna) BP-13,15,16 (abdmen) F-14 (trax) VC-22, 23 LIGAO . LIGA todos os M. Yin do organismo. O MC-6 pertence ao Jue Yin que a dobradia dos meridianos Yin. Circula no espao YIN . ntima relao com a E. Rong, o Sangue e C e com os MC: VC, VG e Chong Mai FUNES . Deficincia do Sangue e / ou do Yin . Acalma a mente, especialmente nas mulheres . Tonifica o Corao e o Sangue
AURLIO MARQUES
FISIOLOGIA
SINTOMATOLOGIA
- Insnia, ansiedade e agitao mental
- Dor torcica, sensao de plenitude torcica, sensao de opresso torcica, depresso
- Cefaleias, especialmente as que decorrem de deficincia de Sangue
MERIDIANOS CURIOSOS
MERIDIANO CURIOSO
CHONG MAI (Vaso Penetrador)
1. Ponto inicial VC-1 (Hui Yin)
337
BP-4 (Gong Sun)
MERIDIANOS CURIOSOS
CHONG MAI
TRAJECTOS
VASO PRINCIPAL R11 R21 VASO INTERNO R Perneo Face interna coluna Segue VC (VC4) V. SECUNDRIOS VASO TORXICO -R21 R27 (Ramificaes aos EIC) VC23 VASO FACIAL- Chega face e contorna lbios VASOS DESCENDENTES R11 MP R p (bordo interno) R11 E30 p (dedo gd) malolo interno
FISIOLOGIA
ESTRATGICO . Ligao com vrios M. e ptos importantes . Liga o MP R ao MP E. (ligao do Qi Pr-celestial ao Qi Ps-celestial)
SINTOMATOLOGIA
- Dismenorreia, flatulncia, borborismo, disteno abdominal, tumores abdominais
Os Rins esto porta do E

MAR DOS MERIDIANOS + V. SECUNDRIOS Ligao c MP, EIC, parede abdominal e M.I. FUNES . Indicado nos padres de excesso, caracterizados por estagnao e obstruco - Movimenta o Qi e Sangue no trax e abdmen . Nutre o Sangue, regulariza o tero e a menstruao. . Debilidade constitucional com sintomas digestivos . Movimenta o Sangue do C
AURLIO MARQUES
- Dismenorreia, amenorreia, menorragia
- Anorexia, distenso abdominal, fraca digesto
- Plenitude torcica e palpitao
MERIDIANOS CURIOSOS
IV Acoplamento
- DU MAI - ID 3 YANG CHIAO MAI - B 62
Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia - REN MAI -P7 YIN CHIAO MAI -R6
338
MERIDIANOS CURIOSOS
IV Localizao
ID-3 (Hou Xi):
. Atrs da articulao m.c.f. do auricular, no seu bordo interno (Shu).
B-62 (Shen Mai): . 1 cun abaixo da ponta do malolo externo. P-7 (Lie Que): . Na face antero - externa do antebrao, a 2 cuns da p.f.p. (Luo) .1 cun abaixo da ponta do malolo interno.
R-6 (Zhao Hai):
MERIDIANOS CURIOSOS
IV Localizao
VB-41 (Zu Lin Qi): . Ponta do espao inter-metatrsico entre o 4 e 5 dedos. A 3,5 cuns do VB-40, que se situa abaixo e frente do malolo externo (Shu). TA-5 (Wai Guan): . 2 cuns da p.f.p. entre o rdio e o cbito. (Luo)
Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 339 BP-4 (Gong Sun): . Face interna do p, a 1 cun do BP-3 que se situa atrs da art. m.t.f. do dedo hlux. (Luo)
Tipos de pontos
1- Pontos Fonte (yuan) 2- Pontos de Conexo (Luo/Lo) 3- Pontos de Acumulo (Xi) desbloqueio 4- Pontos de Alarme (Mu) Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 340
5- Pontos de Assentimento/transporte dorsais (Shu) 6- Pontos Janelas do Cu 7- Pontos Mar Inferior 8- Pontos de Influncia 9- Pontos de Cruzamento 10- Cinco pontos de transporte 11- Pontos dos Cinco Elementos 12- Pontos de Abertura/Confluncia
1- Pontos Fonte (yuan)

Canais yin - 9P - Pc 7 -C7 - BP 3 - IG 4 - Sj 4 - ID 4 - E42 Canais yang
341
-F3 -R3
- VB40 - B 64
1.1. Teoria dos Pontos Fonte/Origem

Diz-se que o Yuan Qi, ou Qi Essencial/Original armazenado no Dan Tien e est relacionado com os Rins. Circula pelos canais, catalisando e activando as funes do corpo.
Os pontos fonte de acupunctura esto localizados perto do punho e do tornozelo. So pontos de acupunctura pelos quais o Yuan Qi (Energia Fonte/Original) penetra nos canais de Energia principais e onde fica conservado. Por essa razo se explica a sua localizao to prxima de superfcies sseas (Rim ossos)
1.2. Funes dos Pontos Fonte Yin

Os Pontos Fonte dos Canais Yin esto entre os mais eficazes e utilizados da acupunctura, pois possuem as seguintes funes importantes: B) Tonificar a Deficincia; C) Equilibrar o Yin e Yang; D) Dispersar o Excesso ou tonificar a Deficincia; E) Estabilizar as Emoes.
Nota: Os pontos Fonte (Yuan) Yin, so simultaneamente pontos Shu (Terra).
A) Tonificar a Deficincia
Tonificando o Qi Essencial para um determinado rgo, o seu ponto Fonte tonifica a Deficincia.
342
Por Exemplo: 9P pode ser usado para a Deficincia do Qi do Pulmo.
B) Equilibrar o Yin e Yang
Os Pontos Fonte dos rgos Yin so relativamente neutros e podem ser usados para tonificar a Deficincia de Yin ou Yang, como tambm para restaurar o equlibrio Yin-Yang de um rgo. Por Exemplo: O ponto 3R tonifica a Deficincia de Yin dos Rins ou a Deficincia de Yang dos Rins e usado quando existem oscilaes do equilbrio Yin-Yang, como nos Sndromes da menopausa.
C) Dispersar o Excesso ou tonificar a Deficincia
Apesar dos Pontos Fonte serem empregues principalmente para a tonificao, tambm tm feito homeosttico e de equilbrio, de forma que podem ser sedados, nos casos de Excesso ou tonificados, em casos de Deficincia. Por Exemplo: o ponto C 7 pode ser tonificado para a Deficincia de Qi do Corao ou sedado para tratar o Fogo do Corao ou, ainda para acalmar o Distrbio do Esprito do Corao (nota: C 7 Shenmen).
D) Estabilizar as Emoes
O facto dos Pontos Fonte Yin tambm serem pontos Terra significa que possuem efeito estabilizador no corpo, nas emoes e na mente, sobretudo se um rgo estiver instvel por Deficincia. Por Exemplo: se um indivduo estiver hipersensvel e vulnervel devido Deficincia de Sangue do Fgado, o ponto R 3 deve ser tonificado para Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 343
estabilizar a personalidade, tonificando o Sangue do Fgado e acalmando a Hiperactividade do Yang do Fgado associados.
1.3. Funes dos Pontos (Yuan) Fonte dos Canais Yang
Os pontos Fonte Yang so principalmente utilizados para: A) Dispersar o Excesso Por exemplo: o IG 4 dispersa o Vento Calor ou o Vento Frio em caso de gripe; Sj 4 dispersa o Vento calor nos casos de conjuntivite; o ID 4 move a Estagnao do Qi do Fgado nos casos de dor no hipocndrio; E42 dispersa o Fogo no Estmago nos casos de dor epigstrica; VB40 dispersa a Humidade Calor da Vescula Biliar nos casos de colicistite e B 64 move a Estagnao do Qi do Canal da Bexiga, nos casos de dor nas costas.
Os pontos IG 4, VB 40 e B 64 podem ser usados para tonificar. Por exemplo: IG 4 tonifica o Qi e o Sangue, principalmente associado ao E 36. O ponto VB40 trata a indeciso e a falta de confiana pela tonificao do Qi da Vescula Biliar; o ponto B64 pode ajudar no tratamento do medo e da depresso tonificando o Qi dos Rins e da Bexiga. No entanto outros pontos como o E 36 e VB34, ambos pontos Terra e pontos Mar Inferior, so os mmais eficazes para tonificar os rgos Yang.
1.4. Boas Combinaes
344
Os pontos podem ser utilizados isoladamente ou combinados.
Apenas Pontos Fonte Empregar apenas os Pontos Fonte um mtodo seguro de acupunctura, pois so neutros, auto-reguladores e auto-estabilizadores. Porm, raro usar Pontos Fonte de apenas um rgo, sendo mais comum a combinao dos Pontos Fonte de dois ou mais rgos. Isso varia de acordo com os pares Yin-Yang, como R 3+ B 64 para tratar distrbios urinrios; C7 + ID4 para tratar insnia e melancolia; 9 P + IG 4 para tratar bronquite crnica. A combinao dos pontos tambm pode variar conforme as relaes dos rgos no Ciclo de Controlo dos Cinco Elementos Por exemplo a combinao do R 3 + C 7para tratar a insnia, BP 3 + F 3 para a indigesto decorrente da condio de invaso/agresso do Fgado ao Bao. Normalmente os efeitos so melhores se um par de pontos Fonte estiver nas mos e outro estiver nos ps, para equilibrar os efeitos na parte superior e inferior do corpo, como o par R 3e P 9 para tratar bronquite crnica por Deficincia do Qi dos Rins e do Pulmo.
Pontos Fonte + Pontos do Vaso Concepo (Ren Mai) A combinao de Pontos Fonte com pontos situados no Vaso Concepo aumenta-lhes o efeito, pois o Vaso Concepo est relacionado ao Dan Tien, aos Rins e ao Qi Essencial/Original. Os Pontos Fonte podem ser combinados com do Vaso Concepo que represente o mesmo rgo, como: R 3 + Ren 4 para fadiga e impotncia BP 3 + Ren 12 para gastrite crnica C 7 + Ren 17 para palpitao
345
P9 + Ren 17 para bronquite
Pontos Fonte + Pontos de Transporte Dorsais (Shu do Dorso) Esta tambm uma boa combinao, j que os dois tipos de pontos so neutros, com capacidade de tonificar o Yin ou o Yang, dispersar o Excesso ou tonificar a Deficincia, ou de equilibrar as Emoes. Apesar dos Pontos de Transporte dorsais terem a capacidade de mover a Estagnao ou dispersar um Factor Patognico Externo, sua funo mais importante tonificar a Deficincia Crnica, da mesma forma que os Pontos Fonte Yin. B 64 + B 28 para cistite R 3 + B 23 para desnimo, medo, fadiga, impotncia ... VB 40 + B 48 para incerteza e indeciso Os pontos para os rgos Yin e Yang associados podem ser aumentados para combinar o efeito: B64 + B 28 com R3 + B23 para a incontinncia urinria devido Deficincia. A combinao dos pontos Fonte com os pontos do Vaso Concepo pode ser alternada com os pontos Fonte com os pontos de Trnasporte Dorsais. Assim, para bronquite crnida por Deficincia do Qi dos Rins e do Qi do Pulmo podem-se alternar: R 3, P 9, B 23, B 13 com R 3, P 9, Ren 4 , Ren 17
Pontos Fonte + Tonificao ou Sedao de Outros Pontos Os pontos Fonte podem ser uilizados para estabilizar um outro tratamento, principalmente se este tender a ser extremo demais. Por exemplo, a Tonficao e a aplicao de Moxabusto no ponto C 8, ponto Fogo para tratar a Depresso, pode desestabilizar o equilbrio Yin/Yang, empurrando-o a um ponto extremo, provocando mania e
346
hiperactividade. A tonificao simultnea do ponto C7, pode estabilizar o tratamento e impedir qualquer efeito no desejado. Outro exemplo: a sedao do R 2, ponto fogo para dispersar o Fogo do Rim, pode produzir excesso de drenagem do Fogo, fazendo o paciente ficar frio e hipoactivo/letargico. A tonificao simultnea do R 3, Ponto fonte, pode impedir que isso acontea por meio da estabilizao do equilbrio Yin-Yang.
Pontos Fonte para Estabilizar as Emoes
Os Pontos podem ser empregues sozinhos ou em combinao com outros pontos para tratar a labilidade emocional por Deficincia: R 3+ B 52 - para medo e parania PC 7 + Ren 17 - para depresso manaca F 3 + VB 40 para hipersensibilidade e irritabilidade
Deve-se enfatizar que os Pontos Fonte so utilizados principalmente para tratar a Deficincia. Para a Estagnao do Qi os Pontos fonte Yin no so apropriados. Para tratar o pesar silncioso, P 7, Ponto de Conexo, superior ao P 9, Ponto Fonte. A excepo o F 3, mais eficaz para Mover a Estagnao que para tonificar a Deficincia.
1.5. EM SUMA, OS PONTOS FONTE: So utilizados principalmente para tonificar a deficincia e, assim, estabilizar o equilibrio entre Yin-Yang e as emoes.
347
So pontos neutros, porque no desequilibram as funes energticas do Yin e Yang de um rgo. Por isso se considera este tipo de pontos auto-reguladores e auto-estabilizadores. Por exemplo: C 7- R 3 uma combinao de pontos Fonte para estabilizar o equilibrio entre Fogo e gua, entre entusiasmo excessivo e medo.
2- Pontos de Conexo (Luo/Lo)

Canais yin -P7 - Pc 6 -C5 - BP 4 -F5 -R4 - IG 6 - Sj 5 - ID 7 - E 40 - VB 37 - B 58 Canais yang
Alm dos pontos representados nesta tabela, o Du 1 (VG) o ponto de conexo do Vaso Governador e o Ren 15 do Vaso da Concepo. O Grande Vaso do Bao tem como ponto Luo o BP 21.
348
2.1 - Teoria dos pontos de Conexo
Cada um dos 12 canais principais possui um canal de Conexo que comea no Ponto de Conexo do canal principal e se divide em dois ramos. Estes so o canal de Conexo Transversal, que se conecta com o par de canais Yin-Yang acoplados e o canal de Conexo Longitudinal (Luo), que possui trajecto prprio. Apesar de alguns canais de Conexo Longitudinais de conexo se conectarem internamente com os rgos, em geral, possuem trajectos superficiais, que fazem a ligao do canal principal com os tecidos do corpo. Yamamura (p.45) considera que a principal funo dos pontos Luo consiste em promover a Unio entre os Canais de Energia Principais acoplados, proporcionando a unio Exterior Yang/Yin, e tambm
conectar o Exterior com o Interior (Luo Longitudinal).
2.2. Como usar os pontos de conexo
Os Pontos de Conexo, tambm conhecidos como pontos Luo ou Pontos de Juno, podem ser usados para tratar condies de excesso ou de deficincia dos canais de conexo longitudinais. Apenas pontos de conexo (Luo)
Os pontos de conexo podem ser usados para tratar os dois canais de um par Yin-Yang. Por exemplo o E 40 para tratar problemas envolvendo desequilibrios do Bao e do Estmago como gastrite e distenso abdominal. O ponto BP 4 pode ser igualmente utilizado para tratar a
349
Deficincia de Sangue decorrente da Deficincia do Bao com indigesto decorrente da Rebelio do Chi do Estmago. Nalgumas circunstncias, os pontos E 40 e BP 4 podem ser combinados para aumentar o efeito, como para dor epigstrica com distenso abdominal. Tambm podem ser usado para tratar a Deficincia do Bao com Excesso do Estmago. Outro exemplo, ser o ponto F 5 para mover a Estagnao do Chi do Fgado e dispersar a Humidade Calor do Fgado e da Vescula Biliar, enquanto que o VB 37 tem funo similar mas
predominantemente sobre a Vescula Biliar. Estes dois pontos podem ser combinados para aumentar os seus efeitos. Pares como o E 40 e BP 4, F 5 e VB 37 melhoram o equilbrio entre os dois rgos do par Yin-Yang.
Pontos de Conexo usados unilateralmente
Nalguns casos os pontos de Conexo Yin podem ser empregues para equilibrar o uso de muitos pontos do canal Yang associado. Por exemplo: para tratar o paciente com conjuntivite e dor de cabea do lado direito, em que os pontos VB 1, VB14, VB 20 e VB 34 foram usados do lado direito, o ponto 5 F pode ser utilizado do lado esquerdo como ponto Yin, para equilibrar o tratamento que, de outra forma, pode ficar mais yang e equilibrar os lados direito e esquerdo do corpo. O ponto P 7 poderia ser acrescentado, igualmente no lado direito para equilibrar o uso dos pontos do Intestino Grosso e, no lado esquerdo para tratar dores de cabea, dor cervical e dor no ombro do lado esquerdo.
Pontos de Conexo frequentemente usados 350
uma questo de opinio a designao dos pontos de Conexo mais importantes, mas P 7, Pc 6, BP4, Sj 5 so extremamente populares
porque no so apenas pontos de Conexo, mas tambm pontos de Abertura dos Canais Extraordinrios. O ponto E 40 tambm popular pelo seu uso sintomtico para dissipar a Humidade e Fleuma, e F 5
porque transforma e elimina a Humidade Calor, especialmente em problemas genitais. O ponto C 5, apesar de no ser to utilizado como os demais pontos mencionados, tem sua importncia porque liga o Corao ao Intestino Delgado, para tratar o Fogo do Corao na parte inferior do Corpo e porque especfico para tratar os problemas da fala. Os pontos R 4, IG 6, ID 7, VB 37 e B 58 no so utilizados com tanta frequncia.
Pontos de Conexo + Pontos Fonte
Quando um ponto fonte utilizado para tonificar um rgo, o ponto de Conexo do Canal associado pode ser acrescentado como ponto secundrio para aumentar o efeito. Pode-se, deste modo, associar o ponto Yuan do Canal de Energia Principal com o ponto Luo do Canal de Energia Acoplado. Segundo Yamamura (p.50), a associao dos pontos Yuan e Luo deve ser empregue no tratamento de doenas crnicas ou nas grandes alteraes energticas dos Canais de Energia. Por exemplo: para bronquite crnica, P 9 (pt. Yuan P) e IG 6 (pt. Luo IG), podem ser combinados com mtodo de Tonificao. Uma combinao ainda mais comum IG 4 (pt. Yuan IG) com o P 7 (pt. Luo P), com mtodo de disperso nos dois para condies de Excesso de Vento Frio ou Vento Calor, como gripe ou rinite alrgica. Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 351
2.3. Resumo
So frequentemente utilizados para envolver Canais ou rgos de um par Yin-Yang / Zang-Fu (Acoplados). Por exemplo: BP 4, ponto Luo do Bao-Pancreas, pode tratar problemas tanto do Estmago como do Bao-Pancreas. BP 4 combinado com o E 40, ponto Luo-conexo do Estmago, aumenta o efeito.
3- Pontos de Acumulo/Chave (Xi) Desbloqueio
Para situaes dolorosas ao longo do canal Torna o Qi mais dinmico ao longo do canal
Os pontos Xi, tambm so conhecidos como pontos Fenda e so pontos dos canais onde ocorre acumulo de Qi, tal como numa fenda estreita ao longo do curso de um rio, impede uma circulao mais livre da gua.
Traduo: Ricardo Rodeia - Greten 2007 Heidelberg Model
352
Pontos empregues principalmente para condies dolorosas graves e agudas de excesso. Normalmente so utilizados em combinao com outros pontos. Por exemplo: P 6 (produz um efeito muito mais imediato na asma do que qualquer outro ponto) pode tratar a bronquite aguda
acompanhada de dor torcica.
Os pontos Xi podem ser combinados com os pontos de Alarme (Mu): P 6 pode ser combinado com o 1P, para tratar a asma aguda.
4- Pontos de Alarme (Mu)
como uma corrente reflexa do interior (Zang-Fu) para o exterior do corpo onde se encontram estes tipos de pontos
Canais yin Pulmo - P 1 Pericrdio - Ren 17 Corao - Ren 14 Bao-Pnceras F 13 Fgado - F 14 Rim - VB 25
Canais yang Intestino Grosso - E 25 San Jiao Ren 5 Intestino Delgado Ren 4 Estmago Ren 12 Vescula Biliar - VB 24 Bexiga Ren 3
4.1. Teoria dos pontos de Alarme
353
Os Pontos de Alarme, tambm conhecidos como Pontos Mu Frontais ou Pontos de Colecta anteriores, encontram-se na parte anterior ou lateral do trax ou do abdomen. So pontos nos quais a energia dos rgos se concentra, podendo ser usados para diagnstico ou tratamento. excepo dos pontos P 1, VB 24 e F 14, todos os outros pontos Mu no se situam no Canal de Energia correspondente ao rgo ou Vscera. Isto sucede, porque a relao dos pontos Mu (Alarme), reflectem mais o Excesso e Calor no Zang-Fu e como tal, tm uma relao muito mais importante com a localizao anatmica do rgo ou Vscera (Zang-Fu) no corpo humano, do que com a relao do Meridiano com o respectivo Zang-Fu.
4.2.- DIAGNSTICO
Esses
pontos
podem
ficar
doridos
espontaneamente
ou
quando
pressionamos, quando o rgo estiver desequilibrado. Segundo Jeremy Ross, a utilizao dos pontos Mu como nico mtodo de diagnstico, no totalmente fivel. Quando o Ren 14 fica espontaneamente dorido, pode significar distrbios no Estmago ou no Corao. Da mesma forma, dor ou falta de sensibilidade em volta do Ren 4, podem estar relacionadas a problemas de tero ou Deficincia do Qi do Rim, ou a distrbios no Intestino Delgado.
4.3. - TRATAMENTO
354
Apesar dos pontos de Transporte Dorsais e dos Pontos de Alarme poderem tratar tanto condies de Excesso como de Deficincia, os Pontos de Transporte Dorsais so mais apropriados para o tratamento da Deficincia Crnica e os Pontos de Alarme para o Excesso Agudo. No entanto ambos podem ser combinados ou alternados para uma sesso de tratamento. Para condies graves agudas, como asma ou bronquite, comum os dois tipos de pontos ficarem bem combinados; Por exemplo: com o paciente sentado, os pontos B 13, Ren 17, P1 e P6 podem ser usados ao mesmo tempo. Estes pontos (Mu/Shu) podem ser combinados ou alternados na mesma sesso Em certos casos, usando-se os pontos de Alarme como pontos locais, podem-se combinar pontos distais do mesmo canal. Por exemplo: 1 F pode ser combinado com o hipocndrio; E 37 com abdominal. (...). F 14 para dor no
E 25 para combater a diarreia com dor
4.4. - Resumo
Esses pontos podem ser usados para tratar a Deficincia Crnica, mas so mais utilizados para o Excesso. Desse modo, os pontos de Alarme do Pericrdio e do Corao, Ren 17 e Du 14, podem ser combinados para tratar dor torcica e palpitaes, com Mtodo de Disperso.
355
5- Pontos de Transporte Dorsais (Shu do Dorso)
Assentimento ou Indutores
como uma corrente reflexa que parte destes pontos do exterior, para o interior (Zang-Fu) do corpo
Canais yin Pulmo B 13 Pericrdio - B 14 Corao B 15 Bao-Pnceras B 20 Fgado B 18 Rim - B 23
Canais yang Intestino Grosso - B 25 San Jiao B 22 Intestino Delgado B 27 Estmago B 21 Vescula Biliar - B 19 Bexiga B 28
356
5.1. Teoria dos Pontos de Transporte Dorsais
Esses pontos so s vezes chamados Pontos Associados, j que cada um deles est especificamente associado a um rgo do Sistema de rgos da Medicina Chinesa (Zang-Fu), como por exemplo o B-13, associado s funes do sistema Pulmo, sejam elas fsicas, emocionais ou mentais. So tambm chamados pontos Shu Dorsais. Shu, significa transportar dizem que eles conduzem o Chi para os rgos, de forma que possuem efeitos directos sobre esses rgos. Na Medicina Ocidental isso pode ser explicado em termos de organizao nervosa dos segmentos espinais (Sistema N. Vegetativo) e, na teoria da circulao da energia, em termos das reas controladas pelos principais centros de energia ou Chakras. A razo de se encontrarem no Meridiano de energia principal da Bexiga (Pang Guang) Zu TaiYang (que pertence 1 Camada ou 1 Nvel Energtico), poder ser explicado pela relao existente entre os meridianos TaiYang e a proteco contra os agentes/factores
externos. De facto, os Meridianos da 1 Camada so plenos em Wei Qi e Xue como barreira aos factores preversos. Assim os pontos Shu Dorsais, ao serem manipulados com punctura ou digitopresso, vo usar o Qi que pleno no Meridiano da Bexiga (Zu TaiYang), para providenciar mais Qi para o interior, onde se encontram os Zang-Fu ou libertar os mesmos de situaes de Excesso ou Calor, conforme as necessidades especficas.
5.2. - TRATAMENTO DOS SISTEMAS DE RGOS
357
Tratar um Sistema de rgo no afecta apenas as funes fsicas desse rgo, mas tambm os aspectos emocionais e mentais a ele relacionados. Pode ainda tratar o tecido e rgo do elemento associados. Por exemplo: B 18 pode tratar problemas fisiolgicos do Fgado, como dores de cabea, problemas digestivos e mentais, condies emocionais como raiva, frustrao e depresso, problemas mentais como a capacidade para fazer e com a intuio, distrbios de msculos e tecidos associados e com os olhos, o rgo do sentido associado.
5.3.- PONTOS DE TRANSPORTE DORSAIS DO RAMO INTERNO E EXTERNO
Os pontos situados no ramo interno so aqueles que a que chamamos pontos de assentimento. No ramo externo existem outros cinco pontos que se associam aos distrbios dos processos mentais e psicolgicos (entidades viscerais) associados aos cinco rgos Zang principais (B 42 Pulmo; B 44 Corao; B 47 Fgado; B 49 Bao-Pncreas; B 52 Rim).
5.4. - Resumo
Os pontos Shu do dorso so principalmente empregues para tratar condies de deficincia crnica ou para equilibrar os aspectos mentais e emocionais. Os pontos Shu podem ser combinados com todos os pontos estudados para complementar e/ou aumentar a eficcia do tratamento.
358
Por Exemplo: o B 20, ponto de transporte dorsal Shu para o BaoPancreas, pode tratar debilidade, insegurana o congesto mental. Pode ser combinado com o Ren 6 ou B 49, no mesmo nvel para aumentar o efeito.
6- Pontos Janelas do Cu
P 3 (Tian fu) Pc 1 (Tian Chi) ID 16 (Tian Chuan) E 9 (Ren Ying) VC 22 (Tian tu)
IG 18 (Fu tu) Sj 16 (Tian You) ID 17 (Tian Rong) B 10 (Tian Zhu) VG 16 (Feng fu)
Dos 10 pontos denominaos Janelas do Cu, 8 desses esto localizados no pescoo. As excepes so o P 3, em ambos os braos e o ponto 1 Pc, situado no trax.
6.1. Nomes dos pontos e Interpretao
Sete dos 10 pontos incluem o elemento Tian como parte do nome. Tian pode ser traduzido como paraso ou cu. Por exemplo, o pt. B 10 o Tian
359
Zhu, que pode ser traduzido como pilar do paraso, sendo o pescoo o pilar que sustenta o paraso (cabea). Em certos casos, Tian pode se referir ao tero superior do corpo, especialmente cabea.
A interpretao destes pontos assume um maior cariz mstico e ancestral nos fundamentos da medicina chinesa quando comparados com outros pontos. Existe pouca citao dos pts. Janelas do Cu nos textos clssicos Chineses. Porm, uma interpretao destes pontos desenvolvida no Ocidente nos ltimos 25 anos, inclui-os no tratamento de distrbios psicolgicos, como depresso e fobias. A ideia geral de que quando uma paciente estiver na escura priso dos prprios padres negativos, os pontos Janelas do Cu podem ser usados para abrir uma janela atravs da qual penetre a esperana e a luz do Paraso. Isso pode criar uma janela de oportunidade, de forma que o paciente se sinta encorajado a mudar os seus padres de pensamento e comportamento, libertando-se das correntes do ego e iniciando a criao de um mundo de luz dentro e ao redor de si. Naturalmente, os Pontos Janelas do Cu no so os nicos capazes de ajudar nesse processo, mas oito deles esto localizados no pescoo, uma rea extremamente susceptvel a bloqueios do fluxo de energia.
6.2. Pontos Janela do Cu e circulao do Chi
O bloqueio da circulao da energia no pescoo, caminho entre a cabea e o corpo, tem quatro aspectos principais: a) circulao atravs das articulaes;
360
b) circulao atravs do Vaso Governador e Vaso da Concepo; c) circulao entre os centros de energia; d) circulao atravs dos outros canais do pescoo.
6.3. Resumo
Localizados na parte superior do corpo, em especial dispersam a estagnao do Chi para tratar depresses e fobias ou problemas locais do pescoo. Assim, B10, ponto Janela do Cu do canal da Bexiga, pode tratar a depresso acompanhada de medo e, nesse caso, pode ser acompanhado dos pontos ID 3 e B 62.
7- Pontos Mar inferior

Cada um dos canais Yang do brao (IG,TA,ID) possui um ponto Mar inferior nas pernas, que pode ser usado para tratar o respectivo rgo, j que existe uma conexo directa entre eles.
Intestino Grosso
E 37
Diarreia,
obstipao,
dor
distenso abdominais. Triplo Aquecedor B 39 Enurese, reteno urinria,
incontinncia, disria Intestino Delgado E 39 Diarreia, dor na regio inferior do abdomen, obstruo intestinal aguda
361
Os pontos E 37 e E 39 possuem coincidncia de funes, j que ambos tratam a diarreia causada por humidade-calor, mas E 37 est mais
indicado para os distrbios do Intestino grosso e o E 39 para os distrbios do Intestino Delgado.
7.1. Combinao dos Pontos Mar Inferior com outros tipos de pontos
Os Pontos Mar Inferior so combinados principalmente com os Pontos de Transporte Dorsais ou com pontos no abdomen. Por Exemplo: E 37 + B 25 para obstipao; E 39 + B 27 para dor intestinal; B 39 + B 22 + B 28 + B 32 para reteno urinria. B 28 e B 32 so pontos sacrais para distrbios urinrios. E 37 + BP 15 + VB 28 + VB 24 + VC 6 + TA 6 para obstipao; E 39 + E 27 + E 29 + VC 6 + estagnao do Chi do ID; E 39 + E 25 + IG 11 + BP 6 + BP 9 para diarreia com humidade calor nos intestinos; VB 34 para dor devido a
362
B 39 + E 28 + VC 3 + VC 6 + TA 6 + BP 6 para reteno urinria.
Os pontos VB 27 e VB 28 so pontos locais para tratar a obstipao; E 28 regula a Bexiga.
7.2. Pontos do Mar do Sangue
Os pontos B 11, E 37 e E 39 podem ser usados juntos para tonificar o Mar do Sangue, para as condies de Deficincia de Sangue.
7.3. Resumo
Pontos empregues principalmente para tratar distrbios fsicos dos respectivos rgos. Desse modo o E 37, pode tratar diarreia ou obstipao e ser combinado com o E 25, ponto de Alarme do IG.
8- Pontos de Influncia
Os 8 pontos de influncia so: rgos Yin F 13 Xue 17 B Tendes VB 34 Ossos B 11 rgos Yang VC 12 Chi VC 17 Artrias e vasos sanguneos P 9 Medula VB 39
Esses pontos possuem efeitos especficos nos respectivos rgos, substncia ou tecido. Os mais usados so o B 17, VB34, B 11 e VB39. O ponto VC 17 mais usado para regular o Chi do trax, que o Chi do corpo
363
inteiro embora ao regular a respirao e o batimento cardaco, teoricamente esteja regulando tudo. O 17 B pode ser combinado com os pontos B 18, B20, B43, E 36 e BP 6 para tonificar o Sangue. Pode ser combinado com o B 14, B18, BP 4, Pc 6 ou BP 8 para Mover a Estagnao de Sangue. O ponto VB 34 pode ser combinado com o B 18 e F8, pelo Mtodo de Tonificao, para fortalecer os tendes e msculos por intermdio do Fortalecimento do Sangue do Fgado. VB 34 tambm ser combinado com VB 21, VG 9, BP 6 pelo Mtodo de Disperso, para aliviar a tenso e o espasmo dos tendes e dos msculos devido Hiperactividade do Yang do Fgado e Estagnao do Chi do Fgado. Os pontos B 11 e VB 39 podem ser empregues juntos e combinados com 23 B e 3R para fortalecer os ossos, ou combinados com o ID 3 e B62 para problemas espinais decorrentes de Deficincia de Jing do Rim e Estagnao do Chi e do Sangue. Para tratar a Deficincia do Jing dos Rins e do Sangue do Fgado, com articulaes e tendes fracos, os pontos VB 34, VB 39 e B 11 podem ser combinados com B 18 e B 23.
8.1. Resumo
So usados principalmente para tratar a Deficincia e a Estagnao nos respectivos Sistemas. Por Exemplo: B 11, ponto de influncia para os Ossos, pode ser usado para tratar problemas articulares, junto com o B 23 e o R 3, ponto Shu do dorso e Fonte (Yuan) dos Rins.
364
9- Pontos de Cruzamento
So os pontos em que dois ou mais canais se encontram. Os Pontos de Cruzamento podem ser teis na prtica clnica, pois um ponto nico pode ser utilizado para tratar as desarmonias de um ou mais rgos. O BP 6 um excelente exemplo, sendo ponto de Cruzamento dos canais do Bao, Fgado e Rim. Trata Sndromas de Deficincia de Sangue do Bao, Estagnao de Chi do Fgado e Deficincia de Yin dos Rins, independentemente de ser usado sozinho ou acompanhado. O VC 3
tambm ponto de Cruzamento dos canais do Bao, Fgado e Rim com o Canal do Vaso da Concepo. Pode ser empregue para tratar problemas do Intestino Delgado (regulado pelo Bao), de Humidade-Calor no Canal do Fgado ou para tonificar o Yang dos Rins. Um caso especial so os Canais Extraordinrios, que no possuem pontos prprios, mas tomam pontos emprestados dos canais
Principais. Cada um dos pontos emprestados pode ser considerado um Ponto de Cruzamento do Canal Extraordinrio com o Canal Principal.
9.1. Resumo
So aqueles onde 2 ou + canais se encontram e so teis para unir o tratamento de mais de 1 canal. Por Exemplo: Ren3, ponto de cruzamento do Vaso da Concepo e do Canal do Fgado, pode ser usado para calor-humidade do Aquecedor inferior (ex.: vaginite), principalmente se combinado com F 5, ponto Lo (conexo) do Fgado.
365
10-
Cinco Pontos de Transporte ou Comando
(Shu antigos)
Nas antigas escrituras chinesas, um meridiano frequentemente ilustrado ou representado como um rio correndo desde as unhas at ao corpo. Esta comparao v os pontos prximos das unhas como poos ou
fontes e o quinto ponto como a foz do rio para o mar.

Como num rio, a corrente do Qi, tem origem numa fonte e alimenta o mar, que o Yin ou tecido funcional do corpo com os respectivos Zang-Fu e suas funes.
Na ponta dos dedos e nas partes distais do corpo, a corrente do Qi direccionada mais para o exterior; no cotovelo ou no joelho, essa corrente normalmente direccionada para o interior. Traduo: Ricardo Rodeia - Greten 2007 Heidelberg Model
366
Os mais importantes so os pontos Poo (Jing/Tiing) e os pontos Nascente (Ribeiro ying), quase sempre combinados para dispersar o calor ou para tonificar o Fogo e Yang. Desse modo, podemos aplicar Mtodo de Disperso em R 1 e R2, Pontos Poo e Nascente do Rim, para drenar o Fogo do Rim em casos de Hipertenso ou usar Mtodo de Tonificao e Moxa em F 1 e F2, pontos poo e nascente do Fgado, para aumentar o Fogo do Fgado em casos de insegurana e Indeciso.
Os pontos Shu Antigos (Clssicos) localizam-se nas extremidades dos membros, abaixo do cotovelo e joelho. Os canais de energia principais Yin apresentam cinco pontos de acupunctura Shu Antigos, referindo-se aos 5 Zang principais (exclui-se o Pericrdio, pois no diferenciado do Corao nesta teoria Clssica). Perfazem um total de 25 pontos (5X5). Os seis canais de energia Yang (correnpondendo aos 6 Fu) possuem seis pontos, sendo 36 no total (6X6). Nos canais Yin os pontos Yuan tm correspondncia exacta com os 3s pontos (Shu ou Iu Rio, corrente ou Riacho), o que tal no acontece nos canais principais de energia Yang. Esses pontos so a representao dos Cinco Movimentos, mantendo entre si os princpios de gerao, dominncia e contradominncia (pontos dos 5 elementos). H 12 canais principais e 15 canais Luo de
Conexo/ligao, num total de 27 canais com Qi a subir e descer pelo corpo.
O ponto em que o Chi emana conhecido como Jiing/Tsing/Ting Poo. O ponto em que o Chi desliza conhecido por Ying/Iong Nascente/Ribeiro.
367
O ponto em que o Chi vertido ou despejado atravs (transportado), conhecido por Shu/Iu (Corrente/Rio/Riacho). O ponto em que o Qi corre conhecido com Jing/King
Albufeira/Lagoa/Foz . O ponto em que o Qi entra conhecido como He/Ho - Mar/Foz.
Desta forma o fluxo de Chi nos 27 canais atinge cada um dos 5 pontos Shu.
10.1. Pontos Jiing/T(s)ing Poo
Para tratamentos drsticos e urgentes
Duma forma simplificada, podemos comparar o primeiro ponto, o ponto Poo, com a torneira principal de uma casa onde a corrente tem incio para todas as partes da canalizao (meridiano), alimentando e activando as divises (Jing-Luo e Zang-fu e suas aces) de um modo tipo
ON/OFF. Esta a razo pela qual usada em situaes ON/OFF como

as de colapso e perda de conscincia de um modo nutritivo (ON), ou tambm de maneira sedativa/dispersante (OFF) em condies de
hiperactividade do Yang como crises hipertensivas ou apoplexia. O efeito destes pontos drstico nos dois tipos de situaes.
Os
primeiros pontos (Poo) dos meridianos Yin associados aos Zang,
criam potencial ao iniciar o transporte da energia que parte do interior e por isso esto associados com a Fase/Elemento Madeira.
368
Outra razo que de acordo com a teoria dos pontos Shu Antigos, explica a aco e as caractersticas funcionais e energticas conferidas a estes pontos denominados Poo, refere-se ao facto de ser nas extremidades (partes distais) do corpo, que a energia dos canais Yin e Yang transitam. Localizam-se principalmente prximo das unhas dos dedos das mos e dos ps. Compartilham com os pontos Shi xun, nas pontas dos dedos, as funes de tratar febres agudas graves, convulses e perda de conscincia. Alm disso, os pontos poo podem ser usados para tratar: Sndromes graves de Excesso de Calor de rgos especficos (por Sangria) Estagnao de Qi em canais e rgos especficos (por sedao) Deficincia de Yang e Fogo de rgos especficos (por Moxa).
Os pontos Poo dos rgos Yin so mais importantes para remover Excesso de Calor; Os pontos Poo dos rgos Yang so mais eficazes para remover VentoCalor. O ponto E45 uma excepo, j que serve mais para o Excesso de Calor no Estmago que para Vento-Calor. Os pontos Poo possuem efeitos psicolgicos importantes, principalmente pela capacidade que tm de remover Calor e Mover a Estagnao.
369
10.2. Pontos Ying/Yong Nascente/Ribeiro
Para situaes de Calor e Excesso agudos
O segundo ponto Shu Antigo pode ser comparado com uma vlvula que
liberta a presso. Os pontos Ying so utilizados em situaes agudas de

Calor e Excesso. Diminui o potencial em Excesso e por isso est associado ao Elemento/Fase Fogo (no caso dos canais internos (Yin) associados aos Zang). Traduo: Ricardo Rodeia - Greten 2007 Heidelberg Model
Tal como os Pontos Poo, os pontos Nascente so capazes de remover Calor, mas os pontos Poo so melhores para as febres agudas mais graves, convulses e perda de conscincia. Os pontos Nascente so mais apropriados para Calor agudo menos grave, como Vento Calor, ou para condies agudas menos graves de Calor de rgos especficos com manifestao no canal. Os pontos Nascente (Ying) dos Canais Yin so pontos Fogo; os pontos Nascente dos canais Yang so pontos gua. Independentemente dos Canais ser Yin ou Yang, estes pontos devem ser sedados para remover o Calor.
370
Por exemplo: O E 44 sedado para remover o fogo do Estmago, apesar de ser um ponto gua, que pela lgica deveria ser tonificado para fortalecer a gua a fim de Arrefecer o Calor.
10.3. Pontos Shu (Rio Corrente/Transporte)
Para situaes clnicas regulares com sintomas de desarmonia funcional
Nestes pontos, uma corrente estabelecida que poder permitir uma
afinao subtil o que pode ser comparado com uma regulao delicada da
circulao do Qi no meridiano. Enquanto que nos pontos anteriormente abordados (Jiing e Ying), na maioria dos casos, o Qi direccionado para o exterior, neste ponto, a circulao considerada como sendo bastante
recta e direita. Comparando com um Rio, qualquer rea prxima a um rio

sempre bastante valorizada, pois uma boa produtividade, depende da abundncia de gua e da capacidade que da se poder tirar. Nestes pontos podemos chegar ao Qi original (Yuan Qi) em termos de conseguir aumentar e melhorar, atravs da tonificao dos pontos Shu, as funes dos Zang-Fu e os meridianos associados respectivamente. de salientar tambm, o facto dos meridianos Yin (internos), os pontos Shu serem correspondentes aos pontos Yuan (ver 1.). Tambm podem ser usadas tcnicas de disperso nestes pontos para que o interior possa ser libertado de Excesso de energia. Pode-se induzir um Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 371
influxo extra num canal e sua ligao funcional com um zang-fu, apenas usando este tipo de pontos. Devido as propriedades reguladoras destes pontos e a sua influncia no Qi e em particular no Qi original (Yuan) estes pontos, no caso dos canais internos- Yin esto associados com o Movimento ou Elemento/Fase Terra (que representa o Centro, sendo o Qi o Tesouro do Centro dos Trs Tesouros). Depois do uso destes pontos Shu, uma quase ptima circulao de Qi estabelecida pelo restante trajecto do meridiano. Esta circulao ento distribuda pelo trajecto do meridiano e despejado para o Yin.
10.4. Pontos Jing (Albufeira/Lagoa)
Para tratamentos com aco sobre manifestaes causadas pelos agentes-factores (externos)
O quarto ponto pode ser comparado com uma bomba, transportando o Qi mais longe no trajecto do meridiano. um ponto de transio ou transporte. normalmente usado quando os agentes/factores preversos bloqueiam a circulao de Qi. A tcnica a utilizar nestes pontos depende do factor preverso que afecta mo canal. Distribuio do Qi na superfcie e proteco contra os factores preversos uma funo da Fase/Elemento Metal. por isso que este ponto corresponde ao elemento Metal no caso dos Meridianos Yin (internos). Traduo: Ricardo Rodeia - Greten 2007 Heidelberg Model Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 372
10.5. Pontos He (Foz/Mar)
Para tratamento do Yin
Estes pontos correspondem ao lugar onde as energias dirigem-se para o Yin e deste modo nutrem o Yin promovendo o crescimento do substrado corporal e dos lquidos organicos. Estes pontos so usados para
fortalecerem o Yin em muitas doenas crnicas. Nutrir o Yin um aspecto das funes regenerativas associadas Fase/Elemento gua
(corresponde ao ponto gua nos canais Yin).
Concluso: Os 5 pontos shu antigos, como so chamados, ilustram a teoria da circulao dinmica do fluxo de Qi nos meridianos principais Jing. A associao com os 5 Elementos foi provavelmente feita mais tarde e tem uma traduo mais compreensiva com os meridianos Yin-internos, associados com os Zang. A razo para isso simples: O Qi primeiramente construdo a partir do Yin dos 5 Zang mais importantes (exclui-se o Pericrdio). Da o padro actividade-inactividade, reflecte a activao do Yin dos 5 Zang.
Traduo: Ricardo Rodeia - Greten 2007 Heidelberg Model Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 373
11-
Pontos dos 5 Elementos
PONTOS ESTACIONRIOS
Esses pontos so mais eficazes quando aplicados em distrbios de bloqueio emocional ou desequilbrio. Assim o C 8 ponto fogo do elemento Fogo (estacionario do meridiano), pode ser utilizado pelos mtodos de tonificao e Moxa, para controlar o pesar e a introspeco associados ao Pulmo, o elemento Metal. O ponto C 8 pode ser combinado com o P10, ponto Fogo do Pulmo para equilibrar o pesar/tristeza por intermdio do Ciclo de Controlo.
1 NVEL PONTOS DE TONIFICAO E SEDAO PERTENCENTES AO PRPRIO MERIDIANO DE ENERGIA PARA TRATAMENTO DAS FUNES DO RGO ASSOCIADO
Este primeiro nvel de tratamento, tem por base a compreenso do funcionamento do Ciclo da Gerao (Sheng). Considerando, com base nos sinais e sintomas e restantes tcnicas de diagnstico diferencial (pulsologia, lngua, etc.), o estado energtico e funcional de relativo excesso ou deficincia de um canal de energia principal ou Zang-Fu.
374
Deste modo, utiliza-se o ponto Shu Antigo Me do Movimento ou Elemento ao qual o Canal de Energia ou Zang-Fu afectado pertence, para tonificarmos a energia e funes correspondentes. Por outro lado, devese considerar o ponto Filho para sedar ou dispersar as condies de excesso ou plenitude que determinado Zang-Fu ou Meridiano
apresentem.
Para
tal,
determinante,
saber
que
ponto
Shu
Antigo
tem
correspondncia com o Movimento ou Elemento em questo. Nos Canais de Energia Yin o 1 ponto shu Antigo (Ting Poo) tem correspondncia com o Movimento/Elemento Madeira, seguindo a correspondencia dos restantes pontos, obedecendo o Ciclo de Sheng. Nos canais de Energia Yang, o 1 ponto Shu Antigo (Ting Poo) tem correspondncia com o Movimento/Elemento Metal, seguindo a correspondencia dos restantes pontos, obedecendo igualmente o Ciclo de Sheng.
OUTROS NVEIS DE TRATAMENTO COM BASE NOS PONTOS DOS 5 ELEMENTOS
Existem igualmente regras que contemplam o uso de pontos de tonificao ou disperso pertencentes a outros canais de energia e outros Elementos, tendo por base a relao de Gerao ou Controlo existentes entre os Meridianos e Zang-Fu no Movimento ao qual pertencem e o nvel de desarmonia por eles apresentados.
No se mostra prtico, nesta fase de ensino, a explicao dos restantes nveis de tratamento, pois requer um raciocnio treinado e uma avaliao diagnstica igualmente treinada. Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 375
12-
Pontos de Abertura/Confluncia
Esses pontos controlam os pares de canais Extraordinrios e so melhor utilizados quando grupos de rgos esto afectados. Por Exemplo: Os pontos de Abertura do Par Vaso Penetrador (Chong Mai) + Vaso de Ligao Yin (YinWei), BP 4+ Pc6 podem ser utilizados para tratar problemas de vrios grupos de rgos Rim, Corao e Bao. Os pontos do Vaso da Concepo podem ser acrescentados, com o Ren 4 para tratar mos e ps frios.
376
Jing Luo Teoria de Meridianos O Conceito dos Meridianos (O modelo electrnico)

A pele est recoberta de pontos de acupunctura, situados sobre linhas denominadas Canais de Energia ou Meridianos, formando uma estrutura onde nada est imvel ou esttico. A energia, como uma corrente, circula nos Meridianos e ramificaes, a uma velocidade igual largura de uma palma da mo a cada inspirao e a cada expirao. Fluxo que se pode dizer polarizado em Yin e Yang, se quisermos por analogia em negativo e positivo o que nos reporta a noes associadas corrente elctrica. De facto se aplicarmos um elctrodo a um ponto de acupunctura, estando um elctrodo neutro na mo do paciente, forma-se uma micro corrente, a existncia de uma diferena de potencial, e se conectarmos um altifalante ao circuito ele produz rudo; tcnica usada na deteco de pontos. Jing Luo o termo genrico que engloba os Meridianos e as suas ramificaes. Jing tem o sentido de caminho, via, simboliza a ideia de linha longitudinal. Os Meridianos Jing Mai so os ramos principais do sistema de Canais de Energia. Luo significa rede. Os Luo so os ramos dos Meridianos que se cruzam em diagonal e cobrem o conjunto do corpo, so canais de conexo entre os Meridianos principais. A cada Meridiano Principal corresponde uma rede de secundrios, formada por Luo Mai (Canais de Conexo), Meridianos Tendino-Musculares e Regies Cutneas. Os Jing Luo so canais que ligam os rgos e os membros, fazem comunicar o alto (Yang) e o baixo (Yin), a superfcie (Yang) e o interior (Yin), regulam o funcionamento de cada parte do corpo atravs do controlo da circulao de Qi (energia/Yang) e Xue (sangue/Yin).
Os Meridianos (Jing)
Os nomes deles so determinados pela natureza Yin do rgo, ou Yang da vscera em comunicao com o Meridiano e, em seguida pelo membro (brao ou perna) dentro do qual circulam.
377
Os Meridianos Yang correspondem s Vsceras Fu (Intestino Grosso, Estmago, Intestino Delgado, Bexiga, Triplo Aquecedor San Jiao, Vescula Biliar) e circulam na rea externa dos membros. Os Meridianos Yin correspondem aos rgos Zang (Pulmo, Bao, Corao, Rim, Pc, Fgado).
Jing Mai 12 Meridianos comuns ou regulares, bilaterais

(Correspondentes a 24 Canais de Energia) Localizao Yin/ Nome Funo Yang Sintomas ou sinais patolgicos (interrogatrio) Sensao de tumefaco ou de opresso torcica Tosse, arquejar ruidoso, tosse asmatiforme Dor na fossa subclavcular, espduas e costas; dores que seguem o trajecto do meridiano Polipnia Palmas das mos quentes Garganta inchada e dorida Coriza3 com mices pouco abundantes mas frequentes Dores torcicas, no corao, na linha interna da face palmar do brao Garganta seca, sede Calor nas palmas das mos ou mos e ps frios Conjuntivas4 amarelas
Tai Yin Pulmo
Brao
3 Yin
Manifestao de transtornos do Pulmo e da garganta Manifestao de enfermidades do trax e transtornos mentais
Shao Yin Corao
Manifestao de transtornos do Corao Manifestao de enfermidades do trax e transtornos mentais
3 4
Coriza inflamao da mucosa das fossas nasais Conjuntiva membrana mucosa que forra a parte anterior do globo ocular e o une s plpebras
378
EMLP - Estrutura de Meridianos Palpitaes Conjuntivas amarelas Sensao de excesso de calor, de opresso torcica Intumescimento doloroso do peito e dores cardacas Desregramento mental Espasmos nos membros superiores Palmas das mos quentes Axilas inchadas Rosto Vermelho Surdez Conjuntivas amarelas Garganta dorida Intumescimento doloroso na regio sub maxilar e no pescoo Torcicolo Dores na linha interna da face dorsal do brao e espdua
Jue Yin Pericrdio
Manifestao de transtornos do Corao e do Estmago Manifestao de enfermidades do trax e transtornos mentais
Tai Yang Intestino Delgado
3 Yang
Shao Yang San Jiao ou Triplo Aquecedor
Manifestao de transtornos do ouvido, regio escapular, ombro e pescoo Espelho de enfermidades da cabea, dos olhos e da garganta, enfermidades febris e transtornos mentais Manifestao de anomalias dos ouvidos, da regio temporal e hipocndrio Espelho de enfermidades da cabea, dos olhos e da garganta, enfermidades febris e transtornos mentais
Surdez Garganta inchada e dorida Dores nas mas do rosto e retro auriculares Dores na espdua e na face externa do brao Embarao na mobilidade do anular Transpirao
379
EMLP - Estrutura de Meridianos Odontalgias5 da mandbula Garganta inchada e dorida Epistaxe6 Rinorreia fluida Boca seca Conjuntivas amarelas Pescoo inchado Dores e embarao da motricidade na linha anterior dos extensores do brao e da espdua Lngua rgida Vmitos ps-prandiais7 Eructaes8 Astenia fsica e sensao de corpo pesado Dificuldades para engolir, epigastro inchado e dorido Diarreia Ictercia9 Intumescimento doloroso ou sensao de frio na parte interna do membro inferior e dores ao mover o artelho grosso (tornozelo)
Yang Ming Intestino Grosso
Manifestao de transtornos da cara, do nariz, da boca e dos dentes Espelho de enfermidades da cabea, dos olhos e da garganta, enfermidades febris e transtornos mentais
Perna
3 Yin
Tai Yin Bao
Divulgao de transtornos do Bao, do Estmago e dos Intestinos Reflexo de enfermidades do abdmen e dos rgos urogenitais
Odontalgias dores de dentes Epistaxe hemorragia nasal 7 Prandial respeitante s refeies 8 Eructar arrotar 9 Ictercia doena que se manifesta com amarelido do tegumento, mucosas e alguns rgos, em virtude do aumento de bilirrubina no sangue, nalguns casos quando neste lanada a blis, por estarem obliterados o canais da sua conduo
6
380
EMLP - Estrutura de Meridianos Respirao curta, Polipnia10, tosse com escarro de sangue Vertigens e ofuscao da vista Perturbaes cardacas Boca, lngua e garganta secas Amedrontvel com facilidade Garganta inchada e dorida Sensao de calor no peito Peito oprimido e dorido, dores cardacas Ictercia Diarreia Costas e lombos doridos Membros inferiores sem fora Calor na sola dos ps ou ps frios Flancos11 inchados e dolorosos Sensao de plenitude no peito Vmitos, Diarreia Anria12 Shan Qi (hrnias, inchao doloroso do escroto ou dos testculos, doenas genitais) Lumbago Dores do bacinete13 na mulher
Shao Yin Rim
Manifestao de transtornos nos Rins, no Intestino, no Pulmo e na garganta Reflexo de enfermidades do abdmen e dos rgos urogenitais
Jue Yin Fgado
Manifestao de transtornos do Fgado e dos genitais externos Reflexo de enfermidades do abdmen e dos rgos urogenitais
10 11
Polipnia respirao rpida e superficial Flancos regio lateral do tronco entre a anca e as costelas 12 Anria supresso da formao da urina 13 Bacinete cavidade no interior do rim que recebe a urina, que depois segue pelo urter para a bexiga
381
EMLP - Estrutura de Meridianos Nuca rgida e dorida Hemorrides Malria Loucura agitada (mania, Kuang) Loucura calma (depressiva, Dian) Conjuntivas amarelas, lacrimejamentos Dores e dificuldades na movimentao dos lombos e da coluna vertebral Inchao doloroso nos globos oculares Rinorreia14 Epistaxe Hemiplegia15 Dores ou dificuldades em mover a cavidade popltea, o musculo gastrocnmio (trceps sural) e o 5 artelho Frio e calor alternados Boca amarga Suspiros frequentes Dores nos flancos, hemicrneanas16 Malria17 Calores ou embaraos na mobilidade da coxa, do joelho, da face externa da pantorrilha e do 4 artelho
Tai Yang Bexiga
3 Yang
Manifestao de transtornos do pescoo, dos olhos e da regio dorso-lombar Sinalizao de enfermidades da cabea, enfermidades febris e transtornos mentais
Shao Yang Vescula Biliar
Manifestao de patologias dos olhos, ouvidos, do hipocndrio e da regio temporal Sinalizao de enfermidades da cabea, enfermidades febris e transtornos mentais
Rinorreia fluxo de mucosidades do nariz Hemiplegia perturbao da motilidade, que consiste na total ou parcial incapacidade de efectuar movimentos voluntrios 16 Hemi em metadede um dos lados 17 Malria impaludismo, doena parasitria provocada por esporozorios (hematozorios) inoculados no homem por um mosquito, tambm conhecida por febre palustre, paludismo e sezes
15
14
382
EMLP - Estrutura de Meridianos Hipertermia e transpirao Epistaxe Borbulhas nos lbios e boca entortada Cefaleia Garganta inchada e dolorosa Pescoo inchado Convulses de pavor (Jing Ti), manias (loucura agitada, Kuang) Regio epigstrica intumescida, burburinhos, ascite18 Dores e dificuldades de movimento na virilha e na parte antero-lateral da perna, do dorso do p e do 3 artelho
Yang Ming Estmago
Manifestao de patologias da face, boca, dentes, garganta, Estmago e Intestino Grosso Sinalizao de enfermidades da cabea, enfermidades febris e transtornos mentais
Funo Geral dos Jing Mai Os Jing Mai fazem circular o Qi e assim mantm o Yin e o Yang, os tendes e os ossos, tornam as articulaes flexveis Ling Shu
Qi Jing Mai 8 Meridianos particulares, extraordinrios ou curiosos

(correspondentes a 13 canais de energia, 3 unilaterais e 5 bilaterais) Localizao Yin/ Nome Funo Sintomas ou sinais Yang patolgicos (interrogatrio)
18
Ascite acumulao de lquido na cavidade abdominal
383
EMLP - Estrutura de Meridianos Shan Qi (hrnia, doenas genitais, dores e inchao dos testculos e do escroto, dores importantes no bacinete com obstipao, reteno urinria) Enfermidades ginecolgicas Leucorrias19, regras irregulares, partos prematuros Esterilidade Doenas da garganta Dispneia20 Dor na regio epigstrica e no ventre Regras irregulares, amenorreia21 Metrorragias22 Vmitos de sangue Hipogalactose23 Refluxo de bloqueio e irrupo para o alto do Qi (Qi Ni Shang Chong) Perturbaes digestivas Espasmos e dores no abdmen
Anterior e Mediano, parte anterior do eixo de simetria vertical; circula no meio do ventre e na parte anterior do trax
Ren Mai
4 Yin
Ren tem o sentido de cargo, funo. chamado o mar dos meridianos Yin dado que regula a circulao de Qi e Xue associada aos mesmos. Como o seu ponto de partida a regio uterina (Bao Zhong), nas mulheres, tem como funo tambm nutrir e desenvolver o feto, dizendo-se Ren rege o tero e o feto
Bilateral Medial Anterior, estendendose dos ps cabea
Chong Mai
Vaso encruzilhada que comanda o conjunto do Qi e do sangue (Xue) dos Meridianos. Regula o Qi e o sangue (Xue) dos 12 Jin Mai chamando-se o mar dos 12 meridianos, o mar do sangue
19 20
Leucorreia corrimento esbranquiado das vias genitais da mulher Dispenia respirao rdua, difcil (Chuan) 21 Amenorreia Ausncia de menstruao em mulher em idade de ser menstruada 22 Metrorragia hemorragias uterinas, uterorragia 23 Hipogalactose falta de acar, ismero da glicose que se obtm da hidrlise da lactose
384
Bilateral Medial e Anterior
Yin Qiao Mai
Bilateral Anterior
Yin Wei Mai
Qiao tem o sentido de andar facilmente, com agilidade o que se explica pela relao que Yin Qiao Mai e Yang Qiao Mai tm com os Meridianos Principais Yin e Yang ao nvel das faces internas e externas dos membros inferiores, assim como pela unio dos dois ao nvel da Bexiga (Jing Ming), ponto de reunio de todos os vasos Luo; portanto de todas as energias do homem e de todos os seus canais, Os Qiao Mai tem como funo dar brilho ao olhar, comandar as plpebras, governar a motricidade dos membros inferiores. Wei tem o sentido de amarrar, ligar. Yin Wei Mai liga os trs grandes meridianos Yin. Yin a profundidade, o interior; o Yin Wei Mai controla o interior do corpo.
Flacidez muscular das faces externas dos membros Espasmocidade muscular na face externa dos membros Impotncia motora dos membros inferiores Loucura (Dian depresso; Kuang manias) Insnias Canto interno do olho vermelho e doloroso
Peito dorido Dores cardacas Gastralgias
385
EMLP - Estrutura de Meridianos Coluna vertebral rgida Enfermidades da raque24 Perturbaes mentais Opisttonos25 Medos convulsivos em crianas Doenas febris Cefaleia
Posterior e Mediano, parte posterior do eixo de simetria vertical
Du Mai
Du tem o sentido de controlar, governar. Du Mai governa os meridianos ou canais Yang, chamado o mar dos meridianos Yang. Armazena o Qi e o Xue dos Yang, em excesso. Dai significa circundar a cintura como um cinto. O Dai Mai tem como funo reter o conjunto dos meridianos. Diz-se que o conjuntos dos meridianos depende do cinto deles.. Como as doenas do Dai Mai se manifestam muitas vezes nas mulheres por Leucorrias, estas tomam o nome do meridiano Dai Xia. Dar brilho ao olhar, comandar o movimento das plpebras, governar a motricidade dos membros inferiores. Yang Wei Mai liga os trs grandes meridianos Yang. Yang a superfcie, o exterior; o Yang Wei Mai controla a superfcie do corpo.
Cintura, eixo de simetria horizontal
4 Yang
Dai Mai
Leucorrias Prolapso uterino Doenas do bacinete Lombos cansados e sem fora Dor lombar Dor abdominal
Bilateral, Lateral
Yang Qiao Mai
Epilepsia Insnia
Bilateral, Lateral e Posterior
Yang Wei Mai
Frio e Calor alternados Febre e calafrios
Funo Geral dos Qi Jing Mai Estes meridianos so chamados de particulares porque no tm relaes ou
24 25
Raque Coluna vertebral Opisttonos
386
comunicaes especiais com as vsceras, no havendo tambm correspondncia nem reunio entre eles. Forram a parte externa e pedem os pontos emprestados aos 12 principais Jing Mai. Reforam as amarras entre os Jing Mai a fim de regularizar o Qi e o Xue. O excesso de Qi e Xue dos 12 Jing Mai escoado e concentra-se nos 8 Qi Jing Mai, onde se constitui como reserva para ser distribudo quando se verifica insuficincia (Xu) de Qi ou Xue nos Jing Mai. Os oito meridianos particulares, curiosos, maravilhosos ou extraordinrios esto em relao com as vsceras especiais (tero, Crebro e Medula) e tambm, at certo ponto, com os rgos Fgado e Rim.
Jing Bie Meridianos Distintos ou Separados

Em nmero de doze, partem dos doze Jing Mai Principais ou Regulares e dependem destes ltimos. Funo: asseguram a ligao entre dois meridianos, um interno e outro de superfcie, permitindo ligar os rgos e as partes do corpo que no podem ser alcanadas pelos Meridianos Regulares Jing Mai, cuja aco eles completam.
Luo Mai As Ramificaes

Os Luo Mai, constituem-se numa rede de distribuio do Qi para as partes mais superficiais, dividindo-se em duas categorias: Bie Luo ou Lo ramificaes mais grossas num total de 15: os doze meridianos principais (Jing Mai), o Du Mai e o Ren Mai, tm cada um uma Bie Luo. A estas adicione-se a grande Bie Luo do Bao. Funo: Bei Luo significa que um meridiano se ramifica num meridiano ou canal energtico vizinho. Os Bie Luo marcam a ligao e a regularizao entre um meridiano Yin (interno) e um meridiano Yang (de superfcie). Unem os Yin com os Yang, em pares, atravs dos respectivos Pontos de Conexo26. Fu Luo ou Yun Luo ramificaes cada vez menores dos Luo, para as quais apela a circulao de superfcie. Os Bie Luo Mai dividem-se nestas ramificaes menores, respectivamente: Meridianos Midos, Superficiais e de Sangue, cujo desequilbrio se reflecte em manifestaes ou sinais externos sobre a pele. MERIDIANOS Superficiais SINAIS Descolorao na pele, azulada ou esverdeada. Descolorao na pele, avermelhada. PATOLOGIA Presena no Meridiano do factor patognico Frio. Presena no Meridiano do factor patognico Calor.
26
Pontos de conexo Yin/Yang: Pulmo-Intestino Grosso (P7-Lieque e IG6-Pianli)
387
De Sangue
Vnulas, visveis na pele, de cor vermelha. Vnulas, visveis na pele, de cor prpura.
Calor no Sangue. Estase de Sangue (estagnao).
Os Jing Jin e as Zonas Cutneas

Jing Jin em nmero de 12, bilaterais, so conhecidos como Tendino Musculares, representando mais exactamente os msculos e tendes distribudos ao longo dos meridianos. Sendo mais superficiais que os Meridianos Principais (Jing Mai), esto envolvidos em quaisquer patologias musculares, tais como fraqueza ou rigidez muscular, que podem aparecer em sndromes como a da obstruo dolorosa27. Funo: ligar o esqueleto, manter a coeso entre as partes do corpo e comandar o movimento das articulaes. Doze Zonas Cutneas partes reactivas da pele destinadas aos meridianos; tal como os doze Jing Jin as doze Zonas Cutneas esto relacionadas directamente com os doze Jing Mai (Canais Principais); assim sendo tomam o mesmo nome do meridiano principal correspondente. Sob a influncia dos doze meridianos, so as reas mais superficiais dos meridianos e as zonas atravs das quais os factores patognicos externos penetram no corpo, causando sndromes como a da obstruo dolorosa.
Funes Gerais dos Jing Luo

A aco dos Jing Luo a de por um lado ligar os rgos (Zang Fu) entre eles, e por outro lado assegurar a circulao do Qi (energia/Yang) e do Xue (Sangue/Yin). Esta actividade ou funo (Yang) denominada o Qi dos Meridianos ou Jing Qi (no confundir com o Jing Qi adquirido atravs dos alimentos ou com o Jing Qi inato, herdado dos progenitores). 1. Ligao entre os rgos -- pela sua actividade fisiolgica conjunta: Zang Fu, Esqueleto, Membros, rgos dos Sentidos, Pele, Msculos e Tendes, realizam a unio do interior com o exterior e do alto com o baixo do corpo humano. Todos os rgos e tecidos do corpo esto ligados, pelo entrecruzamento dos 12 Jing Mai (Meridianos regulares ou principais) e pelos seus colaterais ou ramificaes, Luo Mai, que penetram em profundidade e retornam superfcie, fazendo comunicar o alto e o baixo. As mesmas ligaes tambm so asseguradas pelos oito Meridianos Extraordinrios, Particulares ou Curiosos Qi Jing Mai, pelos doze Meridianos Distintos ou Separados Jing Bie oriundos dos Jing Mai, pelos doze Meridianos Tendino Musculares Jing Jin e pelas doze Zonas Cutneas (Pi Bu).
Sndrome de Obstruo Dolorosa provocada pela penetrao dos factores patognicos externos, Vento, Frio e Humidade, devido a deficincia do Qi Nutritivo e de defesa (Wei Qi), propiciando o congelamento do Qi e do Sangue (Xue) e levando dor.
27
388
2. Circulao do Sangue (Xue) e da Energia (Qi) para manter a sua actividade normal, cada tecido orgnico, necessita da vitalidade e alimento fornecidos pelo Qi e pelo Xue. Os Jing Luo so a via de circulao do Qi e do Xue. Permitem ento ao Qi e Xue firmar a sua aco de concentrao e difuso, destinada manuteno do organismo e defesa contra os agentes patognicos. Aplicao da teoria dos Jing Luo em Medicina Chinesa Em Medicina Chinesa a teoria dos Jing Luo serve para: Explicar a propagao das energias patognicas no organismo Guiar o diagnstico Orientar a teraputica
Explicao da propagao das energias patognicas

O agente patognico (Xie) localiza-se na pele e nos orifcios cutneos abertos, introduz-se de seguida nos vasos de ligao que, quando esto cheios o despejam nos vasos meridianos. Quando estes esto cheios, o Xie asila-se nas vsceras cncavas (Yang), a seguir nas vsceras cheias (Yin). assim que as falhas locais da pele esto na origem das doenas graves. Su Wen Os Jing Luo so ento o caminho de propagao do agente patognico, desde o exterior (pele e pelos) at aos rgos (Zang Fu); quando os Jing Luo perdem as suas capacidades e o Qi (energia) dos meridianos circula mal, o agente patognico pode penetrar no organismo e a doena manifesta-se.
Formas de propagao
Propagao O agente patognico propaga-se ao longo do meridiano, da superfcie para o interior Fases Epiderme Xie atravessa a epiderme Sintomas Primeiro febre Temor do vento e do frio Cefaleia Corpo dorido Tosse Respirao arquejante Opresso no peito Dores torcicas
Pulmo (Zang Fei) Como os pulmes esto em relao com a epiderme, o Xie penetrando ao longo do meridiano do pulmo (Tai Yin do Brao) aloja-se no rgo (Zang) pulmo (Fei).
389
Os Jing Luo propagam a doena desde as profundidades (Zang Fu) at zona externa (rgos dos sentidos, msculos e pele).
Intestino Grosso (Da Chang Fu) Como o pulmo (Zang Fei) e a vscera (Fu) Intestino Grosso (Da Chang) esto numa relao exterior-forro (Biao Li) e rgo-vscera, poder-se-o observar tambm sintomas intestinais. Fgado (Zang Gan) Rins (Zang Shen) Estmago (Wei Fu)
Dores no ventre Diarreia ou obstipao
Vescula Biliar (Dan Fu)
Os ataques aos rgos podem influenciar-se mutuamente, pela ligao que os Jing Luo estabelecem entre eles.
Fgado (Zang Gan) Corao (Zang Xin) e Intestino Grosso (Da Chang Fu) Rins (Zang Shen), Corao (Zang Xin) e Pulmo (Zang Fei)
Flancos ou Bacinete doridos Lombos doridos Gengivas inchadas e doridas (no caso de fogo no Wei Fu) Orelhas doridas ou hipoacusia (no caso de fogo na vescula biliar. Doena do fgado afecta o estmago Fogo do corao (Zang Xin) desloca-se para o Intestino Grosso (Da Chang Fu) Quando os Rins esto vazios (Xu), a sua gua espalha-se gelando o Corao e transpassando o Pulmo
Orientao do Diagnstico
Onde o Meridiano se encontra, procurar o local doloroso, direita, esquerda, no alto, no baixo: procurar o local que est quente. Ling Shu A contribuio da teoria dos Jing Luo para a orientao do diagnstico realiza-se de duas maneiras conforme tabela abaixo. EXPLICAO MODO OU MANEIRA EXEMPLOS FUNCIONAL Localizao dos locais ou Os Jing Luo tm uma Uma dor nos flancos reas dolorosas. localizao exacta e corresponde a uma reflectem a doena dos enfermidade do Fgado (F rgos aos quais esto - Gan) e da Vescula Biliar ligados. (VB Dan) Em clnica, poder-se- Uma dor nas cavidades Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia 390
fundamentar o diagnstico, relacionando o sintoma doloroso ao Meridiano que circula na rea e ao rgo ao qual corresponde.
Localizao de nodosidades, pontos dolorosos presso, ou pontos de tenso e rigidez
Na passagem dos Meridianos ou em pontos acupuncturais de reunio de Qi dos Canais de Energia, pode verificar-se uma dor presso, uma nodosidade, uma rea de tenso ou alteraes morfolgicas28 na pele.
supra claviculares (Que Pen) corresponde a uma enfermidade pulmonar (P Fei) Nas dores de cabea pode-se fundamentar o diagnstico conforme a localizao dos meridianos: dor na testa corresponde ao Estmago (E Zu Yang Ming); dor lateral, Vescula Biliar (VB Zu Shao Yang); dor na nuca Bexiga (B Zu Tai Yang); dor no vrtice do crnio que se irradia s tmporas est ligada ao Fgado (F Zu Jue Yin) os colaterais ou os ramos profundos explicam muitas vezes os trajectos dolorosos. Numa doena pulmonar pode registar-se uma nodosidade no ponto de acupunctura 13B (Fei Shu) ou uma dor presso no ponto 1P (Zhong Fu) Na apendicite29 existe dor presso no ponto de acupunctura extra 33 (Lan Wei) Nas pessoas com dificuldade crnica de digesto, observar-se- uma alterao no ponto 20B (Pi Shu).
Orientao da teraputica
A teraputica em Medicina Chinesa, por Acupunctura, Moxabusto, aplicao de ventosas, magnetos, Fitoterapia, Farmacopeia, Tai Ji30 e Qi Gong31, ou Tui Na32, tem
28 29
Morfologia estudo da forma exterior que a matria ou os seres vivos podem tomar. Apendicite inflamao no apndice cecal (referente a parte inicial, alargada, do intestino grosso). 30 Tai Ji Quan 31 Qi Gong 32 Tui Na -
391
como meta regular a actividade funcional do Qi ou do sangue (Xue) dos Jing Luo, em vista da patologia de tal Canal Energtico ou rgo associado, determinando os pontos alvo do tratamento, prximos do local afectado ou distantes, mas que influenciam de forma positiva essa mesma regulao. Por exemplo para tratar a dor de cabea, para alm dos pontos de localizao da dor, ser preciso utilizar pontos de circulao distais ou afastados para reforar o resultado. Assim: 1. para uma cefaleia Tai Yang (B Bexiga), na regio da nuca, associa-se o ponto 3ID (Hou Xi) e o ponto 60B (Kun Lun); 2. para uma cefaleia Yang Ming (E Estmago), na regio da testa, associa-se o ponto 4IG (He Gu) e o ponto 44E (Nei Ting); 3. para uma cefaleia Shao Yang (VB Vescula Biliar), nas regies temporoparietais associa-se o ponto 3SJ (Shou Zhong Shu) e o 41VB (Zu Lin Qi). Do mesmo modo, quando uma vscera est doente, pode-se escolher um ponto do Meridiano que lhe corresponde: 1. para uma dor de estmago usa-se o 36E (Zu San Li); 2. para uma doena do Fgado usa-se o 14F (Qi Men) ponto de alarme do Fgado. Nos tratamentos por Farmacopeia, ou Fitoterapia, os Jing Luo servem de canais de circulao dos medicamentos at s reas afectadas. Pode-se atribuir a certos medicamentos uma aco curativa particular em certos Canais de Energia ou Meridianos, segundo a teoria: os medicamentos correspondem aos Meridianos (Yao Kui Ye Jing). Alm da escolha dos medicamentos segundo os Meridianos, preconizada tambm a ideia de que determinados medicamentos favorecem a penetrao nos meridianos (Yin Jing). Encontramos assim por exemplo: 1. para uma dor de cabea Tai Yang (B Bexiga), na regio da nuca, utilizar-se- Qiang Huo (Notopterygium incisum); 2. para uma dor de cabea Yang Ming (E Estmago), na regio frontal, utilizarse- Bai Zhi (Radix Angelicae Dahuricae); 3. para uma dor de cabea Shao Yang (VB Vescula Biliar), nas regies temporoparietais, utilizar-se- Chai Hu (Radix Bupleuri). Os medicamentos so usados no s porque penetram nos Canais Energticos, mas tambm porque servem de indutores e promotores da penetrao de outros para a produo de uma aco teraputica mais eficaz.
392
393
394
395

Sebenta EMLP

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Sebenta EMLP

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

EMLP - Estrutura de Meridianos

ESTRUTURA DE MERIDIANOS E LOCALIZAO DE PONTOS

CONSIDERAES ANATMICAS 8- OS INSTRUMENTOS 9- OS 12 ZANG FU E RELAO COM OS 12 JING LUO

(MERIDIANOS) 10- A CIRCULAO DO QI NOS 12 CANAIS REGULARES

Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia

EMLP - Estrutura de Meridianos

Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia

EMLP - Estrutura de Meridianos

Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia

EMLP - Estrutura de Meridianos

Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia

EMLP - Estrutura de Meridianos

2- TEORIA DA DESCOBERTA DOS MERIDIANOS

Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia

EMLP - Estrutura de Meridianos

3- FUNO GERAL DOS MERIDIANOS

Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia

EMLP - Estrutura de Meridianos

B) Curiosos (ou extraordinrios)

Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia

EMLP - Estrutura de Meridianos

E) Luo Longitudinais ou de Conexo

5- O QUE SO OS PONTOS DE ACUPUNCTURA?

Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia

EMLP - Estrutura de Meridianos

6- COMO FUNCIONA A ACUNPUNCTURA, OS PONTOS E OS MERIDIANOS?

Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia

EMLP - Estrutura de Meridianos

A Cincia Moderna explica a funo da acupunctura de duas formas distintas

EMLP - Estrutura de Meridianos

Sabia que uma curiosidade sobre modulao da dor Mecanismos da Acupunctura na

Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia

EMLP - Estrutura de Meridianos

Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia

EMLP - Estrutura de Meridianos

Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia

EMLP - Estrutura de Meridianos

Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia

EMLP - Estrutura de Meridianos

Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia

EMLP - Estrutura de Meridianos

COMO LOCALIZAR OS PONTOS NOS DIFERENTES CANAIS DE ENERGIA?

8.2. - Conhecer e definir correctamente o trajecto do meridiano ou canal de

8.3. - Reconhecer estruturas importantes em anatomia palpatria e de

8.4. Numa fase inicial de estudo, existem instrumentos auxiliares para a

Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia

EMLP - Estrutura de Meridianos

Figura - Tsunmetro (tsunmetro) medidor de tsun/cun

Figura - Detector elctrico de pontos (Ohmmetro) normalmente

Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia

EMLP - Estrutura de Meridianos

ZANG FU E RELAO COM OS 12 JING LUO

Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia

EMLP - Estrutura de Meridianos

9.1. O que o Yin/Yang no estudo dos Meridianos?

C -------------- ID Pc -------------- Sj BP -------------- E P --------------- IG R --------------- B F --------------- VB

Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia

EMLP - Estrutura de Meridianos

Ricardo Pico Caldeira Rodeia : IPN Instituto Portugus de Naturologia

EMLP - Estrutura de Meridianos

9.2. O que o Yin/Yang no estudo do Ser Humano em MTC?

- So: - OPOSTOS - COMPLEMENTARES - RELATIVOS - MUTVEIS - NO EXISTE YIN/YANG ABSOLUTO -

10- A CIRCULAO DO QI NOS 12 CANAIS REGULARES

EMLP - Estrutura de Meridianos