Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INSTITUIÇÃO: PROFESSOR(A):
UNIMONTES - Universidade Estadual de
Danielle Ferreira
Montes Claros
DISCIPLINA: ANO/SEMESTRE
Prática de Estágio Supervisionado 2008 / 2º
CURSO: TURMA: TURNO:
Letras Inglês 8º Período Vespertino
ACADEMICA:
Mayara Cristine P. Rocha
TÍTULO:
Literature – Poems
OBJETIVOS:
Gerais
Permitir aos alunos que construam um repertório de textos originais próprios para sua faixa
etária, além de introduzi-los ao uso da língua num contexto comunicativo.
Específicos
Propiciar aos alunos o contato com a literatura inglesa/americana, seus autores e obras;
Construir um repertório de poemas em inglês;
Memorizar poemas;
Relacionar o texto oral ao texto escrito;
Declamar os poemas.
CONTEÚDO:
Introdução:
A produção oral para alunos com pouco domínio da língua, muitas vezes, se restringe ao
conhecimento e repetição de algumas palavras isoladas. É possível colocar os alunos em contato
com textos originais desde cedo e levá-los a saber esses textos de cor. Os textos escolhidos devem
ser de gêneros próprios para ser memorizados e reproduzidos oralmente como os poemas e as
canções.
Procedimento:
1) Perguntar aos alunos se sabem um poema em língua portuguesa de cor e pedir que o declamem.
Perguntar se conhecem algum poema ou um verso em inglês. Caso saibam, pedir que o declamem.
Dizer aos alunos que aprenderão poemas em inglês para declamar para colegas.
2) Declamar um poema (curto) em inglês. Antes de declamá-lo, porém, dizer que trata-se de um
poema para crianças, dizer quem o criou e quando isso aconteceu. Ler o título e perguntar sobre o
que imaginam que o texto trata. Explorar a discussão sobre o título, introduzindo reflexões sobre a
temática do texto. Perguntar se gostaram do poema. Pedir que repitam os versos depois do
professor.
3) Ler o poema algumas vezes, sempre pedindo para que os alunos repitam verso a verso, até que
consigam memorizar o texto todo e repeti-lo de uma única vez. É importante valorizar a entonação
e a pronúncia.Trazer um poema escrito e entregá-lo a cada um dos alunos. Dizer de que o poema se
trata e pedir que os alunos o declamem mais uma vez. Pedir que leiam o poema para dizer quantos
versos tem. Perguntar se sabem o que é um verso, estrofe, ect. Explicar a eles caso não saibam.
4) Declamar o poema com as crianças e pedir que cada dupla vá acompanhando a declamação
colocando o dedo sobre a palavra que estão pronunciando. Acompanhar o trabalho das duplas,
estimulando o ajuste entre o oral e o escrito.
5) Fixar um cartaz em que o poema apareça escrito. Pedir que os alunos identifiquem o poema.
Dizer como chegaram à tal conclusão. Pedir que alguns alunos encontrem determinadas palavras
(uma a uma) no poema grafado no cartaz.
6) Repetir a seqüência com outros poemas, fazendo ampliações dela no que diz respeito ao contato
com o texto escrito. Pode-se trazer estrofes fora de ordem e, depois, versos fora de ordem para que
os alunos (em duplas) os coloquem em ordem, sempre declamando o texto.
7) Ao final do trabalho, cada dupla deverá escolher um poema para declamar diante dos colegas, ou
se possível diante dos seus pais, num bonito sarau.
AVALIAÇÃO:
Será avaliada a participação em sala de aula diante dos exercícios propostos, a memorização e
declamação dos poemas.