Orientaciones Complementarias sobre el Trabajo de Grado (TG) y Proyecto en el Programa de Formacin de Grado en Estudios Jurdicos UBV-MS

Las presentes orientaciones surgen a partir de los aportes de las mesas de trabajo del Consejo Nacional de Coordinacin, del Programa de Formacin de Grado en Estudios Jurdicos (CNC-PFG-EJ) N13, realizado en la ciudad de Caracas en la Universidad Bolivariana de Venezuela sede los Chaguaramos, durante los das 03, 04 y 05 de febrero de 2010, en la que estuvieron presentes los coordinadores y voceros estudiantiles de los 19 estados, donde se desarrolla este Programa de Formacin. En tal sentido, considerando los aportes de las mesas de trabajo en esta materia, la Coordinacin Nacional aprueba lo siguiente:

Ratificar como documentos orientadores bsicos con relacin al proceso de elaboracin del TG en el PFG-EJ:

A) El programa de la Unidad Bsica Integradora Proyecto IV Justicia Comunitaria. B) El programa nico para las Electivas A y B de Organizacin y Acompaamiento en el cuarto trayecto. C) La orientacin sobre Trabajo de Grado e Investigacin dentro del SNAOI en el P.F.G. en Estudios Jurdicos, construidas por la Coordinacin Nacional del PFG-EJ, e informadas a travs de memorndum CN-PFGEJ/162/2009 de fecha 20 de 0ctubre de 2009.

Se

aprueban

los

documentos

denominados:

ORIENTACIONES

GENERALES PARA LA ENTREGA DE LOS INFORMES DE LOS PROYECTOS COMUNITARIOS SOCIO-JURDICOS (UBI PROYECTO) (Anexo A-1) y FICHA TCNICA DEL PROYECTO COMUNITARIO SOCIO JURDICO PFG-EJ (Anexo A-2).

En el primer caso, se presenta un esquema base para presentar informes parciales y definitivos de proyecto y en el segundo, un

instrumento que permitir facilitar el proceso de elaboracin de un banco de los proyectos a nivel nacional de todos los semestres del PFG-EJ.

La aprobacin del Trabajo Especial de Grado como requisito de egreso hace referencia al TEG de seccin, en tal sentido, con la emisin del acta correspondiente se entender cumplido el mencionado requisito de grado establecido por la UBV.

Una vez que en el estado correspondiente se hayan presentado todos los TEG de seccin, se proceder a iniciar el segundo momento de la sistematizacin referido a la elaboracin de la propuesta estadal para la transformacin del sistema de justicia y/o el ordenamiento jurdico (Trabajo de Grado del Estado). Este proceso debe realizarse de forma participativa a partir de la discusin conjunta de los TEGs de seccin aprobados y atendiendo a las complejidades de cada estado, especialmente las referidas al territorio, nmero de secciones y estudiantes, as como los talentos humanos y recursos logsticos.

Una vez elaborado el TG del Estado se iniciar el tercer momento de la sistematizacin, el cual consiste en la creacin de la Propuesta Nacional (Trabajo de Grado nacional) que presentarn las prximas promociones de abogadas y abogados socialistas de la UBV. Para ello, se debern elegir al menos dos (02) voceros por estados quienes se encargarn de participar en las reuniones de coordinacin de dicho momento. Se elaborarn propuestas metodolgicas para orientar el 2do y 3er

momento de la sistematizacin, antes nombrado que se harn llegar al equipo de la Coordinacin Nacional.

Todos los TEG de seccin, estadales y el nacional de las prximas promociones, adems de contener las propuestas de aldea y/o sede, municipales, estadales y nacionales, deben realizar aportes tericosprcticos que contribuyan a fortalecer la Misin Justicia Socialista.

Se aclara que, si bien es cierto en la orientacin CN-PFGEJ/162/2009, de fecha 20 de 0ctubre de 2009, se establece que el trabajo especial de grado estar conformado por cuatro (04) informes, esto no significa que el TEG sea la simple suma de los mismos, por el contrario, el TEG se construye a partir de dichos insumos adquiriendo una nueva cualidad.

Las coordinaciones estadales del PFG-EJ realizarn por escrito la propuesta de conformacin de los comits de SNAOI estadales, que presentarn a la Coordinacin Nacional del PFGEJ para su aprobacin u observaciones. Estos comits se encargarn de evaluar y aprobar o no, as como hacer las recomendaciones que correspondan a los TEG de seccin. Insistiendo que se trata de una evaluacin formativa y no punitiva, que debe centrarse en revisar la participacin y compromisos comunitarios con la propuesta y el valor socio poltico de la misma con relacin a los propsitos transformadores de la realidad socio jurdica venezolana en funcin de los intereses y demandas populares. ANEXO A-1 (Conclusiones CNC - 13) Orientaciones Generales para la entrega de Informes de los Proyectos Comunitarios Socio-Jurdicos (UBI Proyecto)

El informe escrito de los proyectos es flexible y debe adaptarse a las caractersticas particulares de cada Estado (Eje, Municipio, Parroquia) de acuerdo a la Metodologa de la Investigacin Accin Participativa y otras contempladas en el diseo curricular.

Recomendamos que el Proyecto especifique, entre otros, los aspectos que a continuacin enunciamos. Esto con miras a alimentar el Banco de Proyectos del PFG-EJ.

1.

PORTADA Encabezado Ttulo Lugar y fecha

2.

FICHA TCNICA DEL PROYECTO: (Se anexa un modelo)

3.

INTRODUCCIN

4.

DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO:

Comunidad con la que se desarrolla el proyecto, nmero aproximado de habitantes y familias vinculadas.

Ubicacin geogrfica de La (as) Comunidad (es): Estado, Municipio, Parroquia, Localidad, Comuna, etc.

Sujeto social o actores comunitarios del proyecto (Consejo Comunal, CTU, Mesas Tcnicas, Asamblea comunitaria, reunin de vecinos, otros).

Indicadores sociopolticos del Proyecto y principales beneficiarios: Niveles de participacin de la comunidad en el Proyecto, niveles de organizacin y comunicacin en la comunidad, describiendo si el proyecto est dirigido a un sector social en especfico (trabajadores; campesinos; nios, nias y adolescentes, pueblos indgenas, genero, u otros).

Contexto en el cual se desarrolla el proyecto: social, histrico, demogrfico, econmico, cultural, y poltico de la comunidad, sector u organizacin social.

Fundamentacin: social, terica y jurdica de la investigacin. Plan de accin: Actividades (Finalidad de la actividad, responsables, recursos para su realizacin).

5.

PLANTEAMIENTO DE LA PROBLEMTICA ABORDADA

Diagnstico participativo o tcnicas mediante las cuales la comunidad y los estudiantes reconocen las problemticas.

Situacin problemtica escogida por la comunidad. Antecedentes histrico-culturales, socio-jurdicos, implicaciones polticas y caractersticas de la situacin problemtica.

6. 7. 8. 9.

JUSTIFICACIN OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN METAS PROPUESTAS SISTEMATIZACIN DE EXPERIENCIAS Y EVALUACIN DEL

PROCESO

En este punto se sugiere considerar:

Momentos o dimensiones de las experiencias, reconstruccin del proceso vivido, especificando el registro de las actividades realizadas y reflexiones.

Aprendizaje construido colectivamente donde la comunidad tambin evala la experiencia.

Aprendizaje obtenido a nivel socio-acadmico: vinculacin de las Unidades Curriculares a la UBI Proyecto y de la UBI Proyecto a los tramos anteriores (si es el caso)

Los sujetos involucrados en todo el proceso del Proyecto: estudiantes, docentes y comunidad deben construir lo siguiente:

* Logros y soluciones encontradas. * Limitaciones u obstculos y aspectos que no lograron concluir o atender (motivos y consideraciones) * Anlisis del papel de las Instituciones pblicas u organizaciones sociales relacionadas con el desarrollo del proyecto (accesibilidad, receptividad y consideraciones relevantes).

10.

CONCLUSIONES,

RECOMENDACIONES

PROPUESTAS

11. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS 12. ANEXOS (Grficos, Fotografas, Esquemas, Mapas Conceptuales,

Mapas Mentales, Diapositivas, entre otros).

Nota: Deben presentar tres (03) ejemplares en fsico y CD con el soporte digital del Informe, que sern consignados a la Comisin del SNAOI, la Coordinacin

Estadal o de Eje del PFGEJ y otra a la Coordinacin de Aldea o al responsable del PFGEJ en la Aldea. ANEXO A-2 (Conclusiones CNC - 13) FICHA TCNICA DEL PROYECTO COMUNITARIO SOCIO JURDICO PFGEJ UBV-MS

1. 2.

NOMBRE DEL PROYECTO: LNEA ESTRATGICA DEL PLAN SIMN BOLVAR EN LA QUE SE ENMARCA:

3. 4.

OBJETIVO: SUJETOS SOCIALES O ACTORES COMUNITARIOS DEL

PROYECTO. (Consejo Comunal, CTU, Mesas Tcnicas, Asamblea comunitaria, reunin de vecinos, otros) 5. 6. ALDEA: SECCIN: SEMESTRE:

OTROS PFG INVOLUCRADOS: 7. COMUNIDAD, ORGANIZACIN O SECTOR SOCIAL CON EL QUE SE REALIZA, NUMERO APROXIMADO DE FAMILIAS O PERSONAS BENEFICIADAS POR EL PROYECTO. 8. LOCALIZACIN SECTOR SOCIAL: Municipio: Parroquia: Estado: Sector: DE LA COMUNIDAD, ORGANIZACIN O

Nombre de Consejo (s) Comunal (es) de referencia: 9. FORMAS SOCIALES DE ORGANIZACIN Y PARTICIPACIN POPULAR EN LA COMUNIDAD: (Consejos Comunales, Comunas, Asociaciones de Vecinos, Mesas Tcnicas de agua, Mesas Tcnicas de energa y gas, Mesas Tcnicas de Telecomunicaciones, Informtica y Servicios Pblicos, Medios Alternativos de Comunicacin, Consejos Locales de Planificacin, otras.) 10. 11. INSTITUCIONES PBLICAS INVOLUCRADAS EN EL PROYECTO: NORMAS RELACIONADAS CON EL PROYECTO (Constitucin, Leyes, Decretos, ordenanzas, Polticas Pblicas, otras)

12. 13.

BREVE RESUMEN DEL ESTADO ACTUAL DEL PROYECTO: LISTA DE ESTUDIANTES (NOMBRE, CDULA, CORREO

ELECTRNICO Y TELFONO) 14. LISTA DE MIEMBROS DE LA COMUNIDAD QUE PARTICIPAN DIRECTAMENTE DEL PROYECTO (NOMBRE, CDULA, CORREO ELECTRNICO Y TELFONO) 15. DATOS DE LOS DOCENTES DE PROYECTO, ACOMPAAMIENTO Y VOCEROS DE SNAOI DE LA SECCIN (NOMBRE, CDULA, CORREO ELECTRNICO Y TELFONO).