COREANO

HISTORIA Durante mucho tiempo, los estudiosos han tratado de asociar la lengua coreana a alguna de las grandes familias de las lenguas, sin lograr grandes avances en este sentido. Dos de las teoras ms conocidas a cerca del origen de la lengua son la septentrional y la meridional. Segn la teora meridional, el pueblo y la lengua coreana proceden del sur, principalmente de la regin del pacifico, habiendo dos versiones de la misma: una dice que la lengua coreana esta relacionada con las lenguas dravdicas de la india, dadas las similitudes sintcticas entre las lenguas dravdicas y la coreana; por ejemplo ambas lenguas tienen el orden sujeto, objeto y verbo, adems de posposiciones en vez preposiciones, no tienen pronombres relativos, modificadores delante del nombre, etc. La otra versin de la teora meridional es que el relacionado con las lenguas austronsicas, habiendo lingistas y antroplogos que la apoyan. Las caractersticas que comparte el coreano con las lenguas polinesias incluyen la estructura fonolgica de silabas abiertas, el sistema honorfico, los nmeros y algunos nombres de partes del cuerpo. Los elementos antropolgicos compartidos por los coreanos y los pueblos del pacifico sur son el cultivo de arroz, el tatuaje, el sistema familiar matrilineal, el mito del huevo como origen de la realeza y otros recientes descubrimientos en culturas paleolticas y precermicas. La teora septentrional postula que la lengua coreana esta relacionada con la familia altaica. Esta idea no es completamente aceptada. Esta teora de la rama tungs de las tribus altaicas emigro hacia el sur, alcanzando la pennsula coreana, de manera estas lenguas incluiran dos grandes lenguas: la coreana y la manch.

HABLANTES La lengua coreana se habla en la pennsula de corea, en la provincia china de Heilongjiang y en la isla de Cheju, donde existe un dialecto particular. En la Repblica de Corea, con aproximadamente 42 millones de personas en Corea del sur y 20 millones en Corea del norte.

ESCRITURA La lengua coreana hablada antes del siglo XV no es bien conocida porque no hay muchos registros de documentos que revelen como era la lengua usada antes de entonces. Fue en el siglo XV que el sistema de escritura alfabtico hangul, fue inventado para escribir el coreano en la poca del rey Sejong. Antes de esto los caracteres chinos eran empleados en la escritura en la escritura aunque estos no se adaptan bien a la dramtica del coreano. No obstante, incluso despus de esto, los caracteres chinos fueron utilizados como principal medio de escritura hasta el siglo XX.

CARACTERISTICAS Una de las caractersticas de la gramtica coreana es su sistema de desinencias honorficas y marcas internas de las palabras que sealan las relaciones sociales; la forma de la palabra vara en funcin del hablante, del oyente y de la persona de la que se habla. Debido al uso de los caracteres chinos de hecho ms de la mitad de las palabras del vocabulario coreano tiene origen chino. Cuando. La lengua coreana tiene varios elementos de conexin con la lengua japonesa: ambas son aglutinantes y el orden de la frase es sujeto, objeto y verbo. No obstante no hay claridad en cuanto en cuento a la relacin gentica entre ambas lenguas.

VOCALES El sistema coreano contiene 8 vocales simples y trece diptongos. De algunos de los diptongos no es sencillo encontrar ejemplos. CONSONANTES En el coreano vemos 9 consonantes simples relajadas-, 5 aspiradas y otras 5 glotalizadas.

Cuadro de las vocales

Cuadro de las consonantes