Ttulo original: 30-Second Theories Textos de glosario y perfiles: Tom Jackson Ilustraciones: Jon Raimes Diseo: James Hollywell

Les Hunt Linda Becker Traduccin: Dr. Ing. Alfonso Rodrguez Arias Coordinacin de la edicin en lengua espaola: Cristina Rodrguez Fischer Primera edicin en lengua espaola 2010 Reimpresin 2011, 2012 2010 Art Blume, S.L. Av. Mare de Du de Lorda, 20 08034 Barcelona Tel. 93 205 40 00 Fax 93 205 14 41 e-mail: info@blume.net 2009 Ivy Press Limited, East Sussex, Reino Unido I.S.B.N.: 978-84-9801-441-9 Impreso en China Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproduccin total o parcial de esta obra, sea por medios mecnicos o electrnicos, sin la debida autorizacin por escrito del editor. www.blume.net
Preservamos el medio ambiente. El papel de las pginas de este libro est manufacturado con materia prima procedente de bosques de gestin sostenible. En la produccin de nuestros libros procuramos, con el mximo empeo, cumplir con los requisitos medioambientales que promueven la conservacin y el uso sostenible de los bosques, en especial de los bosques primarios. Asimismo, en nuestra preocupacin por el planeta, intentamos emplear al mximo materiales reciclados, y solicitamos a nuestros proveedores que usen materiales de manufactura cuya fabricacin est libre de cloro elemental (ECF) o de metales pesados, entre otros.

GUA BREVE

50 TEORAS CIENTFICAS
revolucionarias e imaginativas
Colaboradores Jim Al-Khalili Susan Blackmore Michael Brooks John Gribbin Christian Jarrett Robert Matthews Bill McGuire Mark Ridley

Paul Parsons

TEORA DE UNIVERSAL LA GRAVITACIN GRAVITATION THEORY UNIVERSAL la teora the 30-second en 30 segundos theory
This description of one of the
fundamental Esta descripcin forces of nature de una is among de las thefuerzas greatest achievements inde science. Isaac Newton came fundamentales la naturaleza es uno de los up ms with it inlogros 1687 as part cos. of his masterful Principia grandes cient Isaac Newton la public en Mathematica , a three-volume description 1687 como parte de su magistral Principia of mathematics. gravitation theorysobre says that Mathematica, Universal un libro en tres volmenes las there is a mutual attraction between anything that matemticas. La teora arma que existe una fuerza has massanything madetodos of normal matter, entre that is. de atraccin mutua entre los objetos, That on the two masses involved, todasattraction las cosas depends que estn constituidas por masa the distance between and a constant known normal. La fuerza que them, los atrae depende de la masa as gravitational of separa y de de the las mismas, de laconstant. distancia One que las the insights of the theory was that the una central constante denominada constante de gravitacin gravitational force follows an inverse square law. universal. Uno de los conceptos ms importantes de This means the attraction between the two la teora es que la fuerza gravitatoria sigue laobjects ley diminishes square of the quiere distance between del inverso as delthe cuadrado. Esto decir que them. Newtons of the law was so la atraccin entreformulation dos cuerpos disminuye accurate that it immediately explained the motion proporcionalmente al cuadrado de la distancia of the an easyde way to predict their que losplanets, separa. creating La formulacin la ley por parte movements relative to eachque other and the de Newton fue tan precisa con ella se Sun. pudoIt has alsode enabled us toel send rockets into space. explicar inmediato movimiento de los planetas, After cameun upmedio with the theory of relativity lo queEinstein proporcion sencillo para predecir el and used it to explain some small anomalies inalthe movimiento relativo entre ellos y con relacin Sol. planetary orbits, it posible was realized that Newtons law Tambin ha hecho enviar cohetes al espacio. was not quite the nal word on gravity. However, Despus de que Einstein presentara su teora de la it is almostyuniversally when applied relatividad la utilizara accurate para explicar algunas pequeas to the gravitational attractions we encounter anomalas de las rbitas planetarias, se lleg a la in everydayde life. conclusin que la ley de Newton no era la denitiva en relacin a la gravedad, pero es casi completamente universal, y sucientemente precisa cuando se aplica a la atraccin gravitatoria que se presenta en la vida cotidiana.

COMENTARIO EN 3 SEGUNDOS

TEORAS RELACIONADAS RELATED THEORIES

vase tambin see also

LAS LEYES DEL MOVIMIENTO LAWS OF MOTION pgina page 1818 TEORA DE RELATIVIDAD THEORY OFLA RELATIVITY pgina 30 page 30 TEORA CUNTICA DE QUANTUM FIELD THEORY CAMPOS page 46 pgina 46 UNIFICATION UNIFICACIN page 50 pgina 50

Lo que sube debe bajar, y as ser, tal como Newton dijo que deba suceder.
PENSAMIENTO EN 3 MINUTOS

Algunas ideas de la Fsica moderna sugieren que la ley de la gravitacin universal de Newton puede requerir algunos ajustes cuando se trata de objetos separados por menos de un milmetro o por ms del dimetro del Sistema Solar. Por otra parte, nadie tiene una explicacin satisfactoria de por qu los objetos se atraen unos a otros, de la causa por la que la fuerza gravitatoria es mucho ms dbil que las otras fuerzas de la naturaleza. Adems, el valor de la constante de gravitacin no est bien denido; es la constante fsica que se ha medido con el menor grado de exactitud.

MINIBIOGRAFA 3-SECOND BIOGRAPHY

ISAAC NEWTON

16431727

TEXTO EN 30 SEGUNDOS 30-SECOND TEXT

Michael Brooks Brooks Michael

20 El macrocosmos

Sean grandes o pequeos, todos los cuerpos caen hacia la Tierra a la misma velocidad si lo hacen desde la misma altura.

550

> Parece que existe una relacin directa entre las cantidades de gases de efecto invernadero de la industria y la temperatura global.
gases de efecto invernadero en partes por milln ao 1800 1900 2000 2100

500

450

385

350

320

300

280

MEMETICS MEMTICA la teora the 30-second en 30 segundos theory

Whenever we copy habits, skills,
Un meme stories, songs, es or any cualquier kind of information cosa, yafrom sean hbitos,to person habilidades, person, wecanciones, are dealing historias in memes. u otro Thetipo de informacin idea of memes, que along copiamos with all scienti de persona c theories a persona. is La idea itself a meme. de los memes, The meme juntomeme con todas emerged las teoras from the cientcas, theory of Universal es un meme Darwinism; en s mismo. the idea El meme that when surgi de la any information teora del darwinismo is copied, varied universal, and selected, la idea dethen que, cuando cualquier evolution must happen. informacin se copia, modica o selecciona, Our most familiar debe tener replicator lugar is una the evolucin. gene, but in 1976 El replicador Richard Dawkins con el que argued estamos that culture ms familiarizados consists of essecond a el gen, replicator, pero Richard and Dawkins, he called en this 1976, theargument meme. que la cultura Humans copy est memes constituida (including por ideas, un segundo skills, and replicador, al behaviors) through que denomin imitationmeme and teaching; . Los humanos they copian vary what los they memes copy (entre by making los queerrors, se hallan by ideas, deliberate habilidades or alterations y comportamientos) by creative combining; mediante and they la imitacin select y la enseanza which memes to y modi remember can lo and que pass copian on. como The science consecuencia of memetics studies de errores, howcambios memes spread, deliberados why some o por una thrive and combinacin others fail, and de ambas the consequences cosas; asimismo, of this seleccionan for the evolution qu memes of culture. se deben Generally, recordar some y memes transmitir. spread because La ciencia they de arela useful memtica or advantageous estudia cmo se difunden to us, like parts los memes, of science porand qumedicine, unos prosperan nancial y otros fallan, y institutions, arts, las consecuencias and music. Others de todo spread esto like en la evolucin viruses, even de la though cultura. they Pormay lo general, be useless algunos or even memes se difunden harmful to us, porque including nos son Internet tiles viruses, o ventajosos, chain como partes de letters, religions la ciencia and y cults, la medicina, and useless de lasalternative instituciones therapies. t herapies. nancieras, We delhumans arte y de are la meme msica. machines, Otros se transmiten and the memes como use virus, us aunque for theirsean survival. intiles o incluso perjudiciales, como los virus en Internet, las cadenas de cartas, las religiones y los cultos, y las terapias alternativas intiles. Los humanos somos mquinas de memes, y stos nos utilizan para sobrevivir.

COMENTARIO EN 3 SEGUNDOS

TEORAS RELACIONADAS RELATED THEORIES

vase see also tambin

NATURAL LA SELECCIN SELECTION NATURAL pgina page 58 58 SELFISH EL GEN EGOSTA GENE pgina page 60 60

La cultura evoluciona gracias a la seleccin de los memes, como la biologa lo hace por la seleccin de genes.
PENSAMIENTO EN 3 MINUTOS

3-SECOND BIOGRAPHY MINIBIOGRAFA

RICHARD DAWKINS

A los memes se les ha llamado analogas vacas y metforas sin sentido. La mayor parte de los bilogos niegan que la memtica sea necesaria para explicar el origen del gran cerebro humano, o por qu nos deleitamos con el arte y la msica, y arguyen que las teoras ya existentes son mejores. Quiz la memtica asuste a algunos; los humanos somos mquinas de memes, y ahora que los memes tecnolgicos (o temes) estn creando tecnologas an mejores, nuestro papel resulta cada da menos relevante.

1941

TEXTO EN 30 30-SECOND TEXT SEGUNDOS

Sue Blackmore

144 El conocimiento

Todas las ideas en nuestra cabeza compiten entre s. Quieren que usted le diga a alguien algo ms sobre s mismas. De esta manera pueden entrar en una nueva cabeza y continuar difundindose.