Sei sulla pagina 1di 2

COLONNA (CAPITELLO+ATTICA+ATTICA TL) di STUDIO 65 Cosa capita se una maestosa colonna greca cade e si frantuma in diversi pezzi?

La risposta ovvia: si trasforma in un salotto Gufram. I resti infatti sono reperti archeologici contemporanei che danno vita ad un sistema di sedute componibili dallestetica neoclassica e dallattitudine Pop che possono esistere come elementi singoli o da combinare tra loro. Questo antico archetipo dellarchitettura realizzato in poliuretano diventa cos una serie di oggetti di design industriale dalla consistenza morbida e dallergonomia accogliente. La voluta ionica, parte superiore della colonna, chiamata non a caso Capitello, diventa una sontuosa chaise longue. La sezione trasversale prende il nome di Attica, lirriverente poltroncina con il cuscino a pois bianco e nero. Il tronco che sta alla base con la sua forma cilindrica rastremata il tavolino Attica TL con piano bifacciale in vetro, da un lato opaco e dallaltro finito a specchio. Se poi per il gusto di unautoironica autocelebrazione volete esibire in casa un reperto archeologico di design, grazie alla leggerezza dei singoli pezzi, potete impilarli di nuovo uno sullaltro e ricomporre cos la Colonna intera nella sua monumentale e giocosa fierezza.

COLONNA (CAPITELLO+ATTICA+ATTICA TL) by STUDIO 65 What happens if a Majestic Greek column falls down and breaks into several pieces? The answer is obvious: it is transformed into a Gufram lounge. The remains are in fact contemporary archaeological finds, that give life to a modular system of seats of neoclassical taste and Pop attitude that can exist as single elements or be combined one with the other. This architectural archetype, produced in polyurethane, becomes in this way a series of objects of industrial design of smooth texture and cosy ergonomics. The Ionic volute, which is the upper part of the column and was not by chance called Capitello, becomes a luxurious chaise longue. The transversal section is called Attica, and is the cheeky seat with a dotted black and white cushion. The section at the base, of cylindrical tapered shape, is the table Attica TL, with a bifacial glass surface, opaque on one side and mirror shiny on the other. If then, in an attempt towards auto ironic auto-celebration, you wish to showcase an archaeological find of design in your home, you can stack them back one on the other and in this way recompose the entire Column in its monumental and playful daring.

Gufram Srl - Soc. unipersonale Via XXV Aprile 22 12060 Barolo (CN) ITALY Tel +39 0173 56102 Fax +39 0173 560883 info@gufram.it - www.gufram.it CF/P.Iva 05982260019 VAT/TVA IT 05982260019 Reg.imp.Cuneo 05982260019

INFORMAZIONI TECNICHE CAPITELLO - Studio 65, 1972 Poltrona a forma di capitello ionico in poliuretano schiumato a freddo, densit differenziata. Superficie trattata con vernice Guflac lavabile. Utilizzo: interni Colore: bianco Dimensioni: 110 x 120 x 82 cm Peso: 21 kg Edizione limitata: 500 pezzi ATTICA - Studio 65, 1972 Poltroncina a forma di colonna con cuscino imbottito, tessuto a pois bianco e nero. Realizzata in poliuretano espanso. Superficie trattata con vernice Guflac lavabile. Utilizzo: interni Colore: bianco Dimensioni: 70 x 66 cm Peso: 8 kg Edizione limitata: 1.000 pezzi ATTICA TL - Studio 65, 1972 Tavolino a forma di colonna con piano d'appoggio bifacciale con lato a specchio e nero lucido. Realizzata in poliuretano espanso. Superficie trattata con vernice Guflac lavabile. Utilizzo: interni Colore: bianco Dimensioni: 70 x 40 cm Peso: 8 kg Edizione limitata: 1.000 pezzi

TECHNICAL INFOS CAPITELLO - Studio 65, 1972 Armchair in the form of an Ionic capital, made of cold- moulded differentiated-density polyurethane foam. Surface treated with washable Guflac paint. Usage: indoor Colour: white Dimensions: 110 x 120 x 82 cm Weight: 21 Kg Limited edition: 500 pieces ATTICA - Studio 65, 1972 Small armchair shaped as a column with stuffed pillow and tissue plotted to white and black polkadots. Polyurethane foam. Surface treated with washable Guflac paint. Usage: indoor Colour: white Dimensions: 70 x 66 cm Weight: 8 Kg Limited edition: 1.000 pieces ATTICA TL - Studio 65, 1972 Side table shaped as a column with support's plain in mirror or in black shiny material. Polyurethane foam. Surface treated with washable Guflac paint. Usage: indoor Colour: white Dimensions: 70 x 40 cm Weight: 8 Kg Limited edition: 1.000 pieces

Gufram Srl - Soc. unipersonale Via XXV Aprile 22 12060 Barolo (CN) ITALY Tel +39 0173 56102 Fax +39 0173 560883 info@gufram.it - www.gufram.it CF/P.Iva 05982260019 VAT/TVA IT 05982260019 Reg.imp.Cuneo 05982260019