FIG 2.15 Separador Vertical.

2.4.2.11. SEPARADORES-MEDIDORES VERTICALES. Cuando se desea medir el lquido que produce un pozo o un conjunto de pozos, se puede

emplear un separador que en su parte inferior tenga un compartimiento de medicin, el cual se llena y vaca sucesivamente y por medio de un conductor se puede saber cuantas veces se ha vaciado en un perodo de tiempo dado. Como el volumen de este compartimiento es conocido, se puede saber entonces la produccin total de lquidos por da o por semanas multiplicando el volumen del compartimiento por las veces que el contador ha actuado. En este ltimo tipo, tambin se puede saber la cantidad de agua que el pozo ha producido y a travs de esta informacin conocer con detalle el desarrollo de la produccin de dicho pozo. El largo estndar para los separadores medidores es de 3810 mm (12-6) entre costuras y tiene una capacidad de gas igual a la de un separador de dos fases de 2286 mm (7-6). Cuando se trata de separadores-medidores de tres fases, es necesario tomar en consideracin los factores apuntados para el caso de los separadores de tres fases.

58

2.4.3. SEPARADORES HORIZONTALES.

FIG 2.16. SEPARADOR HORIZONTAL.

2.4.3.1. SECCIN PRIMARIA._ La corriente del gas-lquido al entrar al separador se encuentra un reflector que la obliga a cambiar bruscamente de direccin. Aprovechando la alta velocidad en la boquilla de admisin, este brusco cambio de direccin provoca una afectiva separacin inicial. 2.4.3.2. SECCIN SECUANDARIA._ El gas fluye a baja velocidad y con poca turbulencia a lo largo del separador, por lo que las gotas del lquido arrastradas por el gas pueden caer hasta tocar la superficie de lquido acumulado, al cual se incorporan. 2.4.3.3. EXTRACTOR DE NEBLINA._ El gas tiene que pasar por un extractor de neblina en donde las gotas ms pequeas de lquido quedan atrapadas, incorporndose al volumen del lquido principal. El gas saldr seco del separador. 2.4.3.4. ZONA DE ACUMALACIN DE LQUIDOS.

En los separadores, la mitad inferior del cuerpo se destina a los lquidos, con lo cual se obtiene un gran volumen de lquido retenido y la superficie mxima de interfase gas-lquido para facilitar el desprendimiento del gas y el establecimiento del equilibrio fsico. Los controles de nivel y las vlvulas motoras han sido diseados especialmente para trabajar sin interrupciones durante los largos perodos en el campo petrolero. Los recipientes estn diseados de acuerdo con el cdigo ASME y llevan como equipo estndar una vlvula de alivio. 59

2.4.3.5.

CAPACIDAD DE GAS DE LOS SEPARADORES HORIZONTALES.

El volumen de gas que los separadores horizontales pueden manejar est por las figuras Nos. 2.17 y 2.18. Las figuras Nos. 2.13 y 2.14 introducen un factor de correccin de acuerdo con la gravedad especfica del gas y del lquido, respectivamente.

FIG. 2.17. Capacidad de gas de los separadores horizontales de 3050 mm (10) de largo, entre 8.8 kg/cm (125 PSI) y 2

105.6 kg/cm (1500 PSI) de presin de operacin.

FIG. 2.18. Capacidad de gas de los separadores horizontales de 3050 mm (10) de largo, entre 1.76 kg/cm2 (25 PSI) y 8.8 kg/cm2 (125 PSI) de presin de operacin.

Estas grficas estn basadas en las 1. El gas tiene un gravedad especfica de 0.7.

siguientes condiciones:

2. Las partculas de aceite en la corriente del gas tiene una gravedad especfica de 45 API y su tamao es de 10 micrones o mayores. 60