Agrupación AUKACHE

Los únicos vencidos son los que no luchan

Boletín Nº 1 I Abril 2009 I Año 1
Impreso en nuestra imprenta:
Emprendimiento Gráfico Solidaridad
Agrupación AUKACHE
Los únicos vencidos son los que no luchan
Editorial AUKACHE es una
Página 3 agrupación barrial desde la
cual realizamos tareas de
trabajo social con niños,
Nuestra Historia adolescentes y familias de los
sectores populares de los
Páginas 4, 5, 6 y 7 barrios de La Boca y
aledaños desde hace más de
Carta de Solidaridad 10 años. Nuestro objetivo
principal es generar lazos de
Páginas 8, 9, 10, 11 y 12 solidaridad, creando un
espacio de participación abierto a los
Un recorrido por las Actividades vecinos, desde donde resolver algunos
de los problemas relacionados al
Páginas 13, 14, 15, 16 y 17 trabajo, la vivienda y la educación,
entre otros. Para ello, con la
participación y esfuerzo de numerosas
Desde Adentro familias y compañeros voluntarios
Página 18 vecinos y estudiantes, hemos
organizado diversas actividades como
merienda, apoyo escolar, talleres
recreativos, ropero comunitario y
especialmente emprendimientos
productivos dedicados a la
panificación, repostería, textil y grafica.
partir del camino que
venimos transitando,
el compromiso de
organizarnos para
alcanzar la dignidad
de las familias de
nuestro barrio.
Sabemos que no
estamos solos en esta
ardua tarea. Son
m u c h a s l a s
organizaciones sociales, culturales,
políticas, sindicales y de derechos
humanos que día a día suman sus
brazos y voces en interés del bienestar
del barrio. Sabemos también que la
única posibilidad de solucionar los
problemas de vivienda, de trabajo, de
salud, de educación que vislumbramos
al recorrer nuestras calles, requieren
de la participación de Todos.
Esperamos que Aukache y nuestro
Boletín sean un aporte y un espacio de
participación para conquistar el
derecho de vivir dignamente.

La situación de vulnerabilidad y
exclusión social que atraviesa la
Aristobulo del Valle 301 - La Boca Ciudad de Buenos Aires y más
notoriamente el sur de nuestra capital,
Capital Federal - Rep. Argentina nos obliga a profundizar la
construcción de una agrupación social
que abra sus puertas a todo el barrio en
Tel: (011) 4307-1010 búsqueda de soluciones definitivas.
Nuestro BOLETIN intenta así reflejar, a
E-Mail: agrupaukache@gmail.com Boletín de Aukache 3
 Nuestra Historia
EXPERIENCIAS DE LUCHA DEL MOVIMIENTO OBRERO
Y ORGANIZACIONES SOCIALES
La Recesión, los despidos y la deuda externa, pesada
herencia del gobierno militar que se incrementaba cada
desaparición de miles de puestos de trabajo. Es en este
contexto cuando nace de las experiencias de
organización y lucha de los trabajadores las
organizaciones sociales de desocupados y los “piquetes”

No tan distinta a otras... vez más en el nuevo periodo democrático, fue resistida
dignamente por el movimiento obrero, conducido por
Saúl Ubaldini, en movilizaciones de gran magnitud.
como forma de manifestación publica.
Durante los años '90 hasta las jornadas de 2001, las
Ollas Populares, la Marcha Federal, la Marcha contra el
La década menemista, ya en 1990, comienza con una FMI y el ALCA y un sinnúmero de manifestaciones
AUKACHE, que en mapuche significa Aristóbulo del Valle 301. Semanalmente movilización masiva de los trabajadores en rechazo a la reunió no solo a las organizaciones de desocupados sino
“los que se rebelan”, nace en 1996 como en las asambleas intercambiábamos profundización de las políticas implementadas por también al movimiento obrero a través de la CTA y el
consecuencia de las políticas opiniones sobre las actividades que eran indicación del FMI. Políticas que al año forjarían la MTA-CGT. De este modo, podemos afirmar sin temor a
desindutrializadoras del proceso necesarias en el barrio y así nacieron, entrega a los capitales extranjeros de las empresas equivocarnos que la unidad de los trabajadores ocupados
neoliberal implementadas entre otras, el merendero, apoyo escolar, estratégicas del Estado, ocasionando la pérdida del y desocupados permitió ir recuperando para el pueblo
control de nuestros recursos y producción y la argentino su dignidad.
sucesivamente desde Martínez de Hoz el ropero comunitario, el asesoramiento
hasta iniciado el siglo XXI. En este legal gratuito, los talleres recreativos
proceso, el Estado herramienta infantiles, y los emprendimientos
aglutinadora y organizadora de todos los productivos. Junto a la organización de Estas grandes luchas que dimos se local organizando las actividades
sectores de la sociedad, se había estas actividades reflexionábamos sobre fueron acentuando a medida que el país comunitarias y emprendimientos
reducido a la sistemática tarea de hacer la necesidad de expresar nuestra iba perdiendo definitivamente las productivos. Asimismo, la solidaridad
desaparecer cada puesto de trabajo apremiante realidad que observábamos riendas de su propio destino económico. expresada en los estudiantes
provocando que millones de que se multiplicaba a lo largo y a lo ancho Las recetas brindadas por el FMI y los universitarios al sumarse a brindar
compatriotas quedaran excluidos de las del país. Fue así que comenzamos a gobiernos locales que las aplicaban, apoyo escolar o en los comerciantes y
más elementales condiciones de vida. juntarnos con otras organizaciones del no hacían más que endeudarnos en vecinos al comprarnos una rifa para los
barrio para realizar tareas en conjunto y beneficio de los países más poderosos y insumos de la panadería comunitaria o
Ante la necesidad de luchar por la manifestar nuestros reclamos de a costilla de los millones de compatriotas realizar alguna donación para el ropero,
recuperación del trabajo y por lo mínimo Trabajo Genuino y Políticas Sociales que se sumergían en la indigencia más nos permitió que nuestras tareas
e indispensable para la subsistencia de para paliar la terrible situación de desesperante. Convencidos de que cotidianas se amplíen logrando un
las familias, comenzamos a reunirnos desocupación, desnutrición, deserción debíamos rechazar esa deuda externa mayor espacio de inclusión para
primero en Pedro de Mendoza y Suárez y escolar y emergencia habitacional. en nombre de la cual se nos obligaba a numerosas familias del barrio.
luego en nuestro actual local en pasar hambre y desocupación
participamos junto a estudiantes,
trabajadores, profesionales, amas de
MESA DE ENLACE DE LA BOCA casa y otras organizaciones de las
Fue la primera experiencia de trabajo conjunto de las organizaciones sociales durante grandes movilizaciones en repudio al
los años más duros que padecimos los argentinos. Nuestras reivindicaciones FMI y la Deuda Externa y hemos estado
contemplaban la necesidad de que el gobierno de la ciudad implementase desde un presente en las jornadas del 19 y 20 de
programa alimenticio hasta leyes que permitieran el acceso a la vivienda definitiva y diciembre de 2001 cuando entre Todos
políticas sociales que fortalecieran a los miles de compañeros que trabajaban en los pusimos en terapia intensiva al modelo
emprendimientos productivos. Fruto de incansables luchas fuimos consiguiendo
refuerzos de productos alimenticios para las familias, la creación, primero, de la de entrega y exclusión neoliberal.
Resolución 525 y luego la Ley 341 de créditos para vivienda social por la cual muchas
otras organizaciones también venían pugnando y una contribución mensual mínima Fue así que el nuevo siglo encontró ha Nuestra bandera y compañeros
para las integrantes de los emprendimientos que todos los días los llevaban adelante. Aukache en las calles luchando para el 19 el diciembre de 2001
poner en pie al país y día a día en nuestro

4 Boletín de Aukache Boletín de Aukache 5

La solidaridad manifiesta de la
sociedad en las múltiples experiencias
barriales y la unidad en las calles
reclamando la culminación de un
proceso devastador para Todos
obtuvieron dos victorias importantes,
una, la intervención del Estado en la
dinámica económica, y
consiguientemente, la recuperación del
trabajo para vastos sectores del pueblo
argentino. La economía dirigida por el
Estado posibilito que millones de
compatriotas volviesen a sus puestos de
trabajo tras la
apertura de las
fábricas, oficinas,
talleres, etc. Este
nuevo rumbo que
emprendió el país
lo vivenciamos
triunfalmente en
Aukache cuando
decenas de
compañeras y
compañeros
adultos y jóvenes
dejaban de ser
trabajadores desocupados para ser
trabajadores simplemente en
búsqueda de la recomposición de sus
derechos y salarios. Sin embargo, más
de dos década de padecimiento no
habían pasado en vano. Fue así que en
Aukache siguieron participando
principalmente de los emprendimientos
productivos muchos jóvenes y jefas y
jefes de hogar que por carencia de
capacitación, por la imposibilidad que
tienen las madres por la tenencia de sus
6 Boletín de Aukache
hijos, por edad, nacionalidad o invalidez
física el mercado laboral no los
contemplo.
El rol asumido por el Estado a partir de
las necesidades impostergables del
país, nos llevo a seguir profundizando
nuestra labor social, convencidos como
siempre, que solo un Estado al servicio
del conjunto del pueblo puede
eliminar las desigualdades
económicas y sociales. De este modo,
en 2005 presentamos públicamente una
propuesta de política
pública para la ciudad
de Buenos Aires
denominada Plan de
Ocupación e
Inclusión Social
(POIS). El mismo
contemplaba la
transformación de las
políticas sociales
hasta entonces
vigentes en trabajo
genuino, legítimo,
digno y satisfactorio
para erradicar de cuajo el problema de la
desocupación. El eje de este Plan
consistía en la modificación del rol
“subsidiario” del Estado municipal para
convertirse en el organizador del trabajo
y en el garante de derechos.
Paralelamente y hasta nuestros días
continuamos abriendo actividades
comunitarias y expandiendo
productivamente los emprendimientos e
incorporando nuevos, logrando de este
modo una mayor capacitación en
elaboración, comercialización y productivos sino que constantemente se
administración. Pero además seguimos aplican medidas contrarias al
abocados a la búsqueda de una solución funcionamiento cotidiano de los mismos.
definitiva al sistemático problema Por lo tanto, desde Aukache observamos
habitacional de nuestro barrio, como así con mucha preocupación que el actual
también, a la conquista del Trabajo Gobierno Municipal persiste en
Genuino. Objetivos que siguen en pie, ya menospreciar los derechos sociales
que siendo económicamente la Capital básicos como pueden ser la obtención
Federal una de las ciudades más rica del de una vivienda digna y un trabajo
país, no solo no se garantiza el genuino con un salario digno.
cumplimiento de las leyes para el acceso
a la vivienda sino que se recorta su Aukache nació como expresión de los
presupuesto, no solo no se elabora un más desposeídos, convencidos que los
plan para la creación de puestos de únicos vencidos son los que no
trabajo sino que se suspenden obras luchan y sumando su voz a la de otros.
como las del subte, no solo no se Así continuaremos mientras que unos
modifica el mejoramiento de las pocos se impongan sobre los derechos
condiciones de los miles de ciudadanos de muchos.
que trabajan en los emprendimientos
MULTISECTORIAL DE LA BOCA I
Desde éste espacio, en la actualidad, venimos confluyendo con más
de 20 organizaciones del barrio en búsqueda de soluciones
definitivas a las problemáticas impostergables de La Boca.
Con respecto a la Salud, ante el intento de privatización de algunas
de las áreas del Hospital Argerich hemos realizado en el 2008 tres
jornadas. Pues consideramos que la Salud debe garantizarse por su
función social más allá de las perdidas o ganancias económicas.
Con respecto a la Vivienda, nos unimos para revertir la
imposibilidad que todos los sectores sociales del barrio tenemos
para acceder al techo propio, para lograr un alquiler sensato y
cubrir los requisitos, para que los inmuebles se encuentren en
condiciones y para que los mas vulnerables económicamente no
tengan que sufrir la muerte de sus hijos o ver sus juguetes, su ropa
y su cama en la calle luego de un desalojo.
Sabemos que son muchas las urgencias de nuestro barrio y son
pocas las respuestas. Desde la Multisectorial convocamos a Todos
para expresar nuestros reclamos.
Boletín de Aukache 7
 Carta en Solidaridad con Aukache
La carta que a continuación se reproduce surge en repudio a las acciones realizadas
por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires en el desalojo de la avenida Paseo
Colon 1588, del barrio de La Boca, en donde vivían más de 120 familias. Las mismas
se encontraban inscriptas en el Instituto de la Vivienda desde 2007, año en que una
orden judicial las intimara a dejar el inmueble. En aquella oportunidad junto con las
familias realizamos un censo socio-económico extenso para determinar
económicamente las posibilidades de una solución habitacional más digna que el
vivir en la calle o en alguna plaza. De este registro resulto que mas del 70% de las
familias tenían integrantes con trabajo permanente, contando entre ello un porcentaje
considerable de trabajo en blanco.
Además se comenzó todo un periodo de organización de las familias en cooperativas
de vivienda para lograr una solución superadora. Sin embargo, la ausencia de una
política habitacional real, en lo crediticio para el acceso a la vivienda definitiva o en la
regulación de los valores de los alquileres y requisitos, imposibilito el abandono de
sus precarias viviendas sin que mediara ninguna orden de desalojo. La falta absoluta
de una política de vivienda, no es novedosa en nuestra ciudad, ya que la padecemos
todos los ciudadanos cuando debemos dejar muchas veces más de la mitad de
nuestros sueldos en alquileres viendo cada vez con mayor distancia la posibilidad de
alcanzar el techo propio.
Volviendo a las familias de Paseo Colon, el actual Gobierno de la ciudad se presento,
2 veces el año pasado y 2 días antes de ejecutar sin orden judicial el desalojo en
febrero de este año, realizando censos sumamente desprolijos. Por ejemplo, se
censaba hasta las 16 hs, por lo tanto, todos aquellos vecinos que llegaban a sus
casas después trabajar no existían para los informes del gobierno. Otro ejemplo, es
que jamás se les consulto a los vecinos si sus grupos familiares podían absorber un
crédito a través de la Ley 341 de Vivienda Social, si se encontraban cooperativizados,
cuales eran los requisitos que les faltaban para que acceder a un alquiler o cuales
eran las familias con extrema vulnerabilidad económica. La única finalidad era
multiplicar la cantidad de familias censadas por 7000 pesos. Las familias en
reiteradas oportunidades se negaron a recibir el subsidio, solicitando al gobierno la
aplicación de la Ley 341 para pagar sus viviendas. Sin embargo, el cálculo
matemático del gobierno prevaleció y el resultado fue fácil: más de 120 familias de la
ciudad en la calle. De este modo, el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires en vez de
garantizar el cumplimiento de las leyes que resguardan las condiciones de vivienda
digna para los ciudadanos, les pone precio a las familias, en este caso 7000, en otros
450 pesos. Y para asegurarse que el precio es justo utiliza el atropello físico y moral.
8 Boletín de Aukache
Reproducción de la Carta…
Los abajo firmantes nos solidarizamos con la Agrupación Aukache, patoteada por
los grupos de tareas de Macri/Michetti y calumniada por el Jefe de Gabinete de la
Ciudad de Buenos Aires, Horacio Rodríguez Larreta. Más de diez años de
trayectoria y lucha por los desamparados del barrio de La Boca constituyen un
historial de dignidad que difícilmente pueda esgrimir uno solo de los ministros del
actual gobierno de la Ciudad.
VIOLENTO DESALOJO DE MÁS 100 FAMILIAS EN PASEO COLON 1588
QUE NADIE SE EQUIVOQUE: LOS BARRABRAVAS DE MACRI Y MICHETTI
SE PREPARAN PARA ARREMETER CONTRA LA POBLACION DE LA CIUDAD
El macrismo mostró sus intenciones el viernes 27 de febrero en la violenta y arbitraria
expulsión de los residentes de Paseo Colon 1588. Los barrabravas de la UCEP,
“fuerza de choque anticirujas” como la definió “Perfil”, irrumpieron a las 5 de la
mañana aduciendo una orden administrativa de su jefe, el Ministro de Espacio Público
Juan Pablo Piccardo, y del Ministerio de Justicia y Seguridad. La instrucción no los
habilitaba para matonear ni expulsar a nadie, pero cumplieron a las trompadas el
designio del niño bien de Barrio Parque y su ladero Horacio Rodríguez Larreta:
“limpiar” de pobres una vivienda ocupada, sin ofrecer alternativa habitacional ni,
mucho menos, un plan oficial de promoción del empleo productivo para terminar con
la indigencia.
Esta brutal violencia se inicia con una campaña de amedrentamiento y extorsión,
acompañada de amenazas de muerte telefónicas. Ya el miércoles, personal del
Ministerio de Desarrollo Social empezó a difundir entre las familias la falsa noticia de
que existía una orden judicial de desalojo, que se haría efectiva el viernes. Los
gestores del macrismo ofrecían una ridícula e insuficiente suma a condición de
retirarse del lugar donde estaban viviendo.
El apriete se fue endureciendo con el paso de las horas, pero enfrentó resistencia
masiva. Solo cedieron a la extorsión menos de 20 familias. El resto exigió la orden
judicial para permitir el ingreso del funcionariado municipal. Por medio de una cadena
mediática sugerentemente uniforme, el gobierno municipal, a través de “Despacito y
en Silencio” Horacio Rodríguez Larreta intentó difamar a sus victimas y a los
apresados, acusándolos de vender drogas.
Si el objetivo era terminar con el tráfico, que las familias denunciaban como víctimas
que eran, ¿por qué no terminó el operativo el miércoles, cuando se metió presos a los
pocos malvivientes que todo el mundo identificaba salvo, notablemente, las
autoridades municipales y del orden? Porqué Rodríguez Larreta acusa de traficantes
a integrantes de Aukache y a vecinos del lugar? Porqué finge ignorar que en realidad
Boletín de Aukache 9
Aukache, como tantas organizaciones sociales del barrio, se opone rotundamente al
tráfico de drogas? Porqué omite decir que los apresados salieron en libertad en
menos de seis horas, con el solo cargo -falso por lo demás- de “atentado y resistencia
a la autoridad”?
Rodríguez Larreta miente e injuria por televisión para justificar lo injustificable. Miente
también, y a sabiendas, el Subsecretario de Desarrollo Social, Acevedo, cuando
afirma que los compañeros de Aukache y los integrantes de la Asamblea de San
Telmo mantenían como rehenes a las familias. Quienes toman rehenes son los
funcionarios de un gobierno que coloca a los humildes entre el fuego que calcina
criaturas en Suárez y Brown, y las patotas que los agreden en las calles.
Miente la Ministra de Desarrollo Social, María Eugenia Vidal, cuando felicita a sus
funcionarios por el “ejemplar operativo”. Mienten ante todo Mauricio Macri y Gabriela
Michetti. A la infamia suman la hipocresía. Increíblemente, la infantería de la Policía
Federal en determinado momento repartió golpes sin interesarse por los gritos de
niños, bebés y recién nacidos. Para colmo, metió presos a ocho compañeros.
Ante la resistencia popular frente a sus políticas procesistas, el macrismo recurre al
chantaje, la injuria, la mentira y, si el caso lo hace necesario, a sus barrabravas,
núcleo futuro de la policía que desea dirigir. Esta banda venía entrenándose ya con
pateaduras y violencias diarias contra los sin techo que vivían en las plazas públicas,
y llegaron a la cumbre del heroísmo apuñeteando a los docentes en las
movilizaciones del año pasado. Esta vez volvieron a demostrar su “eficacia” como
patota oficial de los privilegiados.
10 Boletín de Aukache
El resultado final, hasta este momento, es sencillo:
más de 300 habitantes de la ciudad de Buenos Aires
ya no tienen hogar; pibes y pibas no saben si podrán
seguir acercándose a los clubes donde, desde hace
años, venían integrándose a la sociedad; a dos días
del inicio de las clases; no saben a qué escuela
asistirán. Macri y sus acompañantes sonríen
satisfechos.
Ahora, más allá de las acciones judiciales que
corresponda, pondremos en juego todos los recursos
legales y recurriremos a la movilización de los ciudadanos contra un gobierno
decidido a tratarlos como animales. Se adjuntan imágenes identificatorias, y otro
material está disponible a pedido, y será presentado ante las autoridades y
magistrados pertinentes.
Si se permite que el macrismo siga desplegando sus alas, pronto la Ciudad de Buenos
Aires será un infierno matoneril. Hoy solo lastiman. Mañana podrán matar. Si alguien
piensa que las bandas se detendrán en los más pobres, es mejor que se desengañe.
El macrismo es el Proceso con careta humana.
Adhesiones:
Multisectorial de La Boca / Asoc. Artistas Plásticos de Caminito / PC. Congreso Extraordinario
/ PC la Boca / AG. Vecinos de La Boca / UB Orgullosamente Peronista / Asoc. Gente del Sur /
Movimiento Libres del Sur / Movimiento Barrios de Pie / Frente Transversal / Partido de la
Victoria / Movimiento Unidad Popular - MUP / Centro de Actividades Sociales - CAS / Asoc.
Manos Solidarias / Vecinos autoconvocados del barrio / Cte. Política 17 de Agosto / Coop.
Grafica Patricios / Partido Patria y Pueblo / M.T.L. La Boca / Peronismo 26 de Julio Cap. Fed. /
P. Sol / Comedor Los Pibes / Comedor Copitos / Coop. Los Pibes del Playón / Peronismo
Militante / UTE / Daniel Portas / Luis D'Elia - FTV / Horacio González / Norberto Galasso /
Diputado Nacional Jorge Coscia / Diputado Nacional Héctor Recalde / Edgardo Muñoz: Srio.
de Org. del Sind. Dragado y Balizamiento CGT / Luis Farinello / Juventud de UTE / Juventud
de la CTA Nacional / Frente Barrial 19 de Diciembre / Agrupación Nacional Martín Fierro /
CTERA Capital / Movimiento Evita Capital / Ana Agulla / JP Evita Capital / Cátedra Nacional
de Economía Arturo Jauretche / Espacio Social y Comunal COMUNArte / Centro Social y
Cultural Rodolfo Puiggros / Agrupación Universitaria La Vertiente / Teatro Catalinas Sur /
Centro de Estudios Nacionales Arturo Jauretche / Carolina Listeri: FTV Cap. Fed. / Lista de
Discusión Reconquista Popular / La Vallese: Consejo Directivo de la Fac. de Cs. Sociales /
Asociación Juntas y Juntos Somos Mas / Cooperativa El Sol / Cooperativa CAS Ldta. /
Cooperativa Manzanas de las Luces / Sria. de Rel. Obrero estudiantil de la FUA / Secretaría
de Extensión del CeCSO - UBA / Agrupación Universitaria DEMOS / Agrup. Univ. La
Scalabrini - Fac. de Filosofía y Letras UBA / Organización Popular Los Fogoneros / Radio
Gráfica / Marcelo Saravia (Uruguay) / Gabriel Fernández: Dir. Señal Medios y Question
Latinoamérica / Martín García / Eduardo Dimas Berrozpe: Srio. Nac. de Prensa: Asoc.
Boletín de Aukache 11
Bancaria (S.E.B.) / Militancia Comunista / Alejandro Fagiani: Srio. de Cultura de la seccional
Bs. As. S.E.B. / Radio Ahijuna 94.7 (Quilmes) / Alberto Ferraresi: Srio. Gral. de la Asoc. Arg. de
Qué es lo que hacemos y por qué lo hacemos
Farmacia CGT / Matías Rodeiro: Docente UBA / Causa Popular (Córdoba) / Nora Palancio
Zapiola: Periodista / Biblioteca Popular de Barracas / Daniel Sandoval: Pte.: Circulo
Bolivariano Jaime Nevares (Neuquén) / Agrup. Territorial German Abdala CTA / Foro
Un recorrido por nuestras actividades
Permanente por el Derecho a una Vivienda Digna / Centro Comunitario Madre Esperanza /
Peronismo Independiente / FAETS (Fed. Arg. Estudiantes de Trabajo Social) / Movimiento En Aukache Todos participamos de las capacidades organizativas entre los
Universitario Evita / UES / Enrique Arrosagaray: Dir. Gral. de DDHH- Municipalidad de alguna de las actividades comunitarias compañeros en sus tareas diarias. Esta
Avellaneda / Ricardo Forster / Soberanía y Liberación: Alberto Lapolla, Marcelo Arbit, Jorge o productivas. De esta manera, todos experiencia adquirida es para nosotros
Rachid, Ana Lorenzo / Agrupación Causa Nacional / Gabriel H. Rubinstein / Hugo Carpenzano contribuimos a sumar fuerzas para el fundamento esencial de toda
(Córdoba) / Mario Alberto Gurioli (Mendoza) / Soledad Signetto (Rosario) / Cecilia Litichever / llevar adelante la agrupación. La construcción social basada en el trabajo
Jaquelina Anapo / José María Cavalleri (Salta) / Raúl Isman: Docente / Julieta Guerberof / participación colectiva en el quehacer colectivo.
Juan Francisco Natalizio / Maximiliano Gustavo Vieites / Dora de la Vega (Córdoba) / Oscar
cotidiano es el eje de la democracia que
Spinosa Melo / Creactivar Redes Comunitarias / Diego Oliveira, Fabián Cabanellas:
Agrupación Juan José Valle (Ensenada) / Sergio Andrés Traversi: Sindicato Empleados de desde Aukache intentamos fortalecer. Decidir el rumbo emprendido por
Comercio CGT / Fernando Adrián Cosentino: Movimiento Peronista de Base (Alte Brown) / Los años de lucha y organización nos Aukache, intercambiar vivencias y
Cecilia Ferroni / José Luis Garrido: Inv. CONICET, ex Prof. UNSa (Salta) / Mariela Garrido: demostraron que no se consigue puntos de vista es lo que motivo que
Prof. Instituto C.O.D.E.S.A (Salta) / Flavia Campagnolo (Salta) / Esperanza Sutti (Salta) / Eva individualmente la solución a los semanalmente se realicen Asambleas
Rearte: Psicólogos municipales / Hugo Presman / Enrique Garguin: Docente (UNLP) / Partido problemas. Por lo tanto, ante cada Generales con la participación de
Revolucionario de los Trabajadores - PRT / Agrup. Estudiantil Mancha de Tinta: Fac. de necesidad de las familias, del barrio o Todos. Las ideas, la reflexión y la
Periodismo y Comunicación Social de la UNLP / Arq. Jaime Sorin: Decano FADU / Carlos del país todos en Aukache cooperamos discusión en conjunto conforman para
Berman / Carlos A. Ortega / Carlos F. Díaz / Quique Guglielmoti: Sec. Gral.: PC Capital / Arq. en busca de soluciones. nosotros un auténtico carácter
Héctor Fermoselle / Coop. de Trab. Patria Grande Ltda. / Coop. de Viv. "Dana" / Patricio participativo, pues nadie participa
Echegaray: Sec. Gral. PC / Diego Barreto: Dir. de Tierras (Salta) / Omar Plaini: Sec. Gral. Fed. Mejorar las condiciones de vida de verdaderamente de un ámbito, si no
Vendedores de Diarios y Revistas CGT / Marta Dobry / Leonor Corsunsky / Bosquín Ortega / nuestros chicos, adolescentes y del decide los destinos del mismo.
Agencia de noticia PrensaMare (Santa Fe) / Coop. Grafica Avelino Fernandes / Carlos E. Iorio
barrio en su conjunto es el objetivo que
/ Leandro Botinelli / Cecilia Ciceri / Ricardo Sánchez Napal / Tomas Guevara / Roberto
Mariani: Asoc. Civil Matilde Vara / Hilda Herzer: Prof. Titular UBA / Compañeros para la nos ha guiado siempre para llevar Por ultimo, queremos expresar que
Liberación / Familias de Paseo Colon 1588 / Hugo Yasky: Srio. Gral. de la CTA adelante nuestras Actividades Aukache no se distingue de las
Continúan las firmas… Comunitarias, como son, Apoyo numerosas organizaciones sociales que
Escolar, Merendero, Taller Literario, día tras día abren sus puertas a miles de
Ropero Comunitario, Talleres hombres y mujeres encontrando así un
Recreativos e innumerables Jornadas espacio que les permita sentirse dignos
En esta oportunidad queremos agradecer a todas las Solidarias realizadas en nuestro barrio. de pensar, trabajar y manifestar.
organizaciones sociales, políticas, universitarias,
sindicales, de derechos humanos, culturales, a los Generar un espacio de integración
representantes del Congreso de la Nación y áreas de social a través del aprendizaje y
organismos públicos, a los medios alternativos de aplicación de diversos oficios es la
comunicación, a todos los vecinos del barrio y a todos los razón de la apertura de los
compatriotas que desde distintos puntos del país Emprendimientos Productivos. La
expresaron su solidaridad con su firma. Panadería Comunitaria, el Taller de
Costura y la Grafica permite
continuamente el desenvolvimiento de
las capacidades productivas y más aun

12 Boletín de Aukache Boletín de Aukache 13

EMPRENDIMIENTOS PRODUCTIVOS Actividades Educativas e
La confluencia de conocimientos, de instancias de aprendizaje en común, de
perspectivas hacia nuevas prácticas proporcionó la primera materia prima para Quienes formamos parte de Aukache consideramos que la
transformar luego la harina en pan, la tela en pantalones y el papel en libro. El pan, los
pantalones y el libro se convirtieron así en procesos productivos y a medida que crecían Educación es para Todos un Derecho básico y elemental que
en emprendimientos de gran envergadura. Estos emprendimientos de carácter debe garantizar el Estado para construir una sociedad con
productivo guiados siempre por principios de igualdad, responsabilidad y compañerismo
igualdad social. Partiendo del carácter público y gratuito de la
se encuentran hoy en funcionamiento, como a continuación podrá observarlo.
Educación, que permite la incorporación de miles de niños,
PANADERÍA COMUNITARIA adolescentes y adultos a una instancia de aprendizaje,
La panadería se organiza en función de 3 áreas de trabajo: nuestra agrupación abrió los siguientes espacios educativos:
En Nuestro LOCAL: Lunes a Sábados de 6.30 a 18.30 hs.
Venta al Publico: En VIA PUBLICA: Lunes a Sabados de 6.30 a 12.30 hs.
En CAMINITO: Domingos de 11 a 18 hs.

Panificación y derivados: Lunes a Domingos de 4 a 10 hs.

Panes artesanales, cremonas, prepizzas, etc. Domingos a Viernes de 18 a 24 hs.
Repostería:
Facturas, pasta frola, alfajores, etc. Lunes a Viernes de 15 a 21 hs.
Apoyo Escolar Primario
Todos los Martes y Jueves a partir de las 18 hs.
TALLER DE COSTURA Y
Emprendimiento ROPERO COMUNITARIO
Gráfico Mientras tomamos la merienda nos juntamos
Todos los Lunes, Miércoles con los chicos para ayudarlos con sus deberes,
Solidaridad y Viernes de 9.30 a 15.30
para colaborar en el aprendizaje de áreas
hs se lleva adelante el Taller
Se producen volantes, libros, de Costura donde se como matemática, lengua, idiomas, sociales o
folletos, imanes, tarjetas y demás refaccionan las prendas que naturales y para estimular la lectura, la
productos gráficos. Desde su inicio los vecinos traen para sus escritura y el desarrollo de la imaginación.
hasta la fecha, mensualmente arreglos o a partir de las
publicamos una revista con datos donaciones recibidas se
útiles para el barrio. refacciona y confecciona
En la actualidad la organización de
este emprendimiento es:
Visita a clientes y Entrega de
diversos productos textiles
para luego exhibirlos en el
Ropero Comunitario, el cual
Escuela Primaria para Adultos
Trabajos: abre sus puertas los
De Lunes a Viernes de 11 a 19 hs mismos días y horarios. Lunes, Martes, Jueves y Viernes de 17 a 21 hs.
Diseño Grafico:
De Lunes a Viernes de 11 a 19 hs
Magallanes 1020 Desde el mes de Marzo se dicta en Aukache la Escuela Primaria para Adultos con Titulo
D

Impresión: La Boca -
De Lunes a Viernes de 13 a 21 hs Oficial a través del Programa de Alfabetización, Educación Básica y Trabajo.
Tel.: 4302-0736
14 Boletín de Aukache Boletín de Aukache 15
Recreación Infantil SI TE INTERESA EL
La imaginación, el compañerismo, la protección de los más

TRABAJO BARRIAL Y SOCIAL

indefensos, el entretenimiento compartido son actitudes manifiestas
en los más pequeños. Sin embargo, son muchos los factores que
tienden a desvirtuar estos comportamientos tan necesarios para la
construcción de una sociedad solidaria. Convencidos de que estos
valores sociales deben perdurar y deben ser fortalecidos es que

P
dimos apertura a las siguientes actividades:

Todos los sábados Aukache abre sus

puertas a un espacio de expresión para niños ARTICIPA
E
entre 6 y 12 años para que puedan

APOYO
desarrollar su imaginación, creatividad y
pensamiento crítico a través de diversas técnicas, actividades

ESCOLAR
y juegos, compartiendo a su vez un momento de
entretenimiento.

PRIMARIO
Al terminar la actividad y mientras que se comparte la

TALLERES E
merienda, con los mismos chicos intercambiamos ideas para
continuar reinventando cada Sábado.

17
El taller se encuentra abierto a
todas las niñas y niños con el
RECREATIVOS
objetivo de lograr un espacio
de expresión desde lo musical a
partir de géneros como el folclore, reggaeton, salsa, cuarteto y otros. Comunicate con Camila al 4301-5770 o al 4302-0736
Desde el inicio del taller, en mayo de 2008, hemos realizado diversas
presentaciones en público a partir de la elección entre
También podes escribirnos a talleresaukache@gmail.com
todos del género musical, el armado de la coreografía y el vestuario O acercate los martes, jueves y sábados a nuestro local.
16 Boletín de Aukache Boletín de Aukache 17
 hombres y mujeres supieron dar por sus derechos .
Desde Adentro

1º de MAYO

de aquellas gestas heroicas que centenares de

al conmemorarse un nuevo aniversario
La siguiente es una breve entrevista ha Aída Fajreldine y Liliana Liendro, dos compañeras de la agrupación, que
nos cuentan su experiencia y expresan sus ideas sobre el presente y el futuro de Aukache.

y a todos los Trabajadores

-¿Cuándo empezaron en Aukache?

a todas las Trabajadoras

Aída: en el 2001, ya hace ocho años.
Lili: Hace 10 años. Empecé porque no tenia nada para comer y nos habíamos quedado sin trabajo mi marido y yo. Y
así seguí viniendo.

Saludamos
-¿En que actividad empezaron?
Aída: En panadería. La verdad es que acá pude sacar a mi familia adelante,
porque soy separada y tengo cuatro hijos. Por suerte estuvo Aukache en ese
momento, que me sirvió y me sigue sirviendo todavía.
La compañera Liliana Lili: Cuando entré en Aukache yo estaba en merendero y en ropero, ahora me
encargo de repostería. Hacía las 2 cosas, me gustó mucho y compartí muchas
cosas. Levantamos a Aukache, hicimos los pisos, pintamos, no se puede comparar con lo que era.

- ¿Qué representa Aukache para ustedes?

Aída: Yo diría que es mi segunda casa, porque lo tomo así. El despertarte y decir “¿adonde voy?” y ha Aukache.
También representa la posibilidad de tener un trabajo. Queremos trabajar y que no nos den las cosas de arriba porque
sino quisiéramos trabajar Aukache no existiría. También hemos peleado mucho.

- Para vos Lili, ¿en qué te parece que cambió?

Lili: Cambió para bien para mí, pero todavía hay que seguir adelante, poner esfuerzo para
lograr lo que uno quiere.

-¿Y hay algunas cosas malas?

Aída: El que no quiere el compañerismo, el que no quiere trabajar en conjunto que es lo
que puede sacar a todos adelante.
Lili: Para mí, hay gente en el barrio que es muy prejuiciosa, que nos dice que ponemos
esfuerzo para nada porque no ganamos nada, y yo le digo que no, yo de Aukache saco
muchas cosas. A veces nos dicen que somos vagos pero debe ser porque no nos conocen.

- ¿Cómo hay que seguir adelante?

Lili: Poniendo mucha fuerza, viendo los cambios que producimos, y aportando cada
compañero algo que puede ayudar a todos. Yo diría que todos tenemos que seguir siendo
unidos, y seguir luchando por Aukache.
Aída: Con el empeño de los compañeros, eso es lo más importante.
La compañera Aída
18 Boletín de Aukache