Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Sütra-khaëòa
Vandanä
Offering Obeisances, page 1
Grantharambha
The Book Begins, page 12
Adi-khaëòa
Janma-lélä
Birth Pastimes, page 74
Bälya-léla‘
Bälya (Ages 1-5) Pastimes, page 81
Paugaëòa-léla‘
Paugaëòa (Ages 6-10) Pastimes, page 110
Kaiçora-lélä-Viväha
Kaiçora (Ages 11-15) Pastimes-The Lord's Wedding,
page 132
Kaiçora-lélä-Prabhura Baìga-vijaya
Kaiçora Pastimes-The Lord's Glorious Journey to
East Bengal, page 146
Kaiçora-lélä-Prabhura Dvitéya-viväha
Kaiçora Pastimes-The Lord's Second Wedding, page
157
Kaiçora-lélä-Prabhura Gaya‘-yäträ
Kaiçora Pastimes-The Lord's Pilgrimage to Gaya‘,
page 171
Table of Contents
Madhya-khaëòa
Song 1, page 1
Advaita-tattwa-kathana
Description of the Truth of Lord Advaita, page 26
Nityänanda-milana
Meeting Lord Nityänanda, page 36
Advaita-Haridäsa-milana
Meeting Advaita and Haridäsa, page 44
Bhakta-gaëa-saha-vihära o Jagäé-Mädhäé-uddhära
Pastimes with the Devotees and the Deliverance of
Jagäé and Mädhäi, page 51
Sannyäser Pürvävasthä
Before Accepting Sannyäsa, page 90
Çacé-mätär Çoka
Mother Çacé's Grief, page 101
Viñëupriyä-viläpa
Viñëupriyä's Lament, page 118
Prabhur Sannyäsa
The Lord's Sannyäsa, page 125
Särvabhauma-sammilana
Meeting Särvabhauma, page 154
Çeña-khaëòa
Prabhur Dakñinäöya-bhramaëa
The Lord's Travels in South India, page 1
Prabhur Våndävana-darçana
The Lord Sees Våndävana, page 184
Sütra-khaëòa
Vandanä
Offering Obeisances
tvayopabukta-srag-gandha-
väso 'laìkära-carcitäù
ucchiñöa-bhijino däsäs
tava mäyäà jayema hi
.fn 2
pariträëäya sädhünäà
vinäçäya ca duñkåtäm
dharma-samsthäpanärthäya
sambhavämé yuge yuge
ajäyadhvam ajäyadhvam
ajäyadhvaà na saàçayaù
kalau saìkértanärambhe
bhaviñyämé çacé-sutaù
Adi-khaëòa
Janma-lélä
Birth Pastimes
Bälya-léla‘
Song 8
Song 9
Paugaëòa-léla‘
Refrain: O1 O! O!
Kaiçora-lélä-Prabhura Baìga-vijaya
Kaiçora-lélä-Prabhura Gaya‘-yäträ
Madhya-khaëòa
Song 1 (Karuëa-Çréräga)
svayam evätmanätmänaà
vettha tvaà puruñottama
bhüta-bhävana bhüteça
deva-deva jagat-pate
Song 3 (Dhanaçé-räga)
Mercy to Mukunda
Advaita-tattwa-kathana
111. The hairs on His body stand erect, hairs like the
filaments on golden kadamba flowers. His body is
covered with perspiration. His body és filled with
ecstatic spiritual love. He is is glorious like the
newly-risen sun. On His conchshell neck choked
with emotion, half-spoken words rest.
112. On His fragrant lotus feet glisten ten toenail
moons and a pair of golden anklets. He glistens like
a moving lightning flash. He fills the demigods with
wonder.
113. In the midst of the seven continents of the
earth rest the nine islands of Navadvépa. In
Navadvépa Lord Gaura-Haré manifests ecstatic
spiritual love. Chanting the holy names of Lord
Hari, Lord Gaura-Haré fills with bliss the land and
sky.
114. He is graceful like a lion cub. His deep voice is
like thundering rainclouds. He is tossed by the
waves in the ocean of spiritual love. He chants:
"Hari! Haribol!" He makes the whole world
overcome with bliss. On both sides the saintly girls
drink the sight of Him.
115. His limbs are effulgent like glistening lamps or
like the shining sun. His pastimes are glorious. His
graceful form defeats ten million Kämadevas
grasping bows and arrows of flowers. He has brought
ecstatic spiritual love to this world.
116. The graceful sandal-paste moons on His face
defeated hundreds of thousands of full moons in the
sky. The swiftly flowing streams of tears from the
corners of His eyes gave to the people of the world,
people bewildered from birth, the gift of ecstatic
spiritual love.
117. He was graceful like an intoxicated elephant.
He was overcome with ecstatic love. Gazing at Him,
everyuone became filled with wonder. He charmed
the beautiful girls. Gazing at Him, they forgot their
homes. Gazing at Him, they became filled with the
longings of Kämadeva.
118. How can I speak any metaphors or similes to
describe my Gaura Räya? His graceful form was
filled with kindness. He filled the people of Nadéyä
with such ecstatic spiritual love they no longer
knew whether it was day or night. Locana däsa
joyfully sings this song.
Nityänanda-milana
Song 11
Refrain: O! O! Lord Gauracandra is my very life!
7. {.fn 2}räjat-kiréöa-maëi-dédhiti-dépitäçam
udyad-båhaspati-kavi-pratime vahantam
dve kuëòale 'ìka-rahitendu-samäna-vaktraà
rämaà jagat-traya-guruà satataà bhajämi
"Again and again é worship Lord Rämacandra, the
master of the three worlds. His effulgent jewel
crown fills the directions with light. His two
earrings are the forms of Båhaspaté and Çukra. His
face is like a spotless moon.
8. {.fn 2}udyad-vibhäkara-maréci-vibodhitäbja-
netraà su-bimba-daçana-cchada-cäru-näsam
çubhräàçu-raçmi-parinirjita-cäru-häsaà
rämaà jagat-traya-guruà satataà bhajämi
Advaita-Haridäsa-milana
Bhakta-gaëa-saha-vihära o Jagäi-Mädhäi-uddhära
Song 13 (Dhanaçé räga)
Song 16
Song 17 (Diçä)
Song 19
Song 20
Sannyäser Pürvävasthä
Refrain: O! O! O! O!
Çacé-mätär Çoka
65. {.sy 168ý `Dhruva, you took birth from the womb
of an unfortunate woman. I never served Lord
Kåñëa. You are not loved by your father. When you
are born from a woman who is not so unfortunate,
then you may wish to sit on a throne.
66. {.sy 168ý `Don't cry. Don't cry, Dhruva. I'll tell
you what I know. Listen. Listen to my words. In the
past your stepmother worshiped Lord Kåñëa. That is
why she is fortunate.
67. {.sy 168ý `Why would a person who worships
Lord Kåñëa even want to sit on a throne? If you
want, you can sit on a throne. If you worship Lord
Kåñëa's feet you can easily attain the false fame and
glory of this world.
68. {.sy 168ý `Why were you forced to leave your
father's lap? Why will everyone in thee world insult
you? Because you are my son. From birth I am very
unfortunate." Hearing Queen Sunéti's words,
Dhruva floated in a flood of tears.
69. {.sy 168ý `Dhruva, listen. Listen to my words. O
lotus-eyed one, there is one way you may become
free from your sufferings. Only one and no other
way.
70. {.sy 168ý `How many times did Brahmä and thre
demigods serve Lord Kåñëa that they attained their
exalted posts in Svargaloka? If you worship Lordf
Kåñëa you can get a throne. You can be worshiped
by everyone in the three worlds.'
71. "Hearing his mother's words, Dhruva thought
and thought. `How will I find Lord Kåñëa? He asked.
His mother replied: `In Madhuvana you can find
Lord Kåñëa. Somehow go there. This advice I give to
you.
72. {.sy 168ý `Go there if you are a true son of
Uttänapäda, if you wish to sit on his throne, if the
name Dhruva that I gave to you will truly bring you
good fortune, if you truly wish to sit on the throne.'
73. "Making the dust of his mother's feet the
ornament of his heads, at an auspicious moment
Dhruva departed for Madhuvana. He was rapt in
meditation on Lord Kåñëa. At that moment sounds
of `Jaya! Jaya! resounded in Svargaloka."
Viñëupriyä's Lament
Prabhur Sannyäsa
Refrain: O! O! O! O!
93. {.fn 2}
räma räghava räma räghava räma räghava rakña
mäm
kåñëa keçava kåñëa keçava kåñëa keçava pähé mäm
Särvabhauma-sammilana
Meeting Särvabhauma
Song 42