Formas verbales y conjugacin del verbo ingls "to be"

El verbo be es el verbo ms comn en ingls, y el ms irregular. La conjugacin gramatical consiste de generar todas las formas de un verbo sistemticamente para cada persona, nmero, y tiempo. Esta es la conjugacin del verbo to be: Infinitivo: be Gerundio (Present Participle): being Participio pasado (Past participle): been Persona,Nmero 1a,singular 2a,singular 3a,singular 1a,plural 2a,plural 3a,plural Presente am are is are are are Pasado was were was were were were

I you he/she/it we you they

Los verbos regulares en ingls

Los verbos regulares en ingls se conjugan usando la forma infinitiva del verbo para todas las formas, excepto que el pasado y el participio pasado terminan en "ed", el gerundio o participio presente termina en "ing", y la tercera persona del singular termina en "s". Aunque estas reglas parecen ser muy simples, la ortografa de los verbos regulares cambia de acuerdo con varias reglas fonticas y morfolgicas. Los ejemplos siguientes demuestran los patrones ms comunes.

Verbos que terminan en una vocal larga o un diptongo seguido por una consonante, Ejemplos: paint (pintar), claim (reclamar), devour (devorar), play (jugar). o que terminan en un grupo de consonantes. Ejemplos: delight (deleitar), clamp (grapar). Las vocales cortas tienen un sonido simple como la A en "cat", mientras que las vocales largas tienen sonido de diptongo, como la A en "cake". A la forma del infinitivo se le agrega "ed" para formar el pasado y el participio pasado. El participio presente se forma agregando "ing", y la 3a persona del presente se forma agregando "s". La conjugacin de "play": Infinitive Past Present Participle Past Participle Present: play Played Playing Played

I You He, She, It We You They

play play Plays play play play

Verbos que terminan en una vocal corta seguida por una consonante. Ejemplos: chat (charlar), chop (trozar), compel (compeler). A la forma del infinitivo se le duplica la consonante final, y se le agrega "ed" para formar el pasado y el participio pasado. El participio presente se forma duplicando la consonante final y agregando "ing". La 3a persona del presente se forma agregando "s".

La conjugacin de "chop": Infinitive Past Present Participle Past Participle Present: I You He, She, It We You They chop chop Chops chop chop chop chop Chopped chopping Chopped

Verbos que terminan en una consonante seguida por "e". Ejemplos: dance (bailar), save (ahorrar), devote (dedicar), evolve (evolucionar). A la forma del infinitivo se le agrega "d" para formar el pasado y el participio pasado. El participio presente se forma reemplazando la "e" final con "ing". La 3a persona del presente se forma agregando "s". La conjugacin de "devote":

Infinitive Past Present Participle Past Participle Present: I You He, She, It We You They

devote devoted devoting devoted

devote devote devotes devote devote devote

Verbos que terminan en sibilantes (sonidos siseantes). Ejemplos: kiss (besar), bless (bendecir), box (boxear), polish (pulir), preach (sermonear). A la forma del infinitivo se le agrega "ed" para formar el pasado y el participio pasado. El participio presente se forma agregando "ing". La 3a persona del presente se forma agregando "es". La conjugacin de "polish": Infinitive Past Present Participle Past Participle Present: I You He, She, It We You They polish polish polishes polish polish polish polish polished polishing polished

Verbos que terminan en una consonante seguida por "y". Ejemplos: comply (cumplir), copy (copiar), magnify (magnificar). A la forma del infinitivo se le cambia la "y" final con "ied" para formar el pasado y el participio pasado. El participio presente se forma agregando "ing". La 3a persona del presente se forma reemplazando la "y" con "ies". La conjugacin de "copy": Infinitive Past Present Participle Past Participle Present: I You He, She, It We You They copy copy copies copy copy copy copy copied copying copied

Lista de verbos irregulares en ingls

Los verbos irregulares tienen conjugaciones particulares que son distintas de las conjugaciones regulares. La siguiente lista contiene los verbos irregulares ms comunes del ingls moderno. Algunos verbos tienen conjugaciones regulares e irregulares. Las alternativas estan separadas por barras inclinadas (/). La forma infinitiva generalmente corresponde a la forma del tiempo presente. La 3a persona del singular aade una "s" a la forma del tiempo presente, pero los verbos "do", "go", y verbos que terminan en "ch", como "teach", aaden el sufijo "es".

Ejemplo: "awake" (despertar)

Persona, Nmero 1a,singular 2a,singular 3a,singular 1a,plural 2a,plural 3a,plural

Presente I awake you awake he/she/it awakes we awake you awake they awake

Pasado awoke awoke awoke awoke awoke awoke

El participio pasado se usa en frases verbales. Por ejemplo, "He had awoken by 5 AM." Pasado awoke was, were bore beat became began bent beset bet bid/bade bound bit bled blew broke bred brought broadcast built burned/burnt burst bought cast caught chose clung came cost crept cut dealt dug dived/dove did drew dreamed/dreamt drove drank ate fell fed felt Participio pasado awoken been born beat become begun bent beset bet bid/bidden bound bitten bled blown broken bred brought broadcast built burned/burnt burst bought cast caught chosen clung come cost crept cut dealt dug dived done drawn dreamed/dreamt driven drunk eaten fallen fed felt

Infinitivo awake be bear beat become begin bend beset bet bid bind bite bleed blow break breed bring broadcast build burn burst buy cast catch choose cling come cost creep cut deal dig dive do draw dream drive drink eat fall feed feel

fight find fit flee fling fly forbid forget forego (forgo) forgive forsake freeze get give go grind grow hang hear hide hit hold hurt keep kneel knit know lay lead leap learn leave lend let lie light lose make mean meet misspell mistake mow overcome overdo

fought found fit fled flung flew forbade forgot forewent forgave forsook froze got gave went ground grew hung heard hid hit held hurt kept knelt knit knew laid led leaped/lept learned/learnt left lent let lay lighted/lit lost made meant met misspelled/misspelt mistook mowed overcame overdid

fought found fit fled flung flown forbidden forgotten foregone forgiven forsaken frozen gotten given gone ground grown hung heard hidden hit held hurt kept knelt knit know laid led leaped/lept learned/learnt left lent let lain lighted lost made meant met misspelled/misspelt mistaken mowed/mown overcome overdone

overtake overthrow pay plead prove put quit read rid ride ring rise run saw say see seek sell send set sew shake shave shear shed shine shoe shoot show shrink shut sing sink sit sleep slay slide sling slit smite sow speak speed spend spill

overtook overthrew paid pled proved put quit read rid rode rang rose ran sawed said saw sought sold sent set sewed shook shaved shore shed shone shoed shot showed shrank shut sang sank sat slept slew slid slung slit smote sowed spoke sped spent spilled/spilt

overtaken overthrown paid pled proved/proven put quit read rid ridden rung risen run sawed/sawn said seen sought sold sent set sewed/sewn shaken shaved/shaven shorn shed shone shoed/shod shot showed/shown shrunk shut sung sunk sat slept slain slid slung slit smitten sowed/sown spoken sped spent spilled/spilt

spin spit split spread spring stand steal stick sting stink stride strike string strive swear sweep swell swim swing take teach tear tell think thrive throw thrust tread understand uphold upset wake wear weave wed weep wind win withhold withstand wring write

spun spit/spat split spread sprang/sprung stood stole stuck stung stank strode struck strung strove swore swept swelled swam swung took taught tore told thought thrived/throve threw thrust trod understood upheld upset woke wore weaved/wove wed wept wound won withheld withstood wrung wrote

spun spit split spread sprung stood stolen stuck stung stunk stridden struck strung striven sworn swept swelled/swollen swum swung taken taught torn told thought thrived/thriven thrown thrust trodden understood upheld upset woken worn weaved/woven wed wept wound won withheld withstood wrung written

En esta leccin se revelan los prefijos y los sufijos ms importantes, con ejemplos. No se deben aprender los afijos de una vez. Slo hay que tener una idea de como se forman nuevas voces, para as reducir la masa del vocabulario que debe aprenderse. Puesto que el ingls resulta de una combinacin de familias de lenguas romnicas y germnicas, resulta que el ingls es la lengua indoeuropea con el ms grande cuerpo lxico. Esta cantidad lxica es un instrumento del vocabulario internacional - parte de la simplificacin - que se presenta en estas lecciones. El ingls transicional es muy rico en sinnimos. La misma idea o cosa puede expresarse en varias maneras. Abajo se ven algunas de las formas normales en que las ideas se pueden expresar.

LOS PREFIJOS an- (un-) Causa sentido contrario al indicado por la raz de la palabra:

bilvbl (believable, 'creble'); anbilvbl (unbelievable, 'increble') huk (to hook, 'enganchar'); anhk (to unhook, 'desenganchar').

dis- (dis-) Separacin:

asmbl (to assemble), 'montar'; disasmbl (disassemble), 'desmontar' agr (agree), 'convenir'; disagr (disagree), 'desavenir'.

eks- (ex-) Indica algo antiguo, anterior:

eksprzidnt (ex-president) 'ex-presidente', ekshzbnd (ex-husband) 'ex-esposo'.

get (get) Es un verbo muy til, que significa 'lograr, obtener, recibir,' y que puede combinarse con casi todas las preposiciones, adjetivos, adverbios, y nombres para indicar una accin que combina movimiento o acercamiento en la direccin del significado de la preposicin, adjetivo, adverbio, o nombre:

get ap (get up), 'levantarse' get dawn (get down), 'bajarse' get ft (get fat), 'engordar' get awy (get away), 'alejarse' get gift (get gift), 'recibir regalo'.

grup- (group-) Grupo o coleccin de cosas:

gruptchrs (faculty), 'profesorado' grupshps (flock of sheep), 'rebao de ovejas' grupbr'ds (flock of birds), 'manada de aves' grupppls (multitude), 'muchedumbre' gruptrs (woods, forest), 'bosque' grupbs (swarm of bees), 'enjambre de abejas'

nat- (not-) Negacin; cuando nat se auna con la palabra siguiente, puede significar la idea contraria y funcionar igual que an-:

klowz, shat (close, shut), 'cerrar'; natklwz, natsht (not close, open), 'no cerrar, abrir' rich (rich), 'rico'; natrch (not rich, poor), 'no rico, pobre' bytifl (beautiful) 'hermoso'; natbytifl (not beautiful, ugly), 'no hermoso, feo' pr'ti (pretty) 'lindo'; natpr'ti (not pretty, homely), 'no lindo, feo'

mis- (mis-) Hacer algo incorrectamente:

print (print), 'imprimir'; misprnt (misprint), 'cometer errata' repriznt (represent), 'representar'; misrepriznt (misrepresent), 'falsificar'.

ri- (re-) Vuelta o repeticin de una accin:

kam (come), 'venir'; rikm (come back, return), 'volver' print (print), 'imprimir'; riprnt (reprint) ,'reimprimir'

LOS SUFIJOS -abl, -bl (-able) Posibilidad:

s (see), 'ver'; sbl (seeable), 'visible' bilv (believe), 'creer'; bilvbl (believable), 'creble'.

-er, -r (-er) Cuando se junta a un adjetivo, sirve para el modo comparativo del adjetivo, equivalente a 'ms':

gud (good), 'bueno'; gdr (better), 'mejor' grn (green), 'verde'; grnr (greener), 'ms verde' tl (tall), 'alto'; tlr (taller), 'ms alto'.

-est, -st (-est) Forma superlativa del adjetivo, equivalente a 'el ms...'. Aunque se escribe -est la terminacin se puede oir con la vocal neutral -st:

gdest (goodest, best), 'el mejor' tlest (tallest), 'el ms alto'

-fl, -fl (-ful) Sufijo adjetival que denota plenitud:

bytifl, 'hermoso' sakssfl, 'exitoso, logrado' krfl, 'cuidadoso'

-i (-ey, -y) Diminutivo que denota afecto:

ow (Joe), 'Pepe'; wi (Joey), 'Pepito' dd (dad), 'papa'; ddi (daddy), 'papi' dog (dog), 'perro'; dgi (doggey), 'perrito' hors (horse), 'caballo'; hrsi (horsey), 'caballito'

-ing (-ing) Convierte al verbo en adjetivo [participio presente] o en un nombre, con el significado en el presente: con el verbo b forma el tiempo progresivo, para indicar una accin en proceso de llevarse a cabo:

stnd (stand), 'estar de pie'; stnding (adj. standing), 'estando de pie' wrayt (write), 'escribir'; wryting (writing), 'escribiendo' hi b wryting (he be [is in the process of] writing), 'est escribiendo'

-ist (-ist) Profesin u ocupacin:

mashn (machine), 'mquina'; mashnist (machinist), 'maquinista' art (art), 'arte'; rtist (artist), 'artista'

pino (piano), 'piano'; panist (pianist), 'pianista'

-l (-law) Indica parentesco contrado por casamiento:

san (son), 'hijo'; san-in-l (son-in-law), 'yerno' brdhr (brother), 'hermano'; brdhr-in-l (brother-in-law), 'cuado'

EJERCICIOS (1-8): Le damos unas voces del ingls transicional con sus traducciones, y algunas voces nuevas que formamos mediante los afijos (prefijos y sufijos). TRADZCANSE ESTAS PALABRAS AL ESPAOL. Esto ser un poco difcil a veces, aunque usted sabr precisamente lo que significa una palabra del Ingls transicional, si se le escapar la equivalencia espaola, entonces ofrezca su propia definicin. 1. 2. 3. 4. hzbnd: ekshzbnd. hors: hrsi, hrspleys. wrm: natwrm, wrmr. b: grupbs, bpleys. Utilizando los prefijos y sufijos, tradzcanse las voces siguientes al Ingls transicional: 5. 6. 7. 8. levantarse recibir regalo enjambre de abejas cobertizo para herramientas

RESPUESTAS (1-8): 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. ex-esposo caballito, establo fro, ms caliente enjambre de abejas, colmena get ap get gift grupbs tlpleys

Algunas de las palabras compuestas que se ven en esta leccin no se encuentran con frecuencia en el habla, ni en la escritura, mientras que otras se usan tanto que se convierten en palabras sencillas.

ESCRBANSE LAS VOCES A CONTINUACIN: A. Tradzcanse al espaol las palabras a continuacin: 1. bytifl 2. misrepriznt 3. bilvbl B. Cmbiense al Ingls transicional, usando las palabras bsicas que se ven entre corchetes: 4. [biggest] el ms grande 5. [disassemble] desmontar 6. [unbelievable] increble

7. [tallest] el ms alto RESPUESTAS: (stas, o palabras semejantes.) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. hermoso falsificar creble bgest, bgst disasmbl anbilvabl, anbilvbl tlest, tlst

SENSE PREFIJOS O SUFIJOS PARA FORMAR ESTAS VOCES EN EL INGLS TRANSICIONAL: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. (not clean) 'no limpio' (brother-in-law) 'cuado' (get up) 'levantarse' (reprint) 'reimprimir' (notpretty) 'feo' (get fat) 'engordar' (get sick) 'enfermarse' (sister-in-law) 'cuada'

RESPUESTAS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. nat kln brdhr-in-l get ap riprnt natpr'ti get ft get sik sstr-in-l

ESCRIBIENDO CARTAS Una carta entre amigos suele indicar el lugar de origen, la fecha, y el saludo. Despus viene el contenido, y suele terminarse la carta con la despedida, "Sinsrli (Sincerely)." y el nombre del escritor. Aqu damos un ejemplo.

VOKBYULERI (VOCABULARY) 'VOCABULARIO' agn (again), adv. 'otra vez, de nuevo' Aktbr (October), n. 'octubre' bysbl (baseball), n. 'bisbol' bsktbl (basketball), n. 'baloncesto, basquetbol' born (born), v. 'llevado'; bed born (beed born), v. 'naci' dhet (that), pron. 'que' ennring (engineering), n. 'ingeniera'

ekspnses (expenses), n. pl. 'gastos' finish (finish), v. 'terminar' fl (fall), n. 'otoo' gr'lfrend (girl friend), n. 'amiga' help (help), v. 'ayudar, socorrer' ndia (India), n. p. 'gran pas de Asia' vning (evening), n. 'tarde, noche' kn (can), v. 'poder' lst (last), adj. 'ltimo' ltr (letter), n. 'carta' mast (must), v. 'deber, tener que + infinitivo' mting (meeting), n. 'reunin' mvi (movie), n. 'cine, pelcula' naw (now), adv. 'ahora' ppyulr (popular), adj. 'popular' pey (pay), v. 'pagar' pley (play), v. 'jugar' rsnt (recent), adj. 'reciente' skr (soccer), n. 'ftbol' smr (summer), n. 'verano' smthing (something), pron. 'algo' send (send), v. 'mandar' Sinsinti (Cincinnati), n. p. 'ciudad del estado de Ohio' sinsrli (sincerely), adv. 'atentamente' skl (school), n. 'escuela' sport (sport), n. 'deporte' sun (soon), adv. 'pronto' tel (tell), v. 'decir' tns (tennis), n. 'tenis' Titanic=Taytnik (Titanic), n. p. 'nombre del transatlntico que se hundi en 1912' vsit (visit), v. 'visitar' wach (watch), v. 'mirar' wkend (weekend), n. 'fin de semana' yr (year), n. 'ao'

Ltr (Letter) Cincinnati, Ohio Aktbr 31, 1998 Dr Mayk, It bed gud mting yu hr lst yr. nd ay lyked av-yu rsnt ltr, dhet yu snded from ndia. Yu sked dhet ay tel yu smthing abwt ay. Ay bed born in Cincinnati in 1978. Naw ay go tu yunivr'siti. Ay stdi ennring. Dyring smr ay wrk in kanstrkshn tu_help pey skl ekspnses. An wkends ay layk pley skr, tns, nd bysbl. In fl ay layk pley bsktbl. Bsktbl b vri ppyulr sport hr. Sam vnings, ay wach tlvizhn. Bat, Frydey vnings ay go with av-ay gr'lfrend s mvi, layk "Titanic [Taytnik]." Yu sk wen ay wil kam vsit yu in ndia. Ay wud layk du dhet sun, bat ay mast weyt antl ay fnish yunivr'siti.

Plz wrayt tu ay lso abwt yu, nd kam s wi agn wen yu kn. Sinsrli, Edward [dwrd]

Carta Cincinnati, Ohio 31 de octubre de 1998 Querido Miguel, Fue un placer conocerte aqu el ao pasado. Y me gust tu carta reciente que mandaste desde India. Me pediste que te escribiera algo sobre mi vida. Nac en Cincinnati en 1978. Ahora asisto a la universidad. Estudio la ingeniera. Durante el verano trabajo en la construccin para ayudar a pagar los gastos de la educacin. En los wkends me gusta jugar al ftbol, al tenis y al bisbol. En el otoo, me gusta jugar al baloncesto. El basquetbol es un deporte muy popular aqu. Algunas tardes, miro la televisin. Pero, los viernes por la tarde, voy con mi amiga para ver una pelcula, como "Titanic." Me preguntas cundo ir a visitarte en India. Me gustara hacerlo pronto, pero tengo que esperar hasta que termine la universidad. Escrbeme, por favor, tambin sobre t, y ven a vernos otra vez cuando puedas. Atentamente, Eduardo