AlmaAmaliaHernndezIlizaliturri(*)

ELECOTURISMOCOMOESTRATEGIADEDESARROLLO SOSTENIBLE:UNANLISISBASADOENLATEORA ECONMICA

(ECOTURISMASASUSTAINABLEDEVELOPMENTSTRATEGY:ANANALYSISBASEDUPONECONOMICTHEORY )
Resumen Laimportanciadelareginnodisminuyeenelcontextoglobaldelaevolucindelpensamiento econmicodelmismomodoquelarevolucintcnicoeconmicadelespacioyeltiempohaobliga doalasnacionesaconcebirnuevossistemasproductivos,resarcirlasbrechasdepobreza,eldeterio rodelmedioambienteyotrasconsecuenciasdeunsistemacapitalista.Elecoturismosehamanifes tadocomounaestrategiamundialparaprotegerelmedioambienteylosrecursosnaturalesypropi ciareldesarrolloSostenibleenciertasregiones.Sinembargo,estudiosdecasohacencuestionable dichaestrategia,yaquetodocrecimientoeconmicosignificativo,implica,enmenoromayoresca la,ladestruccindelanaturaleza.Eselincrementodelaproduccinloquehamotivadoeldesarro llodelainvestigacinquetuvocomoobjetivogeneralelEcoturismocomoestrategiadedesarrollo regionalySostenible.Paraellosedefinieron3ejesdeaccin:ElestadodelartedeldesarrolloSos tenibleydesarrolloregional;larelacinentreeldesarrolloeconmicoregionalyelecoturismoyla importanciadelEcoturismocomoactividadeconmicaenlaszonasencuestin(ManuelAntonio CostaRica,BahadeBanderasMxico,PuntaCanaRepblicaDominicana). Palabrasclave:Ecoturismo,medioambiente,desarrollosostenible,estudiodecaso. Abstract RegionsimportancedoesnotdecreaseintheglobalcontextofEconomicThoughtevolutionas spacetimetechnicalandeconomicrevolutionhasforcednationstoconceivenewproductionsys tems, compensate poverty gaps, environmental injury and other capitalist system consequences. Ecoturism has revealed itself as a a world strategy for protecting environment and natural re sourcesaspromotingsustainabledevelopmentincertainregions.Nevertheless,casestudiesques tionsuchastrategy,foreverysignificanteconomicgrowingimplies,inacertainextent,naturede struction.ProductionincreasementiswhatstartedresearchwithageneralaimsuchasEcoturism, asaregionalsustainabledevelopmentstrategy.Threeactionaxisweredefined:StateofTheArtin regionalsustainabledevelopment;relationshipbetweenbothregionaldevelopmentandecoturism, and ecoturism importanceas an economicactivity in those areas (Manuel Antonio Costa Rica, BahadeBanderasMxico,PuntaCanaRepblicaDominicana). Keywords:Ecoturism,environment,sustainabledevelopment,casestudy. JEL:Q56

(*) Coordinadora de Investigacin de la Divisin de Estudios de Posgrado e Investigacin de la Unidad Acadmica Multidisciplinaria de Comercio y Administracin Victoria, dependiente de la Universidad Autnoma de Tamaulipas, Mxico.

Entelequia. Revista Interdisciplinar, n 5, primavera 2007

Alma Amalia Hernndez / 209

Antecedentes

rdenas1manifiestaquelaestrategiagu bernamentalparaprotegerelmedioam bienteylosrecursosnaturalesdeMxico seempiezaaplanteardesdelaperspectiva deldesarrolloSostenible,conelcualsepre tendelograrcrecimientoeconmico,sinpo nerenriesgolosrecursosnaturaleshereda dosconmirasasupreservacinparalasge neracionesfuturas.Enotraspalabras,esne cesarioconservaryaprovecharlanaturale za,sindestruirla. En la actualidad, el turismo representa unaalternativaparapromovereldesarrollo Sostenible en los mbitos mundial y de nuestropas. Elturismoseempiezaaconsiderarcomo laindustriamsimportante,puesproveede empleoamillonesdepersonasenelmundo enproporcindeunaporcada15.Ennues tro pas,la actividad turstica es la tercera industriamssignificativa,ubicndoseenla octavaposicinmundialenrazndelnme rodeturistasyeldcimoporelmontode ingresos recibidos como resultado de esta actividad.Sinembargo,elturismotradicio nal, como hasta ahora lo hemos manejado enMxico,daprioridadalingresoeconmi coacostadeldeterioroambiental,sindirigir laatencinhacialapreservacindeloseco sistemas,deahlaurgenciadereconceptua lizarelturismo,propiamentedicho,haciala denominacindeecoturismo,entendidoeste ltimo, como el ejercicio del turismo am bientalmenteresponsable. Laparadojadeldesarrollosostenible Eldesarrolloregionalaludeaunproceso de cambio social, que esta al servicio del
1 Dip. Lino Crdenas Sandoval Secretario de la Comisin de Ecologa y Medio Ambiente por el Grupo Parlamentario del Partido Revolucionario Institucional. Perspectivas para el desarrollo ecoturstico en Mxico. http://www.cddhcu.gob.mx/cronica57/contenido/cont14/leer7.htm

progreso permanente de la comunidad re gional,ydetodosycadaunodesushabitan tes. Laglobalizacinentoncesrepresentauna realidad dialctica, caracterizada por dos fuerzasopuestasqueoperanalavez:una dinmicahomogeneizadorayunadinmica heterogeneizadora,quepermitelacoexisten cia,defenmenostransnacionalesconfen menoslocalistasynacionalistas2.Estadin micapromueveelseparatismo,lafragmen tacin, el nacionalismo y el localismo. Por ellohablaCastellsdelaparadojadeunaex perienciacadavezmslocalenunmundo estructuradoporprocesoscadavezmsglo bales. Estas dinmicas penetran no slo el mbitoeconmico,sinotambinelpoltico, social,cultural. El desarrollo Sostenible3 establece una estrechavinculacinentre:crecimientoeco nmico,equidadsocialyproteccindelme dioambiente.Elpercatarsecomolospatro nes de consumo afectan significativamente la disponibilidad y calidad de los recursos naturalesnecesariosparavivir,hicieronpen sarenelactualmodelodedesarrolloecon micobasadoenlaespecializacinylaindus trializacin(teorasdelnivelmeso)queno
2 Guadalupe, Ruiz-Gimnez, (1999): Las Dinmicas de la Globalizacin: Una Visin Desde la Poltica. En Garretn, Manuel Antonio (compilador): Amrica Latina: Un Espacio Cultural en el Mundo Globalizado. Debates y Perspectivas. Convenio Andrs Bello. Santaf de Bogot. "El concepto de desarrollo Sostenible como objetivo presume dos cosas: primero, implica que tambin hay objetivos y caminos de desarrollo por supuesto, se suponen aquellos puestos en prctica que no pueden perdurar por largo plazo por amenazar tarde o temprano las bases ecolgicas de la tierra. Segundo el `desarrollo bajo ningn criterio se abandona como objetivo, y para que el concepto no sea contradictorio con s mismo, un desarrollo diferente al que hemos tenido hasta ahora, un desarrollo Sostenible ecolgica y socialmente, es concebible y practicable" (HARBORTH, 1991:9).

Entelequia. Revista Interdisciplinar, n 5, primavera 2007

Alma Amalia Hernndez / 210

slohaprovocadoladegradacinderecur sos tan importantes para el hombre como son el suelo, el agua, el aire, los recursos marinos, forestales y energticos. Tambin hacontribuidoaaumentarlapobrezayse pararanmslabrechaquedividealospa sesmsricosdelosmspobres.Esporello quedesdelosochentas,todaslasopiniones hancedidoalanocindeunnuevomedio ambientalista,mediantelareconciliacinen trelaecologaylaeconomademercado;en arasdebuscarunequilibrioentreloecon micoylosocialloqueconvergeenlasnue vasteorasdeldesarrolloSostenible quees lacalidaddevidabasadaenunaarmoniza cindelaspolticaseconmicas,socialesy ambientales, lo cual implica una coopera cinentrelosdistintosactoresdelasocie dad,adhiriendoaestafilosofalacompetiti vidad, desregulacin poltica y a los meca nismosdelmercadointernacional. Lacombinacindeldesarrolloeconmico y la Sostenibilidad de la que se habla, ha sido interpretada a travs del concepto de modernizacinecolgica. Es cuestionable el desarrollo Sostenible comolareconciliacinentrelosecolgicoy elcrecimiento,yaquetodocrecimientoeco nmico significativo, implica, en menor o mayorescala,ladestruccindelanaturale za,elalcanceylaclasedeimpactoecolgico negativoendistintospasesreflejanlasprio ridadesdelassociedadesenlascualeselde sarrolloeconmicoseestgestionando. Laparadojaentreelusomediodelaacti vidadecotursticayelcrecimientoeconmi coqueeselincrementodelaproduccinha cencuestionarselafactibilidaddelecoturis mocomoestrategiadedesarrolloregionaly desarrollosostenible,loquemotivoeldesa rrollodelainvestigacinconlossiguientes caractersticas: Cul es la relacin entre el desarrollo econmicoregional,desarrolloSostenibley elecoturismo?

Cul es la importancia del ecoturismo como actividad econmica en Costa Rica, MxicoyRepblicaDominicana?

Metodologa
Paraestainvestigacinsepartedeloque LakatosyMusgrave4sealansobreelconoci mientocientfico,elcualesracional,proce dente de un racionalismo crtico que parte delaconfrontacindeteoraspararefutar lasyhacerunapropia.Siendoquelaracio nalidadoconocimientoracionalseentiende queestaconstituidoporjuicios,pensamien toreflexivoynoporprenocionesysensacio nes.As mismo,sereconoceloquePopper5 identificacomogeneracindeconocimiento queesanalizarlasdiferentesteorasquevan mashayadeversufalsedadoverdad,loim portanteeslafuncionalidadylautilidadde lasmismas. Con el compromiso de contribuir en el ejerciciodelagestindelconocimiento,la investigacin se conducir con un pensa miento reflexivo, y utilizando el procedi mientodecontrainduccin,seabordar la estrategiadedesarrolloSosteniblerelativaal ecoturismo. La presente investigacin es un anlisis delasteorasdedesarrolloregionalySoste nible,quesonconfrontadasconlaactividad ecoturstica. Mediante un anlisis de estu diosdecasodelagestindelecoturismoy suimpactoseconfrontalaparadojadeleco turismocomoestrategiadedesarrolloSoste nible,siguiendoelesquemaquesepresenta eneldiagrama1:

I., Lakatos y A., Musgrave, (1970): La crtica y el desarrollo del conocimiento, Barcelona, Grijalbo, 1975. K., Popper, (1975): "La racionalidad de las revoluciones cientficas" en Hacking, I., Revoluciones cientficas, Mxico, FCE, 1975.

Entelequia. Revista Interdisciplinar, n 5, primavera 2007

Alma Amalia Hernndez / 211

preservacindelaunidaddelahumanidad yelprogreso,manteniendolaimagendeun progreso social lento, gradual, continuo y uniforme.Todoestoconstituyunimportan teymuyinfluyentelegadoparaelsigloXIX. Lostericosdelprogresodeiniciosdelsi gloXXdiscrepabanconlostericosdelsiglo XIX,enlainevitabilidaddelprogresoylane cesidaddequeloshumanosintervinieranen el.Seaceptoelcambiocomoalgonatural. Habitualmentesedeclaraba queelprogre so,desarrollooevolucinllevabaconsigoun perfeccionamientodelacondicinhumana. Elsurgimientodeestamodernaideadel progreso a partir del funcionalismo, dio la esperanzadequeseprodujeraunareforma enlateoradelosprocesossocialesycultu rales,aunquelocaractersticodelassocieda desnopuedenexplicarlarazndelcambio yladiferencia,porloqueesfundamentalel abandono del uniformismo de la idea del progreso,dandocabidaanuevasformasde concepcindeldesarrolloysubdesarrollo. AprincipiosdelsigloXX,segeneraliz el trminodedesarrollourbano,reformulando el entorno de las ciudades, con base enel bulldozerylaproduccinindustrial,masiva, homognea, de espacios urbanos e instala cionesespecializadas. En 1962 el Consejo Econmico y Social deNaciones Unidas,recomend laintegra cindelosocialyeconmicoeneldesarro llo.Esemismoao,lasPropuestasdeAccin delaPrimeradcadadelDesarrollodeNa ciones Unidas (19601970) establecieron que: Elproblemadelospasessubdesarrolla dosnoesmerocrecimiento,sinodesarro llo.El desarrollo es crecimiento ms cambio.Elcambio,asuvez,essocialy culturaltantocomoeconmico,ycualita tivo, tanto como cuantitativo. El con

Diagrama 1: El ecoturismo como estrategia de desarrolloSostenible:anlisisbasadoenlasteo ras de desarrollo regional. Fuentede elabora cinpropia.

Anlisisyresultados
ElEstadodelartedeldesarrolloSosteni bleyeldesarrolloregional Laideadelprogresonaceenunsentido clsicocomounacreenciadequelaciviliza cin avanz, avanza y seguir avanzando conformeaundestinodeseable,idiosincra siasostenidaporelsueooptimistadeBury (1948:2),quiencreyqueelprogresoeraun problema sociolgico, y no es hasta que Biersted(1974:284294)sealaqueelpro gresodespusdetodonoesunproblemaso ciolgico,esunacreenciamsoptimistaque unarealidad.OtrostericoscomoFerguson6 sostenan quela naturaleza humana era la constantequeexplicabaelrumboquedeb antomarlassociedades,todasellasdeberan llegaralasociedadcivil.Enestesentido,en elcontextodesupropiaconcepcinsobrela historiasocial,sucuestinnoerasitodoslos pueblos haban progresado en todos los tiempos; como los dems tericos del pro greso, si no, si en las civilizaciones donde huboprogresoseguiraelmismocamino,si las naciones tomaban elementos prestados de otras naciones vecinas, promoviendo la
6 Adam, Ferguson (1974): Ensayo sobre la Historia de la Sociedad Civil, Madrid, Ed. Instituto de Estudios Polticos.1974

Entelequia. Revista Interdisciplinar, n 5, primavera 2007

Alma Amalia Hernndez / 212

ceptoclavedebesermejorarlacalidadde vidadelagente7 Enladcadade1960,Unrisd(1979)re conoci eldesarrollosocial,comounapre condicin del crecimiento econmico y en partecomolajustificacinmoralde stey delossacrificiosqueimplicaba. En1971enlasNacionesUnidassemani festaronevidenciasoficialesdequeeldesa rrollocreabadealgunamanerazonasdepo breza,estancamiento,marginalidadyexclu sinrealdelprogresoeconmico. Elenfoqueunificadoexaminosimultne amente la integracin sectorial y espacial, regional y el desarrollo participativo. Estas ideassefueronampliadasenlapropuestade laFundacinDagHammarskjold,lacualsi guiendo las ideas de Johan Galtung, para quien el desarrollo debe ser desarrollo del pueblo,plante en1975otrodesarrollo.El conceptodedesarrollointegrado,fuedefini do por la UNESCO (Plan a mediano Plazo 19771982)comounprocesototalymulti relacionalqueincluyetodoslosaspectosde lavidadeunacolectividad,desusrelaciones conelmundoexteriorydesupropiacon ciencia. Lasiguientedcada,lade1980,fuella madaladcadaperdidaparaeldesarrollo, el1985,laeradelposdesarrolloparecaes tar en la perspectiva. Encontraste, la de 1990diolugaraunnuevoethosdesarrollis ta,quehaseguidodosdireccionesdistintas. El Norte (Estados Unidos, Unin Sovitica, Espaa,Suiza,Inglaterra,Polonia)sedioel redesarrollo,desarrollardenuevoloquese habadesarrolladomaloresultabaobsoleto. Laatencinpblicaseconcentraenloque sepudedesmantelar,exportar,oreordenar (medicina socializada, plantas nucleares, plantascontaminantes).

Posteriormente el desarrollo econmico fue definido por Francois Perroux (1964) comolacombinacindeloscambiosmenta lesysocialesdeunapoblacinquelahace aptaparapodercreceracumulativaydura deramente su productoreal y global. A su vez, seala que el crecimiento y desarrollo soninterdependientes,esdecir,ningncre cimiento puede ser nomottico, es decir el crecimientoseoperaenyporloscambiosde estructuras;inversamente,eldesarrollofaci litaydeterminaelcrecimiento,loenglobay losostiene. Bajoladenominacingenricadeteora clsicadelcrecimientoseenglobandistintas aportaciones,desdeloscriteriosdelaescue laclsicapropiamentedicha.A.Smith8,T.R. Malthus9yD.Ricardo10,hastalasaportacio nesdeJ.M.Keynes11,pasandoporlasvisio nesencuantoaladinmicadelaseconom asdeK.Marx12yJ.A.Schumpeter.Lacarac
8 Jr Robert B. Ekelund y Robert f Hbert. (1992), Historia de la teora econmica y su mtodo, Madrid, Mc Graw-Hill, 1992. Vase. Adam Smith (1776): divisin del trabajo, teora del precio, y sistemas de economa poltica. Texto original: A.Smith, La riqueza de las naciones [1776], pginas 19-51. Ibidem. Vase T.R. Malthus (1798): Primer ensayo sobre la poblacin [1798], pginas 104-114.T.R. Malthus(1820), Principios de economa poltica [1820], pginas 115-133

10 Ibidem, Veas Ricardo David. (1817) :Valor, renta, comercio exterior y paro tecnolgico. Texto original: D.Ricardo: Principios de economa poltica y tributacin [1817], pginas 59-95. 11 Rafael Anes Alvarez , "Economa y pensamiento econmico en Espaa", en Artola, Miguel (ed.), Enciclopedia de Historia de Espaa, Iglesia. Pensamiento. Cultura, vol. III, pp. 213-271. Vase. John Maynard Keynes (1936) : teora general, expectativas y filosofa social. Texto original: J.M. Keynes, Teora general de la ocupacin, el inters y el dinero [1936], pginas 389-413 12 Ibidem, Vase ,Kart Marx (1867): teora del plusvalor y dinmica del capitalismo. Texto original: K. Marx, El capital [1867], pginas 183-212

Naciones Unidas, The Un Development Decade: Proposal for Action, Nueva Cork, 1962

Entelequia. Revista Interdisciplinar, n 5, primavera 2007

Alma Amalia Hernndez / 213

tersticacomndetodasestasaportaciones es su pesimismo sobre las posibilidades de crecimientoa largoplazodelospasesin dustrializados. Lasprincipalesexplicacionestericasque permiteninterpretaresfuerzosparaeldesa rrollorealizadosporpasesygrupossocia les,especialmenteporaquellasnacionesque presentanmayoresnivelesdepobrezasesin tetizaencuatrograndesteorasdeldesarro llo: modernizacin, dependencia, sistemas mundialesyglobalizacin. Eltrminodesarrolloenrelacinaloan terior, lo entendemos como una condicin socialdentrodeunpas,enlacuallasnece sidadesautnticasdesupoblacinsesatisfa cenconelusoracionalysosteniblederecur sosysistemasnaturales.Lautilizacindelos recursos estara basada en una tecnologa querespetalosaspectosculturalesylosde rechoshumanos. Latransformacinestructuraldelasocie dadenlaquetrabajanlasinstitucionesin ternacionales,implicaladestruccindelEs tadodeBienestarydelEstadoDesarrollista, porunEstadorepresivoypolicialenelcual elmercadoseconvierteenelreguladorde losconflictossociales.Estecambioestructu raltambinsignificaladesaparicindefor masdesociedadesalternativasydistintasa lasociedadcapitalistayoccidental. Unodelosrasgosmsimportantesdelsi gloXXeslaemergenciadeladimensines pacial, Brian13 (1999) anuncia el fin de la geografa,parasealarquelaglobalizacin estabatomandodistanciasinimaginables,en palabras de Edgar Moncayo Jimnez, este hechoesmuycontrario,yaquelasvariables espacialesenloquetienequeverconlalo calizacindelaproduccin,losflujosdeco mercioylosaspectossociopolticosdelde

sarrollo son cada vez ms determinantes.14 Lavalorizacindelolocalenrelacinconlo global,reexpresa lareespecializacindel acontecersocioeconmicoypoltico,yotro tipode reasdeinnovacinintencionalmen telocalizadas,hastalaemergenciadeesta dosregin,directamentevinculadosconcir cuitoseconmicosinternacionalesylafrag mentacindeviejosestadosnacin,pasando porunacrecientepreocupacinporeldise odeestrategiasypolticasparaimpulsarel avancedelasregionessubnacionales. PaulKrugman(1998:93)sealaque es lageografalaqueharevolucionadolacien ciaeconmicaenlosltimosveinteaos. Son los patrones de consumo los que afectan significativamente la disponibilidad ycalidadde los recursos naturales necesa riosparavivir,losquehanhechopensaren el actual modelo de desarrollo econmico basadoenlaespecializacinylaindustriali zacin (teoras del nivel meso) no slo ha provocado la degradacin de recursos tan importantes para el hombre como son el suelo,elagua,elaire,losrecursosmarinos, forestalesyenergticos,tambinhancontri buidoaaumentarlapobrezaysepararan mslabrechaquedividealospasesmsri cosdelosmspobres.Esporelloquedesde losochentas,todaslasopinioneshancedido alanocindeunnuevomedioambientalis ta,mediantelareconciliacinentrelaecolo ga y la economa de mercado; enaras de buscarunequilibrioentreloeconmicoylo social convergenenlasnuevasteorasdel desarrolloSostenible que es la calidadde vidabasadaenunaarmonizacindelaspo lticaseconmicas,socialesyambientales,lo cualimplicaunacooperacinentrelosdis tintos actores de la sociedad, adhiriendo a esta filosofa la competitividad, desregula cinpolticayalosmecanismosdelmercado internacional.

13 Brian Leavy, (1999): "Organization and competitiveness - Towards a new perspective", Journal of General Management, vol.24 n.3, primavera1999, p. 33-52

14 Edgar, Moncaya, Jimnez, economista consultor del Instituto Latinoamericano de Planificacin Econmica y Social, Ilpes/Cepal

Entelequia. Revista Interdisciplinar, n 5, primavera 2007

Alma Amalia Hernndez / 214

Lacombinacindeldesarrolloeconmico y la Sostenibilidad de la que se habla, ha sido interpretada a travs del concepto de modernizacin ecolgica. Para Hajer (1995:30),EldesarrolloSosteniblehasurgi docomoelprincipioorganizativoinstitucio nalparaevaluar,manejarysolucionarpro blemas ambientales y representa la forma msacreditadadeusarel'lenguajeverde'en las esferas dedecisiones polticas que con ciernenalmedioambiente. Loanteriormenteexpuestoobligaarefle xionarsieldesarrolloSostenibleeselsiste ma productivo resultado de la transforma cinsocialquebuscanlostericosdelcreci mientoeconmico,sieslareconciliacinen tre los ecolgico y el crecimiento, ya que todo crecimiento econmico significativo, implica, en menor o mayor escala, la des truccindelanaturaleza,elalcanceylacla sedeimpactoecolgiconegativoendistin tospasesreflejanlasprioridadesdelasso ciedadesenlascualeseldesarrolloeconmi coseestgestionando. SegnRedclift(1996:400),lacreacinde valorestaligadaasacrificarlacalidadam biental ms bien que mejorarla, pues los efectosacumulativosdelcrecimientoecon mico sobre los pases econmicos son casi siemprenegativos. AlcanzarlametadeldesarrolloSostenible implicaparalasregionesavanzarlomssi multneamenteposibleensuscuatrodimen siones:econmica,humana,ambientalytec nolgica. El adoptar el desarrollo Sostenible con mirasdetriunfarenelmercadointerno,ysu proyeccinenelexterno,dependedelconte nidodeSostenibilidadecolgicaenlaspol ticasdedesarrolloqueseimplementeenla lasregionesenlosdiferentessectorescomo: industrial, energa, transporte, agricultura, desarrolloregionaloturismo.Dondelapar ticipacindeestadocomoentereguladory promotordelaproteccinambientalsere duce,dependiendodelas voluntades dela

comunidad,corporacionesglobalesapartici par,acuerdosdeintermunicipalidad. UnaestrategiadedesarrolloSostenible, utilizadaporlospasesendesarrollo,esel turismo,mientrasqueenunasregiones,las medidas ecolgicas de proteccin pueden funcionarporqueelmedioambienteesten contiendacontinuaentreorganizacioneslo cales,autoridadeseinversionistas,enotras lasituacinesdiferente,yaque funcionan menosporquelaexplotacindelanaturale zaenarasdelaindustriatursticaest cre ando en la actualidad un valor econmico que tanto corporaciones internacionales comogobiernosnacionalesdeseanlucrar.La naturaleza en este caso es apreciada, pero noporquees'valorizada'ens misma,sino queporquesudestruccincreavaloryesas comogranpartedelacalidadambientalen pasesmenosdesarrolladossesacrificadebi doalacompetitividadylasventajascompa rativasdelmercadoglobal.

Larelacinentreeldesarrolloecon micoregionalyelecoturismo
Lamodernizacinecolgicahareconoci doqueexisteunconflictoentrelasformas industrialesdeldesarrolloydelanaturale za,porloqueesimperanteunareconcilia cinentreambas,delaquesubyaceeleco turismo. Elecoturismodefinidocomo"elsegmento delturismoqueviajaa reasrelativamente vrgenesconelobjetivoespecficodeadmi rar,estudiar,disfrutardelviaje,desusplan tasyanimales,ascomolosrasgosculturales del pasado y del presente de dichas zonas" (Ceballos, 1992 citado por Vera y otros,1997:145).LaUninMundialporla Naturaleza,lodefinecomo"aquellamodali dad turstica ambientalmente responsable, consistenteenviajarovisitarreasnaturales relativamentesindisturbarconelfindedis frutar,apreciaryestudiarlosatractivosna turales(paisaje,florayfaunasilvestres)de dichas reas,as comocualquiermanifesta
Alma Amalia Hernndez / 215

Entelequia. Revista Interdisciplinar, n 5, primavera 2007

cincultural(delpresenteydelpasado)que puedanencontrarseah,atravsdeunpro ceso que promueve la conservacin, tiene bajoimpactoambientalyculturalypropicia un involucramiento activo y socioeconmi camente benfico de las poblaciones locales"(citadoporCeballos,1998). Laimportanciadelecoturismosetraduce alcrecimientoanualdelademandalacual seestimaqueoscilaentreel10yel30%.Es timaciones posteriores han llegado a $ 30 milmillonesdedlaresporao(MarthaHo ney,1999). En1997CeballosLascuarnreport de queelturismodenaturalezacorrespondeal 7% del total de gastos internacionales en viajes(Lindberg,1997).ElInstitutoderecur sosmundiales(WRI,1997)encontr queel turismoanivelmundialtieneuncrecimien toanualdel4%,mientrasqueelturismode naturalezacreceanualmenteentreel10%y el25%. Elturismoyelecoturismobienproyecta dos,concriteriosyprincipiosdesostenibili dadsocial,cultural,biolgica,comercial y econmica,ademsdegenerardesarrolloa todoslosniveles,puedenserunaherramien tamuyeficienteypoderosaparaincentivar la conservacin y el uso sosteniblede mu chosecosistemasdelpas. Elturismoyelecoturismoestngeneran dograndesingresosalasregionesquepres tanestosserviciosanivelmundial,comoel deCostaRica,Kenia,Canad,entremuchos ms.

esos procesos. Por lo que las comunidades pobres venel ecoturismocomo unode los pocosmodosdevidaquelesquedaaccesi ble.Lascomunidades cuyaspersonasviven enlapobrezainvariablementevencomosus jvenesmigranhacialoscentrosurbanosde bidoaldescensoenlasoperacionestradicio nalescomolaagriculturaylapesca.Elturis moyelecoturismopuedenevitaresemovi mientohacialasciudadesyproveerunin greso alternativo esencial, aunado a que puedeserun medioparaprotegerloseco sistemasdelmundo,deladeforestacin,la agricultura o el desarrollo urbanstico. Es porelloqueelEcoturismosurgecomouna estrategia de desarrollo sostenible para las regionesquepuedencubrirlascaractersti casnecesariasparadesarrollarcircuitoseco tursticos.Yaqueelturismocomomenciona Gibson (1993:145164) propicia la genera cindedivisas yelcrecimientoeconmico basadoen "nuevos sectores" con la crea cinconsecuentedenuevospuestosdetra bajo son dos de los potenciales efectos msimportantesdeldesarrollodelsectortu rsticoenunaeconoma15. Comosectorgeneradordedivisasdeun pas,elsectortursticoesclaramenteunsec tor exportador (Gibson, 1993), aunque un sectorde"exportacinnotradicional"debido aquecomomencionaSessa(1983)"eltu rismo exporta hombres, no mercancas." Brohman(1996:51)sealaclaramenteque elturismoesunanuevaherramientaenla estrategia de crecimiento "hacia afuera" de algunospases. Aunque el ecoturismo se presenta hasta ahoraenpequeaescalacomparadoconel
15 Existen numerosos beneficios directos e indirectos derivados del desarrollo de la actividad turstica. El turismo se presenta como una alternativa para diversificar la base econmica de una regin, posee un potencial importante para incrementar los ingresos pblicos y probablemente contribuya al desarrollo de otras industrias - de productos que consumen los turistas o productos para las firmas que sirven a los turistas. (Figuerola, 1985; Bull, 1994; Gibson, 1993; WTTC, 1995b).

ImportanciadelEcoturismocomoac tividadEconmica
Elecoturismoenlaactualidad,sepresen tacomounaactividadestratgicaparaesti mularlosprocesosdedesarrollolocaldelas regiones,yaqueesejercidomayoritariamen teporpequeasempresasquepuedencon tribuirmejoralosobjetivosdeequidadyge neracindeempleosquedebenacompaar

Entelequia. Revista Interdisciplinar, n 5, primavera 2007

Alma Amalia Hernndez / 216

turismo tradicional los expertos calculan paraestesectoruncrecimientodeaproxima damente20%enlosprximosaos. Lacausaporlacrecienteorientacinde los turistas hacia reas naturales se basa esencialmenteenlabsquedadenuevoses tmulos/retospara stos,ensudeseodees tar en plena naturaleza, pues es cada da ms difcilencontrar esta sensacin en sus pasesdeorigen,as comoenunasensibili dadcadavezmayoracercadelasituaciny losproblemasdelmedioambiente. EnJohannesburgosereconoci elpapel delturismocomounodelosmayoressecto resdelmundolderdeldesarrollosostenible einstrumentodereduccindelapobreza.El secretario de la Organizacin Mundial del Turismo(OMT)destac laimportanciaque elEcoturismohatenidoenlospasespobres, dondeeraporlogenerallaprincipalfuente dedivisas.16 La Organizacin Mundial de Turismo (OMT)estimaqueelecoturismorepresenta entre24%detodoelgastoenviajesinter nacionales(lamismadimensinelsegmento llamado MICE (Meetings, Incentive, Con gressesandExhibitions[Encuentros,Incenti vos,CongresosyExhibiciones]).ElConsejo MundialdeViajesyTurismo(WTTC,porsus siglaseningls)estimaqueelturismoylos viajes en el mundo habrn generado en 1998 3,500 miles de millones de US$ (<www.wttc.org>).Sesuponequeestaci fracorresponder enpromedioal11.6%del PIB,porcentajequedeberapasara12.5% enel2010.ElWTTCestimaqueelturismo enAmricadelNortehabr generado1,077 miles de millones de US$ en 1998, 20,730,000empleos,einversionesdecapital porvalorde189,090milesdemillones de US$.Sibienelturismohaidocreciendoa unatasaanualaproximadade4%,seestima quelosviajesdenaturalezalohanhechoa
16 http://worldtourism.org/espaol/newroom/magazine/archives/WTO%20NEW%20espaol %1y3%203200?pdf

unatasaquevade10a30%.(ReingoldL, 1993:3637). LaimportanciadelEcoturismocomoacti vidadeconmicaenzonasenlaManuelAn tonio,CostaRica,BahadeBanderas,Mxi co,PuntaCana,RepblicaDominicana. EnunestudiorealizadoporlaComisin EconmicaparaAmricaLatinayelCaribe denominadoComerciodeserviciosambien talesvinculadosalturismoyrevisindela sostenibilidad del turismo en tres casos de estudiopublicadoel11deSeptiembredel 2004seabordaelproblemadelasostenibili dad del turismo, prestando atencin a los serviciosambientalesencadacaso.Median te tresejemplossepuedeanalizarelpapel delosserviciosambientalesenelconcepto ampliodesostenibilidad,enlugardetratar loscomotemaaislado.Elenfoquedelestu dioseapoyaenlainterrelacindelastres dimensionesdelasostenibilidad:ecolgica, econmicaysocial.

Delosresultadosarrojadosporelestudio seidentifico que la importancia econmica del Ecoturismo como actividad, que ha representado a estas regiones esta en funcin de los empleos directos generados que oscilan de 30 a 38%, sin embargo el
Alma Amalia Hernndez / 217

Entelequia. Revista Interdisciplinar, n 5, primavera 2007

incremento desmedido dela actividadeco turstica que se ha venido dando tanto en Costa Rica, Mxico, Republica Dominicana se refleja en el incremento del numero de habitaciones, y el crecimiento del circuito eco turstico. Los impactos negativos se manifiestancomoresultadosquesubyacena la falta de control en las reas protegidas, sin embargo existe una relacin entre la preparacin acadmica que ostenta el ecoturista, el ingreso y la preservacin del circuito eco turstico, como se puede analizarenlospresentescasos.

Elecoturismocomoestrategiadede sarrolloSostenible
La industria del turismo constituye 3.5 trillonesalaeconomamundial,porloque laexplotacinde reasnaturalespormedio delaconstruccindelujososeinmensosho telesqueenmuchasocasionessuperanel atractivodellugarensdenegocios,rutas para automotores, etc., han causado consi derable contaminacin del aire y excesiva acumulacin de basura. (Streeter, 2000, 2428) EntrevistasrealizadasporKarenZiffer a lostouroperadoressugierenqueelecoturis moesunsegmentodelmercadoenconstan te expansin, dado que registra un creci miento cercano a 20% anual (Ziffer, 1989:1).ElsistemadeParquesNacionalesde losEstadosUnidos,primeroensuestiloen el mbitomundial,recibi 270millonesde visitantes en 1989. Los parques estatales captaronpocomsde500millones.EnCa nad laafluenciaalosparquesnacionalesy estatalesfuede20y47millones,respectiva mente(Baker,1990yPrescottAllen,1986, cit.enOMTyPNUMA,1992).Losobserva dores de pjaros en Point Pelee National ParkdeOntario,Canad,gastaron3.8millo nesdedlaresdurante24das,deloscuales 2.1 fueron invertidos localmente (Mendel sohn,1994).

Elturismodeaventuraoecolgicoesel segmentodemayorcrecimientoenlosEsta dosUnidos;lostouroperadoresestimanque de4a6millonesdeestadounidensescada aorealizanviajesalextranjeroenbuscade reasnaturales;elcostopromediodelviaje alanaturaleza,sinincluirlatarifaarea,fue de3000dlares,deloquesededuceque losingresosquequedanenlospasesrecep toresporesteconceptoesdecasi12milmi llones de dlares (Wall Street Journal, cit. en Budowski, 1989). Algunas estimaciones sealanqueelgastototaldelosvisitantesde EuropaylosEstadosUnidoshacialas reas naturalesdelospasesmenosdesarrollados, esdecasi1.7milmillonesdedlares(Ziffer, 1989).Parapases como CostaRica,Ecua dor,Belice,Ruanda,Keniayotros,losviajes alanaturalezatienenunagranimportancia econmica (Boo, 1990; Ziffer, 1989; Bu dowski, 1989; OMT, 1992; Marajh y Mea dows,1992; entreotros).En1988casi 15 millones de turistas visitaron Amrica Lati na,muchosdeellosllegaronatradosporla florayfaunadelas reasnaturalesprotegi das;tansloenBelicelosvisitantespasaron de99000en1987a215442en1991;incre mentossimilaressehanregistradoenCosta Rica(Mendelsohn,1994).EnelParcNatio naldesVolcansdeRuandalosturistasque van a verlos gorilas generan un milln de dlaressloporcuotasdeentradaalparque (OMTyPNUMA,1992).Elecoturismogene ra500millonesdedlaresparaCostaRica (PadgetyBegley,1996).Sehahabladomu chodequelamejorformadeprotegercier tas especies de animales es precisamente graciasasurentabilidadeconmica.Mode los econmicos aplicados en el Parque Na cionalAmboselideKeniaindicaronquepor sloobservarunlenseobtuvieroningresos anualescercanosa27mildlares.Elvalor deunamanadadeelefantesfueestimadoen 610mildlaresalaotambinporconcepto de turismo ecolgico (OMT y PNUMA, 1992). Lo anterior muestra la importancia quetieneelturismodetipoecolgicopara laconservacindelavidasilvestreysobre todoporlosingresoseconmicosquegenera
Alma Amalia Hernndez / 218

Entelequia. Revista Interdisciplinar, n 5, primavera 2007

enlacomunidadreceptora.Peroparaqueel ecoturismo sea una efectiva estrategia de conservacin, quienes planean el uso del suelodebenencontraren lsurentabilidad econmicaporencimadeotrosusosdelsue lo.Porejemplo:elParqueNacionalAmbose lienKeniaobtieneporturismoecolgico40 dlaresporhectreaalao. Enestesentido,podemosidentificarque aunque el ecoturismo sea frecuentemente vistocomounmedioefectivoparapromover laconservacindeespeciesyhbitatamena zadosenpasesendesarrollo,ascomopro motordelacustodiadelosrecursosbiolgi cos locales al crear incentivos econmicos parapobladoresdebajosrecursosenlasco munidades aledaas, no siempre se tienen dichosresultados,taleselcasodelecoturis moenlosingresosdelospobladoresqueha bitancercadelParqueNacionalRoyalChit wan,enNepal unodelosparquesmsin tensamentevisitadosenAsia enelqueun estudio de conservacin en donde se en cuestaronalazar996familiasen7delos36 Comits deDesarrollo deVillasadyacentes al parque, se encontraron resultados nada alentadores,apesardequelatasadevisitas en1994excedi los60,000turistaslama yoraprovenientesdepasesindustrializados elimpactoeconmicodelecoturismoen losingresosfamiliaresfuemnimoylimitado a las villas ms cercanas a la entrada del parque.Delas87,000personasenedadde clase trabajadora que viven cerca del par que,menos de1,100fueronempleadasdi rectamenteporlaindustriadelecoturismo. nicamente6%delasfamiliasencuestadas reciben ingresos directamente del ecoturis mo;elsalariopromedioanualdeestasfami liasfuede$600USD.Enlamaneraenque se encuentra estructurado actualmente el ecoturismo en el Parque Nacional Royal Chitwan,proveeunpotencialdeempleope queo,tieneunefectomarginalenelingre sofamiliaryofrecepocosbeneficiosalasco munidades.

El ecoturismo estimula el desarrollo re gionalylaSostenibilidad,enfuncindesu implementacin, en Costa Rica existe una Comisin encargada de regular, el casode NayaritFonaturfueunagentedeterminante. En este sentido, Marnie establece que los cambiosennuevaspolticasacopladosafor masdeabordaralternativasparalaindustria privada del ecoturismo tienen el potencial deredirigirunacantidadapreciabledein gresoshaciaeldesarrollolocalyfortalecerla custodialocaldeespeciesyhbitats.(.Bo okbinder,DinersteinCauley,1998) GerardoBudowski(2002:16)sealaque noexistealgunaduda quelosingresosdel ecoturismo tanto directos como indirectos sonconsiderablesytiendenaaumentarao trasao.Incluyennoslolosgastosenhote les, comidas, transportes, pago de guas, compra de artesana, artculos fotogrficos, etc.,sinotambinelpagodeentradasalos parquesnacionalesyotrascategorasdere asprotegidas.Subrayaquelopagadoenel pasporecoturistasextranjerosylocalesen generalcirculaporbastantetiempoantesde inmovilizarse,loqueseconsiderafavorable desdeelpuntodevistaeconmico.Budows kisealaqueelaporteeconmicocontribui doporelecoturismohasidodesumaimpor tanciasobretodoporpartedelasautorida desyenalgunospasesyaespartedeuntu rismoquehallegadoaserelprincipalpro veedordedivisasderivadasdelusodelatie rra,DestacaqueelxitoeconmicodeCosta RicayBelice,indujoanumerososgobiernos oentidadesprivadasaenviarmisionesaes tospases,conelpropsitodeaprovecharla experiencia acumulada, a su vez propicio celebrar conferencias y reuniones sobre cmodiversificarelturismohacia reasna turalesynobasarsecasiexclusivamenteen turismodeplaya.Unaopcinsemejantepro vinodeBahamasdondeHolowesko(1995) escribe:Nostom tiempocomprenderque Bahamas como destino turstico no es un MonteCarlodelCaribe...Surecursomsva liosoessumaravillosoentorno.

Entelequia. Revista Interdisciplinar, n 5, primavera 2007

Alma Amalia Hernndez / 219

SinembargoBudowskisealaqueelbajo impacto del ecoturismo se da cuando se compara con un ecoturismo de masa cuyo impactosesuponeconsiderable. En este sentido concluye que hace falta unaestrategiadeecoturismoalargoplazo, mismaqueesdifcilimplementarenloreal yaquenoexistendatoscorrectosyactuali zadosqueconstituyanherramientasesencia les para planificar y remediar las deficien cias. Comoejemplodexitodelecoturismoen Keniaseidentificlainstalacintursticade nominadaPoriniCamp,endondelacomuni dadlocalsehacomprometidoenconservar el hbitat y les permite utilizar su ruta de migracintradicionalparairsedeAmboseli. Ylaraznporlacuallacomunidadseha comprometido a la conservacin es porque staobtiene beneficiobajola forma deun ingresoparasusproyectosdegrupoyopor tunidadesdetrabajo.Losingresosseutilizan paralaconstruccindesalasdeclasesdeun colegio,parallevarelaguaalacomunidad, para becas de formacin superior y para ayudaralasfamiliasennecesidaddurante los periodos de sequa. Se destaca que las comunidadespercibeningresosadicionalesa losdelecoturismo. Por ultimoKurt Krapf establecequeel resultadoeconmico generado porelturis mo juega un papel ms importante que el generado porlosdesplazamientos profesio nalesporquelosgastosdelosturistasson, engeneral,mselevadosymsdiferencia dos que los de los hombres de negocios y porquelosdestosnodanlugar,comoyase hadicho,acontraprestacionesporpartedel comercio local. El vacacionista no es ms queun utilizador, no es un proveedor. No trabaja para compensar gastos; no lleva a caboningunaactividadproductiva.Susefec tossobrelaeconomalocalsonacumulativos
17

ysetraducenenconcentracindeempresas comerciales y en prestaciones de servicios. Enresumen,laestructuraeconmicadeuna localidadtursticaestmsdiferenciadaque ladeunalocalidadindustrial

Conclusiones
Laevolucindelpensamientoeconmico haobligadoalasregionesadefinirlasestra tegiasquepropiciarnaccederalosmerca dos mundiales, el proceso de la globaliza cinaestimuladoelreplanteamientodela geografaeconmica,actualmentesepiensa enregin,msqueenpas,yaqueelproce soaceleradodelmercadointernacionalain tegradozonas,mientrasqueotrashanque dadodesvinculadasdeldesarrollo. Elsurgimiento del desarrollolocal ore gionalascomolaSostenibilidadsonnuevas corrienteseconmicasquebuscanequilibrar las imperfecciones delmercado, denomina daspobreza.Eltemoraladegradacineco lgicayalosimpactosposterioresobligaa lasnacionesaintroducirseennuevosesque mas deestructuraseconmicas quefomen tentantoelcrecimiento comolaconserva cindelhbitat,siendounaparadojaparael capitalismo. Elecoturismocomounamodaeconmi cahaidoganandoaceptacinentrelospla nesparaeldesarrolloeconmicodelasre giones.CostaRica,Kenia,Canad,Repblica Dominicana,Espaa,hanadoptadoelecotu rismosealandotantocasosde xitocomo casosdefracaso.Engeneralsehareconoci doque el xitodel desarrolloecoturstico estaenfuncindelaplanificacindelmis mo,deladeterminacindelascapacidades decarga,losprogramas dereinversin,or ganismosreguladores,entreotrosms. Eldesarrollodeecoturismoalrededordel mundo,elaceleradocrecimientodelaoferta deserviciossehaproducidodemaneraes pontnea, por impulso de la demanda, sin planificacin ni previsiones de control, lo cualhaproducidofricciones entrelas dife

17 Krapf, Kurt (1953): La consumicin turstica. Traduccin de Francisco Muoz de Escalona. Editado por eumednet en 2004; accesible a texto completo en html://www.eumed.net/cursecon/libreria/

Entelequia. Revista Interdisciplinar, n 5, primavera 2007

Alma Amalia Hernndez / 220

rentesinstanciasqueintervienenenlages tindelturismoyenelmanejode reasde conservacin. Esta forma de desarrollo del ecoturismo,tambinhaprovocadoconflictos deusodelosrecursosydelespacioconlas comunidadeslocales,enlosentornosdelos proyectos,alinteriordelas reasprotegidas y en sus zonas de influencia, al no haber sidoconsideradascomobeneficiariosreales delturismo,perosinembargosonlosrecep toresdelosimpactossocialesyeconmicos deestaformadedesarrollo.(Parra,2001) Esporelloqueparaunaadecuadaimple mentacindelEcoturismocomounaestrate giadedesarrollodebeobservarselagestin municipaleneldesarrollolocal,estoquiere decirenrelacinaloqueBorjayCastellsar guyen que la nueva frontera de la gestin urbanaseencuentraensercapazdeprepa rarlaciudadparaenfrentarlosretosdela competenciaglobal.Nomedianteunacultu raqueasuma quelosinversionistasdeben seratradosatodacostayacualquierpre cio,reduciendoimpuestosycontroles,acep tandosalariosbajosyunabajabarradese

guridadyproteccinsocialparasushabitan tes, que por consiguiente producira una drsticareduccindelascondicionesdevida deprimiendo y empobreciendo las comuni dadesurbanas.Loquesedebeprocurares mejorarlaproductividadpromoviendolaco nectividad (mecanismos que inserten a la ciudadencircuitosdecomunicacinytele comunicacinyensistemasdeinformacin anivelregional,nacionalyglobal),lainno vacin (la capacidad para generar nuevos conocimientosyaprendizajesparapotencia lizarlasactividadeseconmicasrelacionadas a ecoturismo) ylaflexibilidadinstitucional (lacapacidadinternaylaautonomaexterna paranegociarconotrosagentessupranacio nales) garantizando la generacin de una polticaurbana yeconmica integradaala esferaglobal,dichaestrategiadebesumarse alapromocinde laintegracinsocial,lo cualrequiereponeratencinalosproblemas deexclusinsocial,reforzarlainstitucionali dad democrtica y garantizar espacios de participacinciudadanaenlagestinmuni cipal.

Referencias
ANESALVAREZRAFAEL,"Economaypen samientoeconmicoenEspaa",enArto la,Miguel(ed.),EnciclopediadeHistoria deEspaa,Iglesia.Pensamiento.Cultura, vol.III,pp.213271. BAKER,M.(1993).Articles,privatecodesof corporateconduct:shouldthefoxguard thehenhouse?U.MiamiInterAmL.Rev. 24:399. BIERSTEDT, ROBERT, (1974): Power and Progress: Essay on Sociological Theory, MC.GrawHillNuevaYork, BOISIER,SERGIO,(1996):Enbuscadeles quivo desarrollo regional : entre la caja negrayelproyectopoltico.EstudiosSo cialesN87/trimestre1/1996. BOISIER, SERGIO, (1996), La Moderniza cin del Estado: Una Mirada desde las Regiones(Revoluciones,Reformas,Obje tivos Nacionales y el Papel del Territorio).EnMedinaVsquez,Javier& Medina Vsquez, Edgar (compiladores): Globalizacin y Gestin del Desarrollo Regional:PerspectivasLatinoamericanas. UniversidaddelValle.ProgramadeCien cias de la Administracin. Santiago de Cali,Colombia. BOOKBINDER MARNIE P., DINERSTEIN ERIC,RIJAARUNL,CAULEYHANK,RA JOURIAARUP(1998)Ecotourism'sSup portofBiodiversityConservationConser vation Biology, Vol. 12, No. 6 (Dec., 1998),pp.13991404

Entelequia. Revista Interdisciplinar, n 5, primavera 2007

Alma Amalia Hernndez / 221

BORJA ,JORDI & CASTELLS, MANUEL, (1997):LocalandGlobal.TheManage ment of Cities in the information Age. UnitedNationsCentreforHumanSettle ments. Earthscan Publications London. 1997. BOO,E.(1990).Ecotourism:thepotentials andpitfalls.Washington:WorldWildlife Fund. BOO, E. (1992a). The ecotourism boom: planning for development and manage ment.WHNTechnicalPaperSeries,Paper No.2.Washington:WorldWildlifeFund. BOO,E.(1992b).Tourismandtheenviron ment:pitfallsandliabilitiesofecotourism development.wtonewsoctubre9:24. BROHMANJ.1996.AnnalsofTourismRese arch,Vol.23,No.I,pp.4870,1996.23 pp BUDOWSKI, G. (1976). Tourism and envi ronmental conservation: conflict, coexis tence,orsymbiosis?EnvironmentalCon servation3(1):2731 BUDOWSKI, G (1989) Ecoturismo a la Tica, Tecnitur International Magazine, CostaRica,p.75 BUDOWSKI,G(2002)Secuestrodecarbono y gestin forestal en Amrica Tropical. Ambientico.No6,Octubre1998.P.816 BURY,J.B.(1925)Theideaofprogress:A CollectionofReadings,Press,California. 1949 Crdenas Sandoval Lino (Perspectivas para el desarrollo ecoturstico en Mxico) http://www.cddhcu.gob.mx/cronica57/c ontenido/cont14/leer7.htm CASTELLS, MANUEL. (1997) La. sociedad red/ManuelCastell;versincastellana de Carmen Martnez Gimeno. Madrid : Alianza,D.L.1997

CEBALLOSLACURAIN (1998) "Ecoturismo, NaturalezayDesarrolloSostenible",Dia na,S.A.,Mxico,d.f.,1998. COMISIN PARA LA COOPERACIN AM BIENTAL MONTREAL, CANAD.(1998) Turismo Sostenible en reas Naturales. DocumentodediscusinPreparadopara el Dilogo sobre Turismo Sostenible en reasNaturalesenAmricadelNorte27 y28demayo,1999.Gallup,Luke,Jonh, JeffreyD.SachandAndrewD.Mellinger. GeographyandEconomicDevelopment, AnnualWorldBankConferenceonDeve lopment Economic 1998, Washington D.C. DAG HAMARKSKJOLD FOUNDATION (1975): What now, Another develop ment,Uppsala,Suecia,DagHamarkkjold foundation.1975 DEMATTOS,CARLOS:(1992)Nuevaestra tegiasempresarialesymutacionesterrito rialesenlosprocesosdereestructuracin enAmricaLatina.RevistaParaguayade Sociologa. Ao 29, No 84 (mayago. 1992). EKELUND JR ROBERT B. Y HBERT RO BERTF.(1992),Historiadelateoraeco nmica ysumtodo,Madrid,McGraw Hill,1992. FERGUSON,ADAM,(1974):Ensayosobrela HistoriadelaSociedadCivil,Madrid,Ed. InstitutodeEstudiosPolticos.1974. FREMONT, JAMES, E. KAST, ROSENZ WEING, E. (1970), Organization and a Management. A system Approach. Mc GrawHill. 1970. Traducido al espaol. AdministracindelasOrganizaciones.Un enfoque de sistemas. Mxico DF:Mc GrawHill. FILION&SPRECHER;(1999) Reveeling the economicvalueofBiodiversity,inBiodi versityinCanada,1999. GALTUNGJOHAN(1998):Traslaviolencia, 3R:reconstruccin,reconciliacin,resolu

Entelequia. Revista Interdisciplinar, n 5, primavera 2007

Alma Amalia Hernndez / 222

cin.Afrontandolosefectosvisiblesein visiblesdelaguerraylaviolenciaColec cinRedGernika,61998 GIBSON,L.J(1993)."Thepotentialfortou rism development in nonmetropolitan areas" en D.L. Barkley (ed.) Economic Adaptation:Alternativesfornonmetropo litanareas.Boulder,CO:WestviewPress: 145164. HAJER,M.A.(1995)ThePoliticsofEnviron mental Discourse: Ecological Modernisa tionandthePolicyProcess,Oxford:Cla rendom.(1995). HARBERGER, A.C. (1974). Taxation and welfare. HARDT Y NEGRI, TONY.(2002) Imperio. Paidos.Argentina.2002. HENDERSON,V.(1994)."Externalitiesand industrial development." Working paper No4.730. National Bureau of Economic Research.Cambridge HOLOWESKO, L. (1995). The Bahamas National Trust: an option for protec ted area management. Parks 5(3): 20 25.IGCP(1996). HONEY,MARTHA.(1999).Ecotourismand SustainableDevelopment:WhoOwnsPa radise?WashingtonD.C.:IslandPress INSTITUTOLATINOAMERICANOYDELCA RIBEDEPLANIFICACINECONMICAY SOCIAL,(2000) Descentralizacin en Amrica Latina: Teora y Prctica,. IL PES,SantiagodeChile,2000. KEYNESJOHNMAYNARD(1936):Thege neral of Employment Interes anda Mo ney,NewCork,PrometheusBook,1997 KRUGMAN, PAUL (1992) Geography and TradetraduccinMndezAlfons,Geo grafaycomercio,AntoniBosch.Barce lona1992. KRUGMAN PAUL (1996) The selfOrgani zingEconomytraduccinMartnMnica

Laorganizacinespontneadelaecono maAntoniBosch,Barcelona.1996 KRAPF,KURT(1953):Laconsumicinturs tica. Traduccin de Francisco Muoz de Escalona. Editado por eumednet en 2004; accesible a texto completo en html://www.eumed.net/cursecon/libre ria/ LAKATOS,I.,YMUSGRAVE,A.,(1970):La crticayeldesarrollodelconocimiento, Barcelona,Grijalbo,1975. LEAVY, BRIAN (1999): "Organization and competitiveness Towards a new pers pective",JournalofGeneralManagement, vol.24n.3,primavera1999,p.3352 LINDBERG, KREG AND HAWKINS, DO NALD, E., (1993): Ecotourism, a guide forplanners andmanagers,NorthBen nington, Vermont, The Ecotourism So ciety.Traducidoalportugus.1995Eco turismo; um gua para planejamento e gesto.SoPaulo,EditoraSENAC. LIRA,LUIS,(1990)Laconfeccindeestrate giasdedesarrolloregional.EnManualde Desarrollo Regional, Arenas. F (editor), INC, PRED, REGION, Instituto de Estu dios Urbanos P.UniversidadCatlicade Chile,1990. MARAJH, OUMATIE Y DEBORAH R. MEA DOWS(1992),EcoturisminLatinAme rica and the Caribbean: Strategies and Implications for development, ponencia presentadaenEnvitourVienna92,10al 12deNoviembreViena. MONCAYA, JIMNEZ EDGAR , economista consultor del Instituto Latinoamericano de Planificacin Econmica y Social, Il pes/CEPAL MENDELSOHN,(1994)Therole ofecotu risminsustainabledevelopmentenGary KMeffyC.RonaldCarrollPrinciplesof conservation biology Sunderland, Mass. Sinaver,Associates,pp.511515

Entelequia. Revista Interdisciplinar, n 5, primavera 2007

Alma Amalia Hernndez / 223

NACIONES UNIDAS (1962), The Un Deve lopment Decade: Proposal for Action, NuevaYork,1962 ORGANIZACION MUNDIAL DE TURISMO, OMT.(1990).Currenttravelandtourism indicators.Enero1990.Madrid,Espaa: OrganizacinMundialdeTurismo. ORGANIZACION MUNDIAL DE TURISMO, OMT, (1994). International tourism in theAmericas,19701993.Madrid,Espa a:OrganizacinMundialdeTurismo. ORGANIZACION MUNDIAL DE TURISMO, OMT/PNUMA.(1992).Guidelines:deve lopmentofnationalparksandprotected areasfortourism.UNEPIE/PACTechni calReportSeriesNo.13.Madrid,Espaa: OrganizacinMundialdeTurismo. OSPINA,BOZZI,SONIA(2000):Globaliza cin y desarrollo: hacia una perspectiva municipalistamemoria VCongresoIbe roamericanodeMunicipalistas.Granada, Espaa.Sep.2000. PADGET, TIM Y SHARON BEGLEY (1996) Lesbaleinesvictimesdelavagueverte CourrierInternacional,nm283,4a10 deabril,Pars. PARRA,BOZZANO,DAVID(2001):Planifi cacin y Desarrollo de productos Ecotu rsticosdesdelaperspectivadesostenibi lidad. Congreso Ao Internacional del Ecoturismo.Cuiab(Brasil),agosto2001. PERROUX,FRANOIS(1973).LosPolosde desarrolloylaplanificacinnacional,ur bana.NuevaVisin.BuenosAires POPPER, K. (1975):"La racionalidad de las revoluciones cientficas" en Hacking, I., Revoluciones cientficas, Mxico, FCE, 1975. RODRGUEZ, GUERRA, JORGE,(2002): La exclusinsocial,unproblemarecurrente delcapitalismo,PensamientoCritico,Di senso, 44, Julio 2002. REDCLIFT, M. (1996): Wasted. Counting the Costs of

Global Consumption, London: Earths can. REINGOLD,L.(1993).Identifyingtheelusi veecotourism.Tour&TravelNewsSup plement (Going Green) octubre 25:36 37 ROLDN, DVILA, GENOVEVA, (1999): Globalizacin y Derecho al Desarrollo como Derecho Humano. En Estay, Jai me; Girn, Alicia & Martnez, Osvaldo (compiladores): La Globalizacin de la EconomaMundial.PrincipalesDimensio nesenelUmbraldelSigloXXI.Instituto deInvestigacionesEconmicasdelaUni versidadNacional Autnoma deMxico. MiguelAngelPorraGrupoEditor.Mxi co,D.F. RUIZGIMNEZ,GUADALUPE,(1999):Las Dinmicas de la Globalizacin: Una Vi sinDesdelaPoltica.EnGarretn,Ma nuelAntonio(compilador):AmricaLati na:UnEspacioCulturalenelMundoGlo balizado.DebatesyPerspectivas.Conve nioAndrsBello.SantafdeBogot. SESSA,A.(1983):"Elementsoftourismeco nomics",CATAL,Roma. STREETER,A.,.(2000),'Packagedtours',To morrow. Global Sustainable Business, 3, XVon,Haldanwang,Cristian,Haciaun conceptopolitolgicodeladescentraliza cindelEstadoenAmrica Latina,Re vistaEURE,Vol.XVI,Santiago,1990. SHUMPETER,J.A,(1954)HistoryofEcono mic Anlisis Oxford, Oxford University Press.1994 UNION MUNDIAL POR LA NATURALEZA, IUCN. (1980). World conservation stra tegy:livingresourceconservationforsus tainable development. Gland, Suiza: IUCN. UNION MUNDIAL POR LA NATURALEZA, IUCN (1992). Protected areas of the
Alma Amalia Hernndez / 224

Entelequia. Revista Interdisciplinar, n 5, primavera 2007

world:areviewofnationalsystems.Vol. 4.Gland,Suiza UNION MUNDIAL POR LA NATURALEZA, IUCN, JAMAL, T.B. AND D. GETZ. (1995). Collaboration theory and com munitytourismplanning.AnnalsofTou rismPlanning22:186204. UNRISD, (1979): Social development and the international development strategy, UNRISD,Ginebra.1979. V VANHOVE, N. (1996). "Globalisation of tourismdemand:theunderlyingfactors and the impact on marketing strategy." EnGlobalisationandtourism.Publication ofAIEST.46thCongress. VILLACORTA, ALBERTO, (1997): Hacia unaDelimitacinConceptualdelDesarro llo Regional/Local. FUNDE. San Salva dor.ElSalvador. VON, HALDANWANG, CRISTIAN,(1990) Hacia un concepto politolgico de la descentralizacin del Estado en Amrica Latina,RevistaEURE,Vol.XVI,Santiago, 1990.

WALTERS, MALCOLM, ,: Globalizacin. Routledge.London1995. WORLDBANK.1996.TheWorldBankparti cipation sourcebook. Washington, D.C.:WorldBank. WORLDTRAVELANDTOURISMCOUNCIL, WTTC.(1992).TheWTTCreport:travel andtourismintheworldeconomy.Bru selas,Blgica. WORLDTRAVELANDTOURISMCOUNCIL, WTTCYCOL.(1993),OrganizacinMun dialdeTurismoyelConsejodelaTierra. Agenda21forthetravelandtourismin dustry.Bruselas,Blgica. WTTC/OMT Y CONSEJO DE LA TIERRA. (1999).WorldTravelandTourismCoun cil, ECONETT, Alliance for Sustainable Tourism.<http://www.wttc.org>. ZIFFER, K. 1989. Ecotourism: the uneasy alliance.WashingtonD.C.:ErnstyYoung. ZUBE,E.H.YM.L.BUSH.1990.Parkpeople relationships: an international review. LandscapeandUrbanPlanning19:117 31.

Entelequia. Revista Interdisciplinar, n 5, primavera 2007

Alma Amalia Hernndez / 225

Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 2.5
Usted es libre de:

copiar, distribuir y comunicar pblicamente la obra

Bajo las condiciones siguientes:

Reconocimiento. Debe reconocer los crditos de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciador*. No comercial. No puede utilizar esta obra para fines comerciales. Sin obras derivadas. No se puede alterar, transformar o generar una obra derivada a partir de esta obra.

Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar bien claro los trminos de la licencia de esta obra. Alguna de estas condiciones puede no aplicarse si se obtiene el permiso del titular de los derechos de autor. Los derechos derivados de usos legtimos u otras limitaciones reconocidas por ley no se ven afectados por lo anterior.
Esto es un resumen fcilmente legible del texto legal, la licencia completa la encontrar en:

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/legalcode

* Debe incluir claramente el nombre de su autor o autores y el texto Artculo originalmente publicado en Entelequia. Revista Interdisciplinar. Accesible en <http://www.eumed.net/entelequia>.