Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
December 1
Apolytikion
Second Mode
Ú¡∞º
Intonation: #4
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un.
œ œ
As we cel - - - e - brate the mem - o - ry of Thy
> , >
& œ œ œ œ œ œ ˙ œ
G E
œ œ œ œ œ œ
Proph - et Na - hum, O Lord, through him we be - seech Thee to
& œ œ œ œ ˙. Œ
Un.
œ
save our souls.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Text © 2005, Holy Transfiguration Monastery, Brookline, MA
Saint Philaret
the Almsgiver
December 1
Apolytikion
Third Mode
Ú¡∞º
Intonation: #8
"Thy confession"
Qeiva" pivstew"
Allegro
,
&b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
F C F
œ œ œ ˙
From the in - ner wealth of a di - vine faith, thou didst
, >œ
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
C F
œ œ œ ˙
deal thy rich - es to the need - y; and thy works
>D ,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
C
œ œ ˙
of com - pas - sion have glo - ri - fied Christ, the Be -
> > ,
& œ
b œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
F
œ œ œ
stow - er of mer - cy, O Phil - a - ret; for thy whole
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 1 - St. Philaret 327
>œ >
D
,
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
C
œ œ ˙
life was a - dorned with a love like His. In - ter -
> > ,
b
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
F
œ œ œ
cede for us, O Alms - giv - er, that He rich - ly grant great
>œ >F
& b œ œ œ œ œ œ œ œ
C
œ œ œ ˙.
mer - cy and com - pas - sion un - to us, the poor.
If Paul--imprisoned, made fast in the stocks, and threatened with intolerable scourges--
praised God along with Silas continually throughout the night (when sleep is most
pleasant to everyone); and if neither the place, nor the hour, nor his anxieties,
nor the tyrant's slumbers, nor the pain of his labors, nor anything else
could bring him to interrupt his singing, so much the more
ought we, who live pleasantly and enjoy God's
blessings, to give forth hymns that
express thanks to Him.
December 2
Apolytikion
Second Mode
Ú¡∞º
Intonation: #4
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un.
œ œ
As we cel - - - e - brate the mem - o - ry of Thy
> , >
& œ œ œ œ œ ˙ œ
G E
œ œ œ œ œ œ œ
Proph - et Ab - ba - cum, O Lord, through him we be - seech Thee to
& œ œ œ œ ˙. Œ
Un.
œ
save our souls.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
The Holy Prophet Sophonias
December 3
Apolytikion
Second Mode
Ú¡∞º
Intonation: #4
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un.
œ œ
As we cel - - - e - brate the mem - o - ry of Thy
> , >
& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
G E
œ œ œ œ
Proph - et So - pho - ni - as, O Lord, through him we be - seech
& œ œ œ œ ˙. Œ
Un.
œ œ œ
Thee to save our souls.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
The Holy Great Martyr Barbara
December 4
Apolytikion
Ú¡∞º
Intonation: #25
Barbavran th;n aJgivan
>
Allegro
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F C
œ œ œ œ œ
Let us hon - our Saint Bar - b'ra, for she hath bro - ken the
,
&b œ ˙ œ
Un. C
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
snares of the en - e - my; and like a
> ,
&b œ œ œ œ œ œ œ ˙
F
œ œ œ œ œ
spar - row, she, the all - mod - est maid - en, was de -
>
& œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
C Un
œ œ œ
liv - ered out of them by the help and weap - on of
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 4 - St. Barbara 331
&b œ œ ˙. Œ
the Cross.
SAINT BARBARA
Saint John of Damascus
December 4
Apolytikion
Ú¡∞º
Intonation: #25
!Orqodoxiva" oJdhgev
Allegro
> ,
&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
F C
œ œ œ œ
Guide of Or - tho - dox - y, teach - er of pi - e - ty
,
&b œ œ
Un. F D
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
and ho - li - ness, lu - mi - nar - y of the
, >
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙
C Un.
œ œ ˙
world, God - in - spired a - dorn - ment of mo - nas -
, ,
&b ˙ ˙ œ œ œ œ œ
C
œ œ œ
tics, O wise John, by thy teach - ings thou
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 4 - St. John of Damascus 333
> ,
&b œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
Un.
œ œ ˙
hast en - light - ened all, O harp of the Spir -
,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
F C Un. F
œ œ œ
it. In - ter - cede with Christ God that our souls
&b œ œ ˙. Œ
be saved.
December 4
Kontakion
Fourth Mode
Ú¡∞º
Intonation: #10
Tw'/ ejn Triavdi
Allegro
>
œ
E
&œ œ œ œ œ œ œ œ
G Un. G
œ ˙ œ œ
O mod - est tro - phy - bear - er, as thou didst
, >
œ
E
& œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Un. G
œ œ ˙ œ
fol - low Him that in Trin - i - ty is hymned
, >
& œ œ ˙ œ œ œ œ œ
E
œ œ œ œ œ
with true rev - 'rence, thou didst for - sake de - vo - tion to i -
, ,
& œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Un. G Un.
œ œ
dol - a - try; nor didst thou shrink back in fear from the
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 4 - St. Barbara 335
> ,
& œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
G F
œ
threats of the ty - rants while con - test - ing man - ful -
> ,
&˙ œ œ œ œ œ œ œ
E
œ œ œ ˙ œ
ly in the bat - tle, O Bar - - - - b'ra, while
> ,
&œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Un. G
œ œ œ œ œ
ev - er loud - ly sing - ing: I a - dore the Ho - ly Trin - i -
>
&˙ œ œ œ œ œ œ œ Œ
E
œ ˙.
ty, the One Di - vin - i - ty.
December 4
Kontakion
Fourth Mode
Ú¡∞º
Intonation: #10
To;n uJmnogravfon
Allegro
>
œ
E
& œ œ œ œ œ œ œ œ
G Un. G
œ ˙ œ œ
Come, O ye faith - ful, let us praise the hymn -
, >
œ
E
& œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Un. G
œ œ ˙ œ
writ - er, the Church - 's lu - mi - nar - y and
, >
& œ œ ˙ œ œ œ œ œ
E
œ œ œ œ œ
wise in - struc - tor, the hal - lowed John, who cast down all her
, ,
& œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Un. G Un.
œ œ
en - e - mies; for since he took up the Cross of the
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 4 - St. John of Damascus 337
> ,
& œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
G F
œ
Lord as a weap - on, he drave off the her - e -
> ,
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ
E
œ œ œ ˙ œ
sies, with their eve - ry de - lu - - - - sion. And
> ,
&œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
Un. G
œ œ œ œ œ œ
as our fer - vent cham - pi - on with God, he grant - eth all
>
& œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
E
œ ˙.
the for - give - ness of tres - pass - es.
Saint Sabbas the Sanctified
December 5
Apolytikion
Ú¡∞º
Intonation: #25
Tai'" tw'n dakruvwn sou rJoai'"
Allegro
&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F C
œ œ œ
With the streams of thy tears, thou didst cul - ti - vate the bar - ren - ness
, >
&b ˙
Un. D
œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ
of the des - ert; and by thy sigh - ings
,
&b œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
C Un.
œ œ œ œ
from the depths, thou didst bear fruit a hun - dred - fold in
, >
&b ˙ œ œ œ
D C
˙ œ œ œ œ œ œ œ
la - bours; and thou be - cam - est a lu - mi - nar -
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 5 - Saint Sabbas 339
, >œ ,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
y, shin - ing with mir - a - cles up - on the world,
,
&b œ œ œ œ ˙ œ œ
Un. F
œ œ ˙ ˙
O Sab - bas our right - eous Fa - ther. In - ter -
&b œ œ œ œ ˙ œ Œ
C Un. F
œ œ œ œ œ ˙.
cede with Christ God that our souls be saved.
SAINT SABBAS
Saint Sabbas the Sanctified
December 5
Kontakion
Ú¡∞º
Intonation: #24
@W" ajpo; brevfou"
>
Allegro
>
&b œ œ
C D C
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
O bless - ed Sab - bas, thou wast of - fered from thine in -
>
& b œ œ #œ Œ
D
˙ œ œ œ œ œ n˙ œ œ
fan - cy through thy great vir - tue as a
> ,
&b œ œ œ œ
C
œ œ œ œ œ œ #œ ˙ œ œ
pure and spot - less sac - ri - fice un - to God, Who
> ,
&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
ere thy birth, ver - i - ly fore - knew thee; where - fore
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 5 - Saint Sabbas 341
> >
b
& œ œ
D C
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
thou wast an a - dorn - ment of the right - eous
,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Saints, an all - praised found - er of cit - ies in the wild - er -
,
&b œ œ ˙ {œ œ ˙ Œ œ œ œ
G C
˙
ness. Hence, I cry to thee: Re - joice, O
> >
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Œ
Fa - ther of great re - - - nown.
Saint Nicholas the Wonderworker
Bishop of Myra of Lycia
December 6
Apolytikion
Fourth Mode
Ú¡∞º
Intonation: #10
Kanovna pivstew"
Allegro
>
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. G E
, > >
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. G
˙ œ œ œ
of faith, an i - con of meek - ness, and a teach - er of
, >
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
E Un. G Un.
˙ œ œ œ œ
tem - per - ance; for this cause thou hast a - chieved the heights by hu -
, > ,
œ
G
& œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
E
œ ˙ œ
mil - i - ty, rich - es by pov - er - ty. O
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 6 - St. Nicholas 343
>œ , >
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
G
& œ œœœ œ ˙ œ œ œ œ œ Œ
E
œ ˙.
Christ God that our souls be saved.
Saint Nicholas the Wonderworker
Bishop of Myra of Lycia
December 6
Kontakion
Third Mode
"On this day the Virgin"
Ú¡∞º
Intonation: #8
!En toi'" Muvroi"
Allegro
> ,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
Un. F G
œ
Thou, O right - eous Nich - o - las, in Myr - a tru - ly wast
> , >
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Un. F
œ œ
shown forth as a sa - cred min - is -
, > ,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
G
œ
ter ful - fill - ing Christ's ho - ly Gos - - - - pel;
&b ˙ nœ ˙ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
for thou didst lay down thy life for thy
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 6 - St. Nicholas 345
> , >F
&b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
G
œ œ
flock and peo - - - ple and, O Saint, didst save the
> , >œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
F
>œ
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
sanc - ti - fied as a great in - i - tiate of the di -
&b ˙ œ œ ˙. Œ
vine grace of God.
Saint Ambrose
Bishop of Milan
December 7
Apolytikion
Fourth Mode
Ú¡∞º
Intonation: #10
Kanovna pivstew"
Allegro
>
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. G E
, > >
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. G
˙ œ œ œ
of faith, an i - con of meek - ness, and a teach - er of
, >
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
E Un. G Un.
˙ œ œ œ œ
tem - per - ance; for this cause thou hast a - chieved the heights by hu -
, > ,
œ
G
& œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
E
œ ˙ œ
mil - i - ty, rich - es by pov - er - ty. O
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 7 - St. Ambrose of Milan 347
>œ , >
&œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
G
& œ œœœ œ ˙ œ œ œ œ œ Œ
E
œ ˙.
Christ God that our souls be saved.
December 8
Apolytikion
Ú¡∞º
Intonation: #25
!En soi; Pavter ajkribw'"
Allegro
> ,
&b œ
C
œ ˙ œ œ ˙
F
œ œ œ œ œ œ
In thee the im - age was pre - served with ex - act - ness,
,
&b œ œ ˙ œ œ
Un. C
œ ˙ ˙ œ œ œ œ
O Fa - ther; for tak - ing up thy cross, thou didst
> , >
&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
fol - low Christ, and by thy deeds thou didst teach us to o -
,
&b œ œ œ ˙
Un. F C F
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
ver - look the flesh, for it pass - eth a - way, but
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 8 - St. Patapius 349
>œ ,
&b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
C Un.
œ œ
to at - tend to the soul since it is im -
, >
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F
˙ œ
mor - tal. Where - fore, O right - eous Pa - tap - i - us, thy
&b œ œ œ œ ˙ Œ
C Un.
œ œ œ ˙ ˙.
spir - it re - joic - eth with the An - gels.
Apolytikion
Fourth Mode
Ú¡∞º
Intonation: #10
Shvmeron th'" ajtekniva"
Allegro
,
& œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. G E Un.
œ ˙ œ œ œ œ œ
To - day the bonds of child - less - ness are loosed; for God heark - ened to
> ,
&œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ
G
œ #œ
Jo - a - chim and An - na. And though it was be - yond
> >
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
E
œ œ œ œ
hope, He clear - ly prom - ised them that they should bear a di -
, >œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. G
˙ œ œ œ
vine child, from whom was born the Un - cir - cum - scrib -
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 9 - Conception of St. Anna 351
> ,
&œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
Un.
œ œ œ œ œ
a - ble One Him - self Who be - came a mor - tal, and
>œ > E
,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
G Un.
œ
through an An - gel com - mand - ed them to cry un - to her: Re -
>
& œ œ œ œ œ œ œ œ
E
œ œ œ œ œ œ ˙.
G
œ
joice, thou who art full of grace; the Lord is with thee.
Final Ending:
>
& œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙.
E F G
œ œ ˙.
grace; the Lord is with thee.
The Consecration of the Church
of the Holy Resurrection
December 9
Apolytikion
Fourth Mode
Ú¡∞º
Intonation: #10
@W" tou' a[nw sterewvmato"
Allegro
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. G E
œ œ œ œ
Thou hast shown the earth - ly beau - ty of the ho - ly tab - er -
,
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un.
œ ˙ œ œ œ
na - cle of Thy glo - ry to be like un - to the
> >E ,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
G Un.
œ œ ˙ œ œ
splen - dour of the heav - en - ly fir - ma - ment, O Lord. Strength - en
,
&œ œ œ œ œ œ œœœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
G
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 9 - Consecration of the Church of the Resurrection 353
> ,
& œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
E
œ œ ˙
we un - ceas - ing - ly of - fer there - in un - to Thee,
>
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. G E
œ #œ
through the The - o - to - kos, O Thou Who art the Life and Res - ur -
>
& œ œ œ œ ˙. Œ
rec - tion of all.
The Conception of Saint Anna
the Mother of the Theotokos
December 9
Kontakion
Ú¡∞º
Intonation: #8
"On this day Thou hast appeared"
@Eortavzei shvmeron
Allegro
>
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F G
œ ˙
All the world doth cel - e - brate An - na's con -
> , >
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
F
œ œ
cep - - - - tion on this day with fes - tive
>œ ,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ
G
œ œ ˙ œ
joy, be - cause it came to pass through God; for by di -
,
&b œ
>œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,
F
˙
vine grace she hath con - ceived her that be - yond words
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 9 - Conception of St. Anna 355
>
&b œ œ œ œ œ œ œ ˙
C Un.
œ ˙ œ œ ˙.
con - ceiv - eth the Word of God.
Apolytikion
Ú¡∞º
Intonation: #24
Di! ejgkrateiva"
Allegro
> ,
&b œ œœœ œ ˙
C D C
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Since they had slain through their ab - sti - nence and strug - gles
>
&b œ
D C
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
the fier - y rag - ings and fierce mo - tions of the
,
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
pas - - - - sions, the staunch Mar - tyrs of Christ
, >
&b ˙
GÈ
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
God laid hold on the grac - es to drive off the
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 10 - Sts. Menas, Hermogenes, and Eugraphus 357
> >
&b Œ
C
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
pains and ill - ness - es of the sick and work
,
&b œ
GÈ
˙
C
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
won - ders both while liv - ing and af - ter death. Strange in -
> >
b
& œ œ œ œ œ œ
F
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
deed is the mir - a - cle! That these bare bones should pour
, j ,
& b œ. œ œ œ œ nœ ˙ bœ œ ˙ œ œ
G C
> >
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Œ
be to our on - ly God.
The Sunday of the
Holy Forefathers
December 11-17
Apolytikion
Second Mode
Ú¡∞º
Intonation: #4
!En pivstei tou;" Propavtora"
Allegro
> ,
& œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙
Un. G
> >
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
E Un. G
œ œ œ œ
when through them Thou didst be - troth Thy - self a - fore - time to the
,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
E Un.
œ œ œ œ œ
Church from a - mong the na - - - tions. The Saints boast in
> ,
& œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
glo - ry that from their seed there is a glo - ri - ous fruit,
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 11-17 - Sunday of the Forefathers 359
,
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
G E
˙ œ œ œ
e - ven she that bare Thee seed - less - ly. By their prayers, O
& œ œ œ œ ˙. Œ
Un.
œ œ œ
Christ God, save our souls.
The Sunday of the
Holy Forefathers
December 11-17
Kontakion
Second Mode
Ú¡∞º
Intonation: #4
Ceirovgrafon eijkovna
Allegro
>
& œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. G E
œ
A hand - wrought im - age ye would not wor - ship, O thrice - bless - ed
, > ,
& ˙ œ œ œ œ œ ˙
Un.
œ œ œ œ œ œ œ
ones; but armed by the Un - de - pict - a - ble Es - sence,
,
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
G E
œ ˙ œ
ye were glo - ri - fied in your or - deal by fire. Stand - ing
>
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. G E
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 11-17 - Sunday of the Forefathers 361
, , >
& ˙ œ ˙ œ œ œ
Un. E
œ œ œ œ œ œ œ œ
God: Speed Thou, O Com - pas - sion - ate One, and Has - ten, since
,
& œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
Un. G
œ
Thou art mer - ci - ful, to come un - to our aid; for
>
& œ œ œ œ œ œ ˙. Œ
E Un.
œ œ œ œ œ
Thou art a - ble, if it be Thy will.
Saint Daniel the Stylite
December 11
Apolytikion
First Mode
Ú¡∞º
Intonation: #1
,
&b œ œ œ œ ˙ œ œ
D
œ œ œ œ œ œ
Thou be - cam - est a pil - lar of pa - tience and didst
> ,
b
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
em - u - late the Fore - fa - thers, O right - eous one: Job
> > ,
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
in his suf - fer - ings, Jo - seph in temp - ta - tions,
>
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
and the life of the bod - i - less while in the bod -
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 11 - St. Daniel the Stylite 363
, > ,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
y. O Dan - iel, our right - eous Fa - ther, in - ter -
>
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ
cede with Christ God that our souls be saved.
SAINT THE
DANIEL STYLITE
Saint Spyridon the Wonderworker
Bishop of Trimythus in Cyprus
December 12
Apolytikion
First Mode
Ú¡∞º
Intonation: #1
Th'" Sunovdou th'" prwvth"
Allegro
&b œ œ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ œ
Thou wast shown forth as a cham - pi - on of the First Coun -
, >
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
cil and a won - der - work - er, O Spyr - i - don, our
, >
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
God - bear - ing Fa - ther. Where - fore, thou didst speak un -
, >
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
to one dead in the grave, and didst change a ser -
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 12 - St. Spyridon 365
, ,
&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
pent to gold. And while chant - ing thy ho - ly prayers,
> >
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
thou hadst An - gels serv - ing with thee, O most sa - cred
, > ,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
one. Glo - ry to Him that hath glo - ri - fied thee.
> ,
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ
G
> >
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ
D
œ
Him that work - eth heal - ings for all through thee.
Saint Spyridon the Wonderworker
Bishop of Trimythus in Cyprus
December 12
Kontakion
Second Mode
Ú¡∞º
Intonation: #4
"Thou soughtest the heights"
Tw'/ povqw/ Cristou'
Allegro
& œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. G
œ œ
Pierced through with the love of Christ, O sa - cred Spyr - i -
, >
& ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
E
œ
don, thou gav - est thy mind di - vine wings with the Spir - it's
, >
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un.
œ œ œ œ œ
light; in the ac - tive vi - sion of God were all thy la - bours,
, > > ,
& œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
G E
˙
O in - spired of God, where - by thou be - cam - est the Lord's
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 12 - St. Spyridon 367
>
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Un.
œ œ œ
di - vine al - tar, ask - ing di - vine light for all.
Apolytikion
Fourth Mode
Ú¡∞º
Intonation: #10
>
Allegro
> ,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
G
œ
Bless - ed as - cet - ic of the north - ern wilds and gra - cious
,
& œ œ œ œ œ œ œ œ
E Un.
œ ˙ œ œ œ œ
in - ter - ces - sor for the whole world, teach - er of the
> ,
& œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
G
œ œ œ œ
Or - tho - dox Faith, good in - struc - tor of pi - e - ty, a -
> > ,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F E
œ œ œ œ ˙
dorn - ment of A - las - ka and joy of all A - mer - i - ca,
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 12 - St. Herman of Alaska 369
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ ˙ œ
G E
œ
ho - ly Fa - ther Her - man, pray to Christ God that He
& œ œ ˙. Œ
save our souls.
Kontakion
Ú¡∞º
Intonation: #24
"To thee, the Champion Leader"
>
Allegro
>
&b œ œ
C D C
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
Monk of Va - laam, who through as - cet - ic la - bours didst
>
& b œ œ #œ Œ
D
˙ œ œ œ œ œ n˙ œ œ
be - come an em - u - la - tor of the
> ,
&b œ œ œ œ
C
œ œ œ œ œ œ #œ ˙ œ œ
des - ert - dwell - ing Saints of old, O be - lov - ed
> ,
&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
of the Moth - er of God and Vir - gin, hav - ing
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 12 - St. Herman of Alaska 371
> >
b
& œ œ œ
D C
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
tak - en prayer as sword and shield, thou wast re -
,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
vealed as the scourge of pa - gan dark - ness and the de - mons'
, >
&b œ œ ˙ {œ œ ˙ œ œ œ
G C
˙ œ
hosts. Hence we cry to thee: O Saint Her - man,
>
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Œ
pray that we be saved.
December 12
Apolytikion
First Mode
Ú¡∞º
Intonation: #1
>
Allegro
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ œ œ
O Pe - ter, up - on the rock of thy faith hath Christ built His
, >
&b ˙ œ œ œ nœ œ bœ œ ˙ œ œ œ
G D
œ œ
Church, and in the streams of thy blood hath He hal -
, > >
&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
lowed our land. In thee thy peo - ple hath been sanc - ti - fied, O
, > ,
&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
A - leut; from the far - thest is - lands of the west
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 12 - St. Peter the Aleut 373
> ,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
hath He raised thee, a light un - to all. Glo -
> ,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
ry to Him that hath glo - ri - fied thee. Glo -
> ,
&b œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ
G
> >
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ
D
œ
Him that work - eth heal - ings for all through thee.
Saint Peter the Aleut
December 12
Kontakion
>
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F G
œ ˙
As a skill - ful fish - er - man, the Mar - tyr
> , >
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
F
œ œ
Pe - - - - ter was not harmed when he was
>œ ,
&b œ œ œ œ œ œ œ
G
˙ œ œ ˙ œ
caught by ad - ver - sar - ies of the Faith; but in a
,
&b œ
>œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙,
F
˙
sea of mar - tyr - ic blood, he gained the King - dom
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 12 - St. Peter the Aleut 375
>
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ
and drowned bit - ter her - e - - - sy.
Apolytikion
Fourth Mode
Ú¡∞º
Intonation: #10 "Be quick to anticipate"
OiJ mavrturev" sou Kuvrie
>
Allegro
,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. G E
œ œ œ ˙
Thy Mar - tyrs, O Lord, in their cou - ra - geous con - test for Thee
,
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
G Un. G
œ
re - ceived as the prize the crowns of in - cor - rup - tion and life from
> ,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
E G
œ ˙
Thee, our im - mor - tal God. For since they pos - sessed Thy
> ,
& œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Un. G
œ œ
strength, they cast down the ty - rants and whol - ly de - stroyed the
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 13 - The Holy Five Martyrs 377
,
& œ œ œ œ œ
E Un.
œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ
de - mons' strength - less pre - sump - tion. O Christ God, by their
& œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
G E
œ œ œ ˙.
prayers, save our souls, since Thou art mer - ci - ful.
Saint Lucia
December 13
Apolytikion
Ú¡∞º
Intonation: #19
@H ajmnav" sou !Ihsou'
Allegro
>
bb œ œ œ œ
G
& œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ
D
#œ
O Lord Je - sus, un - to Thee Thy lamb doth cry with
œ
a great voice: O
K
my Bride - groom,
Y
Thee I love; and
b > , >
&b œ œ œ œ œ #œ ˙ œ œ œ œ œ œ
G
œ
seek - ing Thee, I now con - test, and with Thy bap - tism am
b >œ œ >
& b œ #œ œ œ œ Œ ˙ œ
D
œ œ ˙ œ
cru - ci - fied and bur - - - ied. I suf - fer
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 13 - St. Lucia 377
> ,
& bb œ #œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
G
œ
for Thy sake, that I may reign with Thee;
U
b > >
&b œ œ œ
Diatonic
œ œ œ #œ œ ˙ œ œ œ œ
D
, > > ,
bb œ œ œ œ
Diatonic
& œ #œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
G D
œ
in Thee: ac - cept me of - fered out of long
K - ing to
Y
bb >œ > >
Œ nœ
Diatonic
& œ #œ œ œ œ œ œ
G
œ œ ˙
Thee as a spot - less sac - ri - fice. Lord,
L
b >œ ,
& b nœ œ œ #œ œ bœ nœ œ œ {œ œ ˙ œ
D
œ œ
Thou art great in mer - - - - cy.
The Holy Martyrs
Thyrsus, Leucius, Callinicus,
Philemon, Apollonius, and Arian
December 14
Apolytikion
Fourth Mode
Ú¡∞º
Intonation: #10 "Be quick to anticipate"
OiJ mavrturev" sou Kuvrie
>
Allegro
,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. G E
œ œ œ ˙
Thy Mar - tyrs, O Lord, in their cou - ra - geous con - test for Thee
,
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
G Un. G
œ
re - ceived as the prize the crowns of in - cor - rup - tion and life from
> ,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
E G
œ ˙
Thee, our im - mor - tal God. For since they pos - sessed Thy
> ,
& œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Un. G
œ œ
strength, they cast down the ty - rants and whol - ly de - stroyed the
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Decemeber 14 - Sts. Thyrsus, Leucius, and Callinicus 381
,
& œ œ œ œ œ
E Un.
œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ
de - mons' strength - less pre - sump - tion. O Christ God, by their
& œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
G E
œ œ œ ˙.
prayers, save our souls, since Thou art mer - ci - ful.
- Nilus of Ancyra
Saint Eleutherius
Bishop of Illyricum
December 15
Apolytikion
Ú¡∞º
Intonation: #13
"Let us worship the Word"
@Ierevwn podhvrei
Allegro
>œ >œ ,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
A
>œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ
new - ly drenched with the streams of thy pure and sanc - ti - fied
˙ , œ œ >œ œ œ œ >œ
& œ œ œ œ œ
blood, thou didst soar a - loft to stand be - fore thy Mas - ter,
,
& ˙ ˙ œ œ
>œ
œ œ œ ˙, œ œ
Christ; hence nev - er cease to in - ter - cede for those
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 15 - St. Eleutherius 383
>œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ ˙
G
hon - our - ing with faith thy might - y and bless - ed con -
,
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
A Un.
>
& œ œ #œ œ œ bœ œ œ ˙. Œ
bless - ed El - eu - ther - i - us.
SAINT ELEUTHERIUS
The Holy Prophet Aggaeus (Haggai)
December 16
Apolytikion
Second Mode
Ú¡∞º
Intonation: #4
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un.
œ œ
As we cel - - - e - brate the mem - o - ry of Thy
> , >
& œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
G E
œ œ œ œ œ œ
Proph - et Ag - gae - us, O Lord, through him we be - seech Thee to
& œ œ œ œ ˙. Œ
Un.
œ
save our souls.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
The Holy Empress Theophano
the Wonderworker
December 16
Apolytikion
Fourth Mode
Ú¡∞º
Intonation: #10
"Thou Who wast raised up"
Allegro
>
œ
E
& œ œ œ œ œ œ œ œ
G Un. G
œ ˙ œ œ
Pre - fer - ring heav - en - ly things un - to the
, >
œ
E
& œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Un. G
œ œ ˙ œ
earth - ly, thou while on earth didst live the life
, >
&œ œ ˙ œ œ œ œ œ
E
œ œ œ œ œ
of the An - gels, raised up on god - ly long - ing, O The -
, ,
& œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Un. G Un.
œ œ
o - phan - o. Where - fore, thou hast been vouch - safed Heav - en's
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
386 December 16 - St. Theophano the Empress
> ,
& œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
G F
œ
grac - es and vi - sions, Stand - ing with the An - gels'
> ,
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ
E
œ œ œ ˙ œ
hosts and the Saints' fair as - sem - - - - blies be -
> ,
& œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
Un. G
œ œ œ
fore the King of all, Whom thou didst love; pray Him to grant
>
&˙ œ œ œ œ œ œ œ Œ
E
œ ˙.
us His mer - cy and bless - ed - ness.
SAINT THEOPHANO
The Holy Prophet Daniel
and the Holy Three Children
Ananias, Azarias, and Misael
December 17
Apolytikion
Second Mode
Ú¡∞º
Intonation: #4
Megavla ta; th'" pivstew"
Allegro
j ,
& œ. œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
Un. G
œ œ
Great are the a - chieve - ments of faith! In the
> ,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
E Un.
œ œ œ ˙ œ
foun - tain of flame, as by the wa - ter of rest, the
,
& œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
G
œ œ œ œ
Three Ho - ly Chil - dren re - joiced. And the Proph - et Dan - iel
> ,
& œ œ œ œ œ œ œ
Un. E
œ œ ˙ œ œ
proved a shep - herd of li - ons as of sheep. By their
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
388 December 17 - The Prophet Daniel and the Three Children
>
& œ œ œ œ œ œ ˙. Œ
Un.
œ œ œ
prayers, O Christ God, save our souls.
December 17
Kontakion
Second Mode
Ú¡∞º
Intonation: #4
Ceirovgrafon eijkovna
Allegro
>
& œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. G E
œ
A hand - wrought im - age ye would not wor - ship, O thrice - bless - ed
, > ,
& ˙ œ œ œ œ œ ˙
Un.
œ œ œ œ œ œ œ
ones; but armed by the Un - de - pict - a - ble Es - sence,
,
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
G E
˙ œ
ye were glo - ri - fied in your or - deal by fire. Stand - ing
>
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. G E
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
390 December 17 - The Prophet Daniel and the Three Children
, , >
& ˙ œ ˙ œ œ œ
Un. E
œ œ œ œ œ œ œ œ
God: Speed Thou, O Com - pas - sion - ate One, and Has - ten, since
,
& œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
Un. G
œ
Thou art mer - ci - ful, to come un - to our aid; for
>
& œ œ œ œ œ œ ˙. Œ
E Un.
œ œ œ œ œ
Thou art a - ble, if it be Thy will.
Saint Dionysius of Zakynthos
December 17
Apolytikion
First Mode
"While Gabriel was saying"
Ú¡∞º
Intonation: #1
Th'" Zakuvnqou to;n govnon
>
Allegro
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ
The faith - ful son of Za - kyn - thos, Ae - gi - na's wise prel -
, > >
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ate, the pro - tect - or of the au - gust Mon - as - ter - y
, >œ
&b œ œ ˙ œ œ œ œ
G D
œ œ œ œ œ œ œ
of Stro - pha - da, O wise Di - o - ny - sius, with one
> ,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
voice, all we the faith - ful hon - our thee and cry: By thy
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
392 December 17 - St. Dionysius of Zakynthos
>
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
prayers, save them that keep thy me - mo - ri - al and
> ,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
cry un - to thee sin - cere - ly: Glo - ry to
> ,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
Christ Who hath glo - ri - fied thee. Glo - ry to
> > ,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ
G D
Him Who hath made thee won - drous. Glo - ry to Him Who
> >
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Œ
made thee our un - sleep - ing in - ter - ces - sor.
The Sunday Before
the Nativity of Christ
December 18-24
Apolytikion
Second Mode
Ú¡∞º
Intonation: #4
Megavla ta; th'" pivstew"
Allegro
j ,
& œ. œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
Un. G
œ œ
Great are the a - chieve - ments of faith! In the
> ,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
E Un.
œ œ œ ˙ œ
foun - tain of flame, as by the wa - ter of rest, the
,
& œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
G
œ œ œ œ
Three Ho - ly Chil - dren re - joiced. And the Proph - et Dan - iel
> ,
& œ œ œ œ œ œ œ
Un. E
œ œ ˙ œ œ
proved a shep - herd of li - ons as of sheep. By their
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
394 December 18-24 - The Sunday Before the Nativity
>
& œ œ œ œ œ œ ˙. Œ
Un.
œ œ œ
prayers, O Christ God, save our souls.
December 18-24
Kontakion
Second Mode
Ú¡∞º
Intonation: #4
Ceirovgrafon eijkovna
Allegro
>
& œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. G E
œ
A hand - wrought im - age ye would not wor - ship, O thrice - bless - ed
, > ,
& ˙ œ œ œ œ œ ˙
Un.
œ œ œ œ œ œ œ
ones; but armed by the Un - de - pict - a - ble Es - sence,
,
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
G E
˙ œ
ye were glo - ri - fied in your or - deal by fire. Stand - ing
>
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. G E
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
396 December 18-24 - The Sunday Before the Nativity
, , >
& ˙ œ ˙ œ œ œ
Un. E
œ œ œ œ œ œ œ œ
God: Speed Thou, O Com - pas - sion - ate One, and Has - ten, since
,
& œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
Un. G
œ
Thou art mer - ci - ful, to come un - to our aid; for
>
& œ œ œ œ œ œ ˙. Œ
E Un.
œ œ œ œ œ
Thou art a - ble, if it be Thy will.
The Sunday Before
the Nativity of Christ
December 18-24
Ú¡∞º
Intonation: #4
"The soldiers standing guard"
Eujfraivnou Bhqleevm
>
Allegro
&œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ
G
œ œ œ œ
O Beth
W - le - hem, re - joice; Eph - ra - tha, make thou
,
& œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
E Un. G
œ œ
read - y; for in her womb the Ewe - lamb doth bear
, >œ
&œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
E
,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
G
œ
make - eth haste to give birth to Him. On be -
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
398 December 18-24 - The Sunday Before the Nativity
>œ ,
& œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
Un.
œ œ œ
hold - ing Him, the right - eous God - bear - ing Fa - thers
,
& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
G Un. G
œ œ œ
all re - joice, and with the shep - herds sing hymns in
,
& œ ˙ œ œ œ œ ˙. Œ
Un.
œ œ œ
praise of the Vir - gin that nursed a child.
The Holy Martyr Sebastian
and Those With Him
December 18
Apolytikion
Fourth Mode
Ú¡∞º
Intonation: #10 "Be quick to anticipate"
OiJ mavrturev" sou Kuvrie
>
Allegro
,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. G E
œ œ œ ˙
Thy Mar - tyrs, O Lord, in their cou - ra - geous con - test for Thee
,
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
G Un. G
œ
re - ceived as the prize the crowns of in - cor - rup - tion and life from
> ,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
E G
œ ˙
Thee, our im - mor - tal God. For since they pos - sessed Thy
> ,
& œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Un. G
œ œ
strength, they cast down the ty - rants and whol - ly de - stroyed the
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
400 December 18 - St. Sebastian
,
& œ œ œ œ œ
E Un.
œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ
de - mons' strength - less pre - sump - tion. O Christ God, by their
& œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
G E
œ œ œ ˙.
prayers, save our souls, since Thou art mer - ci - ful.
December 19
Apolytikion
Fourth Mode
Ú¡∞º
Intonation: #10 "Be quick to anticipate"
@O mavrtu" sou Kuvrie
>
Allegro
,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. G E
œ œ œ ˙
Thy Mar - tyr, O Lord, in his cou - ra - geous con - test for Thee
,
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
G Un. G
œ
re - ceived as the prize the crowns of in - cor - rup - tion and life from
> ,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
E G
œ ˙
Thee, our im - mor - tal God. For since he pos - sessed Thy
> ,
& œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Un. G
œ œ
strength, he cast down the ty - rants and whol - ly de - stroyed the
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
402 December 19 - St. Boniface
,
& œ œ œ œ œ
E Un.
œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ
de - mons' strength - less pre - sump - tion. O Christ God, by his
& œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
G E
œ œ œ ˙.
prayers, save our souls, since Thou art mer - ci - ful.
The Forefeast of the
Nativity of Christ
December 20
Apolytikion
Ú¡∞º
Intonation: #19
@Etoimavzou Bhqleevm
Allegro
> >
bb œ œ œ œ
G
& œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ
D
#œ
Be thou read - y, Beth - le - hem, E - den hath o - pened
œ
un - to all. Eph - ra - tha,
K Y
pre - pare thy - self, for
œ
now, be - hold, the Tree of life hath blos - somed forth in the cave from
>D >
& bb œ œ #œ œ œ œ œ œ Œ ˙ œ
˙ œ
the ho - ly Vir - - - gin. Her womb hath
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
404 December 20 - The Forefeast of the Nativity
> ,
& bb œ #œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
G
œ
proved a true spir - i - tual Par - a - dise,
U
b >œ > >
b œ œ
Diatonic
& œ œ œ #œ œ ˙ œ œ œ œ
D
, > ,
bb œ œ œ œ
Diatonic
& œ #œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
G D
œ
is
>
found, and as we eat there - of we shall
K all live,
> >
bb Œ nœ
Diatonic
& œ œ œ œ #œ œ œ œ
G
œ œ ˙
and
Y shall not die as did Ad - - - - am. For
L
b >œ ,
& b nœ œ œ #œ nœ bœ nœ œ #œ œ œ {œ œ ˙
D
& bb œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ
G
œ œ
Y
that had fall - en a - fore - - - - time.
The Forefeast of the
Nativity of Christ
December 20
Kontakion
Third Mode
Ú¡∞º
Intonation: #8
"On this day the Virgin"
@H Parqevno" shvmeron
Allegro
> œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. F G
œ œ œ
On this day the Vir - gin com - eth to the cave to give
> , >
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Un. F
œ œ
birth to God the Word in - ef - fa -
, > ,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
G
œ
bly, Who was be - fore all the ag - - - - es.
&b ˙ nœ ˙ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
Dance for joy, O earth, on hear - - - - ing the
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
406 December 20 - The Forefeast of the Nativity
> , >
&b œ œ œ œ
F
œ œ œ ˙ œ œ œ œ
G
œ œ
glad - some tid - - - ings; with the An - gels and the
> , >œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
F
œ ˙ œ >œ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
to be gazed on as a young Child Who be - fore the
&b ˙ œ œ ˙ œ œ œ Œ
C Un.
œ œ ˙.
rit.
ag - es is God.
The Holy Hieromartyr
Ignatius the God-bearer
December 20
Apolytikion
Fourth Mode
Ú¡∞º
Intonation: #10
Kai; trovpwn mevtoco"
Allegro
& œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
Un. G
œ œ œ œ
As a shar - er of the ways and a suc - ces - sor to
,
& œ œ œ œ œ œ œ œ
E Un.
œ ˙ œ œ œ œ
the throne of the A - pos - tles, O in - spired of
> > ,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
G Un. G
œ œ œ œ œ
God, thou found - est dis - ci - pline to be a means of as - cent
&œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
E Un.
œ œ œ œ
to di - vine vi - sion. Where - fore, hav - ing right - ly di - vid -
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
408 December 20 - St. Ignatius
, >œ
&œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
G
œ œ œ
ed the word of truth, thou didst al - so con - test for the Faith
, > ,
& œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
E
œ œ ˙
e - ven un - to blood, O Hier - o - mar - tyr Ig - na - tius.
& œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Un. E
œ œ œ œ ˙.
In - ter - cede with Christ our God that our souls be saved.
December 21
Apolytikion
Ú¡∞º
Intonation: #19
@H ajmnav" sou !Ihsou'
Allegro
>
bb œ œ œ œ
G
& œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ
D
#œ
O Lord Je - sus, un - to Thee Thy lamb doth cry with
œ
a great voice: O
K
my Bride - groom,
Y
Thee I love; and
b > , >
&b œ œ œ œ œ #œ ˙ œ œ œ œ œ œ
G
œ
seek - ing Thee, I now con - test, and with Thy bap - tism am
b >œ œ >
& b œ #œ œ œ œ Œ ˙ œ
D
œ œ ˙ œ
cru - ci - fied and bur - - - ied. I suf - fer
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
410 December 21 - St. Juliana
> ,
& bb œ #œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
G
œ
for Thy sake, that I may reign with Thee;
U
b > >
&b œ œ œ
Diatonic
œ œ œ #œ œ ˙ œ œ œ œ
D
, > > ,
bb œ œ œ œ
Diatonic
& œ #œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
G D
œ
in Thee: ac - cept me of - fered out of long
K - ing to
Y
bb >œ > >
Œ nœ
Diatonic
& œ #œ œ œ œ œ œ
G
œ œ ˙
Thee as a spot - less sac - ri - fice. Lord,
L
b >œ ,
& b nœ œ œ #œ œ bœ nœ œ œ {œ œ ˙ œ
D
œ œ
Thou art great in mer - - - - cy.
Saint Peter
Metropolitan of Moscow
December 21
Apolytikion
Fourth Mode
Ú¡∞º
Intonation: #10
Allegro
,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. E Un.
œ œ ˙ œ œ
Now the for - mer - ly fruit - less land re - joic - eth; for be -
œ
hold, Christ hath re - vealed a light in thee that shin - eth forth
, >
& œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. E
œ œ œ œ œ
clear - ly in the world, and heal - eth our in - fir - mi - ties and
, >
& œ œ œ œ œ
Un.
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
sick - ness - es. Where - fore, dance and be mer - ry with bold -
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
412 December 21 - St. Peter of Moscow
, ,
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ ˙
G
& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ
E
œ œ œ
Who was his fel - low - work - er in these things.
The Holy Great Martyr Anastasia
the Deliverer from Potions
December 22
Apolytikion
Ú¡∞º
Intonation: #19
@H ajmnav" sou !Ihsou'
Allegro
>
bb œ œ œ œ
G
& œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ
D
#œ
O Lord Je - sus, un - to Thee Thy lamb doth cry with
œ
a great voice: O
K
my Bride - groom,
Y
Thee I love; and
b > , >
&b œ œ œ œ œ #œ ˙ œ œ œ œ œ œ
G
œ
seek - ing Thee, I now con - test, and with Thy bap - tism am
b >œ œ >
& b œ #œ œ œ œ Œ ˙ œ
D
œ œ ˙ œ
cru - ci - fied and bur - - - ied. I suf - fer
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
414 December 22 - St. Anastasia
> ,
& bb œ #œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
G
œ
for Thy sake, that I may reign with Thee;
U
b > >
&b œ œ œ
Diatonic
œ œ œ #œ œ ˙ œ œ œ œ
D
, > > ,
bb œ œ œ œ
Diatonic
& œ #œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
G D
œ
in Thee: ac - cept me of - fered out of long
K - ing to
Y
bb >œ > >
Œ nœ
Diatonic
& œ #œ œ œ œ œ œ
G
œ œ ˙
Thee as a spot - less sac - ri - fice. Lord,
L
b >œ ,
& b nœ œ œ #œ œ bœ nœ œ œ {œ œ ˙ œ
D
œ œ
Thou art great in mer - - - - cy.
The Holy Ten Martyrs of Crete
December 23
Apolytikion
Third Mode
"Awed by the beauty"
Ú¡∞º
Intonation: #8
Th;n poluqauvmaston
Allegro
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
F C
œ
Let us now hon - our Crete, that land most mar - vel -
, >
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
F
œ œ
lous, which sprout - ed forth the ten flow - ers re -
,
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
C F
> D
,
&b œ œ œ œ œ œ
F
œ œ œ ˙ œ œ œ
ver - dant boughs of the Mar - tyrs; for al - though they
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
416 December 23 - Ten Martyrs of Crete
, >
&b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
C
, ,
&b ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ
F C
œ
shame the ten thou - sand ar - moured host of the
> , >
b
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
wick - ed de - mon - ic ranks. And hence, they have re - ceived
, >œ >
&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
F
œ œ œ
crowns of glo - ry as stout - heart - ed Mar - tyrs of Christ
&b œ œ ˙. Œ
Sav - iour.
Apolytikion
Third Mode
Ú¡∞º
Intonation: #8
"Thy confession"
Qeivou Pneuvmato"
Allegro
,
&b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
F C F
œ œ œ ˙
Be - ing mys - ti - c'ly moved by the Spir - it, thou didst
, >œ
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
C F
œ œ œ ˙
sing God's praise, there - by re - ceiv - ing the clear light
>D ,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
C
œ ˙
of di - vine knowl - edge in thy heart; and shin - ing
> > ,
& œ
b œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
F
œ œ œ
bright as the sun with a right - eous life, thou o - ver -
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
418 December 24 - St. Eugenia
>œ >
D
,
& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
C
œ œ ˙
cam - est the dev - il in mar - tyr - dom. O Eu -
> > ,
b
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
F
œ œ œ
ge - nia, thou most glo - ri - ous Mar - tyr of the Lord, en -
>œ >F
& b œ œ œ œ œ œ œ œ
C
œ œ œ ˙.
treat Christ God to grant mer - cy un - to us.
SAINT EUGENIA
The Eve of the
Nativity of Christ
December 24
Apolytikion
Ú¡∞º
Intonation: #19
!Apegravfeto potev
Allegro
> >
bb œ œ œ
G
& œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ
D
#œ
As the fruit of Da - vid's seed, Mar - y was reg - is -
œ
tered of old with the
K Eld - er
Y
Jo - seph in the
G ,
bb œ œ >œ œ >
œ
>
œ œ œ
& œ #œ ˙ œ œ œ œ
lit - tle town of Beth - le - hem, when she con - ceived with a seed - less
>D >
& bb œ œ #œ œ œ œ œ œ Œ ˙ œ
˙ œ
and pure con - cep - - - tion. Be - hold, the
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
420 December 24 - The Eve of the Nativity
> ,
& bb œ #œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
G
œ
time was come that she should bear her Child,
U
b >œ > >
b œ œ
Diatonic
& œ œ œ #œ œ ˙ œ œ œ œ
D
, > ,
bb œ œ œ œ ˙
Diatonic
& œ #œ ˙ œ œ œ œ œ
G D
œ
for them; yet the cave proved a de - light - ful
K pal - ace
&b œ œ œ œ #œ œ œ œ Œ nœ
G
œ œ ˙
Y
for the pure La - dy and Queen of all. For
L
b > ,
& b nœ œ œ #œ œ œ bœ nœ œ #œ œ œ {œ œ ˙
D
& bb œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ
G
œ œ
Y
that had fall - en a - fore - - - - time.
The Eve of the
Nativity of Christ
December 24
Kontakion
Third Mode
Ú¡∞º
Intonation: #8
"On this day the Virgin"
@H Parqevno" shvmeron
Allegro
> œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. F G
œ œ œ
On this day the Vir - gin com - eth to the cave to give
> , >
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Un. F
œ œ
birth to God the Word in - ef - fa -
, > ,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
G
œ
bly, Who was be - fore all the ag - - - - es.
&b ˙ nœ ˙ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
Dance for joy, O earth, on hear - - - - ing the
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
422 December 24 - The Eve of the Nativity
> , >
&b œ œ œ œ
F
œ œ œ ˙ œ œ œ œ
G
œ œ
glad - some tid - - - ings; with the An - gels and the
> , >œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
F
>œ œ
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
to be gazed on as a young Child Who be - fore the
&b ˙ œ œ ˙ œ œ œ Œ
C Un.
œ œ ˙.
ag - es is God.
The Nativity of Christ
December 25
Apolytikion
Fourth Mode
Ú¡∞º
Intonation: #10
@H gevnnhsiv" sou
Allegro
, >
& œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
G E
˙
Thy Na - tiv - i - ty, O Christ our God, hath shined the light of
> , >œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
G
˙
knowl - edge up - on the world; for there - by they that wor -
,
& œ œ ˙ œ œ œ œ
E Un.
œ œ ˙ œ œ œ
shipped the stars were in - struct - ed by a star to wor - ship
> , >
& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
G
Thee, the Sun of Right - eous - ness, and to know Thee, the Day - spring
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
424 December 25 - The Nativity of Christ
, >œ
& œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ Œ
E
œ ˙.
from on high. O Lord, glo - ry be to Thee.
>œ
Final Cadence:
&œ œ œ œ œ œ œ œ b˙ ˙.
E F G
˙.
O Lord, glo - ry be to Thee.
The Nativity of Christ
December 25
Kontakion
Third Mode
Ú¡∞º
Intonation: #8
"On this day the Virgin"
@H Parqevno" shvmeron
Allegro
> œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. F G
œ œ œ
On this day the Vir - gin bear - eth the Tran - scen - dent in
> , >
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Un. F
œ œ
Es - - - - sence; to the Un - ap - proach - a -
, > ,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
G
œ
ble, the earth doth of - fer a small cave;
&b ˙ nœ ˙ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
An - gels join in choir with shep - - - - herds in
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
426 December 25 - The Nativity of Christ
> , >
&b œ œ œ œ
F
œ œ œ ˙ œ œ œ œ
G
œ œ
giv - ing glo - - - ry; with a star the Ma - gi
> , >œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
F
œ ˙ œ >œ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
born a young Child, He that ex - ist - ed be - fore the
&b ˙ œ œ ˙ œ œ œ Œ
C Un.
œ œ ˙.
rit.
ag - es as God.
The Sunday After the Nativity
December 26-31
Apolytikion
Second Mode
Ú¡∞º
Intonation: #4
Eujaggelivzou !Iwshvf
Allegro
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ
Un. G
, >
&œ œ œ œ
E Un.
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
an - ces - tor of God. Thou hast seen a Vir - gin great with
, ,
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
G
œ
child; thou hast giv - en glo - ry with the shep - herds;
,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
E Un.
œ œ œ
thou hast wor - shipped with the Ma - - - gi; and thou hast
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
428 December 26-31 - The Sunday After the Nativity
> ,
& œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
E
œ œ œ œ œ œ
been in - struct - ed through an An - gel. En - treat Christ God to
& œ œ œ œ ˙. Œ
Un
œ
save our souls.
The Sunday After the Nativity
December 26-31
Kontakion
Third Mode
Ú¡∞º
Intonation: #8
"On this day the Virgin"
Eujfrosuvnh" shvmeron
Allegro
> , œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. F G
˙ œ
God - ly Da - vid on this day is filled with glad - ness of
> , >
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
F
œ œ
spir - - - - it; Jo - seph al - so join - eth
, > ,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
G
œ
James in of - f'ring glo - ry and prais - - - - es.
&b ˙ nœ ˙ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
They re - joice, for as Christ's kins - - - men, they
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
430 December 26-31 - The Sunday After the Nativity
> , >
&b œ œ œ œ œ
F
œ œ œ ˙ œ œ œ
G
œ œ
have re - ceived crowns: and they praise the One in -
> , >œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
F
œ ˙ œ >œ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
with a great voice: O Lord of mer - cy, save them that
&b ˙ œ œ ˙. Œ
hon - our Thy Name.
Apolytikion
Fourth Mode
Ú¡∞º
Intonation: #10 "Be quick to anticipate"
Basivleion diavdhma
>
Allegro
,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. G E
œ œ œ ˙
The crown of the King - dom hath a - dorned the brow of thy head
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
G Un. G
œ œ œ
be - cause of the con - tests that thou hast en - dured for Christ God, thou
> ,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
E G
œ ˙
first of the mar - tyred Saints; for when thou hadst cen - sured
> ,
& œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Un. G
œ œ
the Jews' mad - ness, thou saw - est Christ thy Sav - iour stand - ing
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
432 December 27 - St. Stephen
,
&œ œ œ œ œ
E Un.
œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ
at the right hand of the Fa - ther. O Ste - phen, ev - er
& œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
G E
œ œ œ ˙.
pray Him for us, that He would save our souls.
December 27
Apolytikion
Ú¡∞º
Intonation: #25
!Orqodoxiva" oJdhgev
Allegro
> ,
&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
F C
œ œ œ œ
Guide of Or - tho - dox - y, teach - er of pi - e - ty
,
&b œ œ
Un. F D
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
and ho - li - ness, lu - mi - nar - y of the
, >
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙
C Un.
œ œ ˙
world, God - in - spired a - dorn - ment of mo - nas -
, ,
&b ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
C
œ œ œ œ
tics, O wise The - o - dore, by thy teach - ings thou
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
434 December 27 - St. Theodore the Branded
> ,
&b œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
Un.
œ œ ˙
hast en - light - ened all, O harp of the Spir -
,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
F C Un. F
œ œ œ
it. In - ter - cede with Christ God that our souls
&b œ œ ˙. Œ
be saved.
The Holy First Martyr and
Archdeacon Stephen
December 27
Kontakion
Third Mode
Ú¡∞º
Intonation: #8 "On this day the Virgin"
@O Despovth" cqe;" hJmi'n
Allegro
> , œ œ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. F G
˙
Yes - ter - day the Mas - ter came, to be with us in the
> , >
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
F
œ œ
bod - - - - y; and to - day His faith - ful
, > ,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
G
œ
slave de - part - eth out of the bod - - - - y;
&b ˙ nœ ˙ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
yes - ter - day the King was born in the
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
436 December 27 - St. Stephen
> , >
&b œ œ œ œ
F
œ œ œ ˙ œ œ œ œ
G
œ œ
flesh for our sakes; and to - day the ser - vant
> , >œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
F
suf - fer - eth death by ston - - - ing; and for His sake
œ ˙ œ >œ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
is per - fect - ed the first of Mar - tyrs, Ste - phen the
&b ˙ œ œ ˙. Œ
tru - ly di - vine.
Psalm 103: 35
The Holy Twenty-Thousand
Martyrs Burned in Nicomedia
December 28
Apolytikion
Second Mode
Ú¡∞º
Intonation: #4
!Aqlofovroi Kurivou
Allegro
> >œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. G
œ œ
Bless - ed is the earth that drank your blood, O prize -
, >
& œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
Un.
œ œ œ
win - ners of the Lord, and ho - ly are the tab - er - na - cles
,
& œ œ œ œ œ
E Un.
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
that re - ceived your spir - - - - its; for in the sta - di -
> ,
& œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
G
œ œ œ œ œ
um ye tri - umphed o - ver the en - e - my, and ye pro -
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
438 December 28 - The Holy 20,000 Martyrs
> ,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ ˙ œ
E
œ œ œ
claimed Christ with bold - - - - ness. Be - seech Him, we
& œ œ œ œ œ ˙. Œ
Un.
œ œ œ œ œ œ
pray, since He is good, to save our souls.
The Holy Infants Killed
for Christ's sake by Herod
December 29
Apolytikion
>
Allegro
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ œ œ
Be Thou en - treat - ed for the sake of the suf - fer - ings
>
&b œ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
œ
of Thy Saints which they en - dured for Thee, O Lord, and
>
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
do Thou heal all our pains, we pray, O Friend of man.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Saint Marcellus
December 29
Apolytikion
Ú¡∞º
Intonation: #25
!En soi; Pavter ajkribw'"
Allegro
> ,
&b œ
C
œ ˙ œ œ ˙
F
œ œ œ œ œ œ
In thee the im - age was pre - served with ex - act - ness,
,
&b œ œ ˙ œ œ
Un. C
œ ˙ ˙ œ œ œ œ
O Fa - ther; for tak - ing up thy cross, thou didst
> , >
&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
fol - low Christ, and by thy deeds thou didst teach us to o -
,
&b œ œ œ ˙
Un. F C F
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
ver - look the flesh, for it pass - eth a - way, but
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 29 - St. Marcellus 441
>œ ,
&b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
C Un.
œ œ ˙
to at - tend to the soul since it is im - mor -
, > >
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F C
œ œ
tal. Where - fore, O right - eous Mar - cel - lus, thy spir - it re -
&b œ œ ˙ Œ
Un.
œ œ ˙ ˙.
joic - eth with the An - gels.
The Holy Righteous
Martyr Anysia
December 30
Apolytikion
Ú¡∞º
Intonation: #19
@H ajmnav" sou !Ihsou'
Allegro
>
bb œ œ œ œ
G
& œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ
D
#œ
O Lord Je - sus, un - to Thee Thy lamb doth cry with
œ
a great voice: O
K
my Bride - groom,
Y
Thee I love; and
b > , >
&b œ œ œ œ œ #œ ˙ œ œ œ œ œ œ
G
œ
seek - ing Thee, I now con - test, and with Thy bap - tism am
b >œ œ >
& b œ #œ œ œ œ Œ ˙ œ
D
œ œ ˙ œ
cru - ci - fied and bur - - - ied. I suf - fer
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 30 - St. Anysia 443
> ,
& bb œ #œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
G
œ
for Thy sake, that I may reign with Thee;
U
b > >
&b œ œ œ
Diatonic
œ œ œ #œ œ ˙ œ œ œ œ
D
, > > ,
bb œ œ œ œ
Diatonic
& œ #œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
G D
œ
in Thee: ac - cept me of - fered out of long
K - ing to
Y
bb >œ > >
Œ nœ
Diatonic
& œ #œ œ œ œ œ œ
G
œ œ ˙
Thee as a spot - less sac - ri - fice. Lord,
L
b >œ ,
& b nœ œ œ #œ œ bœ nœ œ œ {œ œ ˙ œ
D
œ œ
Thou art great in mer - - - - cy.
Saint Melania
the Younger of Rome
December 31
Apolytikion
Ú¡∞º
Intonation: #25
!En soi; Mh'ter ajkribw'"
Allegro
> ,
&b œ
C
œ ˙ œ œ ˙
F
œ œ œ œ œ œ
In thee the im - age was pre - served with ex - act - ness,
,
&b œ œ ˙ œ œ
Un. C
œ ˙ ˙ œ œ œ œ
O Moth - er; for tak - ing up thy cross, thou didst
> , >
&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
fol - low Christ, and by thy deeds thou didst teach us to o -
,
&b œ œ œ ˙
Un. F C F
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
ver - look the flesh, for it pass - eth a - way, but
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 31 - St. Melania 445
>œ ,
&b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
C Un.
œ œ ˙
to at - tend to the soul since it is im - mor -
, > >
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F C
œ œ
tal. Where - fore, O right - eous Mel - a - nia, thy spir - it re -
&b œ œ ˙ Œ
Un.
œ œ ˙ ˙.
joic - eth with the An - gels.
The Nativity of Christ
December 25
Vespers Stichera
Second Mode
Úª¢
Intonation: #7
Verse #1 !Ek baqevwn ejkevkraxa
j >j j j >j j ,
Andante
j j j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
F G
>
&œ œ œ œ œ œ œ ˙
E Un.
œ ˙
O Lord, hear my voice.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
2 December 25 - The Nativity of Christ
Stichera A
Deu'te ajgalliaswvmeqa
> >
œ
Un.
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
G
œ œ œ
Come, let us re - joice in the Lord as we de - clare this pre - sent
>
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ #œ œ œ œ œ œ
E
œ
- tion is bro - ken a - sun -
Hard Chromatic
> >
Œ j
C
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ.
F
œ bœ œ œ œ
der; the
Y flam - ing sword is turned
>œ . >
& Œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ. œ œ
G F
˙ W
back, the Cher - u - bim with - draw from the
> j , >œ
œ œ œ œ
E
& œ œ œ. œ œ œ œ.
G
œ œ œ œ ˙ œ
Tree of Life, and I par - take of the
> , >E
& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
E Un.
œ œ ˙ œ
Par - a - dise of De - light, whence I was
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 3
>œ
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ
Un. G
˙ œ
cast out be - fore through dis - o - be - di - - -
,
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ œ œ
ence. For the I - den - ti - cal Like - ness of the
, >
&œ œ œ ˙ œ œ œ. œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. G
j ,
& œ. œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ
E
œ œ
ni - - - - ty, tak - eth the form of
, >
Un.
&˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
Un. E
œ œ œ œ œ œ
a ser - vant, and with - out un - der - go -
, > ,
& ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙
G
œ
ing change He com - eth forth from a Moth - er
,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
œ œ œ ˙ œ
F E Un. G
, j
& œ ˙ œ. œ œ œ œœœ œ œ œ œ
Un. E Un.
œ œ œ œ
was, He hath re- mained, e - - - - ven true
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
4 December 25 - The Nativity of Christ
, œ
& ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
G
œ
God; and that which He was not, He hath tak - en
>œ ,
& œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
up - on Him - self, be - com - ing man out
j ,
&˙ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙
E
œ œ
of love for man. Un - to
& œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ œ
Un. G
œ œ ˙
Him let us cry: O God, Who art
>œ ,
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
G
& œ œ œ œ
Un.
& œ œ œ ˙. Œ
on us.
Verse #2
Genhqhvtw ta; w\tav sou
j j >j j j œj >œ œ
& œj œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F G F E
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 5
& ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
Un.
(Repeat Stichera A
"Come let us rejoice...")
pli - ca - - - - - tion.
Verse #3
!Ea;n ajnomiva" parathrhvsh/"
If Thou should - est mark in - iq - ui - ties, O Lord, O Lord, who shall stand?
>
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
E Un.
œ œ ˙
For with Thee there is for - give - ness.
Stichera B
Tou' Kurivou !Ihsou'
& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
G
œ
When the Lord Je - sus was born of the ho - ly Vir -
,
& ˙ ˙ œ œ œ œ œ. œ œ #œ œ œ œ œ œ
F E
œ œ œ œ
gin, all things were en - light - -
, >
œ œ ˙ œ
& ˙ œ œ œ œ J œ. ˙
G
œ
ened. Yet while the shep - herds were a - bid - ing in
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
6 December 25 - The Nativity of Christ
,
& œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
the field, while the Ma - gi did wor - - -
,
& ˙ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ >œ . j
œ œ œ œ
ship, while the An - - - - gels sang prais - - -
, >
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙
E
œ
es, Her - od was trou - bled.
, >E
& Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
G
j
œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙. Œ
F G
&œ œ
of our souls.
Verse #4
$Eneken tou' ojnovmatov" sou
j j j >j j j j j j >j j ,
& œj œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
F G
For Thy Name's sake have I pa - tient - ly wait - ed for Thee, O Lord;
j j j >j j j j j , >
& œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
F G
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 7
& œ œ œ œ œ ˙
E Un.
œ ˙
(Repeat Stichera B
"When the Lord Jesus...")
Verse #5
!Apo; fulakh'" prwi?a"
j j j j , j
& œj œj œ œ œ œ œ ˙ j j
œ œ œ œ ˙
F G F G
From the morn - ing watch un - til night, from the morn - ing watch
>
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
F E Un.
œ œ œ ˙
j
œ
Stichera C
@H basileiva sou Cristev
> ,
& œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
G
œ
Thy King - dom, O Christ God, is the King - dom of all
, ,
& œ. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
the ag - es, and Thy sov - 'reign - ty
>
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F E
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
8 December 25 - The Nativity of Christ
,
& œ. œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
er - a - tion. In - car - nate of the Ho - - - -
, >
&˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
Un. G F
œ œ
ly Spir - it and be - come man of the Ev -
,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙
E Un.
œ œ œ
er - vir - - - gin Mar - y, Thou hast shined
& œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
G
,
& œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ œ œ œ œ œ
God. O Light of Light, Ef - ful - gence of the Fa -
, >œ
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œœœ
F E
j , >œ ,
œ
G
& œ. œ œ œ ˙ œ
F G
œ œ œ œ ˙ œ œ
di - - - ant. Eve - ry breath prais - eth Thee, the Ex - press
>
& œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ ˙
F E G
œ œ œ ˙
Im - age of the Fa - - - - ther's glo - - ry.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 9
& Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ. œ œ œ
O Thou Who art, and hast ev - - - -
j ,
& œ. œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
F E
œ
er been, and hast shone forth from
,
œ œ œ œ œ œ
G
&˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. Un.
œ
a Vir - gin, O God, have mer - - - -
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ
cy on us.
Verse #6
$Oti para; tw'/ Kurivw/
œ œ
For with the Lord there is mer - cy, and with Him is plen -
j j j >j , j j j œj >œ ,
&œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
F G
>
Un.
& œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
Un. E
œ œ œ œ
j
œ
Verse #7
Aijnei'te to;n Kuvrion
j j j j >j ,
& œj œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
F G E
œ œ œ
O praise the Lord, all ye na - tions; praise Him, all ye
& œ œ œ ˙
Un.
peo - - - ples.
Stichera D
Tiv soi; prosenevgkwmen
> ,
& œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ
G
œ
What shall we of - fer Thee, O Christ? for Thou hast ap -
,
& œ œ œ œ œ œ j
œ œ. œ œ œ ˙
Un.
œ ˙ œ
peared on earth as man for our sakes. Of
, >
&œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ . œ œœœ œ ˙ œ œ œ
G
& œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙
F E
œ
fer - eth Thee thanks - giv - ing.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 11
>œ , j
& Œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ
G
, > j
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
F E
œ œ ˙
hymn; the Heav - ens, the star; the Ma - - - - gi,
, >
œ œ œ œ œ œ œ
Hard Chromatic
& œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ bœ œ œ
Un. G E F
& œ.
, j >œ j Œ œ ˙
C E
œ œ œ œ. bœ œ œ œ ˙
der; the earth, her cave; the
W wild -
,
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
Un. G
œ œ ˙
er - ness, the man - ger; and we
Q
j bœ , >œ
œ œ œ œ. œ ˙ œ œ ˙
Hard Chromatic
&œ . J ˙
of - fer Thee a Vir - gin Moth - - - -
& bœ œ œ. œœ˙ Œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
- er. O
W God, Who wast be - fore
,
& œ. œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
G
œ œ œ œ
Un.
œ
the ag - es, have mer - - - - cy
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
12 December 25 - The Nativity of Christ
& œ œ œ œ œ ˙. Œ
on us.
Verse #8
$Oti ejkrataiwvqh
j j j >j j j j >j j j ,
& œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
F G
j > j
j œ œ œ j j >
E
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Un.
J
and the truth of the Lord a - bid - eth for ev - - - - er.
Ú••
Glory...
Dovxa Patriv
> ,
Andante
& œ . œj œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
Un. G Un.
œ œ œ œ
j
œ
˙
Glo - - - ry to the Fa - ther, and to
, j >
E
>
& œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œœœ œ
G
, >
œ œ œ. œ
&˙ œ œ œ œ œ ˙. J œ œ ˙
G
œ
ly Spir - - - - - - - - - - - it.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 13
Both now...
Kai; nu'n
> ,
& œ ˙ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
Un. G
,
&˙ œ. œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
F E
j
œ
œ œ œ œ œ
to the a - - ges of a - - - -
œ
ges. A - men.
œ. œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ J Jœ œ .
Un. G
œ œ œ
When Au - gus - - - tus reigned a - lone up -
,
œ œ œ œ œ
E
& ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
on the earth, the man - y king - doms of men
j ,
& œ œ ˙
Un.
œ ˙ #œ œ œ. œ [œ œ œ
came to an end; and when Thou be -
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
14 December 25 - The Nativity of Christ
>
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
G F E Un.
œ œ œ ˙
cam - est man of the pure Vir -
,
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
G F
œ œ
gin, the man - y gods of i - dol - - - - a - try
& œ œ œ œ œ œ œ œ. j Œ œ œ œ œ
E G
œ œ œ œ ˙
were de - - - stroyed. The cit - ies came
,
& œ œ œ ˙ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
Un.
œ œ
un - der one earth - ly king - dom; and the na - tions
>
& œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ #œ
E G
>
& œ œœœ œ ˙ Œ œ œ œ œ
Un.
œ œ œ ˙ œ
God - head. The na - tions were en -
, >
Hard Chromatic
& œ œ œ œ ˙ œ bœ œ œ œ œ . b œj
F
œ œ œ
C
œ
rolled by
Y the de - cree of Cae -
>
& œ bœ œ œ œ ˙ Œ œ œ ˙ œ œœœ œ ˙
F G
œ
- - - sar; and we,
W the faith - ful, were
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 15
,
&œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ
F E
œ œ œ. œ œ #œ
en - rolled in the Name of the
,
& œ œœœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
God - head, when Thou, our God, wast
, > j
& œ œ œ ˙ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
Un. G
, j
œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
Un. G
& ˙ œ œ œ œ
E
œ
cy: Glo - ry be to
& œ œ ˙ œ b˙ ˙. Œ
F G
Thee.
16 December 25 - The Nativity of Christ
Ú¡∞º
Intonation: #17 or #18
Laqw;n ejtevcqh"
> ,
Allegro
>
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. G E G
œ œ œ œ ˙
Thou wast born sec - ret - ly in the cave, O Sav - iour; but
> >
E
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Heav - en an - nounced Thee un - to all, us - ing the star
, œ
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
G
˙ œ œ
as its voice. And it brought to Thee the Ma - gi, who wor - shipped
fi
& œ œ œ œ œ Œ
D.C. al Coda
œ œ œ œ œ
E
œ ˙
Thee in faith. With them, have mer - cy on us.
fi Coda
& œ œ œ œ œ œ œ b˙ ˙. Œ
E
œ ˙.
With them, have mer - cy on us.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 17
& .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
E G E
œ
And it brought to Thee the Ma - gi, who wor - shipped Thee in faith. With
& œ œ œ œ œ œ œ Œ ..
˙
them, have mer - cy on us.
Ú¡∞º
Intonation: #17 or #18
Plagal Second Mode !Anevteila" Cristev
,
Allegro
>œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
G E
œ
Thou hast dawned forth from a Vir - gin, O Christ, Thou no -
, >œ
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ
G
œ œ ˙
et - ic Sun of Right - eous - ness. And a star point -
, >
&œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
E
œ œ œ
ed to Thee, the Un - con - tain - a - ble, con - tained with - in a
, >œ > ,
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
G
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
18 December 25 - The Nativity of Christ
> > ,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
geth - er with them we mag - ni - fy Thee: O Giv -
fi
&œ œ œ œ œ Œ
D.C. al Coda
œ œ
E
œ œ ˙
er of Life, glo - ry be to Thee.
fi Coda
& œ œ œ œ œ œ b˙ ˙. Œ
E F G
˙.
glo - ry be to Thee.
> ,
& œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
E
œ œ œ
them we mag - ni - fy Thee: O Giv - er of Life,
& œ œ œ Œ ..
œ ˙
glo - ry be to Thee.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 19
Úª¢
Intonation: #1
First Mode
Andante @O oujrano;" kai; hJ gh'
>
&b œ œ œ œ
D Un. D
œ œ œ œ n˙ œ œ œ œ œ œ œ
Let Heav - - - en and earth be glad to -
, j
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ. œ œ œ œ. œ
day ac - cord - ing to the proph - - - - e -
, ,
&b œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
- cy. Ye An - - - - gels and men,
> Un. ,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
D
n˙ œ œ œ ˙
let us spir - it - u - al - ly keep
,
&b œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
fes - ti - val. For un - to them that sit in dark -
, >
&b ˙ j
AÈ
#œ œ œ bœ œ œ œ ˙ œ nœ œ nœ. œ œ nœ œ. œ
ness and shad - ow, God hath ap - peared
,
&b œ œ œ
GÈ
œ œ œ
D
œ œ œ ˙ œ œ œ
n˙
in the flesh, born of a
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
20 December 25 - The Nativity of Christ
> j >
b
& œ. œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ
˙ œ œ œ
wom - - - an. A cave and a man - ger have re -
> ,
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ
ceived Him; shep - herds pro - claim the won -
, ,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
der; Ma - gi from the East of - fer
j ,
&b œ œ œ ˙ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙
gifts in Beth - - - - le - - - - hem.
,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
And let us, with our un - wor - thy lips, of -
> j
&b œ
Un. D
œ œ œ nœ œ ˙ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
fer Him praise like the An - - - -
, j ,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
gels: Glo - ry to God in the high - - - - est,
> j ,
&b ˙ œ œ œ. œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
and on earth peace. For the Ex - pec -
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 21
> j ,
b
& œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ ˙
œ ˙
ta - tion of the Na - - - - tions is come,
> > ,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
He is come and hath saved us from slav - er - y
&b œ œ œ. œ œ œ œ. j Œ
œ œ œ œ œ œ ˙.
to the en - - - - e - - - - my.
Entreaty #2
First Mode
@O oujrnao;" kai; hJ gh'
,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙
D
œ œ œ œ
Heav - en and earth are made one to - day, for
j , >
&b œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
Christ is born. To - day God is
> ,
& b œ bœ œ œ
GÈ
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
come up - on the earth,
&b œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ œ
and man is gone up in - to the Heav -
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
22 December 25 - The Nativity of Christ
,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ens. To - day He Who by na - ture is in - vis - i -
, >
&b œ œ ˙ œ. œ œ
Un. D
œ œ œ œ nœ œ ˙ œ œ œ
ble, for man's sake is seen
, >
& b œ œ œ. j œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙ œ œ
in the flesh. For this cause let us al - so
,
&b œ œ œ œ œ ˙ œ œœœ œ ˙ œ œ œ. œ œ œ
give glo - ry and cry out
j , >
& b œ. œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
to Him: Glo - ry to God in the high -
, ,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
est, and on earth peace, which Thy com -
> j
&b œ
Un. D
œ œ œ nœ œ ˙ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
ing hath be - stowed up - on
, ,
&b ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ. œ œ œ
us; O our Sav - iour, glo - ry be
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 23
& b œ. j Œ
œ œ œ œ ˙.
to Thee.
Entreaty #3
> D
,
b
& œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
Glo - ry to God in the high - est, do I
>
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
Un.
œ œ œ nœ œ
hear to - day in Beth - le - hem from
, , >
&b ˙ œ j œ
D
œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙ œ œ
the bod - i - less hosts; glo - ry to
,
&b œ œ ˙ œ œœ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
j
œ œ
Him Whose good pleas - ure it was that
>
& b œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
œ œ œ œ
there be peace on earth. The Vir - gin is
> j ,
&b œ œ œ nœ œ œ ˙ œ œ bœ. œ œ œ œ ˙
G
œ
now more spa - cious than the Heav - - - ens;
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
24 December 25 - The Nativity of Christ
>
&b
AÈ
j
D
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ. œ œ œ œ
for light hath shone up - on those in dark - - - -
, ,
&b œ œ œ
D
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
ness, and hath ex - alt - ed those of low de - gree who
> j ,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
j
œ œ
œ œ œ œ ˙
sing like the An - - - - gels:
> >
&b œ œ œ œ j
œ œ œ œ ˙ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ
Glo - ry to God in the high - - -
& b ˙. Œ
est.
Entreaty #4
First Mode
To;n kat! eijkovna
&b œ œ œ œ
Un. D
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Be - hold - ing him that was in God's im - age and like - - -
,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ness fall - en be - cause of the trans - gres -
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 25
, > ,
&b ˙
AÈ
œ œ ˙ œ œ œ œœœ œ ˙ œ nœ œ
sion, Je - sus bowed the heav - ens and
> , D >
&b œ œ œ œ œ. œ œ œ
GÈ
j œ œ
nœ œ œ bœ œ œ œ.
came down; and with - out suf - fer -
, >
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ing change, He made His dwell - ing in the
, > j ,
&b œ
Un. D
œ nœ œ ˙ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙
womb of a Vir - - - - gin,
,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
that there - in He might re - fash - ion cor - rupt - ed
> , >
b j
& œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙ œ œ œ
Ad - am, who cri - - - - eth out: Glo - ry to
> ,
&b œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
j
œ œ œ
Thine E - piph - a - ny, O my De - liv -
, j
&b œ œ ˙ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙.
Œ
er - er and my God.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
26 December 25 - The Nativity of Christ
Glory...
Ú••
Intonation: #14 or #15 Plagal First Mode
Dovxa Patriv
j ,
Andante
>
&b ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
D AÈ D
œ œ. œ
j
œ
Glo - - - - - - - ry to the Fa -
,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
œ œ œ œ
j
œ œ œ
ther, and to the Son, and to the Ho - ly
& b œ. j
œ œ œ œ ˙
Spir - - - - it.
Entreaty Doxasticon
Mavgoi Persw'n basilei'"
,
&b œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
D G
>
& b nœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
D C D
œ œ ˙
rec - og - nized the Heav - - - en - ly
, , œ œ œ
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
A
j
˙
œ
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 27
& b œ œ œ nœ œ œ œ œ œ ˙, œ œ ˙ ˙
by a bright star, they came to
œ. œ œ œ œ. ,
& b nœ œ bœ œ œ œ ˙ {œ œ {˙
G
J
Beth - - - - le - - - - hem, of - fer -
, >
& b œ. œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D
,
&b œ œ œ
AÈ
˙ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
and myrrh; and fall - - - ing down, they
>
b
& œ. j Œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ œ œ
˙
wor - - - shipped. For in the cave they be -
> œ œ œ. ,
b
& œ œ nœ bœ œ œ œ
G A
œ œ œ #œ œ J ˙
held the Time - - - - less One
& b nœ œ œ bœ œ ˙ œ. œ œ œ ˙. Œ
G D
ly - ing as a babe.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
28 December 25 - The Nativity of Christ
Both now...
Ú••
Intonation: #20
Plagal Second Mode Kai; nu'n
,
Andante
b
&b œ œ nœ œ œ #œ œ œ
Diatonic
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙
D G
œ
Both now and ev - er,
U
and un - to the
b ,
& b nœ œ œ bœ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ #œ œ œ œ œ
D
œ
a - - - - ges
Y of a - - - - ges.
b
&b œ œ œ ˙.
Œ
A - men.
Entreaty Theotokion
Coreuvousin #Aggeloi
U,
bb nœ œ œ ˙
Diatonic
& œ œ ˙ œ œ nœ
D D
œ #œ œ
A
b b j œ j
& œ . œ. œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
ceed - ing - - - ly glad to - - - -
, >œ . œ
& bb œ œ #œ œ œ œ œ ˙ œ œ
A G A
˙
day. Q All cre - a - - - - tion doth leap
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 29
b ,
& b #œ. œ œ œ œ nœ nœ œ
Diatonic
J œ œ ˙ œ œ œ œ
G
, >
bb #œ nœ œ œ œ œ bœ nœ œ œ œ œ œ œ #œ
D
& ˙ œ
in Beth - le - hem, e - ven the
b ,
&b ˙ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
Sav - - - iour and Lord; for ev - - - -
b ,
& b #œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
ery er - ror of the i - - - - dols
, >. j , Dj
bb n œ œ . œ œ b œ œ
Diatonic
& œ œ œ œ œ œ œ. œ
G
œ œ œ ˙
hath ceased, and
U Christ reign - - - eth un -
b b Œ
& œ #œ œ œ œ œ ˙ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
j
rit.
œ
to the ag - es.
30 December 25 - The Nativity of Christ
Aposticha #1
Úª¢
Intonation: #7
Second Mode Mevga kai; paravdoxon
Andante
& œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. G
œ
A great and mar - vel - lous won - - - -
, ,
& ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ . œ œœœ œ ˙
F
œ
der is brought to pass this day. A
Diatonic
, Hard Chromatic
>
& œ œ œ œ bœ bœ œ. œ œ œ ˙ œ œ œ
C
œ œ bœ
Vir - gin giv
K - eth
Y
birth, and her womb suf -
> >
& œ. j œ œ œ œ œ. j
bœ œ œ œ œ œ œ ˙
fer - - - eth no cor - rup - - - - tion.
,
& Œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
E Un.
œ ˙ œ œ
The
W Word be - com - eth flesh, and is not
jœ œ œ œ
& œ œ œ . œ œ. œ œ #œ œ œ œ œ œ
E
œ œ œ œ
sep - a - ra - ted from the Fa - -
, œ
& ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ œ œ œ œ œ
G
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 31
, j >. j
œ œ œ ˙ œ œ œ
Hard Chromatic
& ˙ œ bœ. œ œ œ œ
er, and
Q with them we cry
, ,
& ˙ œ œ œ œ ˙ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
j
out:
W Glo - ry to God in the high - est,
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ
Un. G
œ
and on earth peace.
Verse #2
Third Mode Ei\pen oJ Kuvrio"
Intonation: #8
j j j j j j j j j œ , j œ œj
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ˙ œ
F
j >œ
b œ
& œ J œJ ˙ ˙ ˙ œ œœœ
D
J ˙ œ œ
make Thine en - e - mies the foot - stool of
>
b . œ
& œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
Thy feet.
Aposticha #2
32 December 25 - The Nativity of Christ
>
Shvmeron tivktei hJ Parqevno"
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ
C F
œ œ œ œ œ
To - day the Vir - gin giv - eth birth to
&b ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
D
> > ,
j
C
b
& œ œ œ ˙ œ œ. j œ
œ œ œ ˙ œ œ. œ
E - den of - fer - eth a cave, and a
> ,
&b œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œj œ œ œ
F
œ œ œ œ œ
star re - veal - eth Christ, the Sun,
œ > ,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ ˙
D
œ
un - to those in dark - - - ness. The
j F œœœ ,
& b œ. œ œ œ œ œ œ. œ ˙
D
J ˙ œ œ
Ma - - - - gi, en - light - ened by faith,
, j
&b ˙ œ œœœ œ. œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ. œ
wor - - - - shipped with gifts; and shep -
&b œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ b >œ œ œ œ . Œ œ
F G F
J
herds be - held the won - der, while
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 33
, >
&b œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
An - gels sang prais - es, say - ing: Glo - ry to
&b ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙. Œ
God in the high - est.
Verse #3
Third Mode
!Ek gastro;" pro; eJwsfovrou
j j œ j >j j >j j , D
&b œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ. œ œ œ
F
œ œ ˙
From the womb be - fore the morn - ing star have I be - got -
&b œ œ œ œ ˙. Œ
ten Thee.
Aposticha #3
Tou' Kurivou !Ihsou'
>
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
C F
œ œ œ œ œ œ
When the Lord Je - - - - sus was born
œ >œ œ
&b Œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
in Beth - le - hem of Ju -
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
34 December 25 - The Nativity of Christ
, >
&b œ œœœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ
de - a, Ma - gi com - ing from the
, D> >
&b œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœœœ œ
East wor - shipped God be - come
, œ ˙ ˙, >œ œ
&b œ . n Jœ œ bœ œ
G
œ
A
œ œ ˙
man. And ea - - - ger - ly o - pen -
,
&b œ œ œ œ œ œœœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F D
>
&b œ œ œ œ œ œ œœœ œ. œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
Him pre - - - - cious gifts:
> > jF
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
C
œ œ œ.
prov - en gold, as to the King of the
,
&b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
ag - - - - es; and frank - in - cense, as to
>œ , >˙
&b œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œœœ œ
the God of all; and myrrh to
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 35
,
&b ˙ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ œ œ
J
the Im - mor - - - - tal, as
>
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ Œ
D
œ œ ˙
to one three days dead.
> ,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ. œ œ
F
œ œ œ ˙
C D C
J œ œ œ
Come, all ye na - tions, let us
>
b
& œ œ œ œ œ œ. j œ œ Œ œ œ œ œ œ ˙
F
œ ˙ œ
wor - - ship Him that was born to
& b œ. œ
J œ œ œ œ œ œ œ Œ
C Un.
œ œ ˙.
save our souls.
Glory...
Ú••
Intonation: #11
Fourth Mode
Andante Dovxa Patriv
j
& b œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
Un. E D
œ œ œ
Glo - ry to the Fa - ther, and to
j ,
& b œ. œ œ œ œ. j
C D
œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙ œ œ
the Son, and to the Ho - ly
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
36 December 25 - The Nativity of Christ
&b œ œ œ œ œ œ œ ˙
Spir - - - - it.
Aposticha Doxasticon
Eujfravnqhti @Ierousalhvm
&b œ j
œ œ œ. œ œ œ œ.
Un. D
œ œ œ œ nœ œ œ œ ˙ œ
Be glad, O Je - ru - - - - sa -
, j
&b œ œ œ ˙ œ œ. œ œ œ œ œ
E D
˙ œ œ œ
- lem; keep feast, all ye that
> j ,
&b œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
love Si - - - - on. To - day the en -
,
&b œ œ œ
Un. C D
œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ ˙
dur - ing bond of Ad - am's con - dem -
, j
&b œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
E
œ ˙ œ
na - - - - tion is loosed. Par - a -
,
&b œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
D
œ œ œ œ
j
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 37
&b œ œ Œ œ œ œ œ œ #œ
Un. E
n˙ œ œ œ ˙ œ œ
pent is de - stroyed: for wom - an, whom he had
> ,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
for - mer - ly be - guiled in Par - a - dise,
œ , j
&b œ œ œ ˙ œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ œ. œ œ œ
G E
,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ ˙ ˙
er of the Cre - a - - - - tor.
> ,
&b œ
AÈ GÈ
œ œ œ œ œ œ j
œ nœ œ œ œ œ bœ œ œ œ.
O the depth of the rich - - - - es
j ,
b
& œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
E D
j
œ
œ œ œ œ [œ n œ # œ
C
œ œ #œ [œ ˙
in - stru - ment of sin that
*
had brought death up - on
, >
& b #œ œ œ œ œ œ
Un. E
˙ nœ œ œ œ œ œ œ
all flesh,
G is be - come the first - fruit
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
of sal - va -
38 December 25 - The Nativity of Christ
, j
&b ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ
D
œ œ
tion for the whole world through the The -
> j ,
&b œ œ œ œ œ
E
œ. œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
o - to - - - - kos. For the All - per - fect
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D C D
œ œ œ œ œ ˙ œ
God is born of her as a
, > > ,
&b ˙
Un. C
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
babe; by His birth, He set - teth the seal on her
j œ ,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ.
D E
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
vir - gin - - - - i - - - - ty, while loos - ing the
, j
&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ
D
, >
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
bands. And by be - com - ing a child He heal - eth Eve's tra -
, ,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ
C D E
˙ œ œ ˙ œ œ œ
vail - ing in sor - - - - rows. Where - fore, let
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 39
, >
& b œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ ˙
D
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
all cre - a - tion dance and leap for
, > ,
&b œ œ œ œ ˙
E
˙ œ œ œ #œ ˙ ˙
joy, for Christ is come to call it back a -
> >
b j œ œ œ Œ
C
& œ. œ œ œ ˙.
D E
œ œ œ ˙ œ œ
gain, and to save our souls.
Both now...
Ú••
Fourth Mode
Kai; nu'n
,
Andante
&b œ ˙ œ. œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ #œ œ œ œ œ œ
E Un. E
j
œ
, >
j
D
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙
ges of a - ges. A - - - - men.
Aposticha Theotokion
Sphlaivw/ parwv/khsa"
,
&b œ œ œ. œ œ œ
Un. D
œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ ˙ œ
Thou hast so - journed in a cave,
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
40 December 25 - The Nativity of Christ
,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ œ œ œ
E
˙ œ œ œ
O Christ God; a man - ger re - - ceived
,
&b œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D
œ
Thee, and shep - herds and Ma - gi wor - shipped
, j ,
&b ˙ œ œ. œ œ ˙ œ œ œ œ ˙
E D
œ œ œ
Thee. Then in - deed was the preach - ing of
,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
C D E
˙ œ ˙ œ œ
the Proph - - - ets ful - filled, and the
> ,
& b œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
,
& b œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D E
˙ œ œ œ #œ
ing and say - - - - ing: Glo - ry to Thy
> , > ,
&b œ œ œ j
C D E
œ œ œ ˙ œ. œ œ œ œ œ œ ˙
con - de - scen - - - sion, O on - ly
&b œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ #œ œ ˙ Œ
Un.
˙.
Friend of man.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 41
Apolytikion
Ú¡¢º
Intonation: #10
Fourth Mode (soft chromatic)
@H gevnnhsiv" sou Cristev
, >
Allegro
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
G E
˙
Thy Na - tiv - i - ty, O Christ our God, hath shined the light of
> , >œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
G
˙
knowl - edge up - on the world; for there - by they that wor -
,
& œ œ ˙ œ œ œ œ
E Un.
œ œ ˙ œ œ œ
shipped the stars were in - struct - ed by a star to wor - ship
> , >
& œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
G
Thee, the Sun of Right - eous - ness, and to know Thee, the Day - spring
, >œ
& œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
E
˙.
from on high. O Lord, glo - ry be to Thee.
Finale:
>œ
&œ œ œ œ œ œ œ œ b˙ ˙.
E F G
˙.
O Lord, glo - ry be to Thee.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
42 December 25 - The Nativity of Christ
Orthros Prokeimenon*
Ú¡¢º
Intonation: #9
Fourth Mode (Legetos)
Allegro !Ek gastro;" pro; eJwsfovrou
& b .. œ œ œ œ
Un. E
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
From the womb be - fore the morn - ing star have I be -
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
got - ten Thee. The Lord hath sworn and will not re - pent.
>j ,
Canonarch:
&b j j j j j j j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ # œj œj œj œ ˙ œ œ œ
The Lord said un - to my Lord: Sit Thou at My right hand, un - til I
& b œj j œj œj œj j >œj j j j Œ
œ œ œ œ #œ ˙
make Thine en - e - mies the foot - stool of Thy feet.
>
First Choir:
&b œ œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ
Un. G
œ
From the womb be - fore the morn - ing star have I
U̇
& b #œ nœ œ œ Œ
be - got - ten Thee.
____________________________
* This Prokeimenon is chanted after the First Antiphon in Fourth Mode "From my youth..." Sticheraric (long) and
heirmologic (brief) melodies for the First Antiphon are available online at: http://www.stanthonysmonastery.org/
music/OrthrosSpecial.htm
December 25 - The Nativity of Christ 43
Second Choir:
,
& b nœ ˙ bœ œ ˙ œ ˙.
G E
œ œ œ œ
The Lord hath sworn and will not re - pent.
&b ˙ Œ
Un.
#œ œ ˙ ˙.
44 December 25 - The Nativity of Christ
Pentecostaria
Second Mode
Intonation: #7
Úª¢
Glory...
Andante Dovxa Patriv
>
& œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
Un. G E
œ œ
Glo - - - - ry to the Fa - ther, and
, >
&˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. E
œ œ ˙
to the Son, and to the Ho - - - - ly
& œ œœ œ œ ˙
G
Spir - - - it.
>
œ œ ˙ œ
& œ œ œ J œ. ˙
Un. G
œ œ
All things are filled with joy
, œ bœ œ
&œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
to - day; Christ is born of the
>. j
& œ œ œ œ œ ˙. Œ
Vir - - - - gin.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 45
Both now...
Kai; nu'n
j ,
& œ œ. œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
F E Un. G
œ ˙ œ
Both now and ev - er, and un - to the
>
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
F E Un.
œ œ œ ˙
a - ges of a - - - - ges. A - men.
Orthros Idiomelon
œ
!
Have mer - cy on me, O God, ac - cord - ing to Thy great mer - cy; and
b b j >j j j j >j j j j j j œj ,
& œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
ac - cord - ing to the mul - ti - tude of Thy com - pas - sions blot
b > j
& b #œ œ œ œ œ œ
œ œ [œ œ œ [ œ . Œ
j
œ œ œ œ ˙.
out my trans - gres - - - sion.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
46 December 25 - The Nativity of Christ
,
& bb #œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ ˙
Glo - - - - ry to God in
b ,
& b #œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ. j
œ œ œ œ
the high - est, and on earth
b , >
œ bœ
Diatonic
&b ˙ œ œ œ nœ œ œ [œ
G
˙ œ #œ
peace. To - day
U Beth - - - - le - - - -
& bb ˙ Œ j Œ œ œ œ
œ œ. #œ œ œ œ œ œ œ
D
œ
hem
Y re - ceiv - eth Him that sit -
b , >
&b ˙ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. j
œ œ œ œ
teth at all times with the Fa - - -
>œ . œ
& bb Œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ
A
˙
ther. To - day An - gels glo - ri - fy in a man - - -
, > ,
bb œ œ œ œ nœ œ œ bœ
Diatonic
& œ œ œ œ œ #œ œ œ
G
ner be - - - fit
K - - - - ting God the
bb Dœ œ œ , >
œ # œ œj # œ . œ œ œ œ œœ œ
Kliton
& œ œ œ ˙
j
Babe
O
that hath been born:
Y Glo - ry to God
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 47
b ,
œ œ œ œ œ . œJ œ n œ # œ œ œ n œ . b Jœ œ œ
Diatonic D
& b œ œ œ œ #œ œ
G
in the
K
high - - - est, Y
, >
& bb #œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ.
j j œ
C D
œ œ œ œ . œ œ
and on earth peace, good will
b j , j j
& b #œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙. Œ
rit.
œ œ œ.
towards men.
48 December 25 - The Nativity of Christ
Kontakion
Ú¡¢º
Intonation: #8
Third Mode
Allegro @H Parqevno" shvmeron
> œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. F G
œ œ
On this day the Vir - gin bear - eth the Tran - scen - dent in
> , >
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Un. F
œ œ
Es - - - sence; to the Un - ap - proach - a -
, > ,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
G
˙ œ
ble, the earth doth of - fer a small cave;
&b ˙ nœ ˙ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
An - gels join in choir with shep - - - herds in
> , >
&b œ œ œ œ
F
œ œ œ ˙ œ œ œ œ
G
œ œ
giv - ing glo - - - ry; with a star the Ma - gi
> , >œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
F
>
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
born a young Child, He that ex - ist - ed be - fore the
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 49
&b ˙ œ œ ˙ œ œ œ Œ
C Un.
œ œ ˙.
ag - es as God.
50 December 25 - The Nativity of Christ
Ninth Ode*
First Mode
Ú¡∞º
Intonation: #1
Verse #1 Megavlunon, yuchv mou,
Allegro
>
th;n timiwtevran
&b œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ
Mag - ni - fy, O my soul, her that is more hon - 'ra -
, >
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
ble and more glo - ri - ous than the hosts on high.
Troparion A
> > ,
Musthvrion xevnon
&b œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
A strange and mar - vel - lous mys - ter - y do I be - hold; the
> ,
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
œ
cave is a Heav - en; the Vir - gin a che - ru - bic throne; the
> ,
b
& œ œ œ œ œ œ œ
Un.
œ œ œ nœ œ ˙
man - ger a space where - in Christ God the Un - con -
> , >
b
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
tain - a - ble One hath re - clined. Him do we praise and
____________________________
* The music for the other odes is available online at: http://www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion/
Finale%202003%20-%20%5B5325kata%5D.pdf
December 25 - The Nativity of Christ 51
>
&b œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
(Repeat Verse #1 and Troparion A
mag - ni - - - fy. on previous page.)
, >
&b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ
Mag - ni - fy, O my soul, God Who was born in the
&b œ œ œ œ œ œ œ ˙
Œ
flesh of a Vir - gin.
Troparion B
!Exaivsion drovmon
œ œ œ œ œ œ œ
When the Ma - gi be - held the strange course of a new
> , > ,
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙
and un - com - mon star, which had but now be - gun to shine
> ,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
bright - er than all the light in the Heav - ens,
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
52 December 25 - The Nativity of Christ
,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
they were giv - en a sure sign that Christ the King had been
> >
b
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Œ
born on earth in Beth - le - hem for our sal - va - tion.
>
to;n ejn tw'/ sphlaivw/
>D >
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Mag - ni - fy, O my soul, the King Who was born
&b œ œ ˙
Œ (Repeat Troparion B on previous page.)
in a cave.
&b œ œ œ œ œ ˙
Œ
by the Ma - - - gi.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 53
Troparion C Nehgenev"
> ,
&b œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ ˙ œ œ œ
When the Ma - gi said, Where is the new - born Child and
, > > ,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
King, Whose star hath ap - peared in the Heav - ens? for
> , >
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
and be - side him - self with fu - ry, and the en - e -
,
&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Œ
my of God mad - ly sought to de - stroy Christ.
, >
to;n uJpo; ajstevro"
&b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ
Mag - ni - fy, O my soul, Him that was made known
>
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Œ (Repeat Troparion
C above.)
by a star to the Ma - gi.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
54 December 25 - The Nativity of Christ
Verse #7
Megavlunon, yuchv mou,
th;n aJgnh;n parqevnon
, >
&b œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ
Mag - ni - fy, O my soul, the pure Vir - gin, who hath
>
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Œ
giv - en birth un - to Christ the King.
Troparion D
!Hkrivbwse crovnon
>
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ œ
Her - od dil - i - gent - ly in - quired what time that star
,
&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
had ap - peared, by whose guid - ance the Wise Men were come to
> ,
& œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
Beth - le - hem, to wor - ship Christ with gifts; and led back
> ,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
to their coun - try by the same star, they left the wick - ed
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 55
> >
& œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
slay - er of chil - dren be - hind in mock - er - y.
Verse #8
Mavgoi kai; poimevne"
> ,
&b œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
D
œ œ œ œ œ
The Ma - gi and the shep - herds came to wor - ship Christ, Who was
>
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
born in the cit - y of Beth - le - hem.
Verse #9
Shvmeron hJ parqevno"
>
&b œ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ œ
To - day the Vir - gin giv - eth birth un - to the Mas - ter
&b œ œ ˙
Œ
in the cave.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
56 December 25 - The Nativity of Christ
Troparion E
Stevrgein me;n hJma'"
>
&b œ œ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ œ
Be - ing well con - tent, out of fear, to be si -
, > >
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
lent would be eas - i - er, since si - lence hath no dan -
, > >
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ger; O Vir - gin, it is hard to com - pose hymns with
, >œ , >
&b ˙ œ œ œ œ
G D
˙ œ œ œ œ œ
love framed in har - mon - y, but we pray thee, O
, >
&b œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Moth - er: Do thou grant us strength as great as our vo -
&b œ œ œ ˙
Œ
li - tion.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 57
Verse #10
Shvmeron oJ Despovth"
> ,
&b œ œ œ œ œ œ ˙
D
œ œ œ œ œ œ œ
To - day the Mas - ter is born as an in - fant
&b œ œ œ œ œ œ ˙
Œ
of a Vir - gin Moth - er.
(Repeat Troparion E on previous page.)
Verse #11
Shvmeron oiJ poimevne"
> ,
&b œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
D
œ œ œ œ œ
To - day the shep - herds be - hold the Sav - iour wrapped in
> >
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Œ
swad - dling clothes and ly - ing in a man - ger.
Verse #11a
Shvmeron oJ Despovth"
>
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ
To - day the Mas - ter, Who can - not be touched, is wrapped as a
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
58 December 25 - The Nativity of Christ
>
&b œ œ œ œ œ ˙ Œ
babe in swad - dling bands.
Troparion F
Tuvpou" ajfeggei'"
>
&b œ œ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ œ
O thou Moth - er pure, we have seen the dark fig -
, > >
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ures of the Word of God, with the shad - ows that
, >
&b œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
van - ished; For He hath shined forth new - ly from thee, the
, >
&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
shut gate; where - fore, see - ing we have been thought
,
&b œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
to be wor - thy of the Light of Truth, we bless thy
>
&b œ œ œ œ ˙
Œ
womb as is meet.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 59
Verse #12
Shvmeron hJ ktivsi"
> >
&b œ œ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ œ
To - day all cre - a - tion re - joic - eth and ex - ult -
, >
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Œ
eth, for Christ is born from a Vir - gin Maid - en.
Verse #12a
Oujravniai dunavmei"
> >
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ œ
The Pow - ers of the Heav - ens de - clare un - to the whole
, > >
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
world the new - born Child as Sav - iour and Lord and Sov - 'reign
&b œ œ œ ˙
Œ (Repeat Troparion F on previous page.)
Mas - ter.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
60 December 25 - The Nativity of Christ
Verse #13
Dovxa Patriv... Megavlunon,
yuchv mou, th;n trisupostavtou
j j j j j j j j j j ,
b
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
D
Glo - ry to the Fa - ther, and to the Son, and to the Ho - ly Spir - it.
, > >
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
D
>
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Œ
vid - ed God - head of Three Hy - pos - ta - ses.
Troparion G
Povqou teteucwv"
>
&b œ œ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ œ
Hav - ing been vouch - safed God's own ad - vent, the peo -
, > >
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ple that de - light - eth Christ hath ob - tained what it
,
&b œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
longed for; now it mak - eth prayer for that re - gen - er -
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 61
, > >
&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
a - tion that cre - a - teth life; O im - mac -
,
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
u - late Vir - gin, grant to us the grace to wor - ship
>
b
& œ œ Œ
œ œ œ œ œ ˙
Christ in His glo - ry.
, >
mou, th;n lutrwsamevnhn hJma'"
&b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
D
œ œ
Both now and ev - er, and un - to the ag - es of
,
&b œ œ œ ˙
ag - es. A - men.
,
&b œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ œ
Mag - ni - fy, O my soul, her that hath de - liv -
&b œ œ œ œ ˙
Œ (Repeat Troparion G on previous page.)
At this point, to conclude the ninth ode each Heirmos is chanted with its verse. That is, Verse #1
and Troparion A are chanted by the first choir, and then Verse #9 and Troparion E are chanted
by the second choir with a final cadence.
62 December 25 - The Nativity of Christ
The Praises*
Intonation: #7
j ,
Allegro
>
dunasteivai" Aujtou'
b j j j j j
& œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
E
Praise Him for His might - y acts, praise Him ac - cord - ing to the
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
mul - ti - tude of His great - ness.
Praises #1
Eujfraivnesqe divkaioi
& b #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Un. E
œ
Be glad, O ye right - eous; ye heav - ens, re - joice ex -
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Im - i - tat - ing the Cher - u - bim, the Vir - gin be - com -
______________________
* Before the Praises, the Exapostilarion is chanted three times. The music for this is on pages 25-26 in the
Byzantine Prosomia Book that is available for free online at: http://www.homb.org/prospdf/Prosomia%20
Book.pdf Recordings of this and other prosomia can be downloaded from: http://philokalia.org/music/
December 25 - The Nativity of Christ 63
, > ,
&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
eth a throne, car - ry - ing in her bos - om
> ,
&b œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ œ
God the Word in - car - nate. Shep - herds glo - ri - fy Him
, >
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
E
œ ˙ œ œ œ
that is born; Ma - gi of - fer gifts un - to the Mas -
, ,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
ter; and An - gels sing prais - es, say - ing: O in -
>œ ,
&b œ œ nœ bœ œ ˙ œ œ œ Œ
G E
œ ˙.
com - pre - hen - si - ble Lord, glo - ry be to Thee.
Verse #2
Aijnei'te Aujto;n ejn h[cw/ savlpiggo"
j ,
j j j j j
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
E
œ
Praise Him with the sound of trum - pet, praise Him with the
&b œ œ œ œ ˙ Œ
psal - ter - y and harp.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
64 December 25 - The Nativity of Christ
Praises #2
@O Path;r hujdovkhsen
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
E
œ œ œ
The Fa - ther was well pleased: the Word is be - come
, > ,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
flesh, and the Vir - gin hath giv - en birth un - to
,
&b œ œ œ œ œ œ
D E
œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
God be - come man. A star is the her - ald; Ma - gi
,
&b œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
wor - ship; shep - herds mar - vel; and cre - a - tion
&b œ œ ˙. Œ
doth re - joice.
Verse #3
Aijnei'te Aujto;n ejn
tumpavnw/ kai; corw'/
j j , >
j j j j
&b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ Œ
E
œ œ
Praise Him with tim - brel and dance, praise Him with strings and flute.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 65
Praises #3
Qeotovke Parqevne
, >
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
E
œ œ œ
O Vir - gin The - o - to - kos, who hast giv - en birth un -
,
&b œ œ œ œ
C D
œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
to the Sav - iour, thou hast o - ver - turned the an - cient
,
&b œ œ œ œ œ œ œ
E
œ œ ˙ œ #œ œ œ
curse of Eve. For thou art be - come the Moth -
,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
er of Him that is the Good Will of the Fa - ther,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
and hast car - ried in thy bos - om God the Word in -
, ,
&b œ œ œ œ
Un. D
˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙
car - nate. This mys - ter - y can - not be searched out;
, >œ
& b œ #œ œ œ œ œ œ ˙ œ
E D G
œ œ œ œ nœ
we all glo - ri - fy it with faith a - lone, cry -
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
66 December 25 - The Nativity of Christ
,
&b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
E
œ œ œ
ing with thee and say - ing: O Lord, Who art past in -
,
&b œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙. Œ
ter - pre - ta - tion, glo - ry be to Thee.
j j j j œj j j j œj
& b œj œj œj œj œj œ ˙
E
œ œ œ œ #œ œ
Praise Him with tune - ful cym - bals, praise Him with cym - bals of ju - bi -
,
&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
la - tion. Let ev - ery breath praise the Lord.
Praises #4
Deu'te ajnumnhvswmen
> >
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
E
œ œ œ
Come, let us sing hymns un - to the Moth - er of the Sav -
, ,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
Un. E
œ œ œ œ œ œ œ
iour, who af - ter child - birth still re - mained a vir - gin. Re -
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 67
> ,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
joice, thou Liv - ing Cit - y of our King and God, where - in
,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
D
œ œ œ œ œ
Christ hath dwelt and hath wrought sal - va - tion. To - geth - er with
, >
&b œ œ œ œ œ œ œ œ
E
œ œ œ ˙ œ œ
Ga - bri - el we praise thee; with the shep - herds we glo - ri -
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
G
œ ˙ #œ œ œ
fy thee, cry - ing: O The - o - to - kos in - ter - cede
W
, ,
&b œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ
E
œ œ œ œ
with Him
U that was in - car - nate of thee, that
&b œ œ œ œ ˙. Œ
we be saved.
Glory...
Ú••
Intonation: #20 Plagal Second Mode
Dovxa Patriv
,
Andante
bb j
& œ œ. œ
D
˙. œ #œ œ œ œ œ ˙ œ œ
j
œ
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
68 December 25 - The Nativity of Christ
> ,
& bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ
C D
œ œ #œ œ œ ˙
j j
b j
& b œ. œ ˙ œ. œ
J œ œ œ œ #œ œ œ œ œ ˙. œ œ
to the Ho - - - ly Spir - - -
b
& b # œ œ œ œ œ œj œ . ˙
- - - - it.
bb œ n œ œ œ b œ œ œ œ œ [œ œ [ œ
Diatonic
& œ œ
D D
#œ œ œ
G
b , ,
& b ˙ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
j
˙ œ œ œ
earth, the world was en - rolled to
b > j
& b #œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ. œ œ œ œ
be taxed for the first
,
bb œ. œ œ œ œ nœ œ bœ ˙
Diatonic
& ˙ œ œ œ œ #œ œ œ
time; then wast Thou mind
K -
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
ed to en -
December 25 - The Nativity of Christ 69
b ,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ˙ œ œ
roll the names of them that be - lieved
b ,
& b #œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ
in Thy Birth. For this cause was such
, > >
& bb #˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
˙
a de - cree pro - nounced by Cae -
b j , >
œ #œ
& b #˙ œ œ œ. œ ˙ œ œ œ. œ œ œ
- - - - sar, since Thy time - less
b ,
& b œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
and ev - - - er - last - ing King -
>
bb j
Diatonic
& #œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ. nœ œ œ œ
dom was in - au
U - gu - rat - - - -
, ,
& bb œ œ œ œ œ œ œ #˙ œ œ œ ˙
˙
ed.
! Where - fore we al - so,
b j œ.
&b œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
in the stead of trib - - - ute mon -
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
70 December 25 - The Nativity of Christ
, >œ . œ >
bb
Diatonic
& ˙ œ œ œ #œ œ œ œ .
œ œ œœ œ œ œ
A G
b ,
& b nœ œ œ bœ œ œ #œ ˙ œ ˙
D
œ œ œ œ œ
- tho - - Y - dox the - ol - - - o - gy
b , > j
& b #œ œ œ. j œ œ œ œ. œ œ
œ œ œ œ ˙ œ
un - to Thee, the God and Sav - iour
& bb œ j Œ
C D
œ œ œ #œ. œ œ œ œ ˙.
of our souls.
Both now...
Ú••
Intonation: #7
Second Mode Kai; nu'n
,
Andante
>
& œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ
G E Un.
œ œ œ
j
œ
>œ ,
&œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
G Un. E
œ œ œ œ œ
to the a - - - - ges of a - - - -
>
& ˙ œ œ œ ˙ Œ
Un.
œ
ges. A - men.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
December 25 - The Nativity of Christ 71
> ,
œ œ œ
E
& œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
G Un. G
œ ˙
To - day Christ is born of the Vir -
, j ,
& œ œ œ œ ˙ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙ œ
gin in Beth - - - - le - - - hem. To -
& œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ #œ œ œ œ œ œ
F E
, j
& ˙ œ. œ œ œ œ œœœ œ œ Œ œ
Un.
œ œ œ œ ˙
neth, and the Word is made flesh. The
& œ œ œ j
œ ˙ œ œ œ. œ
G Un.
œ ˙ œ
pow - - - - ers of the Heav - ens re -
, Hard Chromatic
& œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
F C
œ œ
joice, and the earth to - geth
Y - er with
& ˙ j Œ œ œ
E
œ œ œ. bœ œ œ œ œ œ ˙ œ
men is glad. The
W Ma - gi
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
72 December 25 - The Nativity of Christ
, >
&œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
Un. G E
, ˙
& œ œ œ œ œ. œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙ œ
Un. G
œ œ
claim the mar - vel, and we cease -
œ œ , >
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ
F
, , j >œ . œ
&˙ œœ˙ œ œ. œ œ œ œ œ
C F G
œ. œ œ bœ œ.
ry to God
,
&˙ œ œ œ. œœ˙ ˙. œ œœ
Un. G
œ œ
in the high - - - -
j ,
& œ œ œ œ œ œ œ. ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Un.
œ œ œ. j
œ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ
G
& œ œ
will towards men.
Continue immediately with the Great Doxology in second mode. Music for this doxology is
available online at: http://www.stanthonysmonastery.org/music/Doxo.htm Music for the Divine
Liturgy of the Nativity (i.e., the second antiphon, the small entrance hymn, the "As Many of You
as Were Baptized," the slow heirmos (katavasia) of the ninth ode, and the communion hymn) are
available online at: http://www.stanthonysmonastery.org/music/Johnchrys.htm
The Nativity of Christ
Katavasias*
First Mode
Ú¡¢º
Intonation: #1
Allegro First Canon
Cristo;" genna'tai
&b ˙ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ ˙ œ œ œ
Christ is born, give ye glo - ry. Christ is come from
* The Katavasias of the first canon of the Nativity of Christ are chanted from November 21st until
December 24th. On December 25th, 26th, and 31st, both the first and second canons are chanted.
From December 27th until the 30th, only the Katavasias of the second canon are chanted.
74 Katavasias - Nativity of Christ
> ,
&b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Heav - en, re - ceive ye Him. Christ is on earth, be
, ,
&b œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙
ye ex - alt - ed. Sing un - to the Lord all the earth
>œ >D
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
G
œ œ œ œ
and sing prais - es in glad - ness, O ye peo - ples; for
> >
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Œ
He hath been glo - ri - - fied.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Text © 2005, Holy Transfiguration Monastery, Brookline, MA
Katavasias - Nativity of Christ 75
Second Canon
>
#Eswse laovn
>
1b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ œ
Work - ing a great won - der the Mas - ter saved the peo -
, > >
& b œ. j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ple of old when He made dry the sea's swell - ing
, >
&b œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
wa - ter. And now He is born of His own will
, >œ >
&b œ œ
G
œ ˙ œ œ
D
œ œ œ œ œ œ
from a Maid - en, mak - ing us a path that lead - eth
, >
&b œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
un - to Heav - en: Him we glo - ri - fy, e - qual in
>
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Œ
es - sence with the Fa - ther and with mor - tals.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Text © 2005, Holy Transfiguration Monastery, Brookline, MA
76 Katavasias - Nativity of Christ
First Canon
Tw'/ pro; tw'n aijwvnwn
> ,
3a
&b œ œ œ œ œ
D C D
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
To the Son Who was be - got - ten of the Fa -
> ,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
ther be - fore the ag - es with - out change, and in these
,
&b œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ
last days was with - out seed made flesh of the Vir - gin, to
Christ our God let us cry a - loud: Thou Who hast raised
, > >
&b œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ Œ
D
œ œ œ œ œ ˙.
up our horn, ho - ly art Thou, O Lord.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Text © 2005, Holy Transfiguration Monastery, Brookline, MA
Katavasias - Nativity of Christ 77
Second Canon
3b Neu'son pro;" u{mnou"
œ œ œ œ œ. j
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ
To Thy ser - vants' hymns, in - cline, O Ben - e - fac -
, >œ
&b ˙ œ œ œ œ ˙
G D
œ œ œ œ œ œ
tor; bring low the haugh - ty pride of the ad - ver - sar -
, ,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
y, O Bless - ed One, that look - est down and se - est all;
> ,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ
G D
œ œ œ œ œ œ œ ˙
keep us a - bove sin, who ev - er sing Thy prais - es,
>
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Œ
stead - fast and un - moved on the foun - da - tion of faith.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Text © 2005, Holy Transfiguration Monastery, Brookline, MA
78 Katavasias - Nativity of Christ
First Canon
4a @Ravbdo" ejk th'" rJivzh"
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ
Rod of the root of Jes - se, and flow - er that
,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
blos - somed from his stem, O Christ, Thou hast sprung from the Vir -
, > ,
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
gin; from the moun - tain dense - ly o - ver - shad - owed
>
&b œ œ
C
œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
hast Thou come, O Praised One, made flesh of her that knew not
, > >
&b œ œ œ œ œ
D
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
wed - lock. O Thou Who art im - ma - ter - i - ate and
, > >
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Œ
God, glo - ry to Thy pow - er, O Lord.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Text © 2005, Holy Transfiguration Monastery, Brookline, MA
Katavasias - Nativity of Christ 79
Second Canon
Gevnou" broteivou
> ,
4b
j
&b œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙
D
œ œ œ
In his song of old, Proph - et Ab - ba - cum fore - told
>
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
of the res - to - ra - tion of all the race of mor -
, j
&b ˙ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
tals, hav - ing been vouch - safed to see its type past all
,
&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ
G D
˙ œ œ œ
tell - ing; for as a young babe from the moun - tain
, >
&b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
of the Vir - gin did the Word come forth to re -
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Œ
fash - ion the peo - ples.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Text © 2005, Holy Transfiguration Monastery, Brookline, MA
80 Katavasias - Nativity of Christ
First Canon
Qeo;" w]n eijrhvnh"
> ,
5a
j
&b œ œ œ
C D
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ. œ
Since Thou art the God of peace and the Fa - ther of
, > >
&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mer - cies, Thou hast sent un - to us Thine An - gel of Great
, , >D
&b œ œ œ ˙ œ
AÈ
œ
Un.
œ nœ œ œ œ ˙ œ œ œ
Coun - sel, grant - ing us peace. Where - fore, hav - ing been
>
&b œ ˙ œ Œ œ
G
œ œ œ œ œ œ œ ˙
guid - ed to the light of di - vine knowl - edge, and
>
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ
watch - ing by night, we glo - ri - fy Thee, O Friend
& b œ œ œ œ ˙. Œ
of man.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Text © 2005, Holy Transfiguration Monastery, Brookline, MA
Katavasias - Nativity of Christ 81
Second Canon
!Ek nukto;" e[rgwn
> ,
5b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
D
œ œ œ
As we now keep watch in the night to sing Thy prais - es
> j
&b œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
as our Ben - e - fac - tor, O Christ, grant us for - give -
, > >
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ness of what we have done in be - night - ed de -
, >
&b œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
lu - sion; come pro - vide a path that is eas -
, >
&b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
y to jour - ney, that we may as - cend up - on
&b œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Œ
it and find glo - ry.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Text © 2005, Holy Transfiguration Monastery, Brookline, MA
82 Katavasias - Nativity of Christ
First Canon
>
Splavgcnwn !Iwna'n
,
6a
&b œ œ œ
D C D
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
The sea - mon - ster spat forth Jo - nas as it had re -
> ,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
ceived him like a babe from the womb; while the Word,
> > ,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
hav - ing dwelt in the Vir - gin and tak - en flesh, came
, >
&b œ
Un. D
œ œ œ œ œ nœ œ ˙ œ œ œ œ
forth from her yet kept her in - cor - rupt. For be - ing Him -
> , >
&b œ œ œ œ
C D
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
self not sub - ject to cor - rup - tion, He pre - served His
>
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Œ
moth - er free from harm.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Text © 2005, Holy Transfiguration Monastery, Brookline, MA
Katavasias - Nativity of Christ 83
Second Canon
6b Naivwn !Iwna'"
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ
Dwell - ing in the deeps of the sea's low - est re -
, >
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
gions, Jo - nas prayed to come un - to Thee and calm the
, > >
& b œ œ œ œ. j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
tem - pest. But I, that am pierced by the shaft of the
, >œ >
&b œ œ œ
G
œ ˙ œ œ
D
˙ œ œ œ
ty - rant, call on Thee, O Christ, the A - bol - ish -
, >
&b œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
er of e - vil: come an - tic - i - pate my sloth - ful - ness
>
&b œ œ œ œ ˙.
Œ
speed - i - ly.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Text © 2005, Holy Transfiguration Monastery, Brookline, MA
84 Katavasias - Nativity of Christ
First Canon
7a OiJ pai'de" eujsebeiva/
Hard Chromatic
& b bœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ nœ
D
Q
Scorn - ing the im - pi - ous de - cree, the Chil
U - dren brought
> , > ,
&b œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
up in god - li - ness feared not the threat of fire, but
>
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
stand - ing in the midst of the flames, they chant - ed:
, >
&b Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
O God of our Fa - thers, bless - ed art
& b œ œ ˙. Œ
Thou.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Text © 2005, Holy Transfiguration Monastery, Brookline, MA
Katavasias - Nativity of Christ 85
Second Canon
Tw'/ pantavnakto"
>
7b
j
&b œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ
For the King of all, long - ing held fast the chil -
, >
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
dren, who de - spised as nought the base un - god - ly bab -
, > >
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
blings of the ty - rant who raged with fu - ry in - sen -
, >
&b ˙ œ œ œ œ œ
G D
˙ œ œ œ œ œ
sate; and the bound - less fire then gave way as they
, >
&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
cried out to the Sov - 'reign Lord: Bless - ed art Thou to the
&b œ œ ˙.
Œ
ag - es.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Text © 2005, Holy Transfiguration Monastery, Brookline, MA
86 Katavasias - Nativity of Christ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
D
œ œ
We praise, we bless, and we wor - ship the Lord.
First Canon
Qauvmato" uJperfuou'"
>
8a
j
&b œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ
The fur - nace moist with dew was the im - age and fig -
, , ˙
&b ˙ œ œ œ œ
G
œ œ œ œ œ œ ˙
ure of a won - der past na - ture; for it burned
> ,
&b œ œ œ œ œ ˙
D
œ œ œ œ œ œ œ
not the Youths whom it had re - ceived, e - ven as the
, ,
&b œ œ
C D
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
womb in - to which it had de - scend - ed. Where -
>
&b œ œ œ nœ œ bœ œ ˙ Œ œ œ œ
G D
œ œ
fore in praise let us sing: Let all cre - a - tion
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Text © 2005, Holy Transfiguration Monastery, Brookline, MA
Katavasias - Nativity of Christ 87
, > ,
&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
bless the Lord, and su - preme - ly ex - alt Him
&b œ Œ
Intermediate Cadence
œ œ œ œ œ ˙.
un - to all the ag - es.
>
Final Cadence
&b œ Œ
C D
œ œ œ œ œ ˙. œ b˙ ˙.
un - to all the ag - es.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Text © 2005, Holy Transfiguration Monastery, Brookline, MA
88 Katavasias - Nativity of Christ
Second Canon
Mhvtran ajflevktw"
>œ
8b
j
&b œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
D
, >
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
dren fig - ure forth the womb of the vir - gin - al
, >
&b œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Maid - en, which, re - main - ing sealed, doth con - ceive be -
,
&b œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
yond na - ture. For in work - ing both by the
> ,
&b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
same won - drous pow - er, grace doth wise - ly rouse the
&b œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Œ
peo - ples un - to prais - es.
œ œ œ œ œ ˙. œ b˙ ˙.
peo - ples un - to prais - es.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Text © 2005, Holy Transfiguration Monastery, Brookline, MA
Katavasias - Nativity of Christ 89
First Canon
Megavlunon... Musthvrion xevnon
>
9a
&b œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ
Mag - ni - fy, O my soul, her that is more hon - 'ra -
, >
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
ble and more glo - ri - ous than the hosts on high.
> > ,
&b œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
A strange and mar - vel - lous mys - ter - y do I be - hold; the
> ,
&b œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
cave is a Heav - en; the Vir - gin a che - ru - bic throne; the
> ,
b
& œ œ œ œ œ œ œ
Un.
œ œ œ nœ œ ˙
man - ger a space where - in Christ God the Un - con -
> , >
b
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
tain - a - ble One hath re - clined. Him do we praise and
>
b
& œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ ˙. œ b˙ ˙.
mag - ni - - - fy.
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Text © 2005, Holy Transfiguration Monastery, Brookline, MA
90 Katavasias - Nativity of Christ
Second Canon
Megavlunon, yuchv mou
,
9b
&b œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ œ
Mag - ni - fy, O my soul, her that hath de - liv -
&b œ œ œ œ ˙
Œ
ered us from the curse.
Stevrgein me;n hJma'"
>
&b œ œ œ œ œ œ œ œ
D
œ œ œ œ œ œ
Be - ing well con - tent, out of fear, to be si -
, > >
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
lent would be eas - i - er, since si - lence hath no dan -
, > >
&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ger; O Vir - gin, it is hard to com - pose hymns with
, >œ , >
&b ˙ œ œ œ œ
G D
˙ œ œ œ œ œ
love framed in har - mon - y, but we pray thee, O
, >
&b œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Moth - er: Do thou grant us strength as great as our vo -
www.stanthonysmonastery.org/music/Menaion.htm
Text © 2005, Holy Transfiguration Monastery, Brookline, MA
Katavasias - Nativity of Christ 91
&b œ œ œ œ œ ˙. œ b˙ ˙.
Œ
li - - - tion.