HISTORIA

REFERENCIAS HISTRICAS Diversos historiadores han dedicado una parte de sus investigaciones al fenmeno histrico. Religioso, cultural y sociolgico del Seor de los Milagros de Mailn, entre los mas conocidos se encuentran el Dr. Baltasar Olaechea y Alcorta (1905), el Dr. Orestes Di Lullo, ( Libro Agona de los Pueblos), el presbtero Dr. Alfonso de la Vega ( 1963), y la Dra. Amalia Gramajo de Martnez Moreno (1994).El obispo Monseor Bernab Piedrabuena, quien fuera visitador eclesistico de Santiago cuando dependa de Tucumn, en el Orden de Vicaria Fornea, pidi al Dr. Olaechea escribiese la historia de Mailn. Tambin la Sra. Amalia A. De Herrera de la familia que donaron los terrenos en Villa Mailn para construir el Santuario escribi en 1945 un folletito con el titulo Mailn, Villa de Milagros. Otra integrante de la flia. Herrera la Sra. Maria Eladia Orti z Herrera de Fontanarrosa, publico en 1953 un Devocionario del Seor de los Milagros de Mailn, con motivo del IV Centenario de la Ciudad Capital. La misma autora publica en 1990 un Novenario con La Historia Verdadera del Seor de los Milagrosa de Mailn. Tambin el gran misionero franciscano, el Padre Contardo Miglioranza, hace referencias histricas sobre Mailn en su Devocionario de Mailn y Sumampa. ( Datos extrados del Libro El Seor de los Milagros y su Santuario de Mailn, autor. Pbro. Sigmund F.J. Schnzle, 1998) El nombre MAILIN Hay dos teoras respecto al nombre de la Villa actual. Una se refiere a la etimologa del ocablo que segn el Dr. Orestes Di Lullo, es de origen quechua, y que los naturales del lugar llamaban Maylln, al estanque o manantial de agua existente en la zona del ro viejo. La otra teora del origen del nombre actual de la Villa, se refiere a las tribus que poblaron la zona. Segn los estudios ms recientes, los mailihuampis mejor conocidos como los maulinampis junto con otros grupos, culturas del Chaco andinizadas, cuyo tronco lingstico fue el lule-vilela.Las teoras coinciden entonces, en que la raz del vocablo Mailn, proviene de los nombres de las tribus indgenas, que poblaron la zona hasta la segunda mitad del milenio terminante. ( Datos extrados del Libro El Seor de los Milagros y su Santuariode Mailn, autor. Pbro. Sigmund F.J. Schnzle, 1998)
El domingo 21 de marzo asumi el nuevo prroco en la capilla de nuestro seor de Mailn. La misa fue selebrada por... LEER MS

FIESTA GRANDE MAILN 2010

Enterate de todas las actividades de la fiesta grande de Mailn 2010 haciendo click sobre la imagen.-

ASUNCIN NUEVO RECTOR

LA CRUZ DEL CRISTO DE MAILIN El hallazgo de la cruz. Primero, hay que destacar respecto a la cruz del Seor de los Milagrosa de Mailn, que no se trata de una aparicin, sino de un descubrimiento, un hallazgo por un poblador de esta zona en un hueco a los pies de un gran algarrobo, que se conserva hasta hoy.Segn las recopilaciones histricas, coinciden las referencias en afirmar que el hallazgo de la Cruz del Seor Forastero, como se llamaba histricamente, data del ltimo tercio del siglo XVIII. Segn la tradicin, y lo confirma un documento histrico de 1882, el hallazgo de la cruz es debido a un anciano con nombre Juan Serrano, capataz de Jos de la Cruz Herrera, quien fuera propietario de los terrenos de Mailn en aquel entonces. Luego, por herencia, pasan los terrenos a su hijo Zacaras Herrera.

Serrano, un mestizo asediado por la curiosidad de esa cruz, habra afirmado que en noches sucesivas, apareca una luz muy viva al pie de un rbol, ubicado muy cerca de donde actualmente se levanta el Santuario. Llevado por la curiosidad, junto a otros vecinos, fue al lugar del extrao suceso y se encontr con que aquella luz alumbraba un Santo Cristo. Quedando la vivienda de Serrano a alguna distancia del rbol, pretendi con sus compaeros trasladar el Simulacro del Seor a dicha casa, lo que no lograron, porque no les fue dado el poder para mover la cruz del sitio sealado. Serrano y sus compaeros, resolvieron no alejarse mas de este lugar y construir, una pieza reducida que habilitaron como capilla provisoria para rendir culto en ella a la Sagrada Imagen, difundiendo por todas las poblaciones prximas la grata nueva del feliz descubrimiento. Cuando Zacaras Herrera se entero en Mailn de esta noticia, fue al rancho de Serrano, acompaado por su esposa Eladia Contreras, para verificar lo contado. Zacaras Herrera le dio a Serrano una caja de madera para guardar las limosnas de los peregrinos, que de inmediato empezaron a llegar a la Sagrada Imagen. Un ao despus, Zacaras herrera, se encontr con la sorpresa de que la caja abierta, que por lo lleno no se poda cerrar y montones de dinero, en el rancho casi imposible de entrar, objetos, dinero, que de todos los lugares, que como reguero de plvora o magia omnipotente, se expandi la feliz noticia ( Maria Eladia Ortiz Herrera de Fontanarrosa, Historia y Devocin del Seor de los Milagrosa de Mailn, 1990).LA CRUZ Segn los criterios artsticos la cruz pertenece a la escuela de arte de Quito. La Cruz es de madera dura, de 35 cm. de altura con un transversal de 23 cm, un ancho de 4 cm y 0,5 cm de espesor. El marco pintado de color negro incluye tambin la parte de atrs de la cruz. Este marco da espacio a la parte elaborada artsticamente al frente de la cruz, cuyas medidas son: 33 cm. de altura ( los aos de la vida del Seor) y 21 cm. de la parte transversal ( 3 x 7 igual a 21; la cifra 3 y la cifra 7 son cifras simblicas para la plenitud; 21 son tres veces 7, es decir con Jesucristo a llegado la plenitud de los tiempos ( cf. Gal. 4,4)). El original se venera hasta el da de hoy en el Santuario de Mailn, en una preciosa urna plateada a fuego, del ao 1914, elaborada en un taller en Buenos Aires. En el ao 1997, se realizo una fiel replica de la imagen de madera, por el Sr. Luis Pascual Acosta, en la carpintera de la Parroquia de Garza, la Cruz fue pintada sobre madera del rbol histrico, por Vctor Quinteros de Santiago del Estero.

ORACIN AL SEOR DE LOS MILAGROS DE MAILN

Misericordioso Jess, siendo vos la grandeza y la inocencia misma, te humillaste hasta ser clavado en la cruz y morir por nuestro amor, y no satisfecho an, has levantado en Mailn un nuevo trono de tus misericordias. Oh Seor de Mailn! Aqu me tienes humildemente postrado para pedirte perdn por mis ingratitudes y agradecer tus favores. Creo en Vos, Jess mo; aydame y fortalceme para servirte digna y constantemente con mis pensamientos, palabras y acciones en todos los instantes de mi vida. Amn.

ORACIN AL SEOR DE MAILN, PAN DE NUESTRO PUEBLO

Seor de Mailn! Sos grano de trigo sembrado Que en la espiga floreci Con lgrimas amasado Y horneado en el dolor. Sos pan para tu pueblo Entregado como Don, Abundancia en la pobreza Y alegra en el dolor. Bendice hoy a nuestro pueblo Que saciado con tu Don, Quiere ser para su hermano Pan de amor y comunin. Amn.

ORACIN DEL PEREGRINO

Seor Jesucristo tu eres el Camino, la Verdad y la Vida. En esta peregrinacin al Santuario de Mailn te pedimos la gracia:

del aumento de nuestra fe de la confirmacin de nuestra esperanza de la renovacin de nuestro compromiso bautismal de la profundizacin del amor y la caridad.

Que seamos siempre fieles testigos de la verdad y colaboradores de la edificacin del reino de Dios entre nosotros. Que tu luz siempre ilumine nuestros caminos, tu palabra nos gue y tu bendicin nos acompae. Esto te pedimos por la intercesin de tu Santsima Madre, la Virgen Mara quien nos has dado tambin como nuestra Madre y como modelo de nuestra fe. Amn.

HIMNO ANTIGUO AL SEOR DE MAILN

Estribillo: Venimos con santo empeo, Del ms lejano confn, De este suelo santiagueo A adorarte, dulce dueo, Santo Seor de Mailn! Ante la cruz redentora nuestros padres se postraron, y de tu mano alcanzaron la gracia confortadora. (estribillo) Siguiendo a nuestros mayores en amor, fe y esperanza, hoy llegamos con confianza en busca de tus favores. (estribillo) Con el alma arrepentida nuestras culpas deploramos, y en la confesin ansiamos hallar la gracia perdida. (estribillo) Tu cuerpo sacramentado en la Hostia comeremos, y en El fuerza encontraremos para vencer el pecado. (estribillo) Bendice desde tu leo del matrimonio los lazos, pa que formen sus abrazos un digno hogar santiagueo.

(estribillo) Seor de Mailn te damos al partir la despedida de nuestra alma entristecida y quieras T que volvamos. (estribillo)

Pedidos de oraciones de nuestros visitantes

Carmen escribi:
buenas noches, como santiguea y devota del Seor de Mailin me pone muy feliz saber de esta pagina.Este ao vi las fotos en el liberal,ya que por el trabajo de mi esposo estamos viviendo en Chubut.MUCHAS GRACIAS POR LA PAGINA ESTA MUY LINDA.SALUDOS CARMEN

Luisa Matha Borgogno escribi:

Padre Roli., quiero hacerle llegar mis felicitaciones por la organizacin en la festividad de la ascensin ,llegue el sbado a la madrugada estuvimos en la cola ,llegamos al templete justo cuando comenzaba la celebracin con el santsimo sacramento nos quedamos hasta el final, bellsima la celebracin., adems estuve en la misa del templo y en la misa ., lamento no haber podido seguir la procesin ., por mi columna., al salir para regresar a selva una organizacin muy buen demoramos una hora y media hasta la ruta pero un orden espectacular ., lo mismo en la ruta 34 hasta pinto un control buensimo en ningn momento embotellamiento, como otros aos ., por eso le hago saber por qu se nota que usted y sus colaboradores han hecho muy bien las cosas, felicitaciones para todos un saludo cordial ojala pueda volver al ao.

Almeida Cinthia escribi:

buenos dias rector, lo felicito por la fista grande de este ao, me encanto la misa del sabado con las sachas estuvo hermosa. y la de clausura tambien mucha emocion y me encanto las replicas que otorgo. la ultima fiesta grande que estaba el anterior rector, usted si no me equivoco presento el sabado, en malambo la pasion. no podria hacerlo para el ao que viene. porque estaba genial esa obra. lo felicito nuevamente y sera hasta el proximo ao. que dios lo bendiga

Alejandra Moring de Saldas escribi:

Hola queridos hermanos, este ao por motivos de salud no pudimos concurrir a las festividades pero los hemos acompaado desde nuestra casa en La Plata, y nos sentimos muy unidos a ustedes tanto en la novena como en los actos principales que seguimos a travez de El liberal por internet, con el corazn en Mailn seguimos dando gracias por todas las bendiciones que recibimos y pedimos al Seor Forastero que nos siga acompaando. Felicitaciones por todo lo que hacen para difundir esta devocin.-

Mariela escribi:
Dios,Seor de los Milagros de Mailin estoy eternamente agradecida por la evolucion de mi hijo con el problemita que tenia confie en vos plenamente y tuve la respuesta gracias ,gracias y mil veces gracias te pido por todos los enfermos te pido para que nunca salga de tu camino y te pido para que cada dia me hagas una persona mejor junto a mis hijos

Mara de los ngeles escribi:

Hola soy Mara de los angeles una mami que dios me bendijo con un hijo se llama Jeremas que tiene una discapacidad no camina lr pido al seor de los mailin un milagro que mi hijo camine sea un nio como todos para mi es igual a todos pero les puedo decir que es muy difcil es duro y dios quizo llevar a mi padre que no me resigno siento su ausencia y regalarme este angel. esta es mi historia siento mucho cansancio por eso seor de los milagros de los milagro de malln esta hija tuya te pide un milagro en mi vida para no bajar los brazos. este es mi historia. pido a todos que lean esta historia imploro una oracin para Jeremas con todos tendre mas fuerza sabiendo que hay gente que me da fuerza. agradece una madre desesperada. gracias

Veronica Oliva escribi:

Hola, los contacto para contarles mi testimonio en relacion al Seor de los Milagros de Mailin. Mi papa enfermo de cancer el navidad pasada, ya cuando se descubrio su enfermedad estaba abanzada, el tenia cancer de pulmon con metastasis en hueso, asi que se le dificultaba mucho caminar. Yo en mayo una amiga me da la novena del Seor de los Milagros de Maillin, yo la hice, y pedi 3 cosas, una que mi papa no se quiebre, otra que no sufra en su muerte y la

principal, por su redencion. Paso que mi papa tuvo una muerte en la que quedo dormido, junto con su familia alrededor rezando x el, no se quebro y falecio el dia de la Ascencion del Seor y del Seor de los Milagros de Mailin. Que mas regalo de Jesus puedo pedir? Soy de Santa Fe Capital, estudio y trabajo y se me dificultan los tiempos, pero voy a ir a dar gracias al Santuario y conocerlo! San Lorenzo 1646 Santa Fe - CP 3000 0342-4596149

Luisa Martha Borgogno escribi:

ruego a ustedes oracion por gonzalo y adriana que estan pasando un mal momento ,seor de los milagros de mailin, te suplico los ayude, gracias que el seor los bendiga

Patricia escribi:
te pido para que pronto me entreguen el departamento santisimo seor de los milagros sere agradecida por el resto de mi vida en ti espero

Silvia Rivas escribi:

Querido Seor de los Milagros de Mailn, ruego me perdones la falta de f y de creencia en vos. Ahora que veo sto y te conoc por una plegaria en una estampita, entiendo a la gente que concurre a tu casa ao tras ao, te ruego una bendicn especial para este dia viernes para mi hermano y te ofrecem,os una visita para cuando retorne a casa, gracias y bendiciones para todos

Silvina Rivas escribi:

Seor: quiero pedirte por la vista de mi padre que la esta perdiendo dia a dia nombre es luis alberto rivas te quiero dar las las gracias por lo que lo podes ayudar. Silvina

Rocio Roldan escribi:

Antes que nada me gustaria felicitarlos por el diseo de la pagina, me parece muy atractivo y original. Paso a contarles el verdadero motivo por el cual les estoy escribiendo. Soy oriunda de Tucumn y asisto al Colegio Nacional Bartolom Mitre de la ciudad capital y estoy cursando el ultimo ao del secundario. En este ao tenemos una materia llamada Circuitos Turisticos de Argentina en la cual realizamos las ivestigaciones correspondientes para hacer conocido turisticamente a nuestro pais. En dicha investigacion me toco la provincia de Santiago del Estero y me gustaria obtener mas informacin historica y descriptiva para plantear este templo como un atractivo turistico. Desde ya muchas gracias y espero sepan disculpar las molestias ocasionadas.

Miguel escribi:
hola! me llamo miguel ,soy de bs. as..quisiera pedirles una oracion para la salud y armonia de mi familia y seres querido.me alegra que esten reparando la iglesia,me pone muy contento, ya que solo puedo ir a mailin una vez al ao aprobecho mis vacacione para poder ir .desde ya muchas gracias.y que el seor de los milagros los ilumine.

Rosana de Liaudat escribi:

Estoy realmante agradecida por el tercer ao que participo de esta fiesta,le doy gracias al seor de los milagros de mailin ,por ayudarme con mi enfermedad (cancer de mama bilateral) por las fuerzas que me da cada ao que pasa , el estar viva. Gracias seor,dios y la virgen protejan al pueblo y todos sus habitantes. Baradero,pcia de bs.as.

Mara del Carmen escribi:

Hola hermanos....solamente que compartir con Uds. mi devocion al Seor de Los Milagros, mi devocion me la trasmitiron mi padres que ya no estan entre nos nosotros, pero quierocontarle que mi viejito fallecio en tres meses por un cancer terminal y los medicos me decian que su final iba a ser terrible y el tenia tanta Fe y yo lo acompae hasta lo ltimo suplicando a mi CRISTO DE MAILIN y surgio el milagro se fue....pero nunca se entero de su enfermedad y paratida no fue con sufrimiento...como decian los medicos quedo dormidito y en PAZ GRACIAS SEOR!!!!!!!!!!!!!! en Octubre voy a cumplir mi promesa de viajar SI DIOS ASI LO QUIERE !!!!

Mirta escribi:
Necesito que oren por mis hijos,estan muy rebeldes,no estudian,mienten,me roban,fuman,tienen malas amistades,no escuchan,les quiero llevar a la Iglesia,es imposible,tambien les pido que oren por Juan Pedro y Mirta para que solucionen sus problemas. Muchas gracias,infinitas bendiciones.

Andrea Cabral escribi:

acerco un pedido de oracion por mi papa segio adrian ochoa, el esta muy delicado de salud. {el me hizo conocer al seor de los milagros de mailin, cuando estaba embarazada; y en este momento el que necesita el milagro es {el. les agradesco mucho la oracion

Graciela Marina escribi:

recibi en mis manos ,a traves de un nio down,la estampita del seor de los milagros de mailin ,mientras estaba en la congragacion,DIOS sabe de mi corazon..y senti la necesidad de saber sobre esta devocion,y aca estoy..informandome ,orando,y darle el sentido espiritual al que me trajo a seguir en la busqueda del milagro!EL sabe que cada instante para mi es un milagro.,porque ha hecho maravillas en mi vida .solo falta el MAS PETICIONADO..DESPUES DE UNA GRAN RENUNCIA.Por eso apelo a la fortaleza y misericordia del SEOR,que

siempre respondio a mis plegarias,y CONFIO,y ESPERO EN FE,QUE SE PRODUZCA, EL MILAGRO,PARA DARLE LA GLORIA SOLO A EL. di paola maria valeria escribi: Buenas noches, les pido de los mas profundo de mi corazon que oren mucho por mi matrimonio y flia, mi esposo cambio mucho y se fue de la casa no desea volver y tengo dos hijos hermosos y lo amo mucho, pido muchas oraciones al seor de mailin y prometo estar este ao en su fiesta junto a mi flia unida . Marianela escribi: soy marianela, tengo 20 aos y soy de la provicia de Buenos Aires, gracias a mi prima es como conoci a seor de los milagros de mailin. Mi pedido de oracion es por mi papa, para que le salga el trabajo que hace tanto tiempo viene peleando y por una cosa o por otra siempre se le presentan trabas. Pido desde lo mas profundo de mi corazon que me ayuden con pedidos de oracion al Seor de Los milagros de MaiLin para que ilumine a mi padre y le salga el trabajo en Cordoba. Desde ya les agredezco. Muchas bendiciones para todos.

Luisa escribi:
le pido mucha oracion, por mis tres hijos, siete nietos ,dos yernos y nuera, que mi hijo rinda bien la materia en mayo, para que pueda terminar la carrera de trabajador social ,por mi nieto que rinda bien las dos materias en mayo en la facultad , que se sanen mis dos hijas y nuera que no estan bien, soy devota del seor ,si puedo ir este ao son 60 aos que concurro, al santuario gracias y saludos luisa martha.

Villa Mailin Pequea poblacin a unos 140 Km. de Santiago del Estero, donde es venerada en la iglesia local la imagen del Seor de los Milagros de Mailin. Es el epicentro de una de las celebraciones religiosas ms concurridas y coloridas del Norte argentino. La festividad se celebra el 11 de Mayo, pero varios das antes comienzan a reunirse los feligreses para presenciar la procesin. El Santuario es Monumento Histrico Nacional.

del Seor de los MIlagros de Mailin en Villa de Mayo. Festividad del Seor de los Milagros de Mailn - Sgo. del Estero Entre el 17 y 20 de mayo, se celebrar en Santiago del Estero la Fiesta Mayor del Seor de los Milagros de Mailn. Villa Mailn es una pequea poblacin, ubicada a 140 km de la capital. Aqu se realiza una de las celebraciones religiosas ms convocantes del Norte Argentino y su Santuario es Monumento Histrico Nacional.

La raz del vocablo Mailn, proviene de los nombres de las tribus indgenas que poblaron la zona hasta la segunda mitad del milenio terminante. Respecto a la Cruz que se venera y, segn las recopilaciones histricas, el hallazgo del Seor Forastero, como se llamaba histricamente, data del ltimo tercio del siglo XVIII. Fue encontrada por un anciano llamado Juan Serrano, capataz de Jos de la Cruz Herrera, quien fuera propietario de estos terrenos en aquel entonces. Serrano habra afirmado que, en noches sucesivas, apareca una luz muy viva al pie de un rbol ubicado muy cerca de donde actualmente se levanta el Santuario. Llevado por la curiosidad, junto a otros vecinos, fue al lugar del extrao suceso y se encontr con que aquella luz alumbraba un Santo Cristo. Quedando la vivienda de Serrano a alguna distancia del rbol, pretendi trasladar la Cruz a su casa, pero no pudo moverla del sitio sealado. As, junto con sus compaeros, resolvieron no alejarse ms de este lugar construir una pieza reducida como capilla provisoria para rendir culto en ella a la Sagrada Imagen, difundiendo por todas las poblaciones prximas la noticia del feliz descubrimiento. Cuando el dueo de las tierras se enter, fue al rancho de Serrano y le di una caja de madera para guardar las limosnas de los peregrinos que, de inmediato, empezaron a llegar a la Sagrada Imagen.

Un ao despus, se encontraron con la sorpresa de que la caja estaba colmada y no se poda cerrar por la cantidad de dinero que posea. Adems, se hallaron objetos provenientes de muchos lugares. Segn los criterios artsticos, la Cruz pertenece a la Escuela de Arte de Quito. Es de madera dura, de 35 cm. de altura con un transversal de 23 cm, un ancho de 4 cm y 0,5 cm de espesor. El marco pintado de color negro incluye tambin la parte de atrs de la cruz. Este marco da espacio a la parte elaborada artsticamente al frente, cuyas medidas son: 33 cm. de altura ( los aos de la vida del Seor) y 21 cm. de la parte transversal ( 3 x 7 igual a 21; la cifra 3 y la cifra 7 son cifras simblicas para la plenitud; 21 son tres veces 7, es decir con Jesucristo a llegado la plenitud de los tiempos. El original se venera hasta el da de hoy en el Santuario de Mailn, en una preciosa urna plateada a fuego que data del ao 1914, elaborada en un taller en Buenos Aires. En el ao 1997, se realizo una fiel replica de la imagen de madera, por el Sr. Luis Pascual Acosta, en la carpintera de la Parroquia de Garza, la Cruz fue pintada sobre madera del rbol histrico, por Vctor Quinteros de Santiago del Estero. La Fiesta Mayor o Fiesta Grande se celebra en el da de la Ascensin del Seor, el domingo anterior a Pentecosts y por eso es movible. El mismo da de Pentecosts se realiza otra Fiesta tradicional con Misa en la Plaza y procesin con

la imagen, para los pobladores que en la Fiesta Grande se desempean vendiendo alimentos y otros productos, nica fuente de ingresos para los pobladores de esta zona.

La Fiesta Chica se celebra el domingo mas cercano al 14 de Septiembre, que es la Fiesta Litrgica de la Exaltacin de la Santsima Cruz. Algarrobo histrico donde fue encontrada -en el siglo XVIIIla cruz con la imagen del llamado Seor de los Milagros de Mailn. Ciertamente se le atribuyen muchas curas milagrosas.

La Cruz Segn los criterios artsticos la cruz pertenece a la escuela de arte de Quito. La Cruz es de madera dura, de 35 cm. de altura con un transversal de 23 cm, un ancho de 4 cm y 0,5 cm de espesor.

El marco pintado de color negro incluye tambin la parte de atrs de la cruz. Este marco da espacio a la parte elaborada artsticamente al frente de la cruz, cuyas medidas son: 33 cm. de altura ( los aos de la vida del Seor) y 21 cm. de la parte transversal ( 3 x 7 igual a 21; la cifra 3 y la cifra 7 son cifras simblicas para la plenitud; 21 son tres veces 7, es decir con Jesucristo a llegado la plenitud de los tiempos ( cf. Gal. 4,4)). El original se venera hasta el da de hoy en el Santuario de Mailn, en una preciosa urna plateada a fuego, del ao 1914, elaborada en un taller en Buenos Aires.

En el ao 1997, se realizo una fiel replica de la imagen de madera, por el Sr. Luis Pascual Acosta, en la carpintera de la Parroquia de Garza, la Cruz fue pintada sobre madera del rbol histrico, por Vctor Quinteros de Santiago del Estero. El nombre MAILIN Hay dos teoras respecto al nombre de la Villa actual. Una se refiere a la etimologa del vocablo que segn el Dr. Orestes Di Lullo, es de origen quechua, y que los naturales del lugar llamaban Maylln, al estanque o manantial de agua existente en la zona del ro viejo. La otra teora del origen del nombre actual de la Villa, se refiere a las tribus que poblaron la zona. Segn los estudios ms recientes, los mailihuampis mejor conocidos como los maulinampis junto con otros grupos, culturas del Chaco andinizadas, cuyo tronco lingstico fue el lule-vilela.Las teoras coinciden entonces, en que la raz del vocablo Mailn, proviene de los

nombres de las tribus indgenas, que poblaron la zona hasta la segunda mitad del milenio terminante. ( Datos extrados del Libro El Seor de los Milagros y su Santuario de Mailn, autor. Pbro. Sigmund F.J. Schnzle, 1998)

LA CRUZ DEL CRISTO DE MAILIN

El hallazgo de la cruz. Primero, hay que destacar respecto a la cruz del Seor de los Milagrosa de Mailn, que no se trata de una aparicin, sino de un descubrimiento, un hallazgo por un poblador de esta zona en un hueco a los pies de un gran algarrobo, que se conserva hasta hoy.-

Segn las recopilaciones histricas, coinciden las referencias en afirmar que el hallazgo de la Cruz del Seor Forastero, como se llamaba histricamente, data

del ltimo tercio del siglo XVIII. Segn la tradicin, y lo confirma un documento histrico de 1882, el hallazgo de la cruz es debido a un anciano con nombre Juan Serrano, capataz de Jos de la Cruz Herrera, quien fuera propietario de los terrenos de Mailn en aquel entonces. Luego, por herencia, pasan los terrenos a su hijo Zacaras Herrera. Serrano, un mestizo asediado por la curiosidad de esa cruz, habra afirmado que en noches sucesivas, apareca una luz muy viva al pie de un rbol, ubicado muy cerca de donde actualmente se levanta el Santuario. Llevado por la curiosidad, junto a otros vecinos, fue al lugar del extrao suceso y se encontr con que aquella luz alumbraba un Santo Cristo. Quedando la vivienda de Serrano a alguna distancia del rbol, pretendi con sus compaeros trasladar el Simulacro del Seor a dicha casa, lo que no lograron, porque no les fue dado el poder para mover la cruz del sitio sealado. Serrano y sus compaeros, resolvieron no alejarse mas de este lugar y construir, una pieza reducida que habilitaron como capilla provisoria para rendir culto en ella a la Sagrada Imagen, difundiendo por todas las poblaciones prximas la grata nueva del feliz descubrimiento. Cuando Zacaras Herrera se entero en Mailn de esta noticia, fue al rancho de Serrano, acompaado por su esposa Eladia Contreras, para verificar lo contado. Zacaras Herrera le dio a Serrano una caja de madera para guardar las limosnas de los peregrinos, que de inmediato empezaron a llegar a la Sagrada Imagen. Un ao despus, Zacaras herrera, se encontr con la sorpresa de que la caja abierta, que por lo lleno no se poda cerrar y montones de dinero, en el rancho casi imposible de entrar, objetos, dinero, que de todos los lugares, que como reguero de plvora o magia omnipotente, se expandi la feliz noticia ( Maria Eladia Ortiz Herrera de Fontanarrosa, Historia y Devocin del Seor de los Milagrosa de Mailn, 1990).-

Las Fechas Muchos intentaron describir el fenmeno, el ambiente y el impacto de las Fiestas en Honor del Seor de Mailn. Primero, hay que rescatar las fechas de las Festividades y hay que corregir un error histrico transmitido por mas de veinte aos.

La Fiesta Grande Se celebra desde siempre en el da de la Ascensin del Seor; es hoy el domingo anterior a Pentecosts y por eso es movible. El mismo da de Pentecosts se realiza otra Fiesta tradicional con Misa en la Plaza y procesin con la imagen, para los pobladores que en la Fiesta Grande se desempean vendiendo alimentos y otros productos, nica fuente de ingresos para los pobladores de esta zona. La FIESTA CHICA, no se celebra el 15 de Agosto como era uso hasta los aos 60, sino el domingo mas cercano al 14 de Septiembre, que es la Fiesta litrgica de la Exaltacin de la Santsima Cruz.El 15 de Agosto El 15 de Agosto era anteriormente la Fiesta Chica, por ser la fecha de la consagracin del templo. En el domingo mas cercano al 15 de Agosto, se est conmemorando ltimamente este acontecimiento con una Misa solemne y la procesin con la antigua imagen de la Virgen del Transito, que en los aos 70 fue trasladada a Punta Corral y que ha vuelto por intervencin del actual Padre Rector al Santuario. El Sr. Aldo Herrera, de Santiago del Estero, ha restaurado esta imagen en Noviembre de 1997.

IGLESIA DEL MAILIN

Asimismo, ha vuelto la imagen de Santa Teresita del Nio Jess, que tambin fue trasladada en los aos 70 a Lugones. Aldo Herrera restauro esta imagen tambin. La misma fue entronizada el da 1 de Octubre de 1997 en el nicho, a la izquierda de la imagen del Seor. Ese mismo da, Santa Teresita fue nombrada Doctora de la Iglesia en el primer centenario de su muerte, por el Papa Juan Pablo II.

( Datos extrados del Libro El Seor de los Milagros y su Santuario de Mailn, autor. Pbro. Sigmund F.J. Schnzle, 1998) LUGARES DONDE SE CELEBRA LA FIESTA DEL SANTO DE MAILIN Santa F: Landeta, Rosario, Las Parejas. Crdoba: Catedral de Crdoba, San Francisco, Morteros, Cruz del Eje, Villa de Maria del Ro Seco. Buenos Aires Villa de Mayo, Santuario de San Cayetano de Liniers, Florencio Varela. Tucumn: Ramada de Abajo Cuba:

Santuario de Nuestra Seora del Cobre Tambin se entronizaron varias imgenes en casas de Familias.

Malvinas Argentinas: La fiesta de Mailn en Villa de Mayo.

por Admin el Mir Jun 08, 2011 10:10 pm

Por Matas Scpula. Las ms de ocho cuadras de Malabia y sus alrededores se cubrieron de gente con motivo de la celebracin de la festividad del seor del Mailn. Muchos fieles de todas partes de Argentina vinieron a celebrar la fiesta del santo oriundo de Santiago del Estero. El acceso a la festividad se poda dar desde la estacin de Adolfo Sordeaux, bajando por la avenida Derqui, o por el acceso antagnico, Malabia, viniendo desde Sucre. Muchos colectivos de la lnea 314, provenientes de Don Torcuato o San Miguel, colgaban en sus parabrisas "vamos al Mailn". Dicen que el santo apareci debajo de un algarrobo en la provincia de Santiago del Estero, pero su fiesta se realiza en la localidad de Villa de Mayo, partido de Malvinas Argentinas. La iniciativa de traer la celebracin fue barajada (y lograda) muchos aos atrs por el padre Jorge, un cura aejo al que todos en el barrio Guadalupe (as se llama tambin la Iglesia en la que l sirve) conocen. Sin embargo, la celebracin no se circunscribe a lo meramente religioso, ya que este hecho social y cultural excede las fronteras teolgicas. Ms de 150 puestos se encontraban apostados en las calles: vendan ropa, comidas, bebidas, recuerdos, flores (los fieles le dejaban un clavel rojo al santo en su paso por la iglesia), pero tambin haban puestos que hacan

recordar a las viejas kerms, como por ejemplo derribar las latas de la tarima de madera, una suerte de tiro al blanco con pompones de telas rellenos de arroz, como as tambin embocar argollas en pequeos relieves dispuestos en el suelo. Por su parte, los ms habilidosos eran premiados por unos ositos de peluche o unas pelotas de goma gigantes, respectivamente. Es decir, que a la festividad religiosa se le sumaba el mercado de bienes y servicios que complementaba este suceso cultural. Pero tambin los vecinos se hacan eco de la celebracin. Muchos abran sus patios delanteros y traseros e improvisaban unas mesas, luces porttiles y bebidas, y armaban una suerte de bar propio. La bebida predilecta de los concurrentes era el vino, segundado por la cerveza. Algunos beban de ms, pero no causaban problemas a los fieles. Determinados vecinos, un poco ms oportunistas, cobraban por abrir sus baos a las personas que as lo necesitaban. Otro rasgo a destacar es la musicalizacin que trae el Mailn. Desde diez cuadras antes de llegar a la iglesia Guadalupe se escucha el chamam, msica originaria del norte argentino. As, a los bares improvisados de los vecinos, se les sumaba un espacio para bailar chamam, requisito imprescindible para combatir el tremendo fro que haca la noche del sbado y todo el da del domingo. De hecho, la escuela que se encuentra a la derecha de la iglesia, del mismo nombre que el santo alabado, abri las puertas de su buffet y su patio, para alimentar y dar el espacio para que la gente baile. Las personas de los barrios aledaos, ms los fieles que vinieron desde muchos puntos del pas disfrutaron de una fiesta que conjuga religin, fe, promesas, pero tambin juegos, entretenimientos y negocios. Todos estos elementos hacen de la fiesta del Mailn, uno de los

momentos socioculturales ms importantes que vive el partido de Malvinas Argentinas cada ao. LOS PUESTOS Fuentes confiaron a Malviticias que los organizadores de la fiesta, ms la municipalidad, les cobraron mil pesos a los puesteros por el fin de semana. (Malviticias).

Festejos en Villa de Mayo por el Seor de Mailn

Pauelos en el aire, aplausos, gritos de alegra y lgrimas de emocin fueron algunos de los sentimientos que se expresaron en los alrededores de la plaza del barrio de Guadalupe cuando pasaba la imagen del Seor de Mailn. Cientos de personas se concentraron en la cercana de la Iglesia para poder ver y peregrinar detrs de la imagen.

La fiesta en conmemoracin al Seor de los Milagros de Mailn tiene como sede principal en la provincia de Santiago del Estero. Pero hace 36 aos tambin se festeja en la localidad de Villa de Mayo, partido de Malvinas Argentinas. Todos estos aos se acercaron miles de personas para pedir o agradecer al Seor de Mailn. Yo vengo todos los aos y siempre le pido al Seor por la salud de mi familia, manifest un vecino de la zona que caminaba hacia la Iglesia. Susana, en cambio, era la primera vez que vena a estos festejos y emocionada coment que yo soy de la capital de Santiago, el ao pasado fui hasta Mailn para pedirle al Seor por trabajo y ahora estoy en Buenos Aires trabajando y me enter que ac tambin se conmemora su da, as que me acerqu para agradecerle.

Desde varios das pero principalmente el fin de semana, sobre la calle Malabia se fueron construyendo los puestos de ventas para ir armando una feria. All se vendan varios artculos de fe, productos artesanos o de otra ndole. Pero lo que no falt fue la comida regional, en especial alimentos tpicos de Santiago del Estero. Aqu se vende comida BIEN santiaguea, estaba escrito en un cartel ubicado en una casa. El domingo fue el da del gran festejo. A pesar de la maana nublada, desde temprano, las personas se fueron acercando hacia la Iglesia para poder tocar o slo mirar la cruz de Cristo de Mailn y desde all pedir o agradecer. Mientras tanto, en el centro de la plaza comenzaban a sonar desde el escenario principal las primeras chacareras. Esta jornada adems de caracterizarse por ser una muestra de fe, tambin fue un encuentro para una gran parte de la comunidad santiaguea que vive en la provincia de Buenos Aires. As durante todo el da los fieles y no fieles participaron a su manera de los festejos. Hasta que a las 17 horas, se hicieron presentes los msicos de la escuela militar Sargento Cabral. En aquel instante, la imagen del Seor de Mailn y de la virgen de Sumampa fueron sacados de la iglesia. Fue en ese momento, cuando las personas levantaron y comenzaron a mover sus pauelos como seal de saludo aquellas imgenes. Desde la puerta de la institucin eclesistica se empez la procesin. Las personas caminaron detrs de las imgenes por las calles de Malabia, Urea, Rawson y San Pedro hasta volver a su punto de partida. Como smbolo de despedida, en el mini escenario ubicado en frente de la Iglesia los sacerdotes invitaron a subir al msico Segundo Arce para que con su violn toque algunas chacareras para homenajear al Seor de los Milagros de Mailn. Para que luego, las imgenes volvieran a entrar ala Iglesia y as, esperar hasta el ao que viene a que todos sus fieles vuelvan a festejar en su honor.