Tratamiento de un espacio patrimonial industrial: el ejemplo de la Fbrica de Tabacos de Gijn

CAROLINA CASTAEDA LPEZ1

Arquitecta doctoranda del programa Conservacin y Restauracin del Patrimonio Arquitectnico de la UPM. Madrid

A.A. Author 2 ABSTRACT:

A.A. Author 2. References 2 A.A.Author 2. References 2

A.A. Author 3
A.A. Author 3. References 3 A.A.Author 3. References 3

Be have this space to writes thefunctionality Title and the names. the careful, new use you and only the existing building, the specific ofAuthors architecture in the case of

While the rehabilitation of heritage buildings itself leads to a complex debate about mixing up

industrial heritage is a major challenge in the insertion of a new suitable function far from the simple museumization. The tobacco industry, due to its pre-industrial and manufacture character, was able to settle in buildings of different kinds, in many cases taking advantage of expropriated existing spaces. The overlapping of completely different functional and spatial episodes within the same architectural container requires an understanding of all stages till the final industrial episode, ensuring the preservation of all these heritage values at a future reuse. With the Tobacco Factory Gijon as example, Augustinian convent in its beginnings and waiting for its rehabilitation after the closure of the factory, we are able to reflect on the possibilities that a tobacco industrial space keeps in order to preserve its identity through reuse. Keywords: tobacco factory, reuse, industrial heritage, obsolescence

RESUMEN / SINTESI: Si bien la propia rehabilitacin de edificios patrimoniales suscita un complejo debate en cuanto al maridaje entre el nuevo uso y el inmueble preexistente, la funcionalidad especfica de la arquitectura en el caso del patrimonio industrial supone un gran reto en la insercin de una nueva funcin compatible que diste de la simple musealizacin. La industria tabacalera, debido a su carcter preindustrial y manufacturero, tuvo la posibilidad de instalarse en edificios de diversa naturaleza, aprovechando en muchos casos inmuebles preexistentes desamortizados. La superposicin de episodios funcionales y espaciales completamente diversos dentro del mismo contenedor arquitectnico obliga a un entendimiento de todas sus fases hasta el episodio final industrial, asegurando el mantenimiento y la presencia de todos los valores de dicho patrimonio en una futura reutilizacin. Con la Fbrica de Tabacos de Gijn como ejemplo, convento agustino en sus inicios y en estado de espera a su rehabilitacin tras el cierre de la fbrica, se reflexionar sobre las posibilidades que un espacio industrial tabacalero presenta en cuanto a mantenimiento de su identidad mediante una reutilizacin. Palabras clave: tabacalera, reutilizacin, patrimonio industrial, obsolescencia
1

El presente trabajo forma parte de la tesis doctoral que la autora est realizando sobre las tabacaleras en Espaa como arquitectura del patrimonio industrial y espacio para la memoria del trabajo femenino, con la direccin de Fernando Vela Cosso, que se desarrolla dentro del programa de doctorado Conservacin y Restauracin del Patrimonio Arquitectnico de la Universidad Politcnica de Madrid.