BIODIVERSIDAD Y CULTURA nuestro compromiso con Bolivia

1987 - 2008

En la foto de portada, Jos Caimani observa un magnfico rbol de mapajo (Ceiba pentandra) uno de los ms altos e imponentes de los bosques de la Reserva de Biosfera y Tierra Comunitaria de Origen Piln Lajas. Este rbol ha dado nombre al ecoalbergue indgena que, la familia de Jos, perteneciente a la etnia Mosetene, ha impulsado dentro del rea protegida Piln Lajas en beneficio de las comunidades que en ella habitan. La empresa Mapajo Ecoturismo Indgena fue iniciada por el Programa Regional de Apoyo a Pueblos Indgenas de la Amazona, con fondos de la Corporacin Andina de Fomento y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrcola y, posteriormente, recibi apoyo en el proceso de promocin y fortalecimiento administrativo de Conservacin Internacional - Bolivia, con fondos de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internanacional.

Editado por:

Conservacin Internacional Bolivia Calacoto, calle 13 N 8008 Tel 591 2 2797700 www.conservation.org.bo Mery Ruth Mariaca Daniela Espinoza Ftima Molina Antonio Surez Molina y Asociados

Produccin:

Foto portada: Diseo:

contenidos

2 6

quines somos Conservacin Internacional - Bolivia

10 reas protegidas 16 municipios y conservacin 20 ecoturismo 24 gestin de recursos naturales 28 especies 32 comunicacin 36 educacin ambiental 40 servicios ambientales y cambio climtico 42 alianzas estratgicas 44 aporte financiero

Conservacin Internacional fue fundada el ao 1987 en Estados Unidos de Norteamrica, bajo el estatus de organizacin sin fines de lucro, con un enfoque innovador para la conservacin de la diversidad biolgica en el planeta. Desde entonces, nuestros bilogos, economistas, comunicadores, educadores y otros profesionales trabajan con cientos de aliados en ms de 40 pases, ubicados en los cinco continentes. En cada nacin trabajamos con profesionales locales quienes desarrollan sus actividades en las regiones donde la diversidad biolgica est ms amenazada.

quines somos

nuestra misin
En Conservacin Internacional creemos que el patrimonio natural del planeta debe mantenerse para que las generaciones futuras puedan florecer espiritual, cultural y econmicamente. Nuestra misin es contribuir a la conservacin de esta herencia viva de la tierra y demostrar que las sociedades estn dispuestas a vivir en armona con la naturaleza.

nuestra visin
En Conservacin Internacional visualizamos un mundo en el que las necesidades y aspiraciones de las personas estn siempre en armona con la riqueza y diversidad de la tierra.

nuestros objetivos
Contribuir al mejor manejo, creacin o expansin de reas naturales protegidas. Consolidar corredores de conservacin que establezcan conectividades entre reas protegidas y ambientes prioritarios, que contribuyan a mantener procesos ecolgicos. Proteger a las especies en peligro de extincin. Apoyar acciones de mitigacin y adaptacin al cambio climtico.

estrategia de trabajo
Nuestra estrategia de trabajo en el mundo se basa en tres pilares: CIENCIA: nos permite definir metas, hacer inversiones estratgicas y generar herramientas de conservacin. BIENESTAR HUMANO: nos mueve a explorar y evaluar vnculos entre el bienestar humano y la diversidad biolgica. TRABAJO CON SOCIOS: nos impulsa a una bsqueda constante de alianzas y construccin de capacidades locales para lograr la sostenibilidad de nuestros esfuerzos en el largo plazo.

regiones prioritarias
Nuestros mayores esfuerzos estn enfocados en las ecoregiones terrestres prioritarias (Hotspots) reas extremadamente amenazadas, de alta diversidad biolgica y alto endemismo. Nuestra labor se complementa con acciones dirigidas a las reas silvestres con alta diversidad biolgica (high biodiversity wilderness areas), aquellas que mantienen un alto porcentaje de su cobertura vegetal en buen estado y baja densidad poblacional.

DIVISIN DE SUDAMRICA En Sudamrica hemos estructurado nuestro trabajo como una sola regin que incluye a los pases de: Colombia, Ecuador, Per, Brasil, Guyanas, Surinam y Bolivia, con el propsito de generar sinergias, capitalizar iniciativas, compartir mejores prcticas y lograr impactos que trasciendan las fronteras de los pases en pro de la conservacin de la diversidad biolgica.

Conservacin Internacional - Bolivia

apoyando a conservar la diversidad biolgica para el bienestar humano

En Bolivia iniciamos nuestro trabajo en 1987, tras firmar un acuerdo marco con el Ministerio de Relaciones Exteriores. Desde entonces, enmarcamos nuestras acciones y objetivos institucionales dentro de las polticas del Gobierno boliviano. Trabajamos convencidos de la necesidad de apoyar la conservacin de la valiosa diversidad biolgica de nuestro territorio, uno de los 15 ms importantes del mundo. Nuestro pas comparte una significativa porcin del hotspot de los Andes Tropicales, el que contiene la mayor diversidad biolgica del mundo, y del rea silvestre de alta diversidad biolgica de la Amazona. Tenemos como objetivos principales: fortalecer la conservacin de las reas protegidas del pas, asegurar su conectividad y apoyar la sostenibilidad de paisajes productivos, especialmente en la parte boliviana del Corredor de Conservacin Vilcabamba-Ambor; desarrollar estrategias para la conservacin de las especies amenazadas y en peligro de extincin; y apoyar acciones de mitigacin y adaptacin al cambio climtico. Todo esto respetando y fortaleciendo usos y costumbres de los diferentes grupos culturales que habitan la regin. Asimismo, creemos firmemente que la conservacin tendr xito nicamente si nuestro trabajo se basa en alianzas estratgicas. Por ello, nuestras acciones estn dirigidas a trabajar junto a actores locales, desarrollando sus capacidades y buscando en la colectividad actitudes favorables hacia la conservacin y el uso sostenible de los recursos naturales. Compartimos nuestro trabajo con socios que provienen de los ms diversos mbitos: gobierno central, municipios, prefecturas, organizaciones de base, pueblos indgenas, comunidades, empresa privada, universidades, ncleos educativos y otras organizaciones no gubernamentales. Nos sentimos orgullosos de los logros alcanzados en estos 21 aos de permanencia en Bolivia, gracias a un trabajo en beneficio de la conservacin del medio ambiente y de las personas que de l dependen.

Eduardo Forno Director Ejecutivo Conservacin Internacional - Bolivia

7

la prioridad, el corredor de conservacin vilcabambaambor

30 millones de hectreas que albergan la mayor riqueza biolgica del planeta
El Corredor de Conservacin Vilcabamba-Ambor es un vasto territorio que incluye reas naturales de Per y Bolivia, ubicadas dentro de una de las zonas ms importantes para la conservacin de la diversidad biolgica en el planeta: los Andes Tropicales. En sus 30 millones de hectreas existen 19 reas protegidas, establecidas por los gobiernos de Bolivia y Per, reas que se extienden desde la cordillera de Vilcabamba en el Per, al noroeste, hasta el Parque Nacional Ambor en Bolivia, al sureste.

importancia del corredor de conservacin vilcabamba-ambor

El Corredor de Conservacin Vilcabamba - Ambor fue conceptualizado con la finalidad de dar una respuesta positiva al creciente conflicto entre conservacin y desarrollo. ste se constituye en una estrategia de conservacin, donde el mosaico de usos distintos del espacio y los ecosistemas intenta satisfacer, de manera planificada, las necesidades de los habitantes locales y las aspiraciones de desarrollo de los pases, sin poner en peligro los recursos naturales y la diversidad biolgica de la que dependen todos esos procesos. El Corredor, asimismo, es un espacio que alienta la colaboracin entre dos pases y sus habitantes; articula la gestin de las reas protegidas transfronterizas, y promueve la colaboracin de actores pblicos y privados, gubernamentales y no gubernamentales, aprendiendo unos de otros para encontrar soluciones a problemas comunes.

Corredor de Conservacin Vilcabamba - Ambor

Ciudades principales reas Protegidas Corredor de Conservacin Vilcabamba - Ambor Lmite Internacional

EN ESTOS 21 AOS TRABAJAMOS EN: 1. reas protegidas 2. Municipios 3. Ecoturismo 4. Recursos naturales 5. Especies amenazadas y en peligro de extincin 6. Comunicacin 7. Educacin ambiental 8. Servicios ambientales y cambio climtico
9

reas protegidas

implementando planes de manejo

El diseo de planes de manejo y su adecuada implementacin son esenciales en la consolidacin de las reas protegidas. Hasta hoy hemos apoyado la elaboracin de dos planes de manejo1, uno en Apolobamba y el otro en Piln Lajas. En Apolobamba, de manera altamente participativa y bajo el liderazgo de la direccin del rea protegida se prepar su plan de manejo. Este proceso se inici como apoyo a los tres municipios que la conforman, en la realizacin de sus planes de desarrollo municipal, proceso con el que se construy un espacio de interaccin con las comunidades ubicadas en esa regin, los actores locales, el Estado, los municipios y la Prefectura. Ello nos permiti elaborar un plan de manejo del rea protegida Apolobamba, compatible con la planificacin municipal, siendo aprobado de forma inmediata por el Comit de Gestin y por las organizaciones sociales del rea. En el Piln Lajas, rea con doble categora: Tierra Comunitaria de Origen y Reserva de la Biosfera, apoyamos un proceso participativo exitoso de planificacin, bajo el liderazgo conjunto de la Direccin del rea protegida y la dirigencia indgena, a travs del Consejo Regional T'simane Mosetene. Estas dos instancias, generando sinergias y asegurando la participacin de autoridades municipales y actores no indgenas (colonos del rea), desarrollaron dos productos hoy aprobados por el Gobierno central: un Plan de Manejo, tambin interrelacionado con los planes de desarrollo municipal, y un Plan de Vida de la Tierra Comunitaria de Origen, totalmente compatibles.

UNA PRIORIDAD DE TRABAJO

Las reas protegidas son una de las principales estrategias de conservacin que nuestra organizacin impulsa, apoyando su identificacin, su creacin y consolidacin, porque preservan el hbitat en su estado natural, previniendo de esta manera la posible extincin de las especies y asegurando importantes servicios ambientales para el bienestar humano. Para apoyar a conservar las reas protegidas privilegiamos la participacin de nuestros socios en la implementacin de distintos proyectos y procesos, generando sinergias y alianzas, que nos permitieron obtener mejores resultados. Nuestras acciones han estado enmarcadas en las polticas del Servicio Nacional de reas Protegidas, dependiente del Ministerio de Desarrollo Rural, Agropecuario y Medio Ambiente.

municipios avanzan en la conservacin

el rea protegida municipal ms extensa de Bolivia
El 2007, el rea Protegida Municipal Pampas del Ro Yacuma, originalmente planificada como un rea de 15 mil hectreas, aument su extensin en casi cuarenta veces hasta llegar a convertirse en la ms extensa reserva municipal del pas, gracias a la decisin y visin de sus autoridades y de su poblacin, con el apoyo de Conservacin Internacional y, nuestro socio local, Asociacin Boliviana de Conservacin.
1 Junto a WCS y a travs de proyectos financiados por ITTO y USAID.
11

El rea, de 616.453 hectreas, es parte de la zona de mayor biodiversidad de la selva amaznica y de la sabana del departamento del Beni, un ecosistema en peligro. El lugar es tambin un rea Clave de Biodiversidad (KBA por sus siglas en ingls) debido a la diversidad de especies amenazadas, incluidas tres especies endmicas: la Paraba barba azul, Ara glaucogularis (CR), y dos especies de mono ardilla, Callicebus modestos (VU) y Callicebus olallae (VU). El rea protegida limita tambin con la zona baja del Ro Beni, considerado el nico hbitat en Bolivia de la Crax globulosa o Mamaco.

medio milln de hectreas municipales protegidas

Con la creacin del rea Natural de Manejo Integrado Municipal y Zona Externa de Amortiguamiento Los Santos Reyes, un total de 505.591 hectreas del departamento del Beni no slo se protegen a especies endmicas y en peligro (Crax globulosa, Callicebus modestus y Callicebus olallae, entre otras), sino tambin se posibilita la provisin de servicios ambientales y la supervivencia y desarrollo de varios pueblos indgenas que habitan esta regin, principalmente de origen tacana y maropa. A travs de la Asociacin Boliviana para la Conservacin (ABC)2, coadyuvamos al municipio en la definicin de la metodologa para la creacin del rea protegida, imprimiendo una visin participativa dentro del proceso de propuesta, creacin y gestin del rea. Este proceso fue realizado con la participacin de campesinos, indgenas, ganaderos, dirigentes cvicos, organizaciones territoriales de base y autoridades locales.

impulsando la participacin
Dentro del manejo de las reas protegidas, un elemento central es la participacin de sus habitantes. En el caso boliviano, parte importante de las APs y sus alrededores se encuentran habitados, por lo tanto se considera a los pobladores como actores fundamentales de su gestin.

2 Las APM Los Santos Reyes y Pamapas del Ro Yacuma se financiaron a travs del Programa de Conservacin de Paisajes y la Fundacin Gordon & Betty Moore.

La participacin se da principalmente a travs de los denominados Comits de Gestin, cuya consolidacin en Piln Lajas (Beni), Madidi y Apolobamba (La Paz) apoyamos desde Conservacin Internacional-Bolivia3. Estos comits incluyen actores de la prefectura, municipios, grupos sociales, campesinos, colonos y especialmente indgenas, pero tambin se ha convocado la participacin de observadores de instituciones que apoyan el funcionamiento del rea protegida. Asimismo, en los tres casos, respaldamos los denominados Comits Interinstitucionales, un cuerpo participativo de instituciones que apoya a las reas protegidas y donde participan actores sociales en la planificacin, evitando la duplicacin de esfuerzos y asegurando importantes sinergias. En el rea protegida Carrasco (Cochabamba), contribuimos al desarrollo de capacidades de coordinacin entre las federaciones del trpico de Cochabamba y el rea protegida4.

generando informacin cientfica

Como un aporte para la toma de decisiones, generamos y analizamos informacin cientfica sobre la distribucin y riqueza de especies en el pas, seleccionando reas donde existen vacos importantes de informacin. Por su potencial importancia para la conservacin y la carencia de informacin, el norte del departamento de La Paz fue seleccionado para realizar la primera expedicin de evaluacin rpida del mundo (equipo RAP, Rapid Assessment Program5 ). En 1990, un equipo cientfico -apoyado por un grupo tcnico de Conservacin Internacional- visit la regin del Alto Madidi, el ro Tuichi y Apolo, confirmando el gran valor biolgico de la zona. Tras conocerse ese informe, y luego de intensas gestiones, el Estado cre el Parque Nacional y rea de Manejo Integrado Madidi, el 21 de septiembre de 1995, con una extensin de 18.957 kilmetros cuadrados, constituyndose en una de las diez reas protegidas con mayor diversidad biolgica del planeta. Tambin en este marco sustentamos financieramente, junto con instituciones socias, dos estudios de importancia estratgica para la priorizacin de reas donde es necesario realizar esfuerzos adicionales para conservar la diversidad
3 Con financiamiento de ITTO y USAID, y el apoyo activo del CRTM. 4 A travs del financiamiento de USAID. 5 www.science.conservation.org
13

biolgica en Bolivia: el Anlisis de vacos de representatividad para la conservacin en Bolivia y la Visin de Conservacin del Corredor Ambor-Madidi,6 desarrollado por FAN. Estos estudios son el resultado de un proceso intenso de investigacin y contaron con la participacin de un sinnmero de cientficos pertenecientes a instituciones acadmicas y de conservacin.

reduciendo amenazas
Al promulgarse la Ley Forestal N 1700 del 12 de julio de 1996, las reas protegidas Piln Lajas y Madidi tenan concesiones forestales que ocupaban una extensin de ms de 150.000 hectreas. De stas, las ms importantes estaban en manos de Berna Sucesores SRL (en Piln Lajas) y Aserradero Ftima (en Madidi), las mismas que abandonaron las reas a cambio de una compensacin monetaria de 270.000 dlares canalizada por Conservacin Internacional a travs del Fondo de Conservacin Global con financiamiento de la Fundacin Gordon & Betty Moore. Con esta accin, Piln Lajas y Madidi se libraron de un agresivo proceso de explotacin maderera.

PRIMER CANJE DE DEUDA POR CONSERVACIN EN EL MUNDO

En 1987, Conservacin Internacional firm con el Gobierno de Bolivia el primer acuerdo de canje de deuda por conservacin del mundo, a travs del cual la institucin adquiri 650.000 dlares de deuda comercial exterior boliviana del banco Citicorp International y don los ttulos al Gobierno. A cambio, ste se comprometi a dar proteccin jurdica a la Reserva de la Biosfera Estacin Biolgica del Beni y crear un fondo de fideicomiso con una contribucin de 250.000 dlares provenientes del Tesoro General de la Nacin y del programa PL-480. Pese a que inicialmente este mecanismo de canje de deuda suscit controversia, a largo plazo tuvo el efecto positivo de despertar gran atencin sobre los desafos de la conservacin y atraer financiamiento para ese fin. Tomando como referencia la experiencia boliviana, el modelo de canje de deuda se replic en muchos otros pases.

6 Visin de Conservacin de la Biodiversidad del Corredor Ambor-Madidi. Elaborado por FAN, con contribuciones de TB, GTZ, CIM, Instituto de Ecologa, CISTEL, Museo de Historia Natural Noel Kempff Mercado y Trpico. Financiado por WWF/USAID, TNC, CI.

CONSOLIDACIN DE LA RESERVA DE BIOSFERA Y TIERRA COMUNITARIA DE ORIGEN PILN LAJAS

En 1977, la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura declar a Piln Lajas Reserva de la Biosfera por su alta diversidad biolgica y cultural. A partir de esa nominacin, la regin empez a ser objeto de inters tanto para investigaciones cientficas como para el Estado boliviano, que en 1992 la declar como rea protegida con la categora de Reserva de la Biosfera y en 1997 como Tierra Comunitaria de Origen poniendo de relieve su importancia cultural debido a la presencia de las etnias Tsimane y Mosetene. En 2001, la empresa maderera Berna Sucesores SRL resign su concesin forestal dentro del rea recibiendo una compensacin econmica gestionada por Conservacin Internacional. A cambio, el Servicio Nacional de reas Protegidas se comprometi a conferir al rea un tratamiento de proteccin dentro de la zonificacin del Plan de Manejo de Piln Lajas, especialmente en zonas cuyas caractersticas de fragilidad no las hacen aptas para un aprovechamiento consuntivo de recursos. Asimismo, Conservacin Internacional, en coordinacin con Wildlife Conservation Society (WCS), contribuy financiera y tcnicamente al desarrollo de un Plan de Manejo y de Vida del Piln Lajas, fortaleci su gobernabilidad a travs de la creacin y consolidacin del Comit de Gestin y del Consejo Regional Tsimane - Mosetene y foment iniciativas econmicas basadas en el ecoturismo y en el manejo sostenible de recursos naturales. Recientemente, con la aprobacin de este Consejo y de los representantes de las comunidades, se puso en marcha un mecanismo de administracin y planificacin compartida del rea.

15

municipios y conservacin

FORTALECIENDO CAPACIDADES MUNICIPALES DE GESTIN AMBIENTAL

Con la aprobacin de la Ley de Participacin Popular en 1994, el proceso de descentralizacin instal la territorialidad municipal en todo el pas. Las reas protegidas, que en el pasado se ubicaban en departamentos, pasaron a estar dentro de la jurisdiccin de uno o varios municipios, con la consiguiente responsabilidad del municipio sobre ellas, an cuando stas sean de carcter nacional. Por lo tanto, es importante la generacin de sinergias entre la planificacin municipal y la del rea protegida, alentando una coherencia de acciones entre las diferentes instancias, que se desarrollan mejor cuando los municipios tienen capacidades de gestin suficientes para poder jugar el rol en la temtica ambiental que la ley les asigna. En este entendido y en un trabajo conjunto con otras organizaciones, apoyamos a los municipios en diversas iniciativas.

ordenamiento de espacios territoriales

Alentamos los esfuerzos en planificacin territorial en municipios, reas protegidas y tierras comunitarias de origen, asegurando procesos altamente participativos, conducidos por actores locales, apoyados por organizaciones socias, orientados a la inclusin adecuada de la informacin sobre diversidad biolgica y logrando compatibilidades cuando se sobreponen geogrficamente. Los planes de desarrollo municipal y los planes municipales de ordenamiento territorial son instrumentos complementarios para la planificacin municipal. Estamos apoyando el desarrollo de una metodologa que los articule y que incluya el enfoque de conservacin en su preparacin. Este trabajo lo desarrollamos en alianza con la Federacin de Asociaciones Municipales7 y las instancias nacionales responsables de la temtica. En ese marco, impulsamos los planes de desarrollo municipal en Curva, Charazani y Pelechuco como base para el plan de manejo del rea protegida Apolobamba8; que potencialmente pueden dar lugar a un plan de ordenamiento territorial mancomunado, incluyendo los tres municipios. En el mbito territorial, apoyamos el plan municipal de ordenamiento territorial9 de Apolo, estamos trabajando en los de Ixiamas, San Buenaventura y Rurrenabaque, y asesoramos a la mancomunidad de municipios de BolpebraFiladelfia en la elaboracin de su plan.

unidades tcnicas para la gestin ambiental

Considerando que los municipios son actores esenciales en las reas rurales del pas, en los ltimos aos colaboramos con los gobiernos municipales de Ixiamas, Sanbuenaventura, Rurrenabaque, Apolo, Comarapa, Mairana,

7 Con el Programa de Conservacin de Paisajes. 8 Junto a la Organizacin Internacional de Maderas Tropicales (ITTO). 9 Con la FAM y WCS, y el financiamiento de USAID.
17

Samaipata y Pampa Grande10 en el desarrollo de sus capacidades en gestin del medio ambiente y de manejo de planificacin territorial con una visin ambiental, a travs del fortalecimiento de sus unidades tcnicas correspondientes. En la misma lnea, impulsamos el Proyecto Universitarios y Medio Ambiente, que naci el ao 2003 como una iniciativa interinstitucional11 para reforzar la relacin entre las reas protegidas y los municipios que forman parte del Corredor de Conservacin Vilcabamba-Ambor, y mejorar las capacidades locales de gestin ambiental en las unidades municipales de medio ambiente y turismo. En convenio con la Universidad Mayor de San Andrs se seleccionaron a los mejores estudiantes de las carreras de turismo, ingeniera sanitaria y agronoma, para que durante nueve meses trabajen junto al municipio, elaborando su tesis de grado y apoyando la gestin ambiental de aquel.

10 Junto a la FAN con el Programa de Conservacin de Paisajes. 11 COSUDE, SERNAP Y CI -Bolivia.

PLAN MUNICIPAL DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL DE APOLO

El Parque Nacional Madidi es conocido, nacional e internacionalmente, por su alta diversidad biolgica. El municipio de Apolo, al sur del Madidi, al estar rodeado por tres reas protegidas (Apolobamba, Madidi y Piln Lajas), en la percepcin de sus habitantes est limitado en sus posibilidades de desarrollo, percepcin que ha hecho del municipio un centro de conflictividad social. En ese contexto, en conversaciones con el municipio de Apolo vimos que, a largo plazo, la nica va de solucin para reducir esa conflictividad era proveer a los actores de mayor informacin, en calidad y cantidad, sobre su municipio y sus potencialidades para que definan, de una manera participativa, una visin a futuro del desarrollo de la regin. El camino para lograr legalidad en este proceso es la implementacin de un plan municipal de ordenamiento territorial, con alta participacin de los actores locales, para que sean ellos los que decidan sobre el uso de sus espacios territoriales. De esa manera, el plan que apoyamos integra toda la informacin biolgica, fsica y socioeconmica en un diagnstico que es la base de ocupacin del espacio, que reconoce la territorialidad de las reas protegidas y tierras comunitarias de origen en su jurisdiccin, y proyecta un modelo de desarrollo a largo plazo. Finalmente, la fortaleza de este plan de ordenamiento territorial es haber sido construido participativamente por los dirigentes de las diferentes comunidades de Apolo y aprobado mediante ordenanza municipal N 15/2006 el 27 de julio de 2006.

19

EQUILIBRANDO NATURALEZA Y DESARROLLO ECONMICO

El ecoturismo es uno de los mejores caminos para promover la valoracin y el respeto de la diversidad biolgica y generar, al mismo tiempo, ingresos para las comunidades que se dedican a esta actividad, siempre y cuando se lo desarrolle de manera ambiental y socialmente sostenible. En un trabajo conjunto con gobiernos municipales, pueblos indgenas, empresarios locales y el Gobierno central, conformamos una plataforma de trabajo que incluye a todas las iniciativas del ramo y desarrollamos tres reas para promover el ecoturismo: ecoturismo comunitario, gestin del destino y polticas pblicas.

ecoturismo comunitario
Consideramos al ecoturismo comunitario como un elemento unificador del estilo de vida de las comunidades indgenas y locales con la naturaleza y, a la vez, fortalecedor de sus valores culturales. Ofrece al turista una oportunidad de acercarse a la diversidad biolgica y a quienes la protegen. En los ltimos aos, respaldamos el desarrollo de iniciativas de ecoturismo comunitario, como los ecoalbergues Chalaln, San Miguel del Bala (Madidi), Mapajo (Piln Lajas) y Urpuma (Cotapata) en los departamentos de Beni y La Paz12. Estos albergues son actualmente de propiedad de los pueblos indgenas o comunidades, que adems los administran autnomamente, generando ingresos y asegurando la conservacin de la diversidad biolgica de su entorno. Promovimos tambin la creacin de otras empresas comunitarias13 que proveen servicios de ecoturismo -como Kawsay Wasi (Carrasco) en Cochabamba o Turismo Ecolgico y Social (Piln Lajas) en el Beni- cuyo funcionamiento se basa en principios de conservacin, desarrollo sostenible y alianzas entre diversas organizaciones. Asimismo, apoyamos la conformacin de la Alianza Indgena de Ecoturismo14, una iniciativa que en sus inicios (2008) agrup a cinco emprendimientos de comunidades indgenas que trabajan en turismo en las regiones del Madidi y Piln Lajas: Chalaln, San Miguel del Bala, Mapajo, Turismo Ecolgico y Social (TES) y Eslabn, con el objetivo de fortalecer las capacidades de sus miembros, impulsar la apertura de mercados y el mejoramiento de sus servicios.

ecoturismo

gestin del destino

La gestin del destino implica el desarrollo de un conjunto de productos de ecoturismo en una determinada regin, el fortalecimiento de las capacidades de quienes proveen servicios y la promocin, a fin de mejorar la oferta turstica e incrementar las visitas a la regin.
12 Financiado por CEPF, BID, USAID, PPD-PNUD, PRAIA y Gordon & Betty Moore Foundation. 13 Con financiamiento de USAID. 14 Con el apoyo de Fundacin PRAIA, PPD-PNUD, y el Programa de Conservacin de Paisajes.

21

Nos hemos enfocado en la gestin del destino Rurrenabaque, para promoverlo como parte del programa Destino verde15 -que incluye tambin a los municipios de Santa Rosa, Reyes, San Buenaventura e Ixiamas- una forma de ligar el turismo con la conservacin de la naturaleza, apoyando el desarrollo de las capacidades del municipio en sistemas de monitoreo, seguimiento y manejo de informacin turstica; capacitacin de guas naturalistas; y fortalecimiento de los operadores locales de turismo.

promocin de polticas de ecoturismo

Consideramos fundamental incentivar el tratamiento de la temtica del ecoturismo en las polticas pblicas y en las distintas visiones institucionales, tanto del sector privado, empresarial comunitario, organizaciones no gubernamentales como de municipios, prefecturas y del Gobierno central con su capacidad rectora en el tema. Para ello, junto a actores privados y pblicos, hemos promovido jornadas de ecoturismo en Villa Tunari, Coroico, Buena Vista, Rurrenabaque y Uyuni; que fueron parte del proceso para arribar a tres cumbres nacionales de ecoturismo realizadas en Copacabana el ao 2003, Villa Tunari el ao 2006 y Concepcin en 2008. Fruto de estos encuentros se conform el Comit Nacional de Apoyo al Ecoturismo (CONAE), una alianza entre comunidades, entidades del Estado, empresarios, organizaciones no gubernamentales, y otras instituciones de la sociedad civil, cuyo objetivo es promover el desarrollo del ecoturismo en el pas. A travs de este Comit, se han establecido las bases de una poltica nacional de ecoturismo y establecido una agenda de trabajo conjunta para la gestin del ecoturismo en el pas.

15 Junto a la OMT-STEP, SNV y USAID.

CHALALN, LA HISTORIA DE UN SUEO INDGENA HECHO REALIDAD

En 1979 un grupo de turistas extranjeros que se perdieron en las nacientes del ro Tuichi, dentro del Parque Nacional Madidi, fueron rescatados por los comunarios de San Jos de Uchupiamonas. Uno de ellos, el israelita Yossi Ghinsberg relat su experiencia en el libro Back From Tuichi - The Harrowing Life-and-death Story Of Survival In The Amazon Rainforest, que result ser un best-seller entre los aventureros del mundo y, posteriormente, el origen del auge turstico de esta regin. Ghinsberg, como agradecimiento, tuvo la idea de apoyar el sueo de la comunidad quechua-tacana de San Jos de Uchupiamonas de construccin de un albergue turstico, solicitando financiamiento al Banco Interamericano de Desarrollo. El banco y la comunidad acordaron que Conservacin Internacional diera el apoyo tcnico al proyecto. As se inici la materializacin de un sueo que tendra como resultado la construccin del albergue a orillas del lago Chalaln, zona elegida por la comunidad. Con el apoyo financiero del Banco Interamericano de Desarrollo, y tcnico y financiero de Conservacin Internacional, la comunidad desarroll su propia empresa que, desde 2001, funciona de manera sostenible, no recibe subsidios y es administrada totalmente por los indgenas. Esta aventura, donde el desarrollo de capacidades fue el eje, se ha convertido en una iniciativa modelo para otros emprendimientos similares en Amrica Latina, combina armoniosamente la conservacin de la diversidad biolgica con el desarrollo sostenible de la comunidad. A partir de la mejora en sus ingresos, la comunidad comenz un proceso de revalorizacin de su cultura, su idioma y sus costumbres. En la actualidad, Chalaln est entre los ecoalbergues comunitarios ms exitosos de Amrica del Sur, prestando servicios a ms de mil turistas al ao.
23

gestin de recursos naturales

MEJORANDO LAS CONDICIONES DE VIDA

No es posible la conservacin de la diversidad biolgica sin la participacin activa de los actores locales, su vida est profundamente ligada a los recursos naturales, a su tierra y a las tierras vecinas. Los que cuentan con tenencia de tierra asegurada y sistemas productivos consolidados sern, en ese marco, los guardianes ideales de la diversidad biolgica, si se logra que generen suficientes ingresos propios. Es as que incentivamos el manejo sostenible de los productos del bosque permitiendo a las comunidades locales acceder a mejores condiciones de vida sin comprometer la conservacin de la biodiversidad; trabajamos junto al PNUD en el informe La Otra Frontera; apoyamos a la FAM en la creacin del Fondo Verde Municipal, y coadyuvamos con el Gobierno de Bolivia en la adecuacin de normativas que faciliten estos procesos, como la comercializacin de fibra de vicua.

el fondo verde municipal

Apoyamos la iniciativa de la Federacin de Asociaciones Municipales (FAM) para crear, en 2008, el Fondo Verde Municipal, un mecanismo de poltica pblica que busca movilizar recursos municipales para ser invertidos en proyectos de desarrollo sostenible. Del Fondo Verde participan activamente las asociaciones de municipios y los gobiernos municipales, las primeras actan como operadores a nivel departamental y los municipios son los encargados de formular proyectos de inters local. En una primera etapa el Fondo Verde est trabajando con los municipios de Rurrenabaque, San Buenaventura, Reyes, Santa Rosa e Ixiamas con proyectos de desarrollo sostenible generados en el Programa C + D. Dirigiendo nuestros pasos hacia la otra frontera, junto a la FAM, trabajamos en el diseo e implementacin del Programa Municipal de Conservacin y Desarrollo (Programa C + D)16 para los municipios de Rurrenabaque, San Buenaventura, Ixiamas, Santa Rosa y Reyes a travs del cual se promueve la generacin de proyectos de desarrollo sostenible que nacen de las comunidades.

productos del bosque

El uso sostenible de los productos del bosque es una opcin prometedora para el desarrollo de emprendimientos econmicos y la conservacin de los recursos naturales a largo plazo. En Bolivia se tienen grandes oportunidades de trabajo con los frutos y las fibras de palmeras, as como con los frutos de la castaa y del cacao, entre otros. En este sentido, desde Conservacin Internacional - Bolivia, con el apoyo financiero y tcnico de varios socios, alentamos actividades productivas y trabajamos con diversas comunidades para aprovechar los recursos forestales no maderables. Por ejemplo, en el municipio de San Buenaventura, con miembros de comunidades Tacana y colonas, desarrollamos sistemas de cosecha y post cosecha del fruto de la palmera de majo (Oenocarpus bataua), de chonta (Bactris maraja), y dimos los primeros pasos hacia la comercializacin de productos en mercados locales17.
16 El Fondo Verde y el Programa C+D son parte del Programa de Conservacin de Paisajes (PCP). 17 Financiado por PPD - PNUD, ITTO y el PCP.

25

En el municipio de Rurrenabaque, con la comunidad de Nuevos Horizontes impulsamos la produccin y comercializacin de artesanas en hojas de palmeras18. En el municipio de Apolo, con la comunidad de Irimo, trabajamos en la transformacin del majo (Oenocarpus bataua)19. En el municipio de Ixiamas, con la Tierra Comunitaria de Origen Tacana, en la comunidad de Carmen del Emero y en la Reserva de la Biosfera y Tierra Comunitaria de Origen Piln Lajas realizamos un proyecto pequeo para cosecha, post cosecha y comercializacin del cacao silvestre (Theobroma cacao)20. En el mismo sentido, con los Tsiman Mosetn, impulsamos un proyecto piloto gracias al cual se ha establecido un fondo comn para el desarrollo de negocios basados en el manejo del cacao silvestre (Theobroma cacao), la jatata (Geonoma deversa) y el chucho (Gynerium sagittatum).

COMERCIALIZACIN DE LA FIBRA DE VICUA

El uso de la fibra de la vicua, (Vicugna vicugna), una de las especies de camlidos de mayor belleza del mundo, data de antes de la colonia. Su importancia, gran valor y su excesiva caza en los inicios de la poca republicana, motivaron a diversos gobiernos a establecer normas legales para su proteccin. Es as que se la incluy en la convencin sobre Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres y fue protegida en 1991 mediante Ley de la Repblica. Esta normativa, junto con importantes esfuerzos del Gobierno de Bolivia, permiti el incremento de la poblacin de vicua, pasando de aproximadamente 2.500 ejemplares en la dcada del 70 a ms de 60.000 en aos recientes. Buscando flexibilizar la norma que permitiera la explotacin racional de la vicua, la Direccin de Biodiversidad, con apoyo de Conservacin Internacional Bolivia, revis el potencial de comercializacin y el diseo, de manera participativa, de una nueva norma. En el marco del Programa de Conservacin y Manejo de la Vicua, en enero de 2006 se aprueba el Decreto 28593 que permite la comercializacin de esta fibra. En Europa un abrigo de vicua llega a costar hasta $us 25.000. La fibra de vicua se cotiza en el mercado internacional en $us 500 el kilo. Bolivia acopi hasta 2007, 950 kilos de fibra de vicua, generando un valor aproximado de $us. 350.000, que benefician a 300 mil familias de 64 comunidades del Altiplano.

18 Con el apoyo tcnico y financiero de varias instituciones, entre ellas DED, CARE y el PCP. 19 Financiado por ITTO y fortalecido por la fundacin PUMA y el PCP. 20 Financiado por la Fundacion Panamericana y el Programa de Conservacin de Paisajes, y ejecutado por DESSBOLL.

LA OTRA FRONTERA, UNA NUEVA IDENTIDAD PARA LA ECONOMA BOLIVIANA

El informe temtico sobre Desarrollo Humano La otra frontera, usos alternativos de recursos naturales en Bolivia21 es el resultado de casi tres aos de trabajo de un equipo interdisciplinario de investigadores del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y de Conservacin Internacional Bolivia, con el apoyo de la Embajada del Reino de los Pases Bajos y la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperacin (COSUDE), que devela a Bolivia como un pas que contina registrando un crecimiento empobrecedor. Ante esta realidad, el informe plantea avanzar hacia la otra frontera, que no es ms que dirigir la mirada hacia una economa alternativa basada en gestin de servicios ambientales, manejo forestal sostenible, aplicacin de tecnologas de desarrollo limpio, biocomercio, comercio orgnico y ecoturismo, que ya genera empleos protegiendo el medio ambiente, conservando la biodiversidad y mejorando los estndares laborales. Con el tiempo, los rubros de la otra frontera tendrn el potencial de definir una nueva identidad para la economa boliviana. El informe contiene informacin sobre prcticas tradicionales de explotacin de recursos naturales (La vieja frontera) y prcticas alternativas de aprovechamiento sostenible de recursos naturales renovables (La otra frontera) en cada una de las regiones del pas: Norte amaznico, sabanas y bosques amaznicos del este, bosques del sureste, chaco, yungas y los bosques del sur amaznico, valles y Altiplano, a travs de 25 estudios de caso exitosos. La publicacin cuestiona sobre el aprendizaje que deja el informe y reafirma la posibilidad de cambiar nuestros pasos hacia la otra frontera, a travs de casos exitosos de insercin global de productos y servicios alternativos bolivianos.

21 2008, La Otra Frontera, usos alternativos de recursos naturales en Bolivia. Informe temtico sobre Desarrollo Humano, PNUD, La Paz.

27

especies

EVITANDO LA EXTINCIN DE ESPECIES

Uno de nuestros objetivos es evitar la extincin de especies de plantas y animales, dedicamos una significativa parte de nuestros esfuerzos a apoyar procesos que aseguren su conservacin. Para este fin, en los ltimos aos hemos impulsado investigaciones sobre especies amenazadas, para saber ms sobre ellas, identificar las que se encuentran en mayor peligro y desarrollar estrategias para asegurar su conservacin.

libros rojos de especies amenazadas

La informacin sobre especies amenazadas es esencial para la toma de decisiones. En el pas se cuenta solamente con un Libro Rojo de Vertebrados, que requiere ser actualizado, y se ha constatado la carencia de informacin sobre especies de plantas amenazadas. Por esta razn y bajo el liderazgo de la Direccin General de Biodiversidad y las instituciones acadmicas, brindamos apoyo para la actualizacin del Libro Rojo de Vertebrados, proporcionando datos sobre la distribucin de especies. Adems, contribuimos a travs de FUNDECO y el Herbario Nacional, en la recopilacin de informacin para una lista de plantas amenazadas de Bolivia que servir, en un futuro, como base para la elaboracin de un nuevo Libro Rojo.

estrategias de conservacin de especies

Una lnea nueva en nuestro trabajo es el respaldo al desarrollo de estrategias de conservacin para la paraba frente roja (Ara rubrogenys)22, y las aves endmicas de los bosques de queua, (Anairetes alpinus y Cinclodes aricomae),23 que sufren un alto grado de amenaza. En un futuro cercano y en alianza con la Fundacin PUMA y la empresa de telecomunicaciones VIVA, estaremos impulsando la conservacin del delfn de ro (Inia boliviensis).

evaluaciones globales
Tambin respaldamos iniciativas globales, como las evaluaciones realizadas internacionalmente para anfibios y mamferos, colaborando con la Comisin para la Supervivencia de Especies de la Unin Mundial de la Naturaleza24 y un conjunto de otras organizaciones. Este programa tiene la finalidad de documentar el estado de conservacin de grupos de especies en estado crtico. En el marco de la regin andina y de Bolivia, hemos posibilitado la participacin de expertos nacionales para que contribuyan a definir el estado de conservacin de diferentes especies.

22 Financiamos al Centro de Biodiversidad y Gentica de la UMSS. 23 Con financiamiento a FUNDECO.

29

INICIATIVA DE ESPECIES AMENAZADAS

La Iniciativa de Especies Amenazadas es un emprendimiento de la Divisin de Sudamrica de Conservacin Internacional en colaboracin con socios clave en cada pas. Est dirigida a minimizar la prdida de la diversidad biolgica e incrementar el conocimiento sobre las especies en peligro de extincin. Este programa se inici en 2003 cuando, a travs de la unidad de conservacin de especies de Conservacin Internacional Colombia, se ofreci un sistema de becas que permiti a estudiantes e investigadores jvenes realizar estudios sobre la conservacin de especies en su pas, iniciativa que se extendi rpidamente a Venezuela y Bolivia. En nuestro pas, gracias a una alianza estratgica con la Fundacin PUMA, se ha creado el fondo de becas Werner Hanagarth, en memoria al biogegrafo y geoeclogo alemn que contribuy a la creacin del Instituto de Ecologa de la Universidad Mayor de San Andrs y al enriquecimiento del nivel acadmico de profesionales bolivianos en temas de diversidad biolgica. Esta iniciativa ha dado la oportunidad a 64 investigadores y tesistas bolivianos de acceder a becas de estudio por ms de 200.000 dlares, y se prev continuar el apoyo a futuro.

24 www.iucn.org

31

comunicacin

DIFUNDIENDO EL MENSAJE DE LA CONSERVACIN

Slo podemos amar lo que conocemos, por eso es importante difundir el mensaje de la conservacin. Con la Comunicacin, buscamos incrementar el conocimiento y las actitudes favorables respecto de la problemtica ambiental en la poblacin boliviana. Trabajamos con los medios de comunicacin, otorgndoles informacin veraz y oportuna; apoyamos la formacin de los periodistas ambientales; reconocemos y premiamos su profesionalismo; desarrollamos estrategias de concienciacin y producimos materiales que contribuyen a la comprensin de esta problemtica.

fortaleciendo capacidades en contacto con la naturaleza

Permanentemente llevamos adelante talleres de capacitacin para periodistas ambientales en temas de conservacin de la diversidad biolgica, que incluyen viajes de campo para lograr un contacto directo de los formadores de opinin con la naturaleza y con las experiencias exitosas de conservacin y bienestar humano. En los ltimos aos, apoyamos a la Federacin de Asociaciones Municipales de Bolivia (FAM) para realizar esta actividad dirigida a periodistas de los municipios intermedios y a aquellos que cubren el rea de medio ambiente en las ciudades principales. Trabajamos en coordinacin con las direcciones de reas protegidas y las organizaciones indgenas que las habitan para dar a los periodistas una visin integral del tema. Como resultado de los talleres, se ha conformado una red de periodistas a nivel nacional, que la FAM apoya con informacin sobre el tema, a travs de un sitio web25.

estrategias de comunicacin
Impulsamos el desarrollo de estrategias participativas de comunicacin26 que promueven la conservacin de reas protegidas, corredores de conservacin y especies de animales y plantas que se encuentran amenazadas; asimismo, estrategias que promocionan proyectos que combinan conservacin y desarrollo. Es as que elaboramos y ejecutamos una estrategia binacional de comunicacin entre Per y Bolivia, para la consolidacin del Corredor de Conservacin Vilcabamba-Ambor; realizamos estrategias participativas de comunicacin integral para las reas protegidas de Madidi, Piln Lajas y Carrasco; y contribuimos a las estrategias promocionales de Mapajo, Chalaln, San Miguel del Bala, Turismo Ecolgico y Social y otros emprendimientos. En 2008 nos sumamos a la iniciativa de USAID por llamar la atencin de los paceos sobre la riqueza biolgica y cultural del norte de La Paz y coadyuvamos a realizar la exhibicin fotogrfica Norte Vivo, realizada en la Av. Costanera.

25 www.conservacion.fam.bo 26 con el financiamiento de CEPF, USAID y la Fundacin Gordon & Betty Moore.
33

produccin bibliogrfica y audiovisual

Producimos material bibliogrfico y videogrfico de ndole informativo, didctico o promocional y hacemos lo posible porque la informacin llegue y sea til a la poblacin. As, nuestros materiales estn en ferias, canales de televisin, peridicos y revistas, en buses, universidades y en escuelas para que el conocimiento llegue a la poblacin, a los lderes de opinin, a los tomadores de decisin. Entre nuestras publicaciones cientficas destacamos el Informe temtico de Desarrollo Humano La otra frontera, uso sostenible de los recursos naturales de Bolivia, desarrollado con el PNUD; el libro Agua, gas y agroindustria, gestin sostenible de agua para riego agrcola en Santa Cruz27, que es un gran aporte para el sector agroindustrial de este departamento; Visin de conservacin de la biodiversidad del Corredor Ambor - Madidi, publicado por FAN, que describe las caractersticas biolgicas, ecolgicas y socioeconmicas de este corredor. Como guas tcnicas mencionamos al Aprovechamiento Sostenible del Majo y entre las guas educativas de bolsillo estn: Anfibios del Parque Nacional Carrasco y Murcilagos del Parque Nacional Carrasco. Elaboramos tambin cartillas populares como: El cambio climtico, cmo lo sentimos y qu proponemos para adaptarnos. Entre los videos producidos tenemos: Voces en el bosque, Gucharos, Explorando el Piln Lajas, Habitantes del Carrasco, entre otros; sin embargo, merece una mencin especial el documental Tesoros sin fronteras, que muestra la importancia del Corredor Vilcabamba - Ambor; fue coproducido con nuestros colegas de Estados Unidos y Per y visto por cerca de 1,5 millones de bolivianos y por 2.5 millones de peruanos. Su difusin estratgica fue complementada por una gestin de prensa intensiva en Bolivia con cerca de 200 artculos y reportajes publicados28.

27 T. Cochrane, T. Killeen y O. Rosales. Agua, gas y agroindustria, gestin sostenible de agua para riego agrcola en Santa Cruz. Conservacin Internacional Bolivia. La Paz, 2006. 28 Valoramos y agradecemos el apoyo permanente de los medios de comunicacin bolivianos y de los periodistas ambientales por los espacios otorgados y el inters constante, conciente y desinteresado por difundir los temas de conservacin y diversidad biolgica, sus oportunidades y amenazas.

PREMIO DE REPORTAJE SOBRE BIODIVERSIDAD

El Premio de Reportaje sobre Biodiversidad se inici a nivel internacional en 1999 y en Bolivia en 2001, una iniciativa de Conservacin Internacional en alianza con el Centro Internacional para Periodistas y la Federacin Internacional de Periodismo Ambiental. Ocho aos despus, este importante premio est presente en Bolivia, Belice, Brasil, Colombia, Per, Venezuela, Ecuador, Guyana, Mxico, Madagascar y la regin del Cucaso. A travs de ste se busca reconocer el profesionalismo de los periodistas ambientales y promover la produccin de reportajes sobre la diversidad biolgica y la naturaleza en estos pases. En Bolivia, con el apoyo de la Asociacin de Periodistas de La Paz; la participacin en el premio se ha incrementado hasta llegar a consolidarse en su octava version el ao 2008. De 30 reportajes inscritos en la primera convocatoria logramos captar ms de una centena el ltimo ao. Ms de 500 artculos periodsticos de alta calidad compitieron durante los ocho aos consecutivos de vida del Premio. Los ganadores son premiados con viajes al exterior para participar en eventos internacionales de medio ambiente. Estos viajes permitieron conformar una red no formal a nivel internacional de interaccin entre los periodistas. A nivel latinoamericano, el Premio de Reportaje sobre Biodiversidad, premia cada ao a dos periodistas de entre los ganadores de cada pas. Los aos 2007 y 2008, se otorg el primer premio latinoamericano a las periodistas bolivianas Mnica Oblitas (Los Tiempos, 2007) y Miriam Jemio (La Prensa, 2008)29.

29 Ms informacin en www.premioreportaje.org.

35

educacin ambiental

PROMOVIENDO LA SOSTENIBILIDAD DE LA CONSERVACIN

La educacin ambiental es fundamental para lograr la sostenibilidad de las acciones de conservacin que emprendemos hoy. Es as que trabajamos buscando incidir en las actitudes y las prcticas que las poblaciones ejercen sobre su entorno natural. Nos dirigimos principalmente a nios y jvenes, quienes en el futuro sern quienes acten sobre la naturaleza; tambin, asesoramos a los adultos fortaleciendo sus capacidades. A objeto de complementar nuestras acciones en educacin en el contexto urbano y rural, promovemos proyectos de educacin ambiental formal e iniciativas de educacin ambiental no formal.

educacin ambiental formal

Apoyamos la ejecucin de cuatro Proyectos Educativos de Ncleo en San Buenaventura e Ixiamas (La Paz), en Rurrenabaque (Beni) y en Mairana (Santa Cruz); y un Proyecto Educativo Indgena en el Piln Lajas con los indgenas Tsimane - Mosetene; que son desarrollados por la Asociacin Boliviana para la Conservacin - Trpico,30 junto a los municipios y las organizaciones indgenas locales. Estos proyectos educativos estn directamente vinculados a la realidad de tres importantes reas para la conservacin de la biodiversidad como son: Madidi, Piln Lajas y Ambor e incorporan la temtica medioambiental en el trabajo del aula con materiales didcticos especficos, equipos audiovisuales y programas de capacitacin para docentes. El Proyecto Educativo Indgena incluye adems la recuperacin de saberes culturales propios sobre estos temas. Complementando los proyectos educativos, tambin impulsamos, a travs de Trpico, actividades de capacitacin de maestros y estudiantes de normales superiores en todo el pas.

educacin ambiental no formal

A travs de actividades de educacin no formal fortalecemos los procesos de educacin formal que hemos emprendido junto a nuestros socios. Hemos desarrollado instrumentos y actividades ldico pedaggicas, participativas y creativas, entre nios, guardaparques y maestros, los cuales utilizamos en cuatro proyectos31 actualmente ejecutados por nuestros socios, Trpico y la Fundacin Amigos de la Naturaleza. El primero, los ecoclubes juveniles, donde jvenes y nios aprenden a valorar el medio ambiente y se convierten en actores directos del cambio.

30 y 31 Programa de Conservacin de Paisajes con financiamiento de USAID.

37

Actualmente se tienen conformados un ecoclub en Rurrenabaque y otro en San Buenaventura. El segundo proyecto consiste en recorridos pedaggicos por senderos de interpretacin, uno en el Madidi y otro en el Ambor, donde los jvenes, guiados por sus maestros y a travs de actividades planificadas, pueden apreciar y experimentar de forma directa la naturaleza, su riqueza y cuidado. El tercero se trata de centros de interpretacin y exposiciones museogrficas (en diseo), en La Paz y en Rurrenabaque, que mostrarn las bondades y riquezas de las reas protegidas del Corredor Vilcabamba Ambor y la diversidad biolgica boliviana. Finalmente, el cuarto proyecto es el de Carpas Verdes para los municipios del Madidi, Piln Lajas y Ambor (ste ltimo en diseo), con cuyos juegos los nios aprenden la deseable armona entre el ser humano y la naturaleza.

LA CARPA VERDE, ACERCANDO A LOS NIOS A LAS REAS PROTEGIDAS

La Carpa Verde es una herramienta de educacin ambiental no formal desarrollada por Conservacin Internacional Bolivia para promover mayor conciencia en los nios sobre las reas protegidas a las que estn vinculados, y sobre la diversidad biolgica y su conservacin. Es diseada, producida y puesta en funcionamiento de manera coordinada y participativa entre guardaparques, nios, maestros y padres de familia. La idea de la Carpa Verde pas de ser una experiencia expositiva, en un inicio, a ser una actividad ldica, interactiva y didctica en la que no slo participan los nios sino tambin jvenes y adultos, maestros y guardaparques. La primera Carpa Verde se construy el ao 2000 en el Madidi y a la fecha se han puesto en funcionamiento ms de 20 carpas verdes en cuatro diferentes reas protegidas: Apolobamba, Carrasco, Madidi, Piln Lajas, con el respaldo financiero de USAID. Ms de 8.000 nios y nias han sido sensibilizados respecto de la importancia y cuidado del medio ambiente. Asimismo, con las Carpas Verdes, se ha fomentado el desarrollo de nuevas habilidades de comunicacin y educacin de ms de 50 guardaparques, y trabajado conjuntamente con ms de 572 maestros de zonas periurbanas y rurales. La experiencia ha mostrado que ste es un instrumento efectivo de sensibilizacin para los nios y un medio para mejorar el relacionamiento entre los guardaparques y los habitantes de las reas protegidas. Su funcionamiento ha trascendido nuestras fronteras, suscitando el inters de replicarla en Per y en la Guyana Inglesa sirvi como modelo para un programa de educacin ambiental denominado Green Tent, en el Parque Nacional Kanuku Mountains.

39

servicios ambientales y cambio climtico

servicios ambientales
A nivel regional, hemos realizado evaluaciones sobre el potencial de los distintos corredores de conservacin existentes en Sudamrica para ofrecer servicios ambientales. En Bolivia hemos enfocado nuestro trabajo en algunas zonas del Corredor de Conservacin Vilcabamba - Ambor y, a travs de la Fundacin Natura en coordinacin con la Prefectura de Santa cruz, SAGUAPAC, entre otros, estamos apoyando el diseo de un esquema de compensacin por servicios ambientales que asegurara la provisin de agua potable para la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, consolidando las fuentes de agua en las cabeceras de cuenca del Parque Nacional Ambor y la Serrana de Parabamo.

cambio climtico
Promovemos acciones para avanzar en la mitigacin y adaptacin al cambio climtico tanto a nivel nacional como en sitios prioritarios. A nivel cientfico, apoyamos al Instituto de Investigacin Fsica de la UMSA para realizar modelos y escenarios de cambio climtico para Bolivia. Tambin trabajamos con el Museo de Historia Natural Noel Kempff Mercado para analizar los cambios de uso del suelo y la prdida de bosques. Desde el ao 2006, y en colaboracin con 26 instituciones, apoyamos a la Oficina de Desarrollo Limpio del Programa Nacional de Cambios Climticos en la construccin de una estrategia nacional para la Reduccin de Emisiones de la Deforestacin y Degradacin de Bosques (REDD).

MITIGACIN Y ADAPTACIN AL CAMBIO CLIMTICO

Estamos concientes de que uno de los mayores retos para las economas en vas de desarrollo constituye su posibilidad de adaptacin a los cambios climticos que el planeta est atravesando. Por ello, en Conservacin Internacional Bolivia apoyamos una serie de acciones que posibiliten avances reales en la mitigacin y adaptacin al cambio climtico tanto a nivel nacional como en sitios prioritarios de conservacin en el pas.

En alianza con el Instituto de Ecologa de la UMSA y las reas protegidas de Sajama y Apolobamba financiamos la instalacin de sitios de monitoreo del impacto del cambio climtico sobre la biodiversidad de las zonas de alta montaa, como parte de una red de monitoreo global (GLORIA)32. Adems, procuramos comprender las percepciones locales y las propuestas desde las comunidades para la adaptacin al cambio climtico. Empezamos con un taller participativo en el Parque Nacional Sajama y continuaremos en otras comunidades, junto con el Grupo Nacional de Trabajo para la Participacin (GNTP), en diferentes reas de Bolivia. Nuestro trabajo en cambio climtico y servicios ambientales est financiado por la Fundacin Gordon & Betty Moore y el Programa de Conservacin de Paisajes.
32 www.gloria.ac.at
41

ALIANZAS ESTRATGICAS PARA OBJETIVOS COMUNES

Sin la accin responsable y acertada de nuestros socios y aliados para la conservacin, nuestro trabajo en estos ltimos 21 aos habra sido incompleto. stos provienen de organizaciones ligadas a diversos mbitos: acadmico, estatal, comunitario, educativo, empresarial, internacional; todos estn comprometidos con la conservacin de nuestro planeta y todos ellos aportan con una contraparte a los proyectos que juntos desarrollamos. Agradecemos su apoyo permanente, la confianza mutua y el trabajo por el sueo que compartimos.

alianzas estratgicas

Agencia de viajes Freemen Agencia de viajes Magri Turismo Albergue ecolgico Chalaln S.A. Alianza Indgena de Ecoturismo Comunitario Alianza por la Conservacin rea Natural de Manejo Integrado Nacional Apolobamba rea Natural de Manejo Integrado y Parque Nacional Madidi rea protegida municipal de los Santos Reyes rea protegida municipal Pampas del Ro Yacuma Asociacin Boliviana para la Conservacin (ABC) Asociacin Boliviana para el Desarrollo Rural - PRORURAL Asociacin Boliviana para la Conservacin - TRPICO Asociacin Civil Armona/BirdLife International Asociacin Comunitaria de Ecoturismo Urpuma Asociacin de Periodistas de La Paz (APLP) Asociacin de productores de Majo Asociacin Hotelera del Trpico de Cochabamba (ASHTROPIC) Asociacin para la Conservacin, Investigacin de la Biodiversidad y el Desarrollo Sustentable - Savia CARE Internacional en Bolivia* Central Indgena del Oriente Boliviano (CIDOB) Centro Boliviano de Estudios Multidiciplinarios (CEBEM) Centro de Estudios en Biologa Terica y Aplicada (BIOTA) Centro Integrado de Defensa de la Ecologa y del Desarrollo Rural (CIDEDER) Centro Indgena del Pueblo Leco de Apolo (CIPLA) Comisin para la supervivencia de especies (SSC) Comunidad campesina Chairo Comunidad indgena tacana San Miguel Consejo Regional Tsimane Mosetene (CRTM) Consejo Nacional de Ecoturismo (CONAE) Consejo Indgena del Pueblo Tacana (CIPTA) Direccin General para la Biodiversidad (DGB) Eslabn - empresa de comercializacin indgena
Federacin de Asociaciones Municipales de Bolivia (FAM-Bolivia)

Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) Fundacin Amigos de la Naturaleza (FAN) Fundacin Amigos del Museo de Historia Natural Noel Kempff Mercado Fundacin Bolivia Exporta (FBE) Fundacin Cultural Quipus

Fundacin Ests Vivo Fundacin Natura Bolivia Fundacin Nuevo Norte Fundacin para el Desarrollo de la Ecologa (FUNDECO) Fundacin para el Desarrollo del Sistema Nacional de reas Protegidas (FUNDESNAP) Fundacin PRAIA Fundacin AVINA Fundacin Proteccin y Uso Sostenible del Medio Ambiente - PUMA Fundacin TECOATI Fundacin Turismo y Desarrollo (FTD) Gobierno municipal de Apolo Gobierno municipal de Comarapa Gobierno municipal de Charazani Gobierno municipal de Curva Gobierno municipal de Ixiamas Gobierno municipal de Mairana Gobierno municipal de Pampa Grande Gobierno municipal de Pelechuco Gobierno municipal de Reyes Gobierno municipal de Santa Rosa Gobierno municipal de Rurrenabaque Gobierno municipal de Samaipata Gobierno municipal de San Buenaventura Gobierno municipal de Villa Tunari Grupo Nacional de Trabajo para la Participacin (GNPT) Herbario del Oriente Boliviano (USZ) Herbario Nacional de Bolivia (LPB) Herbario Nacional Forestal Martn Crdenas (BOLV) Iniciativa Darwin Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) Instituto Nacional de Estadsticas (INE) Instituto para la Conservacin e Investigacin de la Biodiversidad (ICIB) Kawsay Wasi, ecoturismo indgena Liga de Defensa del Medio Ambiente (LIDEMA) Mancomunidad del Norte de La Paz Mapajo Ecoturismo Indgena Museo Nacional de Historia Natural de Bolivia (MNHNB) Natureserve

Organizacin para la Gestin del Destino Turstico La Paz-Beni (OGD) Organizacin Territorial de Base El Ceb Organizacin Territorial de Base San Miguel Organizacin Territorial de Base Villa Esmeralda Chairo Parque Nacional Carrasco Prefectura de Pando Private Agencies Cooperating Together, Inc (PACT) Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) Programa Nacional de Biocomercio Programa para la Conservacin de los Murcilagos de Bolivia (PCMB) Reserva de la Biosfera y Tierra Comunitaria de Origen Piln Lajas Servicio Holands de Cooperacin al Desarrollo (SNV)* Servicio Nacional de reas Protegidas (SERNAP) Sociedad para la Conservacin de la Vida Silvestre (WCS)* Swisscontact The Nature Conservancy (TNC) Tierra Comunitaria de Origen Lecos Apolo Tierra Comunitaria de Origen San Jos de Uchupiamonas Turismo Ecolgico y Social (TES) Turismo Rural Bolivia Unin Mundial de la Naturaleza (IUCN) Viceministerio de Medio Ambiente, Biodiversidad y Cambios Climticos Viceministerio de Turismo VIVA - Nuevatel PCS de Bolivia S.A.* Vox Terra

*Adems de socio, es donante

aportando financieramente a la conservacin

aporte financiero

Con el aporte de nuestros donantes y socios hemos ejecutado directa e indirectamente proyectos que permiten la conservacin de la diversidad biolgica boliviana. Con el tiempo, nuestras polticas de ejecucin presupuestaria y de accin han ido cambiando. De ser ejecutores directos hemos pasado a ser, a travs del trabajo de nuestros socios, catalizadores de capacidades locales para desarrollar proyectos de conservacin. Es as que en los ltimos siete aos hemos aumentado nuestra ejecucin externa de 0% el ao 2002 a un elevado 40% el 2008; lo que significa que los fondos que obtenemos son ejecutados, cada vez ms, directamente por nuestros socios en las localidades beneficiarias. Adems, apoyamos financieramente al pas no slo con fondos que se canalizan a travs de la oficina en La Paz sino tambin con fondos que llegan de manera directa a nuestros socios, sin tener que pasar necesariamente por Conservacin Internacional Bolivia.

APORTE FINANCIERO A LA CONSERVACIN DE LA BIODIVERSIDAD

En los ltimos siete aos (2002 - 2008), gracias a los aportes de nuestros donantes y a la eficiente accin de nuestros socios, en Conservacin Internacional - Bolivia hemos logrado ejecutar, directa o indirectamente, cerca de catorce millones de dlares en proyectos que favorecen a la conservacin de nuestros recursos naturales y al desarrollo sostenible de los bolivianos.

Ejecucin interna/externa 2002-2008

Ejecucin externa 0%

Ejecucin externa 40%

Ejecucin interna Ejecucin externa

Ejecucin interna Ejecucin externa

Ejecucin interna 100%

Ejecucin interna 60%

nuestros donantes
Desde que iniciamos nuestro trabajo en 1987 contamos con una amplia gama de donantes, entre los que destacan principalmente dos, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID, cuyo aporte en los ltimos cinco aos ha alcanzado el 56.8% de nuestros ingresos) y la Gordon & Betty Moore Foundation (cuya cooperacin alcanz al 31% en el mismo lapso). Otros donantes importantes en este periodo han sido la Organizacin Internacional de Maderas Tropicales (ITTO), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Wildlife Conservation Society (WCS), el Servicio Holands de Cooperacin (SNV), la Organizacin Mundial del Turismo (OMT) y CARE Bolivia. Entre otros donantes estn Mulago Foundation, Marilyn Swift Tennity Foundation, MacArthur Foundation, Virginia Walington, Ford Motor Company, Marsh, McCormick, AID-Global Lag-A-00-98-00059-00, Rufford Found, Charles S.Mott Fund, W.Alton Jones Fundation, AID BOLFOR, AID RAP, FONAMA, GTZ y Bolhispania.

Nuestros donantes 2002-2008

9.000.000,00 8.000.000,00 7.000.000,00 6.000.000,00 5.000.000,00 4.000.000,00 3.000.000,00 2.000.000,00 1.000.000,00 0,00
ITTO CARE CEPF OTROS OMT WCS SNV Fund. Moore USAID

OTROS

unidades de Conservacin Internacional

Asimismo, algunas unidades dependientes de Conservacin Internacional tambin nos hacen donaciones importantes. stas son el Center for Applied Biodiversity Science (CABS), Center for Environmental Leadership in Business (CELB), Global Conservation Fund (GCF) y el Fondo de Alianzas para los Ecosistemas Crticos (CEPF por sus siglas en ingls) cuyos fondos administramos hasta el ao 2006. Las dos ltimas, CEPF y GCF, junto al Fondo Verde Ventures (otra reparticin de la sede) financiaron tambin iniciativas en el pas de manera directa a instituciones bolivianas.

Fondo de Alianzas para los Ecosistemas Crticos

Este Fondo, conocido como CEPF33 -una iniciativa conjunta del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (GEF, por sus siglas en ingls), el Gobierno de Japn, la Fundacin MacArthur, el Banco Mundial, y Conservacin Internacional, al que se adhiri recientemente el Gobierno de Francia- tiene como propsito el desarrollo de alianzas para optimizar la proteccin de las reas biolgicamente prioritarias en el mundo que estn amenazadas y que se encuentran en pases en desarrollo. En Bolivia enfoca sus esfuerzos en el Corredor de Conservacin Vilcabamba - Ambor. Con este fondo, logramos catalizar la coordinacin transfronteriza entre Per y Bolivia, y coordinar las actividades de los participantes en la regin, para obtener una visin comn para la conservacin del Corredor. Tuvo como base conceptual el documento denominado Perfil de Ecosistemas presentes en el CCVA. Su aporte para la conservacin en Bolivia, durante los aos de ejecucin de los fondos, alcanz a los 2.8 millones de dlares, financiando 20 proyectos de diferentes organizaciones de la sociedad civil.

33 www.cepf.net

Global Conservation Fund

Global Conservation Fund (GCF)34 -constituido con fondos de la Gordon and Betty Moore Foundation- apoy la consolidacin de dos importantes reas protegidas en Bolivia: la Reserva de la Biosfera y Tierra Comunitaria de Origen Piln Lajas y el Parque Nacional y rea Natural de Manejo Integrado Madidi. En la primera, financi la compensacin para la reversin de 183.500 hectreas de la concesin forestal de Berna Sucesores SRL; y, en el segundo, financi la compensacin para la reversin de 45.000 hectreas de concesin forestal de Aserradero Ftima, ambas a favor del Estado boliviano. En los dos casos canaliz la compensacin a travs del programa de Conservacin Internacional en Bolivia. Tambin entreg a la Fundacin Jos Manuel Pando un fondo para saneamiento de tierras en la regin de Tahuamanu como base para la creacin de reas protegidas en la regin. La base legal de las mismas se encuentra en el Plan de Ordenamiento Territorial de la Mancomunidad de Municipios de Bolpebra y Filadelfia.

Verde Ventures
A travs de Verde Ventures35-fondo de inversin administrado por Conservacin Internacional para fortalecer pequeas y medianas empresas con importancia estratgica para la conservacin de la diversidad biolgicaapoyamos con dos crditos ligados a productos amigables con la biodiversidad. stos fueron otorgados a la empresa boliviana Rainforest Exquisite Products S.A. el ao 2004 para la compra de cacao silvestre y castaa de Bolivia, con destino a los mercados especializados y orgnicos de Europa, Japn y los Estados Unidos, a productores asociados que recibieron un incentivo directo para manejar y conservar 40.000 hectreas de bosques.

34 www.conservation.org/sites/gcf 35 www.conservation.org/verdeventures
47

CREDITOS FOTOGRFICOS Tapa Antonio Surez/ rbol de Mapajo Pginas 2 y 3 Antonio Surez/ Ro Beni Pginas 6 y 7 Conservacin Internacional/Haroldo Castro/ Piln Lajas Pginas 10 y 11 Conservacin Internacional/Haroldo Castro/ Ro Heath Pginas 12 y 13 Antonio Surez/ Pampas del ro Yacuma Pginas 14 y 15 Pere Comas/ Leptodactilus Sp. Pginas 16 y 17 Conservacin Internacional/Haroldo Castro/ Nia de Rurrenabaque Pginas 18 y 19 Conservacin Internacional/Haroldo Castro/ Vista PN Carrasco Pginas 20 y 21 Conservacin Internacional /Haroldo Castro/ Albergue ecolgico Chalaln Pginas 22 y 23 Conservacin Internacional/ Cndido Pastor/ Comunarios de San Miguel del Bala que trabajan en el albergue ecolgico Pginas 24 y 25 Antonio Surez/ Artesanas de Nuevos Horizontes Pginas 26 y 27 Conservacin Internacional /Haroldo Castro/ Vicuas de Apolobamba Pginas 28 y 29 Conservacin Internacional /Haroldo Castro/ Londra (Pteronura brasiliensis) Pginas 30 y 31 Stephen Reichle/ Paraba frente roja (Ara rubrogenys) Pginas 32 y 33 Conservacin Internacional/ Ganadores PRB 2008 Pgina 34 Conservacin Internacional/Haroldo Castro/Cover Tesoros sin Fronteras Pgina 35 FAM Bolivia/ Periodistas en el Ambor Pginas 36 y 37 Conservacin Internacional/ Rodrigo Tarquino/ La Carpa Verde de Apolobamba Pginas 38 y 39 Conservacin Internacional/ Rodrigo Tarquino/ La Carpa Verde en el PN Carrasco Pginas 40 y 41 Antonio Surez/ Madidi Pgina 43 Conservacin Internacional/ Haroldo Castro/ Patuj (Heliconia rostrata) Pgina 45 Antonio Surez/ Habitantes del PN Carrasco Pginas 46 y 47 Conservacin Internacional/ Haroldo Castro/ PN Carrasco Pgina 48 FAM Bolivia/ Helecho Contratapa Conservacin Internacional/Cndido Pastor/Beb del PN Carrasco CREDITOS DE MAPAS Pginas 4 y 5 Conservation International Pginas 8 y 9 Conservacin Internacional Bolivia/Juan Carlos Ledezma

En Conservacin Internacional creemos que el patrimonio natural del planeta debe mantenerse para que las generaciones futuras puedan florecer espiritual, cultural y econmicamente. Nuestra misin es contribuir a la conservacin de esta herencia viva de la tierra y demostrar que las sociedades estn dispuestas a vivir en armona con la naturaleza.

Conservacin Internacional Bolivia Calacoto, calle 13 N 8008 Tel 591 2 2797700 www.conservation.org.bo