APORVECHAMIENTO OPTIMO DE LAS AGUAS SUPERFICIALES

Y
SUBTERRANEAS DEL RIO CHILLON
LISTADO DE PLANOS DEL P5
( PLANTA Y RESERVORIO DE REGULACION )
Plano N DESCRIPCION
PLANTA GENERAL
P5-PG-AR-01 P5-PG-AR-02 P5-PG-AR-03 P5-PG-AR-04 P5-PG-AR-05 P5-PG-AR-06 P5-PG-AR-07 P5-PG-AR-08 Planta Potabilizadora - Plan General de la Planta Planta Potabilizadora - Plano de Vias - Hoja N 1 Planta Potabilizadora - Plano de Vias - Hoja N 2 Planta Potabilizadora - Plano de Vias - Hoja N 3 Planta Potabilizadora - Plano de Vias - Hoja N 4 Planta Potabilizadora - Plano de Vias - Secciones Planta Potabilizadora - Arreglo Paisajista - Plan General Planta Potabilizadora - Arreglo Paisajista - Secciones y Detalles 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000

Rev. N

FECHA

CIC

UBICACION CAC

CAA

ELECTRICOS GENERALES
P5-PG-IE-01 P5-PG-IE-02 P5-PG-IE-03 P5-PG-IE-04 P5-PG-IE-05 P5-PG-UG-01 P5-PG-PT-01 P5-RC-IE-01

Generales - Leyenda y Cuadros Red de Alimentacion 10Kv. Y Diagrama Unifilar Planta de Tratamiento - Iluminacion Exterior - Acceso y Reservorio Planta de Tratamiento - Iluminacion Exterior - Pistas Zona de Proceso Iluminacion Zona de Procesos Diagrama Unifilar General Red General de Puesta a Tierra Red de Fuerza y Comunicaciones a Reservorios de Compensacion y Camara de Valvula y By Pass SANITARIOS GENERALES

REV 1 10/10/2000 REV 1 REV 1 9/7/2000 REV 1 REV 1 REV 1

P5-PG-IS-01 P5-PG-IS-02 P5-PG-IS-03 P5-PG-IS-04 P5-PG-IS-05 P5-PG-IS-06 P5-PG-IS-07 P5-PG-BZ-01 P5-PG-BZ-02 P5-PG-ES-01 P5-PG-ES-02

9/7/2000 9/7/2000 Instalaciones Sanitarias - Planta Potabilizadora - Red de Distribucion de Agua - Riego - hoja N 3 9/7/2000 Instalaciones Sanitarias - Planta Potabilizadora - Red de Distribucion de Agua - Riego - hoja N 4 9/7/2000 Instalaciones Sanitarias - Planta Potabilizadora - Esquema de Accesorios - Red de Distribucin 9/7/2000 Instalaciones Sanitarias - Red de Desague - Edificio Principal - Comedor - Vestuario - Corte y Detalle de Tanque Septico REV 1 Instalaciones Sanitarias - Cajas de Distribucin, Inspeccin de Drenes y Registro - Tub de Drenaje - Zanja de Absorcin 9/7/2000 Detalles de Buzones - Hoja N 1 9/7/2000 Detalles de Buzones - Hoja N 2 9/7/2000 Reforzamiento de Tanque Septico 9/7/2000 Reforzamiento de Cajas de Distribucion, de Inspeccin Sanitaria 9/7/2000
Instalaciones Sanitarias - Planta Potabilizadora - Red de Distribucion de Agua - Riego - hoja N 1 Instalaciones Sanitarias - Planta Potabilizadora - Red de Distribucion de Agua - Riego - hoja N 2

INSTALACIONES HIDRAULICAS
P5-PG-AH-01 P5-PG-AH-02 P5-PG-AH-03 P5-PG-AH-04 P5-PG-PD-01 P5-PG-PF-01 P5-PG-PF-02 P5-PG-PF-03 P5-PG-PF-04 P5-PG-PF-05 P5-PG-PF-06 P5-PG-PF-07 P5-PG-PF-08 P5-PG-DG-01 P5-PG-DG-02 P5-PG-PI -01 P5-PG-PH-01a P5-CV-AH -01 P5-CV-AH -02 P5-CV-AH -03 Plano General Planta Potabilizadora Planta Potabilizadora - Conexiones Hidraulicas - Hoja N 1 Planta Potabilizadora - Conexiones Hidraulicas - Hoja N 2 Plano de Ducteria de Fuerza Perfiles - Tuberia N 1 - Tuberia N 2 Perfiles - Tuberia N 3 - Tuberia N 6 Perfiles - Tuberia N 4 Perfiles - Tuberia N 5 Perfiles - Tuberia N 7 - Tuberia N 8 - Tuberia N 9 Perfiles - Tuberia N 10 Perfiles - Tuberia N 11 - Tuberia N 12 - Tuberia N 13 Perfiles - Tuberia N 14 Dren General Planta Perfil Dren General Planta Diagrama de Procesos - Tuberia e Instrumentacin Perfil Hidraulico Camara de Valvula - Alimentacion Reservorio de Compensacin a Planta -Planta - Cortes Camara By - Pass para puesta en marcha de la planta Camara de Medicin Produccin Planta

9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 REV 2 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 10/10/2000 9/7/2000 9/7/2000 REV 1 REV A

EDIFICIO PRINCIPAL Y COMEDOR

P5-EP-AR-01 P5-EP-AR-02 P5-EP-AR-03a P5-EP-AR-04a P5-EP-ES-01 P5-EP-ES-02a P5-EP-ES-03 P5-EP-ES-04 P5-EP-ES-05a P5-EP-IE-01a P5-EP-IE-02 P5-EP-IE-03a P5-EP-IE-04 P5-EP-IS-01a P5-EP-IS-02a P5-EP-IS-03 P5-EP-IS-04 P5-EP-AA-01 Edificio Principal de Control y Comedor - Edificio Principal - Planta Edificio Principal de Control y Comedor - Comedor - Planta Edificio Principal de Control - Cortes y Elevaciones Edificio Principal de Control - Elevaciones Edificio Principal de Control y Comedor - Cimientos I - Columnas Edificio Principal de Control - Cimientos II - Detalles Edificio Principal de Control y Comedor - Encofrado de Techo I Edificio Principal de Control y Comedor - Encofrado de Techo II Edificio Principal de Control - Elevacin de Vigas Edificio Principal de Control - Edificio Principal - Alumbrado Edificio Principal de Control y Comedor - Comedor - Alumbrado Edificio Principal de Control - Edificio Principal - Tomacorrientes y Comunicaciones Edificio Principal de Control y Comedor - Comedor - Tomacorrientes Instalaciones Sanitarias - Edificio Principal de Control - Edificio Principal - 1er Nivel - Agua Instalaciones Sanitarias - Edificio Principal de Control - Edificio Principal - 1er Nivel - Desague Instalaciones Sanitarias - Edificio Principal de Control y Comedor - Comedor - 1er Nivel - Agua Instalaciones Sanitarias - Edificio Principal de Control y Comedor - Comedor - 1er Nivel - Desague Edificio Principal de Control - Planta - Aire Acondicionado

REV 0 9/7/2000 REV 0 REV 0 9/7/2000 REV 0 REV 1 REV 0 REV 0 REV 0 9/7/2000 REV 0 9/7/2000 REV 0 REV 0 9/7/2000 9/7/2000 REV 0

CASA DE CLORACION
P5-CC-AR-01 P5-CC-AR-02 P5-CC-AR-03 P5-CC-ES-01 P5-CC-ES-02 P5-CC-IE-01 P5-CC-IE-02 P5-CC-IS-01 Casa de Cloracin - Planta Casa de Cloracin - Cortes Casa de Cloracin - Elevaciones Casa de Cloracin - Cimientos - Columnas Casa de Cloracin - Techos, Vigas, Secciones Casa de Cloracin - Alumbrado y Tomacorrientes Instalacin Electrica - Caseta de Cloracin Instalaciones Sanitarias - Casa de Cloracin - Canaleta - Pozo Sumidero

9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 REV 1 REV 3 9/7/2000

EDIFICIO QUIMICO
P5-EQ-AR-01 P5-EQ-AR-02 P5-EQ-AR-03 P5-EQ-ES-01 P5-EQ-ES-02 P5-EQ-ES-03 P5-EQ-IE-01 P5-EQ-IS-01

Edificio de Quimicos -Hoja N 1 - Planta - Elevacin - Cortes Edificio de Quimicos -Hoja N 2 - Planta - Elevacin - Cortes Edificio de Quimicos -Hoja N 3 - Planta - Elevacin - Cortes Plano: Edificio Quimico N 1 - Cimientos - Detalles - Techo Metalico - Vigas Plano: Edificio Quimico N 2 - Cimientos - Detalles - Techo Metalico - Vigas Plano: Edificio Quimico N 3 - Cimientos - Detalles - Techo Metalico - Vigas
Edificio de Quimicos - Alumbrado y Tomacorrientes Instalacin Electrica - Edificio de Quimicos

9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000

CASETA DE BOMBAS
P5-CB-AR-01 P5-CB-ES-01 P5-CB-IE-01 P5-CB-IE-02 P5-CB-IS-01 Caseta de Bombas - Planta - Cortes - Elevaciones Caseta de Bombas - Cimentacion y Techos Caseta de Bombas - Alumbrado y Tomacorrientes Instalacin Electrica - Caseta de Bombas Instalaciones Sanitarias - Caseta de Bombas - Canaleta de Drenaje

9/7/2000 9/7/2000 REV 1 REV 2 9/7/2000

ALMACEN Y TALLER
P5-AT-AR-01 P5-AT-ES-01 P5-AT-ES-02 P5-AT-IE-01 P5-AT-IE-02

Almacen y Taller de Mantenimiento - Planta - Cortes y Elevaciones Almacen y Taller de Mantenimiento - Cimentacin - Columnas - Detalles Almacen y Taller de Mantenimiento - Encofrado de Techo y Vigas Almacen y Taller de Mantenimiento - Caseta de Ingreso - Alumbrado y Tomacorrientes Instalacion Electrica - Almacen y Taller de Mantenimiento

9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 REV 1 10/10/2000

Plano N

DESCRIPCION

Rev. N

FECHA

CIC

UBICACION CAC

CAA

SUB ESTACION ELECTRICA Y GRUPO ELECTROGENO

P5-SE-AR-01 P5-SE-ES-01 P5-SE-ES-02 P5-SE-IE-01 P5-SE-IE-02 P5-SE-IE-03 Sub Estacion Electrica y Grupo Electrogeno - Planta - Cortes - Elevaciones Sub Estacion Electrica y Grupo Electrogeno - Cimientos - Detalles Sub Estacion Electrica y Grupo Electrogeno - Encofrado techos - Vigas Sub Estacion Electrica y Grupo Electrogeno - Disposicion de Equipos y P.A.T Sub Estacion Electrica y Grupo Electrogeno - Alumbrado y Tomacorrientes Instalacion Electrica - Sub Estacion Electrica y Grupo Electrogeno

9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 REV 2 REV 1

VESTUARIO
P5-VE-AR-01 P5-VE-ES-01 P5-VE-IE-02 P5-VE-IS-01 Vestuarios - Planta - Elevacion - Cortes Vestuarios - Cimientos - Detalles - Encofrado Techo y Vigas Vestuarios - Instalaciones Electricas Instalaciones Sanitarias - Vestuarios - Agua Potable y Desague y Desague

9/7/2000 9/7/2000 10/10/2000 9/7/2000

CASETA DE INGRESO
P5-CI-AR-01 P5-CI-ES-01 P5-CI-IS-01 P5-CI-IS-02 Caseta de Ingreso - Planta - Cortes - Elevaciones Caseta de Ingreso - Cimientos - Detalles - Encofrado Techo y Vigas

Instalaciones Sanitarias - Caseta de Ingreso y Cortes Instalaciones Sanitarias - Caseta de Ingreso - Tuberia de Drenaje - Zanja de Absorcin

9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000

CAMINOS GENERALES
P5-CS-ES-01 P5-CS-ES-02 P5-CS-ES-03 P5-CS-ES-04 P5-CS-ES-05 P5-CS-ES-06 P5-CS-ES-07 P5-CS-ES-08 Planta Potabilizadora - Callle N 1 Planta Potabilizadora - Callle N 1 Planta Potabilizadora - Callle N 1 Planta Potabilizadora - Callle N 2 Planta Potabilizadora - Callle N 3 Planta Potabilizadora - Callle N 3 Planta Potabilizadora - Callle N 6 Planta Potabilizadora - Callle N 7 - Perfil - Secciones I - Secciones II - Perfil y Secciones - Perfil - Secciones - Perfil y Secciones - Perfil y Secciones

9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000

UNIDAD DE MEZCLA RAPIDA

P5-MR-AH-01 P5-MR-AH-02 P5-MR-AH-03 P5-MR-IE-01 P5-MR-ES-01 P5-MR-ES-02 P5-MR-ES-03 P5-MR-ES-04 Unidad de Mezcla Rapida - Planta - Detalles Unidad de Mezcla Rapida - Cortes - Detalles Unidad de Mezcla Rapida - Camara de Valvula - Planta - Cortes - Detalles Instalacion Electrica - Unidad de Mezcla Rapida Unidad de Mezcla Rapida - Planta - Detalles Unidad de Mezcla Rapida - Secciones - Detalles Unidad de Mezcla Rapida - Camara de Valvula - Detalles Unidad de Mezcla Rapida - Plataformado

REV 1 REV 1 REV 2 REV 1 REV 1 9/7/2000 9/7/2000

TANQUES DE FLOCULACION
P5-TC-AH-01 P5-TC-AH-02 P5-TC-AH-02a P5-TC-AH-02b P5-TC-ES-01 P5-TC-ES-02 P5-TC-ES-03 P5-PG-AP-01 P5-PG-AP-02 P5-PG-AP-03 Tanques de Floculacin - Planta - Detalles Tanques de Floculacin - Cortes - Detalles Tanques de Floculacin - Detalle de Pre Fabricados - Guias y Paneles Tanques de Floculacin - Detalle de Pre Fabricados - Guias y Paneles Tanques de Floculacin - Losa Inferior - Planta Tanques de Floculacin - Secciones A, B y C Tanques de Floculacin - Detalles Varios - Escalera Instalacion Electrica Fuerza - Area de Proceso - Mezcla Rapida y Floculadores Instalacion Electrica Fuerza - Area de Proceso - Sedimentadores Laminares

9/7/2000 10/10/2000 REV 1 REV 1 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 REV 2 REV 1

SEDIMENTADORES LAMINARES
P5-SL-AH-01 P5-SL-AH-02 P5-SL-AH-03 P5-SL-AH-04 P5-SL-AH-05 P5-SL-ES-01 P5-SL-ES-02 P5-SL-ES-03 P5-SL-ES-04 P5-SL-IE-01 Sedimentadores Laminares - Planta Nivel +327.60 - Detalles Sedimentadores Laminares - Planta Nivel +326.30 - Detalles Sedimentadores Laminares - Planta Nivel +323.30 Sedimentadores Laminares - Corte AA - Detalles Sedimentadores Laminares - Corte BB - Corte CC y Corte DD Sedimentadores Laminares - Losa Inferior - Planta Sedimentadores Laminares - Secciones A, Escalera y Elevacin de Columna Sedimentadores Laminares - Seccin C, D, E y Detalles Sedimentadores Laminares - Seccin B, Viga y Detalles Instalaciones Electricas - Sedimentadores Laminares

10/10/2000 9/7/2000 REV 1 9/7/2000 REV 1 REV 1 REV 1 REV 1 REV 1 10/10/2000

FILTROS DE GRAVEDAD
P5-FF-AH-01 P5-FF-AH-02 P5-FF-AH-03 P5-FF-AH-04 P5-FF-ES-01 P5-FF-ES-02 P5-FF-ES-03 P5-FF-ES-04 P5-FF-ES-05 P5-FF-IE-01 P5-FF-IE-02 Filtros - Planta Nivel Filtros - Planta Nivel + 322.10 Filtros - Planta Nivel + 320.45 Filtros - Detalles Filtros de Gravedad - Planta General - Losa Inferior Filtros de Gravedad - Planta Muros Verticales Filtros de Gravedad - Seccin AA, Escalera Filtros de Gravedad - Seccion B Filtros de Gravedad - Secciones C, D, E y Losas Removibles Instalacion Electrica - Filtros Detalles de Montajes Electricas

9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000

POZO DE LODOS
P5-PL-AH-01 P5-PL-AH-02 P5-PL-AH-03 P5-PL-ES-01 P5-PL-ES-02 P5-PL-IE-02 Poza de Lodos - Planta - Cortes y Detalles Poza de Lodos - Estructura de Evacuacin Poza de Lodos - Canal de Alimentacin - Estructura de Entrega Poza de Lodos - Canales de Entrada y Portal de Salida Poza de Lodos - Estructura de Evacuacin - Planta, Elevaciones y Secciones Instalacin Electrica - Poza de Lodos

9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 10/10/2000

TANQUE DE RECIRCULACION
P5-LF-AH-01 P5-LF-AH-02 P5-LF-ES-01 P5-LF-ES-02 P5-LF-IE-01

Tanque de Recirculacin - Agua de Lavado de Filtros - Planta - Cortes Tanque de Recirculacin - Agua de Lavado de Filtros - Cortes Tanque de Recirculacin - Agua de Lavado de Filtros - Losa Inferior y Superior, Secciones Tanque de Recirculacin - Agua de Lavado de Filtros - Secciones y Detalles Instalacin Electrica - Tanque de Recirculacin - Agua de Lavado de Filtros

9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 9/7/2000 10/10/2000

RESERVORIO DE REGULACION
P5-RR-AH-01a P5-RR-AH-02a P5-RR-AH-03a P5-RR-AH-04 P5-RR-AH-05 P5-RR-AH-06 P5-RR-AH-07 P5-RR-AH-08a P5-RR-AH-09a P5-RR-ES-01 P5-RR-ES-02 P5-RR-ES-03 P5-RR-ES-04 P5-RR-ES-05a P5-RR-ES-05b P5-RR-ES-05c P5-RR-ES-05d P5-RR-ES-05e P5-RR-IE-01 P5-RR-IE-02

Reservorios - Planta Nivel + 319.00 Reservorios - Cortes - Detalles Reservorios - Planta Techos - Niveles + 322.00 y + 321.70
Camara de Valvula N 1 - Planta - Cortes y Detalles Camara de Valvula N 2 - Planta - Cortes y Detalles Camara de Valvula N 2 - Canal de Rebose Camara de Valvula N 3 - Planta - Cortes y Detalles Reservorio de Regulacin - Camara de Valvula N 1, 2 y 3 Reservorio de Regulacin - Losa Inferior Reservorio de Regulacin - Secciones, Detalles y Elevaciones Reservorio de Regulacin - Vigas Perimetricas de Amarre N + 317.90 Reservorio de Regulacin - Losa Inferior - Planta Camara de Valvulas 1 y 2 - Plantas Camara de Valvulas 1 y 2 - Secciones Camara de Valvulas 3 - Plantas y Secciones Camara de Salida N 3 Camara de Valvula N 2 - Sistema de Rebose Instalacin Electrica - Reservorio de Regulacin Red de Alimentacion 220 VAC a Reservorio de Compensacin

REV 1 REV 1 REV 1 12/12/2000 12/12/2000 12/12/2000 REV 1

REV 1 REV 1 REV 1 REV 1 REV 0 REV 0 REV 0 REV B REV 1 REV 1 REV 1