FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Nome do Produto: cido Ntrico Concentrado (HNO3) Vale Fertilizantes S.A. FISPQ n 01 Pgina: 1 de 10 1. IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA Data da ltima reviso: 19 de Julho de 2012
Nome do produto: CIDO NTRICO CONCENTRADO (HNO3). Cdigo interno de identificao do produto: CIDO NTRICO CONCENTRADO (HNO3). Nome da empresa: VALE FERTILIZANTES S.A. Endereo: Av. Bernardo Geisel Filho s/n - Raiz da Serra - Cubato/SP - 11555-901. Av. Eng. Plnio de Queiroz s/n - Piaaguera - Jardim So Marcos - Cubato/SP - 11570-900. Telefone da empresa: Telefone para emergncias: Fax: E-mail: (013) 3362-9500 / (013) 3369-9000. (013) 3362-9500 / (013) 3369-9000. (013) 3362-9690 / (013) 3369-9211. comercial@valefert.com

2. IDENTIFICAO DE PERIGOS Perigos mais importantes: O cido ntrico altamente corrosivo e txico, enrgico oxidante, e pode levar inflamabilidade outros combustveis. Manuseie o produto com segurana. Suas reaes com compostos como os cianetos, carbetos, e ps metlicos podem ser explosivas. Efeitos do produto: Corrosivo e oxidante. Efeitos adversos sade humana: O cido Ntrico txico e muito corrosivo para pele, olhos, aparelho digestivo e trato respiratrio. Os fumos e vapores de cido ntrico podem se constituir numa mistura de xidos de nitrognio quando reagindo com materiais metlicos ou compostos orgnicos. Os xidos de nitrognio resultantes destas reaes qumicas, particularmente o dixido de nitrognio (NO2), quando aspirados em maiores concentraes, causam dificuldades respiratrias, pneumonite, edema agudo de pulmo, perda da conscincia, podendo levar morte. Inalao: A inalao de vapores de cido ntrico produz, inicialmente, irritao das vias areas superiores, causando espirros, tosse, dor no trax, dificuldade respiratria, salivao e tontura, podendo evoluir para edema pulmonar e morte. Contato com os olhos: O contato com os olhos causa descolorao amarelada e graves queimaduras, que podem culminar com perda da viso. Contato com a pele: Em contato com a pele pode causar desde irritao moderada a serias leses, em funo da concentrao e do tempo de ao. Ingesto: Na ingesto aparecem escaras amareladas nos lbios, na lngua e no cu da boca. A necrose do tubo digestivo, com perfurao gstrica, pode evoluir com asfixia por edema de glote, convulses e coma. Queimadura:

Pgina 1 de 10

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Nome do Produto: cido Ntrico Concentrado (HNO3) Vale Fertilizantes S.A. FISPQ n 01 Pgina: 2 de 10 A queimadura da pele produz manchas amarelo-acastanhadas, dolorosas e que podem vir acompanhadas de formao de Data bolhas leses necrticas que se de aprofundam daou ltima reviso: 19 de Julho 2012
progressivamente. Efeitos ambientais: Pode contaminar cursos de guas, tornando-os imprprios para uso em qualquer finalidade. Altas concentraes no ar pem em risco a vida humana e animal. Perigos fsicos e qumicos: O cido ntrico pode reagir violentamente com combustveis orgnicos e bases fortes, oxidar materiais como madeira e metais particulados. corrosivo para papis e roupas, reage com gua liberando calor e fumos txicos. Perigos especficos: Evite a exposio do produto ao calor e materiais incompatveis. Suas reaes com compostos como os cianetos, carbetos, e ps metlicos podem ser explosivas. Principais sintomas: A inalao de vapores de cido ntrico produz, inicialmente, irritao das vias areas superiores, causando espirros, tosse, dor no trax, dificuldade respiratria, salivao e tontura, podendo evoluir para edema pulmonar e morte (veja acima: Efeitos adversos a sade humana) Classificao do produto qumico: Corrosivo. Viso geral de emergncias: Isole e evacue a rea em casos de vazamento e/ou derramamento. Procure bloquear o vazamento, conter o lquido derramado ou transferir o produto. Fique com o vento soprando as suas costas, durante o atendimento emergencial. O acesso das pessoas nas reas contaminadas s deve ser permitido se estiverem usando roupas especficas e proteo respiratria adequada, com filtros para gases cidos (ou combinados) ou mscaras autnomas ou com aduo de ar.

Elementos apropriados da rotulagem:

ELEMENTOS DO RTULO

DADOS

Identificao do produto e telefone de emergncia do fornecedor Composio qumica Pictogramas de perigo

Nome Tcnico:

CIDO NTRICO FUMEGANTE

(HNO3)

CIDO NTRICO CONCENTRADO (HNO3)

Nome Comercial: Telefone de emergncia: (13) 3362-9500/(13) 33699000

(HNO3)

Palavra de advertncia

PERIGO CUIDADO

PERIGO

PERIGO

PERIGO

Pgina 2 de 10

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Nome do Produto: cido Ntrico Concentrado (HNO3) Vale Fertilizantes S.A. FISPQ n 01 Pgina: 3 de 10 pele e danos graves aos olhos. Causa queimadura severa Data da ltima reviso: Julho de Pode ser mortal em caso de ingesto e 19 por de penetrao nas 2012
Frase de perigo
vias respiratrias. Txico se ingerido. Pode provocar incndio ou exploso, comburente potente. Muito txico para a vida aqutica.

Frases de precauo

Outras informaes

Ao manipular, utilize proteo respiratria com filtro contra gases cidos e proteo contra contato acidental (luva e avental de PVC, protetor facial ou capuz de PVC) Em caso de contato com a pele rapidamente as roupas e calados contaminados e lave as partes atingidas com gua em abundncia por no mnimo 15 minutos Em caso de contato com os olhos lave imediatamente os olhos com gua em abundncia por no mnimo 15 minutos, levantando as plpebras para permitir a mxima remoo do produto. Materiais incompatveis: Bases fortes, ps metlicos, carboneto, sulfeto de hidrognio, aguarrs e combustveis orgnicos. Armazenar e manusear em ambiente ventilado, evitando a concentrao de vapores. Este produto qumico, sob certas condies, ao infiltrar-se no solo, contamina o lenol fretico. A Ficha de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos (FISPQ) deste produto qumico perigoso pode ser solicitada via telefone, e-mail ou no site da empresa.

3. COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES Substncia: CIDO NTRICO CONCENTRADO (HNO3) Nome qumico comum ou nome genrico: CIDO NTRICO CONCENTRADO (HNO3) Sinnimo: CIDO NTRICO FUMEGANTE (HNO3) Chemical Abstract Service (n CAS): 7697-37-2 Ingredientes que contribuem para o perigo: HNO3 cido Ntrico Limites de Tolerncia: TLV-TWA 2ppm (~ 5mg/m3) (ACGIH) TLV-STEL 4ppm (~10mg/m3) (ACGIH) 4. MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS Medidas de primeiros-socorros: Inalao: Remova o acidentado para rea no contaminada e arejada e administre oxignio se disponvel. Aplique manobras de ressuscitao em caso de parada cardiorrespiratria. Encaminhe imediatamente ao hospital mais prximo.

Pgina 3 de 10

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Nome do Produto: cido Ntrico Concentrado (HNO3) Vale Fertilizantes S.A. FISPQ n 01 Pgina: 4 de 10 Contato com a pele: Retire rapidamente as roupas e calados contaminados e lave as partes atingidas com gua corrente em abundncia, mnimo durante 15 Data da no ltima reviso: 19 minutos. de JulhoEncaminhe de 2012 ao

mdico. Contato com os olhos: Lave imediatamente os olhos com gua corrente, no mnimo durante 15 minutos, levantando as plpebras para permitir a mxima remoo do produto. Aps estes cuidados encaminhe imediatamente ao mdico oftalmologista. Ingesto: Nunca d nada pela boca a pessoas inconscientes ou em estado convulsivo. O acidentado consciente e alerta pode ingerir gua ou leite. Devido ao forte poder de corroso do cido ntrico, os vmitos so contra indicados. Se os vmitos ocorrerem espontaneamente, a vtima dever ser deitada de lado para prevenir a aspirao pulmonar. Encaminhar ao mdico informando as caractersticas do produto. Quais aes devem ser evitadas: No induzir vmito. Descrio breve dos principais sintomas e efeitos: O cido ntrico muito corrosivo para pele, olhos, aparelho digestivo e trato respiratrio. Veja Item 3 Subitem: Efeitos adversos a sade humana. Proteo do prestador de socorros: Utilize os equipamentos de proteo individual indicados. O acesso das pessoas nas reas contaminadas s deve ser permitido se estiverem usando roupas especficas e proteo respiratria adequada, com filtros para gases cidos (ou combinados) ou mscaras autnomas ou com aduo de ar. Notas para o mdico: Na inalao de vapores contendo xidos de nitrognio pode ocorrer edema pulmonar tardiamente, o que requer observao mdica prolongada em ambiente hospitalar. A aspirao, que pode ocorrer durante a ingesto e/ou vmitos, representa importante risco vida. Lavagens gstricas devem ser realizadas por pessoal experiente, considerando o risco de perfurao e de induo de vmito pela passagem de sonda nasogstrica e introduo de lquidos para sua realizao. Considere o risco de perfurao gastrintestinal. Avalie a funo renal. 5. MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO Meios de extino apropriados: O produto no combustvel. Quando envolvido em fogo, use meios de extino apropriados para combat-lo, conforme o combustvel envolvido no incndio. Meios de extino no apropriados: O produto no combustvel. Quando envolvido em fogo, no use meios de extino no apropriados, conforme o combustvel envolvido no incndio. Perigos especficos: O cido ntrico no combustvel, mas um oxidante, podendo provocar fogo quando em contato com outros combustveis ou materiais orgnicos. Reage explosivamente com combustvel orgnico ou materiais oxidantes como: lcool, aguarrs, carvo, refugo orgnico, p de metal, sulfide de hidrognio, etc. Reage com a maioria dos metais lanando gs de hidrognio que pode formar misturas explosivas com ar. Mtodos especiais: Evite aplicao de excesso de gua, pois poder haver contaminao de cursos de gua. Proteo dos bombeiros: Utilizar equipamentos de proteo individual, principalmente proteo respiratria. Em caso de fogo existe a possibilidade de decomposio com liberao de gases txicos irritantes (NOx). Utilize mscara autnoma ou mscara com ar mandado e roupas de PVC resistentes a cidos.
Pgina 4 de 10

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Nome do Produto: cido Ntrico Concentrado (HNO3) Vale Fertilizantes S.A. FISPQ n 01 Pgina: 5 de 10 6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO Data da ltima reviso: 19 de Julho de 2012
Precaues pessoais: Remoo de fontes de ignio: O cido ntrico no combustvel. Como oxidante, evite o contato com outros combustveis ou materiais orgnicos. Controle de poeira: No aplicvel. Preveno da inalao e do contato com a pele, mucosas e olhos: Utilize equipamentos de proteo individual adequados. O acesso das pessoas nas reas contaminadas s deve ser permitido se estiverem usando roupas especficas e proteo respiratria adequada, com filtros para gases cidos (ou combinados) ou mscaras autnomas ou com aduo de ar. Precaues ao meio ambiente: Pode contaminar cursos de guas, tornando-os imprprios para uso em qualquer finalidade. Altas concentraes no ar pem em risco a vida humana e animal. Os locais de armazenamento devem possuir diques de conteno. Sistemas de alarme: No aplicvel. Mtodos para limpeza: Utilize equipamentos de proteo individual, isole a rea, remova todo produto orgnico ou combustvel e providencie ventilao adequada para dispersar o gs. Recuperao: Tente conter o lquido derramado com dique de areia ou terra. Se possvel realizar a transferncia do produto. Nunca use material orgnico para absorver derramamento. Neutralizao: Pode se conseguir a neutralizao do cido com a adio de substncia bsica, alcalina ou custica. Neutralize lenta e cuidadosamente com cal, se possvel. A reao de neutralizao libera calor (reao exotrmica). Para pequenas quantidades, adicionar cautelosamente excesso de gua com grande agitao. Ajustar o ph para neutro, separar os slidos ou lquidos insolveis e acondicion-los para disposio como resduo perigoso. Drenar a soluo aquosa para o esgoto com muita gua. A reao de hidrlise e neutralizao pode gerar calor e fumos, os quais podem ser controlados pela velocidade de adio. Recomenda-se o acompanhamento por um especialista do rgo ambiental. Disposio: Neutralize o resduo antes de levar disposio final. Preveno de perigos secundrios: Reveja orientaes contidas nos campos anteriores. 7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO Manuseio: Medidas tcnicas: Previna danos fsicos aos tanques, tubulaes etc. Preveno da exposio do trabalhador: Submeta todo sistema a um controle peridico de manuteno. Mantenha equipe permanentemente treinada. Preveno de incndio e exploso: O cido ntrico no combustvel, mas pode provocar fogo quando em contato com outros combustveis ou materiais orgnicos. Reage explosivamente com combustvel orgnico ou materiais oxidantes como: lcool, aguarrs, carvo, refugo orgnico, p de metal, sulfide de hidrognio, etc. Reage com a maioria dos metais lanando gs de hidrognio que pode formar misturas explosivas com ar. Precaues para manuseio seguro: Para reduzir a possibilidade de risco sade, assegure ventilao suficiente ou existncia de exausto no local para controlar a concentrao ambiente a nveis baixos. Utilizar sempre os equipamentos de proteo individual: roupas especficas e proteo respiratria adequada, com filtros para gases cidos (ou combinados) ou mscaras autnomas ou com aduo de ar. Orientaes para manuseio seguro: Evite contato com materiais incompatveis e contaminaes ambientais, conforme mencionado nos campos anteriores. Armazenamento: Medidas tcnicas apropriadas:
Pgina 5 de 10

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Carretas: Chapas: alumnio ASTM B 209 ALLOY 5052/3003. Flanges: alumnio ASTM B 247 ALLOY 6061 TEMPER T6. Vlvulas: ao inox ASTM A 744 GR CN7M revestido com TEFLON ou ao inox ASTM A 743 GR CF3 revestido com TEFLON. Vlvulas de Segurana: ao inox AISI 304L ou ALLOY 20. Parafusos: ao inox ASTM A 193 GR B8. Porcas: ao inox ASTM A 194 GR B8. Juntas: TEFLON (puro). Manmetros: ao inox AISI 304 L. Terminal para engate rpido: ao inox AISI 304 L (com tampa). Tanques para armazenamento: Chapas (costado, teto e fundo): alumnio ASTM B 209 ALLOY 5052 TEMPER 6. Flanges: alumnio ASTM B 247 ALLOY 3003/6061 TEMPER T6. Tubos: alumnio ASTM B 241 ALLOY 3003 TEMPER H112. Vlvulas: ao inox ASTM A 744 GR CN7M revestido com TEFLON ou ao inox ASTM A 743 GR CF3 revestido com TEFLON. A evitar: Evitar luz e calor, evitar contato com material orgnico ou incompatvel.Vide informaes anteriores. De sinalizao de risco: Placas de sinalizao contendo a indicao de CORROSIVO. Produtos e materiais incompatveis: Vide informaes anteriores. Materiais seguros para embalagem: Recomendadas: Utilize sempre material especificado compatvel com cido ntrico (exemplo: alumnio, ao inox, teflon) Inadequadas: No utilize embalagem confeccionada com material incompatvel com cido ntrico (exemplo: material orgnico ou madeira) 8. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL Medidas de controle de engenharia: Para reduzir a possibilidade de risco sade, assegure ventilao suficiente ou existncia de exausto no local para controlar a concentrao ambiente a nveis baixos. Parmetros de controle especficos: Limites de exposio ocupacional: TLV-TWA 2ppm (~ 5mg/m3) (ACGIH) TLV-STEL 4ppm (~10mg/m3) (ACGIH) MAK: 2 ppm (5mg/m3). Indicadores biolgicos: Vide quadro I da NR 7 da Portaria 3214/78 do Ministrio do Trabalho e Emprego (www.mte.gov.br) Procedimentos recomendados para monitoramento: Submeta os indivduos expostos a provas peridicas de funo respiratria; o exame mdico peridico deve enfatizar a possibilidade de ocorrncia de hiper-reatividade brnquica em exposies de longo prazo. Equipamento de proteo individual apropriado: Proteo respiratria: Use proteo respiratria se necessrio (se a concentrao no ambiente estiver acima do limite de ao ou metade do limite de tolerncia). Mscara panorama com filtro contra gases cidos ou multiuso (combinado) desde recomendado de acordo com a concentrao determinada no ambiente. Em grandes vazamentos e/ou derramamentos, utilize mscara
Pgina 6 de 10

Nome do Produto: cido Ntrico Concentrado (HNO3) Vale Fertilizantes S.A. FISPQ n 01 Pgina: 6 de Condies de armazenamento: Siga a orientao do10 fabricante do equipamento. Adequadas: Utilize sempre material especificado compatvel com cido concentrado. Data da ltima reviso: 19ntrico de Julho de 2012

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Nome do Produto: cido Ntrico Concentrado (HNO3) Vale Fertilizantes S.A. FISPQ n 01 Pgina: 7 de 10 autnoma (ou aduo de ar). Ateno: mscaras com filtros mecnicos, no protegem trabalhadores expostos atmosfera deficiente deltima oxignio.reviso: 19 de Julho de 2012 Data da

Proteo das mos: Utilize luvas resistentes a cidos. Proteo dos olhos: Use culos de segurana contra produtos qumicos e/ou protetor facial. Proteo da pele e do corpo: Utilize roupas de PVC resistentes a cidos. Precaues especiais: Dote a rea de chuveiros de emergncia e lava-olhos de emergncia. Conscientize periodicamente os funcionrios sobre o manuseio seguro e os riscos que o cido ntrico oferece. Medidas de higiene: Mantenha os locais de trabalho dentro dos padres de higiene. Nunca coma, beba ou fume em rea de trabalho. Pratique boa higiene pessoal principalmente antes de comer, beber e fumar. Separe ferramentas e roupas contaminadas, assegurando que as mesmas sejam efetivamente lavadas antes de nova utilizao. 9. PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS Estado fsico: Lquido. Forma: Lquido fumegante. Cor: Incolor marrom claro. Os vapores so geralmente marrom avermelhado. Odor: Odor caracterstico asfixiante pH: cido forte Temperaturas especficas: Ponto de ebulio: 86 C (dados de literatura). Faixa de temperatura de ebulio: No aplicvel. Faixa de destilao: No aplicvel. Ponto de fuso: -42 C (dados de literatura). Temperatura de decomposio: No determinado. Ponto de fulgor: No aplicvel. Temperatura de auto-ignio: No aplicvel. Limites de explosividade superior/inferior: No aplicvel. Presso de vapor: 6,8 mm Hg a 20 C (dados de literatura). Densidade de vapor: No aplicvel. Densidade: 1,507 g/cm3 (20 C). Solubilidade: Solvel em gua (liberao de calor). Coeficiente de partio octanol/gua: No determinado. Taxa de evaporao: No determinado. Outras informaes: Alm do produto ser corrosivo, no deve ser esquecido seu efeito oxidante. 10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE Condies especficas: Instabilidade: O cido ntrico se decompe no ar, em contato com a luz e substncias orgnicas. No ocorre polimerizao. Reaes perigosas: Agente oxidante poderoso. cido ntrico concentrado incompatvel com a maioria das substncias, especialmente, bases fortes, ps metlicos, carboneto, sulfide de hidrognio, aguarrs, e combustveis orgnicos. Condies a evitar: Evite contatos com materiais combustveis e orgnicos, pois pode provocar fogo. Em contato com alguns metais pode liberar hidrognio.
Pgina 7 de 10

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Nome do Produto: cido Ntrico Concentrado (HNO3) Vale Fertilizantes S.A. FISPQ n 01 Pgina: 8 de 10 violentamente com bases fortes, ps Materiais ou substncias incompatveis: Pode reagir metlicos, carboneto, sulfide de hidrognio, e combustveis orgnicos, oxida materiais Data aguarrs, da ltima reviso: 19 de Julho de 2012

como madeira e metais particulados. corrosivo para papis e roupas, reage com gua liberando calor e fumos txicos. Necessidade de adicionar aditivos e inibidores: No aplicvel. Produtos perigosos da decomposio: Sob a ao do fogo pode se decompor liberando gases nitrosos txicos (NOx).

11. INFORMAES TOXICOLGICAS Dose letal (homem) - LDLo = 430 mg/kg. Toxicidade Dose letal (rato): Via Respirao (CL50): 49 ppm (4 h); Toxicidade (gua marinha) CL50 (48 h) = 330ppm- 1000 ppm Informaes de acordo com as diferentes vias de exposio: Toxicidade aguda: A inalao de vapores de cido ntrico produz, inicialmente, irritao das vias areas superiores, causando espirros, tosse, dor no trax, dificuldade respiratria, salivao e tontura, podendo evoluir para edema pulmonar e morte. Efeitos locais: O cido ntrico muito corrosivo para pele, olhos, aparelho digestivo e trato respiratrio. Sensibilizao: Evite contato com o produto. Utilize sempre os equipamentos de proteo individual. Toxicidade crnica: Exposio reiterada a concentraes acima dos limites de tolerncia para exposio ocupacional pode determinar distrbios funcionais respiratrios. Efeitos toxicologicamente sinrgicos: Tabagismo, no desenvolvimento de bronquite crnica. Efeitos especficos: No tem efeito carcinognico, segundo a International Agency for Research on Cancer IARC. 12. INFORMAES ECOLGICAS Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto: Mobilidade: O produto um enrgico oxidante. Persistncia / degradabilidade: O produto liberado tende formao de NOx. Bioacumulao: Contamina o solo, necessitando de um trabalho de neutralizao e recomposio. Comportamento esperado: Rpida dissipao da nuvem gasosa. Impacto ambiental: Devido natureza corrosiva do cido ntrico, animais expostos a este produto podero sofrer danos teciduais sendo levados morte, dependendo da concentrao ambiental. As plantas contaminadas com o produto podem adversamente ser afetadas ou destrudas. Ecotoxicidade: O cido ntrico solvel em gua e mesmo em concentraes baixas se torna prejudicial vida aqutica. 13. CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO Mtodos de tratamento e disposio: Produto: Neutralize lenta e cuidadosamente com cal, se possvel. Restos de produtos: Recolha e armazene adequadamente o produto derramado para posterior reutilizao ou disposio final. Consulte o rgo de controle ambiental local.
Pgina 8 de 10

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Nome do Produto: cido Ntrico Concentrado (HNO3) Vale Fertilizantes S.A. FISPQ n 01 Pgina: 9 de 10 Embalagem usada: Tambores ou bombonas. Em caso de derramamento, comunique o fato imediatamente ao rgo de controle ambiental Data da ltima reviso: 19 de Julho de 2012 da
regio. 14. INFORMAES SOBRE TRANSPORTE Regulamentaes nacionais e internacionais: Terrestre: Decreto n 96.044 de 18.05.88 Aprova o Regulamento para o Transporte Rodovirio de Produtos Perigosos. Fluvial: No encontrado. Martimo: IMDG International Maritime Dangerous Goods Code. Areo: ICAO-TI / IATA-DGR. Regulamentaes adicionais: Para produto classificado como perigoso para o transporte: Nmero ONU: 2032. Nome apropriado para embarque: cido Ntrico Fumegante (HNO3). Classe de risco: Corrosivo. Nmero de risco: 856. Grupo de embalagem: Produto vendido a granel. 15. REGULAMENTAES Regulamentaes: Devem ser seguidas as determinaes contidas no decreto que regulamentou o transporte rodovirio de produtos perigosos. (item 14) Informaes sobre riscos e segurana conforme escritas no rtulo: Vide informaes anteriores relativas segurana e manuseio do produto. 16. OUTRAS INFORMAES Siglas utilizadas: ACGIH American Conference of Governmental Industrial Hygienists TLV-STEL (Threshold Limit Value Short Term Exposure Limit ) Limite de Exposio Exposio de Curta Durao ACGIH a concentrao a que os trabalhadores podem estar expostos continuamente por um perodo curto sem sofrer irritao, leso tecidual crnica ou irreversvel ou narcose em grau suficiente para aumentar a predisposio a acidentes. TLV-TWA (Threshold Limit Value Time Weighted Average) Limite de Exposio Limite de Exposio Mdia Ponderada no Tempo ACGIH a concentrao para a qual a maioria dos trabalhadores pode estar repetidamente exposta, dia aps dia, considerando-se jornada de trabalho de 8h dirias e 40h semanais. IARC (International Agency for Research on Cancer) Necessidades especiais de treinamento: Estabelea por escrito um plano de emergncia para aes em caso de vazamento de cido ntrico. Mantenha equipe treinada e realize treinamentos prticos peridicos. Uso recomendado e possveis restries ao produto qumico: O produto normalmente se destina produo de fertilizantes.
Pgina 9 de 10

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Vale Fertilizantes S.A.

Referncias Bibliogrficas:

Andrade Filho, A; Campolina, M.; Borges, M. Toxicologia na Prtica Clnica. Belo Horizonte: Folium, 2005. Associao Brasileira de Higienistas Ocupacionais. Limites de Exposio Ocupacional & ndices Biolgicos de Exposio. So Paulo: ABHO, 2006. Guidance for Compilation of Safety Data Sheets for Fertilizer Material. European Fertilizer Manufactures Association EFMA, 1996. Hathaway, G.J.; Proctor, N.H. Proctor and Hughes Chemical Hazards of the Workplace - Fifth Edition. New Jersey: John Wiley & Sons, 2004. International Agency for Research on Cancer. Overall Evaluations of Carcinogenicity to Humans. http://monographs.iarc.fr/ENG/Classification/crthgr01.php. Last updated: 13 August 2007. Capturado na Internet em 24/10/2007. International Labour Office. Encyclopaedia of Occupational Health and Safety. 3 ed. Geneve, 1983. Manual de cido Ntrico MOPE/IBP, 1977. Manuais de Legislao Atlas. Segurana e Medicina do Trabalho. 60 ed. So Paulo: Atlas, 2007. Mendes, R. Patologia do Trabalho. 2 ed. So Paulo: Atheneu, 2003. Michel, O.R. Toxicologia Ocupacional. Rio de Janeiro: Revinter, 2000. Patnaik, P. Propriedades Nocivas das Substncias Qumicas. Belo Horizonte: Ergo, 2002. Wikipdia Enciclopdia Livre Internet CETESB Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental Plano de Defesa Civil do Municpio de Cubato-SP Manual de Produtos Qumicos 1985. Manual de Autoproteo: Produtos Perigosos Manuseio e transporte Rodovirio PP8 Grupo Ambitec. So Paulo SP 8 Edio. Carlos Eduardo Viriato 11/12/2006 Hazardous Chemicals Desk Reference 4th Edition Richar J. Lewis, SR 1997 Encyclopaedia Of Occuptional Heath And Safet 3th Edition- Luigi Parmeggiani - 1983

Nome do Produto: cido Ntrico Concentrado (HNO3) FISPQ n 01 Pgina: 10 de 10 Data da ltima reviso: 19 de Julho de 2012

Pgina 10 de 10