REGOLAMENTO CONCORSO 1.

LAssociazione Musicale "Orfeo Stillo al ne di promuovere la diffusione della cultura musicale, favorire lo scambio ed il confronto tra giovani musicisti, entusiasmare ed incoraggiare i giovani allo studio della musica e mettere in evidenza nuovi talenti musicali, organizza la X edizione del CONCORSO INTERNAZIONALE GIOVANI MUSICISTI "CITTA' DI PAOLA" - PREMIO "S. FRANCESCO DI PAOLA" che si svolger a Paola dal 25 al 31 Maggio 2013. 2. II Concorso aperto a giovani musicisti di ambo i sessi di qualunque et e nazionalit. 3. Le prove si svolgeranno presto l'Auditorium S. Agostino di Paola nei giorni suindicati. Si considereranno primi premi i candidati che avranno raggiunto un punteggio compreso tra 95 e 100, secondi premi tra 90 e 94, terzi premi tra 85 e 89. Al di sotto del terzo premio non verranno assegnati punteggi. 4. I premiati di ciascuna categoria dovranno esibirsi gratuitamente al concerto nale; l'eventuale riuto o impossibilit comporter l'annullamento del premio. 5. Per quanto riguarda la Cat. Composizione, il candidato presenter uno o pi brani originali che non dovranno essere mai stati eseguiti, inediti e liberi da vincoli editoriali futuri. La durata delle composizioni dovr essere compresa tra i quattro e i sei minuti. Le partiture dovranno essere assolutamente anonime ed in ognuna di esse dovr essere riportato un motto o uno pseudonimo. Le composizioni presentate, pur essendo libere e senza alcun obbligo di stile, saranno particolarmente vagliate sotto il prolo delleseguibilit e del trattamento dello strumento, tenuto presente il ne ultimo dellesecuzione pubblica durante la fase nale. La commissione selezioner una terna di candidati entro il 15 Maggio e la stessa, presente in serata nale, ascolter i 3 brani nalisti eseguiti o dagli stessi compositori o da pianisti di loro ducia oppure dal pianista accompagnatore del Concorso (previo l'invio immediato del brano presso la segreteria del Concorso e il versamento della relativa quota) e assegner il I premio. Il pubblico presente in serata nale, inoltre, decreter il vincitore del Premio del pubblico previo compilazione di appositi moduli di votazione distribuiti in sala. 6. II concerto nale e la cerimonia di premiazione dei vincitori si terranno presso il Teatro Rendano di Cosenza Sabato 1 Giugno 2013. Tutti i premi dovranno essere ritirati personalmente pena lannullamento del premio stesso. La Direzione Artistica si riserva la facolt di decidere i premiati che dovranno esibirsi al concerto nale. 7. I partecipanti dovranno presentarsi muniti di un documento comprovante l'identit ed una copia dei brani in programma per la commissione che rimarranno agli atti, pena l'esclusione. Potr essere presentato un programma a libera scelta secondo i limiti di tempo stabiliti per ogni categoria. Non si fa obbligo di suonare a memoria. 8. Si potr partecipare al Concorso sia in qualit di solista che come componente di una formazione; in questa caso dovranno essere compilate due schede per ogni richiesta di partecipazione e pagate le relative quote. 9. I partecipanti potranno iscriversi ad una categoria

superiore a quella prevista per la loro et qualora la preparazione lo consenta, ma non ad una inferiore. 10. La Commissione ascolter il programma presentato dai candidati purch non superi i limiti di tempo previsti; nel caso in cui la durata del programma di un candidato dovesse oltrepassare detti limiti la Commissione si riserver il diritto d'interrompere o di limitare l'esecuzione. I concorrenti hanno, a loro volta, la facolt di eseguire brani di minore durata rispetto al tempo massimo indicato per le prove di ciascuna categoria. 11. La direzione stabilir il calendario della esibizioni che si svolgeranno in uno dei giorni previsti; non saranno effettuate variazioni sulle date e orari delle stesse. 12. La Commissione, la cui nomina riservata all'Associazione, sar composta da musicisti di chiara fama, docenti di Conservatorio, personalit in campo musicale, critici, compositori, discograci, direttori artistici, agenti, ecc. Le decisioni e i giudizi della Commissione saranno denitivi ed inappellabili. 13. La Direzione artistica si riserva la facolt di non attivare l'eventuale Categoria che non raggiungesse un numero minimo di partecipanti; in tal caso sar rimborsata la quota di partecipazione. 14. La Commissione potr decidere di suddividere in parti uguali un premio nel caso in cui riterr due o pi candidati a pari merito come potr non assegnare qualche premio. 15. Al Direttore di ogni Coro e di ogni gruppo partecipante sar consegnato un Attestato; su specica richiesta saranno rilasciati ulteriori attestati ai coristi e ad ogni componente gruppi strumentali/vocali superiori al trio, previo contributo-spese aggiuntivo di 3 se ritirati personalmente o di 5 in caso di spedizione, da versare anticipatamente. 16. La mancata partecipazione al Concorso non dar diritto a rimborso alcuno. 17. La Direzione non si assume alcuna responsabilit in merito ad eventuali danni arrecati a cose o persona durante lo svolgimento dei lavori. 18. La partecipazione al Concorso comporta l'accettazione incondizionata delle presenti norme senza alcuna riserva.

MODALITA DI PARTECIPAZIONE I partecipanti dovranno far pervenire ENTRO E NON OLTRE IL 5 MAGGIO la scheda d'iscrizione (anche via mail al seguente indirizzo: concorso@associazionestillo.it) allegando copia del bonico/vaglia e degli altri documenti debitamente compilata indirizzata a: ASSOCIAZIONE MUSICALE "ORFEO STILLO" Vico Cieco S. Giacomo, 3 - 87027 PAOLA (Cs) Alla domanda dovranno essere allegati i seguenti documenti t

DFSUJmDBUP
EJ
OBTDJUB

JO
DBSUB
TFNQMJDF t

GPUPHSBmB
GPSNBUP
UFTTFSB t

SJDFWVUB
EJ
WFSTBNFOUP
EFMMB
RVPUB
EhJTDSJ[JPOF
USBNJUF
vaglia postale intestato a:

Associazione Musicale "Orfeo Stillo" - Vico Cieco S. Giacomo, 3 - 87027 PAOLA (Cs) - Causale: quota partecipazione Concorso/Rassegna 2013 Cat. oppure a mezzo bonico bancario sul c/c intestato a Associazione Musicale Orfeo Stillo (Banco di Napoli Paola) IBAN:IT56I0101080850100000002907 Causale: quota partecipazione Concorso/Rassegna 2013 Cat. Per gli iscritti alle Cat. Scuole Medie e Licei Musicali sufciente presentare una dichiarazione del Dirigente Scolastico che attesti la frequenza alla I, II o III classe, oltre alla fotocopia di un documento didentit; per gli ensemble e le orchestre necessario allegare un elenco degli allievi con la classe frequentata onde calcolare la media dei partecipanti e quindi stabilire a quale categoria (SM1-SM2-SM3) iscriverli. Per gli iscritti alle Categoria Ex Scuole Medie obbligatorio presentare una dichiarazione del Dirigente scolastico della Scuola Media ad indirizzo musicale dalla quale risulti lavvenuta frequenza dei candidati oltre la restante documentazione. Tutti gli iscritti dovranno informarsi sul giorno e l'ora della loro esibizione telefonando ai n 0982 585567 e 347 2380422 presso la Segreteria dell'Associazione dalle 15.00 alle ore 20.00 dal 20 al 24 Maggio. PREMIO ASSOLUTO S. FRANCESCO DI PAOLA Borsa di studio di 500, n. 1 Concerto, Icona di S. Francesco di Paola e Attestato di merito PREMI DI CATEGORIA I PREMIO CAT. A Borsa di studio di 50 - Attestato di merito I PREMIO CAT. B Borsa di studio di 75 - Attestato di merito + Buono da 50 da spendere presso la Ditta De Luca-Pianoforti di Cosenza I PREMIO CAT. C Borsa di studio di 100 - Attestato di merito + Buono da 50 da spendere presso la Ditta De Luca-Pianofortidi Cosenza I PREMIO CAT. D Borsa di studio di 200 e Attestato di merito I PREMIO CAT. E Borsa di studio di 300 e Attestato di merito I PREMIO CAT. MUSICA DA CAMERA MC1 Borsa di studio di 150 e Attestato di merito I PREMIO CAT. MUSICA DA CAMERA MC2 Borsa di studio di 250 e Attestato di merito I PREMIO CAT. CANTO LIRICO CL1 Borsa di studio di 150 e Attestato di merito I PREMIO CAT. CANTO LIRICO CL2 Borsa di studio di 250 e Attestato di merito I PREMIO CAT. CORI DON SALVATORE STILLO

Borsa di studio di 500 e Attestato di merito I PREMIO CAT. COMPOSIZIONE VALENTINO ORLANDO Borsa di studio di 250 Attestato di merito I PREMIO ASSOLUTO CAT. SCUOLA MEDIA AD INDIRIZZO MUSICALE Borsa di studio 200, Coppa e Attestato di merito + Buono da 50 da spendere presso la Ditta De Luca- Pianoforti di Cosenza I PREMIO A1 (I media) Coppa - Attestato di merito I PREMIO A2 (II media) Coppa - Attestato di merito I PREMIO A3 (III media) Coppa - Attestato di merito I PREMIO EX ALLIEVI SCUOLE MEDIE AD IND. MUSICALE Borsa di studio di 50 - Attestato di merito I PREMIO ASSOLUTO CAT. LICEI MUSICALI Borsa di studio di 150 - Coppa e Attestato di merito I PREMIO L1 (I e II Liceo) 50 - Attestato di merito I PREMIO L2 (III, IV e V Liceo) 100 - Attestato di merito I PREMIO PROGETTI SPECIALI SCUOLE Borsa di studio 200 - Attestato di merito I PREMIO CAT. MUSICA LEGGERA CANTANTI (no ai 10 anni) Registrazione Professionale, Editing Missaggio e Mastering di un brano (a cura della Roka Produzioni di Tarsia) - Coppa Attestato di merito I PREMIO CAT. MUSICA LEGGERA CANTANTI (dagli 11 ai 16 anni) Borsa di studio di 50 - Registrazione Professionale, Editing Missaggio e Mastering di un brano (a cura della Roka Produzioni di Tarsia) Attestato di merito I PREMIO CAT. MUSICA LEGGERA CANTANTI PAOLA SERPA (dai 17 anni in su) Borsa di studio di 200 - Registrazione Professionale, Editing Missaggio e Mastering di un brano (a cura della Roka Produzioni di Tarsia) Attestato di merito PREMI SPECIALI CONCERTO del Premio Assoluto nella Stagione Concertistica 2013 dellAssociazione Musicale Orfeo Stillo CONCERTO per lAssociazione Resonnance di Roma CONCERTO per il Conservatorio di Cosenza presso la Casa della Musica CONCERTO per lAssociazione Tropea Musica CONCERTO per lAssociazione Acam Beethoven di Crotone CONCERTO per il Centro studi Verdi di Rossano CONCERTO nel Diamante Film Festival presso il Teatro dei Ruderi di Cirella a cura della Pro Loco di Diamante PREMIO SPECIALE Sez. Pianoforte ORFEO STILLO Borsa di studio di 300 e Attestato di merito

PREMIO SPECIALE Sez. Fiati NUCCIO IMBROINISE Borsa di studio di 300 e Attestato di merito PREMIO SPECIALE Sez. Chitarra SALVATORE FINO Borsa di studio di 300 e Attestato di merito PREMIO SPECIALE Sez. Archi MARIA CONCETTA CAVALIERI Borsa di studio di 300 e Attestato di merito PREMIO SPECIALE per le sezioni Cantanti Musica Leggera Realizzazione e promozione di un brano inedito ad un partecipante selezionato dalla "ROKA PRODUZIONI" di Tarsia. SCRITTURA ARTISTICA per un candidato della sez. Canto lirico in qualit di artista del Coro nella Stagione Lirica 2013 del TEATRO SOCIALE DI COMO offerto dall ASLICO di Milano PARTECIPAZIONE GRATUITA per un candidato della sez. Canto lirico ad una Masterclass organizzata dall'ASLICO all'interno del Corso per Giovani Cantanti Lirici d'Europa. PARTECIPAZIONE GRATUITA per un candidato ad una Masterclass di pianoforte con il M Elisabeth Sombart presso lAssociazione Resonnance di Roma PARTECIPAZIONE GRATUITA per un candidato della sez. Canto lirico ad una Masterclass di canto con il contratenore Vincent Aguettant presso lAssociazione Resonnance di Roma PARTECIPAZIONE GRATUITA al Workshop Lirico Internazionale dal 1 al 20 Agosto 2013 per n 2 candidati della sez. Canto lirico organizzato dallAssociazione Amici della Lirica di Verbicaro e dal Comune di Verbicaro (docenti: Angelo Guaragna, concertazione e direzione Angelo Romero, vocalit e regia) INCLUSIONE del brano vincitore della cat. Composizione in una manifestazione concertistica nella stagione 2013/14 dallAssociazione Musicale Orfeo Stillo INCLUSIONE del brano vincitore della cat. Composizione in una manifestazione concertistica nell'ambito della rassegna "Musica Domani" del 2014 del Teatro Gambaro di S. Fili PUBBLICAZIONE del brano vincitore della cat. Composizione a cura della casa editrice Preludio Music di Milano PREMIO DEL PUBBLICO per la cat. Composizione al concorrente che avr totalizzato il maggior numero di preferenze del pubblico. Il MIGLIORE II e il MIGLIORE III PREMIO in caso di ex-aequo riceveranno una Coppa ed un Attestato di merito; agli altri andr lAttestato di merito tranne per le Categorie Scuole Medie ad indirizzo Musicale, ex Scuole Medie ad Ind. Musicale, Licei Musicali e Musica Leggera no ai 14 anni che riceveranno Medaglia e Attestato di merito ATTESTATO DI MERITO per particolari doti espressive, tecniche, dinsieme ATTESTATO DI MERITO ALLINSEGNANTE con il pi alto numero degli allievi partecipanti e allinsegnante con il pi alto numero di allievi premiati Promotori ed organizzatori, in collaborazione con il Presidente di Giuria della Cat. Cantanti Musica Leggera, il promoter RUGGERO PEGNA, valuteranno possibili esibizioni dal vivo di vincitori e partecipanti ritenuti idonei ATTESTATO DI PARTECIPAZIONE A TUTTI I PARTECIPANTI

SCHEDA DI PARTECIPAZIONE CONCORSO/RASSEGNA

Alla Segreteria dell Associazione Musicale Orfeo Stillo Vico Cieco S. Giacomo, 3 - 87027 PAOLA (Cs)

Cognome ____________________________________________ Nome _______________________________________________ Nato/a a _______________________ il __________________ Indirizzo _____________________________________________ CAP _________ Localit __________________ Prov. ________ Tel. _________________________ Fax ___________________ E-mail _______________________________________________ CHIEDE di poter partecipare al/alla: X CONCORSO INTERNAZIONALE GIOVANI MUSICISTI CITT DI PAOLA PREMIO S. FRANCESCO DI PAOLA X RASSEGNA NAZIONALE GIOVANI MUSICISTI CITT DI PAOLA che si svolger in Paola dal 25 al 31 Maggio 2013 avendo preso visione del regolamento ed accettandolo senza riserva alcuna. COMPONENTI
cognome e nome strumento

_____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ DOCENTE CHE NE CURA LA PREPARAZIONE Cognome ____________________________________________ Nome _______________________________________________ Nato/a a _______________________ il __________________ Indirizzo _____________________________________________ CAP _________ Localit __________________ Prov. ________ Tel. _________________________ Fax ___________________ E-mail _______________________________________________ CATEGORIA: ________________________________________ PROGRAMMA
autore titolo durata

_____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ Desidero usufruire del pianista accompagnatore; invio copia del brano e aggiungo la quota di 30,00 alla tassa discrizione SI NO Si allega: - ricevuta del vaglia postale/bonico bancario di _________ quale quota di partecipazione oltre a (specicare documenti): - ________________________________________________ - ________________________________________________ ___________ l _____________ Firma ___________________________________
(del genitore per i minori) AUTORIZZAZIONE LEGGE PRIVACY - Si autorizza codesta Associazione al trattamento dei dati personali ai sensi del D.LGS 196/03

FAC SIMILE
(del genitore per i minori)

Firma ___________________________________

CATEGORIE E QUOTE DI PARTECIPAZIONE

CATEGORIA

MINUTAGGIO SOLISTI MUSICA CLASSICA

qualsiasi strumento

QUOTE

Cat. A Cat. B Cat. C Cat. D Cat. E

Programma a libera scelta FINO A 8 ANNI durata max 5 FINO AI 10 ANNI durata max 8 FINO A 13 ANNI durata max 12 FINO A 17 ANNI durata max 15 DAI 18 ANNI IN SU SENZA LIMITI D ETA durata max 30 MUSICA DA CAMERA
in qualsiasi formazione

50,00 50,00 50,00 60,00 60,00

Cat. MC1

Programma a libera scelta FINO A 18 ANNI durata max15 DAI 19 ANNI IN SU SENZA LIMITI D ETA durata max 30 CANTO LIRICO FINO AI 20 ANNI un aria dopera a scelta DAI 21 ANNI IN POI due arie dopera a scelta CORI Programma a libera scelta della durata max 15 COMPOSIZIONE Composizione a libera scelta per pianoforte solo della durata max di 6 MUSICA LEGGERA CANTANTI SOLISTI E GRUPPI Interpreti no ai 10 anni un brano a libera scelta Interpreti dagli 11 ai 16 un brano a libera scelta Interpreti e cantautori dai 17 in su un brano a libera scelta PROGETTI SPECIALI SCUOLE DI OGNI ORDINE E GRADO, PUBBLICHE E PRIVATE durata max 15

30,00 per ciascun componente no a un max di 140,00 45,00 per ciascun componente no a un max di 160,00 50,00 60,00

Cat. MC2

CAT. CL 1 CAT. CL 2

CAT. CO

100,00

CAT. COMP

50,00

CAT. MLC 1 CAT. MLC 2 CAT. MLC 3

40,00 50,00 60,00

CAT. PSC

100,00

CATEGORIA

MINUTAGGIO SCUOLE MEDIE AD INDIRIZZO MUSICALE I MEDIA Solisti durata max 5; Ensemble no a 12 elementi durata max 10; Orchestra durata max 15

QUOTE

Cat. SM1

20,00 Solisti 15,00 per ciascun componente ensemble di 12 elementi no a un max di 120,00 10,00 per ciascun componente orchestra no a un max di 150,00 20,00 Solisti 15,00 per ciascun componente ensemble di 12 elementi no a un max di 120,00 10,00 per ciascun componente orchestra no a un max di 150,00 20,00 Solisti 15,00 per ciascun componente ensemble di 12 elementi no a un max di 120,00 10,00 per ciascun componente orchestra no a un max di 150,00

Cat. SM2

II MEDIA Solisti durata max 5; Ensemble no a 12 elementi durata max 10; Orchestra durata max 15

Cat. SM3

III MEDIA Solisti durata max 5; Ensemble no a 12 elementi durata max 10; Orchestra durata max 15

Cat. EXSM

EX ALLIEVI SCUOLE MEDIE no ai 2 anni successivi Solisti durata max 5; Ensemble no a 12 elementi durata max 10

30,00 Solisti 20,00 per ciascun componente ensemble di 12 elementi no a un max di 120,00 30,00 Solisti 20,00 per ciascun componente ensemble di 12 elementi no a un max di 120,00 15,00 per ciascun componente orchestra no a un max di 150,00 30,00 Solisti 20,00 per ciascun componente ensemble di 12 elementi no a un max di 120,00 15,00 per ciascun componente orchestra no a un max di 150,00

Cat. LM1

LICEI MUSICALI I e II Liceo Solisti durata max 6; Ensemble no a 12 elementi durata max 10; Orchestra durata max 15

Cat. LM2

III, IV e V Liceo Solisti durata max 6; Ensemble no a 12 elementi durata max 10; Orchestra durata max 15

Tutti coloro i quali avessero bisogno del pianista accompagnatore dovranno inviare unulteriore quota di 30,00 nonch le parti dei brani da eseguire. Lente organizzatore metter a disposizione dei concorrenti un pianoforte a coda per laudizione e un pianoforte verticale per le prove ma non altri strumenti, per i cantanti di musica leggera lamplicazione. I concorrenti ai quali occorre, dovranno presentarsi muniti di leggio. I partecipanti potranno provare lo strumento e/o lamplicazione nelle ore e nei giorni concordati preventivamente con lorganizzazione. Per la cat. Composizione si precisa che gli elaborati dovranno pervenire in formato cartaceo e digitale (.pdf).

NOTIZIE UTILI
La citt di Paola un'oasi incontaminata tra l'azzurro del suo mare e il verde delle sue colline. Oltre ad essere uno dei centri ferroviari pi importanti della costa tirrenica cosentina ospita il complesso di interesse religioso pi importante dellintera regione: il Santuario di San Francesco di Paola. Da visitare anche il centro storico ricco di palazzi antichi, chiese e fontane che si presenta ben conservato con elementi architettonici di rilievo, cos come lintero comprensorio (possibilit di visite guidate).

COME RAGGIUNGERE LA CITT

AUTOSTRADA Da Nord A3 SA-RC uscita Lagonegro, dir. Reggio C. Da Sud A3 SA-RC uscita Falerna -dir. Salerno . FERROVIA Stazione Ferroviaria di Paola AEREOPORTO Aereoporto internazionale di Lamezia Terme (60 km) Per coloro che ne avessero bisogno lAssociazione ha stipulato convenzioni con alberghi e ristoranti della zona durante le giornate della manifestazione. Per info contattare la Segreteria dellAssociazione.

RASSEGNA NON COMPETITIVA

Durante la settimana del Concorso si svolger, in contemporanea, una Rassegna non competitiva. Le modalit di partecipazione sono le medesime del concorso.

QUOTE DI PARTECIPAZIONE
Le quote di partecipazione sono inferiori di 10 alle quote di partecipazione del concorso ad eccezione delle quote per le cat. Scuola Media , Ex Allievi Scuola Media e Licei Musicali che rimangono invariate.

TUTTI I PARTECIPANTI RICEVERANNO LATTESTATO DI PARTECIPAZIONE

In collaborazione con

Vico Cieco S. Giacomo, 3 - 87027 PAOLA (CS) Tel. 0982 585567 cell. 347 2380422 www.associazionestillo.it

SOSTIENICI CON IL 5 PER MILLE nell apposita casella delle dichiarazione dei redditi apponi la rma e aggiungi il codice scale 96024170787