En la ciudad de ______, a los __________das del mes de _____ del ao ______ Se Celebra un CONTRATO DE CREDITO SIMPLE, por una

parte _______________, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, SOCIEDAD FINANCIERA DE OBJETO MLTIPLE, ENTIDAD NO REGULADA, como acreditante, a quien en lo sucesivo y para efectos del presente contrato se denominar LA ACREDITANTE o LA SOFOM representada en este acto por su __________________; y por la otra parte, ______ a quien en lo sucesivo y para efectos del presente contrato se le denominar LA ACREDITADA, el carcter de aval _______, a quien en lo sucesivo y para efectos del presente contrato se les denominar como EL AVALISTA . Estos actos se formalizan de conformidad con las siguientes definiciones, antecedentes, declaraciones y clusulas: =========================D E F I N I C I O N E S============= Convienen las partes, que para todos los efectos de este contrato, cada uno de los siguientes trminos tendr el significado que a continuacin se precisa: A).- LA SOFOM:_____________, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL VARIABLE, SOCIEDAD FINANCIERA DE OBJETO MLTIPLE, ENTIDAD NO REGULADA. B).DOMICILIO DE LA SOFOM: _________________________________________ C).- LA ACREDITADA Y SU DOMICILIO: _____________ con domicilio ___________ D).- LOS AVALES Y SU DOMICILIO: Los seores ________ con domicilio en__________ E).- MONTO DEL CRDITO.- Crdito hasta por la cantidad de $_______ (_________DE PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL. F).- DISPOSICIONES.- El presente crdito podr disponerse en una o varias exhibiciones sin exceder el monto del crdito otorgado y contra la suscripcin de documentos pagars que renan los requisitos del articulo 170 ciento setenta de la Ley General de Ttulos y Operaciones de Crdito y que se relacionen con este contrato; autorizando expresamente a LA SOFOM a ceder, negociar o descontar los ttulos as suscritos. G).- PLAZO: _____ meses contados a partir de su fecha de _________. H).TASA DE REFERENCIA: ____________________________________ I).- MARGEN FINANCIERO: El diferencial de la tasa de inters a aplicar ser la Tasa TIIE por los puntos porcentuales que LA ACREDITANTE designe al momento de cada disposicin del crdito. J).- FECHA DE PAGO DE INTERESES: los das ______ de cada mes. K).- DESTINO DEL CRDITO: el importe del crdito se destinar a _____. ============================ D E C L A R A C I O N E S =============================== I.- DECLARACIONES DE LA ACREDITADA.- Declara LA ACREDITADA bajo protesta de decir verdad declara que: A.- Cuenta con la capacidad legal necesaria para celebrar el presente contrato, suscribir pagares, y otorgar cualquier otro instrumento o documento que de conformidad con la ley sean necesarios a efecto de suscribir vlidamente el presente contrato. B.- Los balances generales de "LA ACREDITADA" y los estados de prdidas y ganancias presentados a LA SOFOM para los periodos en ellos indicados, son completos y correctos y reflejan razonablemente la situacin financiera y los resultados de las operaciones de "LA ACREDITADA", a dichas fechas y dichos documentos contables han sido preparados de conformidad con los

principios de contabilidad generalmente aceptados en Mxico y aplicados por "LA ACREDITADA" consistentemente en ejercicios anteriores. C.- A partir de la fecha de los ltimos estados financieros presentados a LA SOFOM, la situacin financiera de "LA ACREDITADA" y sus operaciones no han sufrido cambio importante adverso. D.- Se encuentra al corriente en el pago de sus impuestos y derechos, no teniendo actualmente reclamaciones de orden laboral ni adeudos con sus trabajadores. E.- Con el propsito de fomentar y optimizar las operaciones propias de su empresa, ha propalado con LA ACREDITANTE este contrato de crdito. F.- La suscripcin y cumplimiento de este contrato por parte de LA ACREDITADA, no son contrarios a la ley, reglamento o norma contractual alguna, que obligue o afecte a LA ACREDITADA. G.- No se encuentra sujeta a ningn proceso o procedimiento legal entablado en contra suya o de sus bienes que pudiere afectar en forma adversa la situacin financiera, operaciones, bienes o su propia existencia legal, en perjuicio de la legalidad, validez o exigibilidad de este contrato. H.- No se encuentra en incumplimiento de ningn trmino o condicin de contrato, convenio, instrumento o documento alguno del que sea parte cuyo incumplimiento pudiere acarrear consecuencias importantes adversas para sus operaciones, bienes o situacin financiera. I.- La celebracin del presente contrato y la suscripcin de los documentos e instrumentos que se contemplan en el mismo no motivar que "LA ACREDITADA" incumpla ningn trmino, condicin y obligacin de ningn otro contrato, convenio instrumento o documento de que sea parte. J.- Este contrato constituye en sus trminos y condiciones, una obligacin legal, valida y exigible en contra suya. K.- La informacin que ha presentado a LA ACREDITANTE, para el otorgamiento de este crdito, refleja de manera exacta y fiel la situacin econmica de su empresa. Por lo cual no se ha incurrido en ninguno de los supuestos del artculo 112 ciento doce de la Ley de Instituciones de Crdito, que se refiere a las sanciones aplicables a las personas que con el propsito de obtener crditos, proporcionen datos falsos. Manifestando que conoce el texto y alcance legal del precepto citado. L.- Est enterada y conforme en que el crdito que se le otorga, es de acuerdo a los trminos y condiciones de ___________________, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL VARIABLE, SOCIEDAD FINANCIERA DE OBJETO MLTIPLE, ENTIDAD NO REGULADA. M.- Que ha sido debidamente informada por LA ACREDITANTE de la totalidad de las condiciones del crdito al que se refiere el artculo 87-M de la Ley General de Organizaciones y Actividades Auxiliares de Crdito. N.- Que tiene conocimiento que el contenido de la informacin y advertencias que le han sido proporcionadas con relacin al Costo Anual Total (CAT) son para fines informativos y de comparacin exclusivamente, por lo que no forman parte de los trminos y condiciones del presente crdito y, en consecuencia, la informacin referida no es vinculante para la formalizacin del mismo. P.- Que LA ACREDITANTE le ha explicado los trminos y condiciones definitivos de las Clusulas del presente Contrato y de todos los documentos a suscribir, as como las comisiones, gastos

aplicables y dems cargos contenidos en el mismo, manifestando LA ACREDITADA que dicha explicacin ha sido a su entera satisfaccin. Q.- Tiene conocimiento del contenido y alcance del Artculo 115 (ciento quince) de la Ley de Instituciones de/ Crdito, manifestando que todas las transacciones, depsitos y dems actos que se llegaren a realizar al amparo de este instrumento, han sido y sern con dinero producto del desarrollo normal de sus actividades y que tales recursos en ningn caso han provenido de actividades ilcitas que tengan o puedan representar la comisin de cualquier delito y en especial de los previstos en los artculos 139 (ciento treinta y nueve) y 400 (cuatrocientos) BIS del Cdigo Penal Federal. R.- Que ha solicitado a LA ACREDITANTE un CREDITO hasta por la cantidad de $________________ PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL), para que sea destinado a los fines que se mencionan en el presente contrato, mismo que podr ser otorgado total o parcialmente con recursos propios de LA SOFOM, o con recursos procedentes de otros Fondos o Bancos nacionales y/o extranjeros, por lo que expresa su conformidad con las condiciones, lineamientos y plazos que LA SOFOM o los fondeadores que provean de recursos a LA SOFOM designen para la entrega de dichos recursos; y acepta sujetarse a sus reglas, formas y polticas de operacin, otorgamiento, entrega de recursos, modificaciones, vigencia, cancelacin o cualesquier otra condicin que LA SOFOM o los fondeadores determinen sobre el crdito. S.- Manifiesta tambin que ha sido informado por LA SOFOM de que para cualquier aclaracin o inconformidad sobre los servicios que sta le ha prestado para el trmite del presente crdito, puede hacerlo en forma personal en sus oficinas o al telfono nmero ________________________________________o al correo electrnico atencionaclientes@_____________.com.mx. T.- Manifiesta igualmente que LA SOFOM le inform que para cualquier queja sobre los servicios prestados en el trmite del presente crdito, puede acudir a la delegacin de la Comisin Nacional para la Proteccin y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (CONDUSEF) que le corresponda, siendo la del domicilio de LA SOFOM la ubicada en_____________________________________________________, Correo electrnico: _________@condusef.gob.mx, o al Centro de Atencin Telefnica a los siguientes telfonos: 01 800 9998080 cero, uno, ocho, cero, cero, nueve, nueve, nueve, ocho, cero, ocho, cero y (0155) 53 40 09 99 cero, uno, cinco, cinco, cinco, tres, cuatro, cero, cero, nueve, nueve, nueve, as como su correo electrnico webmaster@condusef.gob.mx, o consultar la pgina electrnica en Internet: www.condusef.gob.mx. II.- DECLARACIONES DE LA ACREDITANTE o LA SOFOM.- Declara LA ACREDITANTE por conducto de su representante que: A.- Que su representada es una Sociedad Annima de Capital Variable, Sociedad Financiera de Objeto Mltiple, Entidad No Regulada, que se rige por sus estatutos sociales, y en lo no previsto en ellos, por la Ley General de Sociedades Mercantiles, la Ley General de Organizaciones y Actividades Auxiliares del Crdito, la Legislacin Mercantil en General, los Usos y Prcticas Mercantiles, las Normas del Cdigo Civil Federal y el Cdigo Federal de Procedimientos Civiles. B.- Que se encuentra legalmente constituida y cuyos datos relativos a la constitucin, objeto e

inscripcin en el Registro Pblico de la Propiedad y del Comercio se mencionan en el apartado de personalidad de este instrumento. C.- Que para su constitucin y operacin no requiere de autorizacin de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico y no est sujeta a la supervisin y vigilancia de la Comisin Nacional Bancaria y de Valores. D.- Que las facultades con las que acta su representante no le han sido revocadas ni restringidas, por lo que comparece en pleno ejercicio de las mismas, segn se desprende de los documentos pblicos que se detallan en el apartado de personalidad de este contrato. E.- Que su representada aprob el otorgamiento del presente crdito en los trminos que en este instrumento se establecen. F.- Que para recibir las cantidades debidas por LA ACREDITADA por concepto de pagos o garantas, LA ACREDITANTE le har saber por escrito a LA ACREDITADA los datos de las cuentas que se tienen aperturadas; conocedoras ambas partes de que el no recibir dichos datos o el extravo o confusin de los mismos, no exime a LA ACREDITADA de su obligacin de pago. G.Que su direccin electrnica es: ______________ H.- Que seala como domicilio para los efectos de consulta de saldos, aclaraciones y movimientos de los crditos otorgados, el ubicado en___________________, o bien a travs del telfono 018000870404 cero, uno, ocho, cero, cero, cero, ocho, siete, cero, cuatro, cero, cuatro o al correo electrnico atencionaclientes@___________com.mx. I.- De igual manera manifiesta que el nmero de inscripcin o registro que la Comisin Nacional para Proteccin y Defensa de los Usuarios de los Servicios Financieros (CONDUSEF), le ha asignado a travs del RECA al formato del presente contrato es ____________________________ III.- DECLARA (N) LOS AVALISTA (S) por su propio derecho y bajo protesta de decir verdad: A.- Que cuenta (n) con la capacidad legal necesaria para celebrar el presente contrato, suscribir pagares, y otorgar cualquier otro instrumento o documento que de conformidad con la ley sean necesarios a efecto de suscribir vlidamente el presente contrato. B.- Manifiesta tambin que ha sido informado por LA SOFOM de que para cualquier aclaracin o inconformidad sobre los servicios que sta le ha prestado para el trmite del presente crdito, puede hacerlo en forma personal en sus oficinas o al telfono nmero ___________________o al correo electrnico atencionaclientes@___________.com.mx. C.- Manifiesta igualmente que LA SOFOM le inform que para cualquier queja sobre los servicios prestados en el trmite del presente crdito, puede acudir a la delegacin de la Comisin Nacional para la Proteccin y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (CONDUSEF) que le corresponda, siendo la del domicilio de LA SOFOM la ubicada en_____________________________________________________, Correo electrnico: ________@condusef.gob.mx, o al Centro de Atencin Telefnica a los siguientes telfonos: 01 800 9998080 cero, uno, ocho, cero, cero, nueve, nueve, nueve, ocho, cero, ocho, cero y (0155) 53 40 09 99 cero, uno, cinco, cinco, cinco, tres, cuatro, cero, cero, nueve, nueve, nueve, as como su correo electrnico webmaster@condusef.gob.mx, o consultar la pgina electrnica en Internet: www.condusef.gob.mx IV.Declaran la totalidad de las partes que:

A.- LA ACREDITANTE ha explicado a todos los comparecientes, los trminos y condiciones definitivos de las Clusulas del presente Contrato y de todos los documentos a suscribir, as como las comisiones, gastos aplicables y dems cargos contenidos en este Contrato, manifestando los comparecientes que dicha explicacin ha sido a su entera satisfaccin. B.- LA ACREDITADA y dems comparecientes tiene conocimiento que el contenido de la informacin y advertencias que le han sido proporcionadas con relacin al Costo Anual Total (CAT) son para fines informativos y de comparacin exclusivamente, por lo que no forman parte de los trminos y condiciones del presente crdito y, en consecuencia, la informacin referida no es vinculante para la formalizacin del mismo, acordndose expresamente que lo contenido y derivado del clausulado del presente instrumento es el resultado de la libre e informada convencin de las partes. C.- Que LA ACREDITANTE, ha explicado a LA ACREDITADA y dems comparecientes los trminos y condiciones definitivos de las Clausulas Financieras, as como las comisiones aplicables, gastos, intereses Ordinarios y Moratorios, contenidas en las clusula del presente Contrato, manifestando LA ACREDITADA que dicha explicacin ha sido de su entera satisfaccin. D.- Que LA ACREDITADA, Avalista, reconocen haber otorgado con anterioridad a la firma del presente Contrato de Crdito, la carta de autorizacin en favor de LA ACREDITANTE, para revisar su BURO DE CREDITO, antes de la celebracin de este instrumento y llevar al cabo investigaciones peridicas sobre su historial crediticio, durante la vigencia del presente Contrato. Expuesto lo anterior, los comparecientes otorgan el presente contrato de acuerdo a las siguientes: ============================== C L A U S U L A S =======================================FINANCIERAS================== PRIMERA.- APERTURA DE CREDITO. LA ACREDITANTE establece en favor de LA ACREDITADA un Crdito Simple hasta por la cantidad de $____________ (_____________________DE PESOS 00/100 MODENA NACIONAL), de acuerdo a la disponibilidad de los recursos que LA ACREDITANTE defina para este crdito. Dentro del lmite del crdito concedido no quedan comprendidos los intereses, comisiones, primas de seguros y los gastos que se causen en virtud de este contrato y que deba cubrir LA ACREDITADA. El importe del crdito podr ser otorgado totalmente o parcialmente con recursos de LA ACREDITANTE o con recursos procedentes de otros Fondos o Bancos nacionales y/o extranjeros a eleccin de sta y de conformidad con el esquema que en su caso, tenga propalado con cada fondeador y atendiendo a las reglas y condiciones vigentes al momento de efectuarse la operacin. SEGUNDA.- DESTINO. LA ACREDITADA se obliga a destinar el importe del presente crdito para_____________________________, de conformidad con las especificaciones y caractersticas aprobadas por LA ACREDITANTE, para la obtencin del Financiamiento. TERCERA.- LA ACREDITADA podr ejercer dentro del plazo de vigencia de este contrato, el importe del crdito concedido, mediante una o varias disposiciones, cuyos importes expresados en Moneda Nacional no debern rebasar el monto del crdito otorgado. La o las disposiciones del crdito se llevarn a cabo contra la suscripcin de documentos pagars que renan los requisitos del articulo 170 ciento setenta de la Ley General de Ttulos y Operaciones de Crdito y se relacionen con este contrato; autorizando expresamente a LA SOFOM a ceder, negociar o descontar los ttulos as suscritos, en cuyo evento

subsistirn las garantas concedidas. La o las disposiciones sern abonadas a discrecin de LA ACREDITANTE a la cuenta que LA ACREDITADA le indique, debiendo estar invariablemente aperturada a nombre de sta ltima. CUARTA.- INTERESES ORDINARIOS. El presente crdito causar intereses ordinarios sobre saldos insolutos pagaderos mensualmente a la tasa de inters anual que resulte de multiplicar los puntos porcentuales que LA ACREDITANTE designe en los pagars al momento de cada disposicin del crdito, a la Tasa_______________. Para el caso, LA ACREDITADA expresamente acepta la tasa de inters que designar LA ACREDITANTE con la suscripcin de los respectivos pagars de disposicin en los que se asiente dicha tasa. La tasa aplicable ser __________ El pago de intereses deber efectuarse los das ____ de cada mes y cuando este sea inhbil el pago deber realizarse el da hbil anterior. El clculo se efectuar utilizando el procedimiento de das naturales transcurridos con divisor 360 trescientos sesenta. QUINTA.- INTERESES MORATORIOS.- En caso de que LA ACREDITADA no cubra oportunamente a LA ACREDITANTE algn pago mensual, por concepto de capital o cualquier otra cantidad que adeude, pagar a sta, intereses moratorios a razn de _______________________ desde la fecha de incumplimiento y durante todo el tiempo que se encuentren insolutas las cantidades vencidas y no pagadas. El clculo de los intereses moratorios se efectuar utilizando el procedimiento de das naturales transcurridos con divisor 360 trescientos sesenta. ============================== C L A U S U L A S ===========================NO FINANCIERAS========================== SEXTA.- PLAZO. El presente contrato tendr una vigencia de _____ MESES contados a partir de su fecha de firma, por lo que vencer precisamente el da ___ de ______ del ao _______. La o las disposiciones de dinero que se hagan al amparo de este crdito, tendrn como plazo de pago el mismo que indique el pagar que se firme contra cada disposicin. SPTIMA.- LUGAR DE PAGO. Todos los pagos que LA ACREDITADA deba hacer a LA ACREDITANTE por los conceptos que seala este contrato, los har sin necesidad de previo cobro, aviso o recordatorio alguno, en el domicilio de LA SOFOM o mediante depsito en la cuenta que esta ltima le de a conocer, o por cualquier otro medio que LA SOFOM le indique. LA ACREDITANTE se reserva el derecho de cambiar el lugar en donde LA ACREDITADA deba hacer el pago o la forma de hacerlo, previo aviso que de a sta con anticipacin. OCTAVA.- PAGOS ANTICIPADOS. LA ACREDITADA podr pagar total o parcialmente el crdito a su cargo a LA ACREDITANTE sin premio ni castigo alguno; entendindose que todo pago anticipado parcial podr ser por cualquier cantidad y se aplicar a reducir el saldo insoluto del crdito, sin que por ello LA ACREDITADA pueda suspender los pagos mensuales de intereses a su cargo que debern ser liquidados de conformidad a lo pactado en este contrato. NOVENA.- APLICACIN DE PAGOS. Las partes convienen expresamente en que todos los pagos que realice LA ACREDITADA, se aplicarn, en su caso, en el siguiente orden: a) Intereses moratorios (o pena por mora). b) Primas de seguros y fianzas. c) Gastos de cobranza. d) Comisiones. e) Intereses ordinarios.

f) Capital. DCIMA.- PAGOS EN DAS INHBILES.- En el supuesto de que a la fecha en que deba realizarse algn pago de conformidad con el presente contrato, fuere inhbil, la fecha de vencimiento de dicho pago se anticipara al da hbil bancario inmediato anterior. DCIMA SEGUNDA.- CONSTITUCIN DE AVALES. En este acto el (los) seor (es)___________ por su propio derecho, se constituyen en AVALISTAS de LA ACREDITADA, en relacin con todas y cada una de las obligaciones que en este acto contrae en favor de LA ACREDITANTE, en los trminos que establecen los artculos 4 cuarto y 109 ciento nueve de la Ley General de Ttulos y Operaciones de Crdito, as como los artculos 1987 mil novecientos ochenta y siete y 1988 mil novecientos ochenta y ocho del Cdigo Civil Federal y sus correlativos del Cdigo Civil de los dems Estados de la Repblica, obligndose solidariamente ante LA ACREDITADA a cubrir todas las obligaciones contradas por medio de este instrumento y obligndose asimismo a firmar como avalistas el o los pagars de disposicin del presente crdito. DCIMA TERCERA.- VALIDEZ DE LAS OBLIGACIONES. LA ACREDITADA y LOS AVALES, le atribuyen plena validez a las obligaciones que asumen en este contrato, ya que el mismo no est viciado de nulidad, error, dolo, lesin o cualquier otro vicio de la voluntad. DCIMA CUARTA.- VENCIMIENTO ANTICIPADO. LA ACREDITANTE podr dar por vencido anticipadamente el plazo para el pago del adeudo y exigir el pago de la suerte principal, los intereses devengados e insolutos y las dems cantidades que deban pagrseles en los trminos de este contrato, adems de los casos en que la Ley as lo ordene, y en los casos siguientes que de manera enunciativa mas no limitativa se enumeran: 1.- Si LA ACREDITADA comunica a LA ACREDITANTE que no ejercer el crdito o no lo ejerce en los trminos pactados en este contrato. 2.- Cuando sin causa justificada LA ACREDITADA no invierte el crdito en los fines pactados en este contrato o los invierte parcialmente. 3.- Si la informacin que presente a LA ACREDITADA para la obtencin del financiamiento, resulta ser falsa o incompleta. 4.- Si LA ACREDITADA no cumple con las obligaciones a su cargo a que se refiere este contrato. 5.- Si se presentaren conflictos de carcter laboral que afecten el buen funcionamiento de los negocios de LA ACREDITADA. 6.- Si LA ACREDITADA fuere sujeto de alguna de las etapas de conciliacin o concurso mercantil. DCIMA QUINTA.- NEGOCIABILIDAD. LA ACREDITANTE, en este acto hace del conocimiento a LA ACREDITADA, que podr ceder o transmitir total o parcialmente los derechos de crdito, los derechos derivados de este contrato sin necesidad de notificarlo, ni de hacer dicha cesin mediante escritura pblica. DCIMA SEXTA.- TITULO EJECUTIVO.- Las partes convienen que en caso de ejecucin forzosa, el presente contrato junto con la certificacin del contador facultado de LA ACREDITANTE ser suficiente para determinar el saldo insoluto del crdito, intereses y accesorios legales, a cargo de LA ACREDITADA y harn prueba plena en juicio y llevarn aparejada ejecucin, conforme al artculo 87-F de la Ley General de Organizaciones y Actividades Auxiliares de Crdito y 68 sesenta y ocho de la Ley de Instituciones de Crdito. Este contrato junto con la certificacin del Contador antes mencionado ser ttulo ejecutivo, sin necesidad de reconocimiento de firma ni de otro

requisito. DCIMA SPTIMA.- CASO FORTUITO. LA ACREDITADA se obliga expresamente al cumplimiento de este contrato, an en el caso fortuito o de fuerza mayor. DCIMA OCTAVA.- DE LOS AVALES.- El (los) seor (es) _______, por su propio derecho, en los trminos de lo dispuesto por el artculo 1,987 del Cdigo Civil Federal y sus correlativos de los Cdigos Civiles para los dems Estados de la Repblica Mexicana, se constituyen frente a _________________________________________________ , SOCIEDAD FINANCIERA DE OBJETO MLTIPLE, ENTIDAD NO REGULADA, como AVALES de LA ACREDITADA respecto de todas y cada una de las obligaciones contractuales contenidas en este contrato, obligndose con la totalidad de sus bienes presentes y futuros, terminando su responsabilidad hasta la absoluta conclusin del presente contrato. DCIMA NOVENA.- DOMICILIOS. Para efectos de este contrato las partes sealan como su domicilio los siguientes: De LA ACREDITANTE o LA SOFOM: _____________________________________. De LA ACREDITADA: ___________ De los AVALES: _________. Mientras las partes no se notifiquen por escrito un cambio de domicilio con una anticipacin de por lo menos 15 quince das hbiles, los avisos, notificaciones y dems diligencias judiciales y extrajudiciales que se hagan en los domicilios indicados, surtirn plenamente sus efectos. VIGSIMA.- GASTOS Y HONORARIOS. Los gastos, derechos, impuestos y honorarios que se causen con motivo de este contrato y sus modificaciones futuras, si las hubiere, los gastos que diere lugar a juicio y en general todos los gastos que se originen por la operacin del crdito otorgado, sern por cuenta de LA ACREDITADA. VIGSIMA PRIMERA.- JURISDICCIN. Las partes convienen expresamente en que para la interpretacin y cumplimiento de lo pactado en este contrato, son aplicables las Leyes competentes a los Tribunales con residencia en la ciudad de _______ . ------------------------------------------------- P E R S O N A L I D A D: