TODO MIRANDA

Este fin de semana Miranda tendr su FILVEN

Editorial
Se ha dicho que el principal problema de nuestro pas es de ndole cultural y que en sustitucin de una adecuada orientacin familiar, el venezolano se ha atiborrado de clichs, antivalores y estereotipos ajenos a nuestra identidad, provenientes de los intereses de grupos oligrquicos que manejan los medios de comunicacin masiva, combinndose adems, con la vieja idea clasista y elistesca de que la cultura solo se manifiesta en Caracas y en los alrededores del Teresa Carreo. Ms all de eso, sabemos sin embargo que la cultura entraa un concepto ms amplio y que en el seno de nuestras comunidades existen manifestaciones culturales y artsticas basadas en sus propias creencias, necesidades espirituales y valores. En tal sentido, el Gabinete de Cultura del Estado Miranda se ha dedicado a tomar contacto con las comunidades a travs de los consejos comunales, salas de batalla y otras organizaciones de base con el fin de fomentar y activar voceras, colectivos, agrupaciones y organizaciones culturales para detectar sus necesidades, problemticas y poder establecer una nueva dialctica con el fin de articular el trabajo cultural, poltico y social en cada comunidad. El Gabinete, compuesto por coordinadores, especialistas, operadores y animadores culturales, abarca

Boletn informativo semanal N44 -.- 20-05 al 26-05 de 2013 -.- Estado Bolivariano de Miranda

8vo Foro de la Diversidad Cultural en Yare (Fotografa de www.panorama.com.ve)

cada municipio mirandino y programa cada ao ferias de libros, encuentros de danza y msica, tomas culturales, festivales de poesa y encuentros entre escritores, msicos, coregrafos, artistas y otros cultores. Su trabajo tambin se articula con el equipo de profesores, talleristas y facilitadores de Misin Cultura Corazn Adentro, el Convenio Cuba-Venezuela, la Red de Escritores Socialistas del Estado Miranda, el Sistema Nacional de Imprentas y su Consejo Editorial, Editorial El Perro y la Rana, IARTES, IAEM y, tambin, no podemos dejar de mencionar la cantidad considerable de cultores que se han visto beneficiados a travs de los programas del Sistema

Nacional de Culturas Populares, Fundacin Casa del Artista, CENAL y otros que, tambin, han sido canalizados a travs del trabajo del gabinete. A pesar de todo lo que falta por hacer y solventar, es mucho lo que se ha hecho en pos de difundir nuestras tradiciones, manifestaciones populares y las que se estn generando a raz del contexto histrico, poltico y social que estamos viviendo. De esta forma, poco a poco la comunidad mirandina se ha ido integrando a este maravilloso, sorprendente y nutritivo mundo de la cultura a travs del juego, el debate y el pensamiento crtico. Marcelo Seguel Bon

TODO MIRANDA 20-05 al 26-05 de 2013. N44

Cultura en Coyuntura

Este fin de semana Miranda tendr su FILVEN

2
Con las palabras del nuevo Ministro del Poder Popular para la Cultura, Fidel Barbarito, y el Director General del Gabinete Cultural Miranda Roberto Santaella, arranca el jueves 23 de mayo a las 10am, la FILVEN 2013 en los espacios de la Estacin Al Primera del Sistema Metro Los Teques. La espectacularidad de la inauguracin la pondr grupo escnico y circense Eclecticirco de. La ponencia Desmontaje de matrices de opinin en redes sociales del escritor Isaac Morales Fernndez y los recitales de los poetas de los grupos Al vaco...? de los Valles del Tuy y Tercera Propuesta de Guarenas-Guatire sern otras de las actividades que le darn brillo y proyeccin a este nuevo encuentro de los libros en el Estado Miranda que se extender hasta las 6pm del sbado 25 de mayo. Tambin habr recitales de poesa con poetas de las diferentes regiones del estado Miranda, destacando Altos Mirandinos con Kristel Guirado, Manuel Almeida y Carlos Duque, entre otros. Igualmente el eje metropolitano mostrar a sus poetas Merwin Prez, Ismael Llins Cogollo, Csar Uzctegui Mantilla y Elly Herrera. Tambin se prev la participacin de la Asociacin de Escritores de Barlovento. Distintas editoriales, tanto gubernamentales como privadas, dispondrn sus stands para ofrecer, a precios ms que solidarios, los mejores y ltimos ttulos de nuestra literatura venezolana, latinoamericana y mundial, poltica, filosofa, historia, etc. quienes junto a espectculos de circo, danza tradicional y msica amenizarn y deleitarn al pblico de los Altos Mirandinos durante estos tres das de fiesta del libro y la cultura. Tambin estar presente la Misin Socialista Cultura Corazn Adentro, con muestras de saldos organizativos en msica, danza y cuentacuentos. En el contexto de la conmemoracin del bicentenario de la Campaa Admirable y recordando siempre a nuestro Comandante Chvez como el primer promotor de la lectura; quien no slo fue un gran lector sino que fue un hombre que perma-

Gabinete Cultural Miranda del MPPPC

Director General de Gabinete: Roberto Santaella Especialistas-coordinadores regionales: Alejandro Sequera Alberto Snchez Ismael Figuera Williams Vivas Rosina Romero

Equipo responsable del Boletn Todo Miranda: Isaac Morales Fernndez, Marcelo Seguel Bon. Colaboracin: Ismael Figuera, Rosiris Surez, Jess Bayona, Jos Gregorio Martnez, Alberto Snchez. Contactos: Correo: prensagabinetemiranda@gmail.com Blog: gabineteculturalmirenda.blogspot.com Facebook: Gabinete Miranda (grupo abierto) Twitter: @Gabinetemiranda

Cultura en Coyuntura

TODO MIRANDA 20-05 al 26-05 de 2013. N44

nentemente nos instruy y nos llam la atencin acerca de la importancia de leer, de estudiar, para adquirir un mayor nivel de conciencia. Por lo tanto, el gobierno revolucionario, a travs de su Gabinete de Cultura del Estado Miranda, Misin Cultura Corazn Adentro, Convenio Cuba Venezuela, CENAL y otras instituciones est trabajando permanentemente para democratizar y socializar la cultura en Venezuela. T/ Marcelo Seguel Bon

Foto de archivo. FILVEN Miranda 2012 realizada en la Estacin del Ferrocarril Charallave Sur.

TODO MIRANDA 20-05 al 26-05 de 2013. N44

Da a da cultural

8vo Foro de la Diversidad Cultural culmin recorrido por la Regin Central

17/05/2013.- La tarde de este viernes 17 de mayo culmin en el estado Miranda el recorrido que vienen realizando los Diablos Danzantes de Corpus Christi por los estados centrales; esto como parte del 8vo Foro de la Diversidad Cultural. La actividad consisti en una Sesin Especial del Consejo Legislativo del Estado Miranda (CLEM), en la Plaza Bolvar de San Francisco de Yare, municipio Simn Bolvar de la entidad mirandina. En el encuentro estuvieron presentes el canciller Elas Jaua; el presidente del Centro de la Diversidad Cultural (CDC), Benito Irady; el viceministro de Cultura para el Desarrollo Humano, Nstor Viloria; el alcalde del municipio Simn Bolvar, Sal Ynez; la presidenta del CLEM, Aurora Morales; el alcalde del municipio Acevedo, Juan Aponte; entre otras personalidades y agrupaciones culturales de la regin. Irady, en su intervencin como Orador de Orden, explic que la actividad corresponde al 8vo Foro Permanente de la Diversidad Cultural instalado en enero en Caracas, que luego comenz su recorrido por los estados de Oriente conformados por Nueva Esparta, Anzotegui, Sucre, Monagas. Despus, nos dirigimos a las entidades de la Regin Central, integradas por Carabobo, Aragua, Vargas, y ahora estamos cerrando en Miranda, con esta Sesin. El recorrido continuar por Regin de Los Andes a mediados de junio, luego por Occidente y culminar en La Regin Guayana en noviembre. El presidente del CDC, Benito Irady, afirm que este recorrido tiene como propsito continuar lo que iniciamos en 2012, que es la aplicacin y cumplimiento del Plan de la Patria 2013-2019, con la conformacin de los Consejos Comunitarios de Patrimonio y Diversidad Cultural. En esta primera etapa llevamos conformadas alrededor de 100 organizaciones. La meta es conformar 250 Consejos este ao, pero estamos seguros que lo superaremos; y en los sucesivos aos ser meta similar hasta llegar a los 3 mil. Irady resalt que este recorrido lo vienen haciendo desde hace 8 aos consecutivamente, ya que a su juicio las polticas culturales no se pueden hacer desde un escritorio hay que ir al alma del pas, al de los cultores. Posteriormente enfatiz que las manifestaciones culturales que se han sumado a este Foro Permanente son la parte ms oculta que pocos entienden, esa cultura de races que viene de hace 400 aos, ellos son los verdaderos cultores, los portadores del saber popular. Por tanto consider que ellos son los que pueden proteger y divulgar su patrimonio, y los que trabajamos dentro del Gobierno Bolivariano solo somos elementos de comunicacin que estamos listos para apoyarlos en lo que decidan, concluy. Entretanto, el canciller Jaua Milano expres que en nombre del Gobierno del presidente Nicols Maduro, ratificamos nuestro compromiso con la cultura, ya que es uno de los elementos fundamentales para construir una sociedad de paz y vida, desafo que se ha propuesto el Estado Bolivariano. Continu diciendo que ahora ms que nunca las expresiones culturales de nuestro pueblo, tienen que convertirse en

referencia de los valores de la construccin de una sociedad, donde la vida, la convivencia comunitaria, los referentes y nuestros mayores, sea un valor supremo. Luego destac que los cultores y cultoras, son la fuerza ms avanzada para construir una sociedad de paz en Venezuela. Por su parte, la presidenta del CLEM, Aurora Morales record que la Unesco reconoci a los Diablos Danzantes de Corpus Christi el 6 de diciembre de 2012, en Pars como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, primera manifestacin venezolana que es reconocida mundialmente. Esta tradicin compartida por 11 Cofradas desde hace 400 aos aproximadamente, rinde culto al Santsimo Sacramento el 9no jueves despus del Jueves Santo. Cada ao en nuestra tierra se reafirma la creencia religiosa y mgica del dominio del bien sobre las fuerzas del mal, donde a travs de diferentes rituales se acenta sta creencia religiosa (...) estas celebraciones en todo el pas, se ha convertido en una oportunidad para unificar lo espiritual con lo social, seal Morales. T/ Alybeth Guanipa. Fuente: www.mincultura.gob.ve

Da a da cultural

TODO MIRANDA 20-05 al 26-05 de 2013. N44

Instalados Consejos Comunitarios de la Diversidad Cultural y Patrimonio en el estado Miranda

El pasado viernes en acto realizado en la Plaza Bolvar, ubicada en San Francisco de Yare las cofradas que constituyen el patrimonio cultural recientemente declaradas por la Unesco, llevaron a cabo la instalacin de los Consejos Comunitarios de la Diversidad Cultural y Patrimonio. Las Cofradas de los Diablos Danzantes de Yare, Diablos Danzantes de Patanemo, Diablos Danzantes de Cata, Diablos Danzantes de Ocumare de la Costa, Diablos Danzantes de Naiguat, Diablos Danzantes de San Milln, Diablos Danzantes de Chuao, Diablos Danzantes de Orituco, Diablos Danzantes de Cuyagua, Diablos Danzantes de Turiamo, las agrupaciones del Nio Jess de Petare, Nio Jess del Guapo, Nio Jess de Tacarigua, Nio Jess de Higuerote, la agrupacin Parranderos de Mendoza, Teatro Negro de Barlovento, los Indios Coromotanos, la Parranda de los Muertos de San Jos, Tambores de San Juan de Curiepe, los Palmeros de Chacao, Tambores de San Juan de Caucagua, quienes estuvieron acompaa dos por las autoridades del Consejo L e g i s l a t i vo del estado Miranda, el Viceministro de Desarrollo Humano Nstor Viloria, el Director de Gabinete Miranda Roberto Santaella y el Ministerio del Turismo. En horas de la tarde se present al acto el Canciller de la Repblica Elas Jaua y a quien tambin se le conoce como el Protector de Miranda. El Canciller recibi propuestas por parte de representantes de las cofradas y agrupaciones presentes. Tambin les fue impuesta condecoraciones a representantes de las co-

fradas de los Diablos Danzantes de Yare, Diablos Danzantes de Patanemo, Diablos Danzantes de Cata, Diablos Danzantes de Ocumare de la Costa, Diablos Danzantes de Naiguat, Diablos Danzantes de San Milln, Diablos Danzantes de Chuao, Diablos Danzantes de Orituco, Diablos Danzantes de Cuyagua, Diablos Danzantes de Turiamo, y certificado a algunas agrupaciones. T y F/ Ismael Figuera

Da de las Madres no pas bajo la mesa

Los animadores socioculturales del Gabinete Miranda en el Municipio Sucre del estado Bolivariano de Miranda, sub-eje Petare Norte, organizaron exitosamente una actividad especial en homenaje a las madres que se llev a cabo en la Unidad Educativa Nacional Rafael Napolen Baute el jueves 16 de mayo, en el sector Jos Flix Ribas zona 2, gracias al trabajo consecuente del animador en la especialidad de Danza Jess Bayona. Igualmente, el viernes 17 se le dio cierre a los talleres trimestrales con un homenaje a las Madres en su da. Muestra y exposicin de lencera artesanal, merengue caraqueo, burriquita, entre otras actividades que se dieron lugar tambin en zona 4 del sector Jos Flix Ribas. La actividad se logr en articulacin con el Consejo Comunal El reencuentro y el Club de Abuelas de la zona. T y F/ Rosiris Surez

TODO MIRANDA 20-05 al 26-05 de 2013. N44

Arte vivo

Primer Encuentro de Arte Popular se celebr en Petare Norte

6
En el teatro de la Escuela Tcnica Popular Don Bosco se celebr el Primer Encuentro de Arte Popular, donde participaron los liceos Laureano Villanueva, Lino de Clemente y la Escuela Tcnica de Campo Rico Leonardo Infante. Los jvenes se destacaron por resaltar tradiciones venezolanas tales como La Parranda de San Pedro de Guatire, los tres tambores mas conocidos de Falcn que son el Tambor Veleo (La Vela) el Coreano (Coro) y el Cumarebero (Cumarebo). En el canto se pasearon por Valses, pasajes y msica urbana. Este festival fue organizado por el distrito Escolar Nmero 5 bajo la responsabilidad de la Profesora Nuncia Botiny, con la colaboracin de los animadores de Cultura Corazn Adentro Jos Rojas (Petare Sur) y Jess Hernndez (Petare Norte). T y F/ Jess Bayona

Plan Estratgico Cultural avanza en Petare

Msicos, cultores, poetas, creadores de danzas y teatro se organizan en Petare para conservar el rescate de la Cultura en la Comunidad con un Plan Estratgico Cultural donde se beneficien nios, nias, jvenes, adolescente y adultos. Para los colectivos culturales interesados, pueden asistir a la Escuela Educativa Nacional Dr. Jos de Jess Arocha a las reuniones de todos los mircoles a las 6:00pm. T y F/ Jos Gregorio Martnez

Arte vivo

TODO MIRANDA 20-05 al 26-05 de 2013. N44

Cultores del S.N.C.P. entregan Propuesta al Gabinete Cultural Miranda

En el maco de la estrategia del niveles del gobierno revolucionario, el Cultural del Estado Miranda, Roberto Gobierno de Calle, llevada a todos los nuevo Director General del Gabinete Santaella, atendi a cultores, artistas y creadores beneficiarios del Sistema Nacional de las Culturas Populares del rea metropolitana de esta entidad federal, en el Auditorio del Liceo Bolivariano Gustavo Herrera del Municipio Chacao. La ocasin fue propicia para que los cultores entregaran no solo propuestas individuales, sino adems una propuesta colectiva para mejorar el funcionamiento del SNCP y su impacto social en las comunidades. Prensa Gabinete Cultural Miranda

TODO MIRANDA 20-05 al 26-05 de 2013. N44

Arte vivo