O mundo cresce a um ritmo acelerado. apesar de algumas perturbações na economia que, em
última análise e simultaneamente, são motores e consequências do crescimento. O nosso mundo vive no espaço e no tempo, mas o tempo parece ser aquilo que constantemente nos foge, que constantemente nos falta, que constantemente determina o sucesso ou o fracasso. A própria noção de crescimento implica um intervalo de tempo durante o qual se avalia a variação do produto nacional bruto ou da cotação das acções. O nosso maior drama actual é a dificuldade em lidar com o tempo. A propósito conto uma pequena história que ouvi ao Pe. Nuno Tovar de Lemos: - "Conta-se que o Pe. António Vieira, nas suas viagens no interior do Brasil era acompanhado por um conjunto de escravos índios que carregavam os mantimentos e tudo o mais que era necessário ao desempenho da missão. Numa dessas viagens e ao fim de pouco tempo de caminho, os índios pararam, pousaram a carga no chão e sentaram-se. Quando lhes perguntaram o que se passava, responderam: - Os nossos corpos estão a ir tão depressa que perderam as nossas almas. Estamos aqui parados, à espera que as nossas almas nos apanhem". Se pensarmos nas nossas vidas, é fácil identificarmo-nos com esses índios do século XVII. Quantas vezes a velocidade que imprimimos àquilo que temos que fazer é inadequada àquilo que devemos ser. A questão do significado do tempo, do nosso tempo, do modo como usamos o tempo, perpassa todas as actividades que compõem a nossa vida e, portanto, têm a ver com tudo: economia, política, divertimento, família, trabalho, comunidade, etc. Contudo, o significado do tempo, é encontrável num instante de tempo há dois mil anos, em que Deus decidiu fazer-se um de nós, elevando a dignidade do homem ao nível da divindade. É encontrável hoje, na Igreja, pelo testemunho do Papa e dos seus bispos que nos recordam, num mundo esquecido de Deus, que é Ele o Senhor do tempo. O que fazer então com o "nosso tempo", com o tempo que Deus nos oferece como circunstãncia para O conhecermos melhor? Há uma resposta para cada um de nós, mas esta mensagem de Natal que me foi enviada pelo Pe. João Caniço, pode ser inspiradora: "-Passeava pela rua, quando encontrei uma loja com o letreiro"Loja de Deus". Entrei. Estava um anjo ao balcão. Maravilhado, perguntei: - Santo Anjo do Senhor, o que vendes? Ele respondeu: - Todos os dons de Deus... - E os preços são caros? - Não! É tudo de graça!... Dei uma volta pela loja e vi jarros, frascos, pacotes de esperança, caixas e caixinhas de salvação e de sabedoria... Então, pensei um pouco e pedi: - Por favor, quero muito amor de Deus, todo o Seu perdão, um grande pacote de fé, bastante felicidade e a salvação eterna para mim e para toda a minha família e amigos. Com surpresa minha, o anjo preparou apenas um pequeno embrulho que cabia na minha mão. Sem perceber, perguntei: - Como é possível meter tantas coisas num embrulho tão pequeno? O anjo respondeu a sorrir: - Meu querido irmão: na loja de Deus, não oferecemos os frutos, mas apenas as sementes... Que este Natal Jubilar seja um momento de devolvermos o tempo ao Senhor do tempo para que no ano que começa saibamos ser co-criadores com Ele das sementes que continuamente nos dá. Pedro Aguiar Pinto Business this year Dec 21st 2000 From The Economist print edition A growing world
World output grew by an estimated 4.9% in
2000, its fastest pace for 16 years. America led the way: its GDP surged by more than 5%, well ahead of growth in Japan and the euro area. How long can this last? As the year drew to a close, there were increasing fears about a “hard landing” for the American economy. After raising interest rates three times during the year, the Fed signalled that the next move will probably be down. dot.com shares hit fever-pitch. As the year wore on, finance for Internet companies The euro fell against the dollar for most of dried up, high-profile firms foundered and the year, touching a low of $0.83 in late the first casualties appeared. America’s tech- October—30% below its starting level in heavy Nasdaq Composite index fell some January 1999—before recovering slightly as 38% from the beginning of the year, and the American economy appeared to stumble. 50% from its peak. The dollar’s strength accompanied a further widening of America’s current-account (Correio da Manhã, 20001218 deficit, to a record 4.5% of GDP in the third quarter. ASSISTENCIA A CRIANÇAS The oil price hit a ten-year high, edging to DEPENDENTE DE $37 a barrel. OPEC responded to pressure, particularly from America, and announced DONATIVOS modest quota increases in September and November. Prices fell at the end of the year as the extra oil came on to the market. Lower tech
Stockmarkets reached record levels in
March as the thirst for technology and
Albergando duas dezenas de crianças abandonadas
ou em situação de risco, a 'Ajuda de Berço' apela ao apoio financeiro, bem como à doação de géneros alimentares e de higiene (fotos Manuel Moreira) Acolher crianças carenciadas e pôr cobro às suas necessidades diárias é o propósito da 'Ajuda de Berço' - uma Instituição Particular de Solidariedade Social que, desde há três anos, vem desenvolvendo esta tarefa tão trabalhosa quanto dispendiosa. E é justamente com vista a angariar apoios capazes de amenizar este grande encargo que, em plena quadra natalícia, a instituição abre as portas ao Correio da Manhã e divulga as várias possíveis modalidades pelas quais pode ser ajudada. "Esta instituição vive exclusivamente de donativos, e, apesar de não nos podermos queixar Com efeito, e segundo a referida responsável, do que temos recebido - de particulares, de apesar da 'Ajuda de Berço' contar com a empresas, da Igreja e dos próprios subsídios colaboração de "cerca de uma centena" de públicos -, temos de continuar, sempre e em voluntários, "quantos mais houver melhor". E permanência, a apelar à contribuição alheia", Madalena Maynone explica as razões de tal adianta ao CM uma das directoras da instituição, solicitação: "Cuidar de 20 crianças tão pequenas Madalena Maynone, justificando esta contínua requer muito, mas mesmo muito, trabalho, e, necessidade de pedir donativos com a (também infelizmente, há voluntários que se comprometem a contínua) necessidade de assegurar alimentação e colaborar em determinado dia e horário e acabam higiene às vinte crianças que a instituição tem à sua por faltar", lamenta. Recordando que os cuidados guarda. Com efeito, dispondo já de aspectos infantis não podem estar à mercê de uma essenciais como instalações (graciosamente colaboração incerta, com a qual não se possa cedidas pela Câmara Municipal de Lisboa) e contar com toda a certeza, Madalena Maynone mobiliário (doado por particulares e empresas), a apela ao voluntariado, mas "ao voluntariado 'Ajuda de Berço' "precisa, sobretudo, de fraldas, responsável, que cumpra as presenças e horários toalhitas, leite e papas", enumera a referida com que se compromete". responsável, sublinhando que são esses os bens que mais falta fazem ao conjunto específico de Dar VIDA a África crianças que ali são acolhidas - que têm idades A Associação de Voluntariado Internacional compreendidas entre os zero e os três anos. para o Desenvolvimento Africano (V.I.D.A.), Custos atingem 40 milhões/ano lançou um projecto de ajuda às populações de "As crianças que recebemos são, na sua maioria, Angola, Moçambique e Guiné-Bissau. abandonadas à nascença ou 'de risco', ou seja, afastadas, por decisão do Tribunal de Menores, de Luís Pedro de Sousa ambientes familiares irresponsáveis ou desestruturados", explica a referida directora, Dar VIDA a África esclarecendo que a escolha da faixa etária a que a instituição se dedica tem origem "num pedido da A Associação de Voluntariado Internacional para o própria Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, que Desenvolvimento Africano (V.I.D.A.), lançou um diz haver poucas instituições vocacionadas para projecto de ajuda às populações de Angola, crianças tão pequenas (alguns recém-nascidos Moçambique e Guiné-Bissau. A intenção é receber mesmo) dada a sua fragilidade e consequente donativos para a conta VIDA no BCP, nº 0574289, melindre de quem os toma à sua responsabilidade", com o objectivo de assim esta associação puder adianta. E a referida responsabilidade, para além continuar os seus projectos nestes países de língua de requerer empenho afectivo e temporal, "também oficial portuguesa. implica custos", alerta a directora, revelando Os donativos, juntamente com os fundos de "existirem 35 profissionais (entre educadora, doadores nacionais, internacionais, públicos e auxiliares de educadora, cozinheira e pessoal de privados, não serão entregues a um beneficiário, secretaria e limpeza) que são empregadas mas antes gastos nas melhorias de condições de remuneradas". Feitas as contas (à soma dos vida que assegurem a dignidade humana. ordenados, despesas de manutenção, de Actualmente a V.I.D.A. desenvolve um projecto electricidade, água, gás, despesas de saúde), a rural em Chipipa (Angola), um projecto de saúde actuação da 'Ajuda de Berço' "implica um comunitária em S. Domingos (Guiné-Bissau), e um orçamento anual que ronda os 40 mil contos", projecto de segurança alimentar dos camponeses revela Madalena Maynone, reiterando a de Djavula (Moçambique). necessidade de constante apoio financeiro. "É claro que temos vários apoios... de resto, nem [13-12-2000 12:34:09] [Internacional] [818 poderíamos existir de outro modo", sublinha a caracteres] [Grátis] [ Luís Pedro de Sousa ] referida directora, fazendo questão de mostrar gratidão "não apenas a diversas entidades públicas e privadas" - sendo que, algumas delas, até prescindem de ver o seu gesto divulgado -, "como Troca de prendas também à Igreja, que doou metade do montante A Carta dos Direitos do homem, aprovada na recolhido na renúncia quaresmal de Lisboa, e ao Cimeira de Nice esqueceu-se de Deus. Nem Governo que, através da Misericórdia, dá um acredito que fosse por mal ou por estratégia de contributo fixo mensal por cada criança". ateísmo. Terá sido por esse medo protocolar de Voluntariado precisa-se envolver Deus no quotidiano do homem. Ou Para além da ajuda directamente financeira (que como quem diz: “quem quer Deus vá à Igreja; pode ser efectuada, quer pela quotização de aqui é a praça”. associado, quer por um donativo pontual, através António Rego da conta do Banco Sotto Mayor com o NIB número 001500200080843776519) ou de entrega de bens À medida que vamos mergulhando mais como as referidas fraldas, papas, leite, brinquedos profundamente no mistério da vida e no oceano da (que poderão ser entregues na instituição, situada história, nos apercebemos que a arrogância do na lisboeta Avenida de Ceuta, 51), a directora da saber é ridícula. De facto, com o tempo, 'Ajuda de Berço' refere ainda um outro tipo de ajuda aprendemos mais coisas. Mas aprendemos a saber possível: "O não menos importante voluntariado." menos. A Carta dos Direitos do homem, aprovada na Carlos Magno oferece ao Santo Padre o motivo Cimeira de Nice esqueceu-se de Deus. Nem para comentar a tentativa de nova síntese levada a acredito que fosse por mal ou por estratégia de cabo pela Carta dos Direitos Fundamentais da ateísmo. Terá sido por esse medo protocolar de União Europeia: trata-se de um Documento que envolver Deus no quotidiano do homem. Ou como desaponta o Papa, por não ter sido inserido no quem diz: “quem quer Deus vá à Igreja; aqui é a texto nem sequer uma referência a Deus, no qual, praça”. por outro lado, “reside a fonte suprema da Na Inglaterra o padre Long Buckby ia sendo dignidade da pessoa humana e dos seus direitos lançado à fogueira por ter dito em voz baixa a um fundamentais”. grupo de crianças na escola: “aqui, só p’ra gente: o “Não é suficiente enfatizar com belas palavras a Pai Natal não existe”. A recusa deste pequeno dignidade da pessoa – afirma o Papa – quando enfeite natalício, laico e consensual, não pode ser depois os seus direitos são violados na prática”. E banido do “imaginário das nossas pobres crianças cita as políticas a favor do aborto, e as que tão esvaziadas de símbolos”. O protesto abalou o admitem a possibilidade da eutanásia e das reino. tecnologias genéticas que não respeitam o embrião Nas vésperas deste Natal um casal, com dois humano. A este propósito, João Paulo II recorda filhos, recebe amigos em casa. É verdade que que foi precisamente a negação de Deus e dos raramente a religião lhes cruza os diálogos da seus mandamentos que conduziu no séc. XX à amizade. Mas algo de estranho aconteceu nesta violência das ideologias. Aos responsáveis políticos terna visita. Ao aproximar-se da árvore do Natal, da Europa de hoje, o Papa recorda que “é preciso um dos meninos visitantes, com oito lindas ter mais coragem na defesa dos direitos da pessoa primaveras, reparou que junto ao tronco da árvore e da família”. de Natal havia algumas figuras. Olhou para uma delas, a mais pequenina e perguntou, como quem [18-12-2000 15:42:13] [Internacional] [1779 caracteres] encontra um objecto estranho: “O que é isto [Grátis] [ EcclesiaInt ] mamã?” Era o Menino Jesus. E, pelos vistos, estava a mais naquele quadro O Jubileu do sorriso feérico. Homens e mulheres do mundo do É possível que, de esquecimento em esquecimento espectáculo viveram, com o Papa, o último cheguemos mesmo ao vazio. Jubileu sectorial deste Ano Santo. E que, dois mil anos depois, Deus ande à procura de lugar na tenda dos homens. António Rego ecclesiaInt O Jubileu do sorriso [19-12-2000 14:43:36] [Editorial] [1599 caracteres] [Grátis] A alegria caracteriza o jubileu e também a profissão [ António Rego ] dos que celebraram em Roma os 2000 anos do Jesus Cristo. Homens e mulheres do mundo do Carta da desilusão espectáculo viveram, com o Papa, o último Jubileu sectorial deste Ano Santo, que lhes recordou a Desilusão pela Carta dos Direitos Fundamentais razão de ser de toda a alegria, nomeadamente a de da União Europeia, recentemente aprovada, foi um Jubileu: “o Jubileu é uma exortação à alegria, expressa por João Paulo II, considerando que o porque Deus veio habitar no meio de nós e trouxe- Documento “não satisfez as expectativas de nos o seu amor”. muitos” e é “pouco corajoso na defesa dos Referindo-se à profissão específica dos artistas, direitos da pessoa e da família”. que trabalham para divertir o público, para oferecer EcclesiaInt às pessoas, sobretudo através da televisão, momentos de distensão e entretenimento, o Papa Carta da desilusão recordou a mensagem da Igreja: “que o trabalho Desilusão pela Carta dos Direitos Fundamentais da dos profissionais deste sector tenha sempre União Europeia, recentemente aprovada, foi presentes as pessoas destinatárias dos programas, expressa por João Paulo II, considerando que o com os seus direitos e as suas expectativas, Documento “não satisfez as expectativas de respeitando as camadas mais frágeis da sociedade, muitos” e é “pouco corajoso na defesa dos direitos especialmente os jovens”. E especificou: os da pessoa e da família”. As críticas do Papa estão espectáculos “podem ser inteligentes e distensivos, contidas numa Mensagem publicada por ocasião de divertidos sem serem alienantes, ter humor sem um Congresso realizado em Roma para comemorar serem vulgares”. o 12º centenário da Coroação de Carlos Magno, no O Papa pediu uma vez mais que os interesses dia 25 de Dezembro do ano 800, na antiga Basílica económicos e a busca de maiores audiências não de S. Pedro. se tornem critérios de escolha para definir uma João Paulo II parte precisamente da figura histórica programação, e que não sejam postas de lado as do Imperador que, baseando-se no Evangelho, regras da ética das comunicações sociais. contribuiu de forma determinante para a formação O centro da praça de S. Pedro foi um verdadeiro da Europa, realizando uma síntese entre a cultura cenário para os últimos momentos da “Festa do da antiguidade clássica e a cultura dos povos sorriso” – como foi definido este Jubileu – que germânicos e celtas. A síntese efectuada por foram animados por artistas de Circo. Não faltou no meio deles e de um grupo de «Reis Magos» em rediscover joy. Is not the Jubilee - a term connected with andas e um frade que dedica o seu ministério "jubilation" - an exhortation to be full of joy, because the sacerdotal precisamente aos artistas. Lord has come to dwell among us and has given us his [18-12-2000 15:44:24] [Internacional] [1572 caracteres] love? [Grátis] [ ecclesiaInt ] However, this joy that flows from divine grace is not a superficial or fleeting happiness. It is a deep joy, rooted JUBILEE OF THE in the heart, which can imbue the believer's entire life. A joy that can coexist with difficulties, trials, even - ENTERTAINMENT WORLD however paradoxical this may seem - with pain and HOMILY OF JOHN PAUL II death. It is the joy of Christmas and Easter, the gift of the incarnate Son of God, who died and rose again; a joy that Sunday, 17 December 2000 no one can take from those who are one with him in faith 1. "Rejoice ... the Lord is at hand" (Phil 4: 4, 5). and works (cf. Jn 16: 22-23). Today, the Third Sunday of Advent, is marked by joy: Many of you, dear friends, work to entertain the public in the joy of those awaiting the One who "is at hand", the creating and producing shows that are meant to offer an God-with-us, foretold by the prophets. It is the "great opportunity for healthy relaxation and amusement. If joy" of Christmas which we have a foretaste of today; a Christian joy in its proper sense is found at a more joy which "will be for all people", because the Saviour directly spiritual level, nevertheless it also includes the came and will come again to visit us from on high, like healthy enjoyment that is good for the mind and body. the rising sun (cf. Lk 1: 78). Thus society should be grateful to those who produce and It is the joy of Christians, pilgrims in the world, who present intelligent and relaxing broadcasts and await with hope the glorious return of the One who, to programmes which are entertaining without being come to our aid, emptied himself of his divine glory. It is alienating, humorous but not vulgar. Spreading authentic the joy of this Holy Year, which commemorates the two joy can be a genuine form of social charity. millennia since the time when the Son of God, Light from Light, shone upon humanity's history with the 4. The Church, then, like John the Baptist, has a specific radiance of his presence. message for you today, dear workers in the entertainment In this perspective, the words of the prophet Zephaniah, world. A message which could be expressed in these which we have just heard in the first reading, become words: in your work, always remember the people who particularly eloquent: "Sing aloud, O daughter of Zion; are your audience, their rights and their legitimate shout, O Israel! Rejoice and exult with all your heart, O expectations, especially when it is a question of people daughter of Jerusalem! The Lord has taken away the who are still in formation. Do not let yourselves be judgements against you, he has cast out your enemies" influenced by mere financial or ideological interest. This (Zep 3: 14-15): this is the "year of the Lord's favour", is the fundamental principle of the ethics of social which heals us from sin and its wounds! communications, which each of you is called to apply to 2. The prophet's consoling message echoes with great his own area of activity. In this regard, the Pontifical intensity in our assembly: "The Lord your God is in your Council for Social Communications published a specific midst, a warrior who gives victory; he will rejoice over document last June: Ethics in Social Communications, on you with gladness, he will renew you in his love" (Zep 3: which I invite you to reflect. 17). Particularly those among you who are better known to It is he who came and it is he whom we await. The the public must be constantly aware of their Jubilee Year invites us to fix our gaze on him, especially responsibility. People look at you, dear friends, with during this Advent of the Year 2000. The Lord, "a fondness and interest. Always be positive and consistent warrior who gives victory", is also presented to you models for them, capable of instilling trust, optimism and today, dear brothers and sisters who in various ways work hope. in the entertainment world. I welcome you in his name In order to carry out this demanding mission, the Lord and cordially greet you. I express my affectionate comes to your aid and you can have recourse to him by gratitude for the kind words addressed to me by listening to his word and praying. Yes, dear friends, you Archbishop John Patrick Foley, President of the who work with images, gestures and sounds; in other Pontifical Council for Social Communications, and by words, you work with the exterior. For this very reason your two representatives. I extend my greetings to your you must be men and women with a strong interiority colleagues and friends who have been unable to attend. and be capable of recollection. God dwells within us, 3. Last Sunday, Luke's Gospel presented to us John the more inward than our innermost self, as Augustine Baptist, who proclaimed on the banks of the Jordan the pointed out. If you know how to converse with him, you Messiah's imminent coming. Today the liturgy lets us will be better able to communicate with your neighbour. hear the continuation of this Gospel passage: the Baptist If you have a keen awareness of the good, the true and explains to the crowds how in practice to prepare the the beautiful, your creative productions even the way of the Lord. He tells the various categories of people simplest, will have good aesthetic and moral quality. who ask him: "What then shall we do?" (Lk 3: 10, 12, 5. The Church is close to you and counts on you! She 14), what must be done to prepare themselves to expects you to instil in cinema, television, radio, the welcome the Messiah. theatre, circuses and every form of entertainment that This Gospel passage, in a certain sense, reminds us of the Gospel "leaven" which enables every human reality to Jubilee meetings for the various social or professional develop its positive potential to the maximum. categories. It also reminds us of you, dear brothers and It is impossible to think of a new evangelization that does sisters: by your Jubilee pilgrimage it is as though you too not involve your world, the world of entertainment, which have come to ask: "What must we do?". The first answer is so important in forming minds and habits. I am that the word of God gives you is an invitation to thinking of the many initiatives which present the Bible message and the very rich heritage of the Christian tradition in the language of forms, sounds and images Natal em ano jubilar through the theatre, cinema and television. I am also Mensagem de Natal de D. João thinking of those works and programmes that are not explicitly religious but are still capable of speaking to Alves, Bispo de Coimbra. peoples' hearts, prompting them to wonder, to question and to reflect. Nuno Tavares 6. Dear brothers and sisters! Providence has wanted your Natal em ano jubilar Jubilee to be celebrated a few days before Christmas, certainly the feast most often portrayed in your field of "Dar a Deus o lugar que lhe pertence como Senhor work at all levels, from the mass media to the living e Pai e entender a vida como peregrinação para cribs. May today's meeting help us to enter into harmony Deus que nos acolherá fazendo-nos participar da with the true Christmas spirit, which is very different sua felicidade sem fim" foram apelos de conversão from the worldly spirit that makes it a commercial lançados aos cristãos neste ano jubilar. Estes opportunity. princípios do cristianismo foram também Let Mary, Mother of the Incarnate Word, guide you on recordados por D. João Alves, Bispo de Coimbra, your journey of preparation for this solemnity. She na Mensagem de Natal que dirigiu aos seus silently awaits the fulfilment of the divine promises and diocesanos. teaches us that to bring peace and joy to the world, we O Prelado acentuou ainda que o "respeitar a must first welcome into our heart the Prince of Peace and dignidade e os legítimos direitos de toda a pessoa source of joy, Jesus Christ. For this to happen, we must que vem a este mundo", através da verdade e da be converted to his love and be ready to do his will. fraternidade e "viver neste mundo procurando I hope, dear friends of the entertainment world, that you torná-lo melhor, isto é, mais justo e solidário" são too will have this comforting experience. In the most igualmente princípios que não podem ser varied languages, you will then be messengers of joy, of esquecidos neste ano jubilar, dado que Cristo tem that joy which Christ gives to all humanity at Christmas. sido ponto de referência indispensável na compreensão da história da humanidade. A este Mensagem do Bispo de Setúbal propósito, o Bispo de Coimbra recordou que neste ano de Grande Jubileu a Igreja procurou despertar Natal: Encontro de Deus com e fortalecer a fé dos cristãos em Jesus Cristo e os Homens revelar a todos, mesmo àqueles que não professam a fé cristã, a grandeza e valor inestimáveis da Sua Luís Pedro de Sousa Mensagem do Bispo de Setúbal Pessoa e da Sua Mensagem. Assim, "neste ano do Jubileu o Natal ganha novo relevo". Natal: Encontro de Deus com os Homens Tendo presente os mais carenciados os dilacerados pelo sofrimento, D. João Alves desejou ainda Boas “O Grande presente de Deus à humanidade é Bestas de Natal. Jesus Cristo”, quem o afirmou foi D. Gilberto [20-12-2000 14:51:58] [Nacional] [1281 caracteres] Canavarro dos Reis, bispo de Setúbal. [Grátis] [ Nuno Tavares ] Na mensagem de Natal que dirigiu aos fieis, o prelado salientou que neste tempo litúrgico “Deus oferece a quem o acolhe, um coração novo, igual ao de seu filho (...) Feliz daquele que, com a simplicidade e o encanto duma criança, na confusão das prendas e da pressa das festas natalícias, percebe que Jesus é a prenda fundamental e essencial da sua vida e deixa tudo para O ir procurar na Palavra da Bíblia...” Lançando a interrogação se “sou este peregrino?” que busca o “presente”, D. Gilberto felicita aqueles que “ao encontrá-lo, Lhe abrem a porta”. “Neste Natal, Deus Pai propõe-nos de novo este encontro com Jesus, o Salvador do mundo.”, um encontro que o bispo de Setúbal deseja que se concretize “em todos os habitantes da Península de Setúbal”. [20-12-2000 14:58:34] [Nacional] [958 caracteres] [Grátis] [ Luís Pedro de Sousa ]