Sei sulla pagina 1di 16

VIERNES

17 DE MAYO DE 2013 / AO 2 / N 396 VALENCIA, VENEZUELA

Primeros Juegos Deportivos por la Libertad /10

EL SUR DICE BENEFICIADAS 42 FAMILIAS CON EL PLAN SUVI EN COMUNIDAD BENDICIN DE DIOS DE MIGUEL PEA /9

Misin Vivienda entreg 1.440 casas dignas


> Fueron adjudicadas en todo el pas, mientras que el presidente Nicols Maduro propuso crear el Fondo Central de Vivienda para seguir construyendo hogares a precios justos y accesibles. /13

Seguridad se construye con pueblo organizado


> El ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres, plante ayer que debe haber organizacin popular y conciencia ciudadana para atacar el problema de la inseguridad y criminalidad en el pas > Destac que, para conseguir seguridad, toda la sociedad debe cambiar > Si no hay una reexin interna de cada ciudadano y conciencia social, construyendo la seguridad desde las bases, no vamos a resolver el problema de la violencia nunca, ni que pongamos un polica en cada esquina, asegur /12

Presidente Maduro: chavismo est ms vivo que nunca /13

A CERRAR FILAS POR LA UNIDAD

CNE culmina ciclo de auditora con error cero


Ms que resultados tcnicos tiene un peso moral, demostrando la fortaleza de la plataforma electoral, dijo la rectora Oblitas. /3

Instalado rgano Superior de Salud de Carabobo /5 EE.UU. enva conspiradores a Venezuela


Eva Gollinger denunci que el gobierno norteamericano manda a sus propagandistas para desestabilizar el pas. /14
El Jefe de Estado convoc a los partidos que conforman el Gran Polo Patritico a realizar una seleccin unitaria de candidatos para las prximas elecciones municipales que convocar el Consejo Nacional Electoral. Vayamos a procesos unitarios para elegir, sin dividirnos, los mejores candidatos y candidatas a las alcaldas, manifest durante un encuentro con los lderes del Psuv y de las organizaciones del GPP en Barinas. /2
FOTO AVN

FOTO AVN

CULTURA Se despide Tercer Festival del Violn /15

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / VIERNES 17 DE MAYO DE 2013

Candidatos unitarios para municipales


El Presidente Nicols Maduro llam a la unidad de las fuerzas revolucionarias para vencer en los prximos comicios
CIUDAD VLC
FOTO AVN

El Presidente de la Repblica, Nicols Maduro, convoc a los partidos que conforman el Gran Polo Patritico a realizar una seleccin unitaria de candidatos para las prximas elecciones municipales que convocar el Consejo Nacional Electoral. Vayamos a procesos unitarios para elegir, sin dividirnos, los mejores candidatos y candidatas a las alcaldas de Barinas y ganar las elecciones municipales, exclam durante un encuentro con los lderes del Psuv y de las organizaciones del Gran Polo Patritico en la entidad llanera. Tambin recalc el llamado a la unidad de las fuerzas revolucionarias en este proceso de seleccin de candidatos. Le pido al pueblo de Barinas y de toda Venezuela que las elecciones municipales que vengan no vayan a significar el bochinche, la divisin y el enfrentamiento y el debilitamiento de la revolucin, exclam el primer mandatario. En este sentido, recalc a los mi-

Maduro convoc a escoger los mejores candidatos sin divisiones para ganar. litantes y dirigentes del Psuv, del Partido Comunista, de Redes, Tupamaros, de UPV, del MEP, de los movimientos sociales y del Gran Polo Patritico en general, la necesidad de fortalecer la organizacin y movilizacin popular. Estoy seguro de que corrigiendo errores y con la conciencia que tenemos vamos a ir consolidando las fuerzas revolucionarias del chavismo como una fuerza ampliamente mayoritaria en todo el pas. Cuando vengan las elecciones municipales este pueblo se va a sacar la espina y va obtener una gran victoria, lo estoy viendo y creo que va a ser as, pero para que eso sea as tenemos que resolver muy bien el tema de las candidaturas, con conciencia y unidad, dijo. Por otra parte, refiri que la de-

recha venezolana, a travs de medios privados de comunicacin, pretende invisibilizar al pueblo para erradicar al chavismo. El mandatario nacional subray que los encuentros que se estn realizando con las bases del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), del Gran Polo Patritico, del poder popular y las fuerzas sociales son importantes para la cohesin interna del movimiento bolivariano. Seal que los cuadros revolucionarios deben mantenerse vigilantes ante las actitudes divisionistas e intrigantes de aquellos que colocan sus intereses personalistas e individualistas por encima de los intereses colectivos de la Revolucin venezolana y del pueblo. Llam a la militancia revolucionaria a trabajar arduamente para consolidar una gran fuerza en el PSUV y en los partidos aliados, con la finalidad de responder ante los ataques de la derecha con humildad, unidad y mayor disciplina. Seamos humildes, nuestros valores tienen que ser distintos a los de la burguesa y de la derecha ve-

nezolana, apunt. Destac que el Gobierno Bolivariano trabaja para construir una nueva etapa de la Revolucin que hered el Comandante Chvez y continuar brindando mayor estabilidad, seguridad y paz al pueblo. CHVEZ Y LA REVOLUCIN DEL SIGLO XXI Maduro Resalt que Hugo Chvez fue capaz de encabezar la primera revolucin popular y socialista del siglo XXI, y agradeci la lealtad que mantuvieron los movimientos polticos y sociales con el lder de la Revolucin Bolivariana en todas las circunstancias y en todas las luchas de estos aos difciles y complejos. Igualmente, reconoci el trabajo de las fuerzas del poder popular en las comunidades, en los consejos comunales, entre los campesinos, entre los trabajadores, entre los cultores. El jefe de Estado hizo un llamado a los revolucionarios a mantener el amor y la solidaridad hacia la familia de ese gigante eterno de esta tierra barins y de este pueblo, recalc.

Tres bases de proteccin fronteriza para Apure


CIUDAD VLC

Todos comprometidos a hacer Patria


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El jefe del Comando Estratgico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (CEOFANB), Wilmer Barrientos, inform ayer que se instalarn tres bases de proteccin fronteriza en la lnea geodsica, que va desde Puerto Infante hasta el sur (cerca de Cararabo), en el estado Apure. En ese sector que est descubierto, que no tiene la proteccin militar, construiremos modernas bases de proteccin fronteriza. Es una necesidad para la seguridad de nuestra frontera, expres desde Apure, durante la destruccin de una pista clandestina en la zona. Anunci que el presidente Nicols Maduro, aprob la instalacin y la operacin de las tres bases de proteccin fronteriza y ya

recibieron el punto de cuenta, autorizado por el ministro para la Defensa, Diego Morelo, por lo que una vez que se aprueben los recursos se iniciar la construccin de las mismas. Barrientos destac que Venezuela mantiene una lucha incansable contra el trfico de drogas. Manifest que nuestro pas es usado como puente para el trfico de estupefacientes, pero aclar que toda la mercanca se produce, se procesa y se transporta desde el otro lado de la frontera. A nosotros nos utilizan, pero el Gobierno y su FANB han emprendido una lucha, vamos a destruir las pistas clandestinas que utilizan como embarcaderos de droga para sacarla por nuestro espacio areo hacia las direcciones del norte, explic.

La revolucin es de todos los venezolanos y el compromiso de construir patria es de los 29 millones de venezolanos, enfatiz ayer el vicepresidente Ejecutivo de la Repblica, Jorge Arreaza, al tiempo que exhort a todos los socialistas a enarbolar los valores de amor, respeto y tolerancia para atraer a quienes se oponen al Gobierno Bolivariano. Dijo que la gran mayora de quienes no votaron por el mandatario Nicols Maduro en las presidenciales del pasado 14 de abril, no es burgus, sino que estn confundidos. Debemos ir a por ellos, en el mejor sentido de la palabra, a convencerlos, a explicarles con paciencia y atraerlos a un futuro en conjunto, resalt durante un acto de entrega de recursos al pueblo

Jorge Arreaza destac que ante el fascismo hay que luchar con votos. organizado para la construccin de sus viviendas en la comunidad de Puente Real, en el estado Tchira, como parte del Gobierno de Calle. Aadi que ante el fascismo promovido por la lite y la burguesa, los revolucionarios deben oponerse con los votos, mientras que el poder popular debe conservar espacios y ahuyentar a los grupos de extrema derecha de los espacios conquistados.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefes de Redaccin Alexis Vega/Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

VIERNES 17 DE MAYO DE 2013 / CIUDAD VLC

INFORMACIN GENERAL 3

Primer ciclo de auditora demostr robustez del CNE


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La rectora del Consejo Nacional Electoral (CNE), Sandra Oblitas, manifest ayer que en el primer ciclo de la auditora que se realiz sobre el 46% de las mesas de votacin operativas en la eleccin presidencial del 14 de abril, se pudo demostrar una vez ms la robustez de la plataforma electoral venezolana. El trabajo realizado durante estos 10 das demuestra, una vez ms, la seguridad que ofrece la plataforma electoral de nuestro pas. Los tcnicos de las candidatas y candidatos que participaron el 14 de abril certificaron el sistema con el que fueron a la eleccin, dijo durante una rueda de prensa transmitida por el canal privado Globovisin. Resalt que la ampliacin de la

verificacin ciudadana fase dos tiene un resultado que, ms que tcnico, es moral. Oblitas indic que hoy comenzar el segundo ciclo de la auditora, cuyos resultados sern dados a conocer en los prximos diez das. La auditora del 46% de las mesas de votacin se realiz a peticin del comando de campaa opositor, tras desconocer los resultados del 14 de abril, revisin en la cual se neg a participar pocos das antes de que se iniciara el proceso. En los primeros diez das, la compatibilidad en el cotejo ha sido de entre 99,98% y 100%. En los casos donde hubo inconsistencias se certific que stas estaban debidamente justificadas en las actas levantadas por los miembro de mesa.

Yuanchao: Visita cumpli con objetivos previstos


Vicepresidente chino asegur que proyectos binacionales avanzan bien

Despus de debatir junto a Arreaza sobre los socialismos de cada pas, arm que se va muy contento de Venezuela.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Rectora Sandra Oblitas asegur que resultados tienen un peso moral.

MP enjuiciar a hombre que import municiones


grado de autora, resea nota de Ante las pruebas presentadas por prensa del Ministerio Pblico. El Tribunal 6 de Control de Cael Ministerio Pblico (MP), Leudes Rodrguez fue pasado a juicio rabobo orden el enjuiciamiento por su presunta vinculacin con de Rodrguez, quien se encuenla importacin ilcita de 9.100 tra recluido en la sede del Sebin de la entidad. municiones incautadas INCAUTADAS Tambin fueron impor efectivos del ServiPOR EL SEBIN putados Vctor Rijos, cio Bolivariano de In9.100 municiones Tulio Lpez y Ledis teligencia Nacional fueron enconRodrguez. El citado (Sebin) el pasado 3 de tradas en el C.C. da, fueron incautadas octubre de 2012 en el Mediterranean las 9.100 municiones en C.C. Mediterranean Plaun centro de copiado en Vaza, en la urbanizacin Prebo lencia, donde trabajaban Rijos, de Valencia. Los fiscales 61 nacional y 6 de Lpez y Ledis Rodrguez. Las municiones fueron entreesa jurisdiccin ratificaron la acusacin contra Rodrguez, por gadas por una empresa de encopresuntamente incurrir en el de- miendas y estaban ocultas en calito de importacin ilcita de mu- jas para microondas, lnea blanniciones para armas de fuego, en ca y una casa para muecas.
CIUDAD VLC

El vicepresidente de la Repblica Popular China, Li Yuanchao, destac ayer que durante su visita de cuatro das a Venezuela pudo constatar el buen desarrollo de los proyectos que se ejecutan en el pas, gracias a los acuerdos de cooperacin establecidos entre Caracas y Beijing. Esta visita ha cumplido con los objetivos previstos, y estoy muy contento por los resultados alcanzados. Durante el recorrido que hizo nuestra delegacin por la comuna Agroindustrial Yare, del estado Miranda; por la Faja Petrolfera del Orinoco (FPO) y por el complejo de vivienda social, Ciudad Tiuna, en Caracas, pudimos observar que todos esos proyectos diseados por el presidente Hugo Chvez, para el beneficio del pueblo venezolano, avanzan bien, expres Yuanchao. A su salida de un conversatorio sobre el desarrollo del Socialismo del Siglo XXI, realizado en la sede de la Cancillera venezolana, en Caracas, indic que los dirigentes chinos y venezolanos cuentan con voluntad poltica para consolidar sus relaciones estratgicas y ampliar los lazos de cooperacin en distintas reas. Contamos con la mejor disposicin para reforzar los lazos de cooperacin econmica, por lo que el Gobierno chino aumentar su apoyo financiero para el desarrollo de

Fin de la visita de la delegacin asitica


El vicepresidente chino, Li Yuanchao, culmin ayer su visita a Venezuela, luego de haber llegado el pasado domingo para profundizar las relaciones de cooperacin y fraternidad. Yuanchao anunci que ambas naciones prevn ampliar las acciones de cooperacin en los sectores de educacin, turismo y cultura, por lo que el gobierno de Beijing decidi aumentar de 28 a 100, el nmero de becas anuales que se ofrecen a estudiantes venezolanos para que se formen en China. Cabe resaltar que la agenda del alto funcionario asitico incluy reuniones con el presidente de la Repblica, Nicols Maduro; as como con la mxima autoridad de Petrleos de Venezuela (PDVSA), Rafael Ramrez, y el titular de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello. Adems, se reuni con el vicepresidente, Jorge Arreaza, y el canciller de la Repblica, Elas Jaua. Como resultado de estos encuentros, Venezuela y China suscribieron el lunes cuatro nuevos acuerdos de cooperacin en las reas de energa y tecnologa.

los proyectos binacionales en mar- rrollarlo aguas abajo y diversificar nuestro mercado, destac. cha, inform. El vicepresidente Arreaza maniYuanchao ratific que bajo el Gobierno del presidente Nicols Ma- fest el inters de Venezuela de seguir impulsado los conveduro ser posible continuar nios de cooperacin que impulsando la consolidaMS BECAS ha mantenido la Repcin de las relaciones de Se aumentarn de 28 a 100 blica Bolivariana de amistad entre ambos las becas para Venezuela con China. pueblos. estudiar en la Resalt que la visita Por otra parte, su honacin asitica de la delegacin china, mlogo venezolano, Joradems de haber permitige Arreaza, valor el impulso de las relaciones entre Chi- do la revisin de proyectos en cona y Venezuela, logrado con la vi- mn, tambin permiti el intercambio de experiencias. sita de Li Yuanchao. La idea es que nuestros socialisLa cooperacin con China es para la satisfaccin de las necesida- mos, con sus coincidencias y diverdes de nuestro pueblo en vivienda, gencias, sean tiles para satisfacer en infraestructura, en telecomuni- las necesidades de nuestros puecaciones, en petrleo, para desa- blos, acot Arreaza.

4 MOVIDA URBANA

CIUDAD VLC / VIERNES 17 DE MAYO DE 2013

MAT inmuniz ms de 9 mil animales


Primer ciclo nacional del Plan Social de Vacunacin inici el 15 de abril
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Un total de nueve mil 381 animales fueron inmunizados en el estado Carabobo durante el primer ciclo del Plan Social de Vacunacin que el Gobierno Bolivariano inici el pasado 15 de abril a travs del Ministerio de Poder Popular para la Agricultura y Tierras (MAT) en articulacin con el Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral (Insai). En nota de prensa emitida por el MAT, la coordinadora de Epidemiologa del Insai, Jssica Ruiz, inform que, hasta la fecha, han sido vacunados 8 mil 212 bovinos y mil 169 de cra, entre otros, contra enfermedades como fiebre aftosa, rabia, brucelosis y encefalitis equina, en los municipios Carlos Arvelo, Los Guayos, Guacara, Juan Jos Mora, Libertador, Valencia, Naguanagua, Puerto Cabello, Bejuma, Montalbn, Miranda, Diego Ibarra y San Joaqun. Para este ciclo de vacunacin,

ductora, para as emitir el certifise incluyeron los municipios Juan cado de vacunacin de forma digiJos Mora, Bejuma, Montalbn y tal, puntualiz la funcionaria. Miranda, los cuales pertenecan a El SIGMAV permite conocer la socio-bio-regin centro occidencuntos animales hay por cada tal de la entidad, medida que inpredio, a nivel nacional, y al crement a 66 mil la meta que se momento de movilizarse hace tena prevista de animales a inmuun recuento de manera nizar, lo que representa el META automtica. beneficio de ms de dos Estiman atender La coordinadora de mil productores y pro90 mil animaEpidemiologa del Inductoras aproximadales en dos mil sai destac, finalmenmente, agreg la funpredios FUENTE INSAI te, que por medio de cionaria del Insai. una alianza institucional, la Gobernacin Bolivariana INSAI HABILIT EL SIGMAV del estado Carabobo concret el Jssica Ruiz resalt, adems, que a apoyo para la puesta en prctica travs de la implementacin de un de esta jornada social, a la cual se nuevo sistema automatizado, el sumaron 10 vacunadores, que productor puede accesar a su certihan sido desplegados en los 14 ficado de vacunacin con tan solo municipios de la regin central introducir su nmero de cdula de del pas con el fin de garantizar la identidad. sanidad animal. Tenemos como novedad el SisEste programa est enmarcado tema Integrado de Gestin para la en el Plan Nacional de Control, Movilizacin Animal y Vegetal Prevencin y Erradicacin de la (SIGMAV), que permite vaciar toda fiebre aftosa, el cual est siendo la informacin recavada en el impulsado por el Gobierno Bolivacampo y datos del productor o pro-

Ms de 332 predios de la regin han sido visitados por el Insai. riano en conjunto con la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y el Poder Popular. OBJETIVOS PARA ESTE CICLO El Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras (MAT), a travs del Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral (INSAI), tiene como meta, en todo el pas, atender a 90 mil animales en 2 mil 110 predios, gracias a las polticas revolucionarias creadas por el Comandante Supremo, Hugo Chvez.

Zona norte cuenta con seis Valencianas sern favorecidas compactadoras de basura con jornada de esterilizacin
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El pasado jueves fueron incorporadas seis nuevas unidades compactadoras de recoleccin de basura para la ruta urbana de la Zona Norte de Valencia, dicha informacin fue suministrada por el presidente del Instituto Municipal del Ambiente, Diego Castro Duno. El vocero del IMA indic que el proceso de recolecta de desechos slidos contina desarrollndose en completa normali-

dad en el municipio. Ahora contamos con 25 compactadoras nuevas, la meta es llegar a un nmero de 50 unidades para este ao, destac. Diego Castro Duno explic que en lo que va de mayo, el instituto ha recolectado ms de 14 mil 553 toneladas de basura en Valencia y limpiado 9 mil toneladas de desperdicios de los canales ubicados en el Portal 2, Las Palmitas, La Lagunita, Bicentenario I, IA y II, as como se han podado 712 rboles en la parroquia San Jos.

CIUDAD VLC

Una Jornada de Esterilizacin por Laparoscopia favorecer a 400 mujeres del estado Carabobo, quienes sern intervenidas quirrgicamente con del Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT), y la Misin Barrio Adentro. Esta iniciativa social nace para reducir el ndice de embarazos no deseados que se evidencia en mujeres a muy temprana edad. Este procedimiento ambulatorio es rpido y efectivo, y no altera

el ciclo hormonal ni el menstrual. El vocero de la Misin Barrio Adentro, Eduardo Colmenares, explic que, de acuerdo con el cronograma de operaciones, se atender a 50 fminas valencianas por da, comenzando desde maana sbado 18 de mayo. Estaremos operando en el Centro de Diagnstico Integral de las Palmitas, ubicado en el sector Flor Amarillo, inform Colmenares La beneficiaria, Gabriela Aez, apludi la iniciativa social y co-

ment que es una excelente oportunidad para todas ellas. Algunas mujeres no contamos con los recursos econmicos para cancelar el monto de la esterilizacin, es una buena idea, destac Aez. Gilberto Ceballos, director del INTT, acot que la institucin realiza esfuerzos por intervenir a todas las mujeres que lo requieran. Estamos dispuestos ayudar en la planificacin de las familias carabobeas, refiri.

Busetas tienen 90 das para ajustarse


CIUDAD VLC

Esperan culminar el 2013 con 50 unidades recolectoras de desechos slidos.

Autoridades de la alcalda de Valencia establecieron un plazo de 90 das para que las unidades colectivas tipo C, que prestan servicio en la ciudad, sean optimizadas y reclasificadas a tipo B, en caso contrario, las mismas sern desincorporadas del sistema de transporte pblico. El anuncio fue hecho ayer por Sad Gonzlez, presidente del IAMTT, en el marco del operativo de colocacin de las nuevas ta-

blas tarifarias en las mencionadas unidades. Ayer, el Instituto Autnomo Municipal de Trnsito y Transporte (IAMTT) inici la colocacin de los nuevos tarifarios del pasaje urbano a las unidades colectivas que prestan servicio en Valencia, operativo que se concentr en cuatro puntos del municipio. Gonzlez explic que el operativo comenz a las 8:00 de la maana en la Av. Bolvar, en la Lara con Anzotegui, Lara con Branger y en

la Plaza de Toros. El funcionario destac que un requisito fundamental para la colocacin del tarifario es la verificacin y revisin de las unidades. Recordamos que el ajuste en la tarifa es de un 25%, por lo que pas de 4 a 5 bolvares en las unidades tipo A y B, mientras que en las unidades tipo C pas de 3 a 4 bolvares. A partir de las 7:00 pm, los domingos y feriados, la tarifa ser de Bs. 6 en las unidades A y B, y de Bs. 5 en las tipo C, concluy.

VIERNES 17 DE MAYO DE 2013 / CIUDAD VLC

GESTIN 5

Instalado rgano Superior de Salud en Carabobo


Con la presencia de representantes de los 14 municipios, cada uno tendr una Sala Situacional
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El Instituto Carabobeo para la Salud instal ayer formalmente el rgano Superior de la Salud del estado Carabobo, con la presencia de representantes de los 14 rganos Superiores Municipales, que fueron conformados en das pasados, siguiendo instrucciones del Gobernador Francisco Ameliach. Esta labor se realiza con el fin de mejorar la eficiencia del sector salud y avanzar en la construccin colectiva del Sistema nico Pblico Nacional de Salud, con la participacin del Poder Popular. As lo inform el presidente de Insalud, Carlos Olaizola, durante la instalacin de la Primera Plenaria del rgano, que se llev a cabo

en la Villa Olmpica de Naguanagua, al que fueron convocados los miembros de cada rgano Superior de la Salud de los 14 municipios y los consejos comunales. Tras realizar la instalacin con la presencia de diferentes representantes de los entes gubernamentales de salud y diferentes rganos municipales, el titular de Insalud seal que esta labor ha sido un esfuerzo importante han realizado hasta lograr instalar los rganos Superior de la Salud a nivel municipal. El funcionario gubernamental destac que el objetivo es lograr todo lo que est planteado dentro del Plan de la Patria 2013-2019, especficamente el objetivo N 2 que tiene que ver con el sector salud.

Este plan viene a reforzar la continuidad en la construccion del Sistema nico Pblico Nacional de Salud. Se va a conformar una Sala Situacional de cada rgano Superior de la Salud municipal, con la integracin de los subsistemas de salud como el Seguro Social, Insalud, Sanidad Militar, la alcalda y otros entes que existan a nivel local, con el fin de conformar un equipo junto con el pueblo organizado, en este caso los consejos comunales, para que posteriormente ampliemos las reas de salud integral comunitaria que estn dentro de la estructura de Barrio Adentro coment. Olaizola resalt que con el rgano Superior de la Salud del estado Carabobo, se pondr en funcionamiento el Sistema de Comunicacin para Emergencias Mdicas (SISCOEM), que ser una red de comunicacin entre las instituciones a travs del sistema radial que tendrn ubicado en la sede de Insalud, el cual permitir, de manera coordinada, atender a pacientes de emergencia y garantizar que sean trasladados a los sitios donde van a ser atendidos. Asimismo, refiri que si en un determinado momento llegase a solicitarse este servicio, contamos con el apoyo de Proteccin Civil y los Bomberos de Valencia, y en los dems municipios con los entes correspondientes. El galeno enfatiz que desde el rgano Superior de la Salud estadal se brindar apoyo permanente a las representaciones municipales, para llevar de manera progresiva todas las polticas de salud programadas en la entidad.

Gobernacin atiende puntos crticos Insalud garantiza dotacin en la regin ante llegada de las lluvias de medicamentos para VIH
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Ms de 17 puntos crticos en los 14 municipios del estado estn siendo asistidos por el Gobierno de Carabobo, a travs de la de la Secretara de Infraestructura y el Instituto de Vivienda y Equipamiento de Barrios (IVEC), ejecutando el Plan de Saneamiento Ambiental. As lo dio a conocer Jos Villarroel Garca, titular de la Secretara de Infraestructura y presidente de Fundatrabajo, quien destac que antes de iniciarse la temporada de lluvias en la entidad, los entes adscritos a la Gobernacin pusieron en marcha el mencionado plan ambiental, que hasta la fecha ha controlado el desbordamiento de ros, quebradas y caos. Villarroel destac que desde que el actual gobierno tom las riendas del estado, se percataron que dentro de las polticas ambientales no haba ningn plan de limpieza en la entidad. Razn suficiente para poner en marcha el Plan de Saneamiento Ambiental, que hasta

Los trabajos son notables en el cao del sector La Mirandina. la fecha ha mejorado la calidad de vida de muchas personas en las zonas populares, con el desmalezamiento y dragado de ros y caos. De igual forma, el funcionario resalt que por medio de las mesas de trabajo, organizadas por el ejecutivo regional, entre las Alcaldas, departamentos ambientales que hacen vida en la regin y vecinos, se ha trabajado de forma mancomunada, dando respuesta eficaz y eficiente a las localidades ms afectadas con la presencia de funcionarios de Proteccin Civil y cuadrillas de limpieza. Villarroel hizo un llamado a todas las comunidades a estar atentas con la crecida de los ros y notificar al 171.

Ese mismo da martes se hizo la distribucin, y para el mircoCon la finalidad de mejorar la ca- les en la maana estaban los inlidad de vida de los pacientes re- sumos tanto en la farmacia de la gistrados que padecen de VIH (SI- CHET como en la farmacia del DA), Insalud cuenta con dotacin CAI resalt Ortiz. En el mismo particular, Ortiz de medicamentos necesarios pamanifest que los para cubrir el tratamiento. cientes fueron automAs lo inform Delia ticamente a buscar sus Ortiz, Directora Regiorespectivos medicanal de Programas de Samentos Prezista y Telzir lud, quien record que el da mircoles. esto se ha logrado meLa titular del progradiante la articulacin Dra. Delia ma de salud ratific que que lleva la Goberna- Ortiz estn garantizando cin de Carabobo con el directora mensualmente la llegaMinisterio del Poder Po- regional da de estos medicamenpular para la Salud, pa- de Programas tos, tanto a la CHET cora lograr el abasteci- de Salud mo al CAI, de una forma miento en la Ciudad Hospitalaria Dr. Enrique Tejera muy rigurosa. Record que estos medica(CHET) y el Centro de Atencin mentos son bastante costosos, Integral (CAI) en Naguanagua. Ortiz expres que se articul a pero el paciente los tiene de una travs del doctor Carlos Olaizola, forma gratuita en la farmacia de presidente de Insalud, la llegada la CHET y en el CAI. Por ltimo, resalt que como de estos medicamentos de Caracas al estado, que llegaron a ni- gobierno estn abocados a la ejevel nacional el lunes y ya el mar- cucin eficiente de los 18 programas sociales en el estado. tes estaban en la entidad.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / VIERNES 17 DE MAYO DE 2013

Realizan encuentro sobre la LOSE


Voceros comunales de Diego Ibarra reciben informacin sobre el modelo de gestin en Corpoelec
CIUDAD VLC
FOTO ALCALDA DE DIEGO IBARRA

Solicitan culminar mdulo de salud en Carlos Arvelo


MARIA GUEVARA

Con el objetivo de incorporar al pueblo organizado y cumplir con lo contemplado en la Ley Orgnica del Servicio Elctrico (LOSE), en cuanto al modelo de gestin socialista, la empresa elctrica Corpoelec, conjuntamente con la Alcalda de Diego Ibarra y el Frente Francisco de Miranda, inicio el ciclo informativo y de formacin de voceros y voceras de los consejos comunales de la localidad. Durante el primer encuentro, Wilfredo Centeno, en representacin del centro de servicio Guacara, San Joaqun y Diego Ibarra, por la unidad de Desarrollo Social; manifest que este acercamiento con las comunidades de Diego Ibarra es con el propsito de establecer un canal de comunicacin y las acciones a seguir en las reas de distribucin y comercializacin. No slo para atender las necesidades del pueblo en materia elctrica, sino dar a conocer las mejoras ejecutadas en los diferentes sectores de esa jurisdiccin, adems, en el rea comercial, realizar la captacin de nuevos usuarios, la regularizacin de la medicin y actualizaciones de cargas, as como

fomentar el uso racional y eficiente de la energa elctrica, as como la cultura de pago, entre otras acciones dirigidas a mejorar el servicio, apunt Centeno. Por su parte, Ronny Tovar, director de Desarrollo Urbano del municipio Diego Ibarra, durante la jornada inform que desde el 2010 hasta la presente fecha, la municipalidad ha invertido ms de 16 millones de bolvares fuertes en mejoras elctricas en el municipio. Igualmente, Tovar destac el trabajo mancomunado que se desarrolla con Corpoelec en la regin, quienes han sido de gran apoyo para determinar las necesidades en materia elctrica, a travs de los diagnsticos tcnicos y as definir que obras podrn ejecutarse; en cuanto a los insumos necesarios, ambas instituciones han colaborado en funcin de prestarle un mejor servicio a la colectividad mariarea en general. Jhosmar Garca, vocero del Consejo Comunal 10 Octubre del sector La Cabrera, calific de positiva esta iniciativa, ya que para l es importante conocer el sistema elctrico y fomentar en nuestras comunidades la cultura al pago al da del servicio.

Autoridades municipales y de Corpoelec transeren informacin al pueblo.

Conciencia e integracin de la ciudadana


En la actividad, las autoridades articularon con los voceros comunales a n de promover la Ley Orgnica del Servicio Elctrico (LOSE) y vincular a la ciudadana en la consolidacin de un nuevo modelo de gestin socialista, donde el pueblo venezolano tiene participacin, al rescatar la cultura del buen uso del recurso elctrico y crear conciencia desde sus hogares, entendiendo que con ese uso eciente de la energa se reducen los costos en la factura y se garantiza un mejor servicio. Al encuentro asistieron Angie Vargas, representantes de Atencin al usuario del centro del servicio, de la ocina comercial de Corpoelec Mariara, direccin de Desarrollo Municipal de Diego Ibarra y Fundacomunal.

Habitantes de la comunidad Chaguaramos II, ubicada en la parroquia Gige del municipio Carlos Arvelo, solicitan la culminacin del mdulo odontolgico, obra que qued inconclusa durante el ltimo gobierno de Henrique Fernando Salas Feo. Gladys Duran, vocera del consejo comunal del sector, inform que tienen aos esperando por el centro de atencin odontolgica, para el cual segn reporta la valla publicitaria instalada por el anterior gobierno regional, se invirtieron 96 mil 406 bolvares, sin embargo, slo se levantaron algunas paredes y estructuras con vigas, afirm la lder comunitaria de Chaguaramos II. Asimismo, Duran agreg que de ser concluido el espacio, no slo se ofrecera servicio odontolgico, sino tambin atencin mdica integral con la Misin Barrio Adentro y los mdicos egresados de la Universidad Bolivariana de Venezuela, quienes en la actualidad trabajan de forma conjunta con los galenos cubanos, quienes laboran en un pequeo saln de su hogar.

Desarrollan segunda jornada integral en plaza Urdaneta de Naguanagua


CIUDAD VLC
FOTO CONSEJO MUNICIPAL DE NAGUANAGUA

Se expendieron alimentos de primera necesidad y gas domstico.

La segunda jornada especial de venta de productos que integran la cesta bsica alimentaria, as como el expendio de gas domstico y registro de inscripcin militar, se desarroll ayer en la plaza Urdaneta de Naguanagua. La actividad fue coordinada por el Concejo Municipal de Naguanagua junto a la contralora local. El

presidente del cuerpo edilicio, Eleazar Navarro, explic que este tipo de operativos forma parte de las acciones que se ejecutan en todo el pas para darle pronta respuesta a los problemas que padecen las comunidades, entre ellos, la especulacin y el acaparamiento de los productos alimenticios de primera necesidad, acot. Inform que, a travs de estas jornadas, los naguanagenses pue-

den adquirir productos de la canasta bsica a bajo costo entre ellos pollo, carne de res, aceite comestible, leche en polvo, caf, azcar, arroz, pasta, entre otros. Manifest que, por medio de estos mercados itinerantes en diferentes sectores del municipio y desplegando planes de control y contralora social, apoyan las acciones y la poltica de abastecimiento impulsadas por el Estado.

VIERNES 17 DE MAYO DE 2013 / CIUDAD VLC

MOVIDA REGIONAL 7

Sustituyen colector de aguas en Mocundo


CIUDAD VLC

Guacara confa en Plan Patria Segura


El Gobierno Nacional ejecuta acciones contra la impunidad y la delincuencia
VANESSA GONZLEZ
FOTOS JOS BECERRA

Con el firme propsito de optimizar el sistema de recoleccin de aguas servidas en el municipio Guacara, la Compaa Annima Hidrolgica del Centro, conjuntamente con el Ministerio del Ambiente, a travs de la Unidad Ejecutora del Saneamiento del Lago de Valencia, inician labores para solventar el problema del desbordamiento de aguas servidas que se presenta en el sector Mocundo. Csar Bolvar, supervisor adscrito a la Gerencia de Proyectos e Inspeccin, inform que la obra consiste en la sustitucin de 130 metros de un colector de 27 pulgadas de dimetro, obra que permitir subsanar la problemtica en la zona, especficamente en la calle principal del Conjunto Residencial El Prado. Adems, hizo un llamado a los habitantes a realizar el uso adecuado de los servicios, evitando conexiones de aguas pluviales a estos colectores.

Corte elctrico en Los Guayos y Juan Jos Mora


CIUDAD VLC

Tras el anuncio del jefe de Estado, Nicols Maduro, en torno al despliegue del Plan Patria Segura en la regin carabobea, que concierne a la proteccin del pueblo y construccin de la seguridad, convivencia y paz en el pas, el cual se extender de manera gradual en las ciudades del interior, los guacareos manifestaron una gran expectativa al respecto. En ese sentido, un equipo de Ciudad VLC llev a cabo un sondeo en los alrededores de la Plaza Bolvar de Guacara para conocer las impresiones de los transentes, a propsito de las declaraciones del vicepresidente de la Repblica, Jorge Arreaza, de darle un enfoque integral a este plan y genere espacios para la vida. Era el sueo del comandante Hugo Chvez, que podamos quitarles las rejas a nuestras ventanas, casas, puertas y vivir en una sociedad de justicia. De acuerdo a lo recogido, la mayora de los abordados coincidi en que dicho plan influir positivamente en su calidad de vida. Pese a la excelente iniciativa gubernamental, el presidente Nicols Maduro hizo mencin al escaso despliegue que ha tenido la noticia en los medios privados. La inseguridad es aprovechada por los medios para promover el festn de la muerte, indic.

El dispositivo est enmarcado en la Gran Misin A Toda Vida Venezuela. A juicio de unos de los consultados, Ezequiel Silva, estudiante universitario, insisti en que sea atacada la delincuencia en el transporte pblico donde te roban, te amenazan con armas o con terror psicolgico sobre todo con los conocidos como charleros. Al respecto, seala que esa situacin ocurre en todas partes, dentro de las universidades, en los barrios, hasta en los lugares menos pensados, denunci.

Ejrcito a la calles
Manuel Ramrez
Creo que s funcionar, a sacar el Ejrcito, la polica a las calles. Debe haber respeto para todos.

A patrullar la Plaza
Carlos Rivero
Deben patrullar la Plaza Bolvar pues no la respetan, aguardiente, drogas, bicicletas se ven aqu.

Corpoelec ejecutar hoy labores de mantenimiento preventivo en las redes de distribucin de los municipios Los Guayos y Juan Jos Mora. En el primero se atender al sector La Mozanga, la calle Domnico La Ruz y sus alrededores; estas acciones ameritan una interrupcin programada del servicio desde las 9 de la maana hasta el medioda. Igualmente, desde las 8 am hasta el medioda, la estatal elctrica realizar mantenimiento en Juan Jos Mora, especficamente en los barrios Melania de Melndez; caseros 12 de Marzo, La Elvira y parte de Ro Viejo; calle 29 del barrio 23 de Enero, La Cruz, San Jos, Goaigoaza, La Quizanda, San Lorenzo, Miquija, Mantuano, Cariaprima; urbanizaciones Santa Cruz sectores 3, 4, 5, 6 y parte del 7 y 9 de Santa Cruz, industrial Santa Rosa; residencias Villas del Mar, Tibisay, Edif. Yaracal, Maori 3, 4; Vista Mar, Puerto Caribe, Mansaca, C.C. La Casona, entre otros.

Dictan taller acerca de la LOTTT en Los Guayos


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Con una nutrida y variada concurrencia se realiz el Taller-Conversatorio: La Ley orgnica del Trabajo y su reglamento: la jornada laboral, el cual tuvo lugar en las instalaciones del Concejo Municipal de Los Guayos. La jornada cont con la presencia de los ediles Jos Gregorio Blanco, Ral Almrida y Zulay de Armas, Betzabet Arroyo, del Bur Municipal del PSUV, Norma Moreno, presidenta de Oci-metalmecnica y tuvo como facilitadores a Teodoro Jos Amaya, representante del Frente de Profesionales del PSUV y a Carlos Oates, presidente del Colegio de Licenciados en Relaciones Industriales y Recursos Humanos del Estado Carabobo. El evento toc aspectos generales del instrumento legal y su reglamento, haciendo nfasis en la jornada de trabajo, el clculo de

que con este conversatorio se di inicio al ciclo de debates organizados por la Direccin del Sistema de formacin socialista del PSUV-Los Guayos y el Concejo Municipal, como una forma de contribuir a elevar los niveles de consciencia del pueblo y fortalecer el avance del proceso revolucionario. RECHAZO A INJERENCIA IMPERIALISTA En otro ordende ideas, el ente edilicio aprob un acuerdo de rechazo a las declaraciones injerencistas del presidente Barack Obama en relacin a Venezuela. El acuerdo publicado en Gaceta Municipal seala que lo ocurrido conduce a un mayor deterioro de las relaciones bilaterales, que confirma ante el mundo la poltica de agresin que EE UU mantiene contra la nacin. Tambin se declaran en pie de lucha para la defensa de la Patria y del Legado del Comandante Hugo Chvez.

Abordaron aspectos del instrumento legal, como la calicacin de despido. beneficios laborales, la finalizacin de la relacin de trabajo, la calificacin de despido, la tercerizacin y el carcter social avanzado de la ley, los cuales fueron discutidos y analizados con representantes de los Sindicatos de Firestone, Good Year, Ambulatorio del IVSS de Paraparal, estudiantes de la Misin Sucre, Crculos Bolivarianos y Consejos Comunales. El tambin director del Sistema de Formacin Socialista del PSUVLos Guayos, destac la importancia

8 EL SUR DICE

CIUDAD VLC / VIERNES 17 DE MAYO DE 2013

Ipasme al servicio de las comunidades


Ms de 4 mil personas beneciadas durante jornada realizada en sector Las Palmitas de parroquia Rafael Urdaneta
AMRICA ESTUPIN
FOTOS A.E.

Fondo Editorial
La misin fundamental del Fondo Editorial Ipasme es la de ejecutar todo lo relacionado en materia editorial, que establece la Junta Administradora del Instituto, a objeto de prestar un mejor servicio a los aliados y beneciarios coadyuvando en el mejoramiento permanente de la calidad de vida del personal docente y administrativo del Ministerio del Poder Popular para la Educacin y otros Organismos aliados al IPASME, lo cual implica generar y promover condiciones que propicien la creatividad literaria e investigacin cientca de los aliados, as como promover el conocimiento, el aprendizaje y la participacin en el acto creativo individual y colectivo. Pdval contina desplegado por todo el municipio ofreciendo alimentos a precios justos. can a las comunidades y no es el pueblo quien debe trasladarse para obtener un bien o servicio. En el marco de esta actividad, se repartieron mil 200 libros, totalmente gratuitos, por parte del Fondo Editorial Ipasme con la finalidad de que los asistentes puedan conocer temas relacionados con deporte, msica, cultura y poltica. Tambin se regalaron cuentos infantiles para los ms pequeos. MEDICINA PARA EL PUEBLO El Ipasme ofreci a los usuarios y usuarias consultas gratuitas en reas como pediatra, oftalmologa, ginecologa, psicologa, vacunacin, odontologa, despistaje de problemas cardio-respiratorios y medicina general. Por su parte, Genricos de Venezuela (Genven), como parte de su razn social, realiz la entrega gratuita de medicamentos a aquellos pacientes que necesitaban algn tipo de tratamiento prescrito. ALIMENTOS A PRECIOS JUSTOS La red de distribucin Pdval vendi cuatro toneladas de alimentos entre productos secos y crnicos, beneficiando a unas 600 personas y contribuyendo a deslegitimar los rumores de escasez creados por grupos de la derecha venezolana.

En la escuela bsica Las Palmitas, de la parroquia Rafael Urdaneta, se realiz un mega operativo organizado por el Instituto de Prevencin y Asistencia Social del personal del Ministerio del Poder Popular para la Educacin (Ipasme), en donde se atendieron ms de 4 mil 500 personas del sector. Durante la mega jornada, el Ipasme, de la mano con Misin Barrio Adentro, Pdval, Industrias Diana, Lcteos Los Andes, Saime, Seniat, IAMTT y otros organismos, atendieron a este populoso sector ofreciendo de manera gratuita diferentes servicios. Julio Barreto, director administrativo del Ipasme Valencia, explic que este acercamiento a las comunidades se corresponde con polticas creadas en Revolucin por el Comandante Supremo, Hugo Chvez, las cuales a travs de grandes y medianas jornadas atienden a las comunidades y afiliados a esta institucin. Barreto asever que el Ipasme, gracias a este Gobierno Revolucionario, est a disposicion no slo de un grupo, sino de todo el pueblo valenciano. Giovanni Ma, supervisor del sector, adscrito al Municipio Escolar Rafael Urdaneta por parte de la Zona Educativa, manifest que esta jornada fue realizada de la mano con 31 consejos comunales, logrando un impacto positivo, ya que las instituciones no solo prestan sus servicio en sus sedes, sino que van ms all. Las instituciones ahora se acer-

Diversos libros fueron entregados de manera gratuita a los asistentes.

Realizarn mega operativo Solicitan Misin Barrio Tricolor maana en Bello Monte para Brisas del Arenal
A.E.

Prosiguen los operativos integrales para seguir proporcionando bienes y servicios a la poblacion del sur del municipio Valencia, en este caso la comunidad de Bello Monte podr adquirir productos de la Red Mercal a precios solidarios. Con el objetivo de seguir fortaleciendo el buen vivir de quienes residen en la parroquia Rafael Urdaneta, desde las 6 de la maana de este sbado, se llevar a cabo un mega operativo integral organizado por la Gobernacin de Ca-

rabobo en la comunidad de Bello Monte, y no en Flor Amarillo, como se haba anunciado. Quienes asistan a este despliegue pordrn disfrutar de atencin mdica gratuita, operativo de cedulacin por parte del Saime, actualizacin de licencias, solicitud o actualizacin del RIF, compra de equipos telefnicos Movilnet y Cantv, inscripcin al Servicio Militar, asesora jurdica, y acceso a los alimentos de la red Mercal, la cual dispondr 10 bodegas en esta jornada, entre otros servicios.

A.E.

Residentes de sector Brisas del Arenal, en la parroquia Miguel Pea, solicitan tanto al gobierno regional como el nacional implantar la Misin Barrio Tricolor, a fin de mejorar la calidad de vida de ms de 700 familias de esta comunidad. Judith Reyes, vocera de la Mesa Tcnica de Agua del consejo comunal Brisas del Arenal, indic que integrantes de la comunidad realizaron ayer una protesta pacfica en la calle de servicio que se encuentra a la entrada del sector, con el propsito de exponer a las autori-

dades regionales y nacionales su necesidad de recibir los beneficios de la Misin Barrio Tricolor, que desarrolla el Ejecutivo nacional. Reyes explic que esta comunidad tiene 10 aos de haber sido fundada y habitan unas 700 familias, las cuales an no poseen servicios bsicos como agua, red de aguas residuales y electrificacin. La vocera manifest, adems, que durante la gestin del ex gobernador Henrique Salas Feo se formularon una serie de solicitudes, las cuales nunca fueron tomadas en cuenta.

Del mismo modo, la comunidad espera que el gobernador revolucionario de la entidad, Francisco Ameliach, se apersone para que observe las condiciones de la zona y se puedan crear soluciones a la problemtica del sector. Sabemos que el Gobernador tiene poco tiempo en el cargo, somos revolucionarios y queremos trabajar por la comunidad para lograr vivir dignamente como quiso nuestro comandante Chvez. El llamado es a las autoridades para que se aboquen a atender las necesidades del sector.

VIERNES 17 DE MAYO DE 2013 / CIUDAD VLC

EL SUR DICE 9

Ejecutan plan Suvi en Bendicin de Dios


En el marco de la GMVV, 42 familias del sector se vern favorecidas con la sustitucin de ranchos por viviendas dignas

Actualmente se desarrolla la fase de emblocado y colocacin de losas, antes de pasar a la disposicin de techos y pisos.
AMRICA ESTUPIN
FOTOS ANDERSON LEN

En la comunidad Bendicin de Dios, parroquia Miguel Pea, avanza la construccin de 42 nuevas viviendas dignas por el programa de sustitucin de ranchos por casas, mejor conocido como Suvi, en el marco de la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV). Edil Pia, vocero de Finanzas del Consejo comunal Fundacin Popular Bendicin de Dios, indic que gracias a la GMVV, creada por el Comandante Hugo Chvez, actualmente esta comunidad desarrolla la sustitucin de 42 ranchos por casas dignas, luego de realizarse un censo para beneficiar a las familias que vivan en condicin de extrema pobreza. Pia manifest que la edificacin de las viviendas se encuentra en la cuarta etapa, la cual consiste en emblocado y colocacin de losa, restando solo colocar el techo, piso, puertas y ventanas. El vocero de Finanzas explic que para lograr la ejecucin de este plan habitacional, el consejo comunal realiz un censo, el cual

arrojo un total de 42 familias en condiciones de alto riesgo y entre ellas personas de la tercera edad y con diversidad funcional. Es por eso que, a travs de una asamblea de ciudadanas y ciudadanos realizada en el ao 2012, se consult a la comunidad si estaban de acuerdo en solicitar la sustitucin de ranchos para las familias antes mencionadas, lo cual fue aprobado dando pie a la ejecucin de la obra. Para este proyecto habitacional de 42 casas se realiz una inversin de cinco millones 272 mil bolvares. Arelis Rodrguez, beneficiaria de una vivienda, manifest que agradece las polticas inclusivas y misiones creadas por Hugo Chvez, ya que han ayudado al pueblo, en especial, a los ms pobres. Durante 14 aos viv en un rancho con mis tres hijos y mi esposo, ahora s que les puedo garantizar un futuro mejor ya que crecern en un ambiente sano y digno. De acuerdo al cronograma, las viviendas sern culminadas y entregadas a fines de este mes para

iniciar pronto una segunda fase de 29 nuevos hogares dignos. EN QU CONSISTE EL PLAN SUVI? El plan de sustitucin de ranchos por viviendas dignas (Suvi) se basa en que a travs de la autogestin, los beneficiarios pueden colaborar con la construccin de su casa y a travs de la GMVV se facilitan todas las herramientas de trabajo, material de construccin y, adicionalmente, se brinda una ayuda econmica para que quienes trabajan en el levantamiento de las viviendas puedan sustentar sus gastos mientras se finaliza. Tambin este plan cuenta con egresados de la Misin Saber y Trabajo, quienes prestan apoyo en la fabricacin de la obra. El plan Suvi brinda una vivienda digna a aquellas personas que viven en condicin de riesgo y, para ello, los consejos comunales participan directamente y se involucran en una investigacin dentro de su entorno para detectar a los grupos familiares que requieran mejorar o sustituir por completo su vivienda.

Qu debe hacerse para ser beneciado?


Las dependencias del Inavi, en cada uno de los estados, manejan las estadsticas de las casas que deben ser sustituidas, para ello trabajan en conjunto con las alcaldas y las gobernaciones. Es de esta manera como el Estado, a travs de los coordinadores de regin, van a las comunidades. Algunos de los requisitos a consignar son la demostracin fehaciente de que se tiene ms de 5 aos habitando un rancho, que el terreno donde est no es producto de una invasin, que el terreno tenga, mnimo, los servicios de agua y luz elctrica cercanos, y que el ingreso mensual de quienes integran esa familia sean menores a dos salarios mnimos.

La entrega de estos nuevos hogares dignos est prevista para nales de mes.

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / VIERNES 17 DE MAYO DE 2013

Iniciaron Primeros Juegos Penitenciarios


Las competencias en honor al lder Hugo Chvez comenzaron de manera simultnea en siete centros del pas
CIUDAD VLC
FOTOS ARCHIVO

Con un partido de softbol entre un grupo de internos del centro penitenciario Rodeo I y el Internado Judicial de los Teques, comenzaron los I Juegos Penitenciarios por la Libertad de manera simultnea en siete penales del pas. Esta competencia, que se hace en honor al mximo lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, contar con las disciplinas de softbol, tenis de mesa, boxeo, domin, ajedrez, baloncesto y ftbol sala. En el acto de inauguracin estuvo presente la ministra para Asuntos Penitenciarios, Iris Varela, en compaa del atleta Antonio Potro lvarez, quien es el padrino de estos juegos. Este hecho es histrico y les abrir las puertas a todos los privados de libertad, que se suman a estas disciplinas deportivas. Lo importante de participar en una disciplina deportiva es que se aprenda a ganar y a perder, expres Varela en transmisin de Venezolana de Televisin. Adems, destac que con estas iniciativas El Rodeo I dej en el pasado, en referencia a los hechos violentos registrados en 2011. Hay compatriotas deportistas, que asumieron el error cometido y estn listos para participar en las distintas disciplinas y continuar los entrenamientos todo el ao, as como participar en los festivales de msica, aadi. Durante la ceremonia, tambin estuvieron presentes internos de

los centros Yare I, Yare II y Yare III, as como de El Rodeo I, Rodeo II y Rodeo III. Esto nunca antes se haba visto en un centro penitenciario. Es un cambio de conciencia y de darle a conocer al pueblo que, aunque cometimos un error, tenemos otra oportunidad, seal el monitor deportivo de El Rodeo I, lvaro Rivera. Por su parte, el Potro lvarez manifest su agradecimiento por el hecho de haber sido llamado a ser parte de esta iniciativa que pretende humanizar los centros penitenciarios y transformar a estos ciudadanos. Para la realizacin de estos juegos ya se vena trabajando -con ayuda de los mismos reclusos- en la rehabilitacin y recuperacin de los espacios dentro de cada recinto para tal fin. Esta justa es referencia en la historia de los penales venezolanos . MINDEPORTE PRESENTE Los reclusos jugarn uniformados y con los implementos deportivos necesarios, que fueron financiados por el Ministerio del Deporte. Los juegos se ejecutarn en dos fases; la primera inici desde ayer hasta el prximo 19 de mayo en siete penales. Luego, los clasificados en cada disciplina participarn en las finales a realizarse en San Juan Los Morros, Gurico, desde el 23 hasta el 26 de este mismo mes. Las competencias cuentan con el apoyo y la participacin de artistas y figuras deportivas, entre ellas Ugueth Urbina, Alexander Vargas, David Grimn, Daniel Francovig y Daniela Larreal. AUSENCIA DE MEDIOS PRIVADOS Por otra parte, Varela lament la falta de cobertura del evento deportivo por parte de los medios de comunicacin privados como Meridiano, El Nacional, El Universal y la cadena internacional CNN, a los que seal por estigmatizar a los privados de libertad y a sus familias. Les vamos a demostrar que aqu tenemos talento, sentenci la titular del Asuntos Penitenciarios, al agradecer a los medios privados y pblicos que s dieron la oportuna cobertura a los juegos.

La ministra para Asuntos Penitenciarios hizo el lanzamiento inicial.

Toma Deportiva de Calle este sbado en La Isabelica


JOHANNA MNDEZ
FOTO BATALLN DEPORTIVO BOLVAR Y MART

La Bailoterapia formar parte del encuentro del n de semana.

Dando continuidad al programa de masificacin deportiva del Gobierno Bolivariano de Calle del estado Carabobo, este sbado se realizar una toma deportiva en la urbanizacin La Isabelica, segunda transversal -diagonal al liceo Emilio Sojo- en la parroquia Rafael Urdaneta, a partir de las 8 am. Juan Carlos Amarante, coordinador estadal del Batalln Deportivo Bolvar y Mart, inform que este evento es totalmente gratis y los participantes podrn participar en diversas disciplinas. Los asistentes desde tempranas horas podrn unirse a los torneos de domin, ajedrez, balon-

cesto y ftbol sala. Adicionalmente, se supo que para rescatar los juegos tradicionales se realizarn competencias de pelotica de goma, chapitas, traccin de soga, carreras de saco, perinola, y yoyos. Adems, los presentes podrn disfrutar y participar en una mega bailo terapia, apreciar exhibiciones de boxeo, taekwondo y la demostracin de tablas gimnsticas con los adultos mayores de diversos crculos de abuelos. Cabe destacar que este evento de integracin deportiva es organizado por el Batalln Bolvar y Mart de Carabobo, con la colaboracin de otras instituciones del estado, tales como Funda deporte, Fun-

datur, ONA, DPD, IMA, IAMTT e Industrias Diana. Estas tomas deportivas se realizarn en las diversas parroquias y municipios de Carabobo, con la colaboracin de los integrantes del Batalln Bolvar y Mart, las instituciones antes mencionadas y la participacin activa de los promotores deportivos de la Misin Barrio Adentro Deportivo. En tal sentido, se hace extensiva la invitacin a los habitantes de la Isabelica y comunidades aledaas a activarse en la toma de calle deportiva, con la que se persigue dar cumplimiento al Plan de la Patria para lograr la mxima integracin del pueblo venezolano a la prctica de algn deporte.

VIERNES 17 DE MAYO DE 2013 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Arranc XXI Campeonato de Ftbol Saln Femenino


CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Un total de 12 equipos iniciaron la lucha por la copa Francisco Ameliach Orta en el XXI Campeonato Nacional de Ftbol de Saln Femenino de Primera Divisin, competencia que se extender hasta el domingo 19 de mayo en el Complejo Deportivo Bicentenario Simn Bolvar de Naguanagua. El acto inaugural comenz con el desfile de los equipos participantes ante la presencia de los miembros del presidio compuesto por Thaer Hasan, presidente de Fundadeporte; Rafael Paret, director de alto rendimiento; Carlos Briceo, presidente de la Federacin Venezolana de Ftbol Saln; Manuel Chirinos, presidente de la Asociacin Carabobea de la Disciplina; y Maryuris Daz, representante de la Zona Educativa estadal. Tambin intervinieron en la ceremonia Carlos Briceo, presidente de la Federacin Venezolana de Ftbol Saln; Manuel Chirinos, presidente de la Asociacin Carabobea de la disciplina, quienes recordaron los aos de jugador del actual presidente de

Fundadeporte. En la primera jornada de la competencia, ambos combinados carabobeos sumaron puntos. El A gole a Monagas 6-0 con tres tantos de Iliana Castillo, uno de Darcy Ramrez, otro de Alejandra Prieto y complet la cuenta Yunelis Hernndez. Su prximo cotejo ser frente a la seleccin de Gurico. En otro encuentro, el conjunto local B pact a 2 dianas frente a Barinas. Fue un choque duro para las anfitrionas, quienes picaron adelante con anotacin de Yaiza Rodrguez. Sin embargo, antes de llegar al ecuador del cotejo, Gregoria Daz puso la paridad. En el segundo tiempo las locales se aduearon del baln y as consiguieron irse nuevamente arriba, pero a falta de un minuto de juego Karla Domnguez puso cifras definitivas. Los equipos fueron divididos en tres grupos. El A lo conforman Gurico, Distrito Capital, Monagas y Carabobo A; el B est integrado por Barinas, Zulia, Trujillo y Carabobo B; finalmente en el C se encuentran Aragua, Lara, Anzotegui y Miranda.

Inaugurada I Vlida Nacional de Patinaje Artstico


Patindromo de Naguanagua recibio atletas de cuatro estados

Nios y nias mostraron su talento sobre los patines.


CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Carabobeas competirn con dos selecciones.

El Patindromo de Naguanagua se visti de fiesta para la inauguracin de la I Vlida Nacional de Patinaje Artstico, en la que se dieron cita atletas de entre ocho y 12 aos de edad, provenientes de cuatro estados del pas. El acto cont con la presencia del juez internacional Gustavo Delgado; la entrenadora de la Seleccin Nacional de Argentina, Noem Coronel; Juan Gonzlez, secretario de la Federacin Venezolana de Patinaje y Manuel Baldayo, presidente de la Asociacin Carabobea de Patinaje. Cerca de 30 atletas de Aragua, Miranda, Gurico y Carabobo hicieron sus exposiciones en cua-

tro clasificaciones. La actividad fue propicia para que el juez internacional Gustavo Delgado certificara a sus colegas que, en das previos, realizaron el taller de evaluacin intermedia, para as recibir el aval de la Confederacin Suramericana de Jueces. Por su parte, la campeona mundial argentina, Noem Coronel, felicit la iniciativa de Carabobo de impulsar la capacitacin de atletas, as como la de los entrenadores, con el objetivo de establecer lineamientos para el desarrollo y masificacin de la disciplina en el rea artstica. Manuel Baldayo, presidente de la Asociacin Carabobea de la Disciplina, apunt que este es solo el comienzo del estado indus-

trial como sede de Vlidas Nacionales de Patinaje Artstico, ya que se tiene previsto que en septiembre albergue una nueva cita nacional donde se ratifique el respaldo del Gobierno Bolivariano de Carabobo, que a travs de Fundadeporte lleva el crecimiento del deporte en la entidad. Nos sentimos sumamente contentos y agradecidos por el apoyo recibido del Gobierno Bolivariano de Carabobo y de Fundadeporte para la realizacin de este evento, con el que perseguimos promover esta naciente disciplina de cara a las prximas citas que se tendrn, y como siempre, este estado tiene un aporte importante de atletas, seal Juan Gonzlez, secretario del ente federativo del patinaje.

Aristeguieta fue elegido el mejor de segunda divisin francesa


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El futbolista venezolano Fernando Aristeguieta fue elegido como el mejor jugador de la segunda divisin francesa. As lo inform el Nantes FC a travs de su pgina web. La votacin inici en el mes de abril y el colorado ha sido alabado por muchos observadores con casi la mi-

tad de los votos (46%), debido a que ha acumulado 8 goles durante esta temporada. El delantero internacional termin por delante de Matheieu Duhamel (Caen) y Vincent Gragnic (Nmes Olympique). La encuesta fue realizada por la Unin Nacional de Futbolistas Profesionales (Unfp), el premio le ser entregado al colorado en el

prximo partido del FC Nantes, el cual se disputar el viernes ante el Sedam. Cabe recordar que el Nantes est cerca de lograr ascender a la primera divisin y situarse en el primer lugar de la Ligue 2. El futbolista venezolano Aristeguieta comparte equipo con otro jugador venezolano, Gabriel Cichero.

El delantero ha sido alabado por muchos observadores internacionales.

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / VIERNES 17 DE MAYO DE 2013

Organizacin contra la inseguridad


Ministro Rodrguez Torres asegur que resolver la criminalidad debe pasar por un proceso de reexin
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

BREVES>
FONDO BICENTENARIO TAMBIN HA LLEGADO AL TCHIRA
De las 640 unidades productivas que operan en el pas, 47 estn constituidas en el estado Tchira gracias al financiamiento del Fondo Bicentenario Alba-Mercosur, inform ayer el ministro para Industrias, Ricardo Menndez desde la referida entidad. Detall que el aporte del fondo para potenciar la produccin primaria en reas industriales, como el caso textilero, asciende a Bs. 95,9 millones. Durante un recorrido por la hilandera Sagrada Familia, donde al mes se producen 50 mil kilos de hilos, utilizados para confeccin de tela destinada a productos de limpieza y mantenimiento, Menndez indic que actualmente el Fondo cuenta con Bs. 14 mil 500 millones en recursos, para ser destinados a las inversiones en los nuevos sistemas productivos del pas. El Fondo Bicentenario AlbaMercosur ha financiado 625 proyectos, que se desarrollan para fortalecer la industria nacional con una inversin de Bs. seis mil 500 millones.

El ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres, destac que para atacar el problema de la inseguridad y la criminalidad en el pas, debe haber una organizacin popular y conciencia ciudadana. Durante un conversatorio realizado ayer con las comunidades en la ciudad de Sabaneta de Barinas, estado Barinas, consider que para conseguir seguridad ciudadana toda la sociedad debe cambiar. No habr seguridad en ninguna esquina, si no hay una reflexin interna de cada ciudadano, si la organizacin social no se dedica a construir esa seguridad desde sus bases, dijo Rodrguez Torres, al tiempo que indic que el problema de la seguridad es transversal y afecta a todos por igual. El ministro recalc que si la gran mayora de los venezolanos se considera cristianos, no pueden odiar ni andar matando a la gente, odindonos los unos a los otros porque somos esculidos o chavistas. Vamos a aprender a vivir como verdaderos seres humanos bajo esos principios, manifest. Por otra parte, llam a todos los conductores de motocicletas a respetar las leyes de trnsito vigentes. En este pas las leyes no estn hechas solamente para los que tienen vehculos sino tambin para los motorizados. Rodrguez sostuvo que cuando los ciudadanos aprendan a respetar la ley habr convivencia ciuda-

Armas inutilizadas
Como parte del plan de desarme nacional, un total de 129 armas incautadas por diferentes organismos de seguridad entre febrero y marzo en el estado Barinas fueron inutilizadas el da de ayer. El ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres, indic que este procedimiento consiste en el aplastado del can de cada arma de fuego, que posteriormente es trasladada y puesta a las rdenes de la Direccin General de Armas y Explosivos (Daex) para su destruccin total, que consta en su fundicin. Esta poltica da cumplimento al artculo seis del Decreto 9.194, con fecha 24 de septiembre de 2012, el cual establece la destruccin de armas resguardadas en las salas de evidencia de los diferentes organismos de seguridad. Rodrguez Torres mencion que la fundicin de armas de fuego realizada en la Siderrgica del Turbio (Sidetur), ubicada en Barquisimeto, estado Lara, permite la fabricacin de cabillas dirigidas a la Gran Misin Vivienda Venezuela. Desde el acto realizado en Sabaneta de Barinas, el ministro record que anteriormente las armas que se incautaban permanecan en las salas de evidencia por aos, situacin que se prestaba para que funcionarios sin tica las alquilaran. Ahora las armas de fuego incautadas ms nunca vuelven a las calles, asegur Rodrguez Torres.

Titular de Interior, Justicia y Paz particip en conversatorio con comunidades. dana y (Hugo) Chvez nos ense que la ley es igual para todos. Si no hay una reflexin interna de cada ciudadano y conciencia, no vamos a resolver el problema de la inseguridad nunca, ni que pongamos un polica en cada esquina . Durante el conversatorio, el ministro Rodrguez Torres aprovech la oportunidad para informar que en el primer da de despliegue del Plan Patria Segura en la parroquia de Petare, municipio Sucre del estado Miranda, se capturaron 11 personas que se encontraban solicitadas por el delito de homicidio. Nadie tiene derecho a quitarle la vida a otro y una persona porque le dio la gana, porque estaba bajo los efectos del licor, no puede andar libre, debe ir preso, indiferentemente de quien sea, resalt. Cabe recordar que el pasado mircoles, durante un recorrido nocturno realizado en varios sectores de la parroquia Antmano, en el Distrito Capital, el Mayor General Wilmer Barrientos, jefe de Comando Estratgico Operacional (CEO), asever que el Plan Patria Segura es un operativo eficaz que genera tranquilidad mediante el trabajo en conjunto entre el pueblo y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). No podemos permitir que este sea un despliegue ms, tenemos que construir la paz, tenemos que construir la seguridad entre todos, subray Barrientos. Pueblo de Venezuela ven, te tendemos nuestra mano amiga para que entre pueblo y nosotros combatamos este cncer que nos azota a todos por igual en las diferentes clases sociales, agreg.

PDVSA PAGA HOY INTERESES A TENEDORES DE BONOS


Petrleos de Venezuela (PDVSA) pagar hoy los intereses a todos los tenedores de bonos de la estatal con vencimientos al 2013, 2021 y 2035, correspondientes al semestre terminado en mayo de 2013. Segn nota de prensa, se informa que todos los tenedores de los citados bonos deben dirigirse a su banco custodio o a la institucin en donde adquirieron dichos papeles para informarse tanto del estado como del mtodo de pago. Pdvsa ha dispuesto los nmeros telefnicos (0212) 7085727 y 7083064 para aclarar cualquier duda.

Distribuirn 26 millones de bombillos ahorradores


CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Durante los primeros 100 das del Plan Nacional para el Uso Racional y Eficiente de la Energa Elctrica, est previsto el suministro gratuito de 26 millones de bombillos ahorradores para uso domstico y alumbrado pblico, inform el viceministro para Energa Elctrica, Hctor Constant. Recalc que la sustitucin de bombillos incandescentes por los ahorradores forma parte de las primeras medidas aplicadas por el Gobierno Nacional para reducir la demanda elctrica y de esta manera, optimizar el suministro. Entrevistado en Venezolana de

Televisin, Constant seal que se destinar un nmero importante para las avenidas pblicas del pas. Indic que con este plan el Estado podr suplir las deficiencias y los bajones elctricos gracias a una ptima poltica de uso racional de la energa. La meta de sustitucin del 100% ser alcanzada de manera progresiva en el pas con la capacidad operativa de la fbrica ensambladora de bombillos que funciona en la Pennsula de Paraguan, estado Falcn, adscrita al sector industrial de Petrleos de Venezuela (PDVSA). El viceministro record que la meta establecida es alcanzar una diferencia de dos mil megavatios

UNES ABRE SEGUNDO PROCESO DE INSCRIPCIN DE 2013


La Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (Unes) inici el segundo proceso de captacin del ao 2013 con la apertura de las preinscripciones desde 15 de mayo y hasta el 10 de agosto. Este segundo plan de captacin ofrece carreras profesionales en materia de seguridad ciudadana como los Programas Nacionales de Formacin (PNF) Policial, Penitenciaria, Investigacin Penal y PNF Bomberil en Ciencias del Fuego y Seguridad Contra Incendios.

Viceministro Constant anunci que buena parte sern para avenidas del pas. (MW) entre la energa elctrica que se genera y la que se consume, lo cual consiste en aumentar la generacin elctrica en 1.000 MW con la rehabilitacin de las instalaciones elctricas, nuevas obras y mejoras en los sistemas de distribucin local y la reduccin de la demanda de energa en otros 1.000 MW. El uso racional y eficiente de la energa es un principio de vida, asever el viceministro.

VIERNES 17 DE MAYO DE 2013 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 13

Proponen crear Fondo Central de Vivienda


Presidente de la Repblica, Nicols Maduro, lider Gobierno de Calle en el Estado Barinas
CIUDAD VLC
FOTOS ARCHIVO

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, retom ayer la propuesta de establecer precios justos y accesibles para el pago de viviendas a las personas atendidas por la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV) a travs de un Fondo Central de Vivienda para ir teniendo recursos, msculo financiero, para construir el resto de cosas. Durante la entrega de 75 viviendas a igual nmero de familias en El Remanso Casas, en el estado Barinas, hecha a propsito del Gobierno de Calle que se realiza en la entidad, Maduro destac que el pueblo no quiere regalos. Las cosas no pueden ser regaladas, el pueblo no las quiere regaladas. En primer lugar, el pueblo est acostumbrado a ganarse sus cosas bregando. Si alguien sale a ganarse sus cosas sudando, es el trabajador, la obrera, el obrero, el pueblo. Los burguesitos no. Por lo tanto, orient al ministro para la Vivienda y Hbitat, Ricardo Molina, a levantar el registro para que cada ciudadano que posea los recursos cancele, de manera justa, la vivienda donde ahora cuenta con mejor calidad de vida. Aclar que quien no posea recursos para pagar, se le asignarn otras tareas para dar un pago simblico, para que no sientan que se les est regalando, sino que se est ganando con sudor su vivienda, dijo. En Barinas fueron entregadas ayer 599 viviendas.

Chavismo est vivo


El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, destac ayer que el chavismo es el proyecto de patria de Venezuela, que fue impulsado por el lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez. El chavismo es el bolivarianismo del siglo XXI, es el proyecto de patria que nunca tuvo este pas, el chavismo es la unin de Amrica Latina y el Caribe que l (Hugo Chvez) dej ya confeccionada y avanzada, dijo. Chvez dej de ser l y se convirt en un gigante, es un concepto de historia, acot el Jefe de Estado. Resalt que Chvez y el chavismo estn ms vivos que nunca y estarn ms vivos en los aos que estn por venir, con su obra consolidndose hoy como un esfuerzo colectivo para el futuro. Primer Mandatario destac que el chavismo est ms vivo que nunca. durante la referida jornada. AMPLIACIN DE GMVV El presidente Maduro ratific que DISCIPLINA la Gran Misin Vivienda En otro orden de ideas, el Venezuela se mantiene y Presidente de la Repblise ampliar en los prxica subray que da a da el mos aos para seguir gamovimiento chavista y rerantizando el derecho de volucionario de Venezueuna vivienda digna a tola debe avanzar y fortaledos los venezolanos. Nicols cer su fuerza y disciplina. La Gran Misin Vivien- Maduro Asimismo, pidi al pueda Venezuela se mantie- Presidente de blo chavista estar alerta ne, se ampla, se multipli- la Repblica contra intentos de la dereca y se expande para los cha de dividir a quienes aos futuros porque la Rerespaldan la Revolucin. volucin Bolivariana de Alerta al pueblo de todo lo que Chvez y de Bolvar sigue en el Gobierno, dijo el Primer Mandatario se est haciendo para tratar de golpear a esta gran fuerza popular que es el chavismo y que vive hoy ms que nunca. Mencion que lo que busca la derecha es crear escenarios que justifiquen una ofensiva nacional e internacional de la derecha, para destruir la Revolucin. No pudieron el 14 de abril, no pudieron con el intento de golpe (de Estado), pero no descansan, advirti el Jefe de Estado, al tiempo que reiter el llamado de la fuerza chavista a no bajar la guardia y a reflexionar. Unin, camaradas, unin como nunca. El Primer Mandatario tambin seal que el chavismo permanecer como fuerza poltica unida. El enemigo suea con la hora de la divisin de la fuerza chavista y hablan del desplome, pero se van a quedar esperando (...) Hay que bregar y trabajar. MIL 440 CASAS ENTREGADAS Es importante informar que el Ejecutivo entreg ayer, en total, mil 440 casas en varios estados del pas, en el contexto de la Gran Misin Vivienda Venezuela, en la que se invirtieron este ao 80 mil millones de bolvares para contruir 380 mil nuevas viviendas.

Evalan medidas para Venezuela ha alcanzado mximos de produccin agrcola en Revolucin beneciar a productores
CIUDAD VLC

Durante los 14 aos de Revolucin Bolivariana, Venezuela ha alcanzado mximos histricos de produccin en casi todos los rubros agrcolas, entre ellos azcar, caf, arroz y maz, destac ayer el ministro para Agricultura y Tierras, Yvn Gil. Adems, el pas pas de 1,5 millones de hectreas cultivables a 2,5 millones en la actualidad, gracias al empeo del Comandante Hugo Chvez en la agricultura. En una asamblea de productores agropecuarios con el presidente Nicols Maduro, realizada en el estado Barinas, Gil seal que el reto ahora es suplir con produccin na-

cional 90% de las kilocaloras que requieren los venezolanos, tal como lo contempla el Plan de la Patria 2013-2019. Por su parte, el Presidente resalt el empeo de su gobierno en hacer todo lo necesario para elevar la produccin y en conocer, de la voz de los mismos productores, los nudos que deben superarse para cumplir con ese objetivo. El ministro Gil destac que el pas cuenta con todas las potencialidades para fomentar esa produccin y con un sistema, que catalog como formidable, desarrollado por Chvez. Este esquema incluye financiamiento, infraestructuras y equipos y un sistema de precios pa-

ra los campesinos, entre otros aspectos, que en gobiernos anteriores no existan. Aadi que ya en septiembre del ao pasado, el Comandante les indic la necesidad de dar un salto cuantitativo y cualitativo en la produccin. En esa tarea aportarn importantes soluciones los convenios suscritos recientemente por Maduro con Brasil, Argentina, Uruguay y China, pues, indic Gil, permitirn resolver escollos tcnicos, de ingeniera, de gestin y de operacin, a travs de la tecnologa que han desarrollado esos pases. Ya la hemos usado pero ahora se requiere intensificarla, aadi.

CIUDAD VLC

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, anunci que el Ejecutivo evaluar medidas financieras y agilizar trmites administrativos necesarios para que los pequeos y medianos productores agrcolas puedan incrementar la produccin de alimentos en el pas. Durante un conversatorio con productores agrcolas recalc que el Gobierno estimular la produccin nacional de alimentos. Inform que se evala la elaboracin de un instrumento financiero, que podra funcionar como un seguro para la actividad agrcola, que sirva como un aval para que

estos agricultores accedan a los crditos en la banca. Eso es un tema que estamos trabajando en el gobierno econmico, de cmo a travs de la Ley se pueden establecer mecanismos que sustituyan garantas (como las prendas agrcolas que requiere la banca como una garanta para otorgar un crdito) y el respaldo lo ponga un seguro o instrumento financiero y el Estado, indic. Explic que se tiene previsto que la prxima semana se evale en el Consejo de Ministros una propuesta, sobre este instrumento financiero, que elabora el ministro para la Agricultura y Tierras, Ivn Gil.

14 PLANETA
BREVES>
GOBIERNO DE BELICE INDIGNADO POR DESTRUCCIN DE PIRMIDE MAYA
El Gobierno de Belice calific ayer de imperdonable la destruccin parcial de una pirmide maya construida hace ms de 2 mil 300 aos, por parte de una empresa que con maquinaria pesada arras partes del sitio Nohmul para construir una carretera. Por medio de un comunicado divulgado en Belmopan, el Ministerio beliceo de Turismo y Cultura dijo que la destruccin del sitio arqueolgico Nohmul fue una accin de desprecio total por el patrimonio cultural del pas centroamericano, al tiempo que calific de cruel, ignorante e imperdonable dicha accin.

CIUDAD VLC / VIERNES 17 DE MAYO DE 2013

Gollinger: EE.UU. manda sus propagandistas a Venezuela


Periodista venezolana-estadounidense advirti sobre desestabilizacin

Bautizan avenida de Senegal con nombre de Chvez


CIUDAD VLC

CRISTINA Y LULA INAUGURAN UNIVERSIDAD DEL ESTUDIO Y EL TRABAJO EN ARGENTINA


La presidenta argentina, Cristina Fernndez, y el exmandatario brasileo Luz Inacio Lula Da Silva, encabezaron ayer el acto de inauguracin de la Universidad Metropolitana para la Educacin y el Trabajo (Umet), en Buenos Aires. Se trata de un centro educativo promovido por el Sindicato nico de Trabajadores de Edificios de Renta y Horizontal de Argentina, lo que fue destacado por Lula en su discurso, al recordar sus inicios como miembro de una organizacin gremial. El ex presidente destac la importancia de promover la educacin como va para lograr una sociedad ms justa y democrtica. Sostuvo que un sindicato fuerte puede incidir en varios espacios de lucha, uno de ellos, la instruccin.

Reri que los reporteros independientes son de un grupo que opera comunicacionalmente en Siria.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La periodista venezolana-estadounidense Eva Gollinger denunci ayer que Estados Unidos enva propagandistas a Venezuela con el fin de desestabilizar el pas. A travs de su cuenta en la red social Twitter, Gollinger refiere a dos periodistas extranjeros que a su juicio, son miembros del Depar-

tamento de Estado estadounidense, quienes organizan talleres de periodismo en la nacin venezolana, y precis que en ese particular, esto representa una tctica en realidad para reclutar periodistas para que siempre trabajen a favor de los intereses de EE.UU.. En ese sentido, explic que a travs de los reporteros que desde Norteamrica se reclutan, se est

trabajando especficamente en hacer creer que hay una situacin de conflicto en el pas. Igualmente, revel que los dos periodistas que se encuentran en suelo venezolano se hacen pasar por independientes. Sin embargo, pertenecen a un grupo que ha estado tambin entrenando a los mercenarios sirios en tcnicas de propaganda, enfatiz.

La alcaldesa de Louga, ciudad del Norte de Senegal, Aminata Mbengue Ndiaye, inform en das pasados que una avenida de esta localidad llevar el nombre del Comandante de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez Fras. Mbengue proporcion esta informacin en el transcurso de una jornada desarrollada en la ciudad senegalesa, que tuvo como principal objetivo homenajear al lder socialista. El hecho fue destacado este jueves por el presidente Nicols Maduro durante el inicio de su Gobierno de Calle en el estado Barinas, de donde era oriundo Chvez, rese la Agencia Venezolana de Noticias, AVN. l es el Cristo redentor de los pobres de Amrica. Est al lado de Cristo redentor, no tengo ninguna duda. Ahora tendr ms poder para bendecirnos y que ste sea un territorio de paz, expres el mandatario en transmisin de Venezolana de Televisin (VTV). Cabe recordar que recientemente, Hait tambin anunci que el aeropuerto de su segunda ciudad ms importante, Cabo Haitiano, ser denominado Hugo Chvez. Igualmente, en Argentina, un barrio de la localidad de Pehuaj se bautiz en semanas pasadas con el nombre del Comandante Supremo.

Pases de Unasur disearn CIDH se pronuncia sobre avin de entrenamiento espionaje de agencia AP
CIUDAD VLC

RUSIA ABOGA POR CIERRE PRONTO Y DEFINITIVO DE LA CARCEL DE GUANTNAMO


Una resea del portal de noticias Russia Today reflej ayer que la diplomacia rusa est preocupada por la informacin que recibe sobre los reclusos internos en la crcel ilegal de Guantnamo, donde ms de un centenar de privados de libertad estn en una huelga de hambre que ya cumple 100 das. Para Rusia, EE.UU. debe cerrar Guantnamo lo antes posible. Esta afirmacin fue realizada por el representante para los Derechos Humanos del Ministerio ruso de Asuntos Exteriores, Konstantin Dolgov, en entrevista a RT.

Tras efectuarse ayer la VIII Reunin del Consejo de Defensa de la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur), en Lima, Per, este organismo de integracin acord afianzar la transparencia militar y trabajar en la creacin de un prototipo de avin de entrenamiento. En la inauguracin del encuentro, que tuvo lugar en un hotel limeo, el viceministro de Polticas para la Defensa, Mario Snchez Debernardi, manifest que Per aboga por fomentar medidas de confianza entre los pases que integran el bloque. Son muchos los lazos y costumbres que nos unen y tambin compartimos sentimientos y el anhelo de alcanzar condiciones de vida

dignas para nuestros pueblos y vivir en paz, manifest Snchez. En ese sentido, destac que entre las amenazas comunes que afectan a los pases de la Unasur, se encuentran el trfico de drogas, armas y el crimen organizado; de all que enfatiz en la importancia de la unidad latinoamericana para combatir estos flagelos. Sobre el prototipo del primer avin militar de entrenamiento bsico y primario de esta instancia, se explic que ste ser diseado en conjunto por las naciones, al tiempo que se estipul su culminacin para 2017. Cabe destacar que esta aeronave, denominada Unasur I, estar orientada nicamente a la instruccin y no ser de combate.

CIUDAD VLC

La agencia de noticias estadounidense Associated Press (AP) denunci haber sido vctima de espionaje del Departamento de Justicia de Estados Unidos, luego de descubrir que autoridades almacenaron, en 2012, registros telefnicos de ms de 20 lneas utilizadas por sus periodistas. Pese a que el medio de comunicacin calific el hecho como una intrusin masiva y sin precedentes, la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (Cidh), expres slo su preocupacin por la solicitud por parte del Departamento de Justicia de EE. UU. de los registros telefnicos de periodistas. La institucin judicial esta-

dounidense nunca solicit formalmente estos registros y llev a cabo estas intercepciones telefnicas de forma secreta, y hasta la fecha no ha explicado las razones de su actuacin, rese AVN. Cabe destacar que esta postura de la Cidh contrasta con las arremetidas que la instancia ha perpetrado en ocasiones anteriores contra gobiernos progresistas de Amrica Latina, en las que los acusa de atentar contra la libertad de expresin. Finalmente, la instancia se limit a abogar por la confidencialidad de las fuentes del periodista, y subraya que si es necesario emprender investigaciones es necesario notificar a los involucrados.

VIERNES 17 DE MAYO DE 2013 / CIUDAD VLC

CULTURA 15

La Filarmnica en el Teresa Carreo


Viernes 8:00am
Se presentar en el marco del Quinto Festival Latinoamericano y Caribeo
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Taller de Realizacin de Audiovisuales


Cine Museo de Arte Valencia

Viernes 9:00am

Presentacin cultural
Tteres Paneln Centro de Desarrollo Comunicacional Ciudad Valencia

11:00am

Exposicin

Afrovenezolanidad Centro de Desarrollo Comunicacional Ciudad Valencia

9:00am 5:00pm
Exposicin
El Vuelo Bilioteca Manuel Feo La Cruz

10:00am 3:00pm
Ciclo de Cine Libertario
Salvador Puig Antich CAVAM

La Orquesta Filarmnica Nacional (OFN) entonar sus melodas el prximo domingo a partir de las 11 de la maana, en el marco del Quinto Festival Latinoamericano y Caribeo: Tempo de Guitarra, en una presentacin que se realizar en la sala Jos Flix Ribas del Teatro Teresa Carreo. El concierto es organizado por el Centro Nacional de Msica Vicente Emilio Sojo y la institucin Venezuela en Seis Cuerdas y contar con la batuta del reconocido director Telsforo Naranjo, adems de la participacin del guitarrista solista venezolano William Antequera. La gala musical, que dar inicio a las actividades del festival, contar con un importante repertorio de compositores venezolanos que se pasear por piezas como Fuga romntica de Juan Bautista Plaza; Concierto N 1 de Antonio Lauro y Suite caraquea de Gonzalo Castellanos. Cabe destacar que Antequera es un destacado msico caraqueo, reconocido en 2006 como el ganador del Primer Concurso de Guitarras en Angostura. Su formacin la realiz en las escuelas musicales Jos ngel Lamas y Jos Reyna. Sus ejecuciones han sonado en importantes recintos culturales como el Museo de Arte Contempo-

La Orquesta Filarmnica Nacional ha elevado a los ms alto la msica venezolana durante 26 aos. rneo, Universidad Simn Rodrguez, Museo Arturo Michelena, Museo Sacro, Celarg, Casa Anauco Arriba, Museo Alejandro Otero, Galera de Arte Nacional, Aula Magna de la UCV, entre otros. El quinto festival 2013 se extender hasta el prximo 25 de mayo con eventos que se realizarn en el Teatro Teresa Carreo, el bulevar de Sabana Grande, sede de PDVSA La Campia, Celarg y el Centro Italo Venezolano, y tambin en espacios culturales de Los Teques.

Patrimonio municipal caraqueo


La Orquesta Filarmnica Nacional de Venezuela (OFN) es una orquesta venezolana creada en 1987. Esta agrupacin tiene como objetivo fortalecer la identidad musical nacional mediante la difusin del repertorio venezolano. Otro de los propsitos es continuar difundiendo y perpetuando la misin y obra del maestro Vicente Emilio Sojo, creador del movimiento musical y composicional venezolano del siglo XX. Cabe destacar que, en 2012, el Consejo Municipal de Caracas declar a la Orquesta Nacional Filarmnica como Patrimonio Cultural del Municipio Libertador, recibiendo de esta manera un merecido reconocimiento por su labor dentro de la cultural.

8:30am 5:00pm
Exposicin
Artes plsticas Museo de Arte Valencia

Tercer Festival del Violn de Carabobo se despide


CIUDAD VLC

Continan los viernes culturales en Ciudad VLC


JESS GONZLEZ

Sbado 8:00am
Taller de Realizacin de Audiovisuales
Cine Museo de Arte Valencia

10:00am 3:00pm
Ciclo de Cine Libertario
La servidumbre moderna CAVAM

Con la presencia del reconocido director Yuri Hung, quien ser el encargado de conducir la Orquesta Sinfnica Juvenil de Carabobo, junto a destacados violinistas carabobeos, cerrar con broche de oro El Tercer Festival del Violn de Carabobo, maana a las 11 am, en el Teatro Alfredo Celis Prez de Brbula. Esta es la primera ocasin que el maestro Hung se presenta en carabobo, donde tendr la oportunidad de dirigir a Mara Victoria Chirinos, destacada violinista de la Orquesta Sinfnica Regional Juvenil de Falcn, que interpretar la Sinfona Espaola para Violn Op.21 de Edouard Lalo.

Asimismo, la violinista carabobea Andrea Calabrese debutar como solista, al interpretar el Concierto para Violn en Fa mayor Op.50, del alemn Ludwig van Beethoven. Tambin, de Beethoven, se escuchar la Obertura Egmont Op.84, perteneciente a la obra teatral del mismo nombre. El concierto finalizar con el Concierto para Violn en Re mayor Op.35 del ruso Pyotr Ilyich Tchaikovsky, a cargo de la portea Ariana Oroo, quien recientemente tuvo la oportunidad de presentarse en el centro artstico Le Grenier de la Nothe, en Francia. El tercer Festival del Violn de Carabobo es organizado por la Coordinacin Regional del Sistema de Orquestas y Coros de Carabobo.

Con el propsito de difundir las manifestaciones artsticas de Carabobo, hoy, a partir de las 9 de la maana, se realizar la actividad Viernes Cultural en Ciudad VLC, en la sala de usos mltiples del referido centro comunicacional. En esta oportunidad, se estar presentando la agrupacin de Tteres Paneln, de San Joaqun, con la misin de generar reflexin, alegra y sano esparcimiento a los asistentes a este encuentro con la cultura carabobea. Vale la pena resaltar que este espacio cultural, perteneciente a Ciudad Valencia, en poco tiempo se ha convertido en un centro para el encuentro de los valencianos que apuestan por una ciudad ms armnica.

Cabe destacar que este logro es debido al loable empeo de diversos movimientos sociales e instituciones del Gobierno Nacional, entre las que se encuentran Escuela de Formacin Poltica e Ideolgica Fabricio Ojeda, Asociacin Cooperativa Danzaoba, Colectivo del Arte en Movimiento, Fundacin Orisaosun de Venezuela y el Gabinete de Cultura del Estado Carabobo. MUESTRA SOBRE AFROVENEZOLANIDAD Tambin en este recinto se realiza actualmente una exposicin en homenaje a los afrovenezolanos, con una variada muestra de artes plsticas, donde el pblico carabobeo podr encontrar una excelente alternativa cultural para este fin de semana, la cual es accesible en horario de oficina.

VIERNES

17 DE MAYO DE 2013 / AO 2 / N 396 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964

participa

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

Juicio internacional contra especuladores


Jean Ziegler, socilogo y ex relator de la ONU, arma que la especulacin debe juzgarse como crimen a la humanidad
JOS COUTINHO JNIOR
MOVIMIENTO DE LOS TRABAJADORES RURALES SIN TIERRA (MST)/BRASIL

El socilogo suizo Jean Ziegler, exrelator especial para el Derecho de la Alimentacin de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), denunci el pasado lunes, en un foro en Sao Paulo (Brasil), a propsito de la presentacin de su libro Destruccin masiva, geopoltica del hambre, que el hambre es uno de los principales problemas de la humanidad. El derecho a la alimentacin es el derecho fundamental ms brutalmente violado. El hambre es lo que ms mata en el planeta. Cada ao 70 millones de personas mueren. De stas 18 millones mueren de hambre. Cada cinco segundos muere un nio de hambre, dice Ziegler. En la dcada de 1950, 60 millones de personas pasaban hambre. Actualmente ms de un billn. El planeta en las condiciones actuales pudiera alimentar 12 billones de personas, de acuerdo con un estudio de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO). No hay escasez de alimentos. El problema del hambre es el acceso a la alimentacin. Por tanto, cuando un nio o nia muere de hambre son asesinados.

presas siguen blindadas por la tesis neoliberal de que el mercado no debe ser regulado por el Estado. En Guatemala, por ejemplo, 63% de la tierra est en 1,6% de los productores. La primera reivindicacin que propuse, despus de la visita de la misin de la ONU, fue la RIQUEZA EN MANOS DE POCOS Ziegler afirma que es la primera realizacin de la Reforma Agraria vez que la humanidad tiene condi- en ese pas. Fui rechazado, pues una intervencin en el ciones efectivas de atenmercado no es posible. der las necesidades bsiNo haba ni siquiera un cas de todos. Despus del catastro de tierras all: fin de la Guerra Fra, ms cuando los latifundistas especficamente en 1991, quieren aumentar sus la produccin capitalista tierras, mandan pistoleaument mucho y se du- JEAN ros a atacar a la poblaplic en 2002. Al mismo ZIEGLER cin maya que vive alredetiempo, esa produccin Exrelator para dor de esos territorios. sigui un proceso de mo- Derecho a la nopolizacin de las ri- Alimentacin ESPECULACIN CON ALIMENTOS quezas. Hoy 58% del Pro- ONU La especulacin financieducto Interno Bruto (PIB) mundial est en manos de empre- ra con los alimentos en las bolsas de valores es uno de los principasas multinacionales. La concentracin de la riqueza les factores para el aumento de en las manos de algunas empresas los precios de la cesta bsica en hace que los capitalistas tengan los ltimos aos, dificultando el acceso a los alimentos y causanuna gran fuerza poltica. El poder poltico de esas empre- do el hambre. De acuerdo con el Banco Munsas sirve al control social. 85% de los alimentos bsicos negociados dial, 1,2 billones de personas se enen el mundo son controlados por cuentran en extrema pobreza hoy, 10 empresas. Ellas deciden cada viviendo con menos de un dlar da quin va a morir de hambre y por da. Cuando el precio de un alimenquin va a comer, dice Ziegler. El socilogo relat que esas em- to explota, esas personas no lo

pueden comprar. A pesar que la es- dos en detrimento de los alimenpeculacin se ha naturalizado, in- tos producidos internamente. De cluso en algunos pases es permiti- acuerdo con Ziegler, los mercados da por la ley, no deja de ser un cri- africanos pueden comprar alimenmen. Los especuladores deberan tos provenientes de Europa a un ser juzgados en un tribunal inter- tercio del precio de los productos nacional por crimen contra la hu- africanos. De esta forma los cammanidad, denunci Ziegler. pesinos africanos no consiguen proLa poltica de agroducir para sustentarse. combustibles, que ms Ziegler denunci all de utilizar tierras tambin el robo de tieque podran producir rras que es el alquiler comida, transforma El derecho a la o compra de tierras en alimentos en combusun pas por parte del catible, es un agravante alimentacin pital privado y bancos ms. Es inadmisible internacionales. Esto es el derecho usar tierras para hacer ocurri con ms de 202 combustible en vez de fundamental mil hectreas de zonas alimentos en un munfrtiles en frica, con do donde cada cinco ms brutalmente crditos del Banco segundos una persona e instituciones violado. El hambre Mundial muere de hambre. financieras africanas. es lo que ms mata Como consecuencia GEOPOLTICA DEL HAMBRE de este proceso, los Ziegler afirma que no en el planeta. Cada campesinos son exse puede naturalizar ao 70 millones de pulsados de las tierras el hambre, que es una hacia tugurios. Esto se construccin huma- personas mueren ha intensificado desna, creada por la sociepus de que los predad desigual en el capicios de los alimentos talismo. Prueba de ello son las di- aumentan con la especulacin ferentes polticas agrcolas practi- inmobiliaria. cadas por empresas y subsidiadas El Banco Mundial justifica el ropor instituciones nacionales e in- bo de tierras con el argumento de ternacionales. que la productividad del campesiEl dumping agrcola consiste no africano es baja, incluso en un en subsidiar alimentos importa- ao sin problemas, lo cual rara-

mente sucede. En frica, una hectrea genera un mximo de 600 kilogramos por ao de alimento, mientras que Inglaterra o Canad una hectrea genera una tonelada. Para el Banco Mundial es ms razonable entregar esa tierra a una multinacional capaz de invertir capital y tecnologa y botar al campesino. Esa no es la solucin. Es preciso otorgar los medios de produccin al campesino africano. El riego es escaso, no hay abono animal o mineral ni crdito agrcola, y la deuda externa de los pases impide que inviertan en la agricultura, defiende Ziegler. SOLUCIONES Segn Ziegler, la forma de cambiar las polticas que perpetan el hambre es por medios de la movilizacin y presin popular. Tenemos que presionar a diputados y polticos para cambiar la ley, impidiendo que la especulacin con los alimentos contine. Debemos exigir de los ministros de finanzas en la asamblea del Fondo Monetario Internacional que voten por el fin de las deudas externas. Tenemos que movilizarnos para impedir el uso de agrocombustibles y acabar con el dumping agrcola. Traduccin Yanira Albornoz Ros

Potrebbero piacerti anche