Sei sulla pagina 1di 22

Servizi per le imprese nelle Province di Padova e Rovigo

Con la crisi, molte imprese hanno rivolto lo sguardo allestero. Spesso senza sapere che il nostro territorio ricco di servizi che possono aiutarle nella loro avventura, minimizzando il rischio di insuccesso. In questa guida troverete tutti gli sportelli per linternazionalizzazione presenti nelle Provincie di Padova e Rovigo, con una breve descrizione di ognuno e i contatti dei referenti. Pronti a partire? Il mondo vi aspetta!
Via G. Campo 81- 45100 Rovigo Tel.: 349 5943047 Fax: 0425 1662031 E-mail: info@traduzionibertelli.it

Provincia di Rovigo Camera di Commercio: Sportello internazionalizzazione Commercio con lestero Unindustria Internazionalizzazione CNA Artigian Export Confartigianato Ufficio relazioni e promozioni comunitarie Punto impresa

5 6 7 8 9

10 11

Provincia di Padova Camera di Commercio: Documenti per lexport Padova PromEx Confindustria Area internazionalizzazione CNA Forexport Confartigianato Consorzio Padova Export ASCOM Commercio Estero Regione Veneto PDF Unioncamere Link utili Contatti

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Sportello Internazionalizzazione Qui potrete ottenere notizie utili per esportare i vostri prodotti all'estero o entrare nei mercati stranieri.

Informazioni Tel 0425/426473 Fax 0425/426404 estero@ro.camcom.it

Commercio con l'Estero

Qui troverete assistenza per diversi documenti, tra cui: Certificato di Origine Carnet ATA e CPD Taiwan Carnet T.I.R. ITALIANCOM - Numero Meccanografico Visti a Valere su Documenti per l'Estero Attestazioni di Libera Vendita ICCAT Certificato "Export Registry Form
Informazioni :Tel 0425/426473 - Fax 0425/426404 estero@ro.camcom.it
7

Internazionalizzazione Un canale molto attivo, che organizza seminari e incontri gratuiti, come i Desk Commerciali in collaborazione con CO.MARK Spa - Societ di commercializzazione e marketing per le Imprese, ma anche corsi, guide, schede paese

Informazioni Tel 0425 202208 Fax 0425 29084 e.pizzardo@unindustria.rovigo.it


8

Artigian Export

Struttura volta ad incentivare l'internazionalizzazione delle imprese polesane, offre molti servizi, tra cui:
Aggiornamento relativi ad opportunit e bandi di gara, partecipazione a fiere e mostre in Italia e allestero, organizzazione missioni economiche imprenditoriali, istruttoria domande di contributo per finanziare l'attivit di promozione ed export, organizzazione di incontri con partner stranieri Informazioni Tel: 0425.987611 Fax: 0425.987777 mail: direzione@cnaro.it
9

Ufficio promozione e relazioni Comunitarie Per mantenere e sviluppare le relazioni con l'Unione Europea c' l'Ufficio EUROPA, che elabora proposte e progetti per singole imprese o per categorie con l'obiettivo di favorirne lo sviluppo e la competizione sui mercati nazionali.

Informazioni Tel: 0425 474772 Fax: 0425 474890 info@confartigianatorovigo.it


10

Punto Impresa un unico punto di riferimento per varie pratiche, dalle iscrizioni obbligatorie ai vari Enti alle incombenze amministrative e un aiuto concreto per sviluppare nel tempo la vostra attivit. LUfficio Estero - Ufficio Aggregazione, in particolare, si occupa di norme di settore, promozione e sviluppo dell'impresa. Informazioni: Tel: 0425.1720144
11

12

Ufficio Documenti per lExport della Camera di Commercio

fornisce servizi e documenti richiesti dalle Autorit straniere per lesportazione delle merci al di fuori dellUnione Europea.
Informazioni Tel. 049.82.08.265 Fax 049.82.08.212 estero@pd.camcom.it

13

Azienda speciale della Camera di Commercio di Padova, Padova PromEx fornisce assistenza e supporto alle aziende interessate ad aprirsi ai mercati internazionali con semplici ed efficaci servizi gratuiti. A disposizione anche servizi su misura a pagamento, pensati espressamente per specifici target o per specifici progetti. Informazioni Tel: 049 8208320 Fax: 0039 049 8208326 info@pd-promex.it
14

Area Internazionalizzazione L'area fornisce servizi di assistenza e consulenza in merito alle principali attivit legate al commercio internazionale, oltre a corsi, seminari, convegni Informazioni Tel: 049 8227151/537 Fax: 049 8227288 estero@confindustria.pd.it

15

Forexport
Il Consorzio Forexport offre un ampio ventaglio di servizi per lesportazione: partecipazione a fiere e mostre internazionali organizzazione di missioni commerciali e visite guidate a fiere estere studi e ricerche di mercato corsi di aggiornamento in commercio estero ed informazioni su normative comunitarie, norme tecniche, fiscali e doganali informazioni su finanziamenti agevolati ed assicurazione crediti allexport predisposizione di progetti per accedere ai contributi Informazioni: tel +390498062253 254 fax +39 049 8062255 info@forexport.it
16

Consorzio Padova Export

Il Consorzio offre una vasta gamma di servizi, tra cui:


Richieste

ed opportunit commerciali, Banche dati, Manifestazioni fieristiche nel mondo, Ricerche di mercato, Contrattualistica e tecnica degli scambi internazionali, Intermediari di vendita all'estero, Termini di resa Incoterms Ricerca professionisti esteri

Informazioni: http://www.padovaexport.it/ita/richiesta.htm www.padovaexport.it


17

Commercio Estero
Il servizio si propone di offrire supporto e consulenza alle imprese, attraverso una vasta gamma di servizi, tra cui: Informazioni e dossier Paese Informazioni su Fiere e mercati Statistiche di investimenti Opportunit dei mercati esteri per il made in Italy Legislazione societaria
Informazioni: Tel. 049 8209761 Fax 049 8209726 mattia.visentin@ascompd.com
18

19

Per una panoramica a livello regionale, scaricate questo PDF di Unioncamere, dove troverete tutti gli uffici e servizi allinternazionalizzazione della Regione Veneto, completi di indirizzi e numeri di telefono dei referenti. Attenzione: gli indirizzi delle Camere di Commercio e dei relativi uffici sono aggiornati a maggio 2010. Verificate eventuali modifiche.

20

http://www.ascom.padova.it http://www.pd.camcom.it/home.html http://www.ro.camcom.it www.cnaro.it www.pd.cna.it www.ven.camcom.it www.confartigianatorovigo.it

Sito ASCOM Padova Sito Camera di Commercio Padova Sito Camera di Commercio di Rovigo Sito CNA Rovigo Sito CNA Padova Sito Unioncamere Veneto Sito Confartigianato Rovigo

www.upa.padova.it
www.pd-promex.it

Sito Confartigianato Padova


Sito Padova Promex

www.unindustria.pd.it
www.unindustria.rovigo.it

Sito Unindustria Padova


Sito Unindustria Rovigo

21

Conoscete qualche altro servizio utile?


Scrivetemi, aggiorner la guida con i vostri contributi, per farla diventare sempre pi utile per tutti voi!

E per saperne di pi sulla scelta dei servizi di traduzione, scaricate le altre guide! seguimi su:
Facebook - Twitter - LinkedIn

22