1

REGNCIA
Os termos de uma orao so, em geral, interdependentes. A relao que se estabelece entre duas palavras, quando uma serve como complemento da outra, denomina-se regncia. A palavra dependente a regida, e o termo ao qual ela se subordina, regente (que correspondem em geral a verbos, substantivos e adjetivos). Essas relaes de regncia podem ser determinadas pela ordem dos termos na orao, por preposies ou por conjunes subordinativas.

Regncia Verbal
Os verbos dividem-se em transitivos e intransitivos. Os transitivos podem ser diretos (quando so seguidos por objeto direto, normalmente no preposicionado), indiretos (quando seguidos de objeto indireto, preposicionado) ou ainda os dois: Verbo intransitivo (I): O avio decolou. Verbo transitivo direto (TD): Eu comprei um chocolate. Verbo transitivo indireto (TI): Eu gosto de voc. Transitivo direto e indireto (TDI): Eu indiquei um funcionrio para o RH. Alguns verbos exigem o uso de algumas preposies especficas. A regncia desses verbos pode ser estudada por uma leitura atenta de seus significados no dicionrio ou em manuais de regncia verbal. Erros de regncia verbal dificilmente sero identificados por corretores gramaticais. Assim, vale a pena estudar a regncia de alguns verbos que normalmente geram equvocos. Muitas vezes, o mesmo verbo, quando utilizado com objeto direto ou indireto, tem significados distintos, como aspirar: intransitivo (inspirar, respirar, soprar) transitivo direto (inalar, inspirar, respirar) transitivo indireto: aspirar a (desejar ardentemente, fazer votos por) No caso de dvidas sobre a regncia de algum verbo, uma simples consulta a um dicionrio pode resolver o problema. Existem, de qualquer forma, tambm dicionrios especficos apenas de regncia verbal. Nos dois casos, os diferentes sentidos dos verbos, em funo do uso ou no de preposies, so registrados.

Joo Mattar

MOOC Lngua Portuguesa

2 Um dos problemas com regncia que o uso diferente das regras tem forado a alterao dessas prprias regras, e inclusive muitos gramticos comeam a aceitar oraes como: Aspiro uma profisso melhor, j que aspirar aqui seria paralelo a almejar, por exemplo, que pode se conjugar sem preposio, com objeto direto. Ou seja, o uso errado tem alterado as prprias regras da lngua. Como veremos, justamente muitos dos usos errados mais comuns j so aceitos por muitos gramticos como pertencentes lngua portuguesa. Portanto, estudar regncia verbal significa aprender uma norma culta mas, ao mesmo tempo, ter conscincia que esta norma tem sido alterada, o que veremos caso a caso. Vejamos alguns verbos bastante usados, especificamente nos seus sentidos que podem gerar dvidas em relao regncia. No abordamos verbos, como atender, avisar, chamar, confraternizar[-se], contribuir [com isso para aquilo], custar, favorecer (TD), iniciar[-se], namorar [com] , querer [a algum], reclamar, recorrer, sentar a (ou em), sobressair[-se], socorrer[-se], suceder etc, que ou so pouco usados em alguns sentidos, ou indiscriminadamente utilizados com ou sem preposio, ou com diferentes preposies, ou em formas pronominais ou no-pronominais, ou ainda em vrias outras combinaes que, em geral, no costumam gerar erros:

Agradar
Agradar (acariciar, afagar) - TD: Eu agrado meus filhos.

Agradar a (satisfazer, contentar) TI: Suas atitudes no agradaram aos professores. Entretanto, bastante comum o uso sem preposio, neste sentido.

Agradecer
Agradecer (mostrar-se grato por) - TD: Eu agradeo a ateno. Agradecer a (demonstrar gratido a) - TI: Vou agradecer ao professor. Mas tambm comum a construo sem a preposio, neste sentido. Agradecer algo a algum (demonstrar gratido a algum) - TDI: Vou agradecer a Deus a graa alcanada. tambm comum a construo com duas preposies, neste sentido: ... pela graa alcanada.

Assistir
Assistir (prestar assistncia a, ajudar, socorrer) TD: A equipe mdica assiste os feridos. Assistir a (presenciar, comparecer) TI: Assisti ao jogo de futebol. Entretanto, usado com freqncia tambm sem preposio, neste sentido. Tem ainda o sentido, pouco comum, de residir (assistir em TI).
Joo Mattar MOOC Lngua Portuguesa

3 Usa-se tambm, apenas na terceira pessoa do singular, no sentido de caber ou competir (assistir a TI): O direito assiste ao ru.

Chegar (e demais verbos de movimento)

Chegar a (indicando movimento) TI: Ele chegou a So Paulo. Entretanto, muito comum o uso da preposio em, neste sentido: Ele chegou em So Paulo. Chegar em (tempo) TI: Ele chegar em uma hora. As mesmas regras valem para os demais verbos de movimento: ir, levar, descer, subir etc.: Ele foi ao banheiro. seria o correto, mas comum a construo: Ele foi no banheiro.

Comunicar
Comunicar algo a algum TDI: Comuniquei a deciso aos funcionrios. Apesar de ser considerado por muitos um erro grave, a forma comunicar algum sobre [ou de] alguma coisa comum: Comuniquei os funcionrios sobre a [ou da] deciso. H tambm o sentido de comunicar-se com: Os computadores comunicamse com as impressoras sem fio.

Emprestar
Emprestar algo a [ou para] algum (ceder por emprstimo) TI: Emprestei o livro ao meu colega. considerado um erro gramatical o uso de emprestar [de] no sentido de tomar emprestado, apesar de comum: Ele emprestou os livros de seus colegas.

Esquecer/Lembrar
Esquecer alguma coisa (no recordar, deixar de lado, perder a lembrana de) TD: Eu esqueci tudo o que aprendi na aula. Da mesma forma: Lembrei a passagem do ano. Entretanto, so comuns e j aceitas as formas esquecer de e lembrar de. Esquercer-se de TI: Ele se esqueceu de mim. Ou: Ele se lembrou de mim. Entretanto, comum, principalmente quando o complemento do verbo uma orao, a construo sem a preposio de: Voc se esqueceu que hoje no tem aula? Ele se lembrou que no ano passado no houve campeonato.
Joo Mattar MOOC Lngua Portuguesa

4 H diversas outras construes, como lembrar algum de alguma coisa e lembrar alguma coisa a algum.

Gostar
Gostar de TI: Eu gosto da minha prima. A pessoa de quem ele gosta. Porm, quando o complemento do verbo uma orao, ou quando o que vem precedido do pronome o, so muito comuns e aceitas as construes sem a preposio de: Eu gosto que voc me faa carinho. O pas que mais gosto a Frana. Este CD o que mais gosto. Existe ainda a construo gostar-se: Eles se gostam.

Implicar
Implicar (ter como implicao, acarretar) TD: Este cargo implica uma grande responsabilidade. Entretanto, provavelmente por sugesto do verbo resultar em, ocorre tambm com a preposio em: O atraso implicar em punio., construes que j so aceitas por muitas gramticas. Existem ainda os sentidos de mostrar-se irritado ( implicar com) e comprometer (implicar fulano de tal [em algo]).

Ir
As lies gramaticais recomendam que, por se tratar de um verbo de movimento, utilizem-se as preposies a ou para, mas comum o uso de preposio em: Eu vou na faculdade.

Obedecer/Desobedecer
Obedecer a algum [ou algo] TI: Obedeci ao chefe. Desobedecer aos pais. Entretanto, ocorrem com freqncia construes sem a preposio: Desobedecemos as ordens. Obedeo minha me.

Pagar
Pagar alguma coisa a [ou para] algum TDI: Paguei a consulta ao mdico. Pagamos a dvida aos credores. Entretanto, comum e aceita a construo pagar algum: Paguei os funcionrios. ou Pagamos os credores., que encontra paralelo na regncia dos verbos indenizar, recompensar etc.

Perdoar
Perdoar alguma coisa a algum TDI: Perdoei a dvida aos devedores. Entretanto, comum a construo perdoar algum: Eu perdoei meu amigo.
Joo Mattar MOOC Lngua Portuguesa

Precisar/Necessitar
Precisar de (necessitar) TI: Preciso de um copo de vinho. Com complementos oracionais, entretanto, no comum a utilizao da preposio, e antes de infinitivo ela no deve ser utilizada: Eu precisava que voc passasse por aqui hoje. Eu preciso estudar mais. Existem ainda as construes precisa-se de... e precisar (indicar com preciso) TD.

Preferir
Preferir algo [ou algum] a algo [ou algum] TDI: Prefiro morrer a viver em uma ditadura. Preferimos fulano a ciclano. Entretanto, so comuns tambm, e aceitos por alguns gramticos, os complementos do que ou em vez de: Prefiro isso do que aquilo. Prefiro ele em deve dela., assim como aceito o uso (condenado pelo pleonasmo) das expresses mais, mil vez etc. Prefiro mais isso do que aquilo. Prefiro mil vez ele do que ela.

Responder
Responder a (dar resposta a algo ou algum) TI: Respondi ao chamado de Deus. Responderei a seu e-mail brevemente. Entretanto, principalmente quando o complemento no pessoa, comum e j aceita por gramticos a construo sem preposio: Respondi a sua pergunta. Existe ainda a construo responder algo (dizer em resposta): Eu respondi que no queria conversa.

Visar
Visar a (ter em vista, pretender) TI: Ele visava minha posio na empresa. Eles visam a aperfeioar o programa. Entretanto, so muito comuns as construes sem a preposio, nestes sentidos. Visar (mirar ou pr visto em) TD: O atirador visa o alvo. O gerente no visou o cheque.

Joo Mattar

MOOC Lngua Portuguesa

Regncia Nominal

Alguns substantivos e adjetivos exigem determinadas preposies para completar seu sentido nas oraes, ao que chamamos de regncia nominal.
Ex.: Sinto necessidade de carinho. Na maioria dos casos, os substantivos e adjetivos regem mais de uma preposio, como por exemplo preocupado: Preocupado com a alta do dlar. Preocupado em chegar atrasado. etc. Vejamos brevemente alguns exemplos de nomes e algumas preposies com que so utilizados: Adaptado a Preo para. Anlogo a Acostumado a, com Aluso a Atento a Chegada a. Ida a. Sada a. Vinda a. Contrrio a Perda de Versado em Constitudo de, com, por Os erros de regncia nominal so bem menos comuns que os erros de regncia verbal, alm de que, da mesma forma que ocorre com os verbos, tm em muitos casos sido incorporados lngua portuguesa; por isso, no sero estudados aqui. Convm lembrar que existem tambm dicionrios especficos de regncia nominal.

Joo Mattar

MOOC Lngua Portuguesa