Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Formwork for walls and columns Instructions for erection and use
Contents
Page 1.0 Product features H 20 timber beam 2.0 Overview 3.0 Components 4.0 List of walers 5.0 Ground plan 6.0 Assembly of element 7.0 Element connection 8.0 Corners 9.0 Stopend 10.0 T-Wall intersection 11.0 Height extension 12.0 Shaft formwork 13.0 H20 Crane hook 14.0 HT-Walkway bracket 15.0 Strutting the formwork 16.0 Circular formwork 17.0 Column formwork 18.0 Technical data 19.0 Load tables 20.0 Execution of elements 21.0 Dened factors for calculation 3 3 4 512 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 24 2526 27 2829 30 3132 3334 35
Safety hints
The following instructions for erection and use comprise detailed information on handling and use of the listed and depicted products used in accordance with the prescriptions. The function-related instructions stated in this assembly manual have to be strictly obeyed to. Deviations from this always require a separate statical proof. All nationally valid prescriptions and regulations regarding safety and health on construc-tion sites have to be adhered to. Safety regulations of the professional association and/or other relevant authorities have to be taken notice of, too. Use only original parts supplied by HNNEBECK which are in an immaculate and undamaged condition. Therefore, all components have rst to be checked visually to make sure that they are from the HNNEBECK company and are not damaged before they will be installed. Damaged parts have to be sorted out and replaced by new ones. For repairs, only original parts of HNNEBECK have to be used as spare or replacement parts. Combined use of our temporary edge protection system with components from other manufacturers is a source of risk and requires a careful check and evaluation. The technical details stated within the scope of these Instructions for Assembly and Use are intended to enable the user and/or erector to apply the system in compliance with the requirements included in the We explicitly reserve the right to make changes or alterations in the course of technical progress. The latest version of the the Instructions for Assembly and Use can be downloaded under www.huennebeck.de via internet or directly ordered at the HNNEBECK company. The illustrations shown in this assembly manual are to be understood and regarded as examples only. They do not always include the whole range of safety aspects because it is easier in this way to show the important details. Nevertheless, all relevant safety prescriptions that are valid for safe work on site (UVV / Germany) have to be adhered to. Order for Safety in Operation on Site.
The basis of the wall formwork is the H 20 timber beam. It is produced in an electronicallycontrolled production plant. Wood quality and splicing is continually checked, here. The H 20 beam is sturdy, easy to handle and at a weight of only 5.0 kg/m offers a high load-bearing capacity at large distances of walers. The advantage: fewer ties. Due to the project orientated arrangement of beams and tie positions, an optimum adaptation to ground
plans and to the demanded concrete surface will be achieved. The steel walers (clamped onto the H 20 timber beam) allow the formwork elements to be assembled quickly and simply. The assembly is done as easily as the disassembly. The advantage: no problems with the restructuring of wall formwork units when a frequent change of ground plans takes place. The H 20 beam is an
economical alternative to the project-independent formwork systems. It is definitely the best when it comes to complicated ground plans and to numerous uniform-type applications with the same wall heights. The H 20 timber beams are used for wall, column and slab formwork. They show high stability at low weight.
All safety regulations and safety rules of local authorities have to be considered for application. Subject to change.
The H20 timber beam has a general approval of the building authorities under the registration number: No. Z-9.1-299 and is designed for the following statical figures:
H 20 Timber beam
Beam dimensions [cm] perm. M = 5 kNm (bending moment) perm. Q = 11 kN (shear force) max B = 22 kN Cross section
8
Beam end
(support rection)
4 2.2 20 4
3.4 5 22.5
A pb
2.0 Overview
H20-beam
HT-Walkway bracket
Corner connector
Waler connector Sprag brace Outer corner tensioning Wall strut Stop end
3.0 Components
Description Art. No. Weight kg/item
H20 beam 190 H20 beam 245 H20 beam 265 H20 beam 290 H20 beam 330 H20 beam 360 H20 beam 390 H20 beam 450 H20 beam 490 H20 beam 590 H20 beam 1190 Special lengths per metre run up to max. length of 12.0 m (on request) The H 20 beam is used for supporting and fastening the shuttering skin. The spacing between the beams in the wall element depends on the concrete pressure and the selected shuttering skin.
581 760 581 770 581 781 581 792 581 807 581 818 581 829 581 830 581 840 581 851 582 319 581 862
9.50 12.25 13.25 14.50 16.50 18.00 19.50 22.50 24.50 29.50 59.50 5.00
Walers
Walers Steel waler F 96 Steel waler F 121 Steel waler F 146 6 6 6 6 6 6 6 4.5 4.5 Steel waler F 171 Steel waler F 196 Steel waler F 221 Steel waler F 246 Steel waler F 271 Steel waler F 296 Special lengths are available on request. Walers are joined with waler connectors to 5 5.1 5 produce a pressure and tension resistant element connection. The element connections are thus tight ush and in true alignment. 503 871 503 882 503 893 503 908 503 919 503920 503 930 503 941 503 952 22.46 27.85 33.43 38.86 44.29 49.72 55.20 60.73 66.16
5 10 5
11 .3
H20 Timber beam clamp It reliably connects the H 20 beam to the waler at any required position. The rigid round bar stirrup and the swivelling ngers grasp and tighten the waler anges to the beam (see page 15).
568 048
0.82
*only rental
1)
no rental
3.0 Components
Description Art. No. Weight kg/item
Cam waler 96* Cam waler 121* Cam waler 146* Cam waler 171* 6 6 6 6 6 6 6 Cam waler 196* Cam waler 221* Cam waler 246* Cam waler 271* Cam waler 296* 5 10 5 Spacer plate 5 / 0.6 x 4.9 The cam walers provide support and tying locations in the elements. The H 20 beams are attached to them with the RU beam fastener. 5 5.1 5
505 907 505 918 505 930 505 951 505 962 505 973 505 984 506 007 506 018
568 703
1.04
9.5
The beam fastener is required for circular formwork when the H 20 beam is attached to cam walers with intermediate arc templates (page page 27).
1.05
Three-hole plate* To be used with circular formwork. For attaching the outer H 20 beam to the arc
506 614
0.41
13
Waler connector 100 Waler connector 165 For connecting formwork elements. To be 100 attached to the walers with the joining wedge (see page 16).
7.40 13.00
Corner connector 60/60 For forming inner corners of shafts. To be used 60.5 60.5 with joining wedge (see page 22).
505 311
9.00
Corner connector H20 / R24 For forming inner coners with length 8 97.5 adjustments. To be used with joining wedge (see page 17).
505 436
11.00
*only rental
1)
no rental
Description
Art. No.
Weight kg/item
Hinged connector 70/70 68.5 68.5 4.2 8 Double hinged connector 70/70 For connecting skew arrangements of elements or polygonal element conections in circular formwork. Range 50 - 310 (see page 27).
12.00 12.50
Outer corner bearing Z To be attached to the steel walers with the joining wedge. Holds diagonal brace of the outer corner (see page 18).
504 865
1.50
Tension strap Component for stop-ends. To be secured in 4 8 15 the steel waler with the joining wedge. Can be used with D+W tie rod (1.5 cm diam.) (see page 19).
505 388
1.48
Joining wedge Z To be used with waler, corner and hinged 24 connectors, as well as outer corner bearings and tension straps (see page 18).
505 241
0.80
Beam fixing device Beam fixing circular formwork To be used with infill panels and element 10 extensions. Provided with nail holes for attaching to H 20 beams. To be attached to the connectors with wedge (Art. No. 504 497)* see page 16. *) Order separately.
1.00 0.80
Wedge for Beam fixing device For locking the beam fixing devices in place 20 and attaching wall struts or sprag braces. Also for attaching connecttion beam KK 230 (BKS struts). See page 16.
504 497
0.30
*only rental
1)
no rental
3.0 Components
Description Art. No. Weight kg/item
Corner stiffener R 24* 17 Used as a diagonal stiffening between two H 20 beams for inner corners. Connection angles have holes for nails measuring 5 mm in diametre (see page 17).
504 291
0.70
125
Walkway bracket* Hot-dip galvanized bracket. Upper U-profile equipped with a wooden lath for nailing and with a squared tube for taking the separate railing post (*). (*) To be provided additionally (see page 24).
568 390
14.10
110
Wall struts with 2 hinge plates lacquered Wallstrut, Size 1 / 170-240* Wallstrut, Size 2 / 220-290* Wallstrut, Size 3 / 270-340 * Wallstrut, Size 4 / 320-390* Wallstrut, Size 5 / 420-490* Wallstrut, Size 6 / 530-590* 6 For aligning and bracing formwork elements. To be attached to the waler with the hinge plate. Needed for this is the strut wedge strap (Art. No. 506 670) and wedge Art. No. 504 497) (see page 25). 506 500 506 420 506 430 506 463 506 485 506 555 19.50 21.00 22.00 24.00 27.00 40.00
*only rental
1)
no rental
Description
Art. No.
Weight kg/item
Sprag brace, Size 1 * 120 - 190 cm, for Sizes 1 + 2 wall struts (with 1 hinge plate and 1 hinge bolt) see 6 page 25. Sprag brace, Size 2 170 - 240 cm, for Sizes 3 + 4 wall struts (with 1 hinge plate and 1 hinge bolt) see page 25. To be secured to the lower waler with the hinge plate. Attachment parts as for wall struts.
506 511
16.00
506 533
18.00
Wedge strap fo strut* For securing the hinge plates of wall struts and sprag braces. Wedge (Art. No. 504 497) for fastening must be ordered separately (see page 25). 12.5 M20
506 670
0.90
H20-Crane hook* For setting upright, transporting and shifting formwork elements (see page 23). Max. allowable load per crane hook: 500 kg [5.0 kN] 35 Note: separate Operation Instructions (April, 1999). Available (in German).
582 320
8.71
H 20 Extension butt strap* Bolt M20x80 with nut 4.61) Used for connecting individual beams when wall elements are extended at height. 80 (Extension butt strap to be ordered 2 times, bolts M20 4 times). Shown on page 21.
4.45 0.36
*only rental
1)
no rental
3.0 Components
Description Art. No. Weight kg/item
Walers for column formwork Column waler 72/72* Column waler 89/89* Column waler 106/10*6 Column waler 123/123* For producing right-angled formwork halves with various dimensions for column shuttering. With welded-on squared bearing supports. Order bracing separately. See page 28. 505 182 505 208 505 219 505 220 35.46 44.33 51.70 60.60
Bearing bar for column waler* 15 To be placed in the steel column waler and to hold the 1.5 cm tie rod (see page 28).
505 230
1.90
Wing nut (galv.) To be used for wall ties and for bracing corners in steel column walers. Max. permitted load: 90 kN See page 28.
509 618
0.36
12
Counter plate 12/121) In connection with the wing nut. (Art.No. 509 618) see page 19.
509 559
1.00
25 sleeves 2.8x2001) (each 200 cm long) 200 cones 2.2 500 plugs 2.3
1) 1)
Sleeves with cones secure the distance between two opposite shuttering elements.
10
*only rental
1)
no rental
Description
Art. No.
Weight kg/item
15
Tie nut 85
(DW 15)
020 492
1.20
With large base plate and spherical nut. Up to 10 incline is possible. Max. permitted load: 90 kN.
10.5
Tension nut
10
(DW 15)
197 332
0.65
Manto tie nut Even when under a full tie load, can be easily loosened with the ratchet, due to the special 13 sliding discs. Max. permitted load: 90 kN.
464 600
1.26
22
Tie nut 230 With extremely large base plate and spherical nut. 13 Up to 10 incline is possible Max. permitted load: 90 kN.
048 344
2.40
Manto ratchet With the Manto ratchet (w.a.f. 36), tie nuts can 40 be tightened or loosened quickly, while saving strength and materials. Do not extend the ratchet arm!
408 780
1.00
*only rental
1)
no rental
11
3.0 Components
Description Art. No. Weight kg/item
Inclined strut for extreme shuttering heights BKS Hinged end section Hingeless end section Intermediate section short Intermediate section long Bolt M16 x 60 with nut 4 pcs. per joint Fit bolt M20 x 80 with nut 4.6
1) 1)
489 102 489 775 489 113 489 124 489 786 489 801
Combinable inclined struts (BKS struts) for tension- and compression resistant strutting and aligning of very high wall elements. To be connected to the wall element with CB 230 beam adapter. Order separately. Intermediate section short 240 cm Hinged end section See page 26.
CB 230 beam adapter* For connecting BKS inclined struts to the H20 wall formwork. The vertical profile is connected 76 to the steel waler by means of the wedge strap, which is welded on at the top, and the wedge for beam fixing device (Art. No. 504 497). The lower waler transverse profile must be fixed to the H 20 beam with 2 times H20 timber beam clamp (Art. No. 568 048). These connection items must be ordered separately. (see page 26).
529 540
27.80
Clamping mechanism permits connection to the wall element shuttering skin and eases stripping by loosening the clamping joint following concreting. (see page 22).
12
*only rental
1)
no rental
4.5 4.5 6
4.5 4.5
96
73 171
73 5 5.1 5
85.5 196
85.5
98 221
3.9
110.5 246
110.5 10
5 100 46 271 5 100 71 296 100 *Spacer plate from waler length 146 cm upwards 5.1 5 100
100
96
100
Traverse
Spacer plates 13
Stop end (Page 19) Wall strut Aligning strut BKS (Page 25)
Preparation for assembly is the same for F-steel walers and for cam walers.
90
H 20 Beam
e 7
e 7
(e = Beam spacing)
H 20 Beam Waler
2 3
Waler length
Element connection
The connection of elements using waler connector 100 and four joining wedges produces an aligned, compression- and tensionresistant tightening of the wall elements. Place waler connector 100 with equal distances in the two adjacent walers and secure it with Wedge 1 (first step). Then position Wedge 2 at a far distance (maximum possible spacing) and fasten it slightly. Now insert Wedge 3 and tighten element joint. Fix Wedge 1 and 2 1 3 Wedge 3. 4
Waler connector 100 Waler connector 100 After this operation Wedge 4 and Wedge 2 must be tightly driven in.
Waler connector 165 is used to produce adjustment panels (max. 80 cm) or to extend shuttering elements. As of 20 cm, additional tying is necessary. max. 80 cm
Joining wedge
Length adjustment
Using the beam fixing device and the wedge, the H 20 beam is attached to the waler connector. Waler connector 100 Beam fixing device The beam fixing device has 0.6 cm diam. nail holes.
Wedge
Wedge
16
8.0 Corners
Inner corner
Note: The corner connector R 24 / H 20 makes it possible to construct an inner corner by using standard elements. Fastened to the waler with joining wedges. Corner connector R24/H20 Planed timber
Sid e pa nel
The shorter H 20 leg (17.5 cm) must point towards the inner corner of the H 20 formwork.
97.5
8 17.5 8 19.5
Side panel (fitted) Corner connector R24/H20 Standard element Corner stiffener Wedge Beam fixing device
Inner corner Corner connector R24/H20 Joining wedge Corner stiffener *per each waler level Art. No. 505 436 (1x)* Art. No. 505 241 (4x)* Art. No. 504 291 (1x)*
Joining wedge
17
8.0 Corners
Outer corner
Note: The standard outer corner is made from 2 standard elements. The timber cleat prevents an offset of the elements during tightening. The outer corner bearing can be fastened to the steel waler with the joining wedge (Art. No 505 241). Tightening the corner should be performed at an angle of 45 to the waler. Standard element Outer corner bearing Outer corner bearing application: min 40 to max. 50.
Joining wedge 50 40
Wing nut
Joining wedge
Cleat
Wing nut
Outer corner: Outer corner bearing Joining wedge Tie rod 100, 1.5 cm Wing nut *per each waler level Art. No: 504 865 (2x)* Art. No: 505 241 (2x)* Art. No: 024 387 (1x)* Art. No: 509 618 (2x)* Outer corner bearing Cleat Tie rod 1.5 cm
18
9.0 Stopend
The tension strap fits between the waler profiles of the standard elements and is fixed in place with the joining wedge. The compression loads from fresh concrete are absorbed by the tie rods. Wing nut and counter plate allow for exact adjustment. At least 2 additional H20 beams must be used for the stopend. 4 8 H20 Beam 15 Tension strap
Beam fixing device Joining wedge + Wedge Joining wedge Tension strap
Tension strap
Waler 171
Stopend: Tension strap Joining wedge Tie rod 75, 1.5 cm Wing nut Counter plate 12/12 Beam fixing device Wedge Waler 171 *per each waler level Waler Art. No. 505 388 (2x)* Art. No. 505 241 (2x)* Art. No. 437 660 (2x)* Art. No. 509 618 (2x)* Art. No. 509 559 (2x)* Art. No. 504 512 (3x)* Art. No. 504 497 (3x)* Art. No. 503 908 (1x)*
Joining wedge
Tension strap
19
Constructing a T-wall intersection with standard elements and infill field. For the infill field, use waler connector 165 (Art. No. 505 296) (see page 16). The inner corners are constructed in standard design (standard element with side panel) see page 17.
Standard element
Standard element
Waler 165
Side panel
Corner connector
20
Infill field
The H 20 extension butt strap is used for extending elements. It forms a connection between individual beams and produces a tension- and compression resistant, rigid, aligned and offsetfree joint between beams or elements.
The extension butt strap has to be installed on each H 20 beam joint (exceptions are possible in individual cases, which must be carefully examined and precisely described). Both members must be ordered in the following number: 2 x H 20 Extension butt straps 4 x Bolts M20 x 80 with nuts
H 20 Beam
Beam butt joint ready for use H 20 Extension butt strap H 20 Beam
21
Shaft corner enable the inner corner of the formwork to be easily stripped. The wall elements are provided with a protruding cantilever of the plywood supported by the shaft corner (see also detail below). The rectangular connection of the walers is executed by means of the corner connector 60 x 60 plus 4 joining wedges. Shaft corner Shaft corner 125 Shaft corner 300 Shaft corner 400
10
.5
10 .5
2 - 5 cm
Shaft corner
Corner connection 60 x 60
22
The H 20 crane hook is put onto the H 20 beam end and then secured by means of the integrated safety catch. The lower pin of the safety catch must completely be inserted until it stops. The permissible loading capacity per H 20 Crane hook is: perm. F = 500 kg (5 kN) H 20 Crane hook
35
H 20 crane hook
H 20 crane hook
H 20 Wall element
23
The HT walkway bracket offers a working width of about 90 cm and is produced as a ready-to-use scaffold bracket with a loose railing post (TK railing post, Art. No. 193 220, has to be ordered additionally).
The HT walkway bracket is provided with a wooden lath for fastening planks and with a safety pin for fixing the suspension head. There are 3 different possibilities of attaching the HT bracket to the formwork:
Safety pin
H 20 (horizontal) Plank dimensions and board thicknesses for guard rail should meet the needs of the specific construction site situation. Max. distance between walkway brackets: 1.50 m. The walkway bracket is designed for Scaffolding Group 2, in line with DIN 4420, Part 1, Edition 12/90.
Safety pin
24
Wall struts with sprag braces Used for aligning and supporting the formwork. They are tension- and compression- resistant in picking up and diverting wind load. Wall strut and sprag brace are supplied separately. The strut wedge strap and wedge are used for fastening them to the waler. 12.5 20 Strut wedge strap
Wedge
Wedge
Note: Wall strut Vertical component max.V = + 6.5 kN Strut wedge strap
Hinge plate
Sprag brace
Waler
Sprag brace Hinge plate 1.5 2.2 5.5 5.5 max. L (m) 2.40 2.90 3.40 3.90 4.90 5.90 perm. F (kN) 26 17 13 9 7 10 1 2 506 511 506 433 Size Art. No. min. L (m) 1.15 1.70 perm. F (kN) 47 40 max. L (m) 1.65 2.40 perm. F (kN) 36 26 Sprag brace with double spindle and one hinge plate 14
Wall strut with double spindle and two hinge plate Size 1 2 3 4 5 6 Art. No. 506 500 506 420 506 430 506 463 506 485 506 555 min. L (m) 1.76 2.20 2.70 3.20 4.20 5.30 perm. F (kN) 40 31 20 14 10 13
25
Aligning strut BKS The BKS aligning struts are suitable for tension- and compression- resistant alignment of high or height- extended wall elements. The BKS struts consist of individual components which can be joined to make up the combinations shown below (Types 1 to 7). Permitted loads are also shown in the table.
BKS-Strut
Wedge 2.5 2.1 2.5 Note: Vertical component max.V = < 27.5 kN H20 Timber BKS-Strut
iece
dia
te p
rme
separately
240
Inte
33 18 26
Type
min.
max.
2 1 2
1 2 1
26
H 20 elements which are in a polygonal arrangement (e.g. circular shuttering) can be connected with one another using the hinged connectors. They are secured by inserting the joining wedges into the cam walers. Hinged connector 70x70 68.5 68.5 4.2 8 Example: Sequence of construction for circular structure. Three-hole plate Waler RU beam fastener Arc template (wood) H 20 Beam
Section 6
Section 1
Arc templates:
11.6
Section 4
11.6
196
11.6
30.5 5
149 220
5 30.5
Inner radiu
Outer radiu
Section 5
Section 2
8.9
3.9
25 5
174
5 25
234.8
27
72 15 34
3 11.2 0.5
89 15 36.8
15 17 72 34 17 11.2 3 0.5 6 3 10 89
15 17 36.8 17
11.2 3 0.5 6 3 10
106 15 36.8 3 0.5 20.5 17.5 15 17 36.8 17 106 123 23 20.5 17.5 3 0.5 6 3 10 20 17 3 0.5 6 3 10 Corner tensioning Bearing bar for column waler 36.2 17 17 15 36.2
123 23 20 17 3 0.5
15
H20 Beam
Wall strut
Column waler
Tie rod (D+W 15) Wing nut 28 Column waler Sprag brace
The column walers and H20 beams are connected with H20 timber beam clamps.
A
45 45 30 30 30 30 30 30 30
B
130 130 100 100 100 100 90 90 90
130
Number of H 20 beams
Column width (cm) Number of beams per side 20 2 30 2 40 3 50 3 60 4 70 4 87 5
B A
(max. spacing of H 20 beams: e = 23 cm) Note: 21.0 mm plywood is subject to this column formwork. 29
5
pressure of fresh concrete pb in kN/m
on formwork in relation to the rate of pour (vb) and consistency K of fresh concrete (acc. to DIN 18218).
4 3 2 1 0
flu
dc
c on
e ret K3
K2
v 17
b+
17
14
+18
9
+1 10v
K1
5v+21
Columns Walls
0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0
General notes and explanations regarding the use of load tables on page 31 and 32. 1. There are always three different figures of concrete pressure (40, 50 and 60 kN/m) for the execution of H 20 wall elements. 2. The wall heights of the elements are shown as static beam systems with fixed arrangements of the walers (A, B, C, D, E). All dimensions given in the load tables are actual distances between the walers. The initial height at the bottom is always 40 cm. 3. The execution of the H 20 wall elements defined with element numbers between 1 and 41 is based on shuttering skin (plywood) with 18 mm thickness (Modulus of elasticity is assumed with appr. 700 kN/cm). 4. There are 2 different figures to be found for the spacing of H 20 beams, namely a. determined by plywood 18 mm b. determined by statical values of H 20 For the execution of elements, the smaller figures have been taken into consideration. 5. The loading on the walers (A, B, C, etc.) are stated as linear load [kN/m]. 6. At the bottom of each load table, the relevant element numbers (from 1 to 41) are shown. The element number depends on the concrete pressure to be allowed and on the 9 different element widths (B) which are based on the nine different F-waler lengths (see page 31).
Notes and explanations with regard to the execution of elements on page 33 and 34. 1. On page 33, all constructional details which are important for the element design can be found (length of walers, element widths, nos. of H 20 beams, exact spacing of beams, etc.) The fourth vertical column on page 24 contains the element numbers between 1 and 41 which are also given in the load tables. The arrangement of H 20 beams is based on the details shown at the bottom on page 15 (item 4: attaching the shuttering skin). 2. From page 34 the typical arrangements of wall ties can be taken (A, C, C/2, C1, C2, D, E) for each element number. The tying schemes 1, 3 and 4 are fully symmetrical. When using tying scheme 2, pay attension to wall elements of the same length B facing each other bacause this tying is not symmetrical. 3. Tie rods D+W 15 mm dia. have to be applied for all elements (perm. load F = 90 kN per wall tie).
30
Assumptions Bulk density of fresh concrete 25 kN/m Setting time of concrete = 5 hrs Impervious formwork Compaction with internal vibrator Temperature of fresh concrete + 15 C
1.0
40 1
50
60
40 2
50
60
40 3
50
60
40 4.1
50
60
40 1.00 1.05
1.15
1.20
-B
2.65
2.45
40 1.10
40 1.30
-B -A
2.90
-B -A
relevant Element-No.
for the execution of wall elements depending on waler length (element width B) and concrete pressure. (see also page 30 and 31)
40 4.2
50
60
40 5.1
50
60
40 5.2
50
60
40 6
50
1.00 1.10
-C 3.60 -B -A
1.30
40 3.90
-A
-A
60
-B 3.60
-C -B -A
-C -B -A
3.30
40 80
1.90
330 37 52 33.7 30 36.3 2 4 8 12 16 21 26 31 37 35 30 49 41 42.3 51 36.3 38.8 36.4 36.3 2 2 5 5 9 8 12 13 17 18 21 22 26 27 32 33 38 39 28 22 50.8 61.2 2 5 9 13 18 23 28 34 40
360
40
-A
relevant Element-No.
for the execution of wall elements depending on waler length (element width B) and concrete pressure. (see also page 30 and 31)
40 7.1
50
60
40 7.2
50
60
40 8.1
50
60
40 8.2
50
60
1.50 1.20
1.25
40 1.55 1.70
-C -B -A 4.50
-D 4.90 -C -B -A
-C 4.90
-D -C -B -A
4.50
-B -A
40 1.40
490
relevant Element-No.
for the execution of wall elements depending on waler length (element width B) and concrete pressure. (see also page 30 and 31)
25 21 37 35 30 25 21 40 39 36 52.9 63.8 35.9 44.9 53.8 89 39.9 49.6 60.1 53.1 41.4 52.5 60.2 46.8 48 48 3 2 2 2 6 4 5 5 10 8 9 8 14 12 12 13 19 16 17 18 24 21 21 22 29 26 26 27 35 31 32 33 41 37 38 39 50 60 40 50 60
The heights of the wall elements shown in the statical systems are based on standard H 20 beam lengths between 2.45 m and 5.90 m. Element widths B from 1.0 m to 3.0 m can be used in steps of 25 cm (see also below).
5.9 0
590 37 37 39 58.4 55.6 51 2 4 8 12 16 21 26 31 37 30 30 48.8 72.7 70.6 52.8 2 5 9 13 18 22 27 33 39 25 25 58.5 87.6 82.9 53 3 6 10 14 19 24 29 35 41 44 47 35.5 42 45.1 41.7 39.7 1 4 8 12 16 21 26 31 37
590 39 39 44.4 52.5 56.4 51.6 40.1 2 5 8 12 17 21 26 32 38 32 32 53.3 62.8 68.2 57.9 39.8 2 5 9 13 18 22 27 33 39
relevant Element-No.
for the execution of wall elements depending on waler length (element width B) and concrete pressure. (see also page 30 and 31)
32
(Part 1)
Arrangement and spacing of H 20 beams
*spacing allowed only with plywood 21 mm thick
designation and design of elements waler [cm] B [cm] (B = element width) element system
element 3 4 5 4 5 6 4 5 6 7 5 6 7 8 5 6 7 8 9 6 7 8 9 10 7 8 9 10 11 7 8 9 10 11 12 8 9 10 11 12 13
F [cm] 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
96
100 B
121
125
146
150
171
175
196
200
B F 221 225 M F
296
300
2 x 41 3 x 27.3 4 x 20.5 3 x 35.7 4 x 26.8 5 x 21,4 3 x 44 4 x 33 5 x 26.4 6 x 22 4 x 39.3 5 x 31.4 6 x 26.2 7 x 22.4 4 x 45.5 5 x 36.4 6 x 30.3 7 x 26 8 x 22.8 5 x 41.4 6 x 34.5 7 x 29.6 8 x 25.9 9 x 23 6 x 38.7 7 x 33.1 8 x 29 9 x 25.8 10 x 23.2 6 x 42.8 7 x 36.7 8 x 32.1 9 x 28.6 10 x 25.7 11 x 23.4 7 x 40.3 8 x 35.3 9 x 31.3 10 x 28.2 11 x 25.6 12 x 23.5
F = xed measure (at beginning and end)
33
(Part 2)
Dimensional division and arrangement of wall ties
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 1 1 2 2 2 1 1 2 3 2 2 3
B A C A
2 A C1
tie
B C2 A
(C2)
tie tie
(C1)
tie
3 A C/2
B C/2 A
tie
4 A D
tie
B E D A
39 50 46
tie
tie
tie
tie
At tie loads F > 90 kN use only tie rods D+W 20. (perm. F = 150 kN)
34
tie
tie
C. Weights H 20 timber beam: approx. 5.0 kg/m Steel waler: approx. 21.2 kg/m Element: approx. 48.0 kg/m without Ply approx. 60.0 kg/m with Ply D. Time figures for erection / striking Basic assembly: Disassembly: approx. 0.25 h/m approx. 0.15 h/m
35
Hnnebeck GmbH P. O. Box 104461 D-40855 Ratingen Germany Phone +49 (0) 2102/937-1 Fax +49 (0) 2102/37651 info@huennebeck.com www.huennebeck.com
The copyright in these instructions for erection and use belongs to HNNEBECK. All the trademarks named in these instructions for erection and use are the property of the HNNEBECK Group, unless marked as third-party rights or identifiable as such in another way. Furthermore, all rights are reserved, particularly with regard to patent grant or utility model registration. The unauthorized use of these instructions for erection and use, of the trademarks contained therein and other intellectual property rights is expressly prohibited and represents an infringement of copyright, trademark rights and other industrial property rights.
GB-10-09-1000-DDH