5174

Dirio da Repblica, 1. srie N. 174 7 de setembro de 2012 ques e semirreboques referidos no n. 3.1 do anexo I do presente diploma, aprovada por portaria do membro do Governo responsvel pela rea dos transportes. 2 No n. 2 do artigo 18., onde se l: 2 A obrigatoriedade de inspees peridicas a motociclos, triciclos, quadriciclos e reboques e semirreboques, referidos no anexo I ao presente diploma, s produz efeitos a partir da publicao da portaria referida no n. 5 do artigo 11. deve ler -se: 2 A obrigatoriedade de inspees peridicas a motociclos, triciclos e quadriciclos, bem como reboques e semirreboques referidos no n. 3.1 do anexo I do presente diploma s produz efeitos a partir da publicao da portaria referida no n. 5 do artigo 11. 3 No anexo I, acrescentar no final do quadro a seguinte nota:
Nota. No caso de dvidas em integrar um veculo num dos grupos indicados no presente anexo, aplica-se a classificao europeia identificada entre parnteses.

servio pblico, o Governo aprova um regime excecional de dispensa de servio pblico dos trabalhadores da Administrao Pblica que cumulativamente detenham a qualidade de bombeiro voluntrio, quando sejam chamados pelo respetivo corpo de bombeiros para combater um incndio florestal. Assim: Nos termos das alneas d), e) e g) do artigo 199. da Constituio, o Conselho de Ministros resolve: 1 Aprovar um regime excecional de dispensa de servio pblico dos trabalhadores da administrao direta e indireta do Estado, incluindo da administrao autnoma, que cumulativamente detenham a qualidade de bombeiro voluntrio, quando sejam chamados pelo respetivo corpo de bombeiros para combater um incndio florestal. 2 Determinar que, para efeitos do presente regime excecional: a) O comandante do corpo de bombeiros informa o imediato superior hierrquico do trabalhador, por qualquer meio ao seu dispor, sobre o dia e a hora a partir dos quais ele chamado; b) A informao , logo que possvel, confirmada por escrito devidamente assinado; c) Quando a chamada ao servio do corpo de bombeiros ocorrer em perodo de frias, estas consideram-se interrompidas, sendo os correspondentes dias gozados em momento a acordar com o dirigente do servio; d) Terminada a chamada ao servio do corpo de bombeiros, o respetivo comandante confirma junto do imediato superior hierrquico do trabalhador, por escrito devidamente assinado, os dias em que aquela ocorreu. 3 Estabelecer que o regime previsto no nmero anterior aplicvel independentemente do disposto no artigo 26. do Decreto-Lei n. 241/2007, de 21 de junho, alterado pela Lei n. 48/2009, de 4 de agosto. 4 Estabelecer que a presente resoluo reporta os seus efeitos a 4 de setembro de 2012 e vigora na corrente poca de incndios at 15 de outubro. Presidncia do Conselho de Ministros, 6 de setembro de 2012. O Primeiro-Ministro, Pedro Passos Coelho.

4 No anexo II, n. 8.2.2.2, alnea b) da 3. col. (Razes de no aprovao), onde se l: b) Se estas informaes no estiverem disponveis ou os requisitos (a) no permitirem a utilizao de valores de referncia, aplica-se: 3,0 m-1 para motores sobrealimentados; 1,5 m-1 (7) para veculos identificados nos requisitos (a) ou matriculados ou que entraram em circulao pela primeira vez aps a data indicada nos requisitos (a): deve ler-se: b) Se estas informaes no estiverem disponveis ou os requisitos (a) no permitirem a utilizao de valores de referncia, aplica-se: 2,5 m-1 para motores normalmente aspirados; 3,0 m-1 para motores sobrealimentados; 1,5 m-1 (7) para veculos identificados nos requisitos (a) ou matriculados ou que entraram em circulao pela primeira vez aps a data indicada nos requisitos (a). 5 No anexo III, n. 4, onde se l Verificao tridimensional em veculos ligeiros com estrutura monobloco ou autoportante, quando a inspeo no seja feita exclusivamente por razes de identificao: deve ler-se Verificao tridimensional em veculos com estrutura monobloco, autoportante ou quadro com longarinas, quando a inspeo no seja feita exclusivamente por razes de identificao:. 6 No anexo III, n. 5.3, alnea a), onde se l: a) A diferena mxima de 30, para veculos ligeiros, entre as medies dos lados direito e esquerdo do veculo e de 1 para veculos pesados; deve ler-se: a) A diferena mxima de 30, para veculos ligeiros, entre as medies dos lados direito e esquerdo do veculo;

Secretaria-Geral Declarao de Retificao n. 44/2012 Nos termos das disposies conjugadas da alnea r) do n. 2 do artigo 2. e do artigo 11. do Decreto-Lei n. 4/2012, de 16 de janeiro, declara-se que o Decreto-Lei n. 144/2012, de 11 de julho, publicada no Dirio da Repblica, 1. srie, n. 133, de 11 de julho de 2012, saiu com inexatides, que, mediante declarao da entidade emitente, assim se retificam: 1 No n. 5 do artigo 11., onde se l: 5 A calendarizao das inspees peridicas aos motociclos, triciclos e quadriciclos, bem como reboques e semirreboques, referidos no anexo I ao presente diploma, aprovada por portaria do membro do Governo responsvel pela rea dos transportes. deve ler-se: 5 A calendarizao das inspees peridicas aos motociclos, triciclos e quadriciclos, bem como rebo-

Dirio da Repblica, 1. srie N. 174 7 de setembro de 2012 7 No anexo IV, n. 4, onde se l Verificao tridimensional em veculos ligeiros com estrutura monobloco ou autoportante sempre que, em consequncia de observao visual detalhada, seja detetado indcio de anomalia que justifique esta verificao: deve ler-se Verificao tridimensional em veculos com estrutura monobloco, autoportante ou quadro com longarinas sempre que, em consequncia de observao visual detalhada, seja detetado indcio de anomalia que justifique esta verificao:. 8 No anexo IV, n. 5.3, alnea a), onde se l: a) A diferena mxima de 30, para veculos ligeiros, entre as medies dos lados direito e esquerdo do veculo e de 1 para veculos pesados; deve ler-se: a) A diferena mxima de 30, para veculos ligeiros, entre as medies dos lados direito e esquerdo do veculo;. Secretaria-Geral, 6 de setembro de 2012. O Secretrio-Geral, Jos Maria Belo de Sousa Rego.

5175

tubro de 1955, notificao de modificao dos estatutos nos seguintes termos: a) A 16 de setembro de 2011 a Assembleia Geral extraordinria dos acionistas da EUROFIMA, que teve lugar em Viena, modificou o artigo 5. dos Estatutos da Sociedade, indicando que as 35 100 aes que anteriormente pertenciam Ferrovie dello Stato S.p.A. passaram a ser detidas pela Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A.; b) A 16 de setembro de 2011 a Assembleia Geral extraordinria dos acionistas da EUROFIMA, que teve lugar em Viena, modificou o artigo 5. dos Estatutos da Sociedade, indicando que as 5824 aes que anteriormente pertenciam eleznice Srbije passaram a ser detidas pela Akcionarsko drutvo eleznice Srbije. Estas modificaes entraram em vigor no dia 16 de setembro de 2011. Portugal Parte da Conveno, aprovada, para ratificao, pelo Decreto-Lei n. 40629, publicado no Dirio do Governo, 1. srie, n. 112, de 2 de junho de 1956, tendo Portugal depositado o seu instrumento de ratificao em 25 de julho de 1955, conforme Aviso publicado no Dirio do Governo, 1. srie, n. 218, de 10 de outubro de 1956. Direo-Geral de Poltica Externa, 23 de julho de 2012. O Diretor de Servios das Organizaes Econmicas Internacionais, Joo Pedro Fins do Lago. Aviso n. 92/2012 Por ordem superior se torna pblico que, em 22 de dezembro de 2011, a Repblica da Romnia depositou, nos termos do artigo 22. da Conveno, junto do Governo da Repblica Francesa, pas depositrio, o seu instrumento de ratificao da Conveno Relativa Criao de Uma Agncia Espacial Europeia (ESA), adotada em Paris, Frana, em 30 de maio de 1975. Portugal Parte da Conveno, aprovada, para adeso, pela Resoluo da Assembleia da Repblica n. 66/2000 e ratificada pelo Decreto do Presidente da Repblica n. 42/2000, ambos publicados no Dirio da Repblica, 1. srie-A, n. 242, de 19 de outubro de 2000, tendo Portugal depositado o seu instrumento de ratificao a 14 de novembro de 2000, conforme Aviso n. 252/2000, publicado no Dirio da Repblica, 1. srie-A, n. 293, de 21 de dezembro de 2000. Direo-Geral de Poltica Externa, 23 de julho de 2012. O Diretor de Servios das Organizaes Econmicas Internacionais, Joo Pedro Fins do Lago. Aviso n. 93/2012 Por ordem superior se torna pblico que, em 22 de dezembro de 2011, a Repblica da Romnia depositou, nos termos do artigo 10. do Acordo, junto do Governo da Repblica Francesa, pas depositrio, o seu instrumento de ratificao do Acordo entre as Partes da Conveno para o Estabelecimento da Agncia Espacial Europeia e a Agncia Espacial Europeia para a Proteo e Troca de Informao Classificada, adotado em Paris, Frana, em 19 de agosto de 2002. Portugal Parte do Acordo, aprovado, para ratificao, pela Resoluo da Assembleia da Repblica n. 8/2005 e ratificada pelo Decreto do Presidente da Repblica n. 12/2005, ambos publicados no Dirio da Repblica, 1. srie-A, n. 32, de 15 de fevereiro de 2005, tendo Por-

MINISTRIO DOS NEGCIOS ESTRANGEIROS

Aviso n. 90/2012 Por ordem superior se torna pblico que, em 28 de julho de 2008, a Repblica Unida da Tanznia depositou junto do Governo do Reino Unido o seu instrumento de acesso Conveno sobre Poluio Marinha Provocada por Imerso de Detritos e Outros Produtos, Emendada, adotada em Londres em 29 de dezembro de 1972 e modificada na cidade do Mxico, em Moscovo e em Washington. A Conveno entrou em vigor na Repblica Unida da Tanznia em 27 de agosto de 2008. Portugal Parte da Conveno, aprovada, para ratificao, pelo Decreto n. 2/78, publicado no Dirio da Repblica, 1. srie, n. 6, de 7 de janeiro de 1978, tendo Portugal depositado o seu instrumento de ratificao em 14 de abril de 1978, conforme o Aviso publicado no Dirio da Repblica, 1. srie, n. 27, de 1 de fevereiro de 1979. Portugal Parte das Emendas, aprovadas pelo Decreto n. 33/88, publicado no Dirio da Repblica, 1. srie, n. 214, de 15 de setembro de 1988, tendo Portugal depositado o seu instrumento de ratificao das Emendas em 10 de maro de 1989, conforme o Aviso publicado no Dirio da Repblica, 1. srie, n. 130, de 7 de junho de 1979. Direo-Geral de Poltica Externa, 23 de julho de 2012. O Diretor de Servios das Organizaes Econmicas Internacionais, Joo Pedro Fins do Lago. Aviso n. 91/2012 Por ordem superior se torna pblico que, em 22 de novembro de 2011, a Repblica Portuguesa recebeu, nos termos da alnea d) do artigo 2. da Conveno, do Governo da Confederao Helvtica, na qualidade de depositrio da Conveno Relativa Constituio da EUROFIMA, Sociedade Europeia para o Financiamento de Material Ferrovirio, adotada em Berna em 20 de ou-