SI UNA NOCHE DE INVIERNO UN VIAJERO: RESEA DE EJERCICIO Finalmente has llegado, a continuacin comienza una resea de la novela de Italo

Calvino, Si una noche de invierno un viajero . No te enojes por la utilizacin de un pronombre de segunda persona tan ajeno a nuestro dialecto rioplatense, es slo un recurso para que ests preparado. Prepararme para qu estars pensando, mientras dudas entre continuar con la lectura de este segundo prrafo o pasar al resumen de la siguiente novela que parece mucho ms claro y llevadero. Sin lugar a dudas, la incertidumbre que te planteas en este momento (la posibilidad de acompaar activamente este ejercicio) es, en esencia, lo que la resea est buscando. Las convenciones sociales del gnero discursivo me exigen una breve descripcin del argumento: la novela consta de diez relatos enmarcados en una historia principal, al estilo del Decamern de Giovanni Boccaccio o a la clebre recopilacin de cuentos orientales contenidos en Las mil y una noches. La eleccin de estos dos ttulos para acercarte a la historia no te resulta azarosa; como lector experto que eres, intuyes las relaciones que el autor del resumen intenta imponerte. Sin embargo, an continas atento. La narracin central tiene como personaje protagonista a un lector. Este lector, como podras estar esperando, no posee un nombre definido. Con la finalidad de enredarte en la ficcin, el narrador de esta historia se dirigir a ti utilizando un <t>, pronombre que mayormente utilizado en gnero masculino no excluye la apelacin a su contraparte femenina. Adems, si no ests atento, tambin te hablar desde una tercera persona que juega entre la duda y la omnisciencia y aun ms, porque tambin puede esconderse en un <yo> que se niega a s mismo. De esta manera, dada tu gran habilidad para perderte en la ficcin, cabe la posibilidad de que en algn momento creas que el lector eres t como me ha pasado a m y a tantos otros. El conflicto que origina la accin narrativa consiste en la interrupcin involuntaria de las lecturas llevadas a cabo por el protagonista cuando estas lo han absorbido completamente. La necesidad que le provoca el placer de leer lo encamina hacia la bsqueda de los textos inconclusos que constituir gran parte de la trama. Pero nuestro hroe no se encuentra slo frente a su odisea narrativa; lo acompaa Ludmila, la lectora, con quin comparte su pasin y sed de relatos y por cuyo amor luchar contra dos autores: Ermes Marana y Silas Flannery. Como habrs notado, esta es una novela que trata sobre novelas, autores y lectores de modo que metanovela, metanarracin, metanarratividad y metalenguaje son trminos que haces bien al subrayarlos. En contraste con la pareja de lectores ideales se encuentran dos personajes que no

deben pasarte desapercibidos: Lotaria e Irnerio. La primera es la hermana de Ludmila, para quien la manera de leer de su hermana resulta un ejercicio de evasin y pasividad. Ella prefiere diseccionar un libro como si se tratara de un anlisis anatmico. Da la impresin de que lee slo para encontrar algo de lo que ya estaba convencida. Sus lecturas emergen como vehculos para la comprobacin de sus teoras, por este motivo no tiene ningn inconveniente en realizar lecturas sobre la base de programas que cuentan la frecuencia con que aparecen las palabras que componen una novela. Pero, qu hay de Irnerio? Seguramente t tambin te has encontrado alguna vez con alguna persona que slo ha comprado libros para combinarlos con el color de un adorno o dar un aspecto intelectual a esa biblioteca que nunca usa. Para Irnerio los libros son objetos. Con ellos hace esculturas, estatuas, cuadros Afirma que ha aprendido a no leer, es un no lector. Te queda a ti la tarea de desentraar cul puede ser la relacin de este personaje con el resto de lectores que posee la novela. Has avanzado casi dos pginas y la extensin de la resea comienza a ponerla en riesgo. Las digresiones y comentarios que he introducido para involucrarte en mi tarea estn dejando poco espacio para hablarte sobre las novelas que contiene la novela. La primera novela intercalada que es leda por el lector es Si una noche de invierno un viajero. Una voz que narra en tercera persona nos sumerge en las imgenes y ruidos de una estacin de trenes. No obstante, hay palabras que te mantienen alerta (novela, captulo, prrafo) La descripcin de alguien, de un bar y un <t> que te interpela, que te atrapa en cada avance. A continuacin, el narrador se esconde entre un <yo> que es personaje y una voz en primera persona hacindote perder toda referencia sobre quin te esta narrando la historia. Ya no sabes si te hablan a ti o a un personaje. Poco a poco, los personajes van apareciendo: un viajero, Armida, el doctor Marne, el comisario Gorn, Jan. La trama va tomando forma, un intento de seduccin a la mujer del doctor, una organizacin secreta, un intercambio de valijas, mensajes en clave. La novela policial ya te ha ganado. Sin embargo Esta resea no puede contarte la trama de las nueve historias restantes sin convertirse en algo que excede ese formato. Qu esperas para aceptar el desafo que te propone la novela? Quiz ya sea tiempo de que Si una noche de invierno un viajero deje de estar entre:

Los Libros Que Tienes Intencin De Leer Aunque Antes Deberas Leer Otros, o de los Libros Demasiado Caros Que Podras Esperar A Comprarlos Cuando Los Revendan A Mitad De Precio, o de los Libros dem De dem Cuando Los Reediten En Bolsillo, o de los Libros Que Podras Pedirle A Alguien Que Te Preste, o de los Libros Que Todos 2

Han Ledo Conque Es Casi Como Si Los Hubieras Ledo Tambin T. De los Libros
Que Hace Mucho Tiempo Tienes Programado Leer, los Libros Que Buscabas Desde Hace Aos Sin Encontrarlos, los Libros Que Se Refieren A Algo Que Te Interesa En EsteMomento, los Libros Que Quieres Tener Al Alcance De La Mano Por Si Acaso, los Libros Que Podras Apartar Para Leerlos A Lo Mejor Este Verano, los Libros Que Te Faltan Para Colocarlos Junto A Otros Libros En Tu Estantera, los Libros Que Te

Inspiran Una Curiosidad Repentina, Frentica Y No Claramente Justificable. Y de los Libros Ledos Hace Tanto Tiempo Que Sera Hora de Releerlos junto con los Libros Que Has Fingido Siempre Haber Ledo Mientras Que Ya Sera Hora De Que Te decidieses A Leerlos De Veras.