BLOCCO DI SICUREZZA SAFETY BLOCKS

Questi dispositivi di sicurezza, indispensabili per preservare laccumulatore da fenomeni di sovra pressione sono forniti di valvola di massima pressione tarabile in fabbrica a diversi valori e da una valvola di messa a scarico disponibile nelle versioni manuale ed elettrica o solo manuale.

SB
These safety devices, which are essential to preserve the accumulator from phenomena of over-pressure, are provided of a valve of maximum pressure settled in the factory at different values and of a discharge valve which is available in manual and electric version or manual only.

60 120

180

SB1-2-3 Caratteristiche Tecniche:

Pressione massima di lavoro: 350 bar Corpo: in acciaio forgiato zincato Esecuzione standard: - Valvola a sfera dintercettazione - Valvola di sicurezza - Rubinetto di messa a scarico - Presa attacco manometro - Elettrovalvola per scarico elettrico dellaccumulatore Temperatura d'impiego: da 20C a +80C Esecuzione a richiesta: - Valvola di sicurezza collaudata TUV - Attacco flangia SAE o CETOP per tipo SB5 e SB6
140 95 135

Technical Features:
Maximum working pressure: 350 bar Body: in zinc-coated forged steel Standard execution: - Isolation ball valve - Safety relief valve - Drain port - Gauge port - Electric solenoid valve for accumulator discharge Working temperature: from -20C to +80C Special execution: - Safety valve /TV test inspected - SAE flange or CETOP connecting for SB5 and SB6 type

255

SB1-2-3E

255

SB4-5

140

225 310

SB
Schema idraulico versione manuale Hydraulic diagram of manual version
Accumulatori FOX consigliati FOX Recommended Accumulators Connessione idraulica lato accumulatore Hydraulic Connection Accumulators side
BSPM Volumi da 2,5L a 10L Sizes from 2,5L to 10L 1 BSPM Volumi da 10L a 20L SIzes from 10L to 20L Volumi da 2,5L a 10L Sizes from 2,5L to 10L

SB4-5E

SBE
Schema idraulico versione con comando manuale ed elettrico Hydraulic version with manual end electric command
Versione Taratura valvola sicurezza Pressure setting for safety valve

Tipo

Esecuzione

Type
SB1 SB1E SB2 SB2E SB3 SB3E SB4 SB4E SB5 SB5E SB6 SB6E

Execution
Manuale Manual Elettrica Electrical Manuale Manual Elettrica Electrical Manuale Manual Elettrica Electrical Manuale Manual Elettrica Electrical Manuale Manual Elettrica Electrical Manuale Manual Elettrica Electrical

Connessione Diametro Portata idraulica luce lato impianto di passaggio Hydraulic Hole Connection diameter for Flow rate Installations fluid side

Version

BSPF

10 mm

55 l/min at ~10 m/s

2 BSPM

Esecuzione con scarico solo manuale o manuale ed elettrico. Esecuzione standard elettrovalvola NA, 24V. Altre esecuzioni a richiesta. Execution with manual command or manual and electric. Standard execution electrovalve NO, 24V. Other execution on request.

Indicare il valore di taratura della valvola di sicurezza in Bar Indicate the pressure value for safety valve in Bar

1 BSPM BSPF 20 mm 190 l/min at ~10 m/s

Volumi da 20L a 50L SIzes from 20L to 50L

2 BSPM 1 BSPF 32 mm 295 l/min at ~6 m/s

56

FOX s.r.l. - Via Romagna 6, 20090 OPERA-MI- ITALY- Tel. +39.02.57600033 +39.02.57606543 Fax +39.02.57600176 e-mail fox@fox.it

www.fox.it

Ci riserviamo il diritto di apportare qualsiasi modifica costruttiva senza darne preavviso, non tutte le combinazioni sono disponibili a magazzino, lotto minimo richiesto per combinazioni non disponibili. We reserve us the right to make modifications to the construction without prior notice, not all the combinations are available on stock, minimum lot quantity required for not available combinations.