SEALESVERTICALES DE CIRCULACIN

TOMO 11.

Catlogo y Significado de las Seales

111 -";"-II

SENALESVERTICALES
DE CIRCULACIN
TOMO 11.

Catlogo y Significado de las Seales

Junio 1992

PRESENTACION
La Direccin General de Carreteras public, en abril de 1985. una relacin de las seales de circulacin existentes o que formaban parte del futuro Reglamento General de Circulacin, y que estaban de acuerdo con la Convencinde Mena de 1968 sobre sealizacin vial, el Acuerdo Europeo de 1971 que la completa y posteriores recomendacionesde la Conferencia Europea de Ministros de Transportes.

La utilidad de esta publicacin se puso de manifiesto inmediatamenteya que en plazo infetior al ao quedaron agotados los ejemplareseditados.
Consecuentemente la Direccin General de Carreterasabord una nueva edicin del citado catlogo con el fin de asegurar su mxima difusin entre todos los usuarios de la vas. Esta nueva edicin, publicada en noviembre de 1986 recoga algunas nuevas seales, correga algunos defectos observados en la edicin anterior y ampliaba algunos gtupos de seales, en especial las de orientacin.

La necesidadde poner al da determinados criterios de sealizacin llev a la DireccinGeneral de Carreterasa plantearse la redaccinde una nueva Instruccin sobre Sealizacin Vertical (Instruccin8.1 -1C). El proceso de elaboracin de esta nueva Instruccin puso de manifiesto la necesidadde introducir algunas nuevas seales, en especial en sealizacinespecfica de autopista, autova y va rpida.
Cada seal incluida en este catlogo va identificadapor una clave que tiene en cuenta si se trata de una seal de Advertencia de Peligro, si es de Reglamentacin, o si es de Indicacin. Asimismo en cada seal se indica su significado legal. Tanto la nomenclaturacomo el significado legal de cada seal se correspondecon el del Reglamento General de Circulacin para la aplicacin y desarrollo de la Ley sobre Trfico, Circulacin de Vehculos a Motor y Seguridad Mal del 2 de mamo de 1990. Cabe hacer la excepcin de las y S-4, va para automviles y fin de va para automviles, que si seales S-3 bien no estn recogidasen el antes citado ReglamentoGeneral de Circulacin, si lo estn en la Convencin de Mena de 1968 y en el Acuerdo Europeode 1971, as como en el anterior Cwigo de Circulacin(Seales 111, A-14 y 111 A-15) y son de comn utilizacin en otros pases europeos. Para hacer ms comprensible el sistema de sealizacin se incluye un cuadro con la clasificacin de las seAales. ordenadas de una manera lgica y sistemtica. En la parte final del catlogo se incluyen los pictogramasque deben utilizarseen la sealizacin, con indicacin de los apropiados para carreteras, zonas urbanas y los que deben usarse de forma excepcional.

INDICE
Pag. Clasificacin de las seales ....................................... 7 Nivel mnimo de reflectancia ...................................... 8 Seales de advertencia de peligro ............................. 11 23 Seales de prioridad .................................................. Seales de prohibicin de entrada ............................ 24 Seales de restriccin de paso .................................. 28 Otras seales de prohibicin o restriccin ................ 29 Seales de obligacin................................................. 32 Seales de fin de prohibicin o restriccin ................ 37 Seales de indicaciones generales ............................ 41 Senales de carriles..................................................... 50 Seales de servicio ..................................................... 54 Seales de presealizacin ....................................... 60 68 Seales de direccin .................................................. Seales de identificacin de carreteras ..................... 76 Seales de localizacin............................................... 78 81 Seales de confirmacin ........................................... 82 Seales de uso especfico en poblado ...................... Paneles complementarios ......................................... 84 Otras seales ............................................................. 87 Pictogramas ............................................................... 89
I

CLASIFICACIN DE LAS SEALES

U

1 - 1

FIN DE PROHIBI I ~ N O RESTRICCI 8N

DIRECCdN

IYLI. I lrlCLll

DE CARRETERAS

NIVEL MlNlMO DE REFLECTANCIA

TIPODE SEAL
AUTOPISTA anderolas resealizacin II*

AUTO^ y
VIA RAPIDA

CARRHERA CONVENCIONAL PRINCIPAL NO PRlNClPAl

Ir
II*
II II

II
If

II I
I

II

I* If

Seales ver mncia de Peligro

SEALESDE ADVERTENCIA DE PELIGRO

Con prioridad sobre va a la derecha

P-1a

ruiiyru pw la proximidad de una b i t w w n w u r l con una va a la derecha, cuyos usuarios deben cederelpeso.

Con prioridad sobre va a la izauierda b Pellgro por la proximidad de una interseccin con una va a la izquierda, cuyos usuarios deben

P-1

cederapaso.

Con prioridad sobre C incorporacin por la derecha P-1 por h proximidad de una incorporacin por dsreaiadeunav(a,cuyosusuarbdeben
Eedudp4lso.

I
Con prioridad sobre incomoracin Dor la izauiercia P-1d 'eligro por la proximidad de una incorporecin
por la izquierda de una va, cuyos usuarios dabencederelpaso.
A

11

DE PELIGRO

A 0

Interseccin con prioridad de laderecha Peligro por la proximidad de una interseccin donde tienen prioridad de paso los vehiculos que

P-2

venQenpor1a-

P-3

Semaforos

Peligro por la proximidad de una interaeccin aisiada o tramo, c o n ki drcuiaci6n regulada por salMcms.

Interseccion con circulacin giratoria __ Peligro por la proximidad de una interseccin donde la circulacin se efecta de forma giratwia en el sendo de las Redias.

P-4 -

__

P-5

Puente mvil
que

r w i ~ i U u I l l W ,u IJ'U*""'UUU u w u,, IJUW"LW

pllrde ser levantado o girado, interrumpindose aaimporalmente la circulacin.

P-6

Cruce de tranva

i
i

A
12

eR
. .. . , . .

SEALESDE ADVERTENCIA

i
P-8

Paso a nivel sin barreras 'eligro por la proximidad de un paso a nivel no provisto de banerasl o mibaneras.

Proximidad de un paso a nivel c de un uente mvil P-9a (lado erecho)

Aproximacin a un aso a nivel o a un puente mvi P-9b (lado derecho)

laica, en ei iaoo aerwcno, ia apruxirnaciori a un

mso a nivel o a un puente m6vil. que dista del nismo dos tercios de la distancia entre l y la mmpondiente seiial de advertencia del peligro.

Cercana de un paso a nivel o de un uente movil (lado erecho)

P-9c
:

. .. . , .

I=uv u~iwusio. la cercana aso a nivel o de un puente mvil, que d i s t a d nismo un tercio de la distancia entre l y mespondiente seal de advertencia del pdigr
I1ulrm,

__ - .-._ . ..

SEALESDE ADVERTENCIA DE PELIGRO

rmximiaaa ae un Daso a nivei

P-loa

o de un puente mvil (ledo izquierdo)

Indica. en el lado izquierdo, la proximidad del peligro seiializado de un paso a nivel o de un puente m6vil. Esta baliza va siempre acompaada de la seal P-5, P-7 o P-0.

Apmxlmacl6n a un paso a nivel o a un puente mvil P-1Ob (lado izquierdo) Indica, en el lado izquierdo, la aproximacina un
paso a nivel o a un puente mvil, que dista del mismo dos tercios de la distancia entre I y la correspondienteseal de adwtencia del peligro.

~~

Cercana de un paso a nivel o de un puente mvil P-1Oc (lado izquierdol Indica, el lado izquierdo, la cercanla de un paso a nivel o de un puente mvil, que dista del mismo un tercio de la distancia entre l y la correspon~

Peligro por la presencia inmediata de un pasa a nivel sin barreras con ms de una va f h .

P-12

Aeropuerto

Peligro por la proximidad de un lugar donde frecuentemente vuelan aeronaves a baja altura sobre la va.

SEALESDE ADVERTENCIA DE PELIGRO

P-13a
,

curva p e i i

Curva peligrosa hacia la izquierda

hada la izquierda.

P-13b
w -

r a q w pw la proximidad dg una CURE ~

Curvas peligrosas hacia la derecha

P-14 a

Peligro por la proximidad de una sucesin de curvas pdigrosas prximas entre si; la primeni, hacia la dereCha.

Curvas peligrosas hacia la izquierza

P-14 b

Peligro por la proximidad de una sucesin de curvas peligrosas prximas entre si; la primera, hadalaizquierda.

Perfil irregular P-15 Pdigro por la proximidad de un iesslto o badn eniavaomvimentoenmaiestado.

15

SEALESDE ADVERTENCIA DE PELIGRO

1'
I

P-15a

Resalto
~ ~

Peligro por la proximidad de un resalto en la va.

I n
P-15b_ _
Badn

A
i

Bajada peligiusd Peiigm por la exixistenda de i m de vk M e pendiente descendente. La dfra indica la

pendiente en pmxnkje.

P-16a

fuerte pendiente ascendente. La cifra indica la pendiente en porcentaje.

P-16b
P . ' F "

Subida con fuerte pendiente

R V.N.".,".."

-" "..

Y . . . . " ,

""

.--..

Estrechamiento de calzada peiigro por la prowmidad de una zona de 18wa m la que se estrecha la calrada.

P-17

SEALESDE ADVERTENCIA DE PELIGRO

Estrechamiento de calzada por la derecha P-17a -Rligo. ipFoxbnidadckunauJnadelav(a

I,-

m 4 ~ k ~ 8 8 ~ p o r d ~ d e h

e m w a

Estrechamiento de calzada por la izquierda P-17b ,-wu = puN.,,..iad de una zorai laaw, la calzada se estrecha m e l lado de la

I -

l
l

SEALESDE ADVERTENCIA DE PELIGRO

P-21
Nios

P-22

Ciclistas

P por la proximidad de un pasopsrackiistas o de un lugar donde frecuentemente 106 cic#strvs sekm a la vbi o lacruzan.

P nm
A

- cc d
~

i i x

domesticos

Peligro por t i

malea dom6atkcoa.

(irnidad de h Vh puede Seratrev"esada pOrM-

I
t

II

P-25 Circulacin en los ~- dos sentidos

~ ~~ ~~~

1
k

Peligro por la proximidad de una zona de la cal. zada donde la circulaci6n se realiza wovisional< penanentementeen los dos sentidos.

!
!

18

SEALESDE ADVERTENCIA DE PELIGRO

&...
I

I
I

.<-.

PeHgroporlaproxMaunazonacondes7 f r e c u e n t e s Y b - W kpresendedeobst8ailoeentacldzeda.

-.

Muelle

P-27

Peligro debido a que la vfa desemboca en un muelle o en una coniente de agua.

eligro por la proximidad de un tramo de via

lla al pasar los vehculos.

donde existe el peligro de que se proyecte gravi-

Viento transversal

transvarai.

, , , ,.,...iMad de una L.- I-..-l soda fnmrentemente viento M e en dkecdn

. -.,.-

.-

P-29

~eiigm por ia existencia de un desniva a IO mgo

de la via en el lado que indique el smbolo.

19

SENALESDE ADVERTENCIA
DE PELIGRO
Congestin M i r o por la proximidad de un tramo en que la circulacin se encuentra detenida o dicultada porcaigegtindeltrwlco.

Obstruccion e n la calzada Peligro por la proximklad de un lugar en que hay

VeMCulos queobstwymlacalndedebidoaam ra, accidente u otrss causas.

P-32

P-33

Visibilidad reducida
~

Pdgm por la proairnidad & circulaci6n se ve dificultada por una notable de visibilidad debida a nieMn, t h i r S a , nieve, humos, etc.

i l

Pavimento deslizante por hielo o nieve Peligro por la proximidad de una zona de la da d a cuyo pavimento puede resultar especialmente deslizante a causa de hielo o nieve.
~~~

P-34

~~~~~~

~~~~

P-50

Otros peligros

Indica la proximidad de un peligro distkito de los advertiidos por otras seiiales.

a l

Seales de Reglamentacin

SEALESDE PRIORIDAD

Detencin obligatoria

R-2
.

Obligacin para todo conductor de detener su vehculo ante la prxima lnea de detencin o, si no existe, inmediatamente antes de la intenreccl6n, y ceder el paso en la misma a los vehculos que circulen por la va a la que s e aproxime.

ISTOP

Calzada con prioridad

R-3

Indica a los conductores de los vehculos que circulen por una calzada su prioridad en las intersecciones sobre los vehculos aue circulen w r otra calzada o procedande ella.

5
r

Fin de prioridad R-4 r d i i la proximidad del lugar en que la calzada por hque se circula pierde su prioridad respecto
aotracaizada.

Prioridad al sentido contrario

I

R-5
l

ProMMci6n de entrada en un paso -trecho tnbnb.rnoreapoaJbleatraveserksinobllgara IosVJJCUlOBauedrailaiensaiodocontrerioa

Prioridad respecto al sentido contrario R-6 ndiop a los oonduotorea que, en un pr6xlmo

mocabrcho,tienenprbrkladumreW6nabe ~gueckaJenen~contrrvia

,L\C)I)T I

SEALES DE PROHlBlClON DE ENTRADA

n n

A !

I ,

24

A\LX 3-I
Prohibic

SEALES DE PROHlBlClON DE ENTRADA

leaccesoaciclomotoreg.

Entrada prohibida a vehculos destinados a l transporte de mercancas R-106 PmhMdndema-mel CbmElmmck

Entrada prohibida a vehculos destinados al transporte de mercancas con mayor peso R-107 autorizado que el indicado m m u o n oa acmm amas w a s e a e v e n m o s destinados al transporte de mercancas si su peso mximo autorizado es superior al indicado. Prohibe el acceso aunque circulen v a c b .
~~~~~ ~~~~~

Entrada prohibida a vehculos que transporten mercancas peligrosas R-108 da paso a toda Clase de vehculos qua transporten mercancas peligrosas y que deben drcular da acuerdo con su reglamenta~~ ~~ ~ ~~

r
I

Entrada prohibida a vehculos que transporten mercancas explosivas o inflamables R-109 Prohibicibn de paso a toda clase de vehicula qw transporten mercenulas expiosivas o fhcil mente inflamables y que deban circular db awerdoconsureglamentacibnespecial.

DE ENTRADA

Prohibicin de peso a toda ciase de vehkuio quetransporten ms detres mil Htrosdeproduo

toscapacesdecontaminarelagua

R-1 11

Entrada prohibida a vehculos agrcolas de motor

RoMbicibndeaccegoeaactoresyotresw wmautopropuisedss.

suplementaria, significa que la prohibicin de peso s610 se aplica cuando el peso m4ximo autorizado del remdque supere diche ciira.

Entrada prohibida a vehculos de motor con remolque, que no sea un semirremolque o un remolque R-112 de un solo eje La inscripcin de una cifra de toneiaje, ya 80(1 sobre la silueta del remalque, ya en una piaca

>.,

Entrada prohibida a vehculos de traccin animal Prohibicin de acc~so a vehlculos de traccin

anknal

R-114

Entrada prohibida a ciclos PmMbmn de accego a ciclos.

28

SEALESDE PROHlBlClON DE ENTRADA

~

de mano

Entrado prohibida a carro0

h i W n de acceso a carros de mano.

-....

1 1 . .

F . . . . ' . . . '

F . " . .

Prohibicin de acceso a peatons

1
PFOhiMddn deaccesoaanimaiesdemontura.

27

SEALESDE RESTRICCION DE PASO

detenerse Indica el lugar donde es digatotia la debndr por la proximidad, segn l a inscripcin que colt. tenga, de un puesto de aduana, de poiii. de peaje, u otro, y que. tras ellos, pueden estar b talados medios rnea%icos de detencin.

R-200

P ro h ib ici n de pasar sin

R-201

Lirnitacion d e peso

Prohibicin de paso de los vehiculos cuyo pesa en carga, o peso total, supere el indicado en toneladas.

R-202

Limitacion de peso por eje

Prohibicin de paso de vehculos cuyo peso toW sobre algn q e supere al indicadoen totdadas.

I Liwitacion de longitud Prohibicin de paso de lo9 vehculos o conjuntc de vehlculos cuya longitud m8xima. incluida k carga,supere la indicada.

R-203

L i m i t a c i o n de a n c h u r a ohibicin de paso _ _ _ _ _ _ __,_ anchura mxima, incluida la carga, supere la indicada.

R-204

__

R-205

L i m i t a c i o n d e a ltura
VUII~WKPI

rruriiuiciw ue p s u oa IOJ

cuya Lutura

mxima, incluida la carga, supere la indicada

OTRAS SEALES DE PROHlBlClON O RESTRICCION

Separacin mnima

R-300
elvdJmayore

1 1

Giro a la derecha prohibido

R-302

Prohibicin de cambiar de direccin a la den c h a

9
I
28

Giro a la izquierda prohibido ~R-303

~~~

1 7 u l l u I . uw CllllLllll

CA U I ,

= ln uqsnu-

cict

Media vuelta prohibida R-304 ~*ainard.aiakdelanaPcha

~~~ ~ ~ ~~

OTRAS SEALESDE PROHlBlClON O RESTRICCION

R-305
A d e l a n t a m i e n t o prohibido Prohibicinde adelantar a 106 vehicubs de mota que circulen por los &les prin@mk de la CeE rada y que no seen motocicletasde dos Nedaai sin sidecar, a partir del lugar en queest6Situada la seal y hasta la prxima seal de 'Fin de prohibicin de adelantamiento" o *Fin de prohiM-

ciones".

R-306

A d e l a n t a m i e n t o prohibido para camiones

rruiiiuiuuii d los camiuiitis w y u p w w IIIMIWU autorizado exceda de 3 . 5 toneladas, de adelantat a las vehculos de motor que circulen por la calzada y que no sean motocicletas de dos ruedas sin sidecar, a partir del lugar en que est situada la seal y hasta la prxima seal de "Fin de Drohibicin de adelantamiento ara camiones" o

R-30%

Parada y e s t a c i o n a n i l e n t o p rh ihndo

Prohibicin de parada y estacionamiento en el lado de la calzada en que est situada la seal. Salvo indicacin en contrario, la prohibicin comienza en la vertical de la seal y termina en la interseccin ms prxima.

c
A

R-308

Estacionamiento prohibido
IWU M 10

rmiiiuiciuri ut: ~iilolirtiiiie:iiu U I I ei

calzada en que est situada la SeAal. Salvo inaicacin en contrario, la prohibicin comienza en la vertical de la seal y termina en la interseccin ms prxima. No prohibe la parada.

R-308a

E s t a c i o n a m i e n t o prohibido los d i a s i m o a r e s

Prohibicin de estacionamiento en el lado de I E calzada en que est situada la seal, los das impares. Salvo indicacin en contrario, la prohi. bicin comienza en la vertical de la seal y termi. na en la interseccin ms prxima. No prohbe IE parada.

OTRAS SEALESDE PROHlBlClON O RESTRICCION

m l z n d a en que est situada la seal. los das m. salvo indkricion en fmltrdo, la prohibipsrsda

dbnCUnlWLlenlaverticaldela&ytermhia ~1 le Intersecc6n ms prxima. No prohbe la

Estacionamiento prohibido la primera quincena R

r
. _ _ M I

-308~
id

w --.,IFI,.v

_I

u l I R N

cdzadeenqueestsituada la&, desde las9 horas del da 1 hasta las 9 horas del da 16. Salvo indicacin en contrario, la prohibicin comkmaefl la wrocel de la s@w y tmina en la ln&sed& m8spr6xima. Noprdribelaparada.

Estacionamiento prohibido R- 3 0 8 d la segunda quincena mwnmcm ae estacionamiento en a liido de la d z a d a e n q u e q u e e s t e l a l a , desde las9 horas del da 16 hasta las 9 horas del da 1. Salvo indicacin en contrario, la prohibicin COnJemeen laveiticel de las&al yttnmlnaen la IMersecdcKi m8a pr6xima No prohibe la parada.
~ ~~

Zona de estacionamiento R-309 limitado Zorrp de &acbmmiiento de duracin limitada y obiigacin al conductor de indicar, de forma lahotadecomieruodd estacionrmiento.

Advertencias acsticas R-31O prohibidas Prohibicin de efectuar advertencias acsticas salvo para evitar un accidente, a partir del l u g a en que est situada y hasta la prxima s@w de "Fin de la prdribicin de advettencias acristicas" o de 'Fin de prohibiciones".
~ ~~

I
31

SEALESDE OBUGACION
R-400a
Sentido obliaatorio
La flecha seiiala la direccin y sentido que los vehicubs tienen la obligacin de seguir.

R-490b

Sentido obligatorio

La flecha seala la direcci6n y sentido que los vehculos tienen la obligacin de seguir.

R-400~

Sentido obligat

La flecha seala la direcci vehlcuk~ tienen la obligacin d seguii

ie los

R-400d

Sentido obligatorio
qw IW

P'
, '

LP IIWM. d i a l a la dimiuit y =ltIuu vehlcubs tienen la obligacin de squir.

R-400e

Sentido obligatorio

La flecha M a l a la direccin y sentido que los vehculos tienen la obligacin de seguir.

SEALESDE OBLIGACION

Calzada Dara automviles. excepto motocicletas de R-404 dos ruedas sin sidecar Obligaci6n para los conductores de automviles, excepto rnotocicletas de dos nidas Sin sidecaf,

de circular por la calzada a cuya entrada este situada.

.:.. . .

&..-

ph Lt

Q)

R-405

Calzada para motocicletas de dos ruedas sin sidecar

obilgaci6n para loscondwbw& motoddetaa, de dos ruedas sin sldecar dedrailar por la dzada a cuya entrada este situada

R-406

Calzada para camiones

OMigaCin paralosconduCt0reSdetodaclasede camiones, independientementede su peso, de circulerporla calzada acuyaentrada este situada La insCnpcin de una cifra de tonelaje, ya sea sobre la silueta del vehculo, ya en otra placa suPiementaria, significa que la obligacin slo se a p l m cuando el pesomaximo autoiizado d e 4 whcubodel conjunto de vehculos supere la citada dha

R-407 Camino reservado para ciclos

~~~ ~ ~~

Obligacin para los conductores de ciclos y ciclornotores de circular por el camino a cuya entrada est6 s h d a y prohibicibn a los conductores de los demas vehlwlos de utim?%.

Ministerio de Obras Publicas y Transpones

SEALESDE OBLIGACION
R-408

Cam vehcuios ae rraccion animal

vehculos de trac&n animal de utilizar el camino a cuya entrada este situada.

Camino reservado para animales de montura

"""y-U'V'I
y-,I"I

R-409
"VI,

, r n # S I C I I

" I "LIIILII

I U I

animales de montura el camino a cuya entrada est situada y prohibicin a los dems usuarios de la va de utilizarlo.

Camino reservado para peatones

R-41 O

Ut1Iigaci6n para 10speatones de transistar por e~ m i n o a cuya entrada est situada y prohibicih a los dems usuarios de la va de utilizarlo.

Velocidad mnima R-411 vy,.v-v,V, ,- c ,o tr e s de k-iiivuivp circular, por lo menos, a la velocidad indicada por la cifra, en kik5metros por hora, que Qure en de velocidad mnima" o de "Velocidad mxim" de valor igual o inferior.

Cadenas para nieve R-412 ObIigaddn de no proseguir la marcha sin' cadenas para nieve u o t r o s dspositwos a
que actuen ai menos en una meda = a del mismo eje motor.

R-413 Alumbrado de corto alcance

obiiisn para los condudores de cacuter con el alumbra& de CMtO a)canee con independencia de las condiciones de visibilidad e iluminacin de la va, deade el lugar en que est situda la seal hasta otra de fin de esta obligacin.

:I f
c

to
V

.
R-414

Calzada para vehculos que transporten mercancias peligrosas

Obligacin para los conductores de toda clase de vehculos que transporten mercancas peiigmpas. de circular por la calzada a cuya entrada est situada.

Calzada para vehculos que transporten productos R-415 contaminantes del agua Obligacin para los conductores de toda clase de vehculos que transporten ms de tres mil
litros de productos capaces de contaminar el agua, de c i W r por la calzada a cuya entrada estsituada.

R-416

Calzada para vehculos que transporten mercancas explosivas o inflamables

Obligacin para los conductores de toda clase de vehiculos que transporten mercandas expiosivas o fcilmente inflamables, de circular por le calteda a cuya entrada est situada.

Uso obligatorio del cinturn de seguridad Obligacin de utilizacin del cinturn de segundad.

R-417

SEALES DE FIN DE PROHlBlClON O RESTRICCION

-1

Fin de la orohibicin de adelantamiento para

R-503

I 1

estacionamiento limitado

Fin de zona de

R-504

L.
1

I L

A\L>I >I ....

.

SEALESDE
INDICACIONES GENERALES

.^.

^....

Autooista ..r
,

s- -1

Wka el principio de una autopista y, por lo Irwa. el lugar a partir del cual se aplican las espedak de arailacin en este tipo de
BsaniMbdeestaseAalpuedeanunciarlaproxlnJdeddeunnalitomb ' oindicarelramaldeuna #irwccan que conduce a una autopista

'

li
-3

=
Autova

S-la

Iw9oael WRmPio de una autoviaY. Dor lo tanto, el lugar a pa& del cual se aplican las reglas eaQ&akidearailadn en egte tipo de via Elsimbdo deestasenal wede anunciar la WoxinJdSdd0 una autovia o'indicar e 4 ramal de una tnMm&n que conduce a una autova.

4
i,.

AUTOVIA

. ,,

.:i .

' i

Va rpida

S-1. b ~

incioio de una va rDid tanto, el iugar a partir del cual se apkan las mghs espedaies de circulacin en este tipo de

V h RAPIDA

vla

~Shntmio de esta serial puede anunciar ia proximidad de una va rpida o indicar el ramal de un interseccin que conduce a una va rpida.

Fin de autova
~~~ ~ ~

S-2a

A\Ol >-I

SEALESDE INDICACIONESGENERALES
S-2b
Fin de va rpida
Indica el final de una va + .

H
I

s-3

Va para automviles

Indica el principio de una va reservada a la circulacin de automviles, donde las normas de circulacin son las mismas que en autopista. El smbolo de esta seiial puede anunciar la proximidad de una va para automviles o indicar el ramal de una interseccinque conduce a ella.

s-4

Fin de va para automviles

Indica el final de una va reservada a la circula-

c i n de autombviles.

s-5

Tnel

Indica el principio, y eventualmente el nombre, de un tnel o de un tramo de via a i equiparado.

S-6

i equiparado.

Fin de tnel Indica el final de un tnel o de un tramo de v aa

42

SEALESDE INDICACIONES GENERALES

Velocidad mxima aconsejada

s-7

Recornienda una velocidad aproximada de citwl a c i , en kilmetros por hora, que se aconseja no sobrepasar, aunque las condiciones meteorolgicas y ambientales, de la va y de la circulacin, sean favorables. Cuando est colocada bajo una seal de advertencia de peligro, la recomendacidn se refiere al hamo en que dicho peligro subsista.

70

Fin de velocidad mxima aconsejada

S-8

IIIUIM wi i i r i ue UII tramo en ei que se recomienoa circular a la velocidad en kilmetros por hora indicada en la seal.

Intervalo aconsejado de velocidades

s-9

Recomienda mantener la velocidad entre los valores indicados, siempre que las condiciones meteorol6gicas y ambientales, de la va y de la circulacin, sean buenas.

70-90

Fin de intervalo aconsejado de velocidades S-10 IndiGael lugar desde donde deja de ser aplicable

B
r

Calzada de sentido nico s-11 Indica que, en la calrada que se prolonga en la dkeccin de la flecha, los v e h i c ~deben l ~ ~ CiWlar en el sentido indicado por Bsta, estando prohibida la circulacin en sendo comado.

A\Ol 3-I 1

SEALES DE INDICACIONES GENERALES

Calzada de sentido nico Indica que, en la calzada que se prolonga en k direccin de las fiechas (dos &les), los vdiiwlos deben circular en el sentido indicado poi stas, estando prohibida la circulack5n en srntido contrario.

I 1

'tt
I

s-1 1a

ttt

Calzada de sentido nico Indica que, en la calzada que se prolonga en b direccin de las flechas (tres carriles), los vehcu-

s- 11b

los deben circular en el sentido indicado poi stas, estando prohibida la circulacin en mtido contrario.

Tramo de calzada de sentido nico Indica que, en el tramo de calzada que se pm longa en la direccin de la flecha, los vehlcuh deben circular en el sentido indicado por &a, estando prohibida la circulacin en sentido contrario.

s-12

Paso superior para peatones Indica la situacin de un paso supior para pe%
twtes.

S- 14a

SEALESDE INDICACIONES GENERALES

Indica que, de la calzada que figura en la seiiai con un recuadro rojo, los vehculos slo pueden salir por el lugar de entrada.

Presealizacin de calzada sin salida

S-15b

14, J
- 1

-1

Presealizacin de calzada sin salida S-15~ indica que, de la caizada que fgura en la seal con un recuadm rojo, los vehculos slo pueden d l r por el lugar de entrada
~ ~

'I 1,
I

lndice que, de lacalzeda que figura en la SeAal con un reCuBdr0 mjo, los vehculos slo pueden &ir por el lugar de entrada.

1 1 1

MiniaenoeobnrP~jbasyT~irponer

SEALES DE INDICACIONES GENERALES

Zona de frenado de emergencia Indica la %muici, de una zona de wcapa de k calzada, acondicionada para que un vehlcuic pueda ser detenido en caso defalk de su*

S-16

madetrenado.

S-17

Estacionamiento Indica un emplazamiento donde est autor&

el estacionamiento de vehculos. Una inscripcir o un simbolo, representando ciertas clases ck vehiculos, indica que el estacionamiento estl reservado a esas clases. Una inscripcin cor indicaciones de tiempo limita la duracin de estacionamiento al sealado.

S-18

Estacionamiento reservado para taxis ~ _ _ _

~~

TAXI

46

Transitabilidad en tramo o puerto de montaa s-21 idm la situacin de transitabilidad del puetto o tramo definido en la parte superior de la setial.

El panei 1 I Muna de estas dos indicaciones: abierto(l.a),scerrado (1.b).

El panel 2 podra ir en blanco (Z.a), en cuyo MSO no indica prescripcin alguna; o bien indicar que

2 . a 2.t

= 0

Cuando el panei 1 indica CERRADO, el p a d 3 podr Ir en blanco (3.4 o llevar la indicacin del lugar hasta el que la carretera est transitable (3.b). en las condiciones que se indiquen en el
panei:

3 . a 3.t

=
I .

<.

Cambio de sentido

s-22

47

SEALES DE INDICACIONES GENERALES

Hospital Indica la situacin de un hospital y adm&, a los conductores de vehculos, la conveniencia & tomar las precauciones que requieio la pmfimtdad de establecimientos mdicos, la de evitar la produccin de ruido.

S-23

S-24
Ill"I1"

Fin de o b l i g a c i n de a l u m b r a d o de corto a l c a n c e
"1 1..

"1 final Y"" . u - - . . . . " el alumbrado de corto alcance y recuerda la poaibilidad de prescindir del mismo siempre que no venaa imDuesto Dor circunstancias de visibilidad, h&ano,'o ilumiAacin de la va.
1..

.*..*.."

-c

S-25

C a m b i o de sentido a distinto nivel

Indica la proximidad de una salida, a traves da b cual se puede efectuar un cambio de sentid@ a distinto nivel.

S-26a

P a n e l de a p r o x i m a c i n a s a l i d a (1O0 m)

Indica, en una autopista o en una autova, que la prb xima salida est situada aproximadamente a 100 rn. Si la salida fuera por la izquierda la diagonal seda descendente de izquierda a derecha y la seal se situara a la izquierdade la calzada. Panel de a p r o x i m a c i o n a S-26b s a l i d a (200 m)

Indica, en una autopisra o en una aurona, que ia proxima salida est situada aproximadamente a 200 m. Si la salida fuera por la izquierda la diagonal seda descendente de izquierda a derecha y la seal se situata a la izauierdr A- 1 2d 7 & P a n e l de a p r o x i m a c i n a e - - 2 6 ~ s a l i d a (300 m) Indica, en una autopista o en una au que la prxima salida est situada aproximadamente a 300 m. Si la salida fuera por la izquierda la diagonal sena descendente de izquierda a derecha y la seal se situara a la izquierda de la calzada.
48

SEALES DE INDICACIONES GENERALES

Auxilio en carretera
~

S-27

ndica la situacin de un poste o puesto desde el lua se puede solicitar auxilio, en caso de accilente o avera.

Calle residencial

S-28

ndica las zonas de circulacin especialmente dmndicionadas que estn destinadas en primer lugar a los peatones y en las que se aplican las nomias especiales de circulacin siguientes: La velocidad mxima de los vehculos est fijada en 20 lan por hora; 106 conductores deben conceder prioridad a los peatones. Los vehkx no pueden sstacionarse ms que en los lugares designados por seales o por marcas. Los peatm pueden utilizar toda la zona de circu-

w.

Los juegos y los deportes estn autorizados en la misma Los peatmes no deben estorbar intilmente a los ccnductm de vehculos.

I
Fin de calle residencial S-29 ~ -se - ap __ . las n0rmaL ___._
alesdecircUlaci6n.

49

I
SEALESDE CARRILES
I
Carriles obligatorios para trfico lentoy reservados S-50a Dara trfico rDido Indica que el carril, sobre el que est situada la
seal de velocidad mnima, slo puede ser ulizado por los vehculos que circulen a velocidad igual o superior a la indicada aunque si las circunstancias lo permiten deben circular por el Caml de la derecha.

Carriles obligatorios para trfico lento y reservados S-50b p a r a trfico r p i d o Indica que los carriles, sobre los que estn situadas las seale9 de velocidad mnima, slo pue~ ~

den ser utilizados por los vehculos que circulen a velocidad igual o superior a la indicada aunque si las circunstancias lo permiten deben circular w r el caml de la derecha.

n
a

S-5OC

Carriles obligatorios para trfico l e n t o y r e s e r v a d o s

para trfico rpido

Indica que el caml, sobre el que est situada la seai de velocidad mnima, slo puede ser utilizado por los vehculos que circulen a velocidad igual o superior a la indicada aunque si las circunstancias lo permiten deben circular por el
caml da la daracha

selial de velocidad mnima, slo puede ser utilizado por los vehculos que circulen a velocidad igual o superior a la indicada aunque si la8 circunstancias lo permiten deben circular por el Caml de la derecha.

para tiafico rpido Indica que el caml, sobre el que est situada la

S-50d

Carriles obligatorios para trfico lento Y reservados

S-50

C a r r i l e s obligatorios o a r a trfico lentoy r e s e r v a d o s para trfico rpido

roLuII -ILyy

.,"e los carriles, ?,buir cIvr das las seales de velocidad minima, slo pueden ser utilizados por los vehculos que circulen a velocidad igual o superior a la indicada aunque si las circunstancias lo permiten deben circular por el carril de la derecha.

YTI
ytl

YTI
n iiillii

SEALESDE CARRILES
Paso de uno a dos carriles de circulacin con es ecificacin de la velocida mxima en S-53a cada uno de ellos Indica, en un tramo con un slo carril de cira*iCibn en un sentido, que en e 4 p&imO tramow va a pasar a disponer de dos carriles en el mismo sentido de circulacin. Tambih indica b velocidad mxima que est permitido aiconrar

3 . . .

rulr . . . . a

rls all-

S-53b

"..LramOcondoScaniL"..,.,". do de circulacin, que en el fw5ximotramo m w s a pgsar a disponer de tres carriles rn el tnkm sentido de circulaci6n.

...-..-"*-".

Paso de dos a tres carriles de circulacin -

Paso de dos a tres carriles de circulacin, con es ecificacin de la veiocidad)rnaxirna en s-53c cada uno de ellos inri!G& en u 1 1 rramo con aui wmies m un de circulacin, que en el prximo tramo M) ra P
de
niwipat6NmiitKln ' nlrmmr an cada iim Ib a&u

pasaradisponerdetrescamienelmisrosanido Tamken indica la VelOcMad tnwnia

tramo se producir una bifurcacin con cambb de direcci6n en el carril de le izquierda.

Bifurcacin hacia la izquierda en calzada S-60a de dos carriles Indica, en una calzada con dos carriles de a lacin en el mismo sentido, que en el pr(9cimc

i1,

S-601

Bifurcacin hacia la derecha en calzada de dos carriles

y_

n , una calzada con dLr -,,,,,v..wy lacin en el mismo sentido, que en el prximo tramo se producir una bifurcacin con cambia de direccin en el carril de la derecha.

SEALES DE CARRILES
~~

Bifurcacin hacia la izquierda e m calrada de tres cadles

-la

Indica,en UnamlzadacontreScarrilesdedrcUW6n en el mismo sentido, que en el prximo tremo el carril de la izquierda se bifurcar hacia

esemisniolado.

jll

Bifurcacin hacia la derecha en calzada de tres carriles S-61b h&o. m una calzada con tres carriles de circuimih en el mismo sentido, que en el prximo tavno el Crrnil de la derecha se bifurcar& hacia .lomledo.

Bifurcacin hacia la izquierda en calzada S-62a de cuatro carriles .Ircaea,en una calzada con cuatro carriles de ci adach en el mismo sentido. que en el prximo $ama el carril de la izquierda se bifurcar hacia lo mismo lado.

Bifurcacin hacia la derecha en calzada de _ cuatro _ _ ~carriles ~

~

S-62b

culacin en el mismo sentido, que en el prximo

hamo el carril de la derecha se bifurcaral hacia

alzada wn cuatro carriles de CL

aremismolado.

- cuatro
~

Bifurcacin en calzada de carriles S-63 hlcqenu>acalzadacon aiatrocarrilesdedroulicin en el nJSm0 sentido. que en el pximo iRnobs dosEarrilesde la izquierda se bifurcarh hada la izquierda y los dos de la derecha

mlildaecha.

53

SEALESDE SERVICIO
Puesto de socorro
Indica la situacin de un centro, oficialmente reconocido, dande puede r e a l ' una cwa de
wgencia.

3T

s-101

Base d e ambulancia Indica la situacin de una ambulancia en &cio permanente para cura y traslado de herldcs en

accidentes de circulacin.

i"

S-102

Servicio de nspeccion tecnica d e vehiculos

Indica la situacin de una estacin de inspeccin tcnica de vehculos (rm).

S-103

Taller de reparacion

inaica ia siwacton ae un raiier ae reparacion ae autom6viles.

S- 104a

Telefono
> '
= Y

Indica la situaci6n de un aparato tdefnico.

L A
r

r -

-r

Minnano de obnr P M w y Transporte

SEALESDE SERVICIO
S- 104b

Telfono de socorro

n d m la situacin de un tel6fono de uso permaienie para &&ir a las autoridades de la misencia de un accidente o emergencia en la va.

Surtidor de carburante

SI05

Indica la situacin de un surtidor o estacin de seivicio de carburante.

Surtidor de carburante con plomo y sin plomo

S-l05a

Indica la situacin de un surtidor o estacin de servicio de carburantes, en la que se puede encontrar gasolina sin plomo.

Taller de reparacin y surtidor de carburante S-106 Indica la situacin de una instalacin que dispone de taller de reparaciny surtidor de carburante.

Campamento S-107 lndtca la situacin de un lugar camping^ donde

~

puedemparse.

SEALESDE SERVICIO
S-108
Agua
Indica la situacin de una fuente con agua, pda ble o no.

s-109
se divisa.

Lugar pintoresco Indica un sitio pintoresco o el lugar desde el que

motel

Restaurante

Lz1

s-112

Cafetera

Indica la situacin de un bar o cafetera.

SEALESDE SERVICIO
Terreno para remolques-vivienda

S-113

:uacin de fneno en el que puede acamparse con remolque-vivienda (caravana).

Indica el lugar que puede u t i l i para el consumo de m i d a s o bebidas.

Y
I

Punto de partida para __ --a pie excursiones

S-115

~mica un lugar apropiado para iniciar excursionesapie.

Campamento y terreno para remolques-vivienda

~~ ~

s- 116
-

Indica la situacin de un lugar donde puede acamparse con tienda de campaa o con rernolq u evivienda.

Albergue de juventud S-117 Mica la situacin de un alberque cuya utilizacin est reservada a organizaciones juveniies.
~~

~-~

~~

~~

SENALESDE
SERVICIO
informacin turstica Indica la situacin de una oficina de infomiac6tl
ti irislia

S-118

S-119

Coto de pesca Indica un tramo de ro0 lago en el que la pwca

est sujeta a autoriracin

s-120

Parque Nacional i m a la situacin de un Parque Nacional cuya nombre fwm inscrito.

s-121 -

Monumento Nacional

r
-1

Otros servicios CeAal geWca para cualquier otro m c I o , qut

se inscribir en el recuadro blanco.

s-122

SEALESDE
S-123

..

Estacionamiento para usuarios del ferrocarril

lll"lW

S-124
"W

, a OI."a"I"II

"W

"11-

& " , , a

w=Lab,",,(L-

miento conectada con una estacin de femocamil y destinada principalmente para los vehculos de los wuarios que realizan una parte de su viaje en vdicuio privado y la otra en fenocanii.

Estacionamiento para usuarios del ferrocarril subterrneo

S-125

bldimlasihiecibndeuneawiedeestacionamiento

Estacionamiento para usuarios de autobus

S-126

I
59

SEALESDE ORIENTACION PRESEALIZACION

s-200 Presealizacin d e glorieta
Indica las direcciones de las distkitas saudas ds la prxima glorieta. Si aiguna inscripcin figura sobre fondo verde0 azul indica que la salida conduce hacia una vfa rpida o hacia una autopista o autova.

Presealizacin de direcciones hacia una carretera convencional Indica, en una m e r a convencional, las direcciones de los distintos ramales de la prxima intersecci6n, cuando uno de ellos conduce a una carretera convencional.

S-220

s-221

Presealizacin de direcciones hacia una vra rpida

Indica, en una carretera convencional, las direcciones de los distintos ramales de la prxima interseccin, cuando uno de ellos conduce a una va rpida.

iresenalizacion de direcciones hacia una va rapida y S-22 1a direccion propia

rIIuIv~, ",,a carretera con.,,,,,,,,, ,ciones de los distintos ramales de la prxima interseccin, cuando uno de ellos conduce a una va rpida. Tambin indica la direccib propia de la carretera convencional.

'resealizacin d e direcciones hacia una autopista o una S-222 autova

Indica, en una carretera convencional, las direcciones de los distintos ramales de la prxima interseccin, cuando uno de ellos conduce a una autopista o una autova.

SEALES DE ORIENTACION PRESEALIZACION

Presealiracin de direcciones hacia una autopista o una autova y direccin propia S-222a Indica, en una carretera convencional, las direcciones de los distintos ramales de la prxima
inteweccin, cuando uno de ello9 conduce a una

a a -f
7
r

va raida

carretera convencional o

cI nn

tos ramales de la prxima interseccin, cuando el ramal de salida conduce a una via rpida o a una cantera com/encional. Tambin indica la distancia, el nnwoy en su caso letra del enlace y ramal.

3 va rpida, las direcciones de los distin-

Indica, en una va rpida, las direcciones de lo distintos ramales en la pr6xima interseccin, cuando el ramal de salida conduce a una autopista o una autova. Tambin indica la distancia, el nmero y en su caso letra del enlace y ramal.

Presealizacin de direcciones en una autopista o una autova S-225 hacia cualqu:-- ----= .tera
~ ~~ ~~

ma interseccin. Tambin indica la distancia, el ntknero y en su caso letni del enlace y ramal.

Presealizacin con seales sobre carretera convencional

I
(3UU

S-230

rnJ

PINTO

\r

1
I

=
SEALES DE ORIENTACION PRESEALIZACION
cion con se a le s sobre a calzada en c a r r e t e r a co n ve n cio n a l h a c i a r r e t e r a co n ve n cio n al y direccin p ropia Indica las direcciones del ramal de la prxkna s a l y la d m a a la que se 6ncUentraTambien biaca l a direccin proprade la carreteraconvenaonel.

5 0 0 rr

%-esealizacin con seales sobre la calzada e n carretera S-231convencional hacia uia rpida Indica las direcciones del ramal de la prxima salida y la distancia a la que se encuentra.

r a
SANTANDER

Presealizacin con seales so bre la calzada e n ca rre tera c o i i v e n c io ria I h a cia via S-231 a u-aeida y ciirccciim propia

Indica las direcciones aei ramal ae ia proxtrna salida y la distancia a la que se encuentra Tambin indica la direccin propia de la csneten convencional.

Precetializaci6n con seflales sobre la calzada e n c a r r e t e r a Indica las direcciones del ramal de la prxime salida y la distancia a la que se encuentra.

BENIVENTE

Presealizacin con seales sobre la calzada en carretera convencional hacia autopista o autova S-232a y direccion propia Indica las direcciones del ramal de la prximi salida y la distancia a la que se encuentra Tambin indica la direccin propia de la caneterc convencional.

SEALESDE ORIENTACION PRESEALIZACION

-Predialiuioin con seales sobre lacaizada enva rpida hacia carmtera convenclonal o va rpida S-233
lndlca las direcciones del ramal de la pr6xima salida, la distancia a la que se encuentra y el ncimerodelenlace.

...".."...". salida, la distancia a la que se encuentra y el

. I "r.""".".,"" ""I

Presealizacin con seales sobre la calzada en va rdda hacia carretera convencional o va rpida y direccin propia S-233a
uI "

Solaras

p""""'

Bilbao

Santander

nmero del enlace. Tambin indica la direccih Propia de lava rpida.

Burgor

Presealizacin con seales sobre la calzada en va rpida hacia autopista o autova S-234
Indica las direcciones del ramal de la prxima salida, la distancia a la que se encuentra y el nmero del enlace.

Presealizacin con seales sobre la calzada en va rpida hacia autopista o autova y direccin propia . - ~ S-234a India las dkeocloneb,del ramil de la p r 6 x i m sdkb, k dlstanoia a la que se encuentra y el F & m m d a i d . Tambl6ll indica lacnNKd6n pmpiadeladfp~
~~ ~~ ~~~ ~~~

l
Presealizacin con seales sobre la calzada en autopista o autova hacia cualquier carretera S-235

WiUa k distan& a la que se encuentra y el nhauuddQnlacs

Inrop hirdlnedarsedel remal de

la prbxinla

63

SEALESDE ORIENTACION PRESEALIZACION

>resealizacin con seales sobre la calzada en autopista o autovia hacia cualquier carretera S-235a y direccin propia
da, la dis nero del e entra y el direccin

Presealizacin en va rpida de dos salidas muy prximas hacia

k2A

I
Presealizacin en va rpida de dos salidas muy prximas hacia carretera convencional o va rpida S-240a y dreccion propia indica ias aireccionea ae 10sramaies ae las aoa salidas CoMeCutivas de la va dpida, la distancia el nmero del enlace y la letra de cada dida. Tambin indica la direccin propia de la va rpida.

Presenalizacion en via rapida de dos salidas muy prximas hacia 5-24 1 autopista o autova Indica las direcciones d salidas consecutivas de la va rpida, la distencia, el nmero del enlace y la letra de cada salida.

Presealiracin en va rpida de dos salidas muy prximas hacia autopista o autova y S-241 a direccin propia
Indica las direcciones de los ramales de las dos salidas consecutivas de la va rpida, la distancia. el nmero del enlace y la letra de cada salida. Tambin indica la direccin propia de la va rpida.

SEALESDE ORIENTACION PRESEALIZACION

Presealizacin en autopista o autova de dos salidas muy prximas hacia S-242 cualquier carretera
ndica las direcciones de los ramales de l a s dos d i consecutivas de la autopista o autova, la listancia, el nmero del enlace y la letra de cada di.

Avlla Segovia

Presealizacin en autopista o autova de dos salidas muy wximas hacia cualauier - carretera y d i m i n bropia S-242a
~~

I
-I

iirecciones salidas consecutivas de la autopista o autova, la distancia, el nmero del enlace y la letra de cada salida. Tambin indica la direccin propia de la autopista o autova.

I I

Presealizacin de itinerario

S-250

Presealizacin de carriles
<,I"Ivc1

prxkiig interseccin, a los usuarios que circulan por los carriles setialados.

.-

S-260
UII

Y,,,"_

"II~YIIVII-

~""..'"Tw,

.Y

Presealizacin en carretera convencional de zona o S-261 rea de servicios

~. . L ' " -. ~.. .~ ,#. > . ,

~

.<+*z __

h\Ol 3-I

SEALES DE ORIENTACION PRESEALIZACION

Presealizacin e n via rpida d e zona o rea de servicios S-262 c o n salida compartida Indica, en una v a rpida, la proximidad de una salida hacia una zona o rea de servicios, siendo sta coincidente con una salida hacia una o varias poblaciones.

Presealizacin e n va roida d e zona o rea d e servi'cios S-262a c o n salida exclusiva Indica, en una va rpida, la proximidad de una W i d a hacia una zona o rea de sewicios.

I
500

Presealizacin e n autopista o autovia de una zona o rea d e servicios c o n salida S-263 ccimpartida indica, en autopista o autovia, ia proximiaaa de una salida hacia una zona o rea de servicios, siendo sta coincidente con una salida hacia una o varias poblaciones.

Precealizacin e n autopista O autovia d e una zona o rea d e servicios c o n salida S-263a exclusiva Indica. en autopista o autova, la proximidad de una salida hacia una zona o rea de servicios.

Presealizacin e n carretera convencional d e una va de S-264 servicio de una salida hacia una va de servicio desde la que puede accederse a los servicios indicados.

SEALES DE ORIENTACION PRESEALIZACION

Presealizacin en va rpida de una va de servicio con salida compartida S-265
hdica, en va rpida, la proximidad de una salida lacia una via de servicio, desde la que puede accederse a los servicios indicados, siendo sta zoincidente con una salida hacia una o varias mblaciones.

lyml=
v a de servicio

Presealizacin en va rpida de una va de servicio con ~- salida exclusiva S-265a R d i en va i.8pidS. la proximidadde una sal 'lacia una va de servicio, desde la que p u a rccedersea los servicios indicados.

Preseaiizacin en autopista o autova de una va de servicio con salida compartida ~ . S-266 Itlll w~upista o autova, la pruxinmiaa oe rna Salida hadi una va de servicio. desde la que
XRde Bccederse a los servicios indicados, sienIo &a coincidente con una salda hacia una o rarias wblaciones.

va de servicio

mmmW
c .

Presealizacin en autopista o autova de una va de servicio con salida exclusiva S-266a ndba,en autopista o autova, la proximidad de MB salida hacia una va de servicio. desde la que

via de servicio

,uede accederse a los servicios indicados

. U .

Presealizacin de dos salidas muy prximas

~~~ ~ ~

S-270

ndica la proximidad de dos salidas consecutivas mtre las que, por carecer de distancia suficiente s posible instalar otras seales de mtre si, no e wientacin individualizadas para cada salida. Las letras en su caco los nmeros, corresponden a los de las senales de presealizacin inmediatamente anteriores.

TF:

SEALES DE ORIENTACION DlRECClON

S-300
Poblaciones de un itinerario por carretera convencional

Indica nombres de poblaciones situadas en un itinerario constituido por una carretera conmcional y el sentido por el que aqullas 58 alcanzan. El cajetn situado dentro de l a seal, define la categona y nmero de la canetera. Las cifras inscritas dentro de la setial, indican la distanda en kilmetros.

S-301

P o b l a c i o n e s d e un i t i n e r a r i o por a u t o p i s t a o autovia

-I.U-..W . . , , . . , , ,,~mbres de ,,vu~vu~y~aw itinerario consttuido por una autopista o autova y el sentido por el que aqullas SB alcanzan. El tajetn stuado dentro de la seal, define la c a t w a y nmero de la canetera. Las cifras inscritas dentro de la serial, indican la distancia en kilmetros.

s-302

P o b l a c i o n e s e n un i t i n e r a r i o PO. iiia rApid8

Indica nombres de poblaciones situadas en un itinerario constituido por una va rpida y el s e & do por el que aqullas se alcanzan. E l cajeth situado dentro de la seal, define la categora y nmero de la carretera. Las cifras inscritas dentro de la serial, indican la distancia en kilinetrm.

-OGRONO BURGOS

>
S-320
L u g a r e s de i n t e r s p o r carretera convencional

SEALESDE ORIENTACION
Lu ares de inters por aui'opista o autova S-321 Indica lugares de inters que no son poblaciones
situadas en un itinerario constituido por una autopista o autova. Las cifras inscritas dentro de la SeAal, indican la distancia en kilmetros.

Lugares de inters por va rpida

~~ ~~~

S-322
I

i n o m lugares oe inreres que no son poblaciones

situadas en un itinerario constituido por una va

rpida. Las cifras inscritas dentro de la seal, indican la distancia en kilmetros.

Seales de destino de salida inmediata hacia carretera convencional S-34 ~1

~~

o ugar de salida de una auto1 autova hacia una carretera convencional. La cifra indica el nmero del enlace.

Seales de destino de salida inmediata hacia - -__ autopista o autova 5-342

~~~~~ ~

..._ . _. I de una autc>c.-.- autova hacia una autopista o autova. La cifra indica el nmero del enlace.
__y__

__

__

1I

Seales de destino de salida inmediata hacia va roida s-343

l
I

~~

inaica ei lugar ae saiiaa de una auropisra o autova hacia una va rpida. La cifra indica el nmero del enlace.

SENALESDE ORIENTACION
DlRECClON
Seales de destino de salida inmediata hacia una zona, rea o va de servicios s-344 con salida exclusiva ~~ ~

Indic lugar de salida de cualquier carretera hacia una zona, rea o va de servicios.

Seales de destino de salida inmediata hacia una zona, rea o va de servicios con salida compartida hacia S-345 . . ~ una carretera convencional
~~

1 Y_

""".y"'".

-#.v.-..

va de servicios, siendo
a salida hacia una C(UTB

W j '

Seales de destino de salida inmediata hacia una zona, rea o via de servicios con salida compartida hacia una va rpida S-346
~ ~ ~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~

Indica el lugar de salida de cualquier carretera hacia una zona, rea o va de servicios, siendo Bsta coincidente con una salida hacia una va rpida.

Seales de destino de salida inmediata hacia una zona, rea o va de servicios con salida compartida hacia s-347 una autopista o autova
~~ ~ ~~~~~~

Indica el lugar de salida de cualquier carretera hacia una zona, rea o va de servicios, siendo &a coincidente con una salida hacia una autopista o autova.

s-348 Seal de destino en desvio

Indica que, por el itinerario provisional de desvo y en el sentido indicado por la flecha, se alcanza un determinado destino, definido por la letra D y el nmero que le sigue.

70

SEALESDE ORIENTACION

seAalsobmla~,e4lcalTeteracomrencional. =ida Emiedlata h a c a iS-350 Indica, en carretera convencional, en el lugar en que se inicia el ramal de di,las direcciones
que se alcanzan por la salida inmediata por una carretera convencional y, en su caso el nmero de &a.

en que se inlcia el ramal de salida de cualquier wretera. las direcciones que se alcanzan por la sawdahimsdiporune~convenQona Y.l rn su caso,el r&wm de Bsta Tambien M i e l

Seal sobre la calzada, en auto ista, autova y va rpida. Sali a inmediata hacia S-351 carretera convencional Indica. en autopista, autoviay via dplda, en el lugar

E L ESCORIAL

Seal sobre la calzada, en carretera convencional. Salida inmediata hacia va rpida S-352 Indica en Carretera convencional, en el lugar en que 80 inicia el ramal de salida, las direcciones que ae alcanzan por la s a l lnmedkaa por una va W d a y, en su caso,el nmero de &a.

Seal sobre la calzada, en auto ista, autova y va rpida. Sal& inmediata hacia s-353 va rpida
m I ..utopiste, autova y va -I lugar en que se inicia el ramal de salida, las d quesealceman por la &Ida inmediata por una va t%pday. en su caso,el n m de ata. Tambin Indica el n m y, en su caso, letra d e l enlace y ramal.
lllUIM

I&~~..._.
~~

Seal sobre la calzada, en carreter? convencional. Salida inmediata hacia autopista o autova s-354
Indica, en el lugar en que se inicia el ramal de salida, las direcciones que se alcanzan por la salida inmediata por una autopista o una autova y. en su caso, el nmero de stas.

71

SEALES DE ORIENTACION DlRECClON

I

Seal s o b r e l a calzada, e n autopista, autova y va rpida.

s-355

Salida i n m e d i a t a h a c i a

autopista o autova

Indica, en el lugar en quese wcia el ramal de& da, las direcciones que se alcaruen por lasalids inmediatapor una autopista o una autovki y, en el, caso, el nmero de stas. Tambin indica el

nmero y e n s u a s o letndel enlaceyramal.

EMENTE

Seales sobre la calzada e n carretera convenciona!. Salida inmediata hacia carretera convencional y S-360 direccin propia ia canetera COI .-, cienes que se alcanzan por la salida inmediata hacia otra caneiera convencional. Tambin india la direccibn propia de la camtera convencional ) su nmero.

..-. .,.-.

.- -.._-

Seales s o b r e la calzada e n c a r r e t e r a c o n v e n c i o n a l Salida inmediata h d ~ i d VIO r a p i d d y s-361 direr ciois p r o p i a indica. en una camtera convertcional, las CIITBC. ciones que se alcanzan por la salida inmediate hacia una va rpida. Tambin indica la direccib propia de la carretera convencionaly su nmero.

0
Madrld

Seales sobre la calzada e n c a r r e t e r a convencional. Salida inmediata hacia autopista o S-362 a u t o v i a y d i r e c c i n p r o p i a

Indica, en una carretera convencional, las d i m cbnes que se alcanzan por la salida inmedlatr hacia una autqdsia o una autova. Tembien indk la direccin propia de la carreiera convencional.

m=
klim

QQP

SANTANDER

3
72

Seales sobre l a calzada en via roida. Salida i n m e d i a t a h a c i a carretera convencional y S-363 direccin propia Indica, en una va rpida, las direcciones que si alcanzan por la salida inmediata hacia una carre tera convencional; asi como el nmero del enlaci y, en su caso, la letra del ramal. Tambin india la direccin propia de la va rpida.

A\Ol 3-I 1

SEALESDE ORIENTACION DlRECClON

Indica, en una da rpida, las direcciones que se alcanzan por la salida inmediata hacia otra va rpkk as como el nmero del enlace y, en su Caso, la letra del ramal. TamMBn indica la d i w cin propla de la va rpida.

Seales sobre la calzada en va rpida. Salida inmediata hacia autopista o autova y S-365 direccin _ _____~~ ~propia -~
~~~ ~

IINIM, m t " I m

"m iupuri, I u n

ullwltn-

qus

alcanzan por la salida i n m e d i i hacia una autopiste o una autova: as CMO el nmero del enlace y. en su caso,la letra del ramal. Tambin indica la direcdn d a da la v a raida.

7-F

Seales sobre la calzada en autopista o autova. Salida inmediata hacia carretera convencional y .)= 5 direccin propia -

do&

ta o una autova, las dire< que se aic8nran por la salida inmediata hacia una carreiera convencional; asl como el nmero del enlace y, en su caso, la letra del ramal. Tambin indica la direccin propia de la autopista o la autova.

I " I 1
__
Ballln
ADAMUZ

Seales sobre la calzada en autopista autova. Salida y inmediatao hacia va rpida direccin propia S-367 Indica. a l una autopista o una autoda, las dkecciones que se alcanzen por la salida inmediata
hactaulav(ar&JmsslcomodMsmerodelenlacey. enai caso.le kba dd ismal. TamaBn Indica

mr

p J i
AvlMs

centro urbana

ladkecci6npropiedelaavtopisteOlaautwia

Seales sobre la calzada en autopista o autova. Salida hacia autopista o autovia y direccin propia S-368 Indica, en una autopista o una autova, las direcciones que se alcanzan por la salida inmediata hacia una autopista o una autova; as como el nmero del enlace y, en su caco, la letra del ramal. Tambin indica la direccin propia de la autopista o la autova.

SEALESDE ORIENTACION DlRECClON

Seales sobre la calzada en va rpida. Dos salidas inmediatas muy prximas hacia carretera convencional S-370 y direccin propia kdcalasopecciaieedebs~dskdoc

enieeeYla*d ia-propb

fWkladlftwiFI1

.I
T
t
1'

Seales sobre la calzada en va rapida. Dos salidas inmediatas muy prximas hacia ., via rapida S-37 1 Y (. opia IncaCa las d d o n e s de los ramales de la. delavlar@da,ladisancia del enlacey la letra de la dirscdSn proph de la vn rpida.

3 3 -

Seales sobre la calzada en via rapida. Dos salidas inmediatas muy prximas hacia autopista o S-372 autova y direccion propia

--

IIIUIW

I ( U

UIMXKJII~~

uu

I U Q

rarriaias

w iua uva

salMssoonsecutivas delava i.Bpkie, iadistaicii de la el n h w o del e n y la tetnrda cada MBn indica la direcciBn pro>pls delavisrhkla.

Seales sobre la calzada en autopista o autova. Dos salidas inmediatas muy proximas hacia carretera convencional s-373 y direccin propia Indica las direcciones de los ramales de las dos salidasconseaitnr ' as de la autopista o autova, l a d)stancia de la segunda, el nmero del enlace )i la letra de cada salida. Tambin indica le direcci6n propia de la autopista o autova.
~

Seales sobre la calzada en autopista o autova. Dos salidas inmediatas m u j prximas hacia via s-374 rpi a y direccion propia ~-~ Indica las d i de los, ramales de lar, da s a ( i d a s ~ & l a a u t o p i s t a o a u t c w f a .ta distancia de le segunda, el nmero dd enlace) la lstre de cada salida. Tambin india la oin propia de la autopista o autova.
~~~~~ ~~

SEALESDE ORIENTACION DlRECClON

75

~~~

SEALESDE ORIENTACION IDENTlFlCAClON DE CARRETERAS

~ ~ ~~

~~

S-400

Itinerario europeo
~

Identifica un itinerario de la red airopa

S-41O

Autopista

A-2 8 1

Aut6mma.

Identifica una autopista. Cuando sta es dr mbito eutanbmiao.la letraA se Wswuye por h sigla de identificacibn de la Comunidat

S-430

Carretera autonmica primer nivel

segundo nlrel.

Carretera autonmica segundo nivel IdmticaunaceiWemdeta Red Autonmicada

S-440

SEALES DE ORIENTACION IDENTIFICACION DE CARRETERAS

77

SEALES DE ORIENTACION LOCAilZAClON

Entrada a poblado

LOS CORRALES
DE B U E L N I

rl

S-528

Situacin de punto caracterstico de la via

CituaciOn d c punto caracteristico fuera de la va Indica un lugar de i n t d @mwal fuera de ia Via

S-530

S-540

Situacin de limite de provincia

PROVINCIA DE

Indica el lugar a padk del cual la v 4 ientra en unc provincia.

HUESCA
78

A\LIl 3I
comunidad autnoma

SEALESDE ORIENTACION LOCALIZACION

S - m

...U_

.--

, , -...--. 3ual la va entra _.. _.._

ia

COMUNIDAD DE

A l ? -

COMUNIDAD DE
. .. . . . . .

ARAO~.(
PROVINCIA DE

HUESCA

Hito kilomtrico en autopista S-571 e itinerario europeo Rdlwd punto kibm6bico de la autowa que. &m&, h a parte de un itinerario europeo

-804

rsyas W a s y nmeros aparecen en la parte dela as ella l.

m
Ll33

Hito kilomtrico en autova, va rpida o carretera convencional

mesiiperiordebsefw:

S-572

miaeipmoKuM.ma,oeunavlaquewss wtopwa cuya l e t r a y nmero eparaoen en la

79

;EALESDE ORIENTACIOB LOCALIZACION

hiinerk~ deobnr Riblicu y Trmpomt

SEALESDE ORIENTACION CONFIRMACION

Confirmacin de poblaciones en un itinerario por carretera convencional S-600 Indica. en carretera convencional, los nombres y
distancias en kilmetros a las mblaciones BXMB

ARANDA

DE DUERO

39

Confirmacin de poblaciones en un itinerario por va rpida S-601 Indica en va rpida los m>mbresy dWtanaas en kilmetros a las pobiaciones expresadas.

pti Gijn 26 O v i e d o 32

Confirmacin de poblaciones en un itinerario por autopista o autova S-602 Indica. en autopista o autovia, los nombres y distandasen kilmetrosa las pobiadonesexprmadas.
~~

ror ij

Zaragoza 2 5 6

confirmacin de puntos caractersticos S-61 O Indica los nombres y distancias en kilmetms a

~~~ ~ ~ ~ ~

los lugares de inteds general expmados.

1 1 I I
alborguo nacional Aranda do Duoro SS

81

SENALESDE ORIENTACION
USO ESPECIFICO EN POBLADO

--r7-*

1
w

-"-, .
''

-.

S-700

Lugares de la red viaria

urbana

%<

-?.A

._

~ c 10s a nombres de calles, avenidas, plataip, ghktas, o de cualquier otro punto de la red vlsi, ria

S-7 1O

Lugares de inters para viajeros -~

Lugares de inters o recreativo deportivo -~ S-720 indica los lugares en que predomina UR kiter8a
~~ ~ ~~

deporthroorecretavo.

5
S-740
Lugares de inters monumental o cultural
Indica los lugares de inters monumental histrico, artstico o, en gbmeral, culturril.

82

1
kiduetrial pesado.

SEALESDE ORIENTACION USO ESPECIFICO EN POBLADO I 1

S-750
.-,. . F. . ,:.<.?>..~ .

Indica las zonas de importante atraccin de camiones, mercancias y. en general, trkfico

...

,c

Autopistas

~~

~~~~

S-760

Otros lugares y vas

S-770

Indica las caneteras que no sean autopistas, los poMados a los que por ellas pueda accederse, as como otros lugares de inters pblico no comprendidos en las sehales S-700 a S-760.
I

- -;Y>LEDq

PANELES COMPLEMENTARIOS

- 8ir

Longitud del tramo peligroso o sujeto a prescripcin

I
I
.
_.

S-82 1

Extensin d e la prohibicin, a un lado

S-830

Extensin d e la prohibicin, a ambos lados

COMPLEMENTARIOS
~~~ ~~

Presealizacin de detencin obligatori

A\LN >-I

PANELES COMPLEMENTARIOS
Genrico
Panel para cualquier otra aclaracin o delimitacin de la seal o semforo bajo el que

estcolocado.

S-870

Aplicacin de prohibicin o prescripcin

Indica, bajo la seal 6 s ~ ~ U ~ I I U I G I U U II prescripcin, que la misma se refiere exclusivamente al ramal de salida cuya direccin coincide aproximadamente con la de la flecha.

OTRAS SEALES
Peligro de incendio s-900 Advierte el peligro que representa el encender

nieso.

'

aEspaa

S-920
~~

idica aue s

m I

Confirmacin del pas

~~ ~

S-930

Limitaciones de velocidad en EsDaa

S-940

2 i c t o g r amas
. ..

PICTOGRAMAS

PICTOGRAMAS

Museo

11

Castillo

12

A\LX >-I

PICTOGRAMAS
Campo de ftbol PictogmM en zona urbana.

13

14

Taller mecnico

15b

Suministro d e gasolina con y sin plomo

Pietograma en carnttera.

94

PICTOGRAMAS

--

si

PICTOGRAMAS

7
P

24a
Pictograma excepciml ~n c t u m t m

Parador

PT
L

PICTOGRAMAS
Albergue juvenil ~ognvneexcepcknalencanetera

Restaurante Plctograma a l carretera.

Bar o cafetera
Pictograrna

arretm.

."."&ama

excepckd m carretera.

PICTOGRAMAS

31

r l

32

Embarcadero

Pesca

1
1

35

Teatro

PICTOGRAMAS

PICTOGRAMAS

200

t++

PICTOGRAMAS

PICTOGRAMAS

c
t

wc

PICTOGRAMAS

104