POLTICA

El PRD explorar alianzas con el PAN, dice Zambrano; campaa de AMLO deja deuda de 120 mdp P. 6
milenio
DIARIO

PERIODISMOCONCARCTER
MATAN EN LIBIA A
EMBAJADOR DE EU
Hay tres muertos ms;
Obama declara duelo
y promete justicia P. 36
MS DELGADO,
MS LIGERO...
Presenta Apple el
iPhone 5 y serie
de iPods P. 44 Y 45
NACIONAL
JUEVES
13 de septiembre de 2012
www.milenio.com
AO 13

NM. 4640
$10.00
Hctor Aguilar Camn, Jairo Calixto Albarrn, Ciro Gmez Leyva, Joaqun Lpez-
Driga, Carlos Mota p. 2/3 Jess Anaya, Carlos Puig p. 12

Carlos Tello, scar

M. Beteta, Didoro Carrasco p. 14/15

Jess Rangel p. 30

Jorge F. Hernndez
p. 42

Fernando Meja Barquera p. 45

Susana Moscatel, lvaro Cueva p. 52/53

HOY
ESCRIBEN
enlnea...
ENTREVISTAS CON MILA KUNIS Y MARK WAHLBERG,
PROTAGONISTAS DEL FILME TED, EN: milenio.com/enlinea
Gobernador del Banxico
La mesa est puesta
para crecer 6% o ms:
Carstens P. 4, 5 Y 28
Evaluacin de Moodys
Toda alza en el grado
de inversin depende de
los cambios estructurales
Navarrete Prida
Habr dictamen el 30
de septiembre; evitar
disensos, el objetivo
Obreros de todo signo se suman al rechazo
PRI de Pea:
s a reforma
laboral, no la
de Caldern
RETADOR. La SSP detuvo a Ramiro Pozos, El Molca,
presunto lder de La Resistencia, con un AK-47 baado
en oro. Tras la captura dijo que Jalisco se va a acabar
por la disputa del narco. Foto: Ronaldo Schemidt/AFP P. 26
Caso Belden desata rebatia poltica en NL
Cay El Coss, mximo
jefe del crtel del Golfo
Investiga la PGR a ministeriales que confundieron
detergente con coca, en Coyoacn P. 24, 25 Y 27
BI sIto I rx6m
Carlos Marn cmarin@milenio.com
PIEZA POR PIEZA
El rompecabezas del caso Tres
Maras que viene descifrando
la Procuradura General de la
Repblica deja ver, cada vez
ms claramente, que los 12
policas federales arraigados
como probables integrantes
de la delincuencia organizada
pueden ser sancionados por
uso excesivo de la fuerza o
violacin de protocolos, pero
no como sicarios de una banda
criminal.
Ayer tom declaracin mi-
nisterial a un alto mando de
la corporacin en Morelos, el
primero en llegar a la cabeza
de cinco subordinados a la
escena donde haban cesado
ya los disparos, cuando sus
compaeros ayudaban a bajar
del vehculo a los heridos en la
persecucin y acribillamiento
del vehculo.
La PGR sabe tambin, gracias
a un video, que muchos de los
agentes que vestan de paisano
portaban, sin embargo, cha-
marras reglamentarias de la
Polica Federal.
Y tiene verificado que en la
misma zona haba sido libe-
rada menos de 24 horas antes
una vctima de secuestro, por
quien los policas buscaban,
aqu s, a una organizacin
delincuencial.
ACUERDAN FIN DEL
PLANTN DEL SME
Negocian Poir, Esparza
y representante de Ebrard
liberacin del Zcalo P. 18
Al frente
milenio 02
Jueves 13 de septiembre de 2012
:Que el principal mensaje de Enri-
que Pea Nieto a los gobernadores de
Accin Nacional es que en su sexenio no
habr manejo poltico en la canalizacin
de los recursos federales a los estados.
Estn tranquilos, las participaciones
federales que les corresponden confor-
me a la ley estarn en monto, tiempo y
forma, les dijo.
:Que entre los asistentes al encuen-
tro Pea-gobernadores panistas en el
restaurante Churchills de Polanco hubo
un detalle que sobresali: la belicosidad
del presidente del CEN del PAN, Gustavo
Madero, contra el priista qued en nivel
cero. Pura amabilidad institucional.
:Que los gobernadores del PRD tam-
bin se reunirn con Pea Nieto, pero
sin la dirigencia nacional del partido.
Aunque no hay fecha para el encuentro,
se tiene previsto que en lugar de Jess
Zambrano acudan los lderes de las
bancadas del PRD en el Congreso, Silva-
no Aureoles y Miguel Barbosa.
:Que en la Secretara de Gober-
nacin estaban seguros de que la
negociacin con el SME a cargo del
subsecretario Obdulio vila sera exito-
sa y se retirara del Zcalo antes de las
celebraciones del 15 de septiembre.
Por qu? Pues por la buena relacin
que vila y Esparza han construido;
eso s, con las sabidas concesiones que
implica un dilogo de esta naturaleza.
:Que desde hace varios meses Luis
Carlos Ugalde, ex consejero presidente
del IFE, coordina con un equipo de
especialistas un estudio sobre la calidad
y la ecacia de la regulacin electoral en
Mxico. Se trata de una radiografa glo-
bal del sistema electoral y abarca las tres
ms recientes elecciones presidenciales.
Patrocinan este trabajo el Centro de
Estudios Espinosa Yglesias e Integralia
y, para que el estudio sea tomado en
cuenta en las discusiones de la nueva
reforma electoral, se publicar antes de
que concluya este ao.
:Que la molestia del senador del
PAN Javier Corral con Televisa, visible
en la carta que envi al presidente
Caldern, tendra que ver con el hecho
de que la televisora le gan un juicio, por
lo que tribunales federales lo declararon
deudor moroso.
Corral compr tiempo a Televisa en
2005 y no pag, por lo que se determi-
n embargarle propiedades.
:Que hablando de Corral, dijo ayer
que l no ltr su carta al presidente
Caldern, y que su principal sospecha
apunta a que la propia Presidencia de la
Repblica la habra entregado a un diario.
Trascendi
acamin@milenio.com
jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto
Socialdemcratas sin etiqueta
Darth Bartlett es su padre
L
a palabra socialdemcrata
no tiene buena fama en
la izquierda mexicana.
Les suena a socialismo
descafeinado si no es que a mero
oportunismo y complicidad
con las fuerzas predatorias del
mercado.
Es una etiqueta deslavada
tambin porque muchas fuerzas
polticas, incluido el PRI, se han
proclamado afnes a ella.
La crisis europea que hace
trizas hoy a distintos gobiernos
europeos de tradicin social-
demcrata, aade daos a la
etiqueta.
Sin embargo, la etiqueta social-
demcrata es el concepto ms
universal que hay, ms preciso
que la palabra socialismo, para
referirse a partidos que han go-
bernado en el mundo capitalista
moderno poniendo en primer
plano los temas de la desigualdad,
la equidad y la universalizacin
de derechos sociales.
Hablamos de la mezcla ms
exitosa inventada hasta ahora
para equilibrar las lgicas del
mercado y del Estado, vale de-
cir, la lgica de la creacin y la
lgica de la redistribucin de
la riqueza.
Cualquier planteamiento serio
de equilibrar institucionalmente
mercado y Estado ha de incurrir
en alguna forma de pecado
socialdemcrata, pues esa es
la tradicin terica y prctica
ms a la mano, con una historia
rica en ejemplos y soluciones.
No se trata de una frmula, sino
de una vasta experiencia histrica
donde puede encontrarse todo
lo que necesita la izquierda no
para hacer la revolucin, sino
para hacerse gobierno.
Sintomticamente, es la nica
tendencia de la izquierda mun-
dial que no ha tomado carta de
naturalizacin en las corrientes
de la izquierda mexicana, de
por s una izquierda que se ha
alejado de la teora, incluso de
la discusin amplia de polticas
pblicas, para concentrar sus
esfuerzos en la puja electoral.
No le ha ido mal en ella, como
constatar quien compare sus
logros de hoy con los de los aos
setenta y ochenta del siglo pasado,
por ejemplo. Pero la izquierda
tampoco ha cuajado una potente
sea de identidad programtica
que proponga soluciones, ms
que reacciones, a los desafos del
mundo moderno, empezando
por la bestia negra de la propia
izquierda, que es el neoliberalismo.
Yo quiero creer activamente en
el rumor de que, con motivo de
la separacin de las izquierdas
anunciada por Lpez Obrador,
se desprende ya un grupo que
intenta hacer ese encuadre y
ofrecer a sus correligionarios y
a la sociedad una alternativa o
un proyecto socialdemcrata.
Ojal y as sea, aunque sea
sin etiqueta. M
E
l atentado terrorista en
Bengasi fue desatado,
dicen los que saben, por
una pelcula de supuesto
origen estadunidense llamada La
inocencia de los musulmanes,
que hace burla del Corn. Una
tragedia que termin no solo con
la vida de algunos diplomticos,
incluyendo al embajador en Li-
bia, sino con la tranquilidad del
mundo mundial. Primero, viajar
a Estados Unidos se convertir en
una peor pesadilla de la que de
por s es (al parecer ya incluirn el
papanicolau y el tacto prosttico
en los aeropuertos). En segundo, el
espectro de la guerra, la paranoia y
el alucine hiperviolento se desata.
Un efecto apenas amortiguado por
las disculpas del gobierno libio
y los razonamientos de Hillary
Clinton que culpa a una bola de
salvajes. En tercero el destape de
los ultraconservadores gringos
que ya aprovechan la situacin
para atacar la errtica poltica
exterior de Obama en su lucha por
alcanzar la Casa Blanca y apretar
el botn rojo.
Panorama incierto que en Mxico
nos impide disfrutar de los pleitos
y broncas que tanto nos estaban
divirtiendo y que, sin duda, resulta-
ban ms atractivos que la prxima
pelea del Canelo. Tan tranquilos
que estbamos disfrutando de
las ltimas matazones, bonitos
ejemplos de la narcoguerra que
segn Jelipillo es mero bullying,
pero sobre todo los fabulosos en-
contronazos entre Manuel Darth
Bartlett y Javier Lozano desde su
investidura senatorial. Y aunque
cabe reconocer que el ex secre del
Trabajo es conocido por sus trabajos
de granadero del proletariado sin
cabeza, aqu top con pared. Con
su colmillo retorcido de ex man-
dams de Bucareli, Darth Bartlett
le dijo mariquita, le dijo lavestida,
le dijo mandiln por haberle dado
golpe de Estado al SME. Y cuando
los panistas reaccionaron acu-
sndolo de la cada del sistema y
de haber impuesto a Salinas, les
record que haba sido el PAN el
que aval todo el proceso. Como
acostumbran, pues.
Podr ser un emisario del pasado
ms dudoso, pero trae la espada
desenvainada. Noms le falt
decirle a Lozano Javo, yo soy tu
padre. Bartlett debera asesorar
en su batalla contra Caldern al
senador blanquiazul Javier Corral,
que parece ms moreno que el
de Morena.
Pero lo que importa es que en
su metfora culinaria Carstens
afrma que ya est la mesa puesta
para crecer a 6%, con todo y que
el gobernador de Chiapas, Juan
Sabines, pidi un crdito de hasta
5 mil millones para la transicin
y de paso humillar a Pea Nieto
con sus 150. Acaso le va a dejar
un castillo disneylndico a su
sucesor del Partido Verde y su
novia Anah?
Qu mothernos! M
D
I
A

C
O
N

D
I
A
P
O
L
I
T
I
C
A

C
B
B
O
HCTOR
AGUILAR
CAMN
JAIRO
CALIXTO
ALBARRN
BAP
PRESUMIENDO
www.milenio.com
Al frente
Jueves 13 de septiembre de 2012

03
motacarlos100@gmail.com
En Mxico nadie se toma la
molestia de leer documentos
Natura, en el top 5
mexicano en cinco aos
U
n extraordinario asesor,
buen amigo, suele repetir
que en Mxico nadie se
toma la molestia de leer
los documentos sobre los temas a
debate. De una nota periodstica,
en el mejor de los casos, aunque
a veces simplemente a partir de
algo que escuch en la radio o
rebota en las redes, se pasa a la
disertacin y el juicio.
Parece que es lo que est
ocurriendo con el caso de la
inmunidad al ex presidente
Ernesto Zedillo por su presunta
responsabilidad en la matanza de
45 personas en Acteal, Chiapas,
en diciembre de 1997.
En Mxico, la inmunidad al
ex Presidente se ha traducido
como impunidad para Zedillo.
No es as y queda claro en el
documento de dos hojas que el
asesor legal del Departamento
de Estado de Estados Unidos,
Harold Hongju Koh, envi el 7 de
septiembre al juez Stuart Delery,
quien determinar si acepta o no
la peticin de inmunidad para
Zedillo que solicita el gobierno
de Washington.
Vale la pena leerlo. En primer
lugar, para comprender que
Zedillo no pidi inmunidad,
sino que se le trate jurdicamente
como ciudadano. Es en ese
sentido que, con el apoyo del
gobierno mexicano, convenci
al gobierno de Estados Unidos
de que la autoridad de aquel
pas no tiene jurisdiccin para
juzgarlo por los hechos de Acteal.
Pero, sobre todo, habra que
leer el prrafo fnal del texto de
Hongju Koh: La acusacin que
busca responsabilizar al ex pre-
sidente Zedillo solo porque era
Presidente cuando funcionarios
de menor nivel cometieron actos
tortuosos no constituye razn
sufciente para el Departamento
de Estado () Por ello, el Depar-
tamento de Estado determina
que el ex Presidente Zedillo debe
gozar de inmunidad.
El documento est en milenio.
com. M
C
ada da surge un competi-
dor nuevo en la industria
de los cosmticos, me
dijo Jos Vicente Marino,
vicepresidente de Natura, la
frma de cosmticos brasileos
que hace un ao relanz su
estrategia en Mxico y modi-
fc su modelo de negocio para
adoptar el esquema multinivel.
Natura es globalmente cono-
cida por la forma integral en la
que opera. Todos sus procesos
son sustentables e involucran,
desde el inicio del ciclo pro-
ductivo, a las comunidades de
donde se extraen las materias
primas que utilizan sus jabones,
champs y decenas de productos
que ofrece. Es una fbrica de
sustentabilidad. En sus genes
est que el ciclo completo de
negocio lo sea.
La empresa se encuentra en
plena fase de despliegue de su
nueva estrategia en el pas. La
adopcin del sistema multinivel
es reciente, y a la fecha ya tiene
ms de 2,200 lderes en su red.
Para convertirse en una de ellas,
las consultoras deben compro-
meterse vehementemente con
la sustentabilidad. Una primera
prueba es que deben conocer su
propia huella de carbono, para
que identifquen la forma en
la que contaminan conforme
utilizan cosmticos y productos
de cuidado personal.
Natura quiere redefnir el
posicionamiento tpico de la
consultora de belleza en Mxico:
en lugar de esconder o incluso
avergonzarse por serlo aque-
llas que venden marcas de mala
calidad, la empresa brasilea
est logrando que se llenen de
orgullo quienes comercializan
estos productos. Es un cambio
sustancial de paradigma. Las
consultoras deben vincularse
con instituciones que velan
por personas en situacin
precaria, y hasta les habilita
un blog para que compartan
las experiencias que viven al
involucrarse activamente con
la problemtica social. No son
simples vendedoras.
Tanto Marino como Cecilia
Riviello su directora general en
Mxico denotan una traccin
poco comn en esta industria.
Traen mucha pila. Dicen que en
cinco aos la empresa estar
en el top 5 de los cosmticos en
Mxico (hoy no aparece siquiera
en las primeras diez posiciones).
Trabajan como pocos sin temor
a las grandes marcas globales
estadunidenses o europeas. Y
una nueva: ya investigan es-
pecies autctonas mexicanas
para, eventualmente, lanzar
producto con sello azteca. M
L
A

H
I
S
T
O
B
I
A

B
N

B
B
B
V
B
C
0
B
I
C
0
L
O

B
S
T
B
A
T

O
I
C
O
CIRO
GMEZ
LEYVA
CARLOS
MOTA
BL PAIS DBL N0NCA jABAZ
AL LADO OPUESTO DEL PARASO
Caldern: adis
con fuego amigo
Te encargo que no te olvides de ti.
Florestn
L
a dirigencia del PAN, tras la derrota
electoral del 1 de julio que lo dej
como tercera fuerza al perder es-
trepitosamente la Presidencia de la
Repblica luego de 12 aos en Los Pinos,
no acaba de digerir lo sucedido, incapaz,
adems, de asumir responsabilidades.
Gustavo Madero mira hacia otro lado,
busca endosar culpas en un afn por
mantenerse en la presidencia, que no en
el control, del partido, y no es ajeno a la
versin que busca cargarla al presidente
Felipe Caldern.
Primero fue el video en el que varios
diputados reprochaban al mismo Cal-
dern que no hubiera echado mano al
presupuesto para apoyar la campaa de
Josefna Vzquez Mota.
En lo personal veo en ese video de los
panistas para denostar a Caldern como
militante, un elogio a quien rechaz las
peticiones de utilizar los recursos pblicos
a favor de su candidata.
En la conferencia de prensa que dio en
Vladivostok, tras la Cumbre de la APEC,
un reportero le pregunt: es cierto que
le falt a la campaa de Vzquez Mota
apoyo del gobierno?
La verdad respondi es que el apoyo
que yo pude darle es el apoyo que le puede
dar cualquier demcrata: mi simpata,
desde luego, mi voto, por supuesto. Ah
dentro del PAN, quiz algunos compaeros
hubieran querido que el apoyo del gobierno
hubiese ido ms all de los lmites legales.
Yo no acept eso. Yo saba que haba que
conducirse dentro de los cauces de la ley,
sin la utilizacin de fondos pblicos para
campaas polticas. Eso hice y, desde luego,
estoy convencido que eso fue lo correcto.
A esto le revir Madero diciendo que
desconoca quin le haba pedido esa
ayuda, l no, y que el nico que puede
decir quin era es el propio Caldern.
Total, que en este PAN no hay culpables
de la derrota y la endosan a Caldern
porque va de salida y han dado por ter-
minado su gobierno, en un adelanto de
lo que le viene y la confrmacin de que
el peor fuego es, siempre, el fuego amigo.
O que se lo pregunten al senador del
PAN Javier Corral.
RETALES
1. COMIDA. Enrique Pea Nieto comi ayer
con Gustavo Madero y sus gobernadores en
Baja California Sur, Marcos Covarrubias;
Sonora, Guillermo Padrs; Guadalupe
Osuna, Baja California; Jalisco, Emilio
Gonzlez, y Morelos, Marco Adame. De
Guanajuato el interino, Hctor Lpez,
y el electo, Miguel Mrquez. La ofcina
de prensa del PAN mand la foto ofcial,
2. REFORMA. El viernes se forma la co-
misin en San Lzaro que dictaminar la
reforma laboral del presidente Caldern, y
3. ATRS. El PRD perdi su mayora
absoluta en la Asamblea Legislativa. El
tribunal Electoral le quit legisladores
para darle uno al PAN y otro a MC. De
todos modos, con 32 asamblestas, el PRD
es primera mayora sobrada. m
Nos vemos maana, pero en privado
lopezdoriga@milenio.com
BN
PBIVADO
JOAQUN
LPEZ-DRIGA
Poltica
Editor: Heliodoro Crdenas
politicadf@milenio.com
Tel. 5140-4900 ext. 34941
04
13 de septiembre de 2012

www.milenio.com/politica
entrevista
por Mariana Otero-Briz
L
a reforma laboral es una
prioridad para el presidente
electo, Enrique Pea, lo
que no signica que deba
aprobarse la iniciativa preferente
enviada por Felipe Caldern, y
aunque habr dictamen el prximo
30 de septiembre, no se vulnerarn
los derechos de los trabajadores ni
las conquistas sindicales, sino que
se avanzar en el sentido correcto,
asegur el encargado en materia
laboral del equipo de transicin,
Alfonso Navarrete Prida.
En entrevista con MILENIO, el
poltico priista asegur que ha
sostenido reuniones en las que
las cpulas empresariales y las
centrales obreras ociales le han
externado sus preocupaciones y
sugerencias, por lo que prev que
Pea Nieto comience su mandato
con una legislacin modernizada.
Esta iniciativa la presenta un
presidente saliente, tambin es
prioridad para el entrante que
haya reforma laboral al comienzo
de su gobierno?
La prioridad de Enrique Pea Nieto
es que haya una reforma laboral,
no que se apruebe la iniciativa del
presidente Caldern. La prioridad
del presidente Pea es que la re-
forma laboral contribuya a que
crezca econmicamente el pas,
que se generen empleos y que es-
tn equilibrados los factores de la
produccin, y no a generar disensos
o confrontaciones entre obreros y
patrones, los cuales no tengan como
objetivo el crecimiento econmico.
El 30 de septiembre habr dic-
tamen de reforma laboral?
Estoy convencido que s va a haber
dictamen, que s vamos a tener
alguna reforma laboral, no s qu
tan profunda, grande o de largo
alcance sea, pero va a ser un paso
en la direccin correcto para los
tres objetivos del presidente Pea.
Tendrn proteccin los sindicatos
para evitar que se les practiquen
auditoras o se transparenten
los recursos que reciben?
Dictamen, el 30 de septiembre, dice Navarrete Prida
El encargado del asunto dentro del equipo de transicin del presidente electo seala que la
propuesta del gobierno entrante buscar el crecimiento econmico, no generar disensos
El ex procurador mexiquense prev que el futuro presidente comience su mandato con una legislacin modernizada.
PAOLA GARCA/ARCHIVO
Se va a cumplir con la ley. Si la ley
permite auditoras o estos siste-
mas de transparencia, se analiza
y se discute, pero si la ley en este
momento, constitucionalmente,
y los tratados internacionales
no lo permiten, es una discusin
retrica e intil que adems no va
en la direccin que el presidente
electo quiere.
Sin embargo, algunos de los
sindicatos allegados al PRI ca-
recen de democracia, esto s se
va a abordar?
Ese es un tema que ser muy dis-
S a reforma laboral, no la
de Caldern: PRI de Pea
EL PRI YA NO TIENE PRETEXTOS: GUSTAVO MADERO
$El presidente nacional del PAN, Gustavo Madero,
advirti que el PRI no tiene ya ningn pretexto para
oponerse a la reforma laboral, pues a partir del 1 de
diciembre asumir la responsabilidad de conducir
el gobierno federal.
Espero que va haber conciencia y responsabilidad,
y que va actuar con esta actitud responsable a
favor de Mxico; hasta ahorita (los priistas) han
sido renuentes a una aprobacin, pero creo que
no existen los pretextos, ahora van a ser gobierno
federal a partir de 1 de diciembre, y creo que ya no
tendrn pretexto para objetar la aprobacin de una
reforma como esta, puntualiz.
Entrevistado al finalizar un encuentro con el
coordinador de los diputados federales de Accin
Nacional, Luis Alberto Villarreal, en el Palacio de
San Lzaro, Madero llam una vez ms a votar y
aprobar la iniciativa de reforma laboral presentada
por el Ejecutivo.
Rearm la urgencia de una reforma profunda y
de alto calado a la Ley Federal del Trabajo para
mejorar las condiciones econmicas del pas y al
mismo tiempo enviar una seal de que es posible
construir acuerdos entre las diversas fuerzas polticas.
Fernando Damin e Israel Navarro/Mxico
Hay un enorme respeto
por don Francisco
Hernndez Jurez,
quien es mi amigo
El presidente Pea
Nieto va a caminar codo
con codo con la clase
obrera organizada
cutido al interior de los gremios,
y un avance importante es que
haya voto universal, libre y secreto
de las dirigencias sindicales. En
este sentido, caminaramos en la
direccin correcta.
El lder de la CTM, Joaqun Gam-
boa Pascoe, hizo un llamado a
Enrique Pea Nieto para que la
reforma no se apruebe en los
trminos que est.
El presidente Pea va a caminar
codo con codo con la clase obrera
organizada, va a trabajar de manera
conjunta, y desde luego, todo es
posible siempre y cuando respete-
mos el marco constitucional y de
tratados internacionales, y nuestro
marco constitucional seala con
toda claridad el principio de la
autonoma sindical y su respeto.
En este sentido, el presidente Pea
respondera de inmediato a Don
Joaqun Gamboa que puede contar
con que el nuevo gobierno no va a
conculcar derechos sociales.
Durante dcadas los sindicatos
han destacado por su opacidad,
mientras que uno de los temas
centrales de reformas que pro-
pone Pea Nieto es en materia de
transparencia. Va a ser sencillo
lograr que rindan cuentas, cmo
lograrn el consenso?
Teniendo claras las prioridades: Cre-
cimiento econmico, generacin de
empleos y equilibrio entre factores
de la produccin. De nada le sirve al
pas, para crecer econmicamente,
estar vulnerando principios que son
constitucionales, ese es un tema
que tendr que discutirse sobre
todo al seno de las organizacio-
nes gremiales, y que sobre esas
discusiones, tendrn que llegar
a plantearse. Yo veo complicado
que el Congreso de la Unin tenga
facultades para regular relaciones
entre particulares. m
13 de septiembre de 2012
05
EL PRIISTA ARTURO ZAMORA DIJO
QUE EL TRICOLOR ANALIZA REGRESAR
AL ANTIGUO FORMATO DEL INFORME
PRESIDENCIAL, SI HAY CONDICIONES PARA
INTERACTUAR CON EL EJEUTIVO
REFORMAS
ESTRUCTURALES
Mariana Otero-Briz
y Omar Brito/Mxico
L
uego de dcadas de divisin
y confrontaciones, el movi-
miento obrero nacional se
uni en la expresin de rechazo
a la iniciativa de reforma laboral
que el presidente Felipe Caldern
envo al Congreso, y aunque an
no establecen un plan de accin
conjunto, no descartaron realizar
acciones conjuntas para evitar que
el proyecto sea aprobado, pues
consideran que constituye una
regresin a las conquistas sindicales
y a los derechos de los trabajadores.
El Congreso del Trabajo (CT),
que preside Joaqun Gamboa
Pascoe, solicit al presidente electo,
Enrique Pea Nieto, que interceda
para evitar su aprobacin, no sin
antes recordarle los votos que
represent la central obrera para
que pudiera obtener la victoria en
la pasada eleccin.
Usted sabe que el movimiento
obrero es amigo del seor presi-
dente y que hubo una aportacin
fuerte con la que gan, y no podrn
ignorar que son cuatro millones
de trabajadores en las distintas
organizaciones; tenemos la mayo-
ra, as que dganle que nosotros
queremos seguir siendo amigos,
detall durante un encuentro con
dirigentes de las centrales que
Hay apoyo del PRD en las cmaras: Hernndez Jurez
Anuncian protestas contra la iniciativa presidencial que, dicen,
constituye una regresin a las conquistas de los trabajadores
conforman el Congreso del Trabajo.
En un documento al que se le dio
lectura durante el encuentro, el CT
solicita al diputado Carlos Aceves
del Olmo, quien se perfla para
presidir la Comisin del Trabajo
en la cmara baja, que garantice
que la reforma no viole ningn
derecho adquirido, y consideran
que los 30 das para discutirla y
dictaminarla son insufcientes,
de ah que solicitan la ampliacin
del periodo.
Que en lo que se refere a la ela-
boracin o en su caso modifcacin
de esta ley, su estudio sea llevado
a cabo dentro del trmino en que
la Legislatura constituida tiene su
vigencia, es decir, que durante los
siguientes tres aos se analicen
todos y cada uno de los puntos
presentados para su mejoramiento
y benefciar a la clase trabajadora,
dice el documento.
Luego de coincidir en la ne-
cesidad de ampliar el plazo, el
presidente colegiado de la Unin
Nacional de Trabajadores (UNT),
Obreros de todo signo
se suman al rechazo
Francisco Hernndez Jurez,
asegur que la iniciativa tiene
como propsito precarizar el
empleo, abaratar la mano de
obra y limitar derechos colectivos.
No obstante, asegur que los
sindicatos independientes estn
dispuestos a negociar, pero solo a
cambio de que se retire el proyecto
de Caldern y se discutan todas
las iniciativas en conjunto.
Durante una reunin plena-
ria realizada en el sindicato de
telefonistas, Hernndez Jurez
asegur que ninguna organizacin
sindical est a favor de la iniciativa
preferente del Ejecutivo federal.
Anunci que se estableci una
comisin con la Secretara del
Trabajo para analizar las distintas
propuestas y di a conocer que
realizarn diversas movilizaciones
para evitar que se apruebe.
Las protestas de la UNT comen-
zarn el prximo 19 de septiem-
bre con un foro en la Cmara de
Diputados, el 21 de septiembre
marcharn del ngel de la Inde-
pendencia al Zcalo y los das 26
y 27 de septiembre llevarn cabo
un plantn afuera del Palacio
Legislativo de San Lzaro.
Asimismo, Hernndez Jurez,
dijo que hasta el momento tienen
el apoyo del PRD en las cmaras y
la apertura del PRI para escuchar
su posicin. m
Israel Navarro
y Fernando Damin/Mxico
L
a Junta de Coordinacin
Poltica acord votar en
la sesin ordinaria de hoy
jueves a los integrantes de la
Comisin del Trabajo e insta-
larla con carcter de urgente
este viernes.
Adems, los lderes parlamen-
tarios en la Cmara de Diputados
tienen la expectativa de tener
listo el dictamen de la reforma
laboral el prximo 26 de septiem-
bre, para posteriormente votarlo
en el pleno de San Lzaro. Sin
embargo, no descartaron llegar
hasta el lmite del plazo legal, es
decir, el 30 de septiembre, para
este efecto.
En conferencia de prensa, el
presidente de la Junta, Luis Alberto
Villarreal, anunci que ser en
las prximas horas cuando las
bancadas legislativas determinen
a los integrantes de la Comisin
del Trabajo y Previsin Social, as
como el grupo parlamentario que
la presida.
No hay acuerdo de qu grupo
o legislador presida la comi-
sin, en los prximas horas
definiremos los integrantes,
pero ya tenemos un acuerdo
y una calendarizacin para la
dictaminacin de la iniciativa
preferente, dijo.
En ese sentido, Hctor Gutirrez,
del PRI, y Ricardo Anaya, del PAN,
dieron las fechas en las que se
analizarn y discutirn las 499
propuestas en la materia, que
tendrn como base la iniciativa
preferente del presidente Felipe
Caldern.
Indicaron que una vez instalada
la Comisin del Trabajo, el rgano
legislativo cuenta con una semana
para que presenten por escrito
con qu artculos coinciden y
con cuales no, y en el caso de es-
Hoy eligen a los integrantes
El viernes queda lista
Comisin del Trabajo
Los diputados tienen la expectativa de
tener el documento el prximo 26 de
septiembre; analizarn 499 propuestas
tos ltimos, cul es la propuesta
concreta de redaccin.
Cumplido ese proceso, la comi-
sin tiene un plazo de cinco das,
es decir, del 21 al 26 de septiem-
bre, para construir un dictamen.
Posteriormente a que la comisin
dictamine, el proyecto ser enviado
al pleno cameral donde se votar,
teniendo como lmite legal el 30
de septiembre.
Quiero repetir algo que a lo mejor
no hemos sido lo sufcientemente
explcitos: ni se est legislando al
vapor ni con prisa, se est legislando
de acuerdo a lo que nos norma la
reforma constitucional, que nos
da 30 das naturales, detall
Gutirrez.
Al PRI, por ser la bancada mayori-
taria en San Lzaro, le corresponde
la presidencia de la Comisin de
Trabajo, en la que se perfla Carlos
Aceves del Olmo para dirigir los
trabajos. Para ocupar uno de los
12 lugares de la bancada tricolor
destacan Hctor Gutirrez, Patricio
Flores y Ricardo Aldana. m
Luis Alberto Villarreal, titular de la Junta de Coordinacin Poltica.
CLAUDIA GUADARRAMA
tcIves
$En el Congreso del Trabajo estn
los sindicatos ms grandes del
pas, como el SNTE, el sindicato
petrolero, la Federacin de Sindi-
catos de Trabajadores al Servicio
del Estado y los ferrocarrileros.
$Las principales objeciones de
los sindicatos a la reforma son
la limitacin del periodo para
las huelgas, nuevas formas de
contratacin, reglamentacin
de la subcontratacin, pago por
horas, auditoras a los recursos
de los sindicatos y limitacin al
pago de salarios cados.
Las alineaciones
Es momento de pensar
en una central nica de
trabajadores, dijo el
lder de los telefonistas
Poltica
milenio 06
Jueves 13 de septiembre de 2012
Liliana Padilla/Mxico
J
ess Zambrano, dirigente
nacional del PRD, advirti
que su partido impedir
que el PRI permanezca ms de
un sexenio en la Presidencia
y para ello explorar alianzas
electorales con el PAN.
Con el PRI absolutamente en
ningn estado de la Repblica.
Lo que vamos a trabajar es para
que el PRI no dure ms de un
sexenio en el gobierno de la
Repblica y eso es trabajando
en alianzas sin el PRI. Con el
PAN est abierta la posibilidad.
Rechaz que con la separacin
de Lpez Obrador del PRD, a su
partido se le facilite la construc-
Evitar otro sexenio del PRI, el objetivo
El lder nacional perredista (con el micrfono) dijo que buscarn mantener una lnea de votacin.
NELLY SALAS
Arma que plantearn a las dirigencias locales que consideren
esa posibilidad a partir de los comicios estatales del prximo ao
cin de alianzas con el PAN, a las
que el ex candidato presidencial
se opuso durante 2009 y 2010.
El asunto de alianzas o no
alianzas con el PAN no tiene
nada que ver con si est o no
est Andrs Manuel dentro del
PRD, ataj.
Zambrano llam a las direc-
ciones estatales donde habr
elecciones en 2013 a analizar la
viabilidad de hacer alianzas con
el PAN. El estatuto establece que
esa posibilidad debe ser planteada
por las dirigencias locales.
Vamos o no a ir en una alianza
con el PAN en todas ellas o en
algunas o en ninguna? Es al-
go que tenemos que discutir aqu,
que debe resultar del intercambio
PRD explorar alianzas
con el PAN: Zambrano
de opiniones, de informacio-
nes, de refexiones y, desde luego,
de propuestas para que podamos
tener en todo lo posible al mximo
consensuadas nuestra defnicin
y nuestra estrategia, expuso.
Durante la reunin de estrategia
electoral 2013 con los lderes de
los estados donde habr comicios
el ao prximo, el dirigente na-
cional perredista dijo que el reto
es mantener el caudal de votos
obtenidos en 2012, obtenidos en
gran medida por la candidatura
presidencial de Andrs Manuel
Lpez Obrador, quien ya no forma
parte del PRD.
Sabemos, tanto Andrs Manuel
por su lado como nosotros diri-
gentes del PRD por el nuestro, si
sabemos actuar con inteligencia,
con espritu unitario y no divi-
sionista, vamos cada quien a
incrementar nuestra presencia
en nuestras distintas esferas de
responsabilidad.
En su mensaje Zambrano admi-
ti que su partido debe trabajar
para evitar un retroceso en los
resultados electorales obtenidos en
2012, o por lo menos mantenerse.
Hay quien ha dicho que debemos
evitar que se confgure nuestro
sndrome de W, de que estamos en
las elecciones federales presiden-
ciales arriba, viene la intermedia
nos caemos, viene la presidencial
subimos, viene la intermedia nos
caemos. Hay que mantener una
lnea, hay que buscar mantener
una lnea recta y, de preferencia,
en una tendencia a la alza, en una
tendencia creciente.
Admiti que uno de los retos
del PRD es hacer frente a la falta
de organizacin partidista en
algunas entidades. m
Miriam Castillo/Mxico
E
nrique Pea Nieto manifest
su disposicin de colaborar
con todos los rganos de
gobierno, luego de su reunin con
el dirigente del PAN, Gustavo Ma-
dero, as como ocho gobernadores
panistas electos y en funciones.
Despus del encuentro, el pre-
sidente electo asegur que su
gobierno tendr una total apertura
a una relacin respetuosa que
buscar acreditar resultados a las
entidades de todo el pas.
Es tener este primer encuentro
de acercamiento que acredite la
disposicin que hay de los gober-
nadores emanados del Partido
Accin Nacional, del partido que
dirige Gustavo Madero, para tener
una relacin de colaboracin
institucional con el gobierno de la
Repblica que habr de encabezar
a partir del primero de diciembre,
y creo que se ha acreditado aqu
una muestra de civilidad y madurez
poltica, dijo.
En su primer encuentro con
gobernadores de un partido dis-
tinto al suyo, despus de al menos
dos reuniones con mandatarios
priistas, Pea Nieto dijo que se
busc abrir un espacio de dilogo
y una relacin ms productiva
que defina proyectos intergu-
bernamentales que refejen un
benefcio a la sociedad.
Ofrecen apertura
Pea se rene con Madero
y gobernadores panistas
Esto es lo que hoy nos anima
y quiero expresar mi pblico re-
conocimiento a la disposicin
del presidente del PAN, Gustavo
Madero, y de los seores gober-
nadores por mostrar este respeto
a lo que los ciudadanos del pas
manifestaron y expresaron con
su voto el 1 de julio ratifcado por
el Tribunal Electoral, afrm en
una improvisada conferencia
de prensa.
CON RESERVA
En tanto, los gobernadores se
abstuvieron de hacer mayores
pronunciamientos sobre el en-
cuentro y nicamente expresaron
que haba sido productivo y en
un ambiente de cordialidad.
Gustavo Madero despus de
la reunin tambin evit hacer
ms comentarios y puntualiz
la plena disposicin de mantener
una colaboracin estrecha con el
gobierno federal.
En el encuentro estuvo presente el
Liliana Padilla/Mxico
E
l PRD report una deuda ad-
quirida en 2012 de 120 millones
de pesos, a consecuencia de
la campaa presidencial de Andrs
Manuel Lpez Obrador, por lo que
solicit a instituciones bancarias
un prstamo de 100 millones de
pesos a fn de sufragar los gastos
operativos para lo que resta del
ao, as como la organizacin de
los procesos electorales de 2013.
El secretario de Finanzas, Xavier
Garza, explic en entrevista que
el PRD debe 50 millones de pesos
a Banca Afrme por el prstamo
solicitado para la campaa, y 70
millones ms a proveedores di-
versos, pero revel que su partido
tendr un incremento de casi 200
millones de pesos en sus prerro-
gativas para el ao prximo, con
lo cual podr costear sus gastos.
Sobre las observaciones que
hizo el IFE a las fnanzas del PRD,
Jess Zambrano asegur que su
partido es el ms transparente
en el uso de los recursos pblicos
que recibe.
Hemos tenido problemas en el
manejo de nuestra contabilidad
interna y esa a lo que estamos
poniendo orden tambin, subray.
La dirigencia nacional ya aval
la peticin para adquirir un nuevo
prstamo bancario y as asumir
las responsabilidades fnancie-
ras por los gastos ordinarios y la
organizacin de los comicios en
14 entidades, pues por tratarse de
proceso intermedios, no recibir
recursos adicionales del IFE.
Respecto a las multas que re-
cibi el PRD de la precampaa
y campaa 2012, Xavier Garza
admiti que las pagarn con sus
prerrogativas mensuales, adems
de que har ajustes para poder
asumirlas. m
Campaa de
AMLO deja
una deuda de
$120 millones
Solicitan crditos
coordinador de poltica y seguridad
del equipo de transicin peista,
Miguel ngel Osorio Chong, as
como los gobernadores Jos Gua-
dalupe Osuna Milln, de Baja
California; Alberto Covarrubias,
de Baja California Sur; Hctor
Lpez Santillana, de Guanajua-
to; Emilio Gonzlez Mrquez,
de Jalisco; Marco Adame Casti-
llo, de Morelos; Rafael Moreno
Valle, de Puebla; Mario Lpez
Valdez, de Sinaloa, y Guillermo
Padrs de Sonora. m
La reunin fue en un restaurante de Polanco.
HCTOR TLLEZ
El dirigente perredista
rechaz que la salida de
AMLO vaya a facilitar la
formacin de coaliciones
tcIves
$En 2010 PRD y PAN formaron
alianzas para las elecciones de
Sinaloa, Oaxaca y Puebla, donde
consiguieron imponerse al PRI.
$Pese a los buenos resultados,
un ao despus Andrs Manuel
Lpez Obrador se manifest
en contra de ms coaliciones y
evit que en entidades como el
Estado de Mxico ambos partidos
fueran juntos.
$En 2013 habr elecciones
intermedias en: Aguascalientes,
Coahuila, Colima, Zacatecas,
Quintana Roo, Oaxaca, Sinaloa,
Chihuahua, Durango, Veracruz,
Hidalgo, Tamaulipas y Tlaxcala.
En BC se renovar la gubernatura.
La pugna interna
www.milenio.com
Poltica
Jueves 13 de septiembre de 2012

07
Poltica
milenio 08
Jueves 13 de septiembre de 2012
p Conicto en la Nueva Jerusaln
Fausto, por el tercer compromiso
A pesar de que la CNTE y el alcalde perredista de Turicato han
complicado la solucin al problema de la Nueva Jerusaln en
Michoacn, la solucin est cerca. La escuela provisional est
concluida y operando y esta misma semana quedar instalado el
puente sobre el arroyo para que los nios crucen seguros.
As, a pesar de la presin nacional e internacional, Fausto Vallejo
va a cumplir con dos de los compromisos que hizo: garantizar
el derecho a la vida (nadie ah ha salido lesionado) y el derecho
a la educacin pblica laica. Ya solo faltar el castigo a los que
destruyeron la escuela para que no haya impunidad.
RODOLFO MONTES
Con pies y cabeza
p Castro Trenti
Por una democracia ms participativa
p Carlos Aceves del Olmo
Legislador poco productivo
p Nuevo Len
Usan redes sociales para dar con asesino
El representante del PRI
ante el IFE, Fernando Castro
Trenti, asegur que su partido
impulsar y acompaar
la discusin en el Congreso
de la Unin de una nueva
generacin de reformas
electorales que faciliten el
acceso de los ciudadanos a la
vida electoral. En entrevista, el
tambien diputado indic que
en el PRI existe la voluntad
de profundizar en una
reforma poltica que permita
impulsar una democracia ms
participativa en el pas.
Poco xito le auguran a
la reforma laboral tras la
integracin de la Comisin
del Trabajo en la Cmara de
Diputados que presidir el
cetemista Carlos Aceves del
Olmo.
Para empezar, critican en San
Lzaro que la eciencia de
Aceves del Olmo se reduce a
paricipar en ocho ocasiones
durante la 60 Legislatura y en
dos en la 61, aprobando como
resultado slo ocho dictmenes,
y una minuta que por cierto,
regres a diputados.
La comunidad regiomontana se uni para encontrar al
responsable de la muerte de un hombre, quien falleci luego de
sufrir un golpe mortal. Subieron una pgina a Facebook con la foto
del presunto homicida, Juan Manuel Puga Covarrubias, El Zopes.
Irene Vzquez, esposa de Ral Rangel Coronado, narr que el 21 de
julio, por un incidente vial, Puga Covarrubias agredi a su marido.
Le fractur la nariz, pero al hacerlo caer, sufri un golpe en la
cabeza que le quit la vida.
OCTAVIO HOYOS
JESS QUINTANAR
Lorena Lpez/Mxico
M
iguel de la Madrid fue
otro presidente mexicano
acusado ante la justicia
de Estados Unidos. En 1987, Jack
Gerritsen denunci al jefe del
Ejecutivo, as como a empleados
y funcionarios del consulado de
Mxico en Los ngeles.
En esa ocasin, el gobierno de
Mxico present tambin una mo-
cin para desestimar la demanda
por falta de jurisdiccin sobre el
asunto, a lo cual accedi el tribunal
del distrito al rechazar la demanda.
Dicha decisin fue apelada por el
demandante, pero ese recurso
tambin fue desestimado.
Gerritsen denunci que distribua
folletos con crticas al gobierno
de Mxico frente al Consulado de
Mxico en Los ngeles, cuando
personal del consulado trat de
impedirlo, incluso asegur que fue
amenazado con un arma de fuego
y con un pesado objeto de metal,
adems de que fue secuestrado
para interrogarlo y el personal
consular tambin pidi a la polica
de Los ngeles arrestarlo.
Trifulca afuera del consulado en LA
Miguel de la Madrid, otro
que obtuvo el benefcio
El trmite del caso fue largo, pues
despus de la demanda original,
fue hasta 1992 cuando se resolvi
defnitivamente porque el tema
de la falta de jurisdiccin de la
justicia estadunidense en el caso
fue controvertido por tratarse de
supuestos agravios y violaciones
a derechos civiles.
En esa ocasin, el tribunal de
distrito de Los ngeles sostuvo que
no exista jurisdiccin personal
sobre el presidente de Mxico y
en el caso de los funcionarios del
consulado mexicano consider
que no se trataba de una accin
de Estado, por lo que la denuncia
se desestim de manera defnitiva
e inapelable.
Esa querella contra el ex pre-
sidente De la Madrid fue uno de
los antecedentes con los cuales
el gobierno del presidente Felipe
Caldern a travs de su embajador
Arturo Sarukhn argument su
solicitud de inmunidad a Zedillo
ante el juicio en el que deman-
dantes annimos pretendan
responsabilizarlo por crmenes
de lesa humanidad derivados
de la muerte de 45 personas en
Acteal en 1997. m
Distribuan folletos en su contra.
OCTAVIO HOYOS
Texto del Departamento de Estado
Justifcan inmunidad
para Ernesto Zedillo
Alega que no se puede responsabilizar al
ex presidente por los actos de subalternos
Redaccin/Mxico
L
uego de que la administracin
de Barack Obama conociera
la peticin de inmunidad so-
licitada por el gobierno mexicano
para el ex presidente Ernesto Zedillo
ante la demanda presentada en su
contra por el caso de la matanza
de Acteal, el Departamento de
Estado consider que responsabi-
lizarlo por el comportamiento de
funcionarios de menor nivel no es
razn sufciente para cuestionar
su inmunidad.
Segn el documento enviado por
el consejero legal del Departamento
de Estado, Harold Hongju Koh, a
la corte de distrito de Connecticut,
en el que sugiere la inmunidad, el
gobierno de Estados Unidos tiene
inters en el juicio contra Zedillo,
ya que plantea un litigio contra
un ex jefe de Estado de Mxico.
La peticin recuerda que la
Constitucin de ese pas otorga
atribuciones al presidente de Estados
Unidos de presentar solicitudes
de inmunidad de ex funcionarios
extranjeros e insiste en que el ex
presidente de Mxico goza de
inmunidad de jurisdiccin en
virtud del derecho internacional
y la conduccin de las relaciones
internacionales de ese pas.
El documento, fechado el 7 de
septiembre, que ya haba enviado
electrnicamente el presidente
Obama, tambin aclara que la
sugerencia de inmunidad no se
manifesta sobre el fondo de los
reclamos de los demandantes,
sino que ejerce la facultad del
Ejecutivo para pedir la inmunidad.
Haciendo una relacin de ca-
sos similares que sustentan la
inmunidad soberana extranjera
del Ejecutivo de varios pases, el
Departamento de Estado tambin
sostiene que no corresponde a los
tcIves
$El n de semana pasado el
gobierno de Estados Unidos
otorg la inmunidad al ex pre-
sidente Zedillo.
$Zedillo fue sujeto a una demanda
civil formulada con fundamento
en las leyes Alien Torts Claims
Act y Torture Victim Protection
Act y radicada ante la Corte de
Distrito de Connecticut.
$La querella fue presentada
por su presunta responsabilidad
en su calidad de presidente de
Mxico de la muerte de 45
indgenas en la comunidad de
Acteal, en Chiapas, en 1997.
Desde Connecticut
Denunciantes annimos lo acusaron por la matanza de Acteal.
EFE
tribunales denegar una peticin
de inmunidad al gobierno.
El documento en el cual se
argumentan a lo largo de 11
cuartillas las razones que llevaron
al gobierno de Obama a conceder
inmunidad a Zedillo refere que
cuando un gobierno extranjero
solicita otorgar inmunidad a los
actos de un ex funcionario, se
considera que los actos denuncia-
dos por demandantes annimos
fueron supuestamente ejercidos
en su carcter de funcionario
pblico. Establece que en el caso
de los ex jefes de Estado tienen
amplias responsabilidades y que
las acciones de Zedillo fueron
tomadas, en su caso, con carcter
ofcial. Incluso ejemplifca que
los negocios fnancieros no se
consideran actos realizados en
funcin de su labor ofcial.
Tambin establece que Zedillo
ejerci sus facultades como presi-
dente y que el Departamento de
Estado no encontr una razn
sufciente para cuestionar la eva-
luacin preliminar respecto a la
inmunidad, a pesar de que en sus
alegatos los demandantes sostienen
que el ex presidente debera ser
responsable del comportamiento
de subalternos. m
www.milenio.com
Poltica
Jueves 13 de septiembre de 2012

09
OCTAVIO HOYOS
Liliana Padilla
y Anglica Mercado/Mxico
M
arcelo Ebrard, sin duda,
no ser el nico aspi-
rante presidencial de
la izquierda en 2018, asegur
el dirigente nacional del PRD,
Jess Zambrano, quien advirti
que el reto de las izquierdas
es lograr que haya un solo
candidato y que no compitan
divididas.
Por separado, el ex coordina-
dor del PRD en la Cmara de
Diputados, Armando Ros Piter,
respald la decisin de Ebrard
de anticiparse a la eleccin
de 2018, al considerar que ya
qued atrs la postura de que
nadie debe moverse.
Marcelo ya levant la mano,
celebro que as sea, pero tam-
bin estoy seguro de que lo
ms probable es que no sea el
nico que llegue con la mano
levantada de aqu a unos cinco
aos y cachito que estemos
definiendo la candidatura.
En entrevista, Zambrano se
manifest por unificar fuerzas, al
sealar que tenemos que llegar
juntos y unidos para el primer
domingo de julio de 2018, con
quin, con quien sea la alianza
ms amplia posible, a quien
la sociedad vea mejor. Estoy
seguro que lo ms probable es
que no ser el nico que llegue
con la mano levantada cuando
se defina la candidatura.
De igual forma, Ros Piter dijo
que Ebrard tiene razn al con-
siderar que el jefe de Gobierno
electo, Miguel ngel Mancera,
podra ser presidenciable, pero
en la misma situacin estn
los gobernadores de Guerrero,
de Oaxaca y los entrantes de
Morelos o Tabasco, porque
son liderazgos que se irn con-
solidando y que la militancia
est obligada a respaldar y a
fortalecer.
Yo lo que veo es que en la
izquierda estamos obligados en
estos prximos meses y aos a
sentar las bases de una altsima
competitividad para la eleccin
intermedia en 2015 y 2018, te-
nemos que hacer trabajo con
la ciudadana, abrir al partido,
reforzar nuestra base militante
y tambin reforzar los impor-
tantes liderazgos que tenemos
en el pas, consider. m
Respaldan
aspiracin
del jefe de
Gobierno
Candidato en 2018
El senador Ros Piter.
Carolina Rivera/Mxico
E
l Tribunal Electoral revoc
la resolucin del IFE en la
que se exonera al jefe de
Gobierno del Distrito Federal,
Marcelo Ebrard, por participar
en un spot del ex candidato de
las izquierdas, Andrs Manuel
Lpez Obrador.
Sin mayor discusin, los siete
magistrados de la sala superior co-
incidieron en que el rgano electoral
no hizo un anlisis integral de la
queja presentada, dejando fuera
el hecho de que la participacin
del jefe de Gobierno violentara
los principios de equidad.
En este sentido, el rgano jurisdic-
cional solicit al IFE regularizar el
proceso y emplazar al funcionario
capitalino por violacin al prin-
cipio de equidad en la contienda;
adems de que se seale una fecha
para la celebracin de una audien-
cia de pruebas y alegatos en la
Tribunal Electoral pide emplazamiento
Revocan una resolucin
del IFE a favor de Ebrard
constituye una infraccin a la
prohibicin impuesta por la ley a
los partidos y candidatos a cargos
de eleccin popular para realizar
propaganda electoral con uso de
expresiones religiosas.
En su oportunidad, el magistrado
Flavio Galvn precis que debido
a que el acto en el que particip el
ex candidato de las izquierdas era
privado, sin importar la conducta
que se asumi, esta no trasciende
al desarrollo del procedimiento
electoral de las campaas.
Si alguien de los asistentes
hizo una videograbacin y sta
fue incorporada en una pgina
de Internet, no corresponde
a la actuacin ni de los parti-
dos que los postularon, ni del
candidato, agreg. m
que pueda presentar su defensa.
Por lo que el rgano electoral
tendr que emitir una nueva
resolucin en la que se manifeste
respecto a todos los actos denun-
ciados y por todas las violaciones
propuestas en los escritos de
denuncia.
Por otra parte, el TEPJF ratifc
la resolucin del IFE en la que se
consider improcedente la queja
interpuesta por el PRI contra el
ex candidato de las izquierdas,
Andrs Manuel Lpez Obrador
luego de haber participado en un
acto en el que recibi la bendicin
de lderes cristianos evanglicos.
Por unanimidad, los siete ma-
gistrados de la sala superior co-
incidieron en que dicho acto no
Poltica
milenio 10
Jueves 13 de septiembre de 2012
WA8HINOTON DC
p
Cazavana poz Ia paz
Al concluir su agenda por EU, el poeta admiti que est
muy agotado, por lo se separar del Movimiento por la Paz;
prometi que regresar, pero ya sin tener un rol protagnico
La ltima marcha de Javier Sicilia
L
a larga caminata de Javier
Sicilia como el rostro ms
visible de una generacin
tocada por la violencia ha
terminado. Casi exactamente un
ao y medio despus del asesinato
de su hijo, Juan Francisco, el poeta
admiti que el cansancio le alcan-
z nalmente.
Sicilia anunci su separacin de lo
que puede equivaler a la dirigencia
del movimiento social, del que se
convirti en su gura ms reconocida
y reconocible a lo largo de los ltimos
18 meses, ante unos 200 caravaneros
y activistas estadunidenses.
Llegamos al n de una etapa.
Debemos sentirnos muy satisfechos
() podrn seguir cuestionando
nuestra no participacin en proce-
sos y agendas polticas, pero nunca
podrn criticar la altsima moral que
tenemos, asegur.
Durante la habitual pltica matutina
entre los integrantes de la Caravana
por la Paz con Justicia y Dignidad,
en medio de los preparativos para el
ltimo da de actividades en Washing-
ton, Sicilia pidi la palabra. Camin
hacia el centro del auditorio de la
Iglesia Episcopal de la Encarnacin,
enclavada en un barrio negro al
norte de la ciudad.
Habrn escuchado algo en los
medios, comenz.
Necesito recogerme. No he tenido
tiempo ni para mi soledad, ni para mi
hija ni para mi nieto () estoy muy
De entre sus seguidores se solt
un aplauso y hubo algunos conatos
de llanto, que el propio poeta acall
al continuar con su explicacin.
El Movimiento por la Paz, dijo,
no puede tener el mismo n que
el movimiento por los derechos
civiles de los afroamericanos,
que perdieron a sus dos lderes
ms carismticos Martin Luther
King y Malcolm X y desde en-
tonces no han podido articular-
se nuevamente.
voy a regresar. Voy a regresar al
movimiento, prometi. Pero ya
no con este gran papel protagnico.
Creo que eso es lo que tenemos
que solidicar. Tenemos que ser
ms horizontales. Tienen que sur-
gir nuevos liderazgos. Tiene que
ponerse a la cabeza mucha gente
de la que estamos aqu. Poner todo
en un individuo es equivocarse. Ya
no estamos en tiempos de lderes
y de caciques eternos. Eso lleva a
la decepcin y al fracaso.
crnica
por Vctor Hugo Michel
agotado, explic en el que podra
decirse es el trmino de un proceso
que incluy dos caravanas nacionales
al norte y al sur, varios encuentros
con la clase poltica mexicana en el
Castillo de Chapultepec, la creacin
de una ley cuya publicacin sigue
pendiente y, al nal, una travesa
que llev a un centenar de personas,
vctimas de la violencia, a cruzar
Estados Unidos de punta a cabo
con un mensaje de auxilio.
(Esto) no quiere decir que no
Sicilia se apresur a tratar de
despejar cualquier duda sobre el
futuro del Movimiento por la Paz con
Justicia y Dignidad, que ahora queda
en un impasse con su ausencia, al
perder a su principal vocero.
Ese, enfatiz, es un reto que se
debe superar. Necesitamos ad-
quirir una mayor horizontalidad.
Necesitamos que surjan nuevos
liderazgos, reclam.
La reunin, llevada a cabo por
la maana, abri la pregunta de
qu es lo que viene. No podemos
ser sustituto del Estado y atender
nosotros a las vctimas, admiti
Brisa Sols, una de las colaboradoras
ms cercanas al poeta, directora de
CENCOS. Quiz esto es el cierre de
una etapa pero tenemos muchos
liderazgos a nivel local. Lo cierto
es que Javier es el ms conocido.
Cierre o no, el movimiento concluy
el programa que se haba trazado
en la capital estadunidense. Por la
noche, la caravana particip en una
de las marchas ms numerosas que
ha tenido desde su llegada a Estados
Unidos, hace ya un mes.
Unas 300 personas acudieron
al parque Malcolm X, en donde se
organiz una ceremonia de des-
pedida bajo el lema End the drug
war. Terminen la guerra del narco.
Ah, para nalizar un mes de ca-
ravana por este pas, Sicilia ley el
siguiente poema de Thomas Merton:
El mundo entero est en llamas/
An las piedras queman/ Cmo
puede un hombre aguardar las cosas
o escuchar las cosas quemndose?/
Cmo puede atrever a sentarse con
ellas cuando todo su silencio est
en llamas? m
Notimex/Nueva York
A
utoridades estadunidenses
de migracin informaron
que tras la entrada en vigor
del programa para suspender
las deportaciones de jvenes
indocumentados, ms de 72
mil de ellos han solicitado el
aplazamiento temporal.
Esta semana fueron concedidas
las primeras autorizaciones para
que estos jvenes, que llegaron al
pas cuando eran nios, perma-
nezcan en territorio estadunidense
sin temor a ser deportados y
obtengan un permiso de trabajo
por un periodo de dos aos.
El programa Accin Diferida fue
puesto en vigor por el gobierno de
Barack Obama hace un mes. m
Van 72 mil
sin papeles
por permiso
laboral en EU
Programa de Obama
SIGA LAS ACTIVIDADES DE
LA CARAVANA POR LA
PAZ EN WASHINGTON EN:
milenio.com/enlinea
enlnea...
Javier Sicilia en el parque Malcolm X donde se organiz una ceremonia de despedida.
JESS QUINTANAR
6uaut|t|n |zca|||, Hx|co.- A| |raugurar cor e| pres|derle Fe||pe Ca|derr l|rojosa e| Cerlro de lrlercaro|o de 0perac|ores Terreslres 0rourd lu8 Vx|co
de 0lL Express, que luvo ura |rvers|r de 35 r|||ores de d|ares y gererar 1ZZ erp|eos, e| gooerrador Eruv|e| Av||a v|||egas suoray que e| Eslado de
Vx|co lue |a erl|dad que gerer rs erp|eos er e| pr|rer sereslre de| 2012, cor 18 r|| Z85, |o que represerla e| 9.8 por c|erlo de| lola| rac|ora|, aders
de ercorlrarse erlre |os c|rco eslados de| pais que rs |rvers|r exlrarjera ra caplado. Re|ler su d|spos|c|r de segu|r lraoajardo er equ|po cor |a
adr|r|slrac|r ledera|.
www.milenio.com
Poltica
Jueves 13 de septiembre de 2012

11
jANS
Anglica Mercado/Mxico
E
l PRI presentar hoy su inicia-
tiva de reformas en materia de
transparencia, pero decidi
someter el proyecto del presidente
electo, Enrique Pea Nieto, a ajustes
de fondo, como precisar que el
Tribunal Electoral tambin queda
sujeto a esta normativa, pero solo en
su parte administrativa. Asimismo,
la Junta de Coordinacin Poltica
del Senado decidi instalar este
jueves el grupo de trabajo que
tendr a su cargo la elaboracin
del predictamen a la iniciativa
de Contabilidad Gubernamental.
A su vez, el PRD se reuni con
funcionarios de Hacienda enca-
bezados por el subsecretario de
Ingresos y el procurador fscal, ante
quienes seal que la iniciativa
preferente del presidente Felipe
Caldern se queda chiquita y es
insufciente, porque deja rubros
sin tocar, como organismos au-
tnomos y sindicatos que reciben
recursos pblicos.
Ayer el vicecoordinador del PRI,
Arturo Zamora, confirm que
su partido se dedic a afnar la
iniciativa entregada por el equipo
de transicin de Pea Nieto, por-
que adems de ajustes de tcnica
legislativa requera ajustes de
fondo y confrm que se subir
hoy al pleno.
A su vez, la bancada perredista en
el Senado se reuni con el subse-
cretario de Ingresos, Jos Antonio
Gonzlez, y con el procurador
fscal, Javier Laynez, para analizar
la iniciativa de Ley de Contabi-
lidad Gubernamental enviada
por Caldern, la que califc de
chiquita y gatopardista, porque
no llega al fondo para terminar
con la opacidad.
Los senadores que revisa la ini-
ciativa, entre ellos Dolores Padierna,
Alejandro Encinas y Armando
Ros Piter, dijeron que no se les
present el impacto que tendr
el costo de la reforma, pero se les
explic los alcances del proyecto.
Ros Piter dijo: Hemos estable-
cido las bases para trabajar, es una
primera revisin con autoridades
de Hacienda, quedaron bastantes
pendientes, seal. m
Ajustes de fondo al proyecto de Pea
Alista PRI iniciativa
sobre transparencia
Senadores del Partido de la Revolucin
Democrtica sealan que la propuesta de
Felipe Caldern es chiquita y gatopardista
INTEGRARN COMISIN
$En reunin privada, la Junta de Coordinacin Poltica revis las
propuestas de la bancadas para presidir comisiones y hay avances
para que PRI presida 24, PAN 18, PRD 11, PVEM 4 y PT dos de las 59
que existen por ley.
En la sesin de ayer se acord que el prximo martes se integre la
Comisin para la entrega de la Medalla Belisario Domnguez, toda
ante la cercana del 7 de octubre, cuando se concede esa presea.
Los coordinadores acordaron el esquema de clasicacin de las
comisiones, de ms a menor importancia, para lograr ms equidad.
Se determin clasicar como las llamada AAA a 17 comisiones, entre
stas Puntos Constitucionales, Relaciones Exteriores, Relaciones
Exteriores par Amrica del Norte, Hacienda, Justicia, Defensa, Ma-
rina, Gobernacin, Estudios Legislativos, Administracin, Desarrollo
Social, Distrito Federal, Educacin, Energa, Estudios Legislativos,
Radio, Televisin, Cinematografa y Seguridad Pblica.
En la intermedias a la del Trabajo y Previsin Social, las de Relaciones
Exteriores, Derechos humanos, entre otras.
Anglica Mercado/Mxico
Poltica
milenio 12
Jueves 13 de septiembre de 2012
Elogio de la traicin. Una lectura
N
uevo gobierno, nuevos
partidos, nuevas corrien-
tes, nuevas ideas. Hora
de revisar lo prometido
en la campaa, de hacer planes
posibles. Hora, para los polti-
cos, de pintar una raya, borrarla
o brincarla. De formar nuevas
alianzas y olvidar viejos dogmas.
Hora de deslindarse y realinearse.
En un pas donde la negociacin,
la adopcin de nuevas ideas, la
revisin de los propios dogmas son
a veces sinnimos de deshonra
moral; va una lectura.
Los politlogos franceses Denis
Jeambar e Yves Roucaute escri-
bieron hace unos aos el ensayo:
Elogio de la traicin.
Dicen que en la poltica no
traicionar es perecer: es desco-
nocer el tiempo, los espasmos
de la sociedad, las mutaciones
de la historia. La traicin, expre-
sin superior del pragmatismo,
se aloja en el centro mismo de
nuestros modernos mecanis-
mos republicanos. El mtodo
democrtico exige la adaptacin
constante de la poltica a la vo-
luntad del pueblo, a las fuerzas
subterrneas o expresas de la
sociedad. Requiere la negacin
como sistema de gobierno. Lo
saben muy bien los tiranos, que
en su obsesin por detener el
tiempo a n de perpetuarse en
el poder, se oponen a cualquier
clase de cambio en los Estados
dominados por ellos.
Regla lejana e inevitable del
gobierno de los hombres, factor
fundamental de cohesin social,
la traicin es una necesidad impe-
riosa en los Estados democrticos
desarrollados.
La traicin se convierte en
un elemento casi cotidiano
del ejercicio del poder.
Obligacin desde siempre
en el arte de gober-
nar, de ahora en
adelante es una
necesidad de todo
momento, porque
la sociedad civil
se sustrae en
forma creciente
al dominio de la
poltica y obliga
a sta a plegarse a
sus procesos tumultuosos y ca-
prichosos. Fuerza motriz de la
poltica, la negacin es necesaria
para la conquista del poder, su
estabilidad y su eciencia. Es el
instrumento que permite armonizar
los intereses del gobernante y el
gobernado, el escudo contra la
ceguera y la arbitrariedad de lo
que Benjamin Constant llamaba
el inters del amo.
En las antpodas del despotis-
mo, la traicin es, pues, una idea
permanente que, a diferencia de la
cobarda, evita las rupturas y las
fracturas y permite garantizar la
continuidad de las comunidades
democrticas al exibilizar en la
prctica los principios preconizados
en la teora. Con todo, no es una
puerta abierta a los oportunismos:
en efecto, la traicin encuentra sus
lmites en la eleccin. Cuando deja
de ser pragmatismo gubernamental
y se convierte en mera prctica
para perpetuarse en el poder,
cuando vuelve la espalda a
las aspiraciones del elector,
sufre una sancin.
As, entre traicin
y eleccin se esta-
blece un equilibrio
frgil con el cual
los polticos no
pueden jugar
impunemente.
Es sin duda
en esta combi-
nacin incierta
que el arte po-
ltico encuentra
su nobleza. Ejercicio
peligroso para el que lo prac-
tica, la alquimia traicin-eleccin
camina siempre por el borde del
precipicio del fracaso y el abismo
de la irracionalidad. Todos los
ejemplos que brinda la historia
cercana conrman la verdad de
esta dialctica. La negacin est
en el corazn de la vida poltica;
de su manejo depende el futuro de
los prncipes que nos gobiernan.
El progreso de nuestras socie-
dades y de las libertades pasa
por el savoir-faire y el poder de
seduccin del traidor.
Denis Jeambar y Yves Roucau-
te. Elogio de la Traicin; Sobre
el arte de gobernar por medio
de la negacin. Editorial Gedisa
(2008). M
LA mIBADA
NUEVA ESPECIE DE MONO
En el corazn de la selva tropical africana, en una regin poco explorada de la Repblica de
Congo, cientfcos encontraron una nueva especie de primate que han denominado Cerco-
pithecus lomamiensis, pero se referen a ella respetando el nombre popular, lesula. Animales
de tamao medio, delgados y extremidades largas (con informacin de El Pas). Foto: Especial
Las nuevas
protestas sociales
U
na obra de referencia ineludible para es-
tudiar los nuevos movimientos sociales
que sacudieron al mundo desde la dcada
de 1960 y que en los ltimos diez aos se
condensan en los que luchan por la justicia global
(como preeren llamar los autores a las movilizaciones
antiglobalizacin neoliberal en cinco continentes), de
la batalla de Seattle en 1999 contra la OMC y la pri-
mavera rabe a los indignados del 15-M de Madrid y
los Occupy Wall Street de EU, los estudiantes chilenos
y los mexicanos #YoSoy132...
Los autores son dos destacados socilogos italianos,
profesores en varias universidades europeas. Inician
proponiendo cuatro preguntas claves para el anlisis
de los movimientos sociales: cmo los cambios en la
estructura social de los pases occidentales inuyen
en las formas de accin colectiva, cmo la produccin
cultural y simblica de los actores sociales permite la
identicacin de problemas sociales como objetivos de
esta accin y la construccin de identidades colectivas,
cmo los recursos organizativos e individuales logran
algo no solo posible, sino tambin exitoso, y cmo
las formas de accin adoptadas por los movimientos
sociales, su desarrollo en el tiempo y su agrupacin en
torrentes de lucha poltica, se ven afectadas por el
contexto de los sistemas polticos
y sociales en los que actan.
Para cada una de estas preguntas
los autores han identicado algunas
de las respuestas aportadas por
los analistas de los movimientos
sociales desde los aos 70 y una
crtica a los enfoques marxistas
y funcionalistas tradicionales.
En el captulo 2 se discuten las
bases estructurales de estos
procesos polticos y sociales di-
ferenciados. El captulo siguiente
muestra cmo la elaboracin
cultural facilita la denicin de
problemas sociales producto de
asimetras de poder y conictos
de intereses y la identicacin de
sus causas en factores polticos y
sociales sujetos a la intervencin
humana, en tanto que en el captulo
4 se analiza cmo la creacin y el
refuerzo de smbolos contribuyen
al desarrollo de sentimientos de
identidad y solidaridad sin los
cuales no es posible la accin
colectiva. El anlisis de la parti-
cipacin individual se trata en el
captulo 5, en el 6 se abordan los
factores que inuyen en la adopcin de determinados
modelos organizativos y sus consecuencias para la
movilizacin. En el captulo 7 se reconstruyen algu-
nas de las propiedades de los ciclos de protesta que
han marcado la historia de las ltimas dcadas y los
repertorios de accin colectiva adoptados, y en el 8
se presentan aspectos esenciales de la relacin entre
oportunidades polticas y desarrollo de la movilizacin.
Finalmente, en el captulo 9 se examinan sus efectos.
Para su exposicin, los autores se reeren al enorme
corpus bibliogrco dedicado al fenmeno de los nuevos
movimientos sociales y los ciclos de lucha: las luchas
obreras de 1848 a 1945, los nuevos movimientos socia-
les de 1968 a 1989 (estudiantes, pacismo, feminismo,
ecologismo, etnonacionalismos), y la fase altermundis-
ta actual. En el eplogo (Retos emergentes, debates
recientes y movimientos sociales en Espaa), Eduardo
Romanos actualiza lo sucedido desde la segunda edicin
en ingls: La movilizacin poltica de la inmigracin y
la diversidad, protestas de los sin (sin papeles, sin
trabajo, sin vivienda), los in (incmodos) y algunos
con (consumidores), represin, radicalizacin y declive,
impacto de los nuevos medios de comunicacin. M
anaya.jess@gmail.com
CBIBA
JESS
ANAYA
ROSIQUE
CARLOS
PUIG
dudarazonable@milenio.com Twitter: @puigcarlos
D0DA BAZONABLB
DONATELLA DELLA
PORTA/MARIO DIANI, LOS
MOVIMIENTOS SOCIALES,
TRAD., PRESENTACIN
Y EPLOGO DE LA ED.
ESPAOLA POR EDUARDO
ROMANOS (SOCIAL
MOVEMENTS, BLACKWELL,
LONDON 2006), CIS /
COMPLUTENSE, MADRID
2011, $476 CA., 440 PP. ISBN
978-84-9938-106-0.
MARIO FUANTOS
www.milenio.com
Poltica
Jueves 13 de septiembre de 2012

13
Hombre prevenido
Ejercicio de memoria
C
on una perspicacia que no se le puede
negar, AMLO habra visualizado
los escenarios que lo colocaran
en una situacin precaria, ora
por una posible expulsin del PRD, ora
por el caos en que viven las izquierdas y,
vivaz, opt por independizarse.
Con su decisin emerge como amal-
gama de dos fguras histricas en una
ms perniciosa: la del cacique y la del
caudillo que, al entronizarse cual dueo
de Morena en perspectiva de ser partido,
acentuar sus prcticas sin freno, sin
pudor, sin lmite.
El cacique es aquel personaje dueo
de vidas y haciendas que ejerce el poder
de manera arbitraria en un determi-
nado mbito de la comunidad; para l
solo existe su voluntad y la impone por
cualquier medio.
Ese personaje, en vas de extincin
en Mxico, se arraig bsicamente en
zonas rurales y entre personas de bajo
nivel educativo; sobre ellas estableci
un vnculo de dominacin-obediencia
propia del amo y el esclavo.
En la lnea que se coloca AMLO, se
visualiza tambin la fgura del caudi-
llo, sinnimo de cabecilla o redentor.
Como el cacique, impone su capricho.
El personalismo y el individualismo;
el providencialismo, el mesianismo y
la violencia caracterizan a uno y a otro.
Con frecuencia, caciquismo y caudillis-
mo pasan por imitaciones pobres y hasta
grotescas de majestuosidad, grandeza
e inmortalidad. Ah est AMLO como
prototipo. Los ingenuos as lo conciben
y lo aceptan.
A stos les vende esperanza; a inte-
grantes de los partidos de los que se
separ les consigui cargo, pero se alej
de ellos porque contrapesaban su poder.
Se queda solo con quienes le permiten
mantenerse y recrear su esperanza de
un nuevo intento presidencial.
Al prescindir de sus aliados, da paso
a dos bloques de izquierda, si se asume
que l, con Morena, encabezar uno. A
PRD-PT-MC le queda la opcin de unirse
para no perecer.
Con este reacomodo se pone en pers-
pectiva que AMLO, por un lado, y Mar-
celo Ebrard y Miguel ngel Mancera,
por otro, habrn de enfrentarse por la
Presidencia en 2018.
SOTTO VOCE
Segn algunos enterados, Ivonne Ortega,
casi ex gobernadora de Yucatn, y Ma-
nuel ngel Nez Soto, ex mandatario
de Hidalgo, entre otros, podran fgurar
en el equipo del prximo presidente de
Mxico Mi ms sentido psame a la
familia Coln, en especial a sus hijas
Mariana y Alejandra, por la irreparable
prdida de su seora madre, gran mujer,
quien durante ms de dos dcadas cumpli
con lealtad, efciencia, responsabilidad
y honestidad su trabajo en el equipo de
quien esto escribe. Mi consideracin,
enorme cario, gratitud y apoyo. Q.e.p.d. m
E
s posible que la eleccin del
1 de julio de 2012 solo la
presidencial, porque todas las
otras no forman parte de esta
narrativa sea recordada por una
parte de la izquierda como la eleccin
en la que fue derrotada por la compra
del voto a favor del candidato del PRI.
Algo similar pas con la eleccin del
2 de julio de 2006: ha sido recordada
por una parte de la izquierda como
la eleccin en la que su candidato
perdi a causa de la guerra sucia a
favor del abanderado del PAN. En
ambos casos hay informacin que
muestra que todos los contendientes,
no solo los ganadores, hicieron lo
que condenaron los perdedores. Me
quiero concentrar en 2006 porque, en
comparacin con 2012, la informacin
a la mano es ms completa.
En aquella eleccin, la campaa
negativa del PAN (o sea, la guerra
sucia, como la llam el PRD) empez
en marzo, centrada sobre todo en la
televisin, donde la gente la asoci
con Dick Morris y Antonio Sol,
que propusieron explotar la frase
un peligro para Mxico. En todos
los spots, Caldern recalcaba su re-
trato de Lpez Obrador: autoritario,
mesinico, populista, irresponsable,
rodeado de una banda de corruptos,
aliado de la izquierda revolucionaria
un peligro para Mxico. Con ellos
comenz a subir en las encuestas,
hasta mayo, cuando la guerra sucia
fue respondida con guerra sucia por
el PRD. Andrs Manuel proyect con
xito una imagen de su contrincante
con la que logr restarle puntos: de-
rechista, mocho, asociado al Yunque,
cmplice del Fobaproa, promotor
del IVA a medicinas, amigo de los
ricos, amenaza para las conquistas de la
Revolucin, cuado del manipulador de
las computadoras del IFE. La publicidad
negativa, comenzada por los panistas,
continuada por los perredistas, dio resul-
tados buenos a los dos: en ambos casos
movieron la intencin de voto a su favor.
Las campaas de contraste terminaron
con la intervencin del IFE, que tom
la decisin de suspender aquellos spots
con base en el artculo 38 del Cofpe,
el cual ordenaba a los contendientes
abstenerse de cualquier expresin que
implique diatriba, calumnia, infamia,
injuria, difamacin o que denigre a los
ciudadanos, a las instituciones pblicas o
a otros partidos polticos y sus candidatos,
particularmente durante las campaas
electorales (IFE, Cdigo Federal de Ins-
tituciones y Procedimientos Electorales,
Mxico, 2005). Para muchos, la decisin
debi haber sido tomada meses antes,
desde marzo. Pero no para todos. El asun-
to fue muy discutido por los consejeros.
Estaba en juego, por un lado, la libertad
de expresin y, por el otro, la calidad y
la equidad de la eleccin.
solicit la intervencin del instituto
para retirarlos del aire. El IFE careca
de instrumentos legales adecuados
para hacer frente a esta situacin. Por
ello, el TEPJF cre un procedimiento
especializado que permitiera al ins-
tituto desahogar estas quejas. El IFE
resolvi un total de 18 procedimientos
especializados y orden retirar del aire
22 spots de radio y televisin tanto
del PAN como de la Coalicin por
el Bien de Todos y de la Alianza por
Mxico. Este asunto no estuvo exento
de controversia con argumentos a
favor y en contra de la regulacin de
los contenidos de las campaas por
parte de la autoridad electoral y los
posibles riesgos que esto supone para
la libertad de expresin (Luis Carlos
Ugalde, Los dilemas del arbitraje
electoral, Nexos, noviembre de 2006).
Estaban en pugna dos modelos, el
liberal y el regulatorio.
No existen referentes o elementos
objetivos, apunt en su dictamen el
Tribunal Electoral, que permitan
arribar a una conclusin defnitiva,
inobjetable y uniforme de la relacin
causa-efecto entre la propaganda
negativa y el sentido concreto de la
votacin emitida en una eleccin
(TEPJF, Dictamen relativo al cmputo
fnal de la eleccin de presidente de
los Estados Unidos Mexicanos, Mxi-
co, 5 de septiembre de 2006). Desde
luego que no, pero ese no es el punto.
El punto es que sus palabras sobre la
propaganda negativa pudieron haber
sido dirigidas al PRD lo mismo que
al PAN. Porque contra lo que dice la
leyenda de la izquierda, todos los par-
tidos el PRI tambin participaron
en la guerra sucia de 2006. El PAN,
en todo caso, fue el ms efectivo. m
Luego de ese 2 de julio, el IFE respon-
di con estas palabras a las acusaciones
que le hizo el PRD por haber tolerado la
guerra sucia del PAN: Para este agravio
impera el principio jurdico que reza No
es lcito impugnar el hecho propio () El
PRD particip en la llamada campaa
negativa, tal como se demuestra en los
procedimientos de queja especializados
en los que se le orden el retiro de varios
spots (IFE, Resumen ejecutivo de los
agravios del juicio de inconformidad
interpuesto por la Coalicin Por el Bien
de Todos en contra de la eleccin presi-
dencial, Mxico, 14 de julio de 2006). El
propio presidente del IFE, Luis Carlos
Ugalde, refexionara despus sobre el
desfase entre las reglas de entonces y la
demanda por un papel ms activo de la
autoridad, con el ejemplo de la campaa
negativa: Cuando el PAN puso al aire
spots de televisin en los que se hacan
referencias negativas al candidato de
la Coalicin por el Bien de Todos, sta
JORGE M
OCH
CARLOS
TELLO DAZ
ctello@milenio.com
CABTA DB VIAjB
SCAR MARIO
BETETA
dikon2001@yahoo.com.mx
BN PBTIT COmIT
HAY INFORMACION
que nuestza que todos
Ios contendIentes, no
soIo Ios ganadozes,
hIcIezon Io que
condenazon Ios
pezdedozes
Acentos
milenio 14
Jueves 13 de septiembre de 2012
(+) JESS D. GONZLEZ

FUNDADOR
FRANCISCO A. GONZLEZ

PRESIDENTE
FRANCISCO D. GONZLEZ A. DIRECTOR GENERAL
JESS D. GONZLEZ A. DIRECTOR GENERAL ADJUNTO
CARLOS MARN DIRECTOR GENERAL EDITORIAL
CIRO GMEZ LEYVA DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO
HUGO CHAPA GAMBOA DIRECTOR EJECUTIVO
VALERIA GONZLEZ DIRECTORA CREATIVA
ROBERTO LPEZ SUBDIRECTOR EDITORIAL
NSTOR OJEDA SUBDIRECTOR EDITORIAL
HCTOR ZAMARRN SUBDIRECTOR EDITORIAL
ROBERTOVELZQUEZ EDITOR EN JEFE MILENIO TELEVISIN
RAFAEL OCAMPO LA AFICIN
JOS MANUEL ECHEVERRY EDITOR EN JEFE MILENIO.COM
MIGUEL NGEL VARGAS DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL
ROSA ESTHER JUREZ DIRECTORA DE DESARROLLO PERIODSTICO
PEDRO GONZLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS
JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS
ADRIANA OBREGN DIRECTORA COMERCIAL
LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES
GABRIEL NAVARRO DIRECTOR INTERNET
MAURICIOMORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO
FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIN
ADRIN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS
NGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS
MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES
MILENIO DIARIO
ALFREDO CAMPOS VILLEDA Editor en jefe
MARTN SALAS Fotografa
BRAULIO MONTES Diseo
SUSANA MOSCATEL hey!
CLAUDIA AMADOR Acentos
JOS LUIS MARTNEZ Suplementos
ENRIQUE SNCHEZ Sistemas
ROSARIO TORREJN Administracin
FRANCISCO ARCOS Circulacin
ALICIA JIMNEZ Comercializacin
Publicaciones Milenio
HORACIO SALAZAR Monterrey
JAIME BARRERA Jalisco
MA. EUGENIA GONZLEZ Tamaulipas
MARCELA MORENO Laguna
DIANA MANCILLA Estado de Mxico
PABLO CSAR CARRILLO Len
MIGUEL NGEL VARGAS Hidalgo
PABLO RUIZ Puebla
Telfonos
CONMUTADOR 5140-4900
SUSCRIPCIONES 5140-4999
REDACCIN 5140-4982
FAX 5140-4903, 5140-4904
PUBLICIDAD 5140-2950
ATENCIN A CLIENTES 5140-4999
Milenio Diario. Impreso el jueves 13 de septiembre de 2012, nmero 4640, pu-
blicacin diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de
C.V. Editor responsable Carlos Marn Martnez. Nmero de Certicado de Reserva
otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-
101. Nmero de Certicado de Licitud de ttulo: 11053. Nmero de Certicado de
Licitud de Contenido: 07690. Ocinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia
Centro, 06040 Mxico, Distrito Federal, Delegacin Cuauhtmoc. Distribucin
Unin de Expendedores y Voceadores de los Peridicos de Mxico, A.C. con do-
micilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 Mxico, D.F. Milenio Diario
es independiente en su lnea de pensamiento y no acepta necesariamente como
suyas las ideas de artculos rmados.
La ruptura
Justa y oportuna la peticin
de inmunidad diplomtica del
Departamento de Estado de EU
al juez, en el juicio que se lleva
en Connecticut contra el ex
presidente Ernesto Zedillo por
los sucesos de Acteal, pues era
evidente lo absurdo y faccioso de
la acusacin.
N
o por largamente anun-
ciada, la ruptura de Lpez
Obrador con el PRD es menos
impactante. Modifca de gol-
pe la relacin de fuerzas al abrir una
fsura y hacer explcita la divisin en
la izquierda, ms all de las buenas
intenciones proyectadas en la ter-
sura y comedimiento del anuncio
de la separacin.
No est clara la estrategia que sub-
yace a la ruptura. Sin embargo, hay
cosas evidentes, como que las es-
tructuras partidistas del PRD estn
mayoritariamente en manos de sus
adversarios internos, a las que AMLO
no pudo controlar.
En la coyuntura poselectoral, es
claro que el candidato supo desde
el primer da que no podra armar
un escenario parecido al de 2006. La
diferencia entre primero y segundo
lugar en este caso fue aplastante, las
quejas veleidosas, la actitud de las
instituciones clara y contundente, y
la reaccin de aliados y adversarios
muy consistente.
Los aliados no obsecuentes le di-
jeron que lo acompaaran hasta
que se pronunciaran las autoridades
competentes, siempre y cuando se
mantuviera en los lmites de la lega-
lidad. Los gobernantes y legisladores
electos de su partido, en su inmensa
mayora, le confrmaron: tenemos
responsabilidades con los votantes
y con la entidad u rgano de Estado
respectivo, que nos impiden jugar el
juego del desconocimiento. El mensaje:
esta vez no iremos a ninguna aventura
poltica bajo el manto de una supuesta
legitimidad.
En este contexto, Lpez Obrador calibr
sus opciones y se decidi aparentemente
por una que le permita estar presente
en la coyuntura electoral de 2015, s,
pero ms precisamente en la de 2018.
Consciente de que con su decisin se
debilitan todos los grupos y fracciones
de la izquierda, apuesta al mediano y
largo plazo, adonde piensa llegar con un
instrumento propio, sometido solamente
a sus determinaciones, donde nadie le
estorbe o le haga sombra, instrumento
al que insufar vida con la transfusin
de las bases sociales de Morena.
Las corrientes dominantes en el
PRD se felicitan por esta ruptura, que
les evita una nueva lucha de vencidas
al seno del partido, y es natural que
piensen que, con esta salida, se acaba
la esquizofrenia poltica en el mismo.
Que es la oportunidad para construir
una izquierda moderna, abierta, ms
informada, socialdemcrata, etctera;
no radical ni contestataria.
Sin embargo, la mayor parte de
estos grupos comparten con AMLO y
otros dirigentes histricos una misma
concepcin, que hunde sus races en
la ideologa del nacionalismo revolu-
cionario que es, fnalmente, un pro-
yecto conservador, en tanto pretende
preservar y defender las conquistas
de la Revolucin, sin hacerse cargo
de la profundidad de los cambios en
Mxico y en el mundo, ni tomar en
cuenta los nuevos retos y necesidades
que como sociedad tenemos.
Lo cierto es que AMLO no se va, se
queda en el escenario poltico, jugan-
do el mismo papel de centinela, pero
evidentemente disminuido. Un actor
poltico protagnico desde hace ms de
20 aos en nuestro medio, que encarna
como nadie al caudillo popular, que
ha tenido grandes victorias y derrotas,
no desaparece como por ensalmo,
menos cuando los temas del da (las
reformas estructurales) lo convocan
a la madre de todas las batallas.
As, el nuevo partido cuenta de entrada
con una agenda ya construida como
movimiento opuesto a las reformas.
Para el PRI, que regresa al centro del
poder, es la oportunidad de contar con
interlocutores institucionales desde la
izquierda, no sometidos a las presio-
nes del lder carismtico, y la ventaja
de tener a ste es una clara posicin
de enfrentamiento. Para el PAN es la
oportunidad de reconstituirse como
partido, como el interlocutor ms
articulado, que reconoce sus errores
y excesos, y sobre esa base busca una
nueva oportunidad.
Finalmente, dos cosas: es celebrable
que Lpez Obrador haya escogido
el camino de las instituciones para
continuar su lucha, pese a todo; se-
gundo: el deslinde contribuye a hacer
claridad sobre las opciones realmente
existentes en la escena poltica, y eso
se agradece. m
E8 CELEBRABLE
que Lpez Obzadoz
haya escogIdo
eI canIno de Ias
InstItucIones paza
contInuaz su Iucha,
pese a todo
DIDORO
CARRASCO ALTAMIRANO
Twitter: @DiodoroCarrasco
buzoneditorial.df@milenio.com 5140-4903 y 04 Morelos 16, Col. Centro C.P. 06040
Palabra
de lector
El PRD, obligado a presentar
iniciativa de ley laboral
Liberado de las ataduras
demaggicas que representa
Andrs Manuel Lpez Obrador,
ahora el PRD debe demostrar
con hechos que est preparado
para ser una fuerza electoral
responsable y propositiva.
Su primer reto lo tiene en el
Congreso de la Unin, donde
debe asumir una postura clara
sobre la iniciativa de reforma
a la ley laboral, pero sobre todo
debe ser capaz de hacer una
propuesta alterna.
Se acab el tiempo de estar
contra todo y a favor de nada.
Ahora el PRD tambin debe ser
corresponsables en la renova-
cin de la Ley del Trabajo.
Ricardo Lomas.
Celaya, Guanajuato
Recuperar el dinero debe ser el
eje del rgano anticorrupcin
Ahora que est por discutirse
en el Congreso la propuesta de
rgano contra la corrupcin pro-
puesto por el presidente electo,
sera de la mayor trascendencia
que el punto central de esa ini-
ciativa de ley fuera la devolucin
del dinero obtenido o sustrado
de manera ilcita.
Est bien que se pida castigar
con el encierro a los corruptos,
pero lo principal es impedir que
con ese dinero robado o mal ha-
bido puedan asegurar su futuro
y el de su familia sin enfrentar la
necesidad de trabajar.
Sin atacar la corrupcin de
manera efectiva y real, Mxico
no podr dar el salto denitivo
hacia la modernidad.
Joshua Noel Retana B.
Monterrey, Nuevo Len
Dcit scal de EU obstruye
la reeleccin de Obama
La calicadora Moodys ha
advertido que Estados Unidos
puede perder su evaluacin de
deuda AAA, si las negociacio-
nes del presupuesto para 2013
no producen una tendencia a la
baja del ndice de capitalizacin
del dbito sobre el producto
interno bruto.
Si bien el gobierno del presiden-
te Barack Obama logr sortear
con relativo xito la crisis
iniciada a principios de 2009,
el problema del dcit scal
sigue siendo de una magnitud
que amenaza la viabilidad de la
nacin vecina en el corto plazo.
Esta es la segunda vez que la
amenaza se cierne sobre la
administracin de Obama y la
advertencia no es menos si con-
sideramos que llega en momen-
tos decisivos para la pretendida
reeleccin del primer presidente
afroamericano.
Nadia Anglica Mora.
Venustiano Carranza, DF
LOS TEXTOS NODEBENEXCEDERLOS MIL CARACTERES: SI EL AUTOROMITENOMBRE, DIRECCINYTELFONONOSERNPUBLICADOS
EL CEO DE APPLE, TIM
COOK, ENCABEZ LA
PRESENTACIN DE LA
NUEVA VERSIN DEL
IPHONE, AS COMO DE LA
SPTIMA GENERACIN
DEL IPOD NANO. EN
TWITTER EL IPHONE 5
FUE MENCIONADO 638
MIL 124 VECES
enlasredes...
@MILENIO
J
O
R
G
E
M
O
C
H
www.milenio.com
Acentos
Jueves 13 de septiembre de 2012

15
Ciudad y Estados
Editor: Leopoldo Pena
ciudadyestadosdf@milenio.com
Tel. 5140-4900 ext. 34962
16

Jueves 13 de septiembre de 2012 www.milenio.com/df

www.milenio.com/estados
TOMENOTA: DELITOSMAYORES:
No circule por...
Avenida El Rosario, desde hacienda Sotela hasta Campo
Bello, ya que al quitar el paradero en la estacin El Rosario
del Metro, el trco vehicular sobre Cultura Norte es
demasiado lento debido al arribo del transporte colectivo.
EL PRXIMO 19 DE SEPTIEMBRE la Secretara de
Proteccin Civil del DF realizar un gran simulacro ante
la eventualidad de un sismo de 8.1 grados en la escala de
Richter, en el que se prev la participacin de ms de tres
millones de personas en 70 puntos de emergencia.
Jos Antonio Belmont y Carolina
Rivera/Mxico
L
a sala regional del Tribu-
nal Electoral del Poder
Judicial de la Federacin
(TEPJF) determin re-
vocar la designacin del
Instituto Electoral del Distrito
Federal de dos diputados pluri-
nominales al PRD, con los cuales
obtena mayora absoluta en la
Asamblea Legislativa.
Los magistrados argumentaron
que con los nombramientos de
Ren Cervera y Xenia Sotelo al
rgano legislativo de la Ciudad
de Mxico se excedan los lmites
permitidos por la Constitucin,
pues, afrmaron, se violentaba
la clusula de gobernabilidad
ya que el PRD alcanzaba 34 de
66 asamblestas.
Por lo que la autoridad electoral
determin asignar las curules a
PAN y Movimiento Ciudadano,
respectivamente.
En respuesta, dirigentes y re-
presentantes del PRD capitalino,
luego de criticar la resolucin
del TEPJF, informaron que ayer
interpusieron un recurso de
revisin ante la sala superior de
dicha autoridad electoral para
revertir el fallo de la sala regional.
No compartimos en lo ms
mnimo est resolucin, estos
criterios que ha utilizado la sala
regional () y en esa ruta se pueda
revocar esta decisin absurda
con relacin a la asignacin de
diputados de representacin pro-
porcional, enfatiz el dirigente
del PRD en el Distrito Federal,
Manuel Oropeza.
En conferencia, el dirigente
del PRD en la Ciudad de Mxico
espera que este da el Tribunal
Electoral resuelva esta situacin,
aunque aclar que no tiene con-
fanza en este rgano.
No tenemos ninguna confanza,
pero no tenemos otro, en esos
tribunales quin puede confar?,
pero es su obligacin. Nadie pue-
Revocan designacin de dos diputados plurinominales
Los magistrados argumentan que se excedan los lmites permitidos en la Constitucin
y se violentaba la clusula de gobernabilidad; interpondrn recurso de revisin
Quita TEPJF mayora al
PRD en Asamblea del DF
ADIS AL MAYORITEO
El PRD no pudo retener las dos diputaciones plurinominales por incumplir con el principio de representacin
establecido en el artculo 293 del Cdigo de Instituciones y Procedimientos Electorales del DF, ya que fue
aplicada indebidamente la clusula de gobernabilidad a su favor, pues por s mismo no alcanz las constancias
de mayora exigidas por la legislacin al contender en candidatura comn con el PT y el Movimiento
Ciudadano.
32 3 13 9 5 2 2
Fuente: ALDF | Grfico: Luis M. Morales C.
Total de diputados
66
Para obtener la mayora absoluta
Mitad + 1 = 34
de confar en esas instituciones,
pero no hay otra, es la instancia
que existe legalmente y nosotros
somos un partido que cumple
la ley, dijo.
Por su parte, el representante
perredista en el Instituto Electoral
del Distrito Federal, Miguel ngel
Vzquez, sostuvo que como este
argumento de gobernabilidad es
aplicable a escala nacional, los
magistrados de la sala regional
del TEPJF realizaron una inter-
pretacin diferente a lo que est
escrito (en referencia al cdigo
en la materia).
Existe una distorsin grama-
tical, porque en su resolutivo los
magistrados dicen que el PRD
no obtuvo por s solo la mayo-
ra absoluta, cuando el Cdigo
Electoral establece en lo que
se refere a la clusula de gober-
nabilidad que sta se aplicar
a aquel partido que por s mismo
haya obtenido la mayora, y en
este caso estamos documentando
que el PRD obtuvo 32 diputados
de mayora, ms de 30 por ciento
de la representacin que exige
la norma que se aplica, explic.
En tanto, el coordinador de
la Comisin de Gobierno de la
prxima Asamblea Legislativa,
Manuel Granados, afrm que no
existi un debido proceso en la
decisin del Tribunal Electoral,
la cual califc de fuera de toda
proporcin jurdica y desajustada
al marco legal.
La resolucin en la que se
fundamenta hace una mezcla,
una confusin de dos concep-
tos tcnicos, jurdicos, electo-
rales que son muy claros: las
coaliciones y las candidaturas
comunes. El tema de la clusula
de gobernabilidad no est dada
como un estudio de fondo para
efecto de darle la gobernabilidad
a la Asamblea Legislativa, sino
fue un criterio aplicado por los
magistrados, subray Granados.
Asimismo, el tambin coordina-
dor de la bancada perredista en
la siguiente legislatura lament
que se le retirara el curul a Ren
Cervera, ex jefe de la Ofcina
del jefe de Gobierno, Marcelo
Ebrard, por lo que exhort al
TEPJF revocar la determinacin
de la sala regional.
Esperemos que no sea as, por-
que el compaero Cervera es una
pieza fundamental, porque su
experiencia en la administra-
cin pblica y su experiencia
personal la ha aportado en los
trabajos previos de esta legisla-
tura, consider.
Por su parte, el PAN capitalino
celebr el fallo de la autoridad
electoral al afirmar que con
esto se termina con la sobre-
rrepresentacin al interior de la
Asamblea Legislativa, se fortalece
la pluralidad y se equilibran las
fuerzas polticas.
Este viernes se instalar la sexta
Legislatura y, en caso de que se
mantenga el fallo del Tribunal
Electoral, estar conformada
por 32 asamblestas del PRD, 13
del PAN, nueve del PRI, cinco del
PT, dos del Verde Ecologista, dos
de Nueva Alianza y tres de Movi-
miento Ciudadano, con lo que se
completarn 66 diputados locales.
Adems, el Tribunal Electoral
tambin resolvi revocar cinco
diputaciones plurinominales del
PRD para el congreso de Guerrero,
por lo que sern asignados dos
para el PRI y uno a los partidos
Accin Nacional, Movimiento
Ciudadano y el Partido Verde
Ecologista de Mxico. M
Se termina con la
sobrerrepresentacin
en la Asamblea
Legislativa: PAN
La autoridad electoral
determin asignar las
curules a Accin Nacional
y Movimiento Ciudadano
Zona afectada
Hora
Referencias
Todo el
da
A
q
u
ile
s
S
e
r
d

n
El Rosario
Fortunata Zauza
H
d
a
. S
o
t
e
lo
C
u
lt
u
r
a
N
t
e
.
C
a
m
p
o
B
e
l l o
www.milenio.com
Ciudad y Estados
Jueves 13 de septiembre de 2012

17
E8THER ORO2CO
p
Rectoza de Ia 0ACM
La acadmica responsabiliza directamente
a PT, PRD, SME y Morena de mantener
cerrados cuatro de cinco planteles
La izquierda desestabiliza
la universidad capitalina
L
a rectora de la Universidad
Autnoma de la Ciudad de
Mxico, Esther Orozco, acus
a partidos de izquierda de
tener cerrados cuatro de sus cinco
planteles y los seal por su nom-
bre: PT y PRD, e incluso seal al
Sindicato Mexicano de Electricistas,
a organizaciones de vivienda y a
Morena, que han convertido a la
UACM en una arena poltica.
De Morena mencion a Paco Ignacio
Taibo II cercano a Andrs Manuel
Lpez Obrador quien ha pedido mi
destitucin sin dar razones.
En entrevista con MILENIO, asegur
que despus de 15 das de iniciado
el conicto universitario por pre-
suntas ilegalidades en la eleccin
de consejeros universitarios, no
hay un pliego petitorio y s muchos
gritos de los paristas.
Ayer se tena una reunin con los
representantes de profesores; sin
embargo, stos no llegaron.
Anunci que no va a renunciar, como
se lo estn exigiendo los profesores
paristas, y que solo se ir al concluir
su mandato en mayo de 2014 o antes.
A menos que hubiera una razn
fundada y motivada normativamente,
la rectora no abandonar una tarea
encomendada por la mayor parte de
la comunidad; tom posesin el 7
de mayo de 2010.
Dijo que desde que se inici el
conicto el jefe de Gobierno, Marcelo
Ebrard, ha sido altamente respe-
tuoso de la autonoma universitaria.
Indico que lo que sucede al inte-
rior de la UACM es absolutamente
poltico, es una arena poltica muy
difcil y yo soy acadmica.
Estoy aqu con la misin de
sacar adelante a la universidad y
su proyecto acadmico. Arm
que an est vigente el proyecto
creado por Manuel Prez Rocha,
quin tambin fue su primer rector.
NO QUIEREN EVALUARSE
Hay un grupo de profesores que
est contra la evaluacin y otro
que la ha aceptado, dijo Orozco.
Precis que la evaluacin consiste en
que los profesores presenten informes
de lo realizado en los ltimos aos y
lo que estn haciendo actualmente.
Sin embargo, 20 o 25 por ciento
de una planta aproximada a los 850
profesores y profesoras no acepta
esa evaluacin.
LOS MEJORES SUELDOS
La rectora reri que la planta do-
cente de la UACM tiene los mejores
salarios en comparacin con otras
universidades. Son sueldos dignos,
tienen un pago bruto de 41 mil pesos
al mes y el neto es de ms de 31 mil,
adems de que 95 por ciento de los
profesores son de tiempo completo.
Los paristas sealan que no tiene
ttulos universitarios. Me da risa,
dice. Asegura que la licenciatura la
hizo en la Universidad Autnoma de
Chihuahua y la maestra y doctora-
do en el Centro de Investigacin y
Estudios Avanzados del Instiututo
Politcnico Nacional. En este ltimo
es investigadora emrita, adems
de creadora del Instituto de Ciencia
y Tecnologa del DF.
429 TITULADOS
Esther Orozco presume su trabajo.
En 2010, la universidad tena 10
mil alumnos, hoy 15 mil; haba 11
carreras, hoy 19, y estamos a punto
de abrir otras dos. Haba seis o siete
posgrados, ahora tenemos el doble.
Cuando tomo la universidad en
2010 haba 43 titulados. Se hicieron
programas de estmulos a los estu-
diantes, como becas y seminarios,
y entre 2010 y 2012 se han titulado
429. Hemos trabajado duro.
IMPUGNADORES
La rectora identica a algunos de sus
impugnadores. Uno de ellos es un
profesor italiano, Massimo Modonessi,
quien desde la UNAM maneja un
grupo importante de maestros de
Ciencias Sociales; otro es Claudio
Albertani y Auxilio Heredia.
Otros son los maestros Norma
Mogrovejo (peruana) y John Haztard
(de EU), quien fue separado de la
UACM por agredir fsicamente a una
maestra consejera universitaria. M
Me han hecho
acusaciones falsas
que no pueden probar.
Ellos dicen que hay
corrupcin y es falso
Cuando tom la
universidad en
2010 haba 43 estudiantes
titulados. Entre ese ao y
2012 suman ya 429
TENGO AQU DOS FAMILIARES
Los paristas han acusado a la rectora
de nepotismo y se deende. Aqu
trabajan desde 2005 mi hermana,
Lorena Orozco, y mi hija, Alejandra
Snchez, desde 2003. La primera es
una cientca destacada del Instituto
Nacional de Medicina Genmica y la
segunda da clases, no puedo llegar y
correrlas, no he contratado a ningn
familiar desde que llegu en 2010.
Incluso la han acusado de corrupta.
Me han hecho acusaciones falsas
que no pueden probar. Ellos dicen
que hay corrupcin, falso, tenemos
cinco auditoras externas: de la
Asamblea Legislativa del DF, de
la Contadura Mayor de Hacienda
y de tres despachos.
Tom el control de la institucin el 7 de mayo de 2010.
JAVIER GARCA
Ilich Valdez/Mxico
E
l jefe delegacional en Co-
yoacn, Ral Flores, dio a
conocer que detectaron a
una banda de extorsionadores
en la demarcacin que cobraba
de 5 a 25 mil pesos a comercios
y construcciones para supues-
tamente no clausurarlos.
Por ello, inform, ya fueron
presentadas 10 denuncias de
hechos ante la Procuradura
General de Justicia del Distrito
Federal para que se investigue
y se detenga a los responsables.
Hemos detectado en los lti-
mos 18 meses a personas que se
hacen pasar como inspectores,
llegan a los negocios, amenazan
los dueos o encargados de que
les van a clausurar por supues-
tas faltas y los extorsionan, por
eso hacemos una llamado a la
ciudadana para que no caigan
en ese engao, dijo durante la
presentacin del nuevo software
para la atencin de trmites en
la ventanilla nica.
Algunas de las vctimas han
depositado, ante el temor de
una supuesta clausura, el dinero
en sucursales de Banco Azteca.
El delegado coment que con
el nuevo sistema que brinda el
Centro de Servicios y Atencin
Ciudadana, la ciudadana puede
realizar los trmites necesarios
readicionados a comercios y
obras, entre otros, sin necesidad
de intermediarios.
Flores solicit a la poblacin
acercarse con las autoridades
para solucionar sus problemas
administrativos; no contactar
intermediario alguno y no dejarse
extorsionar por personas que se
hacen pasar como verifcadores o
funcionarios del gobierno central
o delegacional. M
Ilich Valdez/Mxico
C
on mil 180 bicicletas nuevas y
modernizadas, con mejoras
en la palanca, la canastilla y el
cambio de velocidades, 74 cicloes-
taciones y la cobertura de servicio
en nueve colonias, el gobierno
capitalino puso en marcha la fase 2
del Sistema de Transporte Ecobici.
Marcelo Ebrard, jefe de Go-
bierno, inaugur la fase en la
cicloestacin Polanco, con la cual
se suman cerca de 20 mil nuevos
usuarios a los 9 mil existentes.
En el acto estuvieron presentes
la secretaria de Medio Aabiente,
Martha Delgado, y el jefe dele-
gacional electo en Benito Jurez,
Vctor Hugo Romo.
Las colonias donde se puso
en marcha la fase 2 fueron Ju-
rez, Centro Histrico, Doctores,
Roma Norte, Anzures, Granada,
En marcha, fase 2
Increble, expansin
de Ecobici: Ebrard
Habr mil 180 bicicletas nuevas y
modernizadas; suman ya 29 mil usuarios
Ampliacin Granada, Bosque de
Chapultepec y Polanco.
El mandatario capitalino asegur
que en dos aos Ecobici ha cam-
biado los patrones de movilidad,
incluso ha tenido un crecimiento
exponencial de 300 por ciento.
Seal que son pocas las ciuda-
des en el mundo en que ha crecido
tanto un sistema de transporte
individual como el Ecobici.
Por su parte, Martha Delgado
record que al fnal de la adminis-
tracin el programa llegar a 42 mil
usuarios con 30 mil viajes por da.
Podemos presumir que los ms de
42 mil usuarios, que han realizado
poco ms de 4 millones de viajes,
no han sufrido accidentes mayores.
Confamos que el vandalismo y
el robo seguirn bajando, ya que
son los ciudadanos quienes han
solicitado la expansin del sistema
a estas colonias, expuso. M
Cobraba hasta 25 mil pesos
Detectan en Coyoacn a
banda de extorsionadores
En el acto estuvieron presentes Martha Delgado y Vctor Hugo Romo.
ESPECIAL
entrevista
por Francisco Meja
Ciudad y Estados
milenio 18
Jueves 13 de septiembre de 2012
Lorena Lpez y Luis Brito/Mxico
L
a Secretara de Gobernacin
y el Sindicato Mexicano de
Electricistas lograron un
acuerdo para retirar de manera
temporal el plantn instalado
en la plancha del Zcalo, para
permitir los festejos del 101 ani-
versario de la Independencia la
noche del 15 del septiembre y el
desfle militar del 16.
De acuerdo con funcionarios
de Gobernacin, se plante a
la dirigencia del sindicato una
propuesta para permitir que se
despeje el lugar.
Al cierre de la edicin, despus
del dilogo entre el secretario de
Gobernacin, Alejandro Poir,
y del lder de los electricistas,
Martn Esparza, el dirigente
del SME tendra que consultar e
informar a sus agremiados de la
conversacin con las autoridades
federales y locales, por lo que no
hubo ningn anuncio ofcial por
parte de la dependencia.
Esparza acudi a Gobernacin y
negoci con Poir, con el subsecre-
tario de Gobierno, Obdulio vila,
y con el secretario de Gobierno
capitalino, Hctor Serrano.
A las 21:00 horas inici el encuen-
tro. El primero en salir, poco antes
de las 22:00, fue el funcionario del
DF. Posteriormente, Poir y vila
afnaron los detalles logsticos del
retiro de las carpas de los traba-
jadores de la extinta Luz y Fuerza.
Cerca de las 23:00 horas se retir
Alejandro Poir, mientras se prevea
que Martn Esparza acudiera al
Zcalo para encontrarse con los
dems integrantes del sindicato.
Adems, distintos funcionarios
de Gobernacin ya se encontraban
en el primer cuadro de la Ciudad
de Mxico para coordinar la salida
de los sindicalistas y continuar con
la preparacin del escenario del
Grito de Independencia.
Antes de acudir a Segob, Esparza
expres la disposicin del SME a
A la reunin acudi el GDF
Acuerdan Segob y SME retiro
temporal de plancha del Zcalo
La SSP del Distrito Federal desplegar ms de 5 mil policas
abandonar el plantn en el Zcalo
capitalino, siempre despus de
dialogar con Gobernacin.
Incluso, afirm que el movi-
miento no pretenda afectar los
festejos del 15 de septiembre y que
haba disposicin de mover las
carpas ubicadas en la Plaza de la
Constitucin al arroyo vehicular
frente a la Catedral, incluso a ca-
lles aledaas, si as se lo pidieran.
Estamos esperando que nos
llamen en Gobernacin en las
prximas horas o en los prximos
das; la realidad la tiene Segob. Es-
tamos en la disposicin de acudir
al llamado en el marco del dilogo
y la concertacin de llegar a un
acuerdo para que se cumplan con
los objetivos que se frmaron hace
un ao entre el SME y la Secretara
de Gobernacin, dijo Esparza.
Ayer, el Gobierno del Distrito
Federal dijo que no servira de
intermediario para resolver el
conficto entre el SME y la Fede-
racin por el plantn.
Asimismo, el secretario de Se-
guridad Pblica del DF, Manuel
Mondragn, se mostr seguro de
que los electricistas desocuparan
la plancha del Zcalo. Esto se va a
resolver, no tengan preocupacin,
asever el jefe de la polica.
Mondragn adelant que la SSP
desplegar a ms de 5 mil poli-
cas para la vialidad y seguridad
Martn Esparza negoci
con Alejandro Poir,
Obdulio vila y con
Hctor Serrano
Por la maana
Mondragn se mostr
confiado en el retiro
de las carpas
]ENNIFER AT2HEL
MENA8CHET 8AAT
p
FIngI peztenecez
a IaIsa asocIacIn
Una mujer urdi un plan para
quedarse con un menor, e incluso
aparentemente engao a su esposo
Recupera PGJDF beb
robado a campesinos
J
ennifer Atzhel Menaschet Saat
quera un nuevo hijo y para
conseguirlo urdi un plan en
el que incluso aparentemente
enga a su esposo.
La mujer fue detenida por la Pro-
curadura General de Justicia del
Distrito Federal el pasado lunes por
robar un recin nacido a un matri-
monio de campesinos del Estado de
Mxico, despus de ganarse su con-
anza presentndose como voluntaria
de caridad.
Menaschet Saat puso en prctica
su plan el 21 de agosto en el Hospital
Materno Mnica Pretelini, en Toluca,
donde don juegos de sbanas iden-
ticndose ante la trabajadora social
como integrante de la inexistente
asociacin Regala sonrisas.
Justo ese da, la familia Campos
Lpez haba recibido dos nuevos
miembros: los gemelos Miguel ngel
y Mara de Guadalupe.
Entusiasmada por la oferta de
apoyo a familias pobres, la empleada
del hospital le coment que unos
gemelos acababan de nacer, as que
Menaschet Saat se present con su
madre, Benedicta.
La mujer de 29 aos prometi a
Benedicta calzado, leche, paales
y asistencia mdica para ganarse
su conanza, lo que consigui por-
que la madre le proporcion sus
datos personales.
Cuatro das despus, Menaschet
Saat se present en la vivienda de los
campesinos, padres de otros dos hijos,
para proponerles llevar a los gemelos
al Hospital Infantil Federico Gmez,
en la Ciudad de Mxico, para que se
les practicara la prueba de Tamiz.
El 28 de agosto, despus del es-
tudio en el hospital localizado en la
delegacin Cuauhtmoc, la mujer
enga a Benedicta asegurndole
que Miguel ngel sufra un soplo en
el corazn y que deba regresar tres
das despus para nuevos exmenes.
La madre llev de nueva cuenta
a su recin nacido el 31 de agosto
al nosocomio, en cuyo acceso se lo
entreg a Menaschet Saat, quien
escap con l por una puerta trasera.
El procurador Jess Rodrguez
Almeida explic ayer que la mujer
conoca los pasillos y accesos del
hospital, porque tiempo atrs haba
tratado a su hija, de 5 aos, por es-
terosis de la arterial renal.
La noche de ese da, Benedicta
denunci el robo de su hijo ante
la PGJDF despus de que pasara
el tiempo sin que Menaschet Saat
volviera o respondiera su telfono.
Para entonces, la mujer se haba
trasladado a su domicilio, en Ecatepec,
Estado de Mxico, y aparentemente le
haba presentado a su esposo, Jess
Ortega Guevara, a Miguel ngel como
su nuevo hijo.
Segn el hombre, empleado del
Poder Judicial mexiquense, su esposa
le haba anunciado meses atrs que
estaba embarazada e incluso la
acompa al mdico.
Me lo present como mi hijo, hasta
me llev con la partera para que le
pagara por sus servicios, expres
Ortega Guevara.
No obstante, el procurador dud
que el esposo desconociera el robo
porque saba que su esposa no poda
tener hijos por presencia de miomas.
La mujer y su esposo fueron
detenidos en su casa, donde fue
rescatado Miguel ngel y entregado
a sus padres en una conferencia
de prensa. M
El procurador capitalino entreg al menor a sus padres.
ESPECIAL
historia
por Luis Brito
Los electricistas permitirn los festejos del 15 y 16 de septiembre.
REN SOTO
durante los festejos en el Zcalo
y en las delegaciones.
SEGURIDAD EN LOS ESTADOS
Durante las festas patrias, mili-
tares, marinos y policas federales,
estatales y municipales sern des-
plegados en plazas y calles de seis
estados del pas para garantizar
la seguridad de los ciudadanos.
En Morelos, el gobierno local
implementar un operativo confor-
mado por ms de 5 mil elementos del
Ejrcito, las polica Federal, estatal
y municipal, que se concentrarn
en Cuernavaca, Cuautla y Jojutla.
Solo en la Plaza Morelos, en
Cuernavaca, se aplicarn medi-
das de seguridad con detectores
de metales, binomios caninos y
vallas metlicas.
El secretario de Gobierno de Ve-
racruz, Gerardo Buganza, asegur
que los 212 municipios festejarn
la ceremonia porque se prepararon
operaciones de vigilancia en las
que participarn marinos y los
ms de 22 mil policas estatales
y municipales.
Ms de mil 200 efectivos de los
tres niveles de gobierno estn
contemplados para resguardar la
celebracin en Sinaloa, inform el
procurador, Marco Antonio Higuera.
En Matamoros, Tamaulipas, la
ceremonia ser vigilada por cerca
de 400 elementos de distintas cor-
poraciones y en la plaza Hidalgo se
instalarn fltros de inspecciones.
Los 81 municipios de Guerrero
estarn bajo la proteccin por aire
y tierra de casi 10 mil efectivos de
las fuerzas federales, estatales y
municipales, principalmente en
las plazas pblicas de Acapulco,
Chilpancingo, y Zihuatanejo.
Aunque en Oaxaca se contempla
que ocho municipios no realicen
festejos por carecer de condiciones
de paz social, en la plaza central
de la capital prevn instalar va-
llas metlicas y arcos detectores,
adems del despliegue de 2 mil
500 policas. M
BUSQUE VIDEO DE LA
ENTREGA DEL BEB A SUS
PADRES EN:
milenio.com/enlinea
enlnea...
www.milenio.com
Ciudad y Estados
Jueves 13 de septiembre de 2012

19
Luis Brito/Mxico
E
l secretario de Seguridad
Pblica del Distrito Fede-
ral, Manuel Mondragn,
adelant ayer que estudiarn
solicitar a las empresas de traslado
de valores que sus camionetas
sean equipadas con cmaras de
vigilancia, ante la serie de robos
cometidos en el ltimo mes.
Mondragn indic que girar
rdenes a la Direccin General de
Seguridad Privada de la SSP-DF,
que controla la operacin y licencia
de las empresas del ramo, para que
aliste un proyecto tcnico sobre la
viabilidad de la propuesta.
Hay que estudiar tcnicamente
las posibilidades, dnde ubicarla
(la cmara), creo que tiene que ser
hacia afuera y tambin puede ser
al interior; hay que ver el entorno;
afortunadamente las cmaras que
tienen las empresas privadas y que
tenemos nosotros en el programa
han sido excelentes, porque prc-
ticamente de todos los hechos
hemos tenido la transcripcin
Contrarrestar robos, la meta
Proponen cmaras en
camionetas de valores
cinematogrfca de lo que est
pasando, manifest Mondragn.
Desde agosto han sido asaltadas
tres camionetas de traslado de valores
en las delegaciones Cuauhtmoc,
Miguel Hidalgo e Iztapalapa, en
la que los delincuentes lograron
botines que, en suma, ascienden
a 9 millones de pesos.
El pasado lunes, ocho delin-
cuentes enfrentaron a balazos
a custodios de la empresa Sepsa
en el interior de Galeras Plaza
de las Estrellas; sin embargo,
no se concret el robo. En los
hechos murieron dos hampones
y un polica.
Entrevistado tras un acto en
el antiguo Palacio del Ayunta-
miento, Mondragn conf en
que las empresas de seguridad
privada aceptaran equipar sus
vehculos blindados para con-
trarrestar los robos.
Ayer, la PGJDF inform que el
MP identifc al asaltante que
permaneca en calidad de des-
conocido como Gerardo Jaime
Macas Trejo. m
El secretario de Seguridad Pblica del DF, Manuel Mondragn.
JESS QUINTANAR
AV|80 AL PUL|60
v|sa lrlerral|ora| 3erv|ce Assoc|al|or, ura soc|edad corsl|-
lu|da corlorre |as |eyes de| Eslado de 0e|aWare, Eslados
ur|dos de Arr|ca, cor dor|c|||o uo|cado er 900 Velro Cer-
ler 8ou|evard, Fosler C|ly, Ca||lorr|a 91101, Eslados ur|dos
de Arr|ca, por esle red|o |rlorra a| puo||co que |a rar-
ca lNN0VlNA0A, que se reproduce a corl|ruac|r, es ura
rarca reg|slrada er Vx|co prop|edad de v|sa lrlerral|ora|
3erv|ce Assoc|al|or, cor rurero de reg|slro 252,10 er|l|do
por e| lrsl|lulo Vex|caro de |a Prop|edad lrduslr|a| para pro-
leger serv|c|os lrarc|eros, |rc|uyerdo serv|c|os re|ac|orados
cor creques de v|ajero, y que sus derecros rarcar|os eslr
aclua|rerle er v|gor.
E| preserle av|so se puo||ca er lrr|ros de |o d|spueslo por
e| arlicu|o 229 de |a Ley de |a Prop|edad lrduslr|a|, para lodos
|os eleclos |ega|es a que raya |ugar.
Hx|co, 0.F. a 13 de sept|embre de 2012.
Ciudad y Estados
milenio 20
Jueves 13 de septiembre de 2012
]E808 REYNA
p
8eczetazIo de OobIezno de MIchoacn
Explica que ante el fanatismo religioso que
se vive en la Nueva Jerusaln, nadie puede
garantizar que no se derrame sangre
Nadie nos va a acorralar
E
l secretario general de
Gobierno de Morelos, Jess
Reyna, expres que ni la
autoridad estatal ni la
federal pueden garantizar que
frente al fanatismo religioso que
se vive en la Nueva Jerusaln,
Michoacn, no haya un derra-
mamiento de sangre y prdida
de vidas humanas.
Nadie puede garantizarlo, ni
el estado de Michoacn ni el Es-
tado mexicano, nadie puede dar
ese tipo de garantas, afirm el
encargado de la poltica interna
michoacana, despus del intento
fallido de iniciar el ciclo escolar
tras la destruccin de una escuela
primaria por parte de un grupo
religioso que reiteradamente
ha argumentado que por sus usos
y costumbres no permitirn que
en la Nueva Jerusaln se imparta
la educacin laica.
En su despacho, que ha con-
vertido en su hogar para intentar
resolver los brotes de violencia
que se viven en la comunidad, el
funcionario estatal declar que
independientemente de que
acuda un solo nio a la escuela
(como constat ayer MILENIO),
nosotros estamos cumpliendo
con nuestra obligacin de dar
una oferta educativa a quienes la
reclaman en estas comunidades.
Los padres de familia que
se niegan a llevar a sus hijos a
otras escuelas lo sealan porque
supuestamente est favoreciendo
al obispo Martn de Tours?
Se llama Alejandro Lara Caba-
llero y no estamos favoreciendo
a nadie ni somos parciales en
el asunto, que tiene matices de
fanatismo religioso. Esos padres
de familia sugirieron poner una
escuela en un terreno que est
junto a esa escuela (la Vicente
Guerrero que fue destruida).
Dijeron que ah nosotros nos
negamos, porque est a 20 me-
tros, pero si la quieren como
aulas definitivas, el gobierno
del estado podra comprar el
terreno, pero ellos lo escogieron,
le dicen una mentira.
En este segundo intento por
iniciar el ciclo escolar, no es un
fracaso el hecho de que los nios
no asistieran?
El ciclo no se ha abierto, se va
a ir normalizando poco a poco,
es lo que queremos y deseamos,
aunque no podemos obligar a
nadie a que vaya a la escuela.
Usted habla de que ese caso
ya tiene tintes de fanatismo re-
ligioso, qu falta para ejecutar
rdenes de aprehensin contra
quienes destruyeron la escuela?
Se est integrando la averi-
guacin previa y corresponde al
juez que le toque el caso librar
Habitantes de la zona.
HCTOR TLLEZ
entrevista
por Rodolfo Montes
o no rdenes de aprehensin.
Ha tenido contacto con quien
se hace pasar por Martn de Tours?
He tenido contacto con las
dos partes.
Qu le dice Martn de Tours,
por qu se niega, por qu impone
un estado de excepcin?
Aduce sus usos y costumbres
religiosos reiteradamente, no hay
ninguna otra argumentacin, pero
la ley prevalecer y no vamos a
responder a caprichos de ninguno
de los dos grupos. Nadie nos va a
acorralar, las aulas provisionales
se establecieron para evitar ms
discordia y para que nos ayude
a distender.
Pero no se han terminado
de instalar como usted lo dijo?
No hemos asegurado nada,
s hay trabajadores, pero se va
a ir normalizando la actividad
escolar.
El gobierno de Michoacn
pude garantizar que en ese lugar
no correr sangre, que no haya
muertos?
Nadie puede garantizarlo,
ni el estado de Michoacn ni el
Estado Mexicano. m
Notimex, Fernando Damin e Israel
Navarro/Mxico
E
l gobernador Fausto Vallejo
justifc la lentitud en tor-
no a las investigaciones y
consignaciones por la destruc-
cin de las escuelas en la Nueva
Jerusaln.
Dijo que se trabaja en confgu-
rarlas de la manera adecuada a
fn de evitar un posible michoa-
canazo en el caso.
Se ha tardado porque se estaba
confgurando de manera ade-
cuada, hay que tratar de evitar
los famosos michoacanazos,
una situacin de que si no se
confgura bien la consignacin
ante el juez, al ratito van a estar
saliendo de la crcel (los res-
ponsables), apunt.
En rueda de prensa, confrm
que todo se encuentra listo y en
cualquier momento podran gi-
rarse las rdenes de aprehensin.
Incluso, mencion que entre
los sealados como presuntos
responsables se encuentran no
solo los autores materiales, sino
tambin a los intelectuales que
azuzaron para que la destruc-
cin se realizara.
CORTINA DE HUMO
La bancada michoacana del
PRI en la Cmara de Diputados
acus al PRD de estar atrs del
conflicto en la Nueva Jerusaln,
con el fin de distraer la atencin
y tender una cortina de humo
sobre los problemas heredados
por el ex gobernador Leonel
Godoy en materia de seguridad
y endeudamiento en el estado
de Michoacn.
Sostuvo que Godoy dej Mi-
Listas, las rdenes de aprehensin
El gobernador del estado.
QUADRATIN
Busca Fausto Vallejo
evitar michoacanazo
El PRI en la Cmara de Diputados acusa
al PRD de estar detrs del conicto
Entre los sealados,
estn los intelectuales
que azuzaron la
destruccin de escuelas
choacn al borde del colapso y
por ello ahora se intenta ocultar
la situacin real, para evitar se
proceda contra el ex mandatario.
Encabezados por su coordinador,
Salvador Romero, los priistas
michoacanos advirtieron que el
escenario poltico en su estado
es en s mismo complejo y el
conficto religioso en la Nueva
Jerusaln le echa ms lea al
fuego.
El diputado Eligio Gonzlez
Faras afirm a su vez que el
conflicto en esa localidad tiene
elementos polticos y parti-
distas, en los que intervienen
no solo el PRD, sino tambin
la Coordinadora Nacional de
Trabajadores de la Educacin.
Y casualmente esta cortina
de humo de la Nueva Jerusaln
tiene que ver con la deuda, es
decir, le interesa al PRD que
haya un conf licto ah, porque
ya form un gran distractor
nacional sobre otros temas
que son ms importantes, que
tienen que ver con el desarrollo
del estado y que es la situacin
econmica que tiene la entidad,
que es un tema de una gran
magnitud, pero que la gran
cortina que ha desatado a nivel
nacional el asunto de la Nueva
Jerusaln hace que pocos nos
metamos en este tipo de pro-
blemas, puntualiz. m
Se est integrando
la averiguacin
previa y corresponde al juez
que le toque el caso autorizar
las detenciones
El ciclo se va a ir
normalizando poco
a poco, pero no podemos
obligar a nadie a que vaya
a la escuela
www.milenio.com
Estados
Jueves 13 de septiembre de 2012

21
Heriberto Santos/
Estado de Mxico
A
pesar de que el servicio de
mototaxis no est autorizado
en el Estado de Mxico, la
Secretara del Transporte local
entreg a la organizacin Antorcha
Popular tres sitios para ofrecer el
servicio en el municipio de San
Vicente Chicoloapan, donde hace
una semana se enfrentaron inte-
grantes de la agrupacin priista
con seguidores del Movimiento
Ciudadano y que dej un saldo
de dos muertos, 35 lesionados y
cinco detenidos.
El director de Operacines
de la zona, de la Secretara de
Transporte estatal, ngel Snchez
Gatica, autoriz a los antorchistas
prestar el servicio de mototaxis
en las bases ubicadas en las calles
Supernova, avenida Mxico y
Lomas de Oriente, del fraccio-
namiento Galaxia Los Reyes.
Los sitios fueron recibidos
por Fernando Gonzlez Meja,
responsable de los municipios
de Chicoloapan, Chimalahu-
cn y Los Reyes La Paz de la
organizacin antorchista en
el Estado de Mxico.
El pasado 5 de septiembre
miembros de Antorcha Popular
e integrantes del Movimiento
Ciudadano se enfrentaron por la
disputa de las bases de mototaxis.
Tras la trifulca, el servicio
El PRD exige regular el servicio
Autorizan en Chicoloapan tres
bases de mototaxis antorchistas
Una de las unidades.
SAL LPEZ
Isabel Zamudio/Mxico
E
l gobierno de Veracruz
celebr la solicitud del IFAI
para que se haga pblico el
procedimiento administrativo
que permiti la devolucin al
estado de los 25 millones de
pesos que fueron asegurados por
la PGR en enero pasado, expres
el mandatario Javier Duarte.
El gobernador afrm que su
administracin es la ms intere-
sada en transparentar la actuacin
de las diversas instancias tanto
del gobierno estatal, de procu-
racin de justicia y hacendarias,
que confrmaron la legalidad
y legitimidad de la operacin.
Tras conocer la determinacin
del IFAI, que solicit al Servicio de
Administracin y Enajenacin de
Bienes (SAE) dar a conocer el ofcio
de la PGR que dej sin efecto el ase-
guramiento de 25 millones de pesos
en efectivo que eran trasladados
por funcionarios del gobierno de
Veracruz, el mandatario estatal
califc de positiva la medida, y
sostuvo que en todo momento
la procuradura actu apegada
a derecho y una vez confrmado
fehacientemente el origen y destino
de esos recursos pblicos, autoriz
su devolucin.
Duarte expres que la peticin
transparentar y dar certidumbre
al procedimiento, y los medios
de comunicacin podrn tener
informacin real y no dar espacio
a especulaciones que dan paso
a la desinformacin.
Seal que la polmica en
torno de este hecho tuvo que ver
con fltraciones mediticas que
generaron confusin y que deri-
varon en un ataque sistemtico
en los medios de comunicacin
a la administracin estatal.
El gobierno actu conforme a
la ley todo el tiempo, proporcion
toda la informacin que se requi-
ri y demostr la legalidad de la
operacin. Somos los ms intere-
sados en la transparencia de estos
hechos, por lo cual saludamos la
determinacin del IFAI. m
Celebran se
haga pblico
el fallo sobre
los 25 mdp
Veracruz
se suspendi, pero ayer se re-
anud de manera parcial, pues
los usuarios de las unidades
habitacionales de Chicoloa-
pan no utilizan las mototaxis
por temor a que se registre
otro enfrentamiento entre los
operadores.
En tanto, ms de 200 elementos
de la Secretara de Seguridad
Ciudadana resguardan la zona
para evitar que se registren
nuevos enfrentamientos entre
transportistas.
Al respecto, el coordinador
de la bancada del PRD en la
Cmara de Diputados estatal,
Hctor Miguel Bautista Lpez,
consider que el servicio de
mototaxis se tiene que regular,
porque es ilegal hasta ahora. m
Ciudad y Estados
milenio 22
Jueves 13 de septiembre de 2012
www.milenio.com
Estados
Jueves 13 de septiembre de 2012

23
Javier Trujillo/Guerrero
A
l inaugurar la exposicin
La gran fuerza militar en
Guerrero, el gobernador
ngel Aguirre reconoci la labor
del Ejrcito como una institu-
cin autntica, comprometida
a salvaguardar la integridad de
los ciudadanos, siempre alerta
para coadyuvar en las labores
de rescate y ayuda a la poblacin
en caso de desastres.
Cmo no traer a nuestra
memoria los acontecimientos
tan lamentables que se dieron
hace algunos aos, cuando el
huracn Paulina nos golpe
con toda su fuerza y los prime-
ros elementos que acudieron a
darle el auxilio y su solidaridad
a los acapulqueos fueron del
Ejrcito?, dijo.
En la explanada de la Piata
del parque Papagayo, el jefe
del Ejecutivo estatal reconoci
la capacidad del Ejrcito para
mantener un dilogo abierto y
fraterno con instituciones so-
ciales, organizaciones y medios
de comunicacin, con miras a
mantener una cercana con la
sociedad y sus ciudadanos.
Inaugura exposicin militar
Reconoce Aguirre solidaridad
y auxilio del Ejrcito a Guerrero
David Monroy/Morelos
U
na persona muerta, vivien-
das inundadas y daos a
decenas de automviles
fue el saldo que dej una intensa
tromba que cay la madrugada
de ayer en los municipios de
Cuernavaca y Hutzilac, en Mo-
relos, informaron autoridades.
De acuerdo con el Instituto
de Proteccin Civil del estado,
cerca de la una de la maana
una fuerte precipitacin cay
sobre la capital de Morelos y el
municipio de Huitzilac. Hacia
las dos de la madrugada la lluvia
arreci y as se mantuvo por
hora y media hasta alcanzar los
100 y 110 milmetros de altura,
lo que origin desgajamientos
de cerros, desbordamientos de
ros y aludes de tierra, piedras
y lodo en varias colonias del
norte de Cuernavaca.
Frankie Mondragn, titular de
Proteccin Civil de Cuernavaca,
inform que desde la una de la
maana iniciaron las llamadas
de auxilio de ciudadanos.
rboles cados, desbordamiento
de arroyos, taponamiento de
coladeras y obstruccin de ac-
cesos a zonas habitaciones, as
como inundaciones de negocios
fueron algunos de las primeras
consecuencias de los ros que se
formaron en calles, barrancas
y pendientes de la zona.
Guillermo Barclay, secretario
de Proteccin y Auxilio Ciuda-
danos de Cuernavaca, inform
que la dependencia localiz por
lo menos cinco puntos crticos
en las colonias Nueva Jerusaln,
Universidad, Chamilpa, Oco-
tepec, Lienzo Charro y Santa
Mara Ahuacatitln , ya que las
barrancas que atraviesan estos
lugares se desgajaron.
Conjuntos habitacionales tam-
bin resultaron afectados y fue
en estos lugares donde fueron
ms evidentes los estragos de
la tromba, ya que varios carros
fueron arrastrados.
Al menos 25 viviendas se
anegaron por agua, lodo o el
derrumbe de barrancas y la-
deras de cerros.
De acuerdo con proteccin
civil, a pesar de las prdidas
materiales, solo se registr
una muerte. Se trat de un
joven que intent cruzar a pie
y con sus propios medios la
llamada Barranca del muerto,
en Huitzilac. La fuerza del agua
lo hizo perder el equilibrio y lo
arrastr ro abajo. Su cadver
fue localizado por la maana.
Autoridades estatales anuncia-
ron que todas las corporaciones
policiacas, de rescate y de auxilio
permanecern pendientes y en
alerta, ya que se esperan precipi-
taciones de la misma intensidad
en las prximas horas. m
Cuernavaca y Huitzilac
Tromba deja un muerto,
viviendas y automviles
daados en Morelos
La muestra estar en el Parque Papagayo hasta el 17 de septiembre
Afectaciones por la lluvia.
DAVID MONROY
El gobernador cort el listn.
OCTAVIO HOYOS
Ante el comandante de la No-
vena Regin Militar, Guillermo
Moreno Serrano, y autoridades
civiles, el mandatario estatal dijo
que el Ejrcito es una institucin
moderna, que ha sido capaz de
abrirse y adaptarse a las nuevas
circunstancias, con una mejor
infraestructura, con egresados
de las diferentes instituciones
y con una buena preparacin.
Tras cortar el listn inaugural,
el mandatario estatal recorri
los 13 mdulos que integran la
exposicin, donde la poblacin
podr conocer las acciones que
realiza la Secretara de la De-
fensa Nacional, as como vivir
de cerca las experiencias que se
tienen en el servicio a la nacin.
La exposicin estar vigente
hasta el 17 de septiembre, y
en ella se darn a conocer las
diferentes actividades que se
realizan a travs de diferentes
mdulos. m
60HUN|6A00 AL PUL|60 |NVER8|0N|8TA
0rupo Vx|co, 3.A.8. de C.v. (0Vx|co) race de| coroc|r|erlo que e| 2Z de agoslo, |a 3uprera Corle de| eslado 0e|aWare
er |os EEuu corlrr |a serlerc|a de| juez Leo 3lr|re er corlra de su suos|d|ar|a Arer|cas V|r|rg Corporal|or (AVC) er
|a que delerr|r recesar|o rod|lcar |a va|uac|r de V|rera Vx|co ul|||zada para |a lus|r de d|cra soc|edad y 3oulrerr
Copper Corporal|or (3CC), er e| aro 2005.
E| Juez 3lr|re dec|d| desaulor|zar |a va|uac|r aprooada por ur Cor|l Espec|a| de Corsejeros lrdeperd|erles ca||lcados,
asesorado por rs de 0 experlos ded|cados a proleger |os |rlereses de |os acc|or|slas r|ror|lar|os. Erlre eslos experlos
se ercorlraror Lalrar & wal||rs (uro de |os d|ez despacros de aoogados cor rayor presl|g|o er Nueva Yor|), 0o|drar
3acrs (qu|er op|r que |a lus|r era jusla er|l|erdo |a ||arada la|rress op|r|or) y Ardersor & 3crWao (experlo er raler|a
r|rera). Er ad|c|r, |a va|uac|r lue aprooada por parle de |rlereses r|ror|lar|os ruy ca||lcados coro Cerro Trad|rg,
erpresa de| 0rupo Pr|lz|er (uro de |os grupos |rduslr|a|es y lrarc|eros rs recoroc|dos de EEuu) que delerlaoa e|
11.8Z de| cap|la|; y por Pre|ps 0odge (roy Freeporl- VcVoRar) ura de |as erpresas r|reras arer|caras cor rs de
100 aros er |a |rduslr|a r|rera qu|er delerlaoa e| 13.9. Cor su volo y e| de olros acc|or|slas r|ror|lar|os se corlorr
ura aprooac|r de rs de| 90, cor lar so|o 0.05 de volos er corlra.
Er |a serlerc|a se requ|ere a AVC aporlar aprox|radarerle u3S2,100 r|||ores a 3CC (o su equ|va|erle er acc|ores de
3CC). Torardo er cors|derac|r que 0Vx|co a lravs de AVC delerla e| 81 de| cap|la| soc|a| de 3CC, e| |rpaclo relo
para 0Vx|co seria de aprox|radarerle u3S399 r|||ores, ro represerlardo ur eleclo s|gr|lcal|vo para |a s|luac|r lrar-
c|era de 0Vx|co. Er e| 2011, 0Vx|co reporl verlas por u3S 10,112 r|||ores, ur Eo|lda de u3S 5,192 r|||ores, ura ul|-
||dad rela de u3S 2,1Z1 r|||ores y aclua|rerle l|ere ur va|or de cap|la||zac|r de rs de u3S 25,000 r|||ores de d|ares.
Er esle corlexlo, e| dia de ayer, AVC preserl arle |a 3uprera Corle de 0e|aWare ur recurso de recors|derac|r er corlra
de |a serlerc|a, parl|cu|arrerle por e| rorlo de u3S315 r|||ores de d|ares delerr|rados por e| juez 3lr|re coro pago
de rororar|os a |os aoogados que aulo-prorov|eror e| caso. Esla carl|dad corresporde a| 15 de| lola| de |a serlerc|a
(u3S2,100 r|||ores), s|r cors|derar que 0Vx|co ra s|do rasla |a lecra prop|elar|a de| 81 de 3CC. Er lodo caso, para
delerr|rar e| rororar|o se deo| de raoer lorado er cuerla s|o e| oerelc|o d|reclo para |os acc|or|slas r|ror|lar|os, |o
cua| podria delerr|rar ur rororar|o de aprox|radarerle u3S30 r|||ores que, s| o|er s|gue s|erdo ruy e|evado, ooedece
e| pr|rc|p|o de| 15 de| oerelc|o d|reclo ooler|do para d|cros r|ror|lar|os.
E| rororar|o de u3S315 r|||ores, |rexp||cao|ererle delerr|rado por e| juez 3lr|re, es cors|derao|ererle rayor y lola|-
rerle desproporc|orado a| oerelc|o de u3S25 r|||ores que rec|o|riar |os acc|or|slas r|ror|lar|os de 3CC, cuyos |rlere-
ses argurerlaror represerlar d|cros aoogados. Esle pago |rp||ca que coorariar u3S35,000 d|ares por rora de lraoajo,
|o cua| ro l|ere precederle r|slr|co er esle l|po de acc|ores y alecla d|reclarerle a 3CC, asi coro a cada uro de sus
acc|or|slas r|ror|lar|os.
Er razr de |o arler|or, por red|o de |os aoogados de AVC, so||c|laros ayer a |a 3uprera Corle que ara||ce y recl|lque
esle lera y corlrarresle e| |rcerl|vo que |a dec|s|r de| Juez 3lr|re podria prop|c|ar.
0RuP0 VEXlC0, 3.A.8. de C.v.
MP
24
Jueves 13 de septiembre de 2012

www.milenio.com/policia
Ministerio
Pblico
mp@milenio.com
Rubn Mosso/Mxico
A
un mes de la balacera
en la colonia Country
Club, en Coyoacn (Dis-
trito Federal), donde se
detuvo a dos colombia-
nos y un israel, la Procuradura
General de la Repblica (PGR)
inici una investigacin contra
su personal, pues los 40 paque-
tes encontrados en el lugar con
presunta cocana en realidad
contenan jabn en polvo.
Funcionarios de la institucin
indicaron que lo anterior se
desprende de los exmenes pe-
riciales practicados al supuesto
cargamento de droga, motivo
por el cual se orden una inda-
gatoria contra los elementos de
la Polica Federal Ministerial
que participaron en el operativo,
quienes estaban bajo la orden de
Arturo Garca Cavazos, director
de Despliegue Regional.
La balacera ocurri el pasado 7
de agosto con saldo de un presunto
delincuente muerto y un agente
federal herido. Hasta ahora la
PGR no ha dado a conocer los
nombres de los detenidos ni su
situacin jurdica.
El da de los hechos, las autorida-
des ministeriales solo informaron
que el intercambio de disparos
en esa zona del DF fue resultado
de un operativo realizado en un
edifcio de departamentos que
se localiza en el nmero 134 de
la calle Corredores.
En la accin particip personal
de la Polica Federal pertenecien-
PGR investiga a policas ministeriales
Los agentes participaron en un operativo realizado en agosto pasado en Coyoacn, en
la capital del pas, donde fueron aprehendidos dos ciudadanos colombianos y un israel
Federales confunden
coca con detergente
de la PGR en el Distrito Federal,
donde quedaron a disposicin
del agente del Ministerio Pblico
federal.
En tanto, personal del Servicio
Mdico Forense se hizo cargo del
levantamiento del cuerpo de un
presunto delincuente.
Tras conocerse que en los pa-
quetes haba jabn en polvo, las
autoridades sospecharon de los
agentes ministeriales, pues no
haba razn aparente para que
los sospechosos se enfrentarn
con los policas.
Otras autoridades sealaron
que no se trataba de cocana,
sino de un precursor qumico
utilizado en la elaboracin de
drogas sintticas.
INDAGATORIAS
Horas despus de la balacera la
PGR orden un despliegue inusual
de su personal para investigar
a qu organizacin criminal
pertenecan los extranjeros.
Tambin se pidi el apoyo de
autoridades diplomticas para
corroborar la identidad de los
detenidos, adems de que el
Instituto Nacional de Migracin
(INM) indag cundo ingresaron
a Mxico.
La investigacin qued en manos
de la delegacin de la PGR, que
abri una averiguacin previa
por los delitos de delincuen-
cia organizada, contra la salud,
tentativa de homicidio, lesiones
y violacin a la Ley Federal de
Armas de Fuego y Explosivos.
Del 7 de abril de 2011 a la fecha
la Visitadura General de la PGR
ha consignado a 288 funcionarios
por presuntos actos de corrupcin.
En tanto, en el primer semestre
de 2012 se dictaron 33 autos de
formal prisin por delitos come-
tidos por servidores pblicos de
esa institucin.
A fnales de agosto pasado la
procuradora general de la Rep-
blica, Marisela Morales Ibez,
prometi que al trmino de su
gestin (en diciembre prximo)
dejar una dependencia con
personal totalmente acreditado.
En el Club de Industriales la
funcionaria explic entonces
que se era el motivo por el cual
haba una depuracin de personal
en todas las reas de la PGR. m
Redaccin/Mxico
L
a Procuradura General
de Justicia del DF indaga
el origen de vehculos con
logotipos de Televisa decomisados
en Nicaragua tras la detencin
de 18 mexicanos que los usaron
para transportar de contrabando
9 millones de dlares.
En un comunicado la televiso-
ra inform que el 29 de agosto
present una denuncia ante la
PGJDF para que mediante regis-
tros de fabricacin e informacin
de su venta se identifque a los
compradores de las camionetas
de la marca General Motors.
La denuncia tambin busca
deslindar el hecho de que los
vehculos hayan sido registrados
como propiedad de la empresa
con documentos falsos.
El 24 de agosto la polica de
Nicaragua inform sobre la
detencin de 18 mexicanos que
tres das antes haban ingresado
a su pas con divisas estaduni-
denses en efectivo escondidas
en camionetas tipo Van con
logotipos de Televisa.
Segn las indagatorias del pas
centroamericano, los detenidos
se ostentaban como empleados
de la televisora y aparentemente
se dirigan a Costa Rica para
Indagan origen de los vehculos decomisados
Televisa presenta denuncia en el
DF por detenidos en Nicaragua
comprar droga que llevaran
en Mxico.
Televisa pidi a esta autoridad
indagar sobre el origen de los
vehculos de referencia. Para ello
solicit a la PGJDF requiera, tanto
a la Secretara de Transportes y
Vialidad (Setravi) como a la propia
planta de General Motors y sus
agencias de venta, copia certif-
cada de los expedientes, registro
y/o informacin de compraventa
que posean sobre los vehculos,
expuso en su comunicado.
De acuerdo a la empresa, la
PGJDF gir los ofcios correspon-
dientes a Setravi, General Motors
y a sus agencias de venta para
integrar la averiguacin previa
que inici tras la denuncia.
Televisa reiter que colabora
con Mxico y Nicaragua desde que
fue informada de la utilizacin,
dijo, de documentos falsos para
hacer parecer de su propiedad
los vehculos.
Adems de la denuncia ante
la PGJDF, la televisora asegur
que present una ante la Fiscala
Departamental en Managua.
Ninguna de las 18 personas
detenidas en Nicaragua laboraron
en Televisa ni prestan sus servi-
cios en forma alguna. Respecto a
los vehculos retenidos, Televisa
tambin ha informado que no
fueron adquiridos ni registrados
ante autoridad alguna por esta
empresa. Tampoco son rentados
por Televisa y nunca han formado
parte de su parque vehicular,
abund la empresa. m
El incidente ocurri el pasado 7 de agosto en la colonia Country Club.
SAL LPEZ/CUARTOSCURO
te a la Secretara de Seguridad
Pblica, pero solo ofreci apoyo
perimetral a los agentes del
Ministerio Pblico.
Segn la versin del personal
ministerial, los agentes arriba-
ron al domicilio de la colonia
Country Club para realizar un
cateo, pues presuman que en el
lugar se ocultaban integrantes
del crimen organizado, pero
antes de entrar al inmueble
fueron recibidos a balazos, lo
que desat un enfrentamiento
que se prolong varios minutos.
Al fnal se detuvo a tres extran-
jeros, quienes fueron trasladados
a las instalaciones de delegacin
tcIves
$La titular de la PGR, Marisela
Morales Ibez, ha sealado que
busca erradicar a los servidores
pblicos que estn involucrados
en actos de corrupcin.
$Dimos inicio a un proceso de
depuracin interna que nos permitir
contar, al nal del presente ao,
con una procuradura que tenga
todo su personal acreditado.
$Sostuvo que es indispensable
contar con una PGR limpia y for-
talecer la imagen del Ministerio
Pblico, adems de recuperar la
conanza de la ciudadana.
Depuracin del Ministerio Pblico
Jueves 13 de septiembre de 2012
25
Jorge Eduardo Coss fue brazo derecho de Osiel; asumi el poder
desplazando a dos hermanos del capo y a El Lazca, jefe de zetas
ARMADA, LISTA
PARA EL DESFILE
GALVN VIGILA
LTIMO ENSAYO
Francisco Saynez, secretario de
Marina, pas revista al contin-
gente que participar el prximo
domingo en el desfle militar en
la Plaza de la Constitucin. En
la parada participarn ms de 3
mil 500 elementos, adems del
Grupo Aeronaval de la Armada
de Mxico, integrado por aviones
y helicpteros. Foto: Jorge Carballo
El titular de la Sedena, Guillermo
Galvn, supervis el ltimo en-
sayo de la parada militar que se
realizar por el 202 aniversario
de la Independencia. El general
secretario pas revista a los 15 mil
881 elementos que participarn
en la ceremonia. Por segundo
ao se suman elementos de la
Polica Federal. Foto: Ren Soto
Rubn Mosso/Mxico
J
orge Eduardo Costilla, El Coss,
lder del crtel del Golfo, fue
capturado por las fuerzas
especiales de la Secretara de
Marina en Tampico, Tamaulipas.
El gobierno de Mxico ofreca
una recompensa de 30 millones
de pesos por su captura, mientras
en Estados Unidos la cifra era de
5 millones de dlares.
En las primeras horas de hoy
la Marina har el anuncio ofcial
de la detencin y ofrecer por-
menores del operativo llevado
a cabo en la ciudad fronteriza.
Jorge Eduardo Costilla fue
agente de la Polica Ministerial de
Tamaulipas y brazo derecho de
Osiel Crdenas Guilln cuando
ste diriga al crtel del Golfo.
Tras la detencin del capo, en
2003, El Coss asumi el liderazgo
de dicha organizacin criminal
desplazando al lder de Los Zetas,
Heriberto Lazcano, El Lazca.
A pesar de que Ezequiel Cr-
denas Guillen, Tony Tormenta,
tambin qued al frente de la
organizacin tras la captura
de su hermano, El Coss tena
realmente el control de la banda,
debido a que el pariente del capo
tena problemas de adiccin a la
droga y no poda tomar decisiones
relevantes sobre el grupo.
Luego de la muerte de Ezequiel,
en noviembre de 2010, tras un
enfrentamiento con la Marina,
El Coss qued solo en la direc-
cin del grupo delictivo, pues
desplaz al otro hermano de
Osiel, Mario Crdenas Guilln,
generando divisin entre los
lugartenientes leales a la familia
Crdenas y sus aliados.
RUPTURA DE LA BANDA
En 2010 el crtel del Golfo en-
tr en conficto con su brazo
armado, Los Zetas, lo que dio
origen a una guerra que continua
hasta el momento, pues El Coss
La dependencia lo presenta hoy
Marina detiene en Tamaulipas a
El Coss, lder del crtel del Golfo
lleg a formar alianzas con los
crteles de Sinaloa y La Familia
michoacana para eliminar a
Heriberto Lazcano y su segundo
en la estructura, Miguel ngel
Trevio Morales, El Z-40.
Eduardo Costilla Coss era bus-
cado en Estados Unidos porque
amenaz de muerte a agentes
de la DEA y del consulado de
Estados Unidos en Tamaulipas a
comienzos de la dcada pasada,
acciones en las que particip
tambin Osiel Crdenas Guillen.
El pasado 5 de septiembre la
Marina detuvo a Mario Crdenas
Guilln, El Gordo, en Altamira,
Tamaulipas. Este sujeto se iden-
tifc como otro lder del crtel.
Un da despus se orden su
arraigo, acusado de delincuen-
cia organizada y violacin a ley
federal de armas de fuego.
El anuncio de su detencin
la hizo el vicealmirante Jos
Luis Vergara, quien confrm la
divisin del crtel del Golfo: una
parte la diriga Mario Crdenas
y otra, Jorge Eduardo Costilla.
De acuerdo con informacin
de la Marina, el hermano de
Osiel llevaba un arma larga, dos
granadas, 129 mil 700 pesos,
equipo de comunicacin y en-
voltorios con polvo blanco con
las caractersticas de la cocana.
El Gordo fue detenido en 1995
por su presunta responsabilidad
en delitos contra la salud y de-
lincuencia organizada.
Segn las investigaciones, Ma-
rio Crdenas Guilln controlaba
cargamentos de cocana desde el
penal de mxima seguridad en
Matamoros, por lo que fue tras-
ladado a Puente Grande, Jalisco,
en 2003. Sali libre en 2007.
Despus asumi el control de la
banda con su hermano Ezequiel,
pero cuando Tony Tormenta fue
abatido en noviembre de 2010
por elementos de la Marina, la
organizacin criminal comenz
a fracturarse. m
La Armada sorprendi al presunto capo en Tampico.
ESPECIAL
HALLAN EN GUERRERO CUATRO CUERPOS
EN UNA FOSA CLANDESTINA; AYER, 12
EJECUTADOS EN CHIHUAHUA, SINALOA,
SONORA, COAHUILA Y NUEVO LEN.
JUSTICIA Y LUCHA
CONTRA EL HAMPA
Mxico ofreca 5 mdp
por informacin que
permitiera su captura;
en EU la cifra era 5 mdd
MP
milenio 26
Jueves 13 de septiembre de 2012
Portal
Caso Tres Maras
SSP: habr sanciones si
hubo exceso de fuerza
La SSP federal refrend
que colabora con la PGR
para esclarecer el caso Tres
Maras. De comprobarse uso
excesivo de la fuerza, falta de
seguimiento a los protocolos
operativos o complicidad con
el crimen en el desempeo
de servidores pblicos, se
aplicarn las sanciones co-
rrespondientes, indic.
Chihuahua
Arrojan granada contra
policas; un lesionado
En Ciudad Jurez, Chihuahua,
desde un puente, agentes
de la polica estatal fueron
atacados con una granada
de fragmentacin cuando
revisaban un vehculo en las
calles Hroes del Carrizal y
Juan lvarez, colonia Corre-
gidora. La agresin ocurri
poco antes de las 10 de la
noche del pasado martes.
Ignacio Alzaga y dgar Rodrguez/
Mxico y Jalisco
S
arcstico y sonriente pese
a su detencin, Ramiro
Pozos Gonzlez, El Molca,
presunto lder y fundador del
grupo criminal La Resistencia,
declar ante la Polica Federal
que el crtel de Jalisco Nue-
va Generacin, su rival, se ha
fortalecido con el apoyo de
autoridades del estado, as como
policas estatales y municipales.
Conoci algunos de los ms
peligrosos narcotrafcantes: Na-
zario Moreno, El Chayo, y Jos de
Jess Mndez, El Chango, jefes de
La Familia, Osiel Crdenas, diri-
gente del crtel del Golfo, Arturo
Beltrn Leyva, El Barbas, y Juan
Jos Esparragoza, El Azul, uno de
los lderes del crtel de Sinaloa que
evit que lo mataran por rdenes
de Ignacio Nacho Coronel.
De paso confrm, 19 aos des-
pus, que el asesinato del cardenal
Juan Jess Posadas Ocampo fue
una confusin.
Dijo que la guerra es entre el
crtel de Jalisco y el de Sinaloa, y
sentenci que lo que va a pasar
es que se va a meter la letra (zetas)
con fuerza, en cuanto empiecen a
pelear, ellos se van a dejar meter
(sic) por Michoacn y Zacatecas,
y se va a acabar Jalisco .
A este sujeto se le decomis un
fusil AK-47 baado en oro blanco
y dorado, presumi que fue un
regalo de su compadre scar
Orlando Nava Valencia, El Lobo,
uno de los lderes del extinto crtel
de Los Valencia.
Ramn Eduardo Pequeo, jefe
de la Divisin Antidrogas de la PF,
Lo ligan a asesinato de Silverio Cavazos
Capturan a El Molca,
lder de La Resistencia
Dice que Los Zetas entrarn en la disputa entre
crteles en la regin y Jalisco se va a acabar
inform que la detencin se realiz
en Metepec, Estado de Mxico.
Segn la informacin ofcial,
tena como zonas de operacin
Jalisco, Michoacn, Mxico y el
DF, donde trafcaba droga, per-
petraba secuestros, extorsiones
y ordenaba ejecutar a sus rivales.
CASO POSADAS
En 1993, los cuados de El Molca
eran Gastn Ayala y Martn Antonio
Beltrn, entonces escoltas de los
Arellano Flix, y participaron en
la balacera en el aeropuerto de
Guadalajara, donde fue asesinado
el cardenal.
Aclarando que el objetivo del
crtel era privar de la vida a Joaqun
El Chapo Guzmn. Los cuados se
encuentran presos, dio a conocer
el jefe antidrogas de la PF, quien
hizo una extensa relatora de la
carrera delictiva del supuesto jefe
de La Resistencia.
Ramiro Pozos fue detenido en Metepec, Estado de Mxico.
JORGE CARBALLO
tcIves
$La Armada detuvo a Juan Gabriel
Montes, El Sierra, presunto jefe
del crtel del Golfo en el sur de
Tamaulipas, donde se haca pasar
como el prominente ganadero
Jess ngel Almaraz Guzmn.
$Segn la dependencia, era uno
de los lderes de la organizacin
criminal que disputa las rutas y
trasiego de drogas con Los Zetas.
Cae operador
El Molca es sealado como autor
intelectual del asesinato del jefe
policiaco Carlos Rayas, ocurrido
en 2009 en Guadalajara.
Con base en los avances que se
tiene de la investigacin sobre el
homicidio del ex gobernador de
Colima, Jess Silverio Cavazos, la
procuradura de Justicia de Coli-
ma solicit a la SIEDO facilidades
para llevar a cabo las diligencias
correspondientes y recabar la
declaracin de El Molca, en virtud
de que ste se encuentra identif-
cado como colaborador cercano a
Gerardo Mendoza Chvez, autor
intelectual del crimen. m
VEA EL VIDEO DE LA
PRESENTACIN PBLICA
DE RAMIRO POZOZ
GONZLEZ EN:
milenio.com/enlinea
enlnea...
www.milenio.com
MP
Jueves 13 de septiembre de 2012

27
Luis Brito/Mxico
L
os habitantes de la zona
metropolitana de La La-
guna, la cual comparten
Coahuila y Durango, han tenido
que modifcar su vida ante los
secuestros y robos que padece
la regin, advirti ayer Isabel
Miranda de Wallace, presidenta
de la organizacin civil Alto al
Secuestro.
La activista asegur que su
asociacin atendi siete casos de
secuestro en el ltimo semestre
en Torren, con lo que descart
que las estadsticas de la Procu-
radura de Justicia de Coahuila
refejen la realidad que viven
los laguneros.
El pasado martes, el Consejo
Cvico de las Instituciones Lagu-
na, miembro del Observatorio
Nacional Ciudadano, exhibi
que segn las procuraduras de
los dos estados se han registrado
tres secuestros en Torren y 13
en Gmez Palacio desde enero
de 2011, a pesar de que los dos
municipios enfrentan una ola
de homicidios y robos.
Tienen mucho miedo, han trans-
formado sus hbitos, porque la
gente a la que yo atend me deca
despus de las 4 de la tarde ya no
puedo salir al sper porque me da
miedo cuando tengo que transi-
tar que me puedan secuestrar o
quitar el vehculo o se lleven a
mis nios, esto est teniendo una
secuela personal, acus Miranda
de Wallace.
Afrm que las vctimas de
secuestro se encuentran en es-
tado de abandono, porque las
autoridades de las dos entidades
han sido inefcaces para atender
el delito. m
Solo su ONG atendi siete plagios
Wallace cuestiona cifras
de violencia en Coahuila
Se indaga homicidio: Medina
Ejecucin de Belden desata una
rebatia poltica en Nuevo Len
Recriminan a Mauricio Fernndez que revelara el secuestro del ex diputado antes que
las autoridades; hallan cadver de joven que fue levantado junto con sobrino del alcalde
A
compaada de los 15 dipu-
tados locales y el alcalde
de Guadalupe, Carlos Ro-
drguez Padilla, la dirigencia del
PRI en Nuevo Len exigi a su
similar del PAN dejar de lucrar
con las vctimas de la violencia,
en relacin con la muerte del ex
legislador local, Hernn Belden.
En la rueda de prensa el dirigen-
te estatal del PRI, Sergio Alans,
dijo adems que es cuestionable
que el alcalde de San Pedro, el
panista Mauricio Fernndez, haya
dado a conocer a los medios el
secuestro del ex diputado local
y no a las autoridades.
Alans ley un documento de
una cuartilla donde lamentan
como partido poltico el asesina-
do de Belden, pero reclamaron
la postura asumida por el PAN,
cuya dirigencia estatal horas
antes haba brindado una rueda
de prensa donde reclamaron
al mandatario estatal sobre el
hecho.
NO DESCARTAN VENGANZA
El crimen de Hernn Belden
Elizondo se debi a un asesi-
nato y no a un secuestro, dijo
el gobernador de Nuevo Len,
Rodrigo Medina, en rueda de
prensa ayer por la tarde.
Por como se dieron los hechos,
confirmamos que investigamos
un homicidio y no un secues-
tro, fue un asesinato dirigido
hacia Belden, por lo que no
estamos frente a un aconteci-
miento que se perpetr contra
alguien al azar o de forma
aleatoria, encontraremos los
antes que Belden y su cuerpo
fue encontrado la maana del
mircoles.
Desde el primer momento en
que se tuvo conocimiento de la
desaparicin del ingeniero Belden,
gir instrucciones precisas a la
procuradura para que iniciara
las investigaciones.
En este momento se cuenta ya
con unas lneas de investigacin
que permitirn resolver el caso
al igual que el de Villarreal Fer-
nndez, plagiado el pasado 6 de
septiembre.
Medina de la Cruz, dijo que por
lo pronto no tienen informacin
si estos casos pudieran estar
relacionados.
En tanto, la dirigente del PAN
en Nuevo Len, Sandra Pma-
nes, responsabilizo al gobierno
estatal de la violencia que azota
la entidad, y que deriv en este
y todos los crmenes que se
acumulan durante este sexenio.
La lder del blanquiazul estuvo
acompaada de la bancada panista,
adems de algunos integrantes
de la anterior Legislatura, en la
que particip Hernn Belden. m
tcIves
$Decenas de personas, entre
familiares, amigos y miembro del
PAN, asistieron a los funerales
de Hernn Belden Elizondo.
$El diputado Pablo Elizondo
advirti que as como el alcalde
de San Pedro tuvo informacin
del secuestro, tambin debe estar
enterado de quienes llevaron a
cabo esas acciones.
$Dijo que es muy extrao que
el alcalde, en dos ocasiones haya
sido uno de los primeros en tener
informacin sobre este tipo de
acontecimientos lamentables,
indic. Seal que la anterior
ocasin, fue cuando dio a conocer
la ejecucin del Negro Saldaa.
Realizan funeral
Funeraria en la que se realizaron las exequias del ex diputado.
CARLOS RANGEL
motivos que lo ocasionaron
y por supuesto tambin a los
homicidas, sostuvo.
Detall que el ex legislador fue
privado de la vida horas despus
de haber sido levantado de su
negocio en Santa Catarina, y
posteriormente su cuerpo en-
contrado en La Huasteca.
Inform que durante el tiempo
que estuvo desaparecido los de-
lincuentes no solicitaron algn
rescate, y se desconoce si Benden
haba recibido amenazas.
El mandatario no descart
que la privacin de la vida se
tratara de alguna venganza por
el trabajo legislativo, por parte
del crimen organizado o por
las declaraciones del alcalde de
Mauricio Fernndez.
S que hay gran especulacin
en estos momentos que si el
mvil es del crimen organizado,
que si puede ser poltico, que si
las declaraciones (de Fernn-
dez) pudieron causar esto, yo
les pido que no caigamos en
especulaciones por respeto a
la familia, dijo.
El pasado viernes el alcalde
Mauricio Fernndez fue el primero
en dar a conocer pblicamente
el secuestro del ex diputado,
por lo que investigaran si este
hecho infuy en el asesinato
del panista.
Podra ser, insisto, en los resul-
tados de la indagatoria vamos a
saber si contribuy o no.
Rodrigo Medina tambin ase-
gur en el caso del asesinato
del ex empleado del municipio
de Monterrey, David Villarreal,
habitante de San Pedro Garza
Garca ya cuentan con algunas
lneas de investigacin, quien
fue secuestrado, pero un da
Javier Trujillo y Rogelio Agustn/
Guerrero
L
uego de reconocer la difcil
situacin que se vive por la
inseguridad en Guerrero, el
comandante de la novena Regin
Militar y general de divisin Gui-
llermo Moreno Serrano, hizo un
llamado a los guerrerenses a no
arrodillarse ante la criminalidad
y no tener miedo.
En Acapulco, el alto jefe de la
milicia en la entidad, encabez
una exposicin fotogrfca y de
armamento titulada Conoce a
tu Ejrcito y Fuerza Area, ah
diversos sectores de la sociedad
conocieron los pertrechos, ele-
mentos de las fuerzas especiales y
su indumentaria, as como armas
de uso exclusivo del Ejrcito y
Fuerza Area mexicanos que
fueron exhibidos en los mdulos.
El jefe de las f uerzas cas-
trenses en la entidad seal
que personal militar, Nunca
a cometido abusos, en lo que va
de mi gestin ni se ha agredido
a la sociedad; solo nos hemos
defendido de los ataques por
parte de los grupos relacionados
con la delincuencia organiza-
da, porque cada vez les vamos
cerramos ms el camino a esos
criminales, sostuvo.
El acto se llev a cabo en la
explanada del Parque Papaga-
yo, donde el personal militar
ofreci explicaciones a todos los
ciudadanos que se acercaban a
preguntar acerca del armamen-
to, equipos tcticos, aeronaves
y hasta conocer los requisitos
para ingresar y formar parte de
las fuerzas armadas.
IDENTIFICAN CADVERES
Hasta la noche del pasado martes,
ocho de los 16 cadveres encon-
trados en la cabecera municipal
de Coyuca de Cataln fueron
reconocidos y reclamados en
el Semefo de Iguala.
Niegan abusos del personal castrense
No arrodillarse ante grupos criminales
La fscala guerrerense infor-
m que familiares de tres de los
hombres encontrados recono-
cieron a Gregorio, de 50 aos;
Juan Pablo, de 20, y Porfrio, de
61 aos, todos ellos vecinos de la
cabecera municipal de Arcelia
y que se encontraban desapare-
cidos desde el 16 de agosto, sin
que sus familiares presentaran
la denuncia correspondiente.
Otra persona identifc a su
hijo Antonio, de 20 aos y a
otros amigos que respondan a
los nombres de Margarito, de 48
aos; Jorge, de 28; Lzaro, de 25
y un menor de 16.
El familiar refri que los cinco
varones eran vecinos de la ca-
becera municipal de Copalillo,
ubicado en la zona norte del
estado y que se dedicaban a la
elaboracin y venta de hamacas.
La ltima comunicacin que
tuvo con su hijo fue el mircoles
cinco de septiembre cerca de las
11 de la noche.m
28
Jueves 13 de septiembre de 2012

www.milenio.com/negocios
Editor: Hugo Gonzlez
negocios.df@milenio.com
Tel. 5140-4900 ext. 34946
Negocios
In
versiones
:: Familiar prohibido
Dice la versin que efectiva-
mente a Jos Serrano, director
general de TMM, le preocupa
que los planes de expansin de
la empresa se frustren pero no
por asuntos corporativos o de
gobierno corporativo, sino por
el mal uso que se haga del nom-
bre y reputacin de l mismo
y de la empresa, como sucedi
con algunos personajes ligados
a su familia. Sin embargo, al
empresario ya no le preocupan
tanto esas malas maas que
tenan dichas personas porque
en algunos casos se trata de ex
familiares polticos que nada
tienen que ver con la operacin
de TMM, adems porque, dicen
las versiones, a nadie se le pue-
de acusar de portar un familiar
prohibido.
:: Cuntas, cuntas?
La pelea entre las dos principa-
les cerveceras del pas se pone
cada vez ms interesante, pues
no dejan pasar ningn concierto
o evento musical susceptible de
ser patrocinado por sus marcas,
pero al mismo tiempo, quieren
posicionarse como la cerveza
ms cercana a todos los acio-
nados al futbol. En ese sentido,
destaca el lanzamiento de una
nueva aplicacin sobre futbol
para tabletas y smarthphones
relacionada con la marca Corona,
del Grupo Modelo. Esta app,
que a partir del lunes estar
disponible para las plataformas
iOs y Android no costar nada al
usuario pero intentar colocarse
como una de las favoritas de los
codiciados pamboleros.
:: Hasta el cansancio
Para atraer turistas y divisas
extranjeras no hay socios me-
nores y as lo conrma Gloria
Guevara Manzo, titular de la
Secretara de Turismo, quien
pese a estar a unas cuantas se-
manas de entregar el mando del
sector sigue rmando convenios
de colaboracin para atraer
ms turistas al pas, tal como el
Memorndum de Entendimiento
en Materia Turstica que ayer se
sign con el ministro de Turismo
de Ecuador, Freddy Ehlers Zu-
rita, el cual permitir fortalecer
la cooperacin y las estrategias
de promocin para aumentar el
nmero de paseantes entre las
dos naciones.
Alberto Verdusco y scar Granados/
Mxico
P
or primera vez en aos,
Mxico tiene las condiciones
econmicas para aspirar a
avanzar un grado en su ca-
lifcacin crediticia y pasar
de su actual nivel Baa1 a A3, revel el
director de riesgo soberano de Moodys,
Mauro Leos.
Durante la 13 Conferencia anual
Mxico y la nueva realidad global,
que organiz la frma califcadora, el
directivo explic que el pas cuenta con
una serie de fortalezas que le permiten
tener la posibilidad de una mejor nota,
aunque tambin es necesario que se
concreten las reformas estructurales
pendientes para alcanzar ese objetivo.
Para el experto no hay ms, se nece-
sitan concretar los cambios en materia
fscal, laboral y energtica, pues ello
no solo manda seales positivas a
los mercados sino tambin detona
la productividad y la competitividad,
genera mayores inversiones y propicia
un mayor crecimiento econmico.
Y es que justamente el tema del
crecimiento de la actividad productiva
del pas es donde se tiene el mayor
desafo para avanzar.
El crecimiento econmico del pas
en la ltima dcada fue inferior a 3 por
ciento; ese nivel es bajo incluso para
un pas emergente, coment.
Otros puntos negativos que persis-
ten, abund Mauro Leos, son la alta
correlacin con el ciclo econmico de
Estados Unidos, la dependencia de los
recursos que deja la renta petrolera
e incluso mencion la interrogante
poltica del principal partido de iz-
quierda, el PRD.
Lo anterior lo coment luego de
recordar que varias naciones en el
mundo y de Amrica Latina han
transitado por gobiernos de diferentes
ideologas polticas.
Los casos ms recientes en Amrica
Latina fueron Brasil, Per y Uruguay,
naciones que transitaron de un go-
bierno de derecha a uno de izquierda
y que pese a las preocupaciones que
hubo por ese cambio, en ninguna de
esas naciones pas nada preocupante.
En cambio en Mxico la cosa es rara
porque aqu no se ha completado el
crculo y no sabemos qu va pasar
cuando llegue la izquierda, coment.
De acuerdo con Mauro Leos, donde
el pas sale bien librado es en la parte
de institucionalidad, pues incluso dijo
que no importa quin sea el gobernador
del Banco de Mxico o el secretario
de Hacienda o el presidente, pues
los cimientos de este rubro permiten
saber que habr continuidad en las
polticas que se han instrumentado
en los ltimos aos.
Respecto a la medicin de los choques
externos, el experto coment que el
pas demostr que aguanta un piano,
luego de que sali bien librado de la
crisis fnanciera de 2009 y sus rplicas.
MINIRREFORMAS
Uno de los riesgos que tiene el pas es
TRANSITARON
DE GOBIERNOS
DE IZQUIERDA A
DERECHA EN
3
pases de AL, en los
ltimos tiempos, y
en ninguna de esas
naciones pas nada
preocupante.
Debe haber cambios en lo scal, laboral y energtico
Mauro Leos, director de riesgo soberano.
LOS DESAFOS DEL
*Cifras en dlares Fuente: Moodys
Mxico 14,500
13,600
23,400
14,700
10,500
18%
28%
39%
22%
34%
28%
36%
46%
53%
38%
9.7%
7.1%
6%
9.6%
7.5%
PIB
per cpita*
Ingresos/
PIB
Deuda/
PIB
Intereses
por ingresos
Malasia (A3)
Sudfrica (A3)
Promedio de
naciones Baa
Promedio de
pases con A
UPGRADE
El pas cuenta con fortalezas que le permiten tener la posibilidad de lograr un grado
mayor para pasar del nivel Baa1 a A3, revel Mauro Leos, directivo de la rma
Moodys: Mxico, cerca
de subir su califcacin
Alberto Verdusco y scar Granados/Mxico
A
gustn Carstens, gobernador del Ban-
co de Mxico, asegur que la mesa
est puesta para que con medidas
estructurales de carcter microeconmico
se potencie el crecimiento del producto
interno bruto (PIB) del pas y con eso se
alcancen tasas de 6 por ciento o incluso
ms altas.
Durante la clausura de la 13 Conferencia
Anual Mxico y la nueva realidad global,
el funcionario del instituto central consi-
der factible que se avance a esas tasas
por la solidez y estabilidad de su poltica
econmica, pero tambin reconoci que las
reformas estructurales son fundamentales
para concretar esa expectativa.
Por ello, consider alentador que tanto la
administracin saliente como la entrante
hagan un esfuerzo para llegar a las reformas
estructurales que necesita la nacin.
Ante el auditorio, Agustn Carstens dijo
que la actual tasa de crecimiento del PIB
de 4 por ciento resulta insufciente para dar
empleo a todos los mexicanos o para abatir
los actuales niveles de pobreza.
Aunque las autoridades hacendarias y
monetarias propiciaron las condiciones
macroeconmicas para estar en una sli-
da posicin despus de la crisis fnanciera
mundial y las secuelas a raz de ese problema,
Carstens exhort a la prxima administracin
federal para que mantenga en esa plataforma.
Adicional a los temas de reformas, el res-
ponsable de la poltica monetaria del pas dijo
que el sistema fnanciero tiene la capacidad
de aadirle medio punto porcentual al PIB,
esto a travs de una mayor penetracin en
los servicios que otorga la banca.
Agreg que otro componente que abo-
nara a la economa del pas es la apertura
Indispensables, las reformas estructurales: Carstens
La mesa est puesta para crecer a 6%
Jueves 13 de septiembre de 2012
29
tcIves
Indicadores
12 27 13
40,366.27 39,972.85 40,248.38
Agosto Sep
BOLSA
MERCADO BURSTIL
NDICE ACTUAL VAR (%)
IPC 40,248.38 0.62 p
Dow Jones 13,329.91 0.05 p
S&P 1,436.28 0.19 p
Nasdaq 3,109.07 0.22 p
Bovespa 59.760,84 0.6 p
Latibex 2.781,00 -0.7
r
ACCIONES BMV
PRECIO VAR (%)
GISSA A 20.00 11.11 p
GMM A 2.90 9.43 p
HOMEX * 28.93 5.97 p
GFAMSA A 14.70 -2.26
r
HOGAR B 2.67 -1.84
r
BOLSA A 26.00 -1.48
r
MERCADO DE DINERO
CETES 28 DAS 4.23% p
CETES 91 DAS 4.30% p
CETES 175 DAS 4.52% p
TIIE 28 DAS 4.8050
r
UDI 4.7915 ps p
LIBOR 0.24%
PRIME RATE 3.25%
MACROECONOMA
PIB (II-TRIM 2012) 4.1%
INFLACIN (AGOSTO) 4.57%
DESEMPLEO (JULIO) 5.07%
RESERVAS 161,302.0 mdd
COMMODITIES
PRECIO VAR (%)
MAZ 769.75 0.03 p
TRIGO 891.00 0.11 p
AZCAR 20.41 1.24 p
MEZCLA MEX. 105.36 0.46 dls p
WTI 97.01 0.16 dls p
BRENT 115.96 0.56 dls p
CENTENARIO 25,500 0 ps
ORO 1,733.20 -0.03 dls
r
PLATA 33.24 -0.14 dls
r
Ms indicadores en tiempo real en:
www.milenio.com/negocios
COMPRA
13.0175
VENTA
13.0195
DLAR
DIVISAS
COMPRA VENTA
Dlar Fix 13.0305 p
r
Euro 16.5673 17.0379 p
r
Libra 20.6908 21.2785 p
r
EL CRDITO
DE NMINA
LOGR EN
JULIO UN
AVANCE DE
39%
para alcanzar un
monto de 94 mil
millones de pesos,
inform la
ABM.
conformarse con minirreformas que
no tengan el alcance necesario para
detonar el crecimiento econmico
que se requiere a corto, mediano y
largo plazos, por lo que califc de
malo resignarse a algo as.
Sin embargo, dijo que si como
estrategia el gobierno opta por mi-
nirreformas, para paulatinamente
crecer su potencial como detonador en
las principales variables econmicas,
entonces es una buena idea.
Leos dijo que es escptico a la
posibilidad de que se alcancen en
esta administracin las reformas
estructurales, pues histricamente
es el pendiente de varios sexenios.
DESCARTAN ARRASTRE ESTATAL
Aun cuando la calidad crediticia de
las entidades federativas y de los
municipios se ha deteriorado en los
ltimos dos aos, eso no es un mo-
tivo para que afecte la califcacin
soberana de Mxico, detall Leos.
Sin embargo, dijo que es muy im-
portante que este tema se atienda
antes de que el problema se haga
ms grande.
En lo que va del ao la califcadora
revis con perspectiva negativa a
varios estados y municipios, esto por
el deterioro en sus fnanzas pblicas.
El incremento del gasto operativo,
un llano desembolso en la inversin
y las dbiles prcticas de administra-
cin son los principales lastres que
han deteriorado la evaluacin. m
scar Granados/Mxico
E
l alto crecimiento que ha te-
nido la cartera de crdito de
prstamos con descuento va
nmina es un tema que preocupa a
la califcadora Moodys, pues stos
se ofrecen a personas con alto nivel
de endeudamiento.
Felipe Carvallo, analista de Moodys,
expuso que las instituciones banca-
rias ofrecen amplios plazos en los
crditos de nmina y personales
hasta de cinco aos, con lo cual se
compromete al cliente de manera
importante.
Durante la conferencia anual de
la calificadora, el experto coment
que el crdito bancario crecer
este ao entre 10 y 15 por ciento,
mientras que la economa lo har
a una tasa inferior de entre 3 y 4
por ciento.
El crdito se otorga a plazos ms
largos y cuando uno mira el nivel de
endeudamiento de los hogares, ste
tambin va en aumento. Es algo que
observar, hay una tendencia y hay
que poner atencin.
La preocupacin es que este cre-
cimiento se est dando con una
relajacin de los estndares de ori-
ginacin de crdito, afrm por
separado David Olivares, senior
credit of cer de Moodys.
De acuerdo con la Asociacin de
Bancos de Mxico (ABM), el crdito
de nmina logr a julio de este ao
un avance de 39 por ciento, para
alcanzar un monto de 94 mil mi-
llones de pesos.
Destac que el modelo de crdito
de nmina funciona en la medida
en que el trabajador est empleado,
El recurso se consolida, dice la ABM
Se ofrecen a personas con alto nivel de endeudamiento, advierte la calicadora.
MIKE SEGAR/REUTERS
El nanciamiento bancario crecer este ao entre 10 y 15%,
mientras la economa lo har a tasa inferior de 3 o 4%
pues en el momento de que pier-
da el trabajo, la fuente de repago
desaparece.
Adems, el organismo indic que
la cartera de crdito de nmina ha
reducido su crecimiento a medida
que se ha consolidado.
Informacin de la asociacin expu-
so que las medidas correctivas que
ha aplicado la Comisin Nacional
Bancaria y de Valores (CNBV) tienen
que ver con el uso de los modelos
paramtricos para el otorgamiento
de crdito.
De acuerdo con la CNBV se solicit
a la banca que se hiciera ms uso de
los modelos y no de la experiencia de
los funcionarios de las frmas fnan-
cieras que evalan el otorgamiento
del prstamo.
Adicionalmente se sugiri ser ms
conservadores en las razones fnan-
cieras de nivel de endeudamiento y
capacidad de deuda para determinar
cundo una persona es sujeto de
crdito o no.
PREVISIN
David Olivares, coment que ante
un deterioro de las casas matrices
de las firmas financieras inter-
nacionales, la calificacin de las
filiales en Mxico puede presentar
un efecto negativo.
El especialista de Moodys que
pueden presentarse efectos indi-
rectos que afecten a la franquicia
local y de esta manera el valor del
negocio en Mxico.
Seal que la evaluadora toma
diversos factores que t ienen
que ver con los temas externos
y el modelo de negocio de cada
una de las instituciones a evaluar. m
Preocupa alza en los
prstamos de nmina
de sectores como el elctrico o el
petrolero, pues con ello se abriran
las inversiones.
POLTICA MONETARIA
El gobernador del Banxico asegur
que los incrementos en los precios de
algunos productos como el huevo, las
tortillas, la carne de res y el frijol son
de carcter temporal, por lo que no
es necesario ajustar la actual poltica
monetaria.
Insisti en que se trata de un asunto
de algunos productos y no de un pro-
blema generalizado. Es un fenmeno
concentrado en cuatro productos y en
una problemtica que no se resuelve
a travs de poltica monetaria sino
de otras ms especfcas que atienen
ese asunto. m
$La calicacin Baa1 que tiene Mxi-
co desde hace algunos aos reeja
la estabilidad macroeconmica del
pas y su bajo grado de riesgo para
las inversiones.
$Mxico est mejor posicionado
en la calicacin soberana que na-
ciones como Hungra, Italia, Irlanda,
Espaa o emergentes como Brasil,
India y Turqua.
$Uno de los grandes obstculos
que tiene Mxico para no avanzar un
grado ms en la calicacin es por los
ingresos que obtiene la Federacin,
que son de casi 18 por ciento como
proporcin del PIB, nivel bajo en
comparacin con otros pases.
Riesgo
MOODYS BAJ LA CALIFICACIN DE 10
BANCOS EN MXICO CON OPERACIONES
EN EL EXTRANJERO, ENTRE ELLOS BBVA
BANCOMER, BANAMEX Y SANTANDER
BUENAS
CUENTAS
Negocios
milenio 30
Jueves 13 de septiembre de 2012
Juegos electrnicos y ludopata
R
espuestas a varias preguntas sobre
el tema de la ludopata. El telfono
de la Asociacin de Permisionarios
Operadores y Proveedores de la
Industria del Entretenimiento y Juego de
Apuesta en Mxico (AIEJA), es el 52547750.
Las ocinas estn en el Distrito Federal, y creo
que ah les pueden decir con ms certeza si
el enfermo requiere de internacin o no, y si
tomar o no medicinas.
De acuerdo con las explicaciones generales
para identicar si un nio o joven pudiera
estar afectado por esta enfermedad, hay
que observar entre otras cosas lo siguiente:
si deja de ir a la escuela o no hace sus tareas;
si no desayuna, come o cena; si tiene sntomas
de frecuente irritabilidad, incluso si deja de
frecuentar a sus amigos.
Es obvio que en el caso de los nios el pro-
blema no se da porque van a un casino o solo
porque juegan en las maquinitas tramposas que
estn en todas partes. La ludopata tambin
puede adquirirse con los juegos electrnicos
de todo tipo que existen en celulares, iPod,
iPad y dems.
El punto crtico es que el enfermo solo quiere
saber del juego y ya, y que la tecnologa exis-
tente facilita el comportamiento. En efecto,
muchas veces se confunde la diversin con el
comienzo de la ludopata.
En AIEJA estn aliadas 27 empresas: 11
son operadores, 12 proveedores y cuatro
permisionarios. La industria genera ms de
160 mil empleos directos e indirectos en las
ms de 318 salas que existen; pagarn este
ao algo as como 3 mil 700 millones de pesos
en impuestos.
Esto se debe a que la industria est obligada
a pagar 30 por ciento del Impuesto Especial
sobre Productos y Servicios (IEPS) y 2 por ciento
anual a la Secretara de Gobernacin, ms 6
por ciento a estados y municipios.
De acuerdo con Miguel ngel Ochoa Snchez,
presidente de AIEJA, se prev un crecimiento
de 7 por ciento para este ao y llegar a un
estimado de 345 salas abiertas, y tambin que
estn de acuerdo en reformar la ley respectiva
para tener mayor certeza en la vigilancia y
control de casinos establecidos en Mxico.
De hecho ya se trabaja con legisladores fe-
derales y estatales para impulsar las reformas
a la Ley de Juegos y Sorteos aprobada en 1947,
lo que permitir enfrentar el problema de los
casinos sin permiso, segn sus observaciones.
Por cierto, me dijo que la Secretara de
Gobernacin tena detectados hace un ao,
cuando la tragedia del casino Royale, ms de
60 casinos ilegales y que gracias a los trabajos
de supervisin, logr regularizar al 50 por
ciento de esos centros. m
Los activos de Levin en Mxico
L
evin, que en Mxico dirige Aldo Di
Paolantonio, cumpli 60 aos de
actividad mundial y 11 en el mercado
domstico donde su lista de clientes incluye
Amrica Mvil, de Daniel Hajj; Cemex, de
Lorenzo Zambrano; Grupo Carso, de Carlos
Slim Domit, y Arca Continental, de Manuel
Barragn, entre otros, que encontraron
la mejor valuacin de activos tangibles e
intangibles, vitales para adquisiciones,
reestructuras corporativas y planeacin
fscal, y efcientes alternativa para admi-
nistrarlos. Y ante sus cartas credenciales,
el rea de Valuacin de Empresas y Activos
Intangibles, que encabeza Alejandra Padro,
experimenta un dinmico crecimiento y
participa en varias transacciones de alta
envergadura. Levin vende 20 millones de
dlares al ao y tiene ofcinas en Argentina,
Brasil, Bolivia, Ecuador, EU y Espaa.
LA VA DE CRECIMIENTO
Pochteca, de Armando Santacruz, espera
que en 2015 sus ventas sumen 700 millones
de dlares, contra 309 millones de dlares
de este ao, y para lograrlo las adquisiciones
sern vitales, por eso destinar 200 millones
de dlares en compras, aprovechando la frag-
mentacin del suministro de qumicos que,
segn la ANIQ, de Ricardo Gutirrez, vale
28 mil millones de dlares. Hay negociaciones
en proceso con compaas familiares o con
socios que quieren salir parcialmente lo que,
ha requerido ms tiempo en las negociacio-
nes y ser hasta nales de 2011 cuando haya
noticias. Y para elevar ms la bursatilidad, se
analiza un split inverso de 10 a 1 que reducira
la volatilidad y creara una sensacin de
escasez en benecio del precio, adems el
fondo de recompra por 60 millones de pesos
y el trabajo de relacin con inversionistas de
Enrique Ortega, que realiza la misma funcin
en Mexichem, de Juan Pablo del Valle.
DEFENSA TOMATERA
lvaro Ley participa en la lucha de los pro-
ductores nacionales de tomates contra sus
pares de Florida, quienes violan los acuerdos
comerciales, y ahora quieren mediante cuotas
compensatorias limitar la presencia de Mxico
en EU. Una ms a su favor en la bsqueda de
la presidencia del CNA
MALTA POR FERROCARRILES
dgar Guillaumn es el nuevo director de
Operacin de la Cmara Nacional de la Industria
de la Cerveza y de la Malta, de Jorge Terra-
zas. Antes trabaj en Kansas City Southern
de Mxico, y es uno de los jvenes ejecutivos
que con su experiencia y habilidad prometen
mucho. m
Se acenta en
personas de
45 a 65 aos
de NSE* C
CREE 90% QUE ALZA DE HUEVO AFECTA A AVICULTORES
En su opinin, qu tan afectados se ven los criadores de aves de corral con el incremento
en el precio del producto referido?
Respuesta mltiple (%)
Muy afectados
59%
Poco afectados
5%
89% 9%
Algo afectados
30%
Nada afectados
4%
Ns/Nc
2%
*Nivel socioeconmico Base: 253 personas
BN SINTBSIS...
d
e los encuestados creen que
los avicul tores estn muy
afectados por el incremento en
el precio del huevo.
... Ipsos muestra que:
Metodologa: Encuesta realizada por Ipsos del 24 al
28 de agosto de 2012. Se realizaron 258 entrevistas
telefnicas a travs del sistema CATI (Computer Assisted
Telephone Interviewing). A personas de 13 a 65 aos de
edad que se seleccionaron de manera aleatoria de las
ciudades de Mxico, Guadalajara y Monterrey. El margen
de error es de +/- 6.1.
59%
GRFICO: ALDREDO SANJUAN
A revisin, Ley
de Concursos
Mercantiles
E
n el marco de las negociaciones
del Acuerdo de Asociacin
Transpacfco, la Asociacin
de Administradores de Fondos
de Estados Unidos solicit a las
autoridades de comercio de ese
pas que expongan ante el gobierno
mexicano la necesidad de revisar
las condiciones y resultados de la
Ley de Concursos Mercantiles, que
sustituy hace ms de una dcada
a la Ley de Suspensin de Pagos
de la dcada de los 40. Para esta
asociacin de administradores
de fondos de inversin el caso de
Vitro fue una referencia obligada.
En una carta enviado a Ron Kirk,
responsable de la Ocina de Comercio
de EU, con fecha del 4 de septiembre,
el vicepresidente ejecutivo de la Mana-
gement Funds Association, Stuart J.
Kaswell, manifest su preocupacin
respecto a las repercusiones del caso
Vitro en los mercados secundarios de
deuda en donde se negocian billones
de dlares documentados en bonos.
En la misiva, Kaswell recuerda
que en lnea con las prcticas que
rigen en EU, una empresa no debe
eludir sus pasivos a travs de las
deudas entre compaas. Se trata
de una situacin que, en su opinin,
contraviene el bien pblico y que, en
el caso de Mxico, daa el ambiente
para los negocios y la inversin, por
lo que resulta relevante revisarlo a
la luz de las negociaciones para es-
trechar las inversiones entre Mxico
y Estados Unidos.
En ese pas, es un hecho el peso
que ha tomado el caso Vitro. No
solo se trata de los 700 millones de
dlares, face value, que representan
los tenedores de bonos que adqui-
rieron esos papeles en el mercado
secundario. Se trata, precisamente,
del mal precedente que argumenta
el equipo de abogados y especialistas
en cabildeo que se sentara en
futuras negociaciones.
A diferencia de Mxico, el mercado
secundario de bonos en donde los
papeles se compran a descuento
registra una gran importancia y se
trata, simplemente, de la salida para
muchas emisiones que enfrentan
problemas y que, a pesar de ello,
pueden tener una alternativa.
Por cierto, ser el prximo 3 de
octubre cuando en una corte de la
ciudad de Nueva Orleans, un tribunal
colegiado se ocupe de la apelacin
de Vitro en el caso de la negativa de
un juez de Dallas para reconocer el
concurso mercantil del grupo regio-
montano. Es poco probable que el
caso de Vitro vs. Bondholders pas
a la Suprema Corte de Justicia. As
se prev que sea entre diciembre y
enero cuando se resuelva el caso. m
iqnanciero.villegas@gmail.com
IQ
FINANCIBBO
CLAUDIA
VILLEGAS
J. JESS
RANGEL M.
jesus.rangel@milenio.com
BSTIBA Y AFLOjA
ROBERTO
AGUILAR
momentocorporativo@yahoo.com.mx @robertoah
mOmBNTO COBPOBATIVO
www.milenio.com
Negocios
Jueves 13 de septiembre de 2012

31
Axel Snchez/Mxico
L
a Confederacin de Cmaras
Nacionales de Comercio, Ser-
vicios y Turismo (Concanaco
Servytur) pide al presidente electo,
Enrique Pea Nieto, trabajar en tres
propuestas fundamentales para
el sector: facilitar la apertura de
empresas con mejores condiciones
para inversionistas nacionales y
extranjeros, mejorar la calidad
de la educacin y fortalecer el
mercado interno.
En conferencia, Jorge Dvila
Flores, presidente de la agru-
pacin, asever que han tenido
reuniones con Idelfonso Guajardo,
vicecoordinador de poltica eco-
nmica del equipo de transicin,
para recordarle los compromisos
pactados con ellos.
En este contexto, urgi en la
necesidad de incrementar sus-
tancialmente los crditos prefe-
renciales para el sector, de modo
que se consolide como el detonador
ms importante del crecimiento
econmico nacional.
Para esto es indispensable abatir la
corrupcin y reducir drsticamente
los costos y trmites burocrticos
en la creacin de negocios, dijo.
Cabe recordar que la propia
Concanaco pidi a Pea Nieto
aumentar el Fondo Pyme, en
funcin de la participacin de
los diferentes sectores en la eco-
noma, toda vez que el comercio,
los servicios y el turismo aportan
52.5 por ciento del producto
interno bruto y generan 53 por
ciento de los empleos formales
en el pas.
Uno de los compromisos, en este
sentido, fue la creacin del instituto
mexicano del emprendedor, para
fomentar la actitud de negocio de
los ciudadanos.
Se le pidi a Enrique Pea Nieto
que hiciera de la Secretara de
Economa una dependencia ms
promotora de la actividad, ade-
ms de insistirle en las reformas
estructurales como la hacendaria
y la laboral, abund. m
Debe Pea
facilitar la
creacin de
empresas
Concanaco
LA RUTA DE LA TRANSICIN
Negocios
milenio 32
Jueves 13 de septiembre de 2012
Nayeli Gonzlez/Mxico
E
l pasivo laboral del Instituto
Mexicano del Petrleo (IMP)
suma mil 700 millones de
pesos, por lo que es necesario
hacer modifcaciones importantes
al esquema de pensiones.
Vinicio Suro Prez, director
general del IMP, dijo que el perso-
nal investigador que labora en el
organismo cuenta con una edad
promedio de 50 aos, por lo que
est generando alertas.
Este efecto de largas permanen-
cias de nuestros trabajadores en el
instituto evita la renovacin natural
de nuestros cuadros, deja muy
pocas plazas vacantes y conlleva
el efecto perverso de carcter de
equipos de trabajo donde los jve-
nes convivan y aprendan, precis.
Por ello se estn analizando
diversos esquemas que permi-
tan no solo a los investigadores
entrantes, sino tambin a los que
estn laborando, un mecanismo
de jubilacin alterna.
Pasivo laboral de mil 700 mdp
Busca Instituto Mexicano del Petrleo
modifcar su esquema de pensiones
Mario Maldonado/Mxico
S
oriana est interesada en
incursionar en el extranjero
a travs de la adquisicin
de tiendas o llevando sus forma-
tos a otros pases; sin embargo,
esta apuesta podra ser hasta el
prximo ao, cuando la cadena
de autoservicios concluya su plan
de transformacin en Mxico.
De acuerdo con analistas de
Actinver, la administracin de
Soriana coment que es probable
que la compaa entre en el mer-
cado hispano de Estados Unidos,
Amrica Central y Sudamrica en
el futuro, aunque hasta ahora
no se tienen planes concretos
en este sentido.
Al respecto, Rodrigo Benet,
director de relacin con inver-
sionistas de Soriana, dijo que
este ao y el prximo la empresa
estar concentrada en su plan de
transformacin en Mxico, por
lo que no estaran pensando en
expandirse fuera del pas, aunque
tampoco lo descart por completo.
Segn el ejecutivo, en el corto
plazo Soriana buscar seguir cre-
ciendo en Mxico, donde todava
hay oportunidades de expansin,
principalmente en ciudades
alejadas que no tienen acceso a
establecimientos comerciales
como los autoservicios.
Mientras Soriana evala su
expansin fuera de Mxico, Che-
draui, la tercera mayor minorista
del pas incursion desde hace
17 aos en el mercado de Esta-
dos Unidos a travs de Bodega
Latina, una sociedad que opera
El Super, una cadena de tiendas
Chedraui crece en la Unin Americana
Este ao est concentrada en su plan de transformacin en Mxico.
CLAUDIA GUADARRAMA
Evala esa posibilidad, pero lo inmediato es aprovechar las
oportunidades que todava ofrece el mercado domstico, indica
Busca Soriana expansin
a EU y Amrica Latina
Susana Mendieta/Mxico
E
n su respuesta a la Comi-
sin Federal de Mejora
Regulatoria (Cofemer) la
Cofetel rechaz la necesidad
de desarrollar un anlisis costo
benefcio en el anteproyecto del
manual que prov los criterios y
metodologa de separacin con-
table para operadores de redes
de telecomunicaciones.
De acuerdo con lo publicado
en la pgina de internet de la
Cofemer, la peticin realizada por
Telmex para el desarrollo de un
anlisis costo benefcio de realizar
separacin contable por servicio
es infundada e innecesaria.
El manual de separacin contable
se realiz con el objetivo de que la
Comisin Federal de Telecomuni-
caciones cuente con informacin
sufciente que le permita supervisar
y verifcar que se cumpla con la
normatividad, y con ello evitar la
existencia de subsidios cruzados
entre los servicios.
Rechaza
la Cofetel
necesidad
de estudio
Responde a Cofemer de autoservicios en California
que se enfoca en el consumidor
hispano, primordialmente en el
mxicanoestadunidense.
Actualmente, Chedraui opera
37 establecimientos en Estados
Unidos, adems de que reciente-
mente anunci la compra de ocho
tiendas ms en este pas, con lo
cual su presencia en el sureste
de este mercado se ampliar a
44 establecimientos comerciales.
No obstante, la minorista de
origen veracruzano dijo que si-
gue abierta a aprovechar nuevas
oportunidades de compra tanto
en Mxico como en la unin
americana.
Aunque Comercial Mexicana
en algn momento estuvo inte-
resada en expandirse fuera de
Mxico, la crisis que le explot
en 2008 (cuando tuvo prdidas
millonarias por su apuesta en en
el mercado de derivados) y que
sigue pagando, no le permiten
pensar en un plan de expansin
en el extranjero.
Con la venta de su participacin
en Costco (en junio pasado) Co-
mercial Mexicana se enfocar en
pagar sus adeudos y retomar su
expansin en Mxico e incluso
apostar por nuevos formatos,
por lo que difcilmente estara
interesada en salir al extranjero,
coment una analista.
Aunque la estrategia de crecimien-
to de las cadenas de autoservicio
mexicanas puede enfocarse a la
expansin en el extranjero (como
el caso de Chedraui), tambin
en Mxico ven oportunidades
de consolidacin.
En la mira de Soriana, Chedraui
y Comercial Mexicana, estn com-
petidores que podran convertirse
en posibles adquisiciones, tales
como Casa Ley, que posee 167
tiendas en la parte norte del pas;
Smart, con 49 establecimientos;
Calimax, con 77 y Gutirrez, la
cual opera 13 establecimientos
comerciales. m
La revisin debe ser para todos los trabajadores
CLAUDIA GUADARRAMA
Actualmente se contemplan las
cuentas individualizadas, donde
los trabajadores puedan aportar
recursos de manera voluntaria,
al tiempo que el IMP aporte una
cantidad idntica y de esa forma
hacer un fondo mayor para el retiro
de cada uno de ellos.
El directivo dijo que este es un
esquema que debe ser aplicado
a todos los investigadores para
resolver el problema de fondo,
pues de nada sirve resolverlo con
los nuevos empleados, si casi no
hay nuevos, porque la gente no
se jubila.
Aunque para las jubilaciones de
los trabajadores del IMP se cuenta
con una provisin de 700 millones
de pesos, para cubrir este reque-
rimiento se necesitan al menos
mil 700 millones adicionales, que
se han convertido en un pasivo
importante.
Tenemos tiempo, estamos formu-
lando la solucin a esta situacin y
dira que en los siguientes meses
arribar un esquema satisfactorio
para todos. Que no desequilibre
las finanzas del instituto pero
que al mismo tiempo resuelva
el problema de tener pensiones
indic Suro Prez.
Como parte de estas acciones
se busca efcientar la calidad de
los trabajos del organismo a fn
de cubrir las necesidades, princi-
palmente de Petrleos Mexicanos,
siendo ste su principal cliente.
De tal forma que pueda con-
vertirse en el brazo tecnolgico
de la paraestatal enfocado a sus
actuales proyectos.
El modelo de negocios que abor-
damos, donde las tareas del IMP
estn alineadas con Pemex y sus
necesidades, debe robustecerse y
estar integrada de manera perma-
nente; estar dentro de su operacin
resolviendo su problemtica, si
es fusin o no, es un asunto que
tenemos que pensar, concluy. m
La Cofetel dice que la
implementacin del
anteproyecto del manual
no genera costo alguno
La Cofetel seala que la em-
presa propiedad de Carlos Slim
no present ningn sustento a
las afrmaciones sobre el hecho
de que el hacer una separacin
contable le implicara costos
millonarios y la contratacin de
un grupo de contadores.
La Cofetel afrma que la imple-
mentacin del anteproyecto no
genera costos para su cumpli-
miento, ya que no crea nuevas
obligaciones para los particulares
debido a que el llevar una conta-
bilidad separada por servicios es
una obligacin contenida en el
artculo 44 fraccin IV de la Ley
Federal de Telecomunicaciones.
Adems, las modifcaciones
en trmites que conlleva el an-
teproyecto simplifca y facilita
el cumplimiento de parte del
particular por cuanto hace a
la obligacin establecida en el
artculo 44 fraccin IV de la Ley
Federal de Telecomunicaciones.
Lo dispuesto en el documento,
indica la comisin, no reduce
ni restringe derechos o presta-
ciones para los particulares y
tampoco establece defniciones,
clasifcaciones, ni caractersticas
que puedan afectar los derechos,
obligaciones o trmites de los
particulares.
Lo anterior, explica la comisin,
es parte del Manual de la Mani-
festacin de Impacto Regulatorio,
publicado el 26 de julio de 2010 en
el Diario Ofcial de la Federacin,
motivo por el cual el anteproyecto
no genera costos. m
www.milenio.com
Negocios
Jueves 13 de septiembre de 2012

33
Axel Snchez/Mxico
E
l brote de infuenza aviar A/
H7N3 que afect a las gallinas
de la regin de Los Altos, en
Jalisco, provoc que la industria
avcola nacional tuviera prdidas
de 8 mil 617 millones de pesos,
inform Jaime Crivelli Espinoza,
presidente de la Unin Nacional
de Avicultores (UNA).
En su estudio realizado sobre las
consecuencias de la enfermedad,
inform que el principal problema
que tuvieron fue el sacrifcio de
aves de postura: en Tepatitln fue
de 13.6 millones y en San Juan de
los Lagos de 8.3 millones, situacin
que provoc una disminucin en
la produccin de huevo y, por ende,
la prdida de ingresos y empleos.
El lder avcola detall que entre
las prdidas directas que tuvo el
sector est el valor de la prdida
de produccin anual, que fue de
4 mil 866.1 millones de pesos; 980
millones de pesos que requerir la
reposicin de aves ponedoras de
22 semanas y el costo total directo
de 5 mil 846.1 millones de pesos.
Indic que en forma indirecta el
ataque de la gripe aviar provoc
la perdida de 7 mil 688 puestos de
trabajo, a parte de que la industria
dej de adquirir insumos por 2
mil 435 millones de pesos.
Con base en el registro ofcial
reportado por el Servicio Nacional
de Sanidad e Inocuidad Agroa-
limentaria (Senasica), de 22.3
millones de aves sacrifcadas, el
costo total asociado aproximado
asciende a 8 mil 617 millones
de pesos.
Este estudio se realiz a travs
del Grupo de Economistas Aso-
ciados (GEA) sobre los Impactos
Econmicos y Productivos de la
Infuenza Aviar de Alta Patoge-
nicidad (H7N3) en la Regin de
los Altos en Jalisco, en el cual
se realizaron siete escenarios,
precis Crivelli Espinoza.
El presidente de la UNA asever
que el impacto de la situacin de
emergencia sanitaria afect no
solamente al sector avcola, sino
a toda la sociedad, como hemos
visto con el precio del huevo.
Ahora tenemos que trabajar de
manera conjunta con las auto-
ridades, al igual que lo hicimos
para enfrentar el virus, para
resarcir, con la mayor velocidad
posible, los costos en materia de
despoblacin, produccin, capi-
tal y regeneracin de capacidad
productiva de la manera ms
efciente posible, abund.
Las empresas de la industria
avcola mexicana estn haciendo
uso de todos los recursos, tanto
propios como del gobierno, para
lograr dos objetivos: mantener la
produccin de huevo para garan-
tizar el abasto, y recuperacin
de las empresas productoras
de blanquillo afectadas con la
repoblacin progresiva de aves
de postura. m
Prdidas
de 8 mil 617
mdp por la
gripe aviar
Unin de avicultores
Susana Mendieta/Mxico
L
a Comisin Federal de Tele-
comunicaciones, aprob tres
refrendos de concesiones de
radio, con lo que quedan resueltas
todas las solicitudes presentadas
por los concesionarios que han
cumplido en tiempo y forma con
las obligaciones para obtener dicha
autorizacin.
En un comunicado inform que
de junio de 2008 a la fecha hay 413
solicitudes de refrendo aprobadas,
de las cuales 402 fueron otorgadas
y 11 estn en proceso de que los
operadores acepten la contrapres-
tacin econmica. Tambin se
autoriz el uso temporal de un
canal adicional para la transicin
a la Televisin Digital Terres-
tre (TDT) a la Universidad de
Guadalajara. m
Aprueban
refrendos
para radio
Cofetel
Mario Maldonado/Mxico
P
remium Restaurant Brands
(PRB), operadora de Ken-
tucky Fried Chicken (KFC)
y Pizza Hut en Mxico, destinar
700 millones de pesos a su in-
versin de capital en el periodo
2012-2015, de acuerdo con la
califcadora HR Ratings.
Esta frma realiz reciente-
mente una colocacin de deuda
en la Bolsa Mexicana de Valores
(BMV) a travs de la cual obtuvo
recursos por 500 millones de
pesos de un programa de cer-
tifcados burstiles por un total
de mil millones de pesos que le
fueron aprobados.
Dichos recursos se utilizarn
para refnanciar la deuda de
la compaa y de esta forma
contar con un mayor margen
de maniobra para diversifcar su
estructura de fondeo y mejorar
su fexibilidad fnanciera.
Segn la proyecciones de HR
Rating, las inversiones anuales
de capital de PRB estarn en un
rango de 151 a 197 millones de
pesos (174 millones en promedio)
para el periodo 2012-2015.
Con esto, la empresa espera
apuntalar sus perspectivas de
crecimiento en trminos de ventas
y expansin dentro del territorio
nacional. Adicionalmente, para
estos efectos la empresa ha reci-
bido aportaciones de capital por
aproximadamente 15 millones
de dlares en los ltimos 12
meses por parte de sus socios
capitalistas.
De acuerdo con la informacin
fnanciera ms reciente, al 30 de
junio de 2012 PRB administr
un total de 475 establecimientos,
323 propios (203 KFC y 120 Pizza
Hut) y 152 sub-franquicias (101
KFC y 51 Pizza Hut).
En el primer semestre de 2012
las ventas de PRB sumaron mil
720 millones de pesos, cifra que
represent un crecimiento de
16.5 por ciento respecto al mismo
periodo del ao anterior.
Solamente en el primer tri-
mestre de 2012, las marcas KFC
tuvieron un crecimiento de 15.2
por ciento, mientras que Pizza
Hut registr un alza de 2.2 por
ciento, por lo que la franquicia
productora de pollo frito es la que
lidera el desempeo de la frma.
Gracias al incremento en las
ventas y pese al aumento en los
costos operativos, durante la
primera mitad del ao el margen
Ebitda de PRB se ubic en 2.5
por ciento, el cual compar fa-
Dice que el ejercicio de capital anual promedio ser de 174 mdp en el periodo 2012-2015
Invertir operadora de KFC y
Pizza Hut 700 mdp en Mxico
vorablemente con la contraccin
de 2.9 por ciento observada el
mismo periodo del ao anterior.
Para la califcadora de valo-
res Verum el principal reto de
PRB tras la adquisicin de las
franquicias maestras de KFC y
Pizza Hut (en 2010) fue contener
y revertir la tendencia negativa
observada en los ltimos aos
en el nmero de transacciones
y ticket promedio.
Con este fn, desde el inicio de
su gestin, PRB ha enfocado sus
esfuerzos en la remodelacin de
restaurantes, la innovacin de
productos y el rediseo de sus
campaas publicitarias para
enfocarlas hacia el valor y calidad
de sus alimentos por encima de
su precio.
MILENIO busc a directivos
de PRB para comentar sobre sus
expectativa de crecimiento para
el cierre de 2012 y su planes de
expansin, pero no estuvieron
disponibles. m
Redisea tambin sus campaas publicitarias.
BRIAN BOHANNON/AP
En el primer semestre
sus ventas sumaron mil
720 mdp, es decir, un
aumento de 16.5%
PRB tiene el reto
de revertir el nmero
de transacciones y ticket
promedio, dice HR Ratings
Busca apuntalar crecimiento de ventas, informa HR Ratings
Negocios
milenio 34
Jueves 13 de septiembre de 2012
Roberto Valadez/Mxico
L
a Organizacin Mundial
de Turismo (OMT) inform
que en el primer semestre
de este ao se registraron 467
millones de llegadas de turistas
internacionales, lo que signifc
un crecimiento de 5 por ciento
respecto al mismo periodo de
2011.
A pesar de las difcultades de
la economa mundial, el turismo
internacional ha mantenido su
capacidad de resistencia y recu-
peracin, seal el organismo.
La OMT seal que la regin
del planeta que encabeza este
incremento es Asia y el Pacfco,
con 8 por ciento ms de fujo de
viajeros, debido a la recuperacin
del mercado japons.
Si bien Asia se vio afectada
por la crisis econmica de 2008-
2009 por sus fuertes vnculos
con las dems economas, la
regin se recuper rpidamen-
te y actualmente es el lder a
escala global. Ello se ref leja
claramente en sus cifras de
turismo, seal.
La zona del mundo que se
ubic en segundo lugar por
su incremento en la llegada de
turistas extranjeros fue frica,
con 7 por ciento, reflejo del me-
jor comportamiento de pases
como Tnez y Egipto.
Por su parte, la regin de las
Amricas registr un crecimiento
de 5 por ciento, encabezado por
los pases del Caribe.
Europa, a pesar de la volatili-
dad econmica constante que
enfrenta, tuvo un incremento en
este indicador de 4 por ciento.
Con el resultado obtenido
en losprimeros seis meses, la
OMT ratific la probabilidad de
alcanzar la meta inicialmente
establecida de alcanzar mil
millones de llegadas de turistas
extranjeros en 2012.
Crecimiento de 5% en el primer semestre
Sumaron 467 millones de
turistas mundiales: OMT
La inestabilidad de la economa global no afect, pues el sector
muestra resistencia y pronta recuperacin, dice el organismo
A medida que vamos avanzan-
do hacia el hito de mil millones
de viajeros, debemos vigilar el
sector turstico, que cuente con
el apoyo de polticas nacionales
adecuadas, y esforzarnos en
reducir las barreras que existen
para la expansin como proce-
dimientos complicados para la
obtencin de visados, aumento
de los impuestos directos o una
conectividad limitada, precis
el organismo internacional.
En estos tiempos de incerti-
dumbre econmica, el turismo
es uno de los pocos sectores
econmicos del mundo que
mantiene un crecimiento fir-
me, aportando fuerza vital al
progreso econmico tanto en
los pases en desarrollo como
en los pases desarrollados y,
an ms importante, generando
unos empleos muy necesarios,
aadi la OMT.
En 2011 las llegadas de turistas
internacionales sumaron 990
millones, la cifra ms actuali-
zada. Para este 2012 se estima
un crecimiento de entre 3 y 4
por ciento. m
En Amrica Latina, los pases del Caribe tuvieron el mayor repunte.
OCTAVIO HOYOS
EN MXICO SE CONTRAJO 0.75%
$A julio de este ao, la llegada de turistas extranjeros sum 13
millones 817 mil, lo que represent un descenso de 0.75 por ciento,
respecto al mismo periodo del ao pasado, inform el Banco de Mxico.
Precis que las personas que pernoctaron por lo menos una noche
en la zona fronteriza del pas alcanzaron 5 millones 573 mil, una cada
de 7 por ciento, mientras las que se internaron en otras entidades
lleg a 8 millones 244 mil, un alza de 4.05 por ciento, precis el
banco central.
En cuanto a los viajeros internacionales, donde se suman turistas
y excursionistas, la cifra fue de 44 millones 616 mil, 1.38 por ciento
menor.
Los excursionistas extranjeros, que solo visitan Mxico por unas
horas, este grupo totaliz 30 millones 798 mil, lo que signic un
descenso de 1.66 por ciento.
Entre enero y julio de este ao los ingresos en el sector fueron
de 7 mil 722 millones de dlares, lo cual represent un crecimiento
de 6.29 por ciento en comparacin con el mismo periodo de 2011.
Roberto Valadez/Mxico
El mercado asitico
report el mayor
aumento en el periodo,
al alcanzar 8 por ciento
www.milenio.com
Negocios
Jueves 13 de septiembre de 2012

35
Nayeli Gonzlez/Mxico
P
etrleos Mexicanos co-
menzar a mover ms de
20 mil barriles diarios
de combustleo pesado por la
ruta de ferrocarril Tula, Hidalgo-
Coatzacoalcos, Veracruz, con el
objetivo de efcientar el traslado
de este hidrocarburo.
El servicio de transporte lo
realizar Ferrocarril Mexicano
(Ferromex), que frm un contrato
por tres aos con la paraestatal.
Segn informacin de la fe-
rroviaria, el movimiento de los
20 mil barriles de combustleo
se realizar en por lo menos mil
carros-tanque por mes.
Los trabajos tienen que ver
con el desalojo y trasbordo del
combustleo que se genera en
la refnera Miguel Hidalgo, en
Tula, hacia la Terminal de Al-
macenamiento y Reparto (TAR)
de Pajaritos en Coatzacoalcos,
para la exportacin o consumo
domstico.
Con esta nueva alianza se busca
dar cumplimiento a los objetivos
de Pemex de cubrir la demanda
nacional de productos petrol-
feros mediante un movimiento
sustentable en el marco de la
seguridad industrial, lo que a su
vez permite a Pemex Refnacin
obtener importantes benefcios.
Por otro lado, con el objetivo de
que la descarga del hidrocarburo
se realice de forma cuidadosa, la
paraestatal ejerci inversiones en
la mejora de la infraestructura
ferroviaria y de las instalaciones
de la TAR de Pajaritos.
Cabe mencionar que Ferromex,
subsidiaria de GMxico, provee a
Pemex de servicios de transporta-
cin ferroviaria de carga mediante
contratos de largo plazo.
Actualmente la ferrocarrilera
cubre alrededor de 70 por ciento
de las necesidades de transpor-
te de la actividad industrial y
comercial del pas, toda vez que
cuenta con una red de ms de 8
mil kilmetros, 565 locomotoras
y ms de 14 mil carros. m
Ferromex
transportar
combustleo
de Pemex
Tula-Coatzacoalcos
Fronteras
Editora: Irene Selser
Fronterasdf@milenio.com
Tel. 5140-4900 ext. 34922
36

Jueves 13 de septiembre de 2012 www.milenio.com/fronteras
Turba provoca muerte de
embajador de EU en Libia
Agencias/Bengasi/Washington
E
l embajador de EU en
Libia muri en un ataque
contra el consulado en
Bengasi llevado a cabo
el martes por hombres
armados que protestaban contra
una pelcula que consideran ofen-
siva para el islam.
El embajador Christopher Stevens,
que apoy la revuelta contra el
rgimen de Muamar Gadaf, y tres
funcionarios estadunidenses del
consulado murieron en el ataque.
Tambin resultaron heridos cinco
civiles estadunidenses y murieron
varios agentes de seguridad libios,
segn una fuente diplomtica.
Estados Unidos condena en
los trminos ms fuertes este
ataque escandaloso y chocante.
Actuaremos para poner a nuestros
diplomticos bajo seguridad con
el gobierno libio, dijo Obama
durante una intervencin desde la
Casa Blanca, junto a la secretaria
de Estado, Hillary Clinton.
Obama afrm, no obstante, que
el ataque no romper los lazos entre
Estados Unidos y Libia.
En Trpoli, en una conferencia
de prensa, Mohamed al Megaryef,
presidente del Congreso General
Nacional (CGN), mxima autori-
dad poltica de Libia, present sus
excusas a EU, al pueblo norteame-
ricano y al mundo entero por lo
ocurrido en Bengasi.
Las autoridades libias acusaron
a partidarios de Gadaf y de Al
Qaeda del ataque efectuado justo
en el undcimo aniversario de los
atentados del 11-S en EU.
Testigos indicaron que los mani-
festantes arrancaron la bandera de
EU y prendieron fuego al consulado.
La muerte del embajador se
habra debido a una asfxia por
inhalacin de monxido de carbono,
provocado por el fuego.
Sorprendidos por la violen-
cia del ataque, los miembros de
los servicios de seguridad libios
abandonaron el lugar, afrm otra
fuente de seguridad en Bengasi.
Wanis al Sharef, viceministro
libio del Interior, explic que la
situacin degener cuando los
guardias estadunidenses dis-
pararon contra los manifestantes
que protestaban por la pelcula,
entre los cuales haba criminales
y hombres que se infltraron.
La Casa Blanca presume que el
ataque contra el consulado fue pla-
nifcado, segn informaron anoche
distintos medios estadunidenses.
Washington enva marines y buques de guerra
Pelcula que caricaturiza a Mahoma provoca que multitud enardecida prenda
fuego al consulado estadunidense en Bengasi, causando la asxia del diplomtico
en los pases musulmanes, con
manifestaciones ante las repre-
sentaciones de EU en Casablanca
(Marruecos), Tnez y Jartum
(Sudn).
En El Cairo, los islamistas se
manifestaron por segundo da ante
la embajada de EU, despus de un
llamamiento de las autoridades a la
moderacin. Para hoy se prev en
Tehern una concentracin ante la
embajada de Suiza, que representa
los intereses de Washington.
La inocencia de los musulmanes,
del israel-estadunidense Sam Bacile,
se refere a la vida de Mahoma, del
que se burla, toca temas como la
homosexualidad y la pederastia y
presenta a los musulmanes como
inmorales y violentos. m
De acuerdo con Trpoli y funcionarios de la Casa Blanca, el ataque habra sido planicado por Al Qaeda
AFP
ASESINADOS
Embajadores de EU
Sep 11, 2012, J. Christopher
Stevens, Libia: muere en el
consulado de EU en Bengasi, en un
ataque debido a un lme que se
considera un insulto al profeta
Mahoma
1979, Adolph Dubs, Afganistn:
muere en un tiroteo luego de que
fuerzas afganas y soviticas tratan
de liberarlo de sus secuestradores en
un hotel de Kabul
1976, Francis E. Meloy Jr.,
Lbano: hallan su cuerpo acribillado
en Beirut, despus que el Frente
Popular para la Liberacin de
Palestina lo secuestra
1974, Rodger P. Davies, Chipre:
muere por disparos de un francotira-
dor en una protesta de grecochiprio-
tas en la embajada de EU en Nicosia
1973, Cleo A. Noel Jr., Sudn:
muere baleado por el grupo de
milicianos palestinos Septiembre
Negro durante un ataque contra la
embajada saud en Jartum
1968, John Gordon Mein,
Guatemala: muere baleado por
rebeldes de izquierda durante un
intento de secuestro
GRAPHIC NEWS Foto: Associated Press
SIGA LA CONDENA DE
OBAMA AS COMO
LAS IMGENES DE LA
CONTROVERTIDA CINTA EN:
milenio.com/enlinea
enlnea...
UN DIRECTOR SIN ROSTRO
$El autor de la pelcula, La inocencia de los musul-
manes es identicado como Sam Bacile, de 54 aos,
pero persisten las dudas sobre si es un nombre real
o un seudnimo y sobre su nacionalidad.
Bacile, un supuesto israel-estadunidense es residen-
te en California, lugar donde se rod la pelcula, es
cineasta y agente inmobiliario, segn public ayer el
diario The Wall Street Journal.
El director, quien actualmente se encuentra escon-
dido, asegur que recolect 5 millones de dlares
con judos (cuyos nombres no quiso revelar) a travs
de donaciones para poder realizar el lme, agreg
el rotativo.
La participacin tcnica en la cinta fue de 45 personas,
ms otras 60 que lograron rodarla en tres meses, en
la ciudad donde naci el productor y quien asegur
que la cinta es de gnero poltico y no religioso.
El largometraje no haba sido exhibido en las princi-
pales pantallas del mundo, ya que slo se proyect
una vez a principios de ao en Hollywood, en un cine
casi vaco, y en YouTube.
Agencias/Washington
Como reaccin, el Pentgono
anunci el despliegue en Libia de
una fuerza de marines especiali-
zados en la lucha antiterrorista.
Adems, de acuerdo a la cadena
CNN, Washington envi dos buques
de guerra a las costas de Libia. El
USS Laboon y el USS McFaul, se
sumarn al contingente de unos
50 marines.
La comunidad internacional
repudi los ataques perpetrados
contra el consulado y lament la
muerte de Stevens.
Mxico, a travs de un co-
municado de la Secretara de
Relaciones Exteriores expres
su solidaridad al gobierno de
Estados Unidos y a los familiares
de las vctimas.
Prcticamente todos los gobier-
nos latinoamericanos, incluidos
venezolano, nicaragense y cu-
bano, condenaron el atentado,
lo mismo que distintas naciones
europeas, asiticas y africanas as
como la ONU.
Mientras tanto, las protestas
contra la pelcula La inocencia de
los musulmanes se extendieron
www.milenio.com
Fronteras
Jueves 13 de septiembre de 2012

37
Jos Antonio Lpez/Madrid
E
n un intento por evitar la
crcel, Iaki Urdangarin pidi
que si incurri en posibles
delitos en 2003, 2004 y 2005, stos
queden prescritos porque ya han
pasado varios aos. Reclam
que no sean valorados a efectos
procesal o penal alguno, explic
en el recurso de apelacin el yerno
del rey Juan Carlos de Borbn.
As lo dio a conocer su abogado,
Mario Pascual Vives, en el recur-
so de apelacin que interpuso
contra uno de los ltimos autos
del magistrado instructor de las
pesquisas sobre el Instituto Nos.
Urdangarin est acusado de
delitos de falsedad, prevaricacin,
fraude a la Administracin, mal-
versacin y evasin fscal a travs
del Instituto Nos, asociacin sin
nimo de lucro fundada por el
esposo de la infanta Cristina.
En su recurso, Pascual Vives
asever que, pese a que no es el
momento de exponer al Juzgado
y a la Audiencia un panegrico
acerca de la prescripcin de los
delitos, los avatares de la juris-
prudencia del Tribunal Supremo
y del Constitucional as como el
Cdigo Penal, establecen que la
prescripcin es causa de extincin
de la responsabilidad penal.
En consecuencia, si el delito
est prescrito no hay ni puede
haber responsabilidad penal y,
por tanto, su instruccin acerca
de los hechos y de las conductas
prescritas est prohibida por la
propia normal penal, incidi el
abogado y recalca que, por ob-
vio que parezca, si los ejercicios
fiscales de cualquier empresa
correspondientes a los aos 2003,
2004 y 2005 estn prescritos, no
pueden ser investigados en sede
penal. m
AFP/Karachi
A
l menos 289 personas mu-
rieron en el incendio de una
fbrica textil de Karachi, sur
de Pakistn, en el peor incendio
en la historia de esa ciudad de 17
millones de habitantes, mientras
que en otro incendio fabril en
Lahore se registraron 21 muertos.
En total 310 personas fallecieron
en ambas catstrofes.
Despus de las primeras in-
formaciones sobre el siniestro el
martes en la noche en Karachi, que
daban cuenta de una decena de
muertos, el balance de vctimas
fatales fue multiplicado ayer al
menos por veinte y sali a relucir
que la fbrica careca de puertas
de emergencia.
Los bomberos encontraron
(ayer) decenas de cadveres en una
gran pieza en el subterrneo de la
En dos ciudades de Pakistn
Ms de 300 muertos
en dos incendios
La falta de salidas de emergencia en fbrica
impide que obreros escapen de las llamas
fbrica, seal Ehtesham Salim,
jefe de los bomberos de la ciudad,
que precis que los trabajadores
murieron asfxiados antes que
sus cuerpos fuesen carbonizados.
La fbrica haba sido construida
de manera no muy slida. Estaba
repleta de gente. Haba poco espa-
cio para la ventilacin y careca de
salidas de emergencia, explic
el comandante de los bomberos.
Desgraciadamente, el propietario
de la fbrica haba clausurado to-
das las puertas salvo la de entrada
principal del edifcio, precis.
Unos sesenta obreros tambin
resultaron heridos cuando saltaron
por las ventanas para escapar a
las llamas.
Poco antes en Lahore, 21 obreros
murieron en el incendio de una
fbrica de sandalias de plstico,
segn el ltimo balance de las
autoridades locales. m
Extincin de responsabilidad penal
Defensa de Urdangarin pide
prescripcin de los delitos
En el peor incendio de la historia de Karachi murieron 289 personas
REHAN KHAN/EFE
Manuel Juan Somoza/La Habana
L
a opositora cubana Martha
Beatriz Roque cumpli
ayer 48 horas en huelga
de hambre en La Habana, para
demandar al gobierno la ex-
carcelacin del disidente Jorge
Vzquez Chaviano, protesta a
la que se habran sumado otras
20 personas.
La salud de Roque se dete-
riora peligrosamente, porque
la economista de 67 aos es
diabtica y solo est bebiendo
agua desde el medio da del lunes,
cada vez con ms dificultad, y
no autoriza que la vea ningn
mdico inform a MILENIO
Idania Yanes.
Roque rechaz hablar con la
prensa y que le tomaran fotos,
y permanece acostada en su
departamento, acompaada
de algunos seguidores. Entre
ellos se encontrara al menos
una enfermera.
Hasta anoche, no se haban
registrado incidentes con la
polica en el lugar de la pro-
testa y era libre el acceso de
los medios de comunicacin.
Yanes inform adems que
desde el martes tambin se su-
maron a la huelga, en el mismo
departamento de Martha Beatriz
Roque, Yadira Rodrguez (22
aos), Ivis Mara Rodrguez (45),
Fermn Zamora (45) y Yazmani
Nicles (23).
Ahora son 19 los que estn en
Martha Beatriz Roque pide excarcelacin de opositor
Disidente cubana cumple su
segundo da en huelga de hambre
huelga en varios lugares del
pas, con la misma demanda,
agreg Yanes, aunque otras
fuentes opositoras hablan de 21
huelguistas.
Estos ltimos informes no
han podido ser confrmados de
manera independiente.
Segn la disidencia, Vzquez
Chaviano debi cumplir su
condena el 9 de septiembre
pasado, pero las autoridades
no lo han puesto en libertad.
Se desconocen los motivos
de la detencin de Vzquez
Chaviano. La polica nacional
no suele informar sobre este
tipo de hechos.
Roque fue la nica mujer del
grupo de 75 disidentes conde-
nados en 2003 a largas penas
de prisin. En 2004 fue excar-
celada por razones de salud.
Cumpla una condena de 20
aos de crcel. m
Su salud se deteriora
peligrosamente, porque
la economista de 67
aos es diabtica
Fronteras
milenio 38
Jueves 13 de septiembre de 2012
COLOMBIA
p
OuezzIIIa
Pese al alto porcentaje de aceptacin con el que cuenta el
proceso de paz, en el que Mxico ha participado en ocasiones
anteriores, la historia opaca el quinto intento de negociacin
Colombianos apoyan dilogo con
las FARC, pero sin gran optimismo
que deba ocupar el jefe guerrillero
Manuel Marulanda (alias Tirojo)
junto al presidente Andrs Pastrana
para dar inicio a la negociacin el
7 de enero de 1999 le dio la vuelta
al mundo y fue el presagio de que
lo que vendra sera difcil.
El 21 de febrero de 2002 a Pas-
trana se le colm la paciencia y en
una alusin televisada denunci
ms de mil 200 agresiones de la
guerrilla en menos de tres meses.
El fracaso, catapult la campaa a la
presidencia de lvaro Uribe quien
vena con una popularidad cercana
al 2 por ciento y fue elegido con la
promesa de acorralar a la guerrilla.
Tirojo muri de un infarto en
2008; Cano, Ral Reyes e Ivn Ros,
negociadores de las FARC en el
ltimo proceso estn muertos; los
dos primeros en combates con las
Fuerzas Militares y Ros traicionado
por uno de sus hombres. Simn
Trinidad, quien se hizo famoso por
su imagen mirando un reloj Rolex en
una de las crisis de la negociacin fue
capturado en Ecuador y extraditado
a Estados Unidos, donde cumple una
condena de 64 aos de prisin por
el delito de secuestro.
El nmero de efectivos de la
guerrilla se calcula en aproxima-
damente 19 mil miembros de los
cuales 9 mil seran combatientes
mientras el resto de los integran-
tes cumpliran tareas logsticas e
inteligencia. m
Juan Manuel Santos anunci que se buscar un acuerdo con el grupo rebelde
FERNANDO VERGARA/AP
Jaramillo; varios senadores, entre
ellos Manuel Cepeda, que ha sido
considerado un caso emblemtico
ante la Comisin Interamericana de
Derechos Humanos (CIDH).
En honor de Cepeda se cre una
fundacin defensora de los Derechos
Humanos que denunci el genocidio
de la UP, pues en 15 aos se repor-
taron ms de tres mil muertes.
Durante el gobierno de Barco,
en 1987, las guerrillas de las FARC,
el M19, el EPL, el ELN, el PRT y el
Quintn Lame crearon la Coordi-
nadora Guerrillera Simn Bolvar
(CGSB). Solo el M-19 concret su
desmovilizacin en 1990 y uno
de los puntos del acuerdo de paz
contemplaba la convocatoria a una
Asamblea Nacional Constituyente.
El 9 de diciembre de 1990, cuan-
do se elegan los miembros de
la Constituyente, el gobierno de
Csar Gaviria autoriz la Operacin
Colombia, sobre Casa Verde (en
Meta) el santuario del Secretariado
de las FARC.
En este tiempo de bsqueda de
la paz, Mxico ha jugado un papel
importante. En 1991 Tlaxcala fue,
junto con Caracas, sede de los dilo-
gos entre el gobierno y la CGSB. Por
las FARC participaron alias Alfonso
Cano, quien en ese entonces haca
parte del ala poltica de la guerrilla
y que muri en combates el 4 de
noviembre de 2011 cuando era el
mximo jefe del grupo ilegal; alias
Ivn Mrquez, nombrado negociador
en este nuevo intento del presidente
Santos, y Pablo Catatumbo.
Esos dilogos dieron pie a la lla-
mada Ocina Internacional de las
FARC que funcion en el DF y que
fue considerada como uno de los
aportes del gobierno mexicano a
la bsqueda de la paz en Colombia.
Al frente de ella estuvo Marco Len
Calarc, quien encabez las dos rue-
das de prensa que las FARC dieron
en La Habana la semana pasada.
El fracaso ms reciente en la
bsqueda de la paz se dio entre el
14 de noviembre de 1998 y febrero
de 2002 con la desmilitarizacin
de cinco municipios de Caquet y
Meta para dialogar con las FARC. La
famosa imagen de la silla vaca
Agencias/Caracas
L
a Comisin Interamericana de
Derechos Humanos (CIDH)
lament ayer el anuncio
formal de Venezuela de aban-
donar la Corte Interamericana
y record al mismo tiempo que
seguir con su tarea de monitoreo
del pas sudamericano.
La CIDH hace un llamado a
Venezuela para reconsiderar la
decisin de denunciar la Conven-
cin Americana de 1978, revel
un comunicado del organismo.
Caracas formaliz la denuncia
el pasado lunes, y ahora entra en
juego un plazo de un ao para que
la decisin sea de pleno derecho.
Durante ese tiempo, Venezuela
podr seguir siendo denunciada
ante la Corte, record la Comisin,
un ente autnomo de la Organiza-
cin de Estados Americanos (OEA) .
Resulta de suma preocupacin
a la Comisin Interamericana que,
a partir de la entrada en vigencia
de la denuncia, las violaciones
a los derechos humanos que
pudieran ocurrir en Venezuela
no podrn ser conocidas por la
CorteIDH, critic la Comisin.
El secretario general de la OEA,
Jos Miguel Insulza, inst tambin
a los pases amigos de Venezuela
a que intercedan para que Ca-
racas reconsidere la decisin de
retirarse de la Corte IDH.
Yo espero que todos los pases
latinoamericanos, especialmente
sus amigos, le hagan ver que no
es una buena cosa que ellos se
retiren, declar Insulza.
El secretario general de la OEA
explic que el detonante de la
decisin de Venezuela fue una
condena en su contra dictada
recientemente por la Corte IDH
por malos tratos al venezolano
Ral Daz Pea durante sus seis
aos de crcel, tras ser condenado
por participar en los atentados
con bomba contra sedes diplo-
mticas de Espaa y Colombia.
El presidente venezolano, Hugo
Chvez, considera que los entes del
Sistema -la CorteIDH y la Comisin
Internamericana de Derechos
Humanos (CIDH)- han sido muy
duros con su pas, pero eso no es
as, dijo Insulza, quien record
que la Comisin y la Corte han
tratado ms casos de Colombia
o Per que de Venezuela. m
La CIDH
lamenta la
decisin de
Hugo Chvez
Abandona Corte
El presidente de Venezuela
DAVID FERNNDEZ/EFE
En los ltimos 30 aos,
cinco presidentes han
intentado un acuerdo de
paz con la guerrilla
En 1991 Tlaxcala fue,
junto con Caracas, sede
de los dilogos entre el
gobierno y la insurgencia
la aldea
por Clara Isabel Vlez/Medelln
C
uando el presidente colom-
biano, Juan Manuel Santos,
dijo que al abrir la puerta
a una negociacin con las
Fuerzas Armadas Revolucionarias
de Colombia (FARC) esperaba que
las futuras generaciones pudieran
saber lo que era vivir en paz, no
fue solo una armacin retrica.
El pas ha sufrido ms de 60 aos
de conicto que comenz con la
confrontacin entre liberales y
conservadores y evolucion hasta
la aparicin de las guerrillas, los
paramilitares y ahora, las llamadas
bandas criminales (Bacrim).
Los muertos por combates y vc-
timas de fuego cruzado se cuentan
por miles cada ao; los desplaza-
dos sobre los que no hay cifras
unicadas oscilan entre 2.5 y 3
millones; las minas antipersonales
sembradas por los ilegales dejan
9,964 vctimas desde 1990. Esto sin
contar el golpe a la economa, ya
que los ataques de la guerrilla este
ao han dejando prdidas cercanas
a los 200 millones de dlares diarios.
El apoyo a la negociacin es evi-
dente por parte de los ciudadanos.
Una encuesta realizada revela que
77 por ciento de los colombianos
respalda la iniciativa pero solo el
54 por ciento de ella es optimista.
Por eso en los ltimos 30 aos
cinco presidentes han intentado
llegar a acuerdos de paz con las
guerrillas: Belisario Betancur, que
lleg al poder en 1982 y su campaa
a la presidencia es recordada porque
se pintaron palomas y banderas
blancas en todo el pas; Virgilio
Barco (1986-1990) y Csar Gaviria
(1990-1994), que lograron algunos
acuerdos con grupos guerrilleros
como el EPL, el M-19 y el Quintn
Lame; y Andrs Pastrana quien entre
1998 y 2002 le apost al despeje de
42 mil kilmetros cuadrados para
dialogar con las FARC.
El 28 de marzo de 1984, en el
municipio de Uribe, departamento
del Meta, se rm un acuerdo que
permiti la conformacin de la Unin
Patritica (UP), un movimiento de
izquierda que sera el punto de par-
tida de la incursin de esa guerrilla
en la vida poltica del pas.
En las elecciones de 1986, la UP
consigui cinco senadores, nueve
representantes a la Cmara, 14
diputados a las asambleas, 351
concejales y 23 alcaldes, que se
convirtieron en objetivo de grupos
paramilitares y algunos miembros
de organismos de seguridad.
Ente 1985 y 1987 fueron asesinados
330 miembros de la UP entre ellos
dos candidatos a la presidencia:
Jaime Pardo y su sucesor Bernardo
www.milenio.com
Fronteras
Jueves 13 de septiembre de 2012

39
Las Pussy
Riot me dan
asco, dice
Medvdev
Agencias/Mosc
E
l primer ministro y ex
presidente ruso, Dimitri
Medvdev, manifest ayer
que las tres jvenes del grupo
punk Pussy Riot, condenadas a
dos aos de prisin por cantar
en una catedral moscovita, no
deberan continuar en la crcel.
Prolongar su reclusin en las
condiciones de una prisin en este
caso me parece improductivo,
dijo el jefe del gobierno al reunirse
con las bases de su partido, Rusia
Unida, en la ciudad de Penza.
Medvdev precis que no es
su intencin ponerse en el lugar
del juez, pero consider que el
castigo que ya han sufrido, su
reclusin en prisin durante un
periodo bastante largo es suf-
ciente para que piensen sobre lo
que ha pasado por sus tonteras u
otras razones, segn las agencias
locales.
El predecesor de Vladimir
Putin en la jefatura de Estado
ruso subray que la condena
no es frme toda vez que ha sido
recurrido por la defensa de las
jvenes.
El ex presidente no dud en
sealar que le da asco hablar
de la actuacin de las Pussy Riot
en la catedral de Cristo Salvador
de Mosc contra el entonces
candidato y ahora presidente
ruso, Vladimir Putin, accin
que llev a la crcel a tres de
las cinco chicas que la prota-
gonizaron durante la campaa
electoral rusa.
Me dan ganas de vomitar lo
que han hecho, su aspecto fsico
y toda la histeria que acompa-
a lo sucedido. Es lo que siento
personalmente, dijo tras pedir
disculpas por usar trminos poco
parlamentarios para expresar el
aspecto emocional de este asunto.
El propio Putin declin hace
unos das, en una entrevista al
canal de televisin en ingls
Russia Today, comentar la sen-
tencia condenatoria contra las
Pussy Riot, aunque s destac
el aspecto moral del caso y ma-
nifest que el castigo debe ser
adecuado al delito.
No voy comentar si la condena
est fundamentada y si es adecuada
a lo que (las Pussy Riot) hicieron.
Creo que estas muchachas tienen
abogados, que son los que deben
representar sus intereses en los
tribunales, dijo.
El grupo se dio a conocer el 21
de febrero pasado, cuando cinco
de sus integrantes irrumpieron
encapuchadas en una zona res-
tringida del altar de la catedral
de Cristo Salvador, en Mosc.
Madre de Dios, echa a Putin,
deca la cancin cuyo video fue
difundido en internet y en la que
se acusaba al patriarca de la
Iglesia Ortodoxa Rusa, Kiril, de
creer en el presidente de Rusia
y no en Dios. m
Premier ruso
los miembros de la oposicin siria
con los que se entrevist en El
Cairo y las formas de cumplir con
las resoluciones de la Liga rabe,
apunt la fuente diplomtica.
Brahimi mantuvo ayer una re-
unin en la sede de la Liga rabe
en El Cairo con el secretario general
de esa organizacin, Nabil al Arabi,
y el ministro de Exteriores catar,
Hamad bin Jalifa al Zani, a quienes
expuso su plan de trabajo durante
su estancia en Damasco.
El mediador revel que, adems
de apoyarse en los pases rabes,
el Consejo de Seguridad de la
ONU y las potencias mundiales,
recurrir a Turqua e Irn para
ayudar en la bsqueda de una
solucin al conficto sirio.
Brahimi dijo tambin que com-
prende la gravedad de la situacin
en Siria y la importancia de que se
trabaje para cesar el derramamiento
de sangre, al tiempo que lament
el empeoramiento de la situacin
humanitaria en el pas.
Se debe encontrar una solucin
poltica correcta y rpida al conficto
para que no empeore la situacin y
amenace a los pases vecinos, agreg.
Mientras, grupos opositores
denunciaron nuevas ejecuciones
sumarias en Hama (centro) y Alepo
(norte), mientras los bombardeos
de las fuerzas del rgimen conti-
nuaron en diversas zonas del pas.
Segn los Comits de Coordi-
nacin Local (CCL) y la Comisin
General de la Revolucin Siria,
unos veinte civiles fueron ejecu-
tados en el barrio de Al Azamiya,
en la ciudad de Alepo.
Tambin informaron del hallazgo
de trece cadveres de personas
ejecutadas, entre ellos tres nios,
en las afueras de Halfaya, en la
provincia de Hama, lo que tambin
fue confrmado por el Observatorio
Sirio de Derechos Humanos.
Pese al aumento de los esfuerzos
mediadores, la violencia prosigue
en Siria, donde desde el inicio del
conficto en marzo de 2011 han
muerto ms de 15 mil personas,
segn la ONU. M
Agencias/El Cairo/ Trpoli
E
l enviado especial de la
Organizacin de las Na-
ciones Unidas (ONU) y la
Liga rabe para Siria, Lajdar
Brahimi, llegar hoy a Damasco,
donde maana se reunir con el
presidente, Bashar al Asad y con
el ministro de Exteriores, Walid
al Mualem, entre otros miembros
del gobierno sirio, inform una
fuente de la organizacin panrabe.
En las reuniones con Al Asad y
Al Mualem, Brahimi tratar las
iniciativas que le han presentado
Se reunir con Asad
Enviado de la ONU para
Siria llega hoy a Damasco
MARCO LONGAR/AFP
Rebeldes intensicaron sus ataques contra el ejrcito en Alepo.
Desde el inicio del
conflicto en 2011, ms
de 15 mil personas han
muerto, segn la ONU
Cultura
Editor: Ariel Gonzlez
Cultura.df@milenio.com
Tel. 5140-4900 ext. 34923
40

Jueves 13 de septiembre de 2012 www.milenio.com/cultura
TOMENOTA: DELITOSMENORES:
Historia de la transicin mexicana
Protagonista y a la vez estudioso del proceso poltico de nuestro pas,
Jos Woldenberg presenta hoy su libro La transicin democrtica en
Mxico. Comentan Rolando Cordera, Jacqueline Peschard y Jean F.
Prudhomme. 18:00, El Colmex, Camino al Ajusco 20
CMO ESTAR LA CRISIS en Europa que el director de la
Feria del Libro de Frncfort, Juergen Boos, tuvo que salir a
acallar las expectativas negativas sealando que el mayor
escaparate del mundo editorial, que se celebrar del 10 al 14 de
octubre, acoger, a pesar de todos los problemas econmicos,
a unos 7 mil expositores. Y eso no est nada mal...
Emiliano Balerini Casal/Mxico
E
l rgimen de Jos Stalin en
la Unin de Repblicas
Socialistas Soviticas
(URSS) censur a los
artistas que se oponan
a su rgimen. Uno de estos casos
fue el del dramaturgo Mijail
Bulgkov (1891-1940), quien
durante aos padeci la censura
del dictador, lo que provoc su
autodestruccin por no poder
vivir en un mundo de libertad.
La relacin entre Bulgkov y
Stalin se remita a un saludo de
mano en algn teatro, una llamada
telefnica del presidente ruso al
autor de El maestro y Margarita
y cientos de cartas enviadas por
el tambin escritor.
El saludo pas como un hecho
intrascendente; la llamada se
cort y provoc que Bulgkov
entrara en una crisis de pnico,
que incluso lo llev a encerrarse
El arte bajo Stalin,
en un montaje
La historia de Mijail Bulgkov
Cartas de amor
a Stalin, del
dramaturgo
Juan Mayorga,
ser estrenada
el prximo 19
de septiembre
por la Compaa
Nacional de
Teatro
LA ERA DEL DICTADOR
$Durante el gobierno de Jos Stalin la cultura en
la Unin Sovitica se caracteriz por el aumento y
la dominacin del estilo impuesto por el gobierno.
Los creadores disidentes fueron reprimidos, como
es el caso del dramaturgo Mijail Bulgkov. Los
escritores Osip Mandelstam, Isaak Bbel, Boris
Pilniak y Andri Platnov, entre otros, fueron
perseguidos por el gobierno y se les impidi
publicar su obra. Ms de 250 autores ucranianos
de ese pas murieron durante la Gran Purga. Las
obras de los narradores encarcelados fueron
confiscadas, y algunas de ellas se publicaron
aos ms tarde. Los libros fueron retirados de
las bibliotecas y destruidos.
en su estudio esperando volverse
a comunicar con Stalin. Las mi-
sivas nunca fueron respondidas.
Juan Mayorga, dramaturgo
espaol, retom la ancdota
de las cartas a partir de que en
1999 en su pas se public un
libro sobre el archivo de la KGB,
y escribi la obra teatral Cartas
de amor a Stalin, que se estrenar
en Mxico el 19 de septiembre en
el Teatro Casa de la Paz y per-
manecer en cartelera de mir-
coles a domingo hasta el 28 de
noviembre.
La puesta en escena toca un tema
fundamental: la relacin entre
los intelectuales y el poder. No
hace falta vivir en una dictadura,
podemos estar en democracia,
para saber que estas relaciones
son destructivas. La obra no es
histrica; est llena de pliegues
y matices, al tiempo que abre la
puerta al debate, dijo Guillermo
Heras, director del montaje.
La relacin antes mencionada
es una relacin del ser humano
con el poder, seal Heras. Stalin
fue un profundo devorador de
cultura: no le permita ver a los
rusos cine norteamericano, pero
tena un proyectista privado para
que le enseara lo ms selecto de
los flmes estadunidenses; acudi
muchas veces a funciones de El
lago de los cisnes porque le en-
cantaba el ballet, pero controlaba
lo que vea.
PENSAMIENTOS INQUIETANTES
Heras explica que este es el cuarto
montaje de Cartas de amor a
Stalin que recrea. Cuando acept
dirigir este proyecto en 2000, ya
haba pasado por el rechazo de
20 directores ms. La primera
vez que lo mont fue en un teatro
de Madrid; la segunda fue en la
ciudad portuguesa de Viana do
Castelo, donde escog un viejo
matadero de reses que todava
tena sus paredes manchadas de
sangre; la tercera ocasin fue en
el Ateneo de Caracas y la cuarta
ser esta.
Juan Mayorga es uno de los
dramaturgos jvenes espaoles
ms importantes en la actualidad.
Sus obras se han estrenado en 35
pases y 23 idiomas.
Cartas de amor a Stalin es una
produccin hecha entre la Direc-
cin de Difusin Cultural de la
Universidad Autnoma Metropo-
litana, la Coordinacin Nacional
de Teatro del Instituto Nacional
de Bellas Artes y la CNT. Luis de
Tavira, director de sta, mencion
que el montaje es el estreno 29 de
la agrupacin que l encabeza.
Esta es una obra que propone un
teatro fno e inteligente. Proyecta
pensamientos inquietantes y un
viaje audaz a la creacin. Es ms
que las relaciones entre los inte-
lectuales y el poder. Es descender
al interior del enigma de Bulgkov
y la crisis que genera la censura y
autocensura, destac.
Es una obra sobre el poder con-
frontado con la impotencia que
lleva a la gente a fabular con el
poder. El creador se enfrenta a
la voluntad de poder crear ante la
irona de que el poder no puede
crear. Bulgkov es exiliado en su
propio estudio. La obra ofrece al
espectador un paradigma entre la
creacin y el poder, dijo De Tavira.
Juan Mayorga plantea que no
hay peor Stalin que el que cada
autor lleva dentro, y que no hay
peor censura que la autocensura:
no hay creacin sin libertad. M
Las obras del autor espaol se han estrenado en 35 pases y 23 idiomas.
Buscaba el control total.
ESPECIAL
ESPECIAL
www.milenio.com
Cultura
Jueves 13 de septiembre de 2012

41
Jess Alejo Santiago/Mxico
A
partir del 15 de septiembre
la Estela de Luz comienza
una nueva poca en su corta
existencia, con la puesta en marcha
de un programa permanente de
actividades dentro de lo que ya se
llama el Centro de Cultura Digital
(CCD), surgido con el propsito
de ofrecer a la comunidad, y en
especial a los jvenes, actividades
de creacin y experimentacin en
torno a lenguajes digitales.
Si bien ya se haban desarrollado
algunas actividades los viernes y
sbados para aprovechar que el
lugar se ha convertido en punto de
reunin, desde el prximo sbado
se inicia una nueva programa-
cin acadmica y artstica con un
concierto en el que participarn
Toy Selectah, Rey Pila y Sussie 4;
adems, se ofrecer un espectculo
lumnico y de pirotecnia a cargo
de Claudio Valds Kuri.
Durante la presentacin del
programa de actividades del CCD,
Roberto Vzquez, secretario Cul-
tural y Artstico del Consejo Na-
cional para la Cultura y las Artes,
asegur que el espacio se gener
con plena conciencia del presente
y de cara al futuro. El presente nos
sita en la revolucin digital y en
los profundos cambios que ha
provocado en la creacin artstica.
El futuro plantea el reto de
atender, en el mbito de lo ms
caracterstico de nuestro tiem-
po, la cultura digital, a las ge-
neraciones de mexicanos que
nacieron y han crecido en un
mundo altamente tecnologizado
e hipercomunicado.
Adems de la explanada se
usarn los dos stanos de la Estela
de Luz, en donde se instalarn
un cine para noctmbulos, un
foro de artes escnicas, una sala
de exposiciones, el memorial, un
caf restaurante y una explanada
para conciertos de msica, obras
Concierto en la Estela de Luz el 15 de septiembre
Estrenarn el Centro de Cultura
Digital con msica electrnica
Sussie 4, Rey Pila y Toy Selectah se presentarn el prximo
sbado acompaados por un espectculo lumnico y pirotcnico
Adems de la explanada se usarn los dos stanos de la Estela de Luz.
REN SOTO
de teatro, narraciones, activida-
des para nios y espectculos de
luz y sonido.
El prximo sbado a las 10 de
la noche se presentar Sussie 4,
proyecto musical ganador de los
DJ and Clubbing Awards 2005 y
premiado como Mejor Artista
Alternativo en 2003 por la revista
estadunidense Banda Elstica.
La banda naci en Guadalajara
en 1998, y desde sus inicios ha
incursionado en la msica elec-
trnica, principalmente el house.
Tambin estar Rey Pila, el
proyecto solista de Diego Solr-
zano, ex vocalista y compositor
de la agrupacin Los Dynamite;
desde 2009 empez a componer
para su nuevo proyecto, cuya
grabacin se hizo en octubre
de ese ao en Nueva York con el
productor Paul Majahan.
Finalmente, participar Toy
Selectah es considerado como
el brujo detrs de las torname-
sas, la consola y el sampler en
Control Machete; Toy cre un
nuevo hbrido al mezclar sonidos
particularmente mexicanos con
ritmos urbanos contemporneos.
Con esta nueva temporada de
actividades en el CCD, a concluir
el 30 de noviembre, se contempla
la asistencia de ms de 45 mil
personas a la Estela de Luz. m
Jess Alejo Santiago/Mxico
H
ay quienes piensan que
ya qued superada la
discusin acerca de los
peligros del libro frente a las
nuevas tecnologas, aunque
tambin estn aquellos que
dicen pertenecer a una poca
ms romntica de la relacin
con el libro, mientras otros
llaman a no temer los nuevos
formatos de lectura porque la
evolucin ah est.
Hay mltiples maneras de
aproximarse a un tema en cons-
tante transformacin, como
se ref lej en la mesa El perfil
del editor digital, celebrada
como parte del segundo da
de actividades del Segundo
Simposio Internacional del
Libro Electrnico, en la que
los panelistas ref lexionaron
sobre los retos en la creacin
y difusin de libros en tiempos
donde existe una hibridacin
en los hbitos de lectura, repar-
tidos tanto en el papel como en
la pantalla.
En esencia, a decir de Julio
Villanueva Chang, editor de
la revista Etiqueta negra, un
editor es un artesano de la
memoria, alguien que busca
que t recuerdes y que sabe
que el gran trabajo espontneo
del cerebro es olvidar; ah no
entran las consideraciones
periodsticas o literarias, sino
algo ms sencillo. Pero ya no
podemos seguir editando ni
publicando textos de la misma
manera que hace 10 aos o
25 aos.
En la actualidad se exige un
tipo de editor informado de las
tendencias, de lo que le dicen
sus lectores por todos los medios
disponibles en la actualidad;
pero, al mismo tiempo, que sepa
que no debe ser complaciente
ni obediente, y que, adems, su
trabajo es producir conocimiento,
desengaar.
De acuerdo con Pablo Arrieta,
ilustrador y diseador web co-
lombiano, resulta indispensable
pensar en la tecnologa no como
una herramienta sino como
un instrumento; pero lo ms
importante es darse cuenta
de que el mundo, la evolucin
tecnolgica, va a seguir su
curso y algunos no van a saber
qu hacer.
En ello coincidi Mariln Gon-
zalo, directora de contenidos
de Hipertextual, porque pese a
contar con medios como internet
para tener un contacto directo
con el lector o con el consumidor,
trabajamos todava como en el
siglo XIX.
El simposio sigue hoy en el
Museo Nacional de Antropologa,
donde se contar con la parti-
cipacin de escritores como el
espaol Jess Marchamalo y el
argentino Martn Caparrs. m
No se puede
editar como
en el pasado:
especialistas
Libro electrnico
EFE/Tokio
E
l compositor y pianista
estadunidense Philip Glass
ha sido galardonado con el
Praemium Imperiale, mximo
reconocimiento a las artes que
se otorga en Japn.
Glass recibir el 23 de octu-
bre esta distincin otorgada
por la Asociacin de Arte de
Japn, que lo ha reconocido
como un cono de la msica
contempornea.
Al anunciar el premio, dotado
con 15 millones de yenes (unos
150 mil euros, 194 mil dlares),
la organizacin japonesa recor-
d que la msica de Glass es a
menudo definida como parte
del movimiento minimalista,
aunque el propio composi-
tor prefiere describirla como
msica basada en estructuras
repetitivas.
En palabras del propio pianis-
ta, el lenguaje de la msica es
una continua exploracin del
mundo que escuchamos, que
en su caso cubre un amplio
abanico de gneros que van
desde la pera hasta las sinfo-
nas, danza, teatro y pelculas.
Adems, la asociacin ha pre-
miado en la categora de Pintura
al artista Cai Guo-Qiang (primer
ciudadano chino reconocido con
este galardn); a la bailarina
nipona Yoko Morishita en Artes
Escnicas; al dans Henning
Larsen en Arquitectura, y al
italiano Cecco Bonanotte en
Escultura.
Creado en 1989, en anteriores
ediciones han recibido esta
distincin artistas como la pia-
nista argentina Marta Argerich,
el director argentino-israel
Daniel Barenboim, los artis-
tas espaoles Antoni Tpies y
Eduardo Chillida, el arquitecto
brasileo Oscar Niemeyer y el
mexicano Ricardo Legorreta. m
Mximo galardn de las artes en Japn
Philip Glass gana el
Praemium Imperiale
El msico norteamericano.
OCTAVIO HOYOS
EFE/ Buenos Aires
A
partir de ayer el Festival
Internacional de Literatura
de Buenos Aires (Filba) rinde
homenaje a las letras mexicanas
en reconocimiento a su riqueza
y potencia literaria, explic a EFE
Pablo Braun, director del encuentro.
La cuarta edicin del Filba
recibir al escritor colombiano
afncado en Mxico, Fernando
Vallejo; a los mexicanos Margo
Glantz, Fabio Morbito, Valeria
Luiselli, Guillermo Fadanelli,
lvaro Enrigue, Leonardo Da
Jandra y Julin Herbert, as como al
francs Laurent Binet, entre otros.
El programa de la cita literaria se
centra en el tributo a la literatura
mexicana, una deuda pendiente
del festival, segn expresaron los
organizadores. Por ello, se har un
recorrido por la obra de algunos
de los escritores mexicanos ms
signifcativos, como Octavio Paz,
Sergio Pitol, Jos Emilio Pacheco
y Carlos Monsivis.
Siempre quisimos hacer una
edicin sobre Mxico, que es el
pas latinoamericano con mayor
industria editorial. Nos parece
que hay una gran riqueza de
autores en ese pas y un potencial
literario enorme, asegur Braun.
El director del Filba se refri
al duro golpe que sufrieron las
letras de Mxico con la muerte
de Carlos Fuentes, ocurrida en
mayo pasado, pero tambin
destac la riqueza literaria de
los jvenes autores mexicanos.
Braun augur un festival rico
en debates y contraste de ideas,
y conf en que la convocatoria
conseguir reunir a ms de ocho
mil personas, aunque, a su juicio,
tan importante como el xito de
pblico es la repercusin de un
encuentro como el Filba.
Que vengan autores provoca
que las editoriales comiencen
a publicarlos. Ms all de que
venga el autor, que venga el libro
a Argentina para m es un efecto
de la participacin en el Filba,
agreg.
El escritor argentino Ricardo
Piglia y el actor Lito Cruz fueron
los encargados de inaugurar el
festival, que concluir el prximo
domingo 16 con la intervencin de
Fernando Vallejo, quien har una
lectura de una seleccin de frag-
mentos de sus propias novelas. m
Riqueza literaria y potencia editorial
Letras de Mxico, protagonistas
en el festival de Buenos Aires
Nos parece que hay una
gran riqueza de autores
en Mxico y un potencial
literario enorme: Braun
Nos situamos en la
revolucin digital y los
cambios que ha provocado
en la creacin artstica
Cultura
milenio 42
Jueves 13 de septiembre de 2012
I crItIct
(63$&,26
ARTE
IGNOTO
S
iempre me he preguntado por qu nos
sentimos atrados permanentemente
por alguna obra de arte en particular.
Por ejemplo, quiz he escuchado mil veces
el Rquiem de Gabriel Faur, pero no puedo
decir que lo conozca enteramente, y cada cierto
tiempo necesito escucharlo de nuevo. As es
el arte en general: no lo podemos conocer
y simplemente despus olvidarlo; aunque
hayamos experimentado (visto/odo/toca-
do) la obra una o varias veces, necesitamos
experimentarla de nuevo. Como deca el
arquitecto estadunidense Louis Kahn: La
obra de arte es aquello que nos muestra que
lo que hace el ser humano va ms all de lo
que la naturaleza es capaz de hacer.
En relacin a la percepcin de la arquitec-
tura, sucede un fenmeno an ms complejo,
ya que respecto al arte edilicio se aplica ms
que en cualquier otro caso la mxima de
Herclito: No se puede cruzar dos veces el
mismo arroyo. Quiz en la primera visita,
un espacio nos deje indiferentes, pero ese
mismo espacio nos puede emocionar en una
segunda ocasin y disgustar en la tercera.
El edifcio siempre ser el mismo, pero la
luz siempre cambia y el estado de nimo y
sensibilidad del visitante son factores clave
para el resultado emocional de su percepcin,
y a su vez sta va ms all del conocimiento
del objeto, creando lo que el flsofo francs
Georges Didi-Huberman ha llamado mirada
dialctica.
No tengo duda en afirmar que la obra
arquitectnica que ms me ha emocionado
y siempre me ha causado un efecto distinto
al anterior es el Instituto Salk, edifcio cons-
truido por Louis Kahn en La Jolla (cerca de
San Diego) en 1966. Lo he visitado en varias
ocasiones y an siento que es ignoto para
m: lo visitara muchas veces ms y estoy
seguro de que siempre me provocar una
emocin diferente.
Este edifcio me remite a la descripcin
que hizo en 1949 el pintor Barnett Newman
acerca de la revelacin que experiment al
visitar una ruina de adobe en Ohio. Newman
afrma que entre estos simples muros de
barro pudo constatar la evidencia de la
esencia del acto artstico, su perfecta sim-
plicidad. Pero las palabras del pintor se
acercan an ms a la sensacin que me ha
provocado la experiencia de situarme en el
patio del edifcio de Kahn, mirando hacia el
Ocano Pacfco, cuando Newman describe
su sensacin de que ah es el espacio donde
no hay nada que pueda ser expuesto en un
museo, ni incluso fotografado; es una obra
de arte que no puede ni siquiera ser vista,
solo puede ser experimentada en el lugar
donde se encuentra. m
El Instituto Salk, en La Jolla, California.
ESPECIAL
POR:
LORENZO
ROCHA
EI atazdecez suspIza
SOLO NOS QUEDA el latido de la ausencia de Ernesto de la Pea, caballero andante de
todas las letras, habitante de libros, poeta de delicados versos y enciclopdico retratista
de la rosa en todos sus ptalos
S
e escucha un ligero manantial de
cuerdas. Llevan un ritmo que palpita
lentamente como sstole y distole
musical que precede al intercambio
de miradas; se funden los alientos de un oboe
y un fagot que en ingls se llama bassoon.
Susana conversa con la Condesa Almaviva:
pretenden escribirle a su marido el Conde
una carta donde lo citan para un misterioso
encuentro y as develar sus propensiones
a la indelidad. Las voces de las mujeres
se entretejen como mirlos impalpables que
llenan el ambiente con una dulzura traviesa
sobre la brisa, cantan, cual pequeo C-
ro (dios griego del viento) el atardecer
suspirar el atardecer suspirar bajo
los pinos del breve bosque y concuerdan
las damas en que el resto del mensaje ser
perfectamente comprendido por el Conde.
Con libreto escrito por el gran Lorenzo da
Ponte, la msica de un tal Wolfgang Ama-
deus Mozart eleva la sensibilidad de todo
aquel que se deje hipnotizar por el innito
banquete de belleza que retumba en cada
pasaje de esa pera llamada en espaol
Las bodas de Fgaro, continuacin de El
barbero de Sevilla.
El prrafo anterior no se debe al sortilegio
de or el duettino donde se conjugan las voces
de la Condesa Almaviva y la cndida Susana;
se debe, por el contrario, al privilegio de
escucharlas guiados los odos por un sabio
que hoy se vuelto inmortal. Ha fallecido en
la Ciudad de Mxico don Ernesto de la Pea,
y cientos de radioescuchas y televidentes
lloramos su ausencia con la sincera gratitud
de sentirnos sus discpulos (o, por lo menos,
alumnos semiatentos en lo que duraba el
cambio de un semforo): De la Pea es la
voz tras bambalinas que nos ense que
Cro no es una piedra para anillos, sino un
dios griego cuyo nombre ya es sinnimo de
brisa suave, y nos guiaba a lo largo de los
enredos de un drama cmico, pera bufa,
explicando con bonhoma
y erudicin sin pizca
de pedantera cada
detalle en escena,
la etimologa del
fagot y el perl del
mentiroso o tirano.
La radio se volva
visual, cualquier silln
o todo despistado al
volante se hallaba
de pronto sentado
en directo desde el
Metropolitan Opera
House de Manhattan,
al lado del genio bon-
dadoso de barba blanca
y mejillas rojas inadas de
callada sabidura.
Uno se preocupa por su salud, y con
gratitud amanece los das alimentado por
tantos buenos deseos de quienes ayudan
a levantarse el alma, y de pronto, sin avi-
so, llega la partida inevitable de alguien
entraable. Apenas el jueves pasado, las
aguas del azar celebraban el muy mereci-
do otorgamiento del Premio Internacional
Menndez Pelayo a D. Ernesto de la Pea, y
hoy solo nos queda el latido de su ausencia,
dira Lezama Lima. Es un vaco grande, pues,
como consta en el acta de ese premio, De
la Pea tena el perl enciclopdico, pol-
glota, polgrafo y genial que ms se pareca
al propio Menndez Pelayo; tanto monta,
monta tanto el raro caso del premiado que
honra al premio que merece porque era
un caballero andante de todas las letras,
habitante de libros, traductor de todas
las palabras, poeta de delicados versos y
enciclopdico retratista de la rosa en todos
sus ptalos Pero, sobre todo, un hombre
bueno, de las mentes brillantes que tienen
la deferencia de hacer que su interlocutor
se sintiera inteligente.
existencial de una prxima Navidad incier-
ta. Ni ellos ni yo tenamos idea de cmo
podramos estar juntos una Nochebuena
ms, y de cmo se decidira por momios el
decurso para la llegada de un ao nuevo.
Desayunbamos los tres en pleno agosto,
y la sobremesa perlaba como un suspiro
que no sabamos cmo indicaramos meses
despus una nueva estrella para los Reyes
Magos, ni si podramos instalar una chimenea
en un cuarto de hotel para Santa Claus. En
eso entr al restaurante don Ernesto de la
Pea, y a mis hijos se les ilumin el alma.
Engandolos con el no tan falso argumento
de que yo lo conoca mejor que ellos y de
que andaba de incgnito ( Pues claro!, si
no viene de rojo!), me acerqu a saludarlo
y le pregunt alguna babosada sobre el
Evangelio de Marcos, y a l le diverta ver
que, a lo lejos, mis hijos le hacan reverencias
como si fuese un monarca o algn Conde de
pera en persona. Justiqu todo el trance
conndole la gratitud de mi admiracin
y, de vuelta a la mesa, surgi sin querer la
magia: Santi no se explicaba cmo el santo
del Polo Norte me haba conado que le
traera una bicicleta si an ni escriba la carta
con globo, y Bastin se comport a la mesa
como si fuese querubn de catlogo y se
nos concedi que cada Navidad estemos
unidos, convencidos de que todo deseo
se cumple, tal como pude conarle aos
despus al propio De la Pea, rindose con
sano humor, que deca que no era la nica
vez que alguien le recordara el parecido.
Con sincera gratitud me despido por
hoy de un sabio generoso que ense, con
bondad e inteligencia, tantas perlas del
saber a miles de personas con la lcida
gua de sus palabras en radio, televisin
y tinta de prrafos que hoy mismo habr
que leer para escribirle una carta cada
diciembre y conrmarle que aqu suspira
el atardecer. m
De la Pea dominaba 30
lenguas, hablando con
uidez un puado de
idiomas; traductor de
los Evangelios can-
nicos y apcrifos, era
un faro de lucidez en
cualesquier laberintos
de teologa, religiones
y mstica, siendo un
iluminado agnstico
que hoy mismo ya
conoce el misterio de
las pocas luces que
permanecen incan-
descentes en medio
de la ms fra oscuridad.
Fue tambin un apasio-
nado de la literatura universal
e intemporal, tanto como no se guardaba
conocimientos de la ms engrasada y pe-
destre culturita del asfalto, el habla de las
banquetas, los retrucanos del lenguaje
que alburean las conversaciones cotidia-
nas como enredaderas vivas de palabras,
todas las palabras que le interesaban a De
la Pea como parte de un inmenso mural
policromado del sabio bondadoso que naci
en 1927 en este Mxico que le reconoci
su grandeza polifactica con el Premio
Villaurrutia, el Nacional de Lingstica y
Literatura y el Alfonso Reyes a lo largo de
una vida cuya trayectoria ya pblica es
en realidad corta, porque De la Pea fue
autor publicado y conocido habiendo ya
dedicado muchos aos a la sapiencia sin
reectores, la lectura entre los estantes
de las bibliotecas, el placer de transgurar
toda la msica y en particular el universo
de la pera en un espectculo que se lleva
a cabo tras los telones de los prpados.
Hace ya ms de una dcada, en ese ayer
tan ayer en que mis hijos eran an nios,
se nos planteaba en pleno agosto el dilema
EDUARDO SALGADO
JORGE F.
HERNNDEZ
jfhdz@yahoo.com
AO0A DB AZAB
www.milenio.com
Cultura
Jueves 13 de septiembre de 2012

43
jIS
Redaccin/Mxico
P
or muchos aos, la msica
barroca estuvo olvidada,
pero resurgi en el siglo
XIX, y con ella toda su pasin y
dramatismo, elementos que han
trascendido hasta la actualidad,
los cuales podrn ser apreciados
en el concierto que ofrecer Les
Violons du Roy en la edicin 40 del
Festival Internacional Cervantino.
Mathieu Lussier, director de la
orquesta de cmara, explic que
la interpretacin de este tipo de
msica apasionada, dramtica
y que invita a la refexin, repre-
senta todo un reto. No obstante,
el ensamble har lo posible por
respetar el espritu de las obras
y las lneas establecidas por los
compositores.
En videoconferencia, Lussier habl
de los detalles de su presentacin
en el Templo de la Valenciana el
prximo seis de octubre, y record
que la agrupacin tom su nombre
de la orquesta de cuerdas de la
Corte de los reyes franceses.
El fagotista indic que disearon
un programa especial para esta
edicin del Cervantino, que incluye
la Suite Capriol, del compositor
ingls Peter Warloock, y la Suite
concertino en fa mayor, op. 16,
para fagot y orquesta de cuerdas,
del italiano Ermanno Wolf-Ferrari.
En esta presentacin tambin
interpretarn St. Pauls Suite, op.
29 no. 2, de Gustav Holst, y la Suite
no. 3 Danzas y aires antiguos, del
italiano Ottorino Respighi, as
como dos piezas en homenaje a
la msica portea: Bassango, del
propio Lussier, y el Violentango,
de Astor Piazzolla.
Sobre la obra de su autora,
Lussier dijo que es una milonga
muy sensual, conformada por
un cuarteto de oboes, orquesta
de cmara y dos chelos.
El director dijo que es un gozo
tocar ante el pblico mexicano
porque que es entusiasta y efusivo,
y porque no respeta los cnones
establecidos para escuchar un
concierto, ya que aplaude en el
momento que lo siente, y al fnal lo
mismo puede chifar que ovacionar.
La orquesta que llevar al pbli-
co de Guanajuato el universo del
barroco musical, est integrada
por 13 cuerdas, ocho violines, tres
violas, tres chelos, un contrabajo
y un fagot que l mismo toca.
Si Lussier tiene dos funciones
dentro de la orquesta es porque
Msica barroca
La agrupacin se presentar en el Templo de la Valenciana
Les Violons du Roy: pasin
y dramatismo en el FIC
no se asume como autoridad, sino
como un integrante ms; por ello,
se ve que todos los msicos lo
hacen con pasin.
Dijo que los miembros del ensam-
ble, fundado por Bernard Labadie
en 1984, estn muy contentos de
volver a Mxico y de participar en el
Cervantino, ya que es considerado
como un festival muy importante.
Para su presentacin, Les Violons
du Roy harn un alto tanto en sus
presentaciones en Estados Unidos
como en la grabacin de su ms
reciente disco. m
La orquesta fundada en 1984 por Bernard Labadie.
EFE/Londres
U
n grupo de arquelogos del
Reino Unido ha encontra-
do restos humanos bajo
un aparcamiento en Leicester,
los que podran pertenecer al
rey ingls Ricardo III, segn se
anunci ayer.
El equipo de expertos de la
Universidad de Leicester precis
que los despojos sern analizados
para corroborar su procedencia.
Pero tienen motivos para creer
que podra tratarse de los restos
mortales del monarca, quien
vivi de 1452 a 1485, y cuyo corto
reinado de dos aos es objeto de
una obra epnima de William
Shakespeare.
Los expertos contrastarn el
ADN de los restos con el de los
descendientes de Ricardo III, que
ya han sido localizados en una
investigacin paralela. m
Encuentran los
supuestos restos
de Ricardo III
Rein dos aos
EFE/Tokio
E
l Gran Combo de Puerto Rico
visita Japn para ofrecer
cinco conciertos dentro de
una gira mundial que celebra su
medio siglo de vida.
Con 50 aos, an estamos en la
cima con nuevos temas, explic
el vocalista Charlie Aponte. Nada
es eterno. Si por seguir vamos a
manchar la imagen del grupo
o de Rafael Ithier (el fundador),
yo prefero que se acabe. Por m,
ojal que durara 60 aos ms o
lo que haga falta, aadi.
Lo importante es ser un buen
ejemplo para las nuevas genera-
ciones, subray Jerry Rivas, otro
de los cantantes de los Mulatos
del sabor, como tambin es co-
nocida la orquesta.
Ambos destacaron que hoy
los nuevos msicos tienen ms
facilidad para grabar, pero tam-
bin mayores difcultades para
lograr el xito.
Tambin recordaron que en
Japn el pblico les ha recibido
siempre con los brazos abiertos:
Los japoneses son muy entusiastas,
musicalmente muy educados y
hasta ms exigentes, dijo Aponte;
Puede que no entiendan lo que
cantamos, pero se contagian con el
ritmo de la salsa, agreg Rivas. m
Los Mulatos del sabor
El Gran Combo festeja su
50 aniversario en Japn
MIRA LA CONVERSACIN
CON LOS CANTANTES
DEL GRAN COMBO DE
PUERTO RICO EN EL SITIO:
milenio.com/enlinea
enlnea...
CAMIRANDPHOTO
DISFRUTA DE UN
FRAGMENTO DE LA
EXQUISITA MSICA DE LES
VIOLONS DU ROY EN:
milenio.com/enlinea
enlnea...
Tendencias
44

Jueves 13 de septiembre de 2012 www.milenio.com/tendencias
Editor: Gabriel Bolio
Tendencias@milenio.com
Tel. 5140-4900 ext. 33943
iPhone 4S
(a escala)
iPhone 4 reemplaza
al iPhone 3GS en la
lnea de productos.
1
2
.
3
8

c
m
5.86 cm
1
0
.
2
c
m
(
4
p
u
l
g
a
d
a
s
)

6
4
0
x
1
,
1
3
6
p
i
x
e
l
e
s
Conector de base:
El conector de 30 pins
se reemplaza con el
enchufe Lightning,
80% ms pequeo;
se usar tambin
en iPod y iPad.
Audfonos:
EarPods
rediseados
Chip A6: 22%
menor, el CPU y los
procesadores de
grficos operan dos
veces ms rpido que
antes, pero
ahorran ms energa.
Pantalla: Incremento de 960 a 1,136 pixeles
de resolucin; se acomoda en la
pantalla una hilera extra de conos de aplicaciones.
Comparada con la relacin de aspecto panormico
3:2 del iPhone 4S, el iPhone 5 tiene una relacin de
casi 16:9 ideal para ver pelculas.
Cmara: Reubicada justo arriba del auricular.
Hasta ahora, a la izquierda del ste.
0.76 cm
Monobloque: carcasa de una pieza, de
aluminio, con paneles traseros de cristal, arriba
y abajo, para recepcin Wi-Fi, GPS y Bluetooth.
El diseo ms largo permite mayor separacin
entre los
componentes
internos, con lo
que el iPhone 5
puede ser
ms delgado.
Conector de auricular:
Cambia de la parte
superior a la inferior,
cerca del conector
de base.
NUEVAS CARACTERSTICAS
Lo destacado del iOS 6
El sistema operativo ms reciente
de Apple para dispositivos mviles.
Siri en espaol: Abre aplicaciones
y sube comentarios (posts) a redes
sociales usando comandos de voz.
Facebook: Incorporado en apli-
caciones integradas como Mapas,
Calendario, Cmara y Fotos.
Passbook: Almacena copias de
pases de abordar, entradas de
cine, cupones de compra, etc.
FaceTime: El videochat ahora
funciona con redes telefnicas,
as como con conexiones Wi-Fi.
Safari: iCloud Tabs da
seguimiento a pginas web
abiertas en diversos dispositivos.
Mapas: Apple reemplaza a Google
Maps con su propia aplicacin,
basada en vectores, para dar mayor
detalle; incluye navegacin GPS.
Fuente: Graphic News
CLARABOYA: VENTANA:
Polo sobre elefantes
En las calles de Bangkok, Tailandia, las personas se juntan para ver
un desle de paquidermos que participarn en la 11 edicin de la
Copa del Rey de polo sobre elefantes. El deporte naci en 1982 en
Nepal y Tailandia lo acogi en 2001. FOTO: BARBARA WALTON/EFE
99
.996 POR CIENTO es la probabilidad de
que exista la energa oscura, segn un
estudio de cientficos de Alemania y Reino
Unido. La investigacin afirma que esa fuerza csmica
misteriosa es real y que funciona como combustible
encargado de la expansin acelerada del universo.
AFP y redaccin/San Francisco
E
l gigante informtico
estadunidense Apple
present este mirco-
les su esperadsima
nueva versin de su
icnico telfono iPhone 5, ms
ligero que su predecesor, pero
con una pantalla ms grande,
que saldr a la venta el 21 de
septiembre por un precio ini-
cial de 199 dlares, anunci la
compaa californiana.
El director ejecutivo de Apple,
Tim Cook, calific el lanza-
miento como lo ms grande
que le ha ocurrido al iPhone
desde el iPhone.
El jefe de Marketing de Apple,
Phil Schiller, dijo en una repleta
sala de prensa durante el lan-
zamiento en San Francisco que
el nuevo artefacto es una joya
absoluta. El software y el trabajo
de ingeniera que requiri este
producto es el mayor desafo
que ha realizado nunca nuestro
equipo.
Aunque la pantalla es ms
grande, el nuevo modelo es 20
por ciento ms ligero que el
4S, es el ms fno que hemos
fabricado, el ms delgado del
mundo y pesa 112 gramos, afr-
m Schiller.
El aparato puede reservarse a
partir del 14 de septiembre y el 21
estar en las tiendas de Estados
Unidos, Canad, Gran Bretaa,
Francia, Alemania, Australia,
Hong Kong, Singapur y Japn.
La lista ser ampliada a 20
pases ms una semana des-
pus y el dispositivo estar
disponible en 100 pases de
aqu hasta el final del ao. En
la presentacin no aclararon
la fecha en la que el artefacto
estar disponible en Mxico
Como ocurri con su prede-
cesor, los precios en Estados
Unidos irn desde los 199 dlares
con un contrato de dos aos
hasta los 299 y 399 dlares de
las versiones dotadas de una
mayor memoria.
La presentacin ha sido una de
las ms esperadas en el mundo
de la tecnologa y se ha visto
acompaada de rumores y fl-
traciones durante meses acerca
del nuevo dispositivo de la mayor
compaa de este pujante sector.
MEJORAS
Schiller destac la resistencia
increble de su batera: 8 horas
de conversacin y 10 de comu-
nicacin wifi.
El aparato tambin es compa-
tible con la norma de telefona
LTE, la ms rpida que existe
actualmente.
Schiller describi que el nue-
vo y ms largo iPhone, hecho
Pesa 112 gramos
Ayer se llev a cabo el esperado
lanzamiento del nuevo smartphone
de Apple que saldr a la venta
en EU el 21 de septiembre por un
precio inicial de 199 dlares
de vidrio y aluminio, muestra
un nuevo diseo que puede
acomodarse a la palma de para
alinearse de forma natural con
los pulgares de la mano.
Todo lo que hagan se ver
genial en esta preciosa pantalla
ancha, dijo, describiendo la
llamada pantalla Retina de alta
definicin de 10 centmetros
usada en otros dispositivos
de Apple.
El iPhone 5 tambin posee un
nuevo procesador A6 que, segn
Schiller, dobla la velocidad para
descargar grfcos de la web.
Adems, el nuevo dispositivo
incluye una cmara mejorada
con un nuevo modo dinmico
para luz baja y un preciso
alineamiento de las lentes,
subray Schiller.
No obstante, Schiller no men-
cion cambios en los sensores
de luz, por lo que la calidad de
las fotos puede ser menor en
lugares obscuros. De hecho,
Apple puso en su sitio web cinco
imgenes de muestra tomadas
con el nuevo dispositivo para
demostrar su alta resolucin,
pero todas fueron capturadas
en exteriores y con luz de sol.
Por otra parte, Apple instal
tambin su propio software de
mapas prescindiendo por
primera vez de los de Google,
adems de actualizar su asis-
tente vocal conocido como Siri e
incluir Facebook en su sistema
operativo.
Apple es el nmero dos mundial
en el mercado de los telfonos
inteligentes, con 16.9% de cuo-
ta de mercado en el segundo
trimestre, frente a 32.6% del
sudcoreano Samsung, segn
las estimaciones de la consul-
tora IDC.
POPULARIDAD
Sin embargo, su iPhone posee una
popularidad inigualable hasta
el momento y es el nico capaz
de provocar una expectacin
similar. Los analistas esperan
una riada de seguidores en las
tiendas en el momento que se
comercialice, adems de unas
ventas de decenas de millones
de ejemplares de aqu a final
de ao.
La consultora Katy Huberty,
de la firma Morgan Stanley,
dijo que es posible que Apple
venda entre 48 y 53 millones de
iPhones en el cuarto trimestre
y hasta 266 millones en 2013.
La analista apunt, adems,
que la compaa podra vender
entre ocho y diez millones en el
tercer trimestre o, nicamente,
en los das que sigan a su lan-
zamiento comercial.
Segn otro anlisis de JP Mor-
gan Chase, unos ocho millones
de ejemplares podran venderse
en el mercado estadunidense
este ao, lo suficiente para au-
mentar medio punto los niveles
de la actividad econmica de
ese pas.
Sin embargo, el analista de
NPD Stephen Baker opin que el
mercado norteamericano tiene
dinmicas muy diferentes que
las que presentaba en los ante-
riores lanzamientos de iPhone,
por lo que ello puede derivar en
un impacto diferente de uno de
los productos ms emblemticos
de Apple.
Teniendo en cuenta que la em-
presa fundada por Steve Jobs ya
se ha hecho con una gran parte
del mercado, Baker razona que
ser ms difcil para Apple se-
ducir a clientes de sus debilitados
competidores. m
iPhone 5:
ms ligero,
ms alto,
ms delgado
www.milenio.com
Tendencias
Jueves 13 de septiembre de 2012

45
Opacados por el smartphone
Presentaciones de iPod touch
y iPod nano, sin pena ni gloria
El reproductor cuesta lo mismo que el telfono, pero pesa menos
Redaccin/Mxico
L
a nueva lnea de los repro-
ductores de msica digital
de Apple, incluyendo el iPod
touch y el reinventado iPod nano,
fue opacada por el lanzamiento
del nuevo celular de Apple, en
el que concentraron la informa-
cin la mayora de las agencias y
portales especializados.
Tim Cook, quien ocup el
lugar de Steve Jobs pco antes
de su deceso y realiza por se-
gunda ocasin un lanzamiento
de Apple, cambi el ritmo de las
presentaciones de su antecesor.
En un acto de dos horas, dedic
la primera a hablar del nuevo
telfono inteligente y la segun-
da hora se centr en la msica,
nuevos iPods y nuevo iTunes.
Al final ofrecieron una pre-
sentacin de solo 10 minutos
del grupo Foo Fighters.
Los nuevos reproductores de
msica de la frma no fueron
bien criticados, en especial el
iPod touch, debido a que cuesta
lo mismo que el iPhone 5, pero
con menos accesorios y ofertas.
La diferencia con el telfono in-
teligente fue que pesa 24 gramos
menos e incorpora una conve-
niente correa de seguridad que se
ata a la mueca, destac Apple.
Parece que Apple perdi algo de
la magia que antes entusiasmaba
a la mayora de los periodistas que
cubren estos eventos, coment
Jason Mick, editor y analista en
el DailyTech, uno de los medios
ms importantes de EU en co-
bertura tecnolgica.
Por primera vez son de varios colores.
JUSTIN SULLIVAN/AFP
LAS MEJORAS
El nuevo iPod touch es ms del-
gado, tiene pantalla Retina de
4 pulgadas, una cmara iSight
de 5 megapixeles que soporta
grabacin de vdeo HD de 1080p,
procesador A5 (el mismo que
utiliza el iPhone 4s), asistente de
voz Siri y sistema operatico iOS 6.
Por primera vez la compaa
dej los colores blanco y negro
y ofrece el reproductor en cinco
tonalidades. El iPod touch tiene
6 milmetros de espesor, pesa 88
gramos y su chip permite dos
veces ms procesamiento y tener
hasta siete veces grfcos ms
rpidos que el anterior.
Con ms de 350 millones de
unidades vendidas, iPod es el
reproductor de msica ms po-
pular, coment Philip Schiller,
Vicepresidente Senior de Mar-
keting Mundial de Apple.
Tambin incluye integracin
con Facebook y puede subir posts
directamente con la ayuda de Siri,
adems de que incluye una fun-
cin para compartir fotografas
en el servidor de iCloud
Una ventaja del aparato es que
ahora el usuario puede proyectar
de manera inalmbrica el conte-
nido que despliega la pantalla en
un monitor HDTV con AirPlay
Mirroring, lo que permite ver fotos,
vdeos, msica y aplicaciones, as
como utilizar los video juegos
viendo su pantalla plana mientras
usa el aparato como control.
El iPod nano es el ms delgado
que ha fabricado la compaa y
tiene pantalla Multi-Touch de
2.5 pulgadas. Incluye botones de
navegacin y Bluetooth integrado
para escuchar la msica de forma
inalmbrica. Este aparato est
disponible en siete colores. m
Notimex/Mxico
E
n los prximos aos los
usuarios de servicios mviles
demandarn una mayor
capacidad de transferencia de
datos en sus equipos, por lo que
los proveedores de telecomunica-
ciones deben emplear tecnologas
que soporten el creciente trfco
de informacin.
De acuerdo con Alcatel-Lucent
Bell Labs Analysis, en 2015 existirn
dos mil millones de conexiones
de smartphones en el mundo y
la transferencia de datos mviles
ser de 70 por ciento en 2014.
A decir del gerente de Preventa
Tcnica para Alcatel-Lucent LATAM,
Maximiliano Auer, las necesida-
des de las personas cambian de
manera constante al requerir
un mayor nmero de servicios,
entre ellos los de tipo multimedia
personalizados.
Explic que los sistemas de
telecomunicaciones actuales
requieren de una infraestructura
en la que es necesario considerar
factores como la capacidad de
soporte de un mayor volumen de
usuarios y el trfco de datos que
se transferen cada da, adems de
que las especifcaciones tcnicas
de las redes de telecomunicacio-
nes actuales an presentan fallas.
Al respecto el gerente de Solu-
ciones Inalmbricas de la frma,
Remi Pognonec, seal que los
operadores mviles en un futu-
ro prximo se vern obligados
a enfrentar tormentas de datos
que podran solucionarse con
una mayor densifcacin de las
redes o la implementacin de
ms antenas, sin embargo estas
acciones tambin tienen un lmite.
Las celdas inteligentes, asegur
Pognonec, pueden llegar a ser una
solucin ya que son dispositivos
Redes actuales fallan: Alcatel
Servicios mviles necesitan
ms transferencia de datos
Crecen conexiones de celulares.
AP
capaces de administrar los servicios
de telecomunicaciones.
En ese sentido, Pognonac explic
que hay dispositivos de femtoceldas
que administraran los servicios de
telecomunicaciones a los usuarios
residenciales y empresariales.
Adems, las metroceldas que
tienen una mayor capacidad y
pueden utilizase en entornos ex-
teriores y grandes reas interiores
como en centros comerciales y
aeropuertos. m
La jugada futbolera
de Slim
L
a compra de 30 por ciento
del Grupo Pachuca por
parte de Amrica Mvil,
propiedad de Carlos Slim,
ha desatado varias hiptesis
acerca de los objetivos que el
hombre ms rico del mundo y
su ahora socio, Jess Martnez
Patio, tendran para concretar
esa alianza. El Grupo Pachuca
incluye, entre otros negocios,
los clubes de futbol Pachuca y
Len, y la Universidad del Futbol
y Ciencias del Deporte, escuela
privada que cuenta con 70 mil
estudiantes en niveles de primaria
a posgrado.
RESPALDO A LA IMAGEN
A Jess Martnez, accionista
mayoritario del Grupo Pachuca,
la alianza le permitir tener un
respaldo nanciero y tambin de
imagen pblica. Martnez declar
el 5 de septiembre, al concretar-
se el acuerdo, que el apoyo de
una empresa tan importante le
permitir seguir invirtiendo e
incluso cumplir su sueo de que
el Pachuca sea el primer equipo
mexicano de futbol en ingresar a
la Bolsa de Valores. Pero, adems,
la imagen de Slim le permitira
realizar nuevas inversiones con
posibilidad de disminuir el riesgo
de sufrir crticas sobre el origen
de los recursos utilizados.
Debe recordarse que cada vez
que Martnez anuncia un nuevo
proyecto se produce de inmediato
el comentario de que en 1993 el
entonces gobernador de Hidalgo,
Jess Murillo Karam, le vendi el
Pachuca en solo 100 mil dlares,
luego los gobernadores sucesi-
vos Manuel ngel Nez Soto
y Miguel ngel Osorio Chong le
cedieron terrenos para desarrollar
proyectos; ahora, Jess Martnez
encabeza un consorcio valuado
en aproximadamente 125 millones
de dlares (vase la nota de Ivn
Prez en: http://eleconomista.
com.mx/deportes/2012/09/05/
slim-capitaliza-inversion-deporte).
Tanto Murillo como Osorio for-
man ahora parte del crculo ms
cercano a Enrique Pea Nieto.
CONTENIDO FUNDAMENTAL
Qu buscara Slim al comprar 30
por ciento del Grupo Pachuca?
Todo indica que fortalecer una
posicin en el muy productivo
negocio de ligar el espectculo
deportivo con la tv.
Si Telmex no tuviera el can-
dado que le impide ingresar
a la televisin, la intencin de
Slim al invertir en una empresa
que tiene dos equipos de futbol
de Primera Divisin parecera
evidente, sobre todo frente a la
posibilidad de que se abra una
licitacin para adquirir cadenas
de tv abierta y en virtud de las
alianzas que tiene con Dish en el
mbito de la televisin de paga:
El deporte dice Carlos M.
Arnanz (Negocios de Televisin:
transformaciones del valor en el
modelo digital, ed. Gedisa) es
uno de los pocos contenidos
capaces de generar audiencias
masivas en la televisin, su au-
sencia determina la inviabilidad
econmica de cualquier plataforma
multicanal y sus efectos sociales
son indiscutibles; los partidos
producen constantemente una
saga de contenidos asociados:
resmenes de las jugadas ms
atractivas, referencias informati-
vas que ocupan una buena parte
de los noticiarios en televisin,
actualidad antes y despus de
los encuentros, magazines que
explotan la notoriedad social de
los protagonistas, y una oreciente
actividad especializada en medios
vicarios como la radio, la prensa
no slo deportiva, Internet y los
videojuegos.
EL CANDADO
Pero Slim tiene el candado, de
manera que, por ahora, su ingreso
al negocio del futbol y la tv es
limitado. Su canal de internet,
unotv.com, transmitir los parti-
dos del Len con una audiencia
calculada en 300 mil espectado-
res por juego. Asimismo, ser
beneciado con la insercin de
publicidad de sus empresas en las
transmisiones de esos partidos a
travs de otras plataformas: en tv
abierta, Telemundo, de Estados
Unidos; Dish y Fox Sports, en tv
restringida para Mxico, y medio
tiempo.com en internet.
Es, en efecto, una presencia
limitada; sin embargo, la compra
de 30 por ciento del Grupo Pa-
chuca es tambin un movimiento
estratgico que permite a Slim
fortalecer su posicin en el negocio
de los deportes, mbito en el que
anunci, en 2007, que invertira
250 millones de dlares. Hoy
tiene participacin en Frmula
1 a travs de Escudera Telmex,
Vuelta Ciclista Mxico, Carrera
Panamericana, Serie Mundial
de Clavados y ahora futbol de
la Liga MX.
LA LLAVE
Se quitar el candado para que
pueda ingresar Telmex a la tv
en el periodo de transicin
entre los gobiernos de Caldern
y Pea Nieto? Ocurrir durante
la administracin del poltico
mexiquense? Para algunos la
cercana de Enrique Pea Nieto
con los ex gobernadores hidal-
guenses que contribuyeron al
desarrollo del Grupo Pachuca,
ahora socio de Slim, permitira
elaborar una hiptesis en tal
sentido. Sin embargo, el asunto no
parece tan sencillo: hay tambin
jugadores pesados que se han
opuesto y se opondrn a que
ese candado tenga una llave. m
FERNANDO
MEJA BARQUERA

CAmBIO DB FBBC0BNCIA
Tendencias
milenio 46
Jueves 13 de septiembre de 2012
Eugenia Jimnez/Mxico
L
a Conferencia del Episcopa-
do Mexicano lament que
el sector salud y los libros
de texto gratuito promuevan
conductas sexuales entre los
jvenes que propician uniones
inmaduras y pasajeras con graves
consecuencias sociales.
Y con esa informacin, incom-
pleta e inexacta, se pretende que
el joven con solo masturbarse
encuentre su defnicin sexual.
En la carta pastoral Educar
para una nueva sociedad, los
obispos agregan que se ignora el
signifcado procreativo del acto
conyugal, por lo que la educacin
de la sexualidad queda al margen
de las exigencias objetivas de amor.
Tambin en ocasiones se colocan
en los libros las bases para minar
la dignidad de la vida humana
haciendo creer falsamente
que no existe una autntica
persona humana al momento
de la fecundacin y abriendo la
posibilidad de usar supuestos
mtodos anticonceptivos que
en realidad tienen un potencial
abortivo explicito.
Al referirse a las personas con
inclinaciones homosexuales se
menciona que merecen respeto
a su dignidad, pero las uniones
entre personas del mismo sexo no
pueden equiparse a las uniones
matrimoniales entre un hombre
y una mujer.
Rodrigo Guerra, presidente del
Centro de Investigacin Social
Avanzada, quien asesor a los
obispos en la elaboracin de la
carta Educar para una nueva
sociedad seal que en este
tema se ha dialogado con los
secretarios de Educacin.
A ellos se les ha mencionado
que los libros en lugar de tener un
Episcopado Mexicano
Libros de texto gratuito inducen
conductas sexuales inapropiadas
enfoque cientfco y respetuoso
los inducen en ciertos tipos de
prcticas de educacin sexual
Distintos autores participan en
la elaboracin de los libros pero
se sujetan a los programas ofcia-
les y de manera parcial ofrecen
los ndices de efciencia de los
anticonceptivos sin distinguir si
son efcientes para evitar trans-
mitir infecciones sexuales. Uno
de stos casos, es la pldora de
emergencia que incluso estudios
cientfcos sealan que a veces
tiene un efecto abortivo y eso
no se les explica a los jvenes. m
Duplica el riesgo
Asocian el consumo de
mariguana con el cncer
testicular en jvenes
La Sociedad de Oncologa de EU estima que
uno de cada 270 hombres tiene este mal
Reuters/Nueva York
U
n estudio de la Universidad
delsur de California, en
Estados Unidos, refuerza
la relacin entre el uso recrea-
tivo de mariguana y el cncer
testicular en los jvenes.
Los autores hallaron que los
varones que haban fumado
mariguana eran dos veces ms
propensos a que se les diagnos-
tique la enfermedad que los
que nunca haban consumido
la droga. La relacin fue espe-
cfica con un tipo de tumores
llamado no seminoma.
Este es el tercer estudio que
demuestra un aumento de ms
del doble del riesgo de desarro-
llar este subtipo no deseado de
cncer testicular en los jvenes
que fuman mariguana, dijo
Victoria Cortessis, que dirigi
el estudio.
Ahora deberamos tomarlo
muy en serio, seal Cortessis
y agreg que las tasas de cncer
testicular crecieron inexplica-
blemente el siglo pasado.
La Sociedad de Oncologa de
Estados Unidos estima que uno
de cada 270 hombres puede
desarrollar cncer testicular,
mientras que muere uno de cada
5 mil debido a la efectividad de
los tratamientos disponibles.
Por ahora, poco se sabe sobre
qu causa el cncer testicular.
Cortessis seal que los testculos
no descendidos (permanecen
en el abdomen despus del ao
Encuestaron a 163 jvenes con el padecimiento.
SARA ESCOBAR/ARCHIVO
de vida) son un factor de riesgo
y la exposicin a los pesticidas
y las hormonas est asociada
con la aparicin de tumores.
El equipo de Cortessis reuni
informacin de 163 jvenes con
cncer testicular diagnostica-
do y unos 300 hombres sin la
enfermedad (grupo control).
Ambos grupos haban res-
pondido cuestionarios sobre la
salud y el consumo de drogas
entre 1987 y 1994.
De los hombres con cncer, 81
por ciento confes que haba
fumado mariguana en algn
momento de su vida, compara-
do con 76 por ciento del grupo
control.
En cambio, el consumo de
cocana estuvo asociado con un
riesgo ms bajo de desarrollar
los tumores.
Sin embargo, Cortessis explic
que la cocana puede daar las
clulas testiculares, incluidas
las tumorales, por lo que des-
tac que el mensaje no debe
ser que la cocana previene el
cncer testicular. m
EFE/Katmand
L
as autoridades nepales orde-
naron el cierre de una galera
de arte en Nepal por exhibir
pinturas de los dioses hindes
vestidos como superhroes o en
actitud de lucha contra estos.
Ha habido quejas, porque sm-
bolos tradicionalmente respetados
han sido presentados de una forma
obscena y corrompida, dijo el
administrador jefe de Katmand,
Chudamani Sharma.
Hemos hablado con la propie-
taria de la galera Siddhartha y el
artista (Manish Harijan) y hemos
abierto una investigacin, aadi.
Los ofciales han encontrado una
pintura de la diosa hind Kali en
la que sta desafa al espectador
con una peineta (seal obscena)
y vestida con el traje de Supermn.
En otro cuadro, Bhairav, un
avatar del dios Shiva, aparece
enfrascado en un combate con
otro hroe de cmic, el Capitn
Amrica.
Distintos artistas han condenado
el cierre de la galera.
La Federacin Mundial Hind
est detrs del cierre, se quej en
declaraciones la propietaria de la
galera, Sangeeta Tapa, quien
asegur que vinieron algunos
que amenazaron con disparar
al artista. Me amenazaron y
se negaron a escucharme. Yo
trabajo con metforas, confrm
el artista, Manish Harijan, que
tiene 27 aos y pertenece a la
comunidad tradicionalmente
excluida del sistema hind de
castas, los intocables.
Segn Harijan, lo que l pretenda
es que los asistentes refexiona-
ran sobre las flosofas, ideales
y similitudes existentes entre el
mundo de los dioses hindes y
los superhroes.
La diosa Kali como herona
simboliza la revuelta de la mujer
contra el patriarcado, porque es
una diosa muy poderosa, pero las
mujeres de hoy estn oprimidas
por los hombres, aadi.
En Nepal fue hasta 2008 el
nico pas ofcialmente hind del
mundo y donde 80 por ciento de
la poblacin profesa esta religin,
mayoritaria en el subcontinente
indio. m
Catlogo muestra a Superkali.
MANESH SHERESTHA/EFE
Religin hind
Cierran galera por exhibir
a dioses como superhroes
El jefe de katmand dijo que las imgenes
muestran las guras tradicionalmente
respetadas, de una forma obscena
Los libros colocan las
bases para minar la
dignidad de la vida
humana
Con esa informacin
incompleta se
pretende que el joven
solo se masturbe
tcIves
$En Estados Unidos se estimaron
7 mil 900 nuevos casos de cncer
testicular durante 2007, lo que
comprendi 2% de los tumores
malignos en adultos y constituy
el tumor slido ms comn en
hombres de 15 a 34 aos.
$En Mxico, el Instituto Nacional
de Cancerologa concluy que
hasta 2004 este tumor fue el
ms frecuente en varones de
15 a 34 aos.
$Especialistas recomiendan la
autoexploracin testicular entre
los 15 a 40 aos, dado que en
cierto nmero de pacientes con
cncer testicular la sospecha
clnica se origina posterior a ello.
Cifras de la enfermedad
Estamos contigo cuando ms nos necesitas
tttt
www.gayosso.com
6)0;<(906
Gayosso
fIix Cucvas
SRA. HORTfNSlA ARCf PfDRfRO
fAllfClO A lOS 82 AOS. Sf CRfMO AYfR
A lAS 20:00 HRS.
SR. SANTlAGO lSUNZA RfYfS SPlNDOlA
Sf VflARON SUS CfNlZAS AYfR.
SRA. CATAllNA ANDRADf CASTlllO
fAllfClO A lOS 92 AOS. Sf lNHUMA HOY
A lAS 11:00 HRS.
SR. Alf]ANDRO flORfS UllOA
fAllfClO A lOS 86 AOS. Sf lNHUMA HOY
A lAS 13:00 HRS.
Gayosso
SuIIivan
SR. ]OSf lGNAClO CUAUHTfMOC PAlfTA
fAllfClO A lOS 60 AOS. Sf TRASlADO AYfR
A VfRACRUZ A lAS 10:30 HRS.
SR. GUADAlUPf COllN BAlBUfNA
fAllfClO A lOS 62 AOS. Sf CRfMA HOY
A lAS 09:00 HRS.
Gayosso
CoIima

SRA. MARlA ]UANA RfYfS RANGfl
fAllfClO A lOS 62 AOS. Sf lNHUMO AYfR
A lAS 11:00 HRS.
SR. SANTOS GONZAlO fSPlNAl RAMOS
fAllfClO A lOS S6 AOS. Sf lNHUMO AYfR
A lAS 13:30 HRS.
SR. GUlllfRMO SANCHfZ VAZQUfZ
fAllfClO A lOS 69 AOS. Sf CRfMA HOY
A lAS 10:00 HRS.
Gayosso
Santa Mnica
SR. HUMBfRTO ORTlZ MUOZ
fAllfClO A lOS 74 AOS. Sf CRfMO AYfR
A lAS 11:00 HRS.
Gayosso
Cucrnavaca
SR. ]AlMf MARTlNfZ MOGOllAN
fAllfClO A lOS 81 AOS. Sf CRfMA HOY
A lAS 09:00 HRS.
www.milenio.com Jueves 13 de septiembre de 2012

47
ServIcIosgstIemgos
BL TIBmPO
CB0CIOBAmA AjBDBBZ S0DOH0
Vientos Suave Moderado Fuerte Marejada Heladas Despejado
Algo
nublado
Nublado Inestable Lluvia Tormenta Nieve REFERENCIAS
GOLFO DE
MXI CO
OCANO
PACFICO
DF
15/21
o
C
Monterrey
22/31
o
C
Guadalajara
16/25
o
C
Tampico
25/30
o
C
Puebla
12/21
o
C
Torren
21/31
o
C
Toluca
11/18C
Tijuana
17/26C
Culiacn
25/35
o
C
Oaxaca
16/27
o
C
Los Cabos
25/33
o
C
Cancn
25/32
o
C
Campeche
23/33
o
C
Durango
13/23
o
C
Pto. Vallarta
24/33C
Tepic
19/29C
Colima
22/28
o
C
Acapulco
26/34C
Mrida
23/34

C
SLP
15/25
o
C
Pachuca
11/17C
Zacatecas
13/24
o
C
Hermosillo
26/40C
Tuxtla Gtz.
21/30
o
C
Veracruz
23/31C
Len
16/27
o
C
Cd. Jurez
19/33C
Villahermosa
23/32C
1 1 2 3 4 5
6 7 8 9
10 11 12 13 14 15
1 6 16 17
18 19 20 21 22
23 24 25
26
27 28 29 30 31 32 33
34 35 36 37
3 8 39
40 41 42 43 44
45
46 47
MXICO MN MX PRV
Acapulco 26 34 T
Aguascalientes 15 25 D
Campeche 23 33 N
Cancn 25 32 L
Cd. Jurez 19 33 D
Chihuahua 16 31 D
Chilpancingo 18 28 T
Colima 22 28 L
Cuernavaca 19 26 T
Culiacn 25 35 T
Durango 13 23 D
Guadalajara 16 25 L
Guanajuato 16 29 D
Hermosillo 26 40 D
La Paz 26 34 D
Len 16 27 D
Los Cabos 25 33 T
Mazatln 23 30 T
Mrida 23 34 D
Monterrey 22 31 T
Morelia 13 23 L
Oaxaca 16 27 T
Pachuca 11 17 L
Puebla 12 21 L
Pto. Vallarta 24 33 T
Quertaro 14 25 L
Saltillo 17 28 D
SLP 15 25 D
Tampico 25 30 L
Tepic 19 29 T
Tijuana 17 26 D
Tlaxcala 6 22 L
Toluca 11 18 L
Torren 21 31 D
Tuxtla Gtz. 21 30 L
Veracruz 23 31 L
Villahermosa 23 32 L
Xalapa 17 20 L
Zacatecas 13 24 D
EU MN MX PRV
Boston 17 27 D
Brownsville 23 34 N
Chicago 13 22 N
Dallas 23 33 D
Las Vegas 24 35 D
Los ngeles 19 31 D
Nueva York 16 27 D
Phoenix 26 37 D
San Antonio 22 34 N
San Francisco 12 22 D
Seattle 13 27 D
Washington 18 29 D
CANAD MN MX PRV
Montreal 15 28 D
Ottawa 14 28 D
Vancouver 11 21 D
AMRICA MN MX PRV
Bogot 9 20 N
Buenos Aires 15 23 D
Caracas 21 29 L
Guatemala 16 27 D
Lima 17 22 D
Managua 24 32 L
Panam 25 28 T
Ro de Janeiro 21 23 N
Santiago 10 20 D
RESTO DEL MUNDO
Berln 11 18 D
Johannesburgo 9 24 L
Londres 15 19 D
Madrid 9 25 D
Mosc 12 22 D
Pars 12 20 D
Pekn 13 24 L
Roma 16 24 L
Sdney 10 19 L
Tel Aviv 20 30 D
HORIZONTALES: 1. Atreves. 4.
Tallo de las plantas gramneas, por
lo comn hueco y nudoso. 7. Im-
portante sitio arqueolgico maya
(declarado por la Unesco Patri-
monio de la Humanidad en Hon-
duras). 10. Gnero de aves corre-
doras de Australia. 13. Aceituna.
14. Cerveza ligera inglesa. 16.
Dativo del pronombre personal de
tercera persona. 17. Jos (1981),
actor mexicano, conocido por
sus actuaciones en telenovelas.
18. Rezar. 20. Sistema de Ahorro
para el Retiro (sigla). 22. Grado de
elevacin de la voz o del sonido
de un instrumento. 23. Sonidos
agradables. 25. Colocarse para
ser retratado. 26. Colar. 27. De-
terminan el peso de una cosa. 30.
Caballo de carreras muy veloz. 34.
Labrar la tierra con el arado. 35.
El astro rey. 37. Piedra plana. 38.
Apcope de tanto. 39. Sobrino de
Abrahn (Biblia). 40. Cocin a fuego
directo. 41. rbol cuyo fruto es la acei-
tuna. 44. Agarradera. 45. Perforar,
atravesar, pasar. 46. Poner sus huevos
las aves. 47. Obtuso. VERTICALES: 2.
Resonancia, sonido lejano. 3. Sin com-
paa. 4. Mover la tierra haciendo
hoyos. 5. La madre de la Virgen Mara.
6. Recelo, sospecha, duda. 8. Decimo-
sexta letra del alfabeto griego. 9. Voz
media entre contralto y bartono. 11.
Pez telesteo marino, su carne es con-
siderada como una de las ms delica-
das. 12. Utilizan. 14. Crculos rgidos.
15. Tela fuerte para toldos, carpas,
etc. 19. Desaar. 21. Noticia, informe,
22. Principal. 24. Apocope de santo.
25. Conjunto de dos cosas iguales. 27.
Hombre grosero y tosco. 28. Cuadros
de hortalizas. 29. Saludable. 31. Ap-
ndice luminoso que suelen tener los
cometas. 32. Pronombre demostrati-
vo. 33. Mamfero roedor (pl.). 35. Ter-
reno, parcela. 36. Levantar las anclas
(marina). 41. Ave, nsar. 42. Cuarenta
y nueve, en nmeros romanos. 43.
Metal precioso.
Columnas y diagonales
El dominio de columnas y diagona-
les suele ser factor determinante
de la contienda ajedrecstica. En la
siguiente partida, las blancas ejer-
cen el control de las principales co-
lumnas y diagonales, y eso, al nal,
es lo que les da ventaja decisiva.
Blancas: P. Zpevak
Negras: J. Prokopova
Repblica Checa, 2008
1.d4 d5 2.Cf3 e6 3.g3 c5 4.Ag2
Cc6 5.0-0 Cf6 6.c4 (Se juega una
defensa Tarrasch) Ae7 7.cxd5 exd5
8.Cc3 0-0 9.Ag5 c4 10.Ce5 Ae6
11.Cxc6 bxc6 12.b3 cxb3 13.axb3
h6 14.Axf6 Axf6 15.Ca4 Ag4
16.Dd3 Te8 17.e3 Tb8 18.Tfc1 Ad7
19.Cc5 Ta8 20.Ta6 Te7 21.Cxd7
Txd7 22.Taxc6 (Diagrama. Las
blancas controlan las principa-
les columnas y diagonales) Ae7
23.Ah3, rinden negras.
LAURA TORRES MARTNEZ SALVADOR ENRQUEZ LORCA
Instrucciones:
Llena cada bloque
de 3x3 con los
nmeros del 1 al 9
a partir de los que
ya estn seala-
dos en cada celda,
pero no repitas
ningn nmero
en una misma
la, columna o
bloque.
EMERGENCIA: Bomberos 5921 44780 Cruz Roja Ambulancias 065 ERUM 5145 5484 Fugas de gas 5521 2121 Polica Federal Preventiva 5481 4300
Autos robados, asaltos y rias 5625 9000 Procuradura social 5209 6666 Corralones 5728 9421 Centro Antirrbico 5796 3770 Telsangre 01 800 366 2636
TAXIS: ZONA CENTRO: Delta Empresarial 5367 8855, 5367 9290 Taxi Radio 5566 0077, 5566 4648 Eurotax 5643 6722, 1056 9376 ZONA SUR: Organizacin de Taxis 5573 1632
Taxi Elite 5660 1122 Sitio 133 Xochimilco 5555 5791 Sitio 147 Tlalpan, de su casa al avin 5573 6857 Organizacin de Taxis 5573 1632
Telfonos
de inters
HOY VIERNES SBADO
15 21 13 22 13 23
hey!
milenio 48
Jueves 13 de septiembre de 2012
xeq
televisa.com/galavision
xhgc
televisa.com/canal5
5:30 Farmacias de similares
6:00 Primero noticias
9:00 Hoy
Conducen: Andrea Legarreta, Galilea Montijo,
Ral Araiza, Alan Tacher, Reynaldo Rossano,
Alan Estrada, Alessandra Rosaldo y Paul Stanley
12:00 Mara la del barrio
13:30 Los doctores
14:30 Noticiero Con Lolita Ayala
15:00 Laura
16:15 Un refugio para el amor (ltimos captulos)
17:15 Como dice el dicho
Captulo de hoy: Ms vale tarde, que nunca
18:15 Cachito de cielo
19:15 Amor bravo
20:15 Por ella... soy Eva (ltimas semanas)
21:30 Amores verdaderos
22:30 Noticiero Con Joaqun Lpez-Driga
23:20 Noticiero TD Con Javier Alarcn
23:45 Punto de partida
0:30 Infomax
5:00 Las noticias
6:30 El maanero
Con Brozo
8:30 Matutino express
Conducen: Esteban Arce, Jos Ramn San Cristbal,
Adriana Riveramelo y Eduardo Salazar
11:30 Las noticias
13:00 Economa de mercado
13:30 Noticias DF
14:30 Las noticias
15:00 A las tres Con Paola Rojas
16:00 Fractal
16:30 Versus
17:00 Las noticias
18:30 Paralelo 23
19:30 Agenda pblica
20:00 En una hora
21:00 Hora 21
22:00 Es la hora de opinar
23:00 Final de partida
23:30 Contra campo
6:00 Una familia de locos
6:30 Backyardigans
7:00 Pocoy
7:15 Jorge el curioso
7:45 Jelly Jam
8:00 Mi pequeo pony:
La magia de la amistad
8:30 El Chavo animado
11:00 Bratz
11:30 Los vengadores:
Los hroes ms poderosos del planeta
12:30 Bakugan gundalian invaders
13:00 Los padrinos mgicos
14:00 Pinginos de Madagascar
15:00 El Chapuln colorado
15:30 El Chavo animado
16:00 Kung Fu panda
17:00 Drake y Josh
18:00 Victorious
19:00 Miss XV
20:00 Malcolm el de en medio
21:00 La ley y el orden:
Unidad de vctimas especiales
22:00 Dr. House (ltima temporada)
24:00 Clo TV
Tema: La decadencia de la Nueva Espaa
1:00 Infomax
6:00 Infomax
6:30 Innova
7:30 Win TV
9:00 Infomax
10:30 CV directo
11:00 Infomax
11:30 Ciencia al lmite
12:15 La ley y el orden
13:00 El fantasma de Elena
15:00 El clon
16:00 Esposa en prctica
17:00 La gran conspiracin
19:00 Espa por error
20:00 Las noticias por Adela Con Adela Micha
21:00 La hora pico
22:30 Una maid en Manhattan (Este lunes final)
23:30 Decisiones extremas
0:30 Pare de sufrir
Programacin sujeta a cambios
de ltima hora
Jueves
13 de septiembre, 2012
xew tv
televisa.com/canaldelasestrellas
xhtv
televisa.com/forotv
Editora: Susana Moscatel
@susanamoscatel
susana.moscatel@milenio.com
Tel. 5140-4900 ext. 33916-17
Tengo el cuerpo latino, el acento tambin,
pero el problema es que no lo parezco,
soy rubia natural
Sofa Vergara ACTRIZ
www.milenio.com/hey Jueves 13 de septiembre de 2012
49
SE SABE QUE...
DEMIAN BICHIR FUE CONDECORADO
CON EL PREMIO RAL JULIA, OTORGADO
POR LA FUNDACIN HISPNICA NACIONAL
DE LAS ARTES, POR SU TRAYECTORIA
COMO ACTOR EN CINE Y TV.
Tres horas seguidas de Extreme
Make Over Home Edition que
muestra cmo la solidaridad
cambia vidas, por Innito
LO DE HOY
De la mano de Seth MaCFarlane llega TED, un nuevo personaje que promete conquistar a la
audiencia con su humor cido y sus aventuras, acompaado de Mila Kunis y Mark Wahlberg
Salvador Velzquez /Los ngeles
Enviado
C
uando ramos nios
muchos soaron con
que su juguete favorito
cobrara vida y se con-
virtiera para siempre
en su mejor amigo y confdente,
pero con el paso de los aos esa
ilusin desaparece.
Pero qu pasara si ese gran
amigo imaginario cobrara vida
y nos acompaara por siempre,
no solo durante la niez, sino
hasta llegar a la edad adulta, y
adems comparten los mismos
gustos, afciones y hasta vicios
de nuestra edad?
Esa es la historia de TED,
la primera incursin del Seth
McFarlane, el creador de series
como Family Guy y American
Dad, las caricaturas ms irreve-
rentes de la televisin de Estados
Unidos, y que se se conocen en
gran parte del mundo.
Desde una de las suites de un
hotel en Beverly Hills, el director
y su elenco, encabezado por Mila
Kunis y Mark Wahlberg, cuentan
cmo fue su experiencia y qu los
inspir a ser parte de esta pelcula.
Yo he trabajado en la ani-
macin durante muchos aos
y siempre me ha gustado hablar
de animales en mis historias, y
la tecnologa era un punto muy
importante para crear al perso-
naje de esta cinta.
En El seor de los anillos y en
Avatar estos personajes se ven
bastante reales y humanos en
la pantalla, y es muy diferente
a la animacin, esta tcnica
no se haba utilizado en una
comedia. Era lo que yo quera
utilizar para mi pelcula, dijo
Seth McFarlene en entrevista,
quien busc trabajar en lo que
mejor sabe hacer, una comedia
totalmente irreverente.
Para el director no fue complicado
elegir a quienes lo acompaaran
en este aventura, donde, sin
lugar a dudas, TED tendra que
compartir su rol estelar.
Mark era una eleccin obvia,
es encantador, tiene la sensibili-
dad requerida para el papel y los
tiernos aspectos de la historia,
porque a fnal de cuenta si es una
historia dulce; y Mila, pues he
trabajado con ella durante ms
de 10 aos y es extremadamente
talentoso y un placer contar con
ella, dijo McFarlane, sobre sus
protagonistas
Mila Kunis, por su parte, tuvo
una poderosa razn para darle
vida de Lori, la muy sufrida
novia de John, el personaje que
interpreta Mark Wahlberg, y para
quien TED es un gran obstculo
en su relacin.
No tena opcin, Seth McFar-
lene es mi jefe en Family Guy y
bueno, no tena opcin No, la
verdad es que yo ya conoca parte
de la historia y de los planes de
Seth para flmar esta pelcula
desde hace algunos aos, as l
necesita una chica que rondara
en los 20. Yo crec y estaba lista
para el papel y fue as como me
integr, dijo Mila Kunis, quien
vuelve a trabajar al lado de Mark.
As que las escenas del oso de
TED y con John, el protagonista,
llegan a su punto crucial cuan-
do ambos debern enfrentarse
cuerpo a cuerpo cuando su re-
lacin est a punto de colapsar,
y sobre este trabajo Mark tiene
una opinin muy particular.
Es la magia del cine, yo veo
bastante tonto pelearme conmigo
mismo, pero Seth, siempre muy
buena onda, me hizo trabajar con
TED y sali muy bien porque yo
confa totalmente en l.
Adems, desde que le el guin
me pareci bastante divertido y
fue una parte importante para
poder participar en la cinta,
aseguro Mark Wahlberg.
TED llega maana a las pantallas
del pas y promete enternecer
con sus locuras a cientos de
personajes que se vean refejadas
en su alocado, estilo de vida,
aunque siempre con la consigna
de un verdadero amigo que es
para toda la vida.
Trabajar con Seth
es igual cuando
hacemos tv animada que
cuando haces una pelcula
Mila Kunis
ACTRIZ
ESPECIAL
Wahlberg interpreta a un hombre de 35 aos, que desea formalizar la relacin con su novia pero su mayor obstculo es su peludo amigo.
Mila es la novia enfadada.
asalta la pantalla grande
Un oso irreverente
tcIves
$ La pelcula se va a estrenar
en Mxico con 400 copias, 50 por
ciento en ingls subtitulada y 50
por ciento doblada al espaol.
$Ryan Reynolds realiza una
pequea aparicin en la cinta,
dndole vida a una pareja gay,
aunque no tiene ningn dilogo.
$Norah Jones tambin tiene
una breve participacin en el
lme, no solo como cantante.
De peluche
CONOCE MS DETALLES
DEL ESTRENO DE TED, LA
PRIMERA CINTA DE SETH
MCFARLANE EN:
milenio.com/enlinea
enlnea...
hey!
milenio 50
o Jueves 13 de septiembre de 2012
Hablan demasiado
Las jvenes estrellas en EU son observadas en las redes sociales
por ejecutivos, con el fn de que no revelen secretos de sus shows
Vigilan cadenas de televisin
a sus protagonistas infantiles
Reuters/Los ngeles
L
os jvenes actores de Ho-
llywood tienen un nuevo
obstculo que superar en
sus incipientes carreras: Los
ejecutivos de estudios ambu-
lantes que patrullan Twitter,
Facebook y otras redes sociales
con la amenaza de emprender
acciones legales si los jvenes
artistas revelan demasiado.
Los representantes y agentes
de las estrellas aseguran que
Disney Channel, Nickelodeon
y Cartoon Network suelen vigi-
lar a los actores en estos sitios
buscando mensajes que puedan
daar las perspectivas de sus
programas de cara a sus volubles
audiencias juveniles.
Los canales les ordenan retirar
los comentarios que pudieran
revelar demasiado sobre sus
personajes, giros argumentales,
reparto o que pudieran ofender
a los anunciantes.
Carol Lynn Sher, agente de chi-
cos que buscan una oportunidad
en Hollywood y Broadway, dijo
que uno de sus clientes perdi
un trabajo porque coment en
una red social que estaba en
el reparto de un espectculo
de Broadway antes de que se
anunciara ofcialmente.
Retiraron la oferta. Fue devas-
tador, dijo. Envi una nota de
precaucin a todos mis clientes
por las preocupaciones de estudios
y agencias en las redes sociales.
Intentamos ver sus tuits. Si en-
contramos algo que nos preocupa,
lo hablamos con ellos, reconoci
Sharon Lieblein, vicepresidenta
y responsable de recursos hu-
manos para Cartoon Network,
perteneciente a Time Warner.
Y aadi que el canal pidi a
una de sus jvenes estrellas que
AP /Caracas
E
l legendario Vicente Fernn-
dez visit ayer al presidente
Hugo Chvez, un da antes
de ofrecer un concierto en la
capital venezolana que forma
parte de su gira de despedida
por Amrica Latina, Espaa y
Estados Unidos.
Nos honra tanto la visita de
este titn de los ms profundos
de nuestros pueblos, no solo del
pueblo mexicano, de los pueblos
de Amrica y del mundo, dijo
Chvez a periodistas tras despe-
dir a las puertas de palacio de
gobierno de Caracas al sonriente
Charro de Huentitn.
El cantante mexicano, un
inmortal de la msica ranchera,
exhiba en su pecho la medalla
Orden de los Libertadores de
Venezuela, creada para distin-
guir los mritos y servicios de
venezolanos y extranjeros.
Le hemos condecorado con
la Orden de los Libertadores y
hemos sostenido una amena
charla. Cantamos! Estuvimos
comparando las voces all (en el
despacho)... estuvimos calibrando
(la voz), brome el gobernante
venezolano, quien interrumpi
su declaracin para entonar la
cancin ranchera Ay Jalisco,
no te rajes!.
Estuvimos hablando de viejas
canciones, cuando yo naca... ya
Vicente Fernndez cantaba en
restaurantes y clubes de Mxico,
indic Chvez, de 58 aos.
Fernndez, de 72 aos, hizo
retumbar el despacho... menos
mal que es antissmico, expres
Chvez
Fernndez, que se retir sin
formular declaraciones, se en-
cuentra en medio de una larga
gira que pondr fn a su trayec-
ARchivo
Buena suerte, Charlie es uno de los programas que guardan secreca con sus episodios en Disney.
Las series juveniles son un xito.
Cantan juntos
Condecora Hugo Chvez
a Vicente Fernndez
retirara un tuit en el que califcaba
de asquerosa una bebida de
Jamba Juice. Pens que podra
ser un gran patrocinador.
Disney Channel niega este
intrusismo y en su lugar insiste
en que trabaja proactivamente
para ofrecer un adiestramiento
en las redes sociales.
Los muchahos son nuestro
negocio. Sabemos que su pri-
mera reaccin es acudir a las
redes sociales, dijo Judy Taylor,
vicepresidenta y responsable de
recursos humanos de Disney
Channel.
Este verano, Disney dijo a los
miembros del reparto de Buena
suerte, Charlie que no revelaran
en las redes que pensaban intro-
ducir un beb en la serie familiar.
Taylor dijo que Disney sue-
le recordar a los menores que
piensen antes de tuitear, algo
que asegura que puede ayudar a
prevenir malentendidos.
Estas cosas han pasado ante-
riormente y por eso ahora pasan
cada vez menos, afrm.
Nickelodeon, de Viacom, dijo
que sus polticas han evolucio-
nado segn se incrementaba el
uso de las redes sociales.
Esperamos que nuestros ta-
lentos practiquen la discrecin en
todos los aspectos de sus vidas,
dijo el portavoz de Nickelodeon,
George Cabico.
Las madres de las estrellas
emergentes y sus representantes
se mostraron reticentes a hablar
sobre las restricciones en la red
por miedo a daar las carreras
de los chicos.
Una madre dijo que el secre-
tismo en torno a Paranormal
Activity 4, de la Paramount,
era tan intenso que ni siquiera
saba lo que su hija ensayaba.
La madre asegur que haba
tenido que frmar un acuerdo de
no divulgacin antes de que su
hija de 11 aos pudiera realizar
la audicin.
Paramount, divisin de Viacom,
declin hacer comentarios.
Envi una nota a
mis clientes por las
preocupaciones de estudios
en las redes sociales
Carol Lynn Sher
AgEntE
Esperamos que
nuestros talentos
practiquen la discrecin en
todos los aspectos
George Cabico
PoRtAvoz dE nickELodEon
AP
toria de ms de cuatro dcadas
en los escenarios.
El cantante dijo que el prximo
ao se dedicar a pasar tiempo
con su esposa, sus hijos y sus
nietos. Ha advertido que su
popularidad no ha disminuido,
pero quiero que el pblico me
recuerde como me conoci, en
plenitud.
Comienza el rodaje de Los juegos del hambre 2
Las primeras tomas de la secuela de Los juegos del hambre: En llamas, segunda
parte de la taquillera cinta basada en el best seller de Suzanne Collins de idntico
ttulo, han comenzado a rodarse, anunci la productora Lionstage.
La cinta se flmar principalmente en localizaciones de Atlanta, Georgia, as como
en las playas y junglas de Hawaii, aadieron.
Todo concluir a fnales de este ao, supondr una nueva prueba para la habilidad
de supervivencia de Jennifer Lawrence, quien tendr que enfrentarse de nuevo
en Los juegos del hambre: En llamas a otra edicin del programa futurista de
telerrealidad.
EFE/Nueva York
enllamas
ARchivo
El intrprete se not orgulloso.
Honrado con la presencia.
Nos honra tanto la
visita de este titn
de los ms profundos de
nuestros pueblos
Hugo Chvez
PRESidEntE dE vEnEzUELA
Maqueta: MDK50
www.milenio.com
hey!
Jueves 13 de septiembre de 2012

51
Sofa Reyes /Mxico
P
ara Camila Sodi, este es
el momento en donde se
siente realizada, pues vive
sin limitaciones, y en su nueva
etapa incluye un proyecto musical
que haba planeado desde hace
seis aos con un concepto de
rock, noise y pop, en una etapa
que surgi como consecuencia
de su personalidad rebelde.
Crec en una familia que estaba
siempre en el ojo del entreteni-
miento. Por un lado, medio poltico,
por otro lado muy pop, y pues
toda mi infancia fue infuenciada
por eso, y yo creo que mi rebelda
natural de preadolescente me
llev a querer ser totalmente
lo contrario. A los 15 tuve mi
primera banda. Yo creo que este
crecimiento que tenemos a m
me pas rechazando lo que yo
mam. Me convert en contra
de lo comercial, de lo digerible,
dijo Sodi.
En la presentacin de su disco
en El Imperial, de tres canciones
de Ella y el Muerto, ensamble
hecho entre la unin de Camila
Sodi y Sal Ledesma (El Muerto,
del grupo Radaid) se da paso a
una nueva etapa de la actriz del
Bfalo de la Noche.
Este proyecto surgi hace como
seis aos y yo estaba maquinando
en mi cabeza cosas musicales y
en algn momento me top con
El Muerto () y empezamos a
colaborar, hicimos unos demos,
unos lados B, nos fuimos con
Ulises Lozano y Carlos Chairez, y
el disco de Ella y el Muerto tiene
11 temas.
Equivocan
imagen de
Camila Sodi
Se siente rebelde
Interpret algunos temas.
CLASOS
Ivett Salgado/Mxico
E
l tema Seora, seora de
Denise de Kalafe no tiene
fecha de caducidad, para
fortuna de la intrprete, el himno
que miles de mujeres han toma-
do como propio, se traducir a
cinco idiomas a fn de impulsar
un programa de madres solteras.
Voy a grabar Seora, seora
en maya, italiano, francs, in-
gls y ruso; la idea es hacer un
evento con una cadena de caf
para reunir dinero y destinarlo
a una fundacin de madres
solteras en Mxico, coment
Denise de Kalafe.
Siento que el ser madre es una
decisin de la mujer, pero a la
hora de la hora, la posicin de la
madre soltera no es considerada
dentro de la sociedad, ellas no
tienen un apoyo gubernamental
y muchas veces ni un trabajo por
atender al beb; as que esto lo
armaremos para ellas, aadi .
En tanto el proyecto toma for-
ma bajo la supervisin de una
franquicia de caf, la brasilea
Denise de Kalafe retoma la msica
Canta por las madres solteras
se abri espacio en su agenda
para presentar Detalles, un disco
tributo a Roberto Carlos.
Tengo 18 discos propios y es la
primera vez que grabo temas de
alguien ms, pero fue todo un
placer hacerlo. Roberto Carlos
tiene el conocimiento del disco;
de hecho, le mand las pruebas
y coment que estaba contento
con los resultados, dijo la intr-
prete que este ao construye su
estudio de grabacin en Holbox,
la isla en la que ha vivido los
ltimos aos. Le canta a Roberto Carlos.
CLASOS
tcIves
$Denise aclar que su aparicin
musical en un evento de Enrique
Pea Nieto no fue ms que pro-
fesional y lo que pienso de la
poltica es un asunto particular,
pero debemos prestar atencin
a los partidos como asociaciones
con rostro, creo que Pea va a
entregar un gobierno que los va
a sorprender.
$No soy ni su amiga, ni co-
madre, solo fui a cantar Seora
seora, pero no tengo ms inters
en nada.
No es amiga de Pea:
hey!
milenio 52
o Jueves 13 de septiembre de 2012
paisanos, y ellos hacen todo lo posible para estar
en los eventos multimillonarios diseados para
el ojo y deleite nacional.
Musicalmente, nada ms, Carlos Santana est
en sus primeras presentaciones jas en el House
of Blues. Pero luego tenemos ya los clsicos
Alejandro Fernndez y Luis Miguel dando todo
tan lejos de casa. (Ninguno se siente as, porque
nadie habla ingls) Tambin estar el enorme
Buki (donde una vez ms se acaba azotando
bien y bonito) y Marc Anthony y Chayanne (Ok,
no son mexicanos, pero s ah por las Fiestas
Patrias). Por su parte Los Temerarios tendrn su
da en el Paseo de las Luminarias de all y hasta
estaremos de esta con Tatiana, quien recibir
su propio reconocimiento. Y claro, ms all de
lo musical, miles de mexicanos ya empezaron su
migracin hacia el desierto para poder presenciar
la pelea entre Julio Csar Chvez Jr. vs. Sergio
Maravilla Martnez.
DELICADO ASUNTO
Y despus del atentado
terrorista en Libia, donde
perdieron la vida varias
personas, incluyendo
al embajador norte-
americano en ese pas,
volvemos a esa compleja
y dolorosa discusin
acerca de los temas que
no se pueden tocar en el
arte, en este caso en el cine, sin correr el riesgo de
consecuencias letales. Es sumamente complejo,
sobre todo cuando una pelcula es considerada
antiislmica y se le atribuyen actos trgicos de este
calibre. Sostener que una creacin e incluso una
muy ofensiva opinin no es de ninguna manera
justicacin para la violencia resulta para muchos,
en nuestra sociedad, evidente. Muchos otros no
lo ven as, y de ah los muertos. Qu tragedia por
donde lo veamos.
ESTADO
FALLIDO
SUSANA MOSCATEL
susana.moscatel@milenio.com
1
Desde el sosticado Tri-
pping, Robbie Williams no
lanzaba un sencillo tan completo
(rtmico, divertido, propositivo)
como Candy, la carta de
presentacin de su nuevo lbum
Take the Crown. En su sitio
ocial, Robbie promete grandes
canciones pop va cumpliendo.
2
El problema de que tu
primer xito sea considerado
la cancin del verano 2012 (Call
me maybe), es que un segundo
sencillo difcilmente lograr el
mismo impacto. Sin embargo,
Carly Rae Jepsen entrega con
This kiss un tema bien produ-
cido, igual de pegajoso.
3
El alcohol se acab, es
momento de besarnos
sin control es el grito de
Moderatto en su nuevo sencillo
Entrgate, tema indito de su
prximo lbum. Musicalmente
no hay muchos cambios (se pa-
rece mucho a Ya lo vea venir),
sin embargo, la letra es buena.
5
Lo mejor de los pasados
VMAs fue la presentacin
de Alicia Keys y su nuevo sen-
cillo Girl on re, compuesto
de tres elementos: un beat
duro, piano sencillo y la voz de
Keys en su mejor momento.
Agregamos rap de Nicki Minaj y
tenemos un sencillo ejemplar.
4
Len Larregui se las arre-
gl para que su voz se des-
conectara de Zo y adaptarse a
su proyecto como solista. A dife-
rencia de muchos experimentos,
donde el vocalista se aleja de la
banda sin trascendencia, Como
t es un trancazo seguro. Es
pop, es rock, es grande.
QU BUENOS
SENCILLOS
M
aana se estrena Ted, de Seth McFar-
lane (Family Guy), y hay que decir que
debemos prepararnos para muchas
discusiones en casa para aquellos que
tienen hijos, porque ellos van a querer,
desesperadamente, ver la pelcula del grosero y
vicioso oso de peluche. No lo hagan. No caigan en
la tentacin. Se van a sentir como yo el otro da que
estbamos dando una funcin de Monlogos de
la vagina y alguien llev a un nio como de siete
aos. Entre ms gemamos, ms se rea el beb.
Y ms raro nos sentamos. Acabamos muertas
de la risa, pero Ted es un asunto bastante ms
burdo y de humor negro. Y s, es tambin una de
las pelculas ms divertidas que se han estrenado
en mucho tiempo.
Y ahora el problema. Como fue en el caso de El
dictador, hay muchas copias dobladas al espaol.
Es un actorazo el que hace a Ted, es Joaqun Co-
so, pero as como no queremos que un pequeo
lo vea haciendo al Cochiloco, tampoco es muy
didctico llevarlo a ver cmo un esponjadito
mueco se droga y trae prostitutas a casa. En
conclusin: no se pierdan Ted, pero no esperen
ternura. Y NO lleven a los nios.
VMONOS PARA LAS VEGAS
Es demasiado atractiva la oferta mexicana para
dar El Grito en Las
Vegas y ms all de lo
extrao que a muchos
les resulte la idea de
ir al desierto de Ne-
vada para celebrar
las Fiestas Patrias lo
cierto es que no queda
un solo lugar en los
vuelos directos de
gran parte de nuestro
pas para all. En estos
momentos, Las Vegas
se llena y se llena de
Doblar al oso?
@orramos
TOP
5
Candy
This kiss
Entrgate
Girl on re
Como t
OMAR
RAMOS
MDK52 Publicacin: Milenio_Diario Seccin: A_Portada Usuario: Emanuel Infante Edicin: Maquetero Fecha de Publicacin:
En la tele, no
prometan lo
que no ser
Y
a inici la batalla por la
audiencia los domingos
en la television mexicana,
voy a tocar el tema en la
columna de hoy, porque hablando
en concreto de La academia 10
aos y La voz Mxico 2 ambos son
conceptos musicales, basados en
xitos que aspirantes a estrellas
interpretan para ser criticados,
asesorados o en muchos casos
ilusionados.
Siempre he credo que en el caso
de los cantantes que aspiran a vivir
del mundo de la msica siempre
es importante la retroalimentacin
que se les pueda dar, siempre son
importantes los consejos, sobre todo
cuando vienen de personajes que
se dedican desde hace tiempo a la
msica. Habr despus de analizar
a fondo, cuntos de los que hoy
en da aparecen a cuadro dando
crticas y consejos son realmente
estrellas.
Pero hoy lo que me inquieta es
la manera tan desmesurada de
prometer, de verdad me parece
algo fuera de lugar, el que a un
aspirante todava a ser lo que t
ya eres, le puedas prometer tanto
con la mano en la cintura. Espero
estn conscientes que tanto los
participantes como la audiencia
pueden creer que los harn grandes
estrellas, que harn discos y los
llevaran de gira.
Lo anterior lo digo porque he
sido testigo de cmo terminando
los programas de television, el
seguimiento que se les da a los
ganadores es no solo complicado,
sino que muchas veces se extingue
apenas naliza la temporada en
turno, por supuesto que los que
prometieron pasan a otra cosa y
dejan todo a un lado.
Creo que lo mejor es, por un lado,
tener siempre en mente que son
solo shows de televisin, que basta
analizar cuntos de los egresados
de estos programas estn hoy en
accin, cuntos estn trabajando
por su lado y a cuntos las televiso-
ras simplemente los usaron como
parte de su respectiva temporada
en pantalla.
Por otra parte, la ms interesante,
sera que las televisoras le dieran
la misma seriedad que le ofrecen
a las respectivas producciones, a
los seguimientos de las carreras
de los participantes, sabemos que
nos se pueden seguir ms de 30
carreras artsticas por ao, pero
s que se podra apoyar a lo mejor
de los programas.
No prometan lo que no ser y
que siga la msica en la tele los
nes de semana.
@jessiecervantes
MSICA
POR
DENTRO
JESSIE
CERVANTES
ESPECIAL
www.milenio.com
hey!
Jueves 13 de septiembre de 2012

o
53
el pozo de los
deseos reprimidos
lvaro cueva
alvaro.cueva@milenio.com
El estreno de
Los doctores
D
game, por favor, que
usted tambin est viendo
Los doctores, el talk show
mdico que se est trans-
mitiendo de lunes a viernes, a las
13:30, por El Canal de las Estrellas.
Por qu? Porque es una de las
emisiones ms atinadas que se pu-
dieron haber estrenado en nuestra
televisin abierta nacional.
Y es que, no nos hagamos
tontos, independientemente de lo
que est pasando a nivel mundial,
Mxico tiene una profunda necesi-
dad de informacin sobre asuntos
de salud y, salvo el Dr. Simi, las
aportaciones de Diane Prez y uno
que otro programa perdido en el
espacio, casi nadie ms la estaba
atendiendo.
Qu bueno que esto se est
haciendo y qu bueno que se
est haciendo as, a travs de una
produccin espectacular, de un
lenguaje coloquial, de un sentido
mucho ms aterrizado, popular, di-
vertido, entraable, a nivel macro,
en un canalazo como XEW-TV y
hasta con invitados especiales.
No me quiero ni imaginar a los
anunciantes. Usted no est para
saberlo ni yo para contarlo, pero
en nuestra industria hay ene
cantidad de laboratorios mdicos,
farmacias y hospitales urgidos de
esta clase de espacios.
Los doctores es como el sueo
de su vida porque, adems, es
cero sensacionalista y sumamente
respetuoso.
Amo esta produccin ejecutiva
de Carla Estrada (Sortilegio) y
de Reynaldo Lpez (La parodia)
porque aunque hasta ayer todava
no se meta con las enfermedades
ms terribles, est seduciendo a
un mercado que ni remotamente
estaba acostumbrado a hablar,
ah, a esa hora, de la cada del
cabello, de la guerra de los sexos y
de los malos olores.
Fjese, por favor, cunta inteli-
gencia. Mientras que otros pro-
ductores asustan a las audiencias
recibindolas con cuestiones o
muy rudas o muy dolorosas o muy
sexuales, ellos las estn conquis-
tando poco a poco hasta tenerlas
en sus manos y darles todos los
contenidos.
Pero sabe qu es lo que ms
me gusta de Los doctores? Su
ritmo.
Se nota que atrs de cada
captulo hay productores unitarios
como Genoveva Martnez (Como
dice el dicho) dirigiendo a los con-
Es una de las emisiones ms atinadas o que se ha estrenado en la tv abierta
reco
menda
ciones
ARChiVo
ESPECiAL
o Para lEEr
o En la tElE
o En El cinE
o En la consola
LA INVENCIN DE MOREL
AUTOR: ADOLFO BIOY CASARES
Novela de Adolfo Bioy Casares que
narra una historia de amor poco
comn entre un hombre y una mujer
que viven existencias incompatibles
en espacios y tiempos rivales. La
inteligencia e imaginacin del autor
lograr que no desees despegar los
ojos ni un momento de sus lneas.
Obra fantstica a la que Jorge Luis
Borges no le parece una imprecisin
califcarla como perfecta.
DECEPCIONES
BANDA DE TURISTAS
VIDEOCLIP MUSICAL
El grupo argentino Banda de Turis-
tas presenta su nuevo viedeoclip
titulado Decepciones, incluido en
su lbum Ya. La historia presenta a
los miembros de Banda de Turistas
y a una chica conviviendo en una
casa a travs de vietas y escenas
en las cuales ella juega por separado
con cada uno de ellos en situaciones
absurdas y sensuales pero con un
lenguaje cien por ciento cinemato-
grfco. Son escenas cargadas de
intimidad, sensualidad y humor.
QU ESPERAR CUANDO SE
EST ESPERANDO
En cartelera
Comedia basada en el libro de
Heidi Murkof, con las actuaciones
de Cameron Diaz , Jennifer Lopez,
Elizabeth Banks, Anna Kendrick y
Chace Crawford.
Esta cinta presenta las aventuras de
cinco parejas que esperan un hijo.
Jules, estrella de un programa de
ftness, se emociona tras descubrir
que est embarazada, pero debe de
afrontar las responsabilidades que
esto implica; Wendy descubre con su
esposo que estn esperando geme-
los; la fotgrafa Holly quiere adoptar
un nio, y una joven pareja, Rosie y
Marco, se llevan la sorpresa de sus
vidas cuando encaran los resultados
de un impulsivo acto de pasin.
FISH TANK
Videojuego
Lo ltimo para Wii, Fish Tank es un
juego de puzle en el que tienen que
combinar bancos de peces de colores
y no gemas ni bloques. Al completar
cuatro peces o ms del mismo color,
se presiona un botn que los saca
de la red. El juego cuenta con 24
niveles, 24 objetivos que desbloquear,
9 potenciadores para mejorar la
experiencia de juego.
Esta es la versin mexicana del formato The doctors. Televisa fue, lo compr y le est sacando provecho.
Al fnal, esta emisin ser una enciclopedia mexicana de la salud.
MDK53 Publicacin: Milenio_Diario Seccin:A_Portada Usuario: Emanuel Infante Edicin: Maquetero Fecha de Publicacin:
ductores y pensando en un pblico
que jams se debe de aburrir.
Es televisin comercial, pero
televisin comercial responsable,
tanto que, como me imagino que
usted est fuera de casa a esa
hora, le recomiendo que lo grabe
y lo vea en familia. Se va a sor-
prender de los resultados.
Los doctores genera las con-
versaciones ms inslitas entre
padres e hijos, le sirve lo mismo a
los hombres que a las mujeres, a
los nios que a las personas de la
tercera edad.
Yo que usted lo coleccionaba
porque, a ojo de buen cubero,
al fnal, el resultado va a ser una
especie de enciclopedia mexicana
de la salud.
Qu le puedo decir de sus
conductores? Que, ms all de que
yo ya era fan de Jos Bandera por
el programa de radio de Gloria
Calzada, todos son un hallazgo.
El que no tiene una voz envi-
diable goza de una simpata excep-
cional y hay algo que agradezco,
ninguno est jugando al smbolo
sexual lo cual le da mucha catego-
ra al concepto.
Cules son las notas aqu?
Primero, que Televisa tambin
tiene su lado positivo. Cuntas
otras televisoras pueden presumir
de estar invirtiendo en temas de
salud?
Segundo, que Carla Estrada est
atrs de esto. Y pues s, qu lindo,
pero la seora tambin debera
estar produciendo telenovelas.
Carla es una maestra. Cunto
tiempo ms vamos a tener que
esperar para verle otro caonazo
como Amor real? Cunto?
Y, tercero, la polmica. Muchas
personas me han escrito para
rogarme que haga garras esta
emisin porque, segn ellas, es
una mala copia de Mis doctores de
Cadenatres y si no, un plagio as-
queroso de The doctors que antes
veamos por American Network.
El caso es que es algo malo
y que hay que destruirlo. Qu
muera!
Le voy a decir la verdad: creo
que ya va siendo hora de que al-
guien eduque al pblico mexicano
y le explique qu es un formato,
qu es un gnero, qu es un
remake, qu es una adaptacin y
qu es una copia, entre muchas
otras cosas ms.
No sabe usted la tristeza que
me da recibir tantos comentarios
tan llenos de odio, pero al mismo
tiempo tan llenos de ignorancia,
de gente que con tal de benefciar
o perjudicar a alguien, es capaz
de inventarse las ms alucinante
cantidad de delitos, crisis creativas
y conspiraciones.
Los doctores es la versin mexi-
cana del formato estadunidense
The doctors. Televisa fue, lo com-
pr y le est sacando provecho.
Bravo!
Desconozco si Cadenatres hizo
lo mismo con Mis doctores, si lo
suyo era otra cosa o si perdi los
derechos, pero la cuestin no es
sa sino que qu bueno que al
menos alguien se est tomando
la molestia de hablarnos de
salud.
Y desde ahora se lo digo antes
de que por ah se inventen que
esto fue fracaso: Los doctores solo
va a durar una temporada, tres
meses. Valo, le conviene ms que
andar viendo otras cosas.
A poco no?
milenio 54
Jueves 13 de septiembre de 2012
QrR! es una seccin hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso
Editor: Jairo Calixto Albarrn
QUIEN RESULTE
RESPONSABLE!
Encuentre las diferencias
LA MUECA DEL MOLCA
La polica present a El Molca, lder del grupo delictivo autodenominado La Resistencia. El
gobierno federal, al ms puro estilo del chili western, ofreci una recompensa de un milln de
pesos a quien proporcionara informes acerca del paradero de Ramiro Pozos Gonzlez
JORGE CARBALLO
El caso es que apaaron a El Molca, quien no quiso ser menos que La Barbie y el JJ, y durante su presentacin en sociedad el delincuente apareci muy sonriente.
Como un ejercicio de observacin profunda y minuciosa, lo invitamos a descubrir cul de estos tres sujetos, que aparentemente son iguales, es El Molca. M
TACHO
R e s p u e s t a : e l q u e n o v i s t e p l a y e r a N a r c o P o l o .
MNICA GONZLEZ ESPECIAL
C
ecilia Bertrand tiene una hija emba-
razada y trabaj 23 aos en la lnea
area en conicto. En este momento
es la ms frustrada y enfurecida de
los casi 650 jubilados de Mexicana, que desde
hace tres quincenas no reciben ni un solo peso:
No tengo para comeeeer!, grita enfurecida
afuera de la ex Torre de Mexicana que, por
cierto, fue vendida en un cuarto de su valor a
una aseguradora.
Continuando una bonita tendencia mundial,
Cecilia no hall otro camino ms que el de
quitarse el vestido negro y llamar la atencin,
en especial de Gerardo Badin, encargado de
administrar el poco billete de la empresa. Aparte
de Cecilia y un colega de trusa atigrada, ningn
asistente atendi el llamado a encuerarse, pero
todos amenazaron que su siguiente accin sera
la huelga de hambre, ya que de no tener
para comer a ponerse en ayuno no hay gran
diferencia.
Explicaron que antes de estallar el conicto,
hace ya dos largos aos, reciban 32 mil pesos
mensuales, pero que aceptaron recibir menos
de la tercera parte de lo que por ley les corres-
ponde. Sin embargo, ahora no recibimos nada,
es injustooooo!, braman en la va pblica. Para
acabar con su striptease, el licenciado Velasco
los recibi, pero nada les resolvi y que le hagan
como quieran. M
MEXICANA: JUBILADOS
EN TANGA
JUAN ALBERTO VZQUEZ
JUAN ALBERTO VZQUEZ
Terrorista
Est entrenado para hacer cara
de Zedillo y conseguir inmunidad
diplomtica (ya en territorio enemigo,
har cara de la Gordillo).
Simpatizante
No se forma para documentar su
equipaje, sino que brincotea como
irlands por toda la sala.
Terrorista
Est alimentado con comida sana
y orgnica, para matar estaduni-
denses a base de atulencias (pues
las toxinas son oxgeno para la
gringuiza).
Simpatizante
Tiene tatuado en las partes nobles
Anarchy in the USA.
Terrorista
No se re de los chistes de Mahoma.
Simpatizante
Le ladran los perros detectores de
drogas (pues las lleva puestas para
el reven en el Bellagio). M
Terrorismo en cueros
QUIN VA A DALLAS?
El prncipe Harry est amenazado de muerte por los
talibanes. Porque no los invit a su festa nudista en
Las Vegas? Por pilotear helicpteros de ataque Apache
en Afganistn? Por razones de seguridad (y tras el
asesinato de Chris Stevens en Libia), en los aeropuertos
gabachos los pasajeros se registran encuerados, y
ahora los aduaneros tratan de distinguir entre los
simpatizantes feisbukeros del prncipe y los terroristas
en pelotas
RAFAEL TONATIUH
www.milenio.com Jueves 13 de septiembre de 2012

55
el ngel exterminador
ROMN
REVUELTAS RETES

INTBBL0DIO
GUSTAVO LPEZ
PADILLA
U
no de los logros ms signicativos
en arquitectura sucede cuando la
gente comn en las ciudades se
identica con las casas, edicios
o espacios pblicos, hacindolos cultu-
ralmente suyos, pasando a formar parte
signicativa de las imgenes y lugares
donde desarrolla su vida cotidiana. Este
fenmeno de relacin social, arquitect-
nica y urbana se maniesta de distintas
maneras: por un lado, dada la frecuencia
con la que se visita una obra determinada,
relacionndola con las actividades de la
vida diaria. En otro sentido, cuando las
obras se vuelven hitos visuales de refe-
rencia, que sirven para ubicarse cuando
se recorren las ciudades o tambin cuando
las obras representan valores o hechos
de carcter social, poltico, religioso o
cultural. Como parte del proceso anterior,
la identicacin o relacin social puede
suceder cuando las formas de las obras se
asocian a imgenes u objetos que forman
parte de los usos y costumbres del da
con da de la sociedad. Esto ltimo es un
fenmeno frecuente en el desarrollo de
las ciudades y las sociedades.
Si se piensa en la Ciudad de Mxico, a
manera de ejemplo, existe en este sentido
un amplio repertorio de edicios pblicos
que la gente conoce con un mote o apodo
de referencia, dada la presencia
gestual de los mismos. Uno
de los edicios altos que
conforman el conjunto
Arcos Bosques, ubi-
cado en Bosques de
las Lomas, diseo de
Teodoro Gonzlez de
Len, Francisco Se-
rrano y Carlos Tejeda,
es conocido como El
pantaln; al edicio de-
nominado Calakmul, tam-
bin ubicado en Bosques, del
arquitecto Agustn Hernndez, se
le conoce como La lavadora; al edicio
nuevo de Televisa, ubicado en la avenida
Chapultepec, proyecto de Enrique Norten
y Bernardo Gmez Pimienta, se le iden-
tica como El chocorrol; al conjunto de
puestos ambulantes, ubicado sobre y a
la salida del metro Pino Surez, proyecto
de Flix Snchez, Luis Snchez, Gustavo
Lpez, Fernando Mota y lvaro Daz, se
le nombra comnmente El chilaquil; el
edicio de la Bolsa Mexicana de Valores,
ubicado en Paseo de la Reforma y Niza,
de Juan Jos Daz Infante, es El cutter; a la
obra que originalmente en el proyecto de
Ciudad Universitaria se le conoca como El
Pabelln de los Rayos Csmicos, de Flix
Candela y Ramn Marcos, la comunidad
universitaria la identica como La muela;
all mismo en Ciudad Universitaria, a los
edicios que alojan algunos institutos de
investigacin, ubicados al sur del campus
original, aludiendo a su color, se les co-
noce como Los pitufos; el edicio que se
ubica al sur, en la interseccin de
la avenida de los Insurgentes y
Viaducto Miguel Alemn, se le
conoce como La mazorca,
y mas recientemente, al
monumento conmemo-
rativo del Bicentenario
de la Independencia
y el centenario de la
Revolucin Mexicana,
diseo de Csar Prez
Becerril, Martn Gutirrez
Guzmn y Ral Pea Arias,
se le ha bautizado como La
suavicrema.
As las cosas, la gente coloquialmente
suele decir: Trabajo en el edicio del
pantaln o nos vemos a un costado de
La lavadora. Ahora que los jvenes del
movimiento #YoSoy132 se han moviliza-
do en la Ciudad de Mxico, comentan:
Nos reuniremos para realizar un mitin,
comenzar la marcha o iniciar la tocada
en La suavicrema, con ello reivindicando
y dndole utilidad a la polmica obra. En
la particularidad de las distintas colonias,
para los edicios o casas menos conocidas
por la ciudadana en general, existe una
circunstancia mas o menos semejante; es
comn referirse a obras como la casa
de las palomas, la casa de las brujas,
la casa de los naranjos o la de las va-
cas. Esta manera de relacionarse con las
construcciones no es cosa nueva, forma
parte de lo que va constituyendo, poco
a poco, el tejido de las tradiciones, la
cultura y la historia urbanas, incluyendo
las calles y espacios pblicos de las ciu-
dades. Vale, en este sentido, recordar y
escuchar los nombres de un sinnmero
de lugares como Barranca del Muerto, la
calle del Nio Perdido, el Parque de los
Venados, el Parque Hundido o la Plaza
de Las Tres Culturas.
Las ms de la veces estos nombres con
los que se reeren a hechos, circunstancias,
formas, usos o hechos que terminan por
identicar obras o lugares urbanos son
producto del humor, el ingenio colectivo, la
costumbre o el azar. Independientemente
de su valor esttico, en el caso particular
de las obras que tienen diseadores en
especco, estos ltimos no imaginan en
principio las interpretaciones o apodos
que la gente pueda dar a sus diseos,
sin embargo, a nal de cuentas, debe
ser una satisfaccin que la comunidad
las tenga presentes y pasen a formar
parte de la vida cotidiana y la cultura de
las ciudades. M

LA GENTE
COLOQUIALMENTE
SUELE DECIR: TRABAJO
EN EL EDIFICIO DEL
PANTALN O NOS
VEMOS A UN COSTADO
DE LA LAVADORA
PRD: por fin libres!
P
or lo que parece, plantarse por
sus fueros delante del caudillo
y soltarle sus verdades era punto
menos que misin imposible aparte
de suicidio poltico en las las del Partido
de la Revolucin Democrtica. Ah mandaba
l y sanseacab. Ah, como decimos colo-
quialmente los estadunimexicanos cuando
nos encontramos con los de conanza, nada
ms tronaban sus chicharrones.
Hubo algunos valientes que intentaron
plantarle cara pero, miren ustedes, el
hombre logr ponerlos de inmediato en la
congeladora (y eso, porque no hay aqu,
en el sistema de premios y castigos de la
izquierda autctona, un territorio siberiano
al que se les pueda desterrar de manera
denitiva). Justamente, es asombroso
que, ahora mismo, el seor de las ligas
se haya apoltronado en una dormilona
del muy Honorable Congreso de la Unin
mientras que una mujer contempornea
suya, muy honorable y muy capaz y muy
inteligente, haya sido defenestrada, en su
momento, sin mayores contemplaciones.
Hablo, desde luego, de esa Rosario Robles
cuyos innegables talentos, faltara ms,
van a servir al proyecto del prximo pre-
sidente de la Repblica. Ah, y se la calica
de traidora en un partido integrado,
esencialmente, por trnsfugas del viejo
PRI. Est claro que esta gente tiene los
juicios morales muy enrevesados.
Pero, seoras y seores, es igualmente
pasmoso que ese personaje que los tena
a todos bien agarraditos de salvas sean las
partes (de hecho, en el lenguaje de uso en la
Pennsula, las partes son precisamente eso
que ustedes imaginan) sea el mismsimo que
se haya permitido mandarlos a todos a follar
a su progenitora, expresado esto, tambin, en
palabras bien explcitas pero no enteramente
consagradas en el habla mexicana.
Yo me digo, con todo, que hay cosas
rescatables y que los antiguos siervos
sojuzgados por el Seor de Macuspana
pueden ahora redorar sus blasones y
construirse un futuro razonablemente
digno de promotores de una izquierda
moderna. O sea, que olvidemos todos el
pasado inmediato y celebremos, de veras,
la libertad del PRD. Salud! M
LOS
APODOS
DE LOS
EDIFICIOS
La Lavadora
Los Pantalones El Chocorrol
ESPECIAL
ESPECIAL
ESPECIAL
ESPECIAL
Educacin 2006-2012:
Entre logros y metas aplazadas
Milenio DIARIO www.milenio.com / www.campusmilenio.com.mx
jueves 13
septiembre de 2012 478
Reducciones presupuestales
golpean al IPN
Educacin y nuevo modelo de desarrollo
Las reducciones presupuestales golpean al IPN,
denuncia la directora Yoloxchitl Bustamante
Salvador Medina Armienta
salvador@elhablador.com.mx
L
a insuficiencia presu-
puestal del Instituto
Politcnico Nacional
es cclica y ya est afec-
tando las actividades
cotidianas y los proyectos de
la comunidad politcnica.
Los datos proporcionados
por la directora General del IPN,
Yoloxchitl Bustamante Dez,
son reveladores.
En trminos de presupuesto,
el Instituto Politcnico Nacional
(IPN) ha tenido un crecimiento
constante, de porcentajes que apa-
recen inicialmente como grandes
pero que a lo largo de los aos se
han visto afectados. Generalmente
se inicia el ao con un determinado
presupuesto, pero a unas cuantas
semanas de iniciado dicho ejerci-
cio, aparece un decreto de auste-
ridad, que en trminos generales
ha significado un 6 por ciento de
reduccin real del presupuesto.
As lo seal Bustamante
Dez, durante una conferencia
de prensa en la que asegur que
pese a las precarias condiciones
econmicas, el IPN ha logrado
salir a flote.
"En este ao, el 78 por ciento
del presupuesto se va en ser-
vicios personales y el 22 por
ciento restante es lo que nos
queda para la operacin una
institucin que atiende a ms
de 400 mil estudiantes, 17 mil
profesores, 9 mil personas en al
rea de apoyo y asistencia a la
educacin".
Esto significa que en 2012, al-
rededor de 2 mil 600 millones de
pesos fueron a dichas activida-
des. Pero es todava ms grave la
situacin, asegur. Bustaman-
te, porque es un presupuesto
que abarca nicamente un ao.
El alcance de la planeacin que
puede realizarse se reduce al
ejercicio al que refiere el presu-
puesto, lo cul limita la visin de
las instituciones.
"En 2010 tuvimos un dficit
de 545 millones; en 2011, de 258
millones; y este ao, estimamos
que el dficit, sin la reduccin
de 156 millones por los que no-
sotros nos manifestamos y nos
han dicho que no nos reducirn,
el mnimo de dficit es de 387
millones. De estas reducciones
van ms de mil millones de pe-
sos del presupuesto total que
cada ao no ha rebasado los 11
mil 800 que fue el ms alto que
nos dieron este 2012".
Esto obliga a instituciones
como el IPN a replantear y re-
organizar, seal Bustamante
Dez. Se han establecido por
ello, una serie de medidas res-
trictivas en cuanto a la compra
de materiales, gastos suntua-
rios y a todo lo que pueda re-
ducirse sin afectar el servicio
educat ivo. Esto ha i ncidido
en la cancelacin de congre-
sos, provocado la reduccin
de materiales para oficina de
manera sustancial, as como
equipo para mantenimiento,
entre otros.
Es muy difcil, por ello, tra-
bajar en proyectos acadmicos
debido a su naturaleza que exi-
ge una visin a mediano y largo
plazo. Por ello, la directora ge-
neral del IPN coment que de-
beran tenerse al menos planes
de presupuesto sexenales para
las instituciones.
Eso permitira "tener posibi-
lidades de estructurar progra-
mas y proyectos que nos per-
mitieran crecer de una manera
ms ordenada, ms armnica y
ms eficiente".
La cobertura,
deuda pendiente
El problema de la cobertura no es
nicamente responsabilidad del
sexenio que termina. Eso debi
preverse desde que los datos de-
mogrficos predijeron el bono del
que hoy goza Mxico y que no ha
sido aprovechado. As lo asegu-
r Bustamante Dez, quien dijo
que desde sexenios anteriores
debieron tomarse medidas para
que tuviramos las respuestas
necesarias como pas.
Esto no se soluciona nica-
mente con escuelas, coment.
Pero se deben tener respuestas y
alternativas estructuradas para
poder atender a la poblacin. Y
eso depende tambin de la esta-
bilidad presupuestal.
Si hemos venido en estos
tres aos, que son de los que yo
me responsabilizara, sufrien-
do estos recortes presupuesta-
les; ha ocurrido que nos retie-
nen el dinero, al final del ao
nos es otorgado nuevamente.
Sin embargo, ello tiene pocos
efectos positivos, dado que de
no contar con l, el dinero no
puede ejercerse.
Muchas instituciones de
educacin superior, a travs de
la ANUIES, hemos venido plan-
teando la insalvable necesidad de
crear presupuestos plurianuales.
Pero ms all de eso, tenemos una
enorme necesidad, como pas, de
que se defina a la educacin como
una verdadera prioridad nacio-
nal, junto con la alimentacin y
la salud, coment.
Por supuesto que el desa-
rrollo econmico es necesa-
rio, dijo. Sobre todo para in-
corporar a los jvenes que se
forman en las universidades.
Sin embargo, es vital asegurar
que no exista pobreza alimen-
taria, que exista atencin en la
salud y que se d prioridad a la
educacin, son tres ejes para
Mxico pueda crecer en el con-
texto mundial.
Homenaje a
Vctor Flores Olea
La informacin a Campus nos lle-
g tarde y estuvimos ausentes. El
pasado mircoles 5 de septiembre
se llev a cabo un homenaje al in-
telectual y acadmico mexicano,
Vctor Flores Olea, con motivo de
sus ochenta aos de edad. Lo or-
ganiz la Facultad de Ciencias
Polticas y Sociales de la UNAM,
de la cual es reconocido como
uno de los directores que ms
realce le ha dado a la otrora pres-
tigiada institucin.
Sin embargo, en la memoria
de la Facultad hay huellas imbo-
rrables del impulso educativo
y cultural que le imprimi en
sus aos de director. Lo hizo a
travs de reformas educativas
internas dndole un nuevo ros-
tro a la Facultad, y mediante un
cmulo de actividades del ms
alto nivel terico, que la convir-
tieron en punto de encuentro
de las voces ms resonantes del
mundo de las ideas, y del pen-
samiento humanista y social de
Mxico y del mundo.
Flores Olea tuvo de visitan-
tes en los coloquios de invier-
no y de otoo en la Facultad a
personajes clebres y de fama
mundial en los aos sesentas
y setentas: Herbert Marcuse,
Lucien Goldman, Andr Gorz,
Lucio Colleti, C. Wright Mills,
Serge Mallet, Umberto Cerro-
ni, Erich Fromm, Jean Whal,
Laszek Kolakowski, Maurice
Duverger, Karel Kosik, Ralph
Mi l l iband, Eric Hobsbawm,
Rossana Rosanda, K.S. Karol,
Ist vn Met zaros, ent re mu-
chos otros. En los coloquios,
adems, los pensadores mexi-
canos ms destacados del mo-
mento, examinaban los gran-
des problemas nacionales.
Intelectual progresista, his-
toriador de las ideas y hombre de
ideas propias, pensador de re-
flexin crtica profunda, podra
decir que entonces se alineaba
en el revisionismo de las inter-
pretaciones ortodoxas y proso-
viticas del comunismo, por lo
tanto, era un activo simpatizan-
te de la Escuela de Franckfort.
Diplomt ico, ensayi st a,
Flores Olea tena una especial
propensin por el arte, ha in-
cursionado en la novela y en
la fotografa, y ya cuenta en su
haber con varias exposiciones
en este oficio.
Fue fundador y el primer res-
ponsable del Consejo Nacional
para la Cultura y las Artes (Co-
naculta) con Carlos Salinas de
Gortari. Ah vivi el conocido
episodio del Coloquio de Invier-
no: el ruidoso enfrentamiento
de las capillas intelectuales de
Mxico, el cual comenz con
una supuesta conjura en contra
del poeta, al que se le marginaba
del evento.
El premio Nobel conden el
hecho de que Flores Olea hubie-
ra convocado, como director de
Conaculta y con recursos del Es-
tado, a un Coloquio de Invierno
donde se reunieron a cientos
de intelectuales progresistas
de Mxico y el mundo, entre los
que no figuraba el gran poeta.
En realidad, si lo invit pero
tardamente; lo hizo por la pre-
sin del presidente Salinas; la
invitacin no sol no zanj la
afrenta, sino que la hizo p-
blica y la agrav; afrenta que
no era otra cosa que una res-
puesta de Flores Olea, apoyado
en buena medida por el grupo
Nexos, a la intolerancia que el
propio haba Octavio Paz ha-
ba demostrado, cuando meses
atrs, haba llevado su propio
encuentro, La experiencia de
la libertad, con el marchamo
de Vuelta y con la cobertura
de Televisa, en el cual hizo a
un lado a los pensadores e in-
telectuales de izquierda, ms
relacionados con Flores Olea
y el grupo de la revista Nexos.
Muchas cosas haba detrs de
esta di ferencia. Un art culo
crtico de Hctor Aguilar Ca-
mn contra Paz, un artculo de
Enrique Krauze en contra de
Carlos Fuentes.
O sea, Flores Olea qued en
el fuego cruzado de estas pode-
rosas lites culturales, expresa-
das en Vuelta y Nexos. Y nuestro
Zeus, Paz, desde el olimpo, no
tuvo piedad: lanz los rayos de
su poder en contra de Flores
Olea, quien tom la decisin de
renunciar a Conaculta.
Pero nada de esto estrope la
figura intelectual de Vctor Flo-
res Olea. Fue un mero incidente.
Tal vez los oportunistas y los bu-
rcratas de la cultura y la acade-
mia se le alejaron. Pero quienes
conocen y aprecian su talante
intelectual, le mantienen el res-
peto y la admiracin, de las que
este mexicano ejemplar goza y
merece sobradamente.
Hombre inteligente, sereno,
se ha resguardado en su obra,
en sus reflexiones siempre con-
sistentes, densas, con las cuales
nos sigue dando explicaciones
lcidas sobre la realidad.
Nunca es tarde para luchar
contra el vaciamiento intelec-
tual de la sociedad. Este home-
naje de la Facultad de Ciencias
Polticas y Sociales a Vctor Flo-
res Olea es una forma de recupe-
rar visiones e ideas que abrieron
caminos al pensamiento crtico
moderno en Mxico y que die-
ron brillantez a la profundidad
analtica y acadmica. No slo
eso: rescatar a figuras intelec-
tuales como Flores Olea es una
manera de defender, de volver
a airear las ideas que hicieron
soar a los universitarios en la
necesidad de construir un mun-
do mejor.
Participantes en el Homena-
je a Flores Olea, Fernando Cas-
taeda Sbido, Gerardo Estrada
Rodrguez, Manuel Villa Agui-
lera, Octavio Rodrguez Araujo,
y Ral Olmedo y Carranza
Enrique Villa Rivera,
al Colegio de Sinaloa
Enrique Vil la Rivera, actual
director del Conacyt y ex di-
rector del Instituto Politcnico
Nacional, reconocido con gran-
des honores por el gobierno de
Francia, cientfico mexicano de
excelencia, es el nuevo miembro
del Colegio de Sinaloa, en sus-
titucin del maestro Jos Luis
Cecea Gmez, fallecido hace
casi un ao. A Villa Rivera, sus
pares lo eligieron por unani-
midad, y al parecer, fue gracias
al consenso provocado por sus
mritos acadmicos indiscuti-
bles, lo que hizo posible dirimir
un viejo conflicto que existe al
interior del Colegio que impeda
cubrir el vaco que haba dejado
el maestro y economista.
De rectores y
gobernadores
No hace ms de tres semanas, el
gobernador electo de Tabasco,
Arturo Nez Jimnez, quiso
hacer pblico un encuentro con
el rector de la Universidad Jurez
del Estado de Tabasco, Jos Ma-
nuel Pia Gutirrez, despus del
cual, el futuro gobernador, expre-
s su decisin de acudir ante las
autoridades federales, con el fin
de apoyar la gestin de la UJAT en
bsqueda de ms recursos finan-
cieros para su desarrollo. Buen
detalle.
El lunes pasado, unas sema-
nas despus de aquel encuentro
en Tabasco, el gobernador de Ve-
racruz, Javier Duarte de Ochoa
tuvo un gesto menos elptico con
la Universidad Veracruzana: ante
el Consejo Universitario, en ple-
no Informe del rector Ral Arias
Lovillo, in situ, tom la determi-
nacin de apoyar con 80 millo-
nes de pesos, con el fin de que se
concluya la Sala de Conciertos,
una obra de magnitudes espec-
taculares, segn los expertos.
Muy digna, dicen, de la primera
Orquesta Sinfnica de Mxico, la
OSXalapa.
El caso es que el gobernador
Duarte, menos de 24 horas des-
pus de haber hecho el anuncio,
minutos despus de haber hecho
el depsito de los 80 millones,
cumpliendo su compromiso,
autoriz a Arias Lovillo otros 6
millones y medio para que se
concluya la USBI de Ixtac. As,
sin precedentes y sin demagogia.
Acreditacin
de la WASC al CETYS
Ya lo habamos comentado y
ahora se concreta. El sistema
CETYS Universidad recibir la
acreditacin Internacional por
parte de la Western Association
of Schools and Colleges (WASC),
convirtindose en la primera
institucin fuera de los Estados
Unidos, la quinta en Mxico y
la sptima en Amrica Latina.
Con ese motivo relevante, se
llevar a cabo una ceremonia
de entrega del reconocimiento
el jueves 20 de septiembre, fecha
que coincide con el aniversario
nmero 50 del CETYS.
Motivos suficientes para que
el rector Fernando Len, se
mismo da, acompaado de las
autoridades del estado y los re-
presentantes de la WASC -que
minutos antes le har entrega
del documento de la acredita-
cin- lleva a cabo tambin el
acto protocolario de colocacin
de la primera piedra, del prime-
ro de siete edificios que se van a
construir en los prximos aos.
El costo de la inversin de esta
obra planeada a 2020, ser de 26
millones de dlares.
RICK DELGADO
Yoloxchitl Bustamante Dez recalc la importancia de hacer posible la estructuracin a mediano y largo plazo de los proyectos acadmicos, lo que implica tener la seguridad de un presupuesto fijo.
El IPN ha replanteado sus gastos tratando de no afectar al servicio educativo.
La directora
general present
el resumen
presupuestal de la
institucin y recalc
la necesidad
de recibir
presupuestos
plurianuales,
dndole a la
educacin su lugar
dentro de las
prioridades del pas
Los proyectos acadmicos requieren una
estructuracin a mediano y largo plazo
que se imposibilita al recibir presupuestos
anuales que, adems, se ven truncados a
pocas semanas de su inicio
RICK DELGADO
Nunca es tarde para luchar contra el vaciamiento
intelectual de la sociedad. Este homenaje de la
Facultad de Ciencias Polticas y Sociales a Vctor Flores
Olea es una forma de recuperar visiones e ideas que
abrieron caminos al pensamiento crtico moderno en
Mxico y que dieron brillantez a la profundidad analtica
y acadmica. No slo eso: rescatar a guras intelectuales
como Flores Olea es una manera de defender, de volver a
airear las ideas que hicieron soar a los universitarios en la
necesidad de construir un mundo mejor
IVN STEPHENS JUAN PABLO ZAMORA GUILLERMO PEREA GUILLERMO PEREA
Vctor Flores Olea,
intelectual y academico.
Enrique Villa Rivera,
actual director del Conacyt.
Ral Arias Lovillo,
rector de la Universidad Veracruzana.
Arturo Nez Jimnez,
gobernador electo de Tabasco.
nota de la semana
JORGE MEDINA VIEDAS
jorge.medina@milenio.com
contacto:
por telfono y fax
, extensiones y ;
fax: y
por carta
Morelos , Col. Centro, CP
por mail
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
02
o Jueves 13 de septiembre de 2012 CAMPUS O
milenio
www.campusmilenio.com.mx
Jueves 13 de septiembre de 2012

o
03 milenio O
CAMPUS
www.campusmilenio.com.mx
Las reducciones presupuestales golpean al IPN,
denuncia la directora Yoloxchitl Bustamante
Salvador Medina Armienta
salvador@elhablador.com.mx
L
a insuficiencia presu-
puestal del Instituto
Politcnico Nacional
es cclica y ya est afec-
tando las actividades
cotidianas y los proyectos de
la comunidad politcnica.
Los datos proporcionados
por la directora General del IPN,
Yoloxchitl Bustamante Dez,
son reveladores.
En trminos de presupuesto,
el Instituto Politcnico Nacional
(IPN) ha tenido un crecimiento
constante, de porcentajes que apa-
recen inicialmente como grandes
pero que a lo largo de los aos se
han visto afectados. Generalmente
se inicia el ao con un determinado
presupuesto, pero a unas cuantas
semanas de iniciado dicho ejerci-
cio, aparece un decreto de auste-
ridad, que en trminos generales
ha significado un 6 por ciento de
reduccin real del presupuesto.
As lo seal Bustamante
Dez, durante una conferencia
de prensa en la que asegur que
pese a las precarias condiciones
econmicas, el IPN ha logrado
salir a flote.
"En este ao, el 78 por ciento
del presupuesto se va en ser-
vicios personales y el 22 por
ciento restante es lo que nos
queda para la operacin una
institucin que atiende a ms
de 400 mil estudiantes, 17 mil
profesores, 9 mil personas en al
rea de apoyo y asistencia a la
educacin".
Esto significa que en 2012, al-
rededor de 2 mil 600 millones de
pesos fueron a dichas activida-
des. Pero es todava ms grave la
situacin, asegur. Bustaman-
te, porque es un presupuesto
que abarca nicamente un ao.
El alcance de la planeacin que
puede realizarse se reduce al
ejercicio al que refiere el presu-
puesto, lo cul limita la visin de
las instituciones.
"En 2010 tuvimos un dficit
de 545 millones; en 2011, de 258
millones; y este ao, estimamos
que el dficit, sin la reduccin
de 156 millones por los que no-
sotros nos manifestamos y nos
han dicho que no nos reducirn,
el mnimo de dficit es de 387
millones. De estas reducciones
van ms de mil millones de pe-
sos del presupuesto total que
cada ao no ha rebasado los 11
mil 800 que fue el ms alto que
nos dieron este 2012".
Esto obliga a instituciones
como el IPN a replantear y re-
organizar, seal Bustamante
Dez. Se han establecido por
ello, una serie de medidas res-
trictivas en cuanto a la compra
de materiales, gastos suntua-
rios y a todo lo que pueda re-
ducirse sin afectar el servicio
educat ivo. Esto ha i ncidido
en la cancelacin de congre-
sos, provocado la reduccin
de materiales para oficina de
manera sustancial, as como
equipo para mantenimiento,
entre otros.
Es muy difcil, por ello, tra-
bajar en proyectos acadmicos
debido a su naturaleza que exi-
ge una visin a mediano y largo
plazo. Por ello, la directora ge-
neral del IPN coment que de-
beran tenerse al menos planes
de presupuesto sexenales para
las instituciones.
Eso permitira "tener posibi-
lidades de estructurar progra-
mas y proyectos que nos per-
mitieran crecer de una manera
ms ordenada, ms armnica y
ms eficiente".
La cobertura,
deuda pendiente
El problema de la cobertura no es
nicamente responsabilidad del
sexenio que termina. Eso debi
preverse desde que los datos de-
mogrficos predijeron el bono del
que hoy goza Mxico y que no ha
sido aprovechado. As lo asegu-
r Bustamante Dez, quien dijo
que desde sexenios anteriores
debieron tomarse medidas para
que tuviramos las respuestas
necesarias como pas.
Esto no se soluciona nica-
mente con escuelas, coment.
Pero se deben tener respuestas y
alternativas estructuradas para
poder atender a la poblacin. Y
eso depende tambin de la esta-
bilidad presupuestal.
Si hemos venido en estos
tres aos, que son de los que yo
me responsabilizara, sufrien-
do estos recortes presupuesta-
les; ha ocurrido que nos retie-
nen el dinero, al final del ao
nos es otorgado nuevamente.
Sin embargo, ello tiene pocos
efectos positivos, dado que de
no contar con l, el dinero no
puede ejercerse.
Muchas instituciones de
educacin superior, a travs de
la ANUIES, hemos venido plan-
teando la insalvable necesidad de
crear presupuestos plurianuales.
Pero ms all de eso, tenemos una
enorme necesidad, como pas, de
que se defina a la educacin como
una verdadera prioridad nacio-
nal, junto con la alimentacin y
la salud, coment.
Por supuesto que el desa-
rrollo econmico es necesa-
rio, dijo. Sobre todo para in-
corporar a los jvenes que se
forman en las universidades.
Sin embargo, es vital asegurar
que no exista pobreza alimen-
taria, que exista atencin en la
salud y que se d prioridad a la
educacin, son tres ejes para
Mxico pueda crecer en el con-
texto mundial.
Homenaje a
Vctor Flores Olea
La informacin a Campus nos lle-
g tarde y estuvimos ausentes. El
pasado mircoles 5 de septiembre
se llev a cabo un homenaje al in-
telectual y acadmico mexicano,
Vctor Flores Olea, con motivo de
sus ochenta aos de edad. Lo or-
ganiz la Facultad de Ciencias
Polticas y Sociales de la UNAM,
de la cual es reconocido como
uno de los directores que ms
realce le ha dado a la otrora pres-
tigiada institucin.
Sin embargo, en la memoria
de la Facultad hay huellas imbo-
rrables del impulso educativo
y cultural que le imprimi en
sus aos de director. Lo hizo a
travs de reformas educativas
internas dndole un nuevo ros-
tro a la Facultad, y mediante un
cmulo de actividades del ms
alto nivel terico, que la convir-
tieron en punto de encuentro
de las voces ms resonantes del
mundo de las ideas, y del pen-
samiento humanista y social de
Mxico y del mundo.
Flores Olea tuvo de visitan-
tes en los coloquios de invier-
no y de otoo en la Facultad a
personajes clebres y de fama
mundial en los aos sesentas
y setentas: Herbert Marcuse,
Lucien Goldman, Andr Gorz,
Lucio Colleti, C. Wright Mills,
Serge Mallet, Umberto Cerro-
ni, Erich Fromm, Jean Whal,
Laszek Kolakowski, Maurice
Duverger, Karel Kosik, Ralph
Mi l l iband, Eric Hobsbawm,
Rossana Rosanda, K.S. Karol,
Ist vn Met zaros, ent re mu-
chos otros. En los coloquios,
adems, los pensadores mexi-
canos ms destacados del mo-
mento, examinaban los gran-
des problemas nacionales.
Intelectual progresista, his-
toriador de las ideas y hombre de
ideas propias, pensador de re-
flexin crtica profunda, podra
decir que entonces se alineaba
en el revisionismo de las inter-
pretaciones ortodoxas y proso-
viticas del comunismo, por lo
tanto, era un activo simpatizan-
te de la Escuela de Franckfort.
Diplomt ico, ensayi st a,
Flores Olea tena una especial
propensin por el arte, ha in-
cursionado en la novela y en
la fotografa, y ya cuenta en su
haber con varias exposiciones
en este oficio.
Fue fundador y el primer res-
ponsable del Consejo Nacional
para la Cultura y las Artes (Co-
naculta) con Carlos Salinas de
Gortari. Ah vivi el conocido
episodio del Coloquio de Invier-
no: el ruidoso enfrentamiento
de las capillas intelectuales de
Mxico, el cual comenz con
una supuesta conjura en contra
del poeta, al que se le marginaba
del evento.
El premio Nobel conden el
hecho de que Flores Olea hubie-
ra convocado, como director de
Conaculta y con recursos del Es-
tado, a un Coloquio de Invierno
donde se reunieron a cientos
de intelectuales progresistas
de Mxico y el mundo, entre los
que no figuraba el gran poeta.
En realidad, si lo invit pero
tardamente; lo hizo por la pre-
sin del presidente Salinas; la
invitacin no sol no zanj la
afrenta, sino que la hizo p-
blica y la agrav; afrenta que
no era otra cosa que una res-
puesta de Flores Olea, apoyado
en buena medida por el grupo
Nexos, a la intolerancia que el
propio haba Octavio Paz ha-
ba demostrado, cuando meses
atrs, haba llevado su propio
encuentro, La experiencia de
la libertad, con el marchamo
de Vuelta y con la cobertura
de Televisa, en el cual hizo a
un lado a los pensadores e in-
telectuales de izquierda, ms
relacionados con Flores Olea
y el grupo de la revista Nexos.
Muchas cosas haba detrs de
esta di ferencia. Un art culo
crtico de Hctor Aguilar Ca-
mn contra Paz, un artculo de
Enrique Krauze en contra de
Carlos Fuentes.
O sea, Flores Olea qued en
el fuego cruzado de estas pode-
rosas lites culturales, expresa-
das en Vuelta y Nexos. Y nuestro
Zeus, Paz, desde el olimpo, no
tuvo piedad: lanz los rayos de
su poder en contra de Flores
Olea, quien tom la decisin de
renunciar a Conaculta.
Pero nada de esto estrope la
figura intelectual de Vctor Flo-
res Olea. Fue un mero incidente.
Tal vez los oportunistas y los bu-
rcratas de la cultura y la acade-
mia se le alejaron. Pero quienes
conocen y aprecian su talante
intelectual, le mantienen el res-
peto y la admiracin, de las que
este mexicano ejemplar goza y
merece sobradamente.
Hombre inteligente, sereno,
se ha resguardado en su obra,
en sus reflexiones siempre con-
sistentes, densas, con las cuales
nos sigue dando explicaciones
lcidas sobre la realidad.
Nunca es tarde para luchar
contra el vaciamiento intelec-
tual de la sociedad. Este home-
naje de la Facultad de Ciencias
Polticas y Sociales a Vctor Flo-
res Olea es una forma de recupe-
rar visiones e ideas que abrieron
caminos al pensamiento crtico
moderno en Mxico y que die-
ron brillantez a la profundidad
analtica y acadmica. No slo
eso: rescatar a figuras intelec-
tuales como Flores Olea es una
manera de defender, de volver
a airear las ideas que hicieron
soar a los universitarios en la
necesidad de construir un mun-
do mejor.
Participantes en el Homena-
je a Flores Olea, Fernando Cas-
taeda Sbido, Gerardo Estrada
Rodrguez, Manuel Villa Agui-
lera, Octavio Rodrguez Araujo,
y Ral Olmedo y Carranza
Enrique Villa Rivera,
al Colegio de Sinaloa
Enrique Vil la Rivera, actual
director del Conacyt y ex di-
rector del Instituto Politcnico
Nacional, reconocido con gran-
des honores por el gobierno de
Francia, cientfico mexicano de
excelencia, es el nuevo miembro
del Colegio de Sinaloa, en sus-
titucin del maestro Jos Luis
Cecea Gmez, fallecido hace
casi un ao. A Villa Rivera, sus
pares lo eligieron por unani-
midad, y al parecer, fue gracias
al consenso provocado por sus
mritos acadmicos indiscuti-
bles, lo que hizo posible dirimir
un viejo conflicto que existe al
interior del Colegio que impeda
cubrir el vaco que haba dejado
el maestro y economista.
De rectores y
gobernadores
No hace ms de tres semanas, el
gobernador electo de Tabasco,
Arturo Nez Jimnez, quiso
hacer pblico un encuentro con
el rector de la Universidad Jurez
del Estado de Tabasco, Jos Ma-
nuel Pia Gutirrez, despus del
cual, el futuro gobernador, expre-
s su decisin de acudir ante las
autoridades federales, con el fin
de apoyar la gestin de la UJAT en
bsqueda de ms recursos finan-
cieros para su desarrollo. Buen
detalle.
El lunes pasado, unas sema-
nas despus de aquel encuentro
en Tabasco, el gobernador de Ve-
racruz, Javier Duarte de Ochoa
tuvo un gesto menos elptico con
la Universidad Veracruzana: ante
el Consejo Universitario, en ple-
no Informe del rector Ral Arias
Lovillo, in situ, tom la determi-
nacin de apoyar con 80 millo-
nes de pesos, con el fin de que se
concluya la Sala de Conciertos,
una obra de magnitudes espec-
taculares, segn los expertos.
Muy digna, dicen, de la primera
Orquesta Sinfnica de Mxico, la
OSXalapa.
El caso es que el gobernador
Duarte, menos de 24 horas des-
pus de haber hecho el anuncio,
minutos despus de haber hecho
el depsito de los 80 millones,
cumpliendo su compromiso,
autoriz a Arias Lovillo otros 6
millones y medio para que se
concluya la USBI de Ixtac. As,
sin precedentes y sin demagogia.
Acreditacin
de la WASC al CETYS
Ya lo habamos comentado y
ahora se concreta. El sistema
CETYS Universidad recibir la
acreditacin Internacional por
parte de la Western Association
of Schools and Colleges (WASC),
convirtindose en la primera
institucin fuera de los Estados
Unidos, la quinta en Mxico y
la sptima en Amrica Latina.
Con ese motivo relevante, se
llevar a cabo una ceremonia
de entrega del reconocimiento
el jueves 20 de septiembre, fecha
que coincide con el aniversario
nmero 50 del CETYS.
Motivos suficientes para que
el rector Fernando Len, se
mismo da, acompaado de las
autoridades del estado y los re-
presentantes de la WASC -que
minutos antes le har entrega
del documento de la acredita-
cin- lleva a cabo tambin el
acto protocolario de colocacin
de la primera piedra, del prime-
ro de siete edificios que se van a
construir en los prximos aos.
El costo de la inversin de esta
obra planeada a 2020, ser de 26
millones de dlares.
RICK DELGADO
Yoloxchitl Bustamante Dez recalc la importancia de hacer posible la estructuracin a mediano y largo plazo de los proyectos acadmicos, lo que implica tener la seguridad de un presupuesto fijo.
El IPN ha replanteado sus gastos tratando de no afectar al servicio educativo.
La directora
general present
el resumen
presupuestal de la
institucin y recalc
la necesidad
de recibir
presupuestos
plurianuales,
dndole a la
educacin su lugar
dentro de las
prioridades del pas
Los proyectos acadmicos requieren una
estructuracin a mediano y largo plazo
que se imposibilita al recibir presupuestos
anuales que, adems, se ven truncados a
pocas semanas de su inicio
RICK DELGADO
Nunca es tarde para luchar contra el vaciamiento
intelectual de la sociedad. Este homenaje de la
Facultad de Ciencias Polticas y Sociales a Vctor Flores
Olea es una forma de recuperar visiones e ideas que
abrieron caminos al pensamiento crtico moderno en
Mxico y que dieron brillantez a la profundidad analtica
y acadmica. No slo eso: rescatar a guras intelectuales
como Flores Olea es una manera de defender, de volver a
airear las ideas que hicieron soar a los universitarios en la
necesidad de construir un mundo mejor
IVN STEPHENS JUAN PABLO ZAMORA GUILLERMO PEREA GUILLERMO PEREA
Vctor Flores Olea,
intelectual y academico.
Enrique Villa Rivera,
actual director del Conacyt.
Ral Arias Lovillo,
rector de la Universidad Veracruzana.
Arturo Nez Jimnez,
gobernador electo de Tabasco.
nota de la semana
JORGE MEDINA VIEDAS
jorge.medina@milenio.com
contacto:
por telfono y fax
, extensiones y ;
fax: y
por carta
Morelos , Col. Centro, CP
por mail
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
02
o Jueves 13 de septiembre de 2012 CAMPUS O
milenio
www.campusmilenio.com.mx
Jueves 13 de septiembre de 2012

o
03 milenio O
CAMPUS
www.campusmilenio.com.mx
Convencin demcrata:
Obama, Clinton y la
educacin (primera parte)
Estadstica educativa.
Los intervalos misteriosos
Redaccin
Campus
suplementocampus
milenio@yahoo.com.mx
A
nte la ne-
cesidad
social
de ms y
mejores centros
especializados
para la realizacin
de estudios de
bioequivalencia,
la UNAM, a travs
de la Facultad de
Medicina (FM),
present la Unidad de Farmacologa
Clnica, que har la evaluacin de
medicamentos seguros y eficaces,
y contribuir a la obtencin de
frmacos que estn al alcance,
especialmente, de la poblacin
de escasos recursos econmicos.
Con esta accin, la Universi-
dad Nacional ser la nica insti-
tucin de educacin pblica que
apoyar a la Comisin Federal
para la Proteccin contra Ries-
gos Sanitarios (Cofepris) en la
tarea que recientemente le fue
autorizada por la Organizacin
Mundial de la Salud (OMS).
En la presentacin de la Uni-
dad, el rector Jos Narro Robles
refiri el enorme compromiso
que, a lo largo de su historia, ha
tenido la Universidad Nacional,
sus entidades acadmicas y, en
este caso, la FM, con la sociedad.
Para esta casa de estudios, el
cumplimiento de sus tareas es lo
esencial. Su vida acadmica, que
es lo ms valioso que tenemos, nos
permite servir, y como universita-
rios, nos sentimos profundamente
orgullosos de que, desde esta ins-
titucin, podamos brindar a la so-
ciedad mexicana buenas noticias
y resultados, y establecer nuevos y
valiosos compromisos, sostuvo.
Narro Robles destac la tarea
de las Unidades Mixtas de Servi-
cio de la misma FM, y seal que
la de Farmacologa formar re-
cursos humanos, realizar inves-
tigacin, y prestar servicios para
la colectividad, es decir, para los
sectores pblico, privado y social.
Con su puesta en servicio en
octubre, consider, se ayuda a la
construccin del futuro de nuestro
pas, donde se consolide la inves-
tigacin clnica y farmacolgica,
con mejores medicamentos, pro-
ductos farmacuticos genricos
de calidad verificada, y a precios
accesibles para la poblacin.
La Unidad de Farmacologa
Clnica tiene, a su vez, una Uni-
dad Clnica, que servir para
el reclutamiento y atencin
de voluntarios que aporten
muestras biolgicas del medi-
camento a evaluar, en compa-
racin con el de referencia que
ha perdido su patente.
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
E
ste 11 de septiembre, la
Universidad Veracruzana
(UV) cumpli 68 aos de
existencia.
Al respecto, Ricardo Corzo
Ramrez, acadmico, investiga-
dor y ex secretario acadmico de
la institucin, asegur que en
todos estos aos la institucin
siempre ha cobijado en su seno
los valores y principios, los sa-
beres, las destrezas y las habili-
dades que tanto necesitan nues-
tras sociedades para alcanzar el
bienestar individual y colectivo
al que todo Estado-Nacin de-
mocrtico aspira.
Seal que la UV es un es-
pacio acadmico que desde
antao ha albergado a alum-
nos, docentes, investigadores,
tcnicos, ejecutantes, gestores,
creadores, funcionarios y auto-
ridades de todas las latitudes,
quienes en su conjunto confor-
man una comunidad con dere-
chos y deberes.
Esta comunidad tiene una
responsabilidad tica con el en-
torno y la entidad donde convive
y participa, porque la universi-
dad es garante de la libertad de
pensamiento, la tolerancia y la
autonoma, elementos necesa-
rios para ejercer la docencia, la
investigacin, la difusin cultu-
ral, la extensin de los servicios,
la vinculacin y la gestin para
la distribucin del conocimien-
to a travs de las humanidades,
la ciencia, la tecnologa y la re-
creacin, dijo.
Esto, asegur, no hubiera
sido posible sin las enseanzas
de las generaciones anteriores
que permitieron sentar las ba-
ses de la Universidad Veracru-
zana del siglo XXI.
Debido a la mutacin cons-
tante que viven las instituciones,
sus funciones y estructura orga-
nizacional, destac, conviene
tener presente el esfuerzo rea-
lizado en cada periodo rectoral,
en cada generacin de univer-
sitarios para estar a la altura de
las exigencias de la distribucin
social del conocimiento, como
ahora se le define, amn de las
limitaciones presupuestales, de
infraestructura y de determina-
das circunstancias e incompren-
siones extrauniversitarias.
Aun con estos inconvenien-
tes, la UV se ha propuesto me-
jorar sus indicadores de des-
empeo, conjugar la calidad y
pertinencia de sus servicios, tal
como se ha visto en el diseo,
ejecucin y seguimiento de sus
polticas educativas, cientficas
y culturales dentro de los linea-
mientos regionales, nacionales
e internacionales.
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
L
a Universidad Ibero-
americana ha formado a
nutrilogos de excelencia
comprometidos con los
problemas de salud alimentaria
que aquejan al pas, incidien-
do en polticas pblicas que
asisten, principalmente, a los
ms desfavorecidos, afirm
el Rector Jos Morales
Orozco, en el encuentro
acadmico Nuestro
compromiso con la
nutricin: Recuento
de 40 aos para un
mejor futuro.
La Ibero existe gra-
cias a que sus estudian-
tes, al dejar las aulas,
realizan un servicio a la
sociedad con calidad profe-
sional y tica, reiter el Rector,
quien aadi que en ese sen-
tido la carrera de Nutricin y
Ciencia de los Alimentos ha
formado muy buenos nutri-
logos, caracterizados por su
sentido de responsabilidad y
compromiso.
En el encuentro, Morales
Orozco reconoci el traba-
jo en equipo y la visin de
los fundadores de la licen-
ciatura: el entonces Rector
Ernesto Meneses; el padre
Ernesto Domnguez, y la nu-
triloga Elba Durn, quie-
nes confiaron que la carrera
sera til para la sociedad.
Los proyectos ms impor-
tantes en los que actualmen-
te incide el Departamento de
Salud son los relacionados
con la Casa Meneses de la
Ibero, un centro de desarrollo
comunitario, en el pueblo de
Santa Fe, para apoyar a fami-
lias de escasos recursos con el
Programa Educador en Salud
y con investigacin proponen
soluciones para el problema
de obesidad infantil. Ade-
ms, apoyan directamente a
la Universidad Intercultural
Ayuuk, en Oaxaca.
Por otro lado, la directora
del Departamento de Salud,
Ana Bertha Prez Lizaur,
dijo que la Licenciatura en
Nutricin y Ciencia de los
Alimentos, la primera
de su ramo en el pas,
se ha podido man-
tener como una
de las tres mejo-
res de Mxico,
gracias a sus
acreditaciones
a nivel nacional
e internacional
por parte de la
American Diete-
tic Association y el
Consejo Nacional para
la Calidad de Programas
Educativos en Nutriologa
(Concapren).
Mencion que el De-
partamento de Salud se ha
consolidado no slo con la
Licenciatura en Nutricin,
que cumple 40 aos, sino por
la creacin de programas afi-
nes como la Especialidad en
Obesidad y Comorbilidades
y la Maestra en Nutriologa
Aplicada.
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
E
l Sistema de Educacin
Media Superior (SEMS)
de la Universidad de
Guadalajara, en vincula-
cin con la Feria Internacional
de Libro de Guadalajara, prepara
un programa para la agenda
FIL Joven 2012 integrado por
Juan Jos Mills, Etgar Keret
y Janne Teller.
Asimismo, algunos escri-
tores visitarn las escuelas
preparatorias como parte
del programa Ecos de la FIL,
2012. Ao con ao, los estu-
diantes de las preparatorias
de la Universidad de Guada-
lajara tienen la oportunidad
de dialogar con literatos que
acuden a la Feria Internacio-
nal del Libro de Guadalaja-
ra, a travs de este programa
cultural.
En esta ocasin, visitarn
las preparatorias del SEMS:
Pablo Simoneti, Benito Tai-
bo, Rivera Letelier y Alberto
Montt, entre otros autores.
Por otro lado, la Coordina-
cin de Difusin y Extensin
del SEMS abri la convoca-
toria para participar en la
dcimo octava edicin del
concurso Creadores Litera-
rios, FIL Joven, en las catego-
ras de cuento y poesa, y en el
concurso Cartas al Autor de-
dicado en esta ocasin a Se-
veriana, de Ricardo Chvez
Castaeda.
Cabe sealar que Car-
tas al Autor se realiza desde
2001; el ao pasado en total
se recibieron casi 7 mil cartas
provenientes de alumnos del
SEMS y dedicadas a Guiller-
mo Samperio.
Las premiaciones de am-
bos eventos se realizarn en
el marco de la Feria Interna-
cional del Libro que se llevar
a cabo en Guadalajara del 24
de noviembre al 2 de diciem-
bre prximo, que tendr
como pas invitado de honor
a Chile. Las bases de ambas
convocatorias convocatoria
se pueden consultar en www.
sems.udg.mx.
Para mayores informes en
la Unidad de Vinculacin de
la Coordinacin de Difusin
y Extensin del SEMS, en el
telfono 39 42 41 00, exten-
sin 14397, en la direccin
electrnica javalos@sems.
udg.mx o con el (la) responsa-
ble del Programa de Fomento
a la Lectura y la Expresin Es-
crita (PFLEE) de cada escuela
preparatoria del SEMS.
Presenta la UNAM
Unidad de Farmacologa Clnica
Celebra la UV aos de existencia
Realiza la UIA encuentro
acadmico sobre nutricin
Alista la U de G la FIL Joven
A Clinton le correspondi, el
mircoles cinco, hacer la nomi-
nacin de Obama, proponindolo
ocialmente como candidato del
Partido. No obstante las rivalida-
des de cuatro aos atrs, ahora,
con una generosidad y lealtad
partidaria enormes, Clinton se
mostr como el principal apoyo
del Presidente. As lo dijo: quiero
nominar a un hombre que a lo
largo de la vida se ha enfren-
tando a grandes adversidades
e incertidumbres.
La nominacin lleva implcitos
elogios y orituras. Son inevita-
bles y hasta indispensables en
la liturgia de cada convencin.
Pero tambin debe incluir (ms
en el caso de quien pretende
reelegirse) las razones que jus-
tiquen la candidatura. Clinton,
con sus grandes habilidades
de comunicador, las ofreci de
manera sencilla y didctica, en lo
que muchos analistas dijeron que
es uno de los grandes discursos
de su vida. Puso especial nfasis
en lo que se reere a educacin y
formacin profesionales as como
al enfrentamiento de la crisis
detonada en septiembre de 2008
y las medidas impulsadas desde
la Presidencia para el rescate de
la banca y la industria estadouni-
denses. El tratamiento ah dado
a estos temas se convertir, sin
lugar a dudas, en el caballito de
batalla para convencer al elec-
torado de la necesidad de que
Obama permanezca cuatro aos
ms en la Casa Blanca.
Por lo que toca a esto ltimo,
Clinton destac cmo las medi-
das adoptadas por el Presidente
evitaron que se destruyeran
ms de un milln de empleos
en el sector industrial, principal-
mente en la rama automotriz. El
xito alcanzado en ese terreno
es de tal dimensin que, segn
mencion Clinton, ahora hay 250
mil empleos ms en la industria
del automvil que en el primer
semestre de 2009, cuando Oba-
ma tom posesin de su cargo.
Como ancdota ilustrativa al
respecto, habra que decir que en
una reunin con los tres grandes
de dicho sector, en aquella poca,
el Presidente ret a que cada uno
de ellos diseara una versin del
Corolla, el modelo ms vendido
en los Estados Unidos. Tres aos
despus, los tres grandes (GM,
Ford y Chrysler) tienen modelos
que le han reducido considera-
blemente el mercado a aqul
automvil japons, aparte de
que las tres empresas operan
ya con nmeros negros.
La recuperacin completa
de la economa de los Estados
Unidos, segn reconocimiento de
los expertos ms optimistas, se
llevar an varios aos. Uno de
los elementos esenciales para
ese propsito ser la educacin
y formacin profesionales. De-
rivado de las palabras de Clinton
se aprecia una paradoja en el
mercado del empleo: sobran y
faltan trabajadores. En el primer
caso, los ndices de desocupacin
rondan ya el 8.1 por ciento de
la poblacin econmicamente
activa (no obstante la creacin
de 96 mil empleos en el ltimo
mes, incluido el de mi hija Ka-
relia); en el segundo, hay tres
millones de vacantes de puestos
que requieren conocimientos,
habilidades y destrezas que no
estn disponibles en la oferta
de profesionales.
Por tal razn, Clinton enco-
mi dos de las acciones ms
relevantes emprendidas por
Obama en ese terreno. En primer
trmino, facilitar el otorgamiento
de crditos nancieros para que
los estudiantes universitarios
puedan pagar colegiaturas y su
manutencin, modicando sen-
siblemente la forma y conductos
para obtenerlo. En segundo lugar,
el trabajo conjunto de empresa-
rios y universidades (community
colleges) para capacitar, actualizar
y reciclar a profesionales en los
quehaceres que implican com-
petencias laborales diferentes
como los ya mencionados.
L
a semana pasada se llev a cabo la Convencin del Partido
Demcrata de los Estados Unidos en Charlotte, Carolina del
Norte. Las estrellas de la reunin fueron el exPresidente
Clinton y el Presidente Obama. Los dos pronunciaron sendos
discursos, coincidiendo en una de las temticas ah abordadas: la
de educacin. La importancia y espacio concedidos en sus textos
indica, desde ahora, que las campaas para la eleccin presidencial
convertirn a dicha temtica en una cuestin principal (junto con
otra media docena), de las que resuelvan los comicios del primer
martes del prximo noviembre.
ESPECIAL
Escritores visitarn escuelas preparatorias para dialogar con los jvenes.
ARIEL GUTIRREZ
ESPECIAL
UNAM
Entre otras funciones, en la nueva unidad se evaluar la seguridad y eficacia de medicamentos.
UV A lo largo de la historia, la UV se ha propuesto mejorar sus indicadores.
U
no de los indicadores ms simples para ponderar el desempeo de
las polticas educativas es el que remite a la comparacin entre el
volumen total de matrcula existente en los distintos ciclos o niveles
escolares, contra el volumen de poblacin correspondiente al grupo
de edad que normalmente participa en dichos ciclos o niveles. Se trata del
indicador de cobertura, o tcnicamente la tasa bruta de cobertura educativa.
Es un indicador de sencilla construccin porque, comnmente, las estadsti-
cas nacionales cuentan con datos demogrcos desglosados por edad, y con
registros censales de matrcula. En Mxico las tasas ociales se sustentan en
dos fuentes. Para la matrcula, la estadstica que proviene de los formatos 911
de la SEP; para la poblacin, las proyecciones demogrcas elaboradas por el
Consejo Nacional de Poblacin, el Conapo.
La tasa bruta de cobertura forma
parte del repertorio de indicadores
recomendado por la UNESCO, aunque
el organismo internacional enfatiza las
limitaciones de interpretacin de este
indicador: La tasa bruta de matrcula
puede superar el 100% debido a la in-
clusin de alumnos que han ingresado
prematura o tardamente a la escuela
y a los repetidores. En este caso, una
interpretacin rigurosa de la GER requiere
informacin adicional que permita eva-
luar el grado de repeticin, de ingresos
tardos, entre otros. En consecuencia,
propone complementar la informacin
mediante tasas netas de cobertura.
La difusin de tasas netas ha tendido
a generalizarse. Ya es una prctica co-
mn en los reportes de la OCDE y, cada
vez ms, en las estadsticas educativas
ociales de los pases de Amrica Latina.
En Mxico el Instituto Nacional para la
Evaluacin de la Educacin ha publicado
tasas netas para la educacin bsica y
el bachillerato, en las ltimas ediciones
de su Panorama Educativo. Sobre la
educacin superior no contamos, sin
embargo, con algo comparable que
tenga carcter de informacin ocial.
Ms aun, todo parece indicar que
persisten problemas tcnicos para la
construccin y divulgacin de algo apa-
rentemente tan simple como las tasas de
cobertura. Un problema interesante se
relaciona con las fuentes de informacin,
otro con la denicin de los intervalos
que corresponden a los grupos de edad
en los distintos ciclos escolares. Veamos
algunos ejemplos.
Aunque el INEGI dio a conocer opor-
tunamente los resultados denitivos del
Censo 2010, la estadstica educativa ocial
mantiene como base demogrca las
estimaciones poblacionales del Conapo
para el periodo 2005-2050 corregidas
en 2007. Al parecer ya existen nuevas
proyecciones, tal y como se colige de
la nota de pie de pgina del cuadro
titulado Proyecciones de Poblacin e
Indicadores Demogrcos del ltimo
informe de gobierno del presidente
Caldern Hinojosa, anexo estadstico.
Al nal de la tabla citada se indica que
la fuente es: Secretara de Gobernacin.
Consejo Nacional de Poblacin. Serie
histrica basada en la conciliacin demo-
grca a partir del XII Censo General de
Poblacin y Vivienda 2000, el II Conteo
de Poblacin y Vivienda 2005 y el Censo
de Poblacin y Vivienda 2010. Por qu
no se difunde la serie correspondiente,
para que todos los interesados tenga-
mos la misma informacin que utiliza la
presidencia en el informe?
En ese cuadro hay datos como para
rascarse la cabeza. Por ejemplo, la
columna de saldo neto migratorio
indica el valor de menos 551,500. El 21
de junio de este ao, el INEGI inform
que ese indicador se haba reducido,
prcticamente, a un valor de cero.
Para qu conservar entonces un dato
tan alto, y por lo visto sobrestimado,
en las proyecciones?
Las diferencias entre los datos censales
y los de Conapo no son insignicantes,
sobre todo en algunos segmentos de
poblacin. El Censo indica, por ejemplo,
que entre tres y cinco aos de edad
(grupo del preescolar) haba en 2010 seis
millones 535,235 nios. La proyeccin
Conapo, para el mismo ao, establece
cinco millones 723,801 infantes de esa
edad. Nada menos que una diferencia
de ms de ochocientos mil individuos.
Claro, las tasas ociales de cobertura
para preescolar se basan en la cifra
corta, no faltaba ms.
El cuadro de Indicadores del Programa
Sectorial de Educacin 2007-2012, tambin
del anexo estadstico del VI informe del
presidente Caldern, reporta tasas de
cobertura por tipo educativo. Llama la
atencin, entre otros aspectos, que una
seccin del mismo se titula Cobertura
educativa a travs de la matrcula escola-
rizada. Pero, en el rengln de educacin
superior, se hace una llamada de pie de
pgina y en sta se lee: Nota 5: Alumnos
inscritos en las instituciones de educacin
superior en un ciclo escolar por 100/Po-
blacin de 19 a 23 aos de edad (Incluye
no escolarizado). En qu quedamos?
Un ltimo ejemplo, es muy extrao. En
la publicacin ocial de la SEP Sistema
educativo de los Estados Unidos Mexicanos,
principales cifras, cuya ltima edicin
corresponde al ciclo escolar 2010-2011,
se reportan tasas de cobertura para
cada nivel de estudios (pgina 27 del
documento). Para educacin primaria
se utiliza el intervalo de 6 a 12 aos y se
obtiene un valor de 100.6%. Entre seis
y doce aos hay siete aos y la primaria
dura solamente seis para qu agregar
un ao ms en donde no existe? Con
ese misterioso sesgo, los intervalos
subsecuentes se corren una ao: para
secundaria de 13 a 15, para bachillerato
de 16 a 18 y para superior de 19 a 23.
En cambio en el informe presidencial
se adjudica la cobertura de educacin
bsica (preescolar, primaria y secundaria)
a un grupo de edad entre cuatro y quince
aos. Al sustraer del clculo el ao tres,
se eliminan del denominador nada ms
dos millones de individuos. La danza de
las cifras.
OPININ
CARLOS PALLN FIGUEROA*
capa2@hotmail.com
Miembro de la Junta Directiva de la Universidad Autnoma Metropolitana.
panorama panorama
OPININ
ROBERTO RODRGUEZ GMEZ*
roberto@unam.mx
UNAM. Instituto de Investigaciones Sociales.
04
o Jueves 13 de septiembre de 2012 CAMPUS O
milenio
www.campusmilenio.com.mx
Jueves 13 de septiembre de 2012

o
05 milenio O
CAMPUS
www.campusmilenio.com.mx
Convencin demcrata:
Obama, Clinton y la
educacin (primera parte)
Estadstica educativa.
Los intervalos misteriosos
Redaccin
Campus
suplementocampus
milenio@yahoo.com.mx
A
nte la ne-
cesidad
social
de ms y
mejores centros
especializados
para la realizacin
de estudios de
bioequivalencia,
la UNAM, a travs
de la Facultad de
Medicina (FM),
present la Unidad de Farmacologa
Clnica, que har la evaluacin de
medicamentos seguros y eficaces,
y contribuir a la obtencin de
frmacos que estn al alcance,
especialmente, de la poblacin
de escasos recursos econmicos.
Con esta accin, la Universi-
dad Nacional ser la nica insti-
tucin de educacin pblica que
apoyar a la Comisin Federal
para la Proteccin contra Ries-
gos Sanitarios (Cofepris) en la
tarea que recientemente le fue
autorizada por la Organizacin
Mundial de la Salud (OMS).
En la presentacin de la Uni-
dad, el rector Jos Narro Robles
refiri el enorme compromiso
que, a lo largo de su historia, ha
tenido la Universidad Nacional,
sus entidades acadmicas y, en
este caso, la FM, con la sociedad.
Para esta casa de estudios, el
cumplimiento de sus tareas es lo
esencial. Su vida acadmica, que
es lo ms valioso que tenemos, nos
permite servir, y como universita-
rios, nos sentimos profundamente
orgullosos de que, desde esta ins-
titucin, podamos brindar a la so-
ciedad mexicana buenas noticias
y resultados, y establecer nuevos y
valiosos compromisos, sostuvo.
Narro Robles destac la tarea
de las Unidades Mixtas de Servi-
cio de la misma FM, y seal que
la de Farmacologa formar re-
cursos humanos, realizar inves-
tigacin, y prestar servicios para
la colectividad, es decir, para los
sectores pblico, privado y social.
Con su puesta en servicio en
octubre, consider, se ayuda a la
construccin del futuro de nuestro
pas, donde se consolide la inves-
tigacin clnica y farmacolgica,
con mejores medicamentos, pro-
ductos farmacuticos genricos
de calidad verificada, y a precios
accesibles para la poblacin.
La Unidad de Farmacologa
Clnica tiene, a su vez, una Uni-
dad Clnica, que servir para
el reclutamiento y atencin
de voluntarios que aporten
muestras biolgicas del medi-
camento a evaluar, en compa-
racin con el de referencia que
ha perdido su patente.
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
E
ste 11 de septiembre, la
Universidad Veracruzana
(UV) cumpli 68 aos de
existencia.
Al respecto, Ricardo Corzo
Ramrez, acadmico, investiga-
dor y ex secretario acadmico de
la institucin, asegur que en
todos estos aos la institucin
siempre ha cobijado en su seno
los valores y principios, los sa-
beres, las destrezas y las habili-
dades que tanto necesitan nues-
tras sociedades para alcanzar el
bienestar individual y colectivo
al que todo Estado-Nacin de-
mocrtico aspira.
Seal que la UV es un es-
pacio acadmico que desde
antao ha albergado a alum-
nos, docentes, investigadores,
tcnicos, ejecutantes, gestores,
creadores, funcionarios y auto-
ridades de todas las latitudes,
quienes en su conjunto confor-
man una comunidad con dere-
chos y deberes.
Esta comunidad tiene una
responsabilidad tica con el en-
torno y la entidad donde convive
y participa, porque la universi-
dad es garante de la libertad de
pensamiento, la tolerancia y la
autonoma, elementos necesa-
rios para ejercer la docencia, la
investigacin, la difusin cultu-
ral, la extensin de los servicios,
la vinculacin y la gestin para
la distribucin del conocimien-
to a travs de las humanidades,
la ciencia, la tecnologa y la re-
creacin, dijo.
Esto, asegur, no hubiera
sido posible sin las enseanzas
de las generaciones anteriores
que permitieron sentar las ba-
ses de la Universidad Veracru-
zana del siglo XXI.
Debido a la mutacin cons-
tante que viven las instituciones,
sus funciones y estructura orga-
nizacional, destac, conviene
tener presente el esfuerzo rea-
lizado en cada periodo rectoral,
en cada generacin de univer-
sitarios para estar a la altura de
las exigencias de la distribucin
social del conocimiento, como
ahora se le define, amn de las
limitaciones presupuestales, de
infraestructura y de determina-
das circunstancias e incompren-
siones extrauniversitarias.
Aun con estos inconvenien-
tes, la UV se ha propuesto me-
jorar sus indicadores de des-
empeo, conjugar la calidad y
pertinencia de sus servicios, tal
como se ha visto en el diseo,
ejecucin y seguimiento de sus
polticas educativas, cientficas
y culturales dentro de los linea-
mientos regionales, nacionales
e internacionales.
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
L
a Universidad Ibero-
americana ha formado a
nutrilogos de excelencia
comprometidos con los
problemas de salud alimentaria
que aquejan al pas, incidien-
do en polticas pblicas que
asisten, principalmente, a los
ms desfavorecidos, afirm
el Rector Jos Morales
Orozco, en el encuentro
acadmico Nuestro
compromiso con la
nutricin: Recuento
de 40 aos para un
mejor futuro.
La Ibero existe gra-
cias a que sus estudian-
tes, al dejar las aulas,
realizan un servicio a la
sociedad con calidad profe-
sional y tica, reiter el Rector,
quien aadi que en ese sen-
tido la carrera de Nutricin y
Ciencia de los Alimentos ha
formado muy buenos nutri-
logos, caracterizados por su
sentido de responsabilidad y
compromiso.
En el encuentro, Morales
Orozco reconoci el traba-
jo en equipo y la visin de
los fundadores de la licen-
ciatura: el entonces Rector
Ernesto Meneses; el padre
Ernesto Domnguez, y la nu-
triloga Elba Durn, quie-
nes confiaron que la carrera
sera til para la sociedad.
Los proyectos ms impor-
tantes en los que actualmen-
te incide el Departamento de
Salud son los relacionados
con la Casa Meneses de la
Ibero, un centro de desarrollo
comunitario, en el pueblo de
Santa Fe, para apoyar a fami-
lias de escasos recursos con el
Programa Educador en Salud
y con investigacin proponen
soluciones para el problema
de obesidad infantil. Ade-
ms, apoyan directamente a
la Universidad Intercultural
Ayuuk, en Oaxaca.
Por otro lado, la directora
del Departamento de Salud,
Ana Bertha Prez Lizaur,
dijo que la Licenciatura en
Nutricin y Ciencia de los
Alimentos, la primera
de su ramo en el pas,
se ha podido man-
tener como una
de las tres mejo-
res de Mxico,
gracias a sus
acreditaciones
a nivel nacional
e internacional
por parte de la
American Diete-
tic Association y el
Consejo Nacional para
la Calidad de Programas
Educativos en Nutriologa
(Concapren).
Mencion que el De-
partamento de Salud se ha
consolidado no slo con la
Licenciatura en Nutricin,
que cumple 40 aos, sino por
la creacin de programas afi-
nes como la Especialidad en
Obesidad y Comorbilidades
y la Maestra en Nutriologa
Aplicada.
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
E
l Sistema de Educacin
Media Superior (SEMS)
de la Universidad de
Guadalajara, en vincula-
cin con la Feria Internacional
de Libro de Guadalajara, prepara
un programa para la agenda
FIL Joven 2012 integrado por
Juan Jos Mills, Etgar Keret
y Janne Teller.
Asimismo, algunos escri-
tores visitarn las escuelas
preparatorias como parte
del programa Ecos de la FIL,
2012. Ao con ao, los estu-
diantes de las preparatorias
de la Universidad de Guada-
lajara tienen la oportunidad
de dialogar con literatos que
acuden a la Feria Internacio-
nal del Libro de Guadalaja-
ra, a travs de este programa
cultural.
En esta ocasin, visitarn
las preparatorias del SEMS:
Pablo Simoneti, Benito Tai-
bo, Rivera Letelier y Alberto
Montt, entre otros autores.
Por otro lado, la Coordina-
cin de Difusin y Extensin
del SEMS abri la convoca-
toria para participar en la
dcimo octava edicin del
concurso Creadores Litera-
rios, FIL Joven, en las catego-
ras de cuento y poesa, y en el
concurso Cartas al Autor de-
dicado en esta ocasin a Se-
veriana, de Ricardo Chvez
Castaeda.
Cabe sealar que Car-
tas al Autor se realiza desde
2001; el ao pasado en total
se recibieron casi 7 mil cartas
provenientes de alumnos del
SEMS y dedicadas a Guiller-
mo Samperio.
Las premiaciones de am-
bos eventos se realizarn en
el marco de la Feria Interna-
cional del Libro que se llevar
a cabo en Guadalajara del 24
de noviembre al 2 de diciem-
bre prximo, que tendr
como pas invitado de honor
a Chile. Las bases de ambas
convocatorias convocatoria
se pueden consultar en www.
sems.udg.mx.
Para mayores informes en
la Unidad de Vinculacin de
la Coordinacin de Difusin
y Extensin del SEMS, en el
telfono 39 42 41 00, exten-
sin 14397, en la direccin
electrnica javalos@sems.
udg.mx o con el (la) responsa-
ble del Programa de Fomento
a la Lectura y la Expresin Es-
crita (PFLEE) de cada escuela
preparatoria del SEMS.
Presenta la UNAM
Unidad de Farmacologa Clnica
Celebra la UV aos de existencia
Realiza la UIA encuentro
acadmico sobre nutricin
Alista la U de G la FIL Joven
A Clinton le correspondi, el
mircoles cinco, hacer la nomi-
nacin de Obama, proponindolo
ocialmente como candidato del
Partido. No obstante las rivalida-
des de cuatro aos atrs, ahora,
con una generosidad y lealtad
partidaria enormes, Clinton se
mostr como el principal apoyo
del Presidente. As lo dijo: quiero
nominar a un hombre que a lo
largo de la vida se ha enfren-
tando a grandes adversidades
e incertidumbres.
La nominacin lleva implcitos
elogios y orituras. Son inevita-
bles y hasta indispensables en
la liturgia de cada convencin.
Pero tambin debe incluir (ms
en el caso de quien pretende
reelegirse) las razones que jus-
tiquen la candidatura. Clinton,
con sus grandes habilidades
de comunicador, las ofreci de
manera sencilla y didctica, en lo
que muchos analistas dijeron que
es uno de los grandes discursos
de su vida. Puso especial nfasis
en lo que se reere a educacin y
formacin profesionales as como
al enfrentamiento de la crisis
detonada en septiembre de 2008
y las medidas impulsadas desde
la Presidencia para el rescate de
la banca y la industria estadouni-
denses. El tratamiento ah dado
a estos temas se convertir, sin
lugar a dudas, en el caballito de
batalla para convencer al elec-
torado de la necesidad de que
Obama permanezca cuatro aos
ms en la Casa Blanca.
Por lo que toca a esto ltimo,
Clinton destac cmo las medi-
das adoptadas por el Presidente
evitaron que se destruyeran
ms de un milln de empleos
en el sector industrial, principal-
mente en la rama automotriz. El
xito alcanzado en ese terreno
es de tal dimensin que, segn
mencion Clinton, ahora hay 250
mil empleos ms en la industria
del automvil que en el primer
semestre de 2009, cuando Oba-
ma tom posesin de su cargo.
Como ancdota ilustrativa al
respecto, habra que decir que en
una reunin con los tres grandes
de dicho sector, en aquella poca,
el Presidente ret a que cada uno
de ellos diseara una versin del
Corolla, el modelo ms vendido
en los Estados Unidos. Tres aos
despus, los tres grandes (GM,
Ford y Chrysler) tienen modelos
que le han reducido considera-
blemente el mercado a aqul
automvil japons, aparte de
que las tres empresas operan
ya con nmeros negros.
La recuperacin completa
de la economa de los Estados
Unidos, segn reconocimiento de
los expertos ms optimistas, se
llevar an varios aos. Uno de
los elementos esenciales para
ese propsito ser la educacin
y formacin profesionales. De-
rivado de las palabras de Clinton
se aprecia una paradoja en el
mercado del empleo: sobran y
faltan trabajadores. En el primer
caso, los ndices de desocupacin
rondan ya el 8.1 por ciento de
la poblacin econmicamente
activa (no obstante la creacin
de 96 mil empleos en el ltimo
mes, incluido el de mi hija Ka-
relia); en el segundo, hay tres
millones de vacantes de puestos
que requieren conocimientos,
habilidades y destrezas que no
estn disponibles en la oferta
de profesionales.
Por tal razn, Clinton enco-
mi dos de las acciones ms
relevantes emprendidas por
Obama en ese terreno. En primer
trmino, facilitar el otorgamiento
de crditos nancieros para que
los estudiantes universitarios
puedan pagar colegiaturas y su
manutencin, modicando sen-
siblemente la forma y conductos
para obtenerlo. En segundo lugar,
el trabajo conjunto de empresa-
rios y universidades (community
colleges) para capacitar, actualizar
y reciclar a profesionales en los
quehaceres que implican com-
petencias laborales diferentes
como los ya mencionados.
L
a semana pasada se llev a cabo la Convencin del Partido
Demcrata de los Estados Unidos en Charlotte, Carolina del
Norte. Las estrellas de la reunin fueron el exPresidente
Clinton y el Presidente Obama. Los dos pronunciaron sendos
discursos, coincidiendo en una de las temticas ah abordadas: la
de educacin. La importancia y espacio concedidos en sus textos
indica, desde ahora, que las campaas para la eleccin presidencial
convertirn a dicha temtica en una cuestin principal (junto con
otra media docena), de las que resuelvan los comicios del primer
martes del prximo noviembre.
ESPECIAL
Escritores visitarn escuelas preparatorias para dialogar con los jvenes.
ARIEL GUTIRREZ
ESPECIAL
UNAM
Entre otras funciones, en la nueva unidad se evaluar la seguridad y eficacia de medicamentos.
UV A lo largo de la historia, la UV se ha propuesto mejorar sus indicadores.
U
no de los indicadores ms simples para ponderar el desempeo de
las polticas educativas es el que remite a la comparacin entre el
volumen total de matrcula existente en los distintos ciclos o niveles
escolares, contra el volumen de poblacin correspondiente al grupo
de edad que normalmente participa en dichos ciclos o niveles. Se trata del
indicador de cobertura, o tcnicamente la tasa bruta de cobertura educativa.
Es un indicador de sencilla construccin porque, comnmente, las estadsti-
cas nacionales cuentan con datos demogrcos desglosados por edad, y con
registros censales de matrcula. En Mxico las tasas ociales se sustentan en
dos fuentes. Para la matrcula, la estadstica que proviene de los formatos 911
de la SEP; para la poblacin, las proyecciones demogrcas elaboradas por el
Consejo Nacional de Poblacin, el Conapo.
La tasa bruta de cobertura forma
parte del repertorio de indicadores
recomendado por la UNESCO, aunque
el organismo internacional enfatiza las
limitaciones de interpretacin de este
indicador: La tasa bruta de matrcula
puede superar el 100% debido a la in-
clusin de alumnos que han ingresado
prematura o tardamente a la escuela
y a los repetidores. En este caso, una
interpretacin rigurosa de la GER requiere
informacin adicional que permita eva-
luar el grado de repeticin, de ingresos
tardos, entre otros. En consecuencia,
propone complementar la informacin
mediante tasas netas de cobertura.
La difusin de tasas netas ha tendido
a generalizarse. Ya es una prctica co-
mn en los reportes de la OCDE y, cada
vez ms, en las estadsticas educativas
ociales de los pases de Amrica Latina.
En Mxico el Instituto Nacional para la
Evaluacin de la Educacin ha publicado
tasas netas para la educacin bsica y
el bachillerato, en las ltimas ediciones
de su Panorama Educativo. Sobre la
educacin superior no contamos, sin
embargo, con algo comparable que
tenga carcter de informacin ocial.
Ms aun, todo parece indicar que
persisten problemas tcnicos para la
construccin y divulgacin de algo apa-
rentemente tan simple como las tasas de
cobertura. Un problema interesante se
relaciona con las fuentes de informacin,
otro con la denicin de los intervalos
que corresponden a los grupos de edad
en los distintos ciclos escolares. Veamos
algunos ejemplos.
Aunque el INEGI dio a conocer opor-
tunamente los resultados denitivos del
Censo 2010, la estadstica educativa ocial
mantiene como base demogrca las
estimaciones poblacionales del Conapo
para el periodo 2005-2050 corregidas
en 2007. Al parecer ya existen nuevas
proyecciones, tal y como se colige de
la nota de pie de pgina del cuadro
titulado Proyecciones de Poblacin e
Indicadores Demogrcos del ltimo
informe de gobierno del presidente
Caldern Hinojosa, anexo estadstico.
Al nal de la tabla citada se indica que
la fuente es: Secretara de Gobernacin.
Consejo Nacional de Poblacin. Serie
histrica basada en la conciliacin demo-
grca a partir del XII Censo General de
Poblacin y Vivienda 2000, el II Conteo
de Poblacin y Vivienda 2005 y el Censo
de Poblacin y Vivienda 2010. Por qu
no se difunde la serie correspondiente,
para que todos los interesados tenga-
mos la misma informacin que utiliza la
presidencia en el informe?
En ese cuadro hay datos como para
rascarse la cabeza. Por ejemplo, la
columna de saldo neto migratorio
indica el valor de menos 551,500. El 21
de junio de este ao, el INEGI inform
que ese indicador se haba reducido,
prcticamente, a un valor de cero.
Para qu conservar entonces un dato
tan alto, y por lo visto sobrestimado,
en las proyecciones?
Las diferencias entre los datos censales
y los de Conapo no son insignicantes,
sobre todo en algunos segmentos de
poblacin. El Censo indica, por ejemplo,
que entre tres y cinco aos de edad
(grupo del preescolar) haba en 2010 seis
millones 535,235 nios. La proyeccin
Conapo, para el mismo ao, establece
cinco millones 723,801 infantes de esa
edad. Nada menos que una diferencia
de ms de ochocientos mil individuos.
Claro, las tasas ociales de cobertura
para preescolar se basan en la cifra
corta, no faltaba ms.
El cuadro de Indicadores del Programa
Sectorial de Educacin 2007-2012, tambin
del anexo estadstico del VI informe del
presidente Caldern, reporta tasas de
cobertura por tipo educativo. Llama la
atencin, entre otros aspectos, que una
seccin del mismo se titula Cobertura
educativa a travs de la matrcula escola-
rizada. Pero, en el rengln de educacin
superior, se hace una llamada de pie de
pgina y en sta se lee: Nota 5: Alumnos
inscritos en las instituciones de educacin
superior en un ciclo escolar por 100/Po-
blacin de 19 a 23 aos de edad (Incluye
no escolarizado). En qu quedamos?
Un ltimo ejemplo, es muy extrao. En
la publicacin ocial de la SEP Sistema
educativo de los Estados Unidos Mexicanos,
principales cifras, cuya ltima edicin
corresponde al ciclo escolar 2010-2011,
se reportan tasas de cobertura para
cada nivel de estudios (pgina 27 del
documento). Para educacin primaria
se utiliza el intervalo de 6 a 12 aos y se
obtiene un valor de 100.6%. Entre seis
y doce aos hay siete aos y la primaria
dura solamente seis para qu agregar
un ao ms en donde no existe? Con
ese misterioso sesgo, los intervalos
subsecuentes se corren una ao: para
secundaria de 13 a 15, para bachillerato
de 16 a 18 y para superior de 19 a 23.
En cambio en el informe presidencial
se adjudica la cobertura de educacin
bsica (preescolar, primaria y secundaria)
a un grupo de edad entre cuatro y quince
aos. Al sustraer del clculo el ao tres,
se eliminan del denominador nada ms
dos millones de individuos. La danza de
las cifras.
OPININ
CARLOS PALLN FIGUEROA*
capa2@hotmail.com
Miembro de la Junta Directiva de la Universidad Autnoma Metropolitana.
panorama panorama
OPININ
ROBERTO RODRGUEZ GMEZ*
roberto@unam.mx
UNAM. Instituto de Investigaciones Sociales.
04
o Jueves 13 de septiembre de 2012 CAMPUS O
milenio
www.campusmilenio.com.mx
Jueves 13 de septiembre de 2012

o
05 milenio O
CAMPUS
www.campusmilenio.com.mx
JORGE MEDINA VIEDAS DIRECTOR
CARLOS REYES SUBDIRECTOR EDITORIAL RICARDO REYES OCHOA DISEO
SALVADOR MEDINA ARMIENTA REPORTERO
NSTOR OJEDA COORDINADOR DE SUPLEMENTOS
CONSEJO EDITORIAL
RAL ARIAS LOVILLO UNIVERSIDAD VERACRUZANA JOS CARREO CARLN UNIVERSIDAD IBEROAMERICANA ENRIQUE AGERA IBEZ
BENEMRITA UNIVERSIDAD AUTNOMA DE PUEBLA JOS MARTNEZ VILCHIS UNIVERSIDAD AUTNOMA DEL ESTADO DE MXICO EDUARDO
GASCA PLIEGO UNIVERSIDAD AUTNOMA DEL ESTADO DE MXICO RAL GODOY MONTAEZ UNIVERSIDAD AUTNOMA DE YUCATN ALFRE-
DO DJER ABIMERHI (UADY) LUIS MIER Y TERN UNIVERSIDAD AUTNOMA METROPOLITANA HUMBERTO MUOZ GARCA UNIVERSIDAD
NACIONAL AUTNOMA DE MXICO JOS LEMA LABADIE UNIVERSIDAD AUTNOMA METROPOLITANA FELIPE MARTNEZ RIZZO (UAA) RAL
TREJO DELARBRE (UNAM) FERNANDO PREZ CORREA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO JOS NGEL PESCADOR OSUNA
EL COLEGIO DE SINALOA JOS SARUKHN KRMEZ UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO ENRIQUE VILLA RIVERA INSTITUTO
POLITCNICO NACIONAL JOS ANTONIO DE LA PEA (UNAM) CARLOS CALDERN VIEDAS (UAS) ALEJANDRO CANALES (UNAM) LUIS
GONZLEZ DE ALBA (UNAM) OTTO GRANADOS ROLDN (ITESM) GILBERTO GUEVARA NIEBLA (UNAM) ROLLIN KENT SERNA (BUAP) RO-
DRIGO LPEZ ZAVALA (UAS) . JAVIER MENDOZA ROJAS (ANUIES) ADRIN DE GARAY (UAM) CARLOS PALLN FIGUEROA (UAM) ROBERTO
RODRGUEZ GMEZ (UNAM) MA. HERLINDA SUREZ Z. (UNAM) SYLVIE DIDOU AUPETIT (CINVESTAV) LIBERATO TERN OLGUN (UAS)
FRANCISCO J. MARMOLEJO (CONAHEC, UNIVERSITY OF ARIZONA)
(+) JESS D. GONZLEZ
o
FUNDADOR
FRANCISCO A. GONZLEZ PRESIDENTE
FRANCISCO D. GONZLEZ A. DIRECTOR GENERAL
JESS D. GONZLEZ A. DIRECTOR GENERAL ADJUNTO
CARLOS MARN IRECTOR GENERAL EDITORIAL
CIRO GMEZ LEYVA DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO
HUGO CHAPA GAMBOA DIRECTOR EJECUTIVO
VALERIA GONZLEZ DIRECTORA CREATIVA
ROBERTO LPEZ SUBDIRECTOR EDITORIAL
NSTOR OJEDA SUBDIRECTOR EDITORIAL
HCTOR ZAMARRN SUBDIRECTOR EDITORIAL
ROBERTOVELZQUEZ EDITOR EN JEFE MILENIO TELEVISIN
RAFAEL OCAMPO LA AFICIN
JOS MANUEL ECHEVERRY EDITOR EN JEFE MILENIO.COM
MIGUEL NGEL VARGAS DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL
ROSA ESTHER JUREZ DIRECTORA DE DESARROLLO PERIODSTICO
PEDRO GONZLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS
JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS
ADRIANA OBREGN DIRECTORA COMERCIAL
LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES
GABRIEL NAVARRO DIRECTOR INTERNET
MAURICIOMORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO
FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIN
ADRIN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS
NGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS
MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES
Transicin educativa
(primera parte)
Educacin y nuevo
modelo de desarrollo
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
L
os Centros Pblicos de
Investigacin Conacyt,
con sus antecedentes,
vocacin, trayectoria y
experiencia constituyen en
Mxico un elemento estratgico
para acelerar la insercin de
nuestro pas a la sociedad del
conocimiento, asever Enrique
Villa Rivera, titular del Consejo
Nacional de Ciencia y Tecnologa,
durante la Segunda Reunin
Ordinaria 2012 de los rganos
de Gobierno y de la Asamblea
General del Sistema de Centros
Pblicos de Investigacin.
Ante los t it ulares de las
27 instituciones convocadas
dentro del marco del vigsimo
aniversario de la conforma-
cin del Sistema de Centros
Pblicos de Investigacin Co-
nacyt, Villa Rivera explic que
gracias a que conforman el
patrimonio institucional para
el crecimiento econmico y el
progreso de la sociedad, los
CPI han facilitado formacin
de capital humano especiali-
zado, la generacin oportuna
y perti nente de propuestas
para el diseo de pol t icas
pblicas, la atencin priori-
taria a problemas sociales y
la vinculacin con el sector
productivo del pas.
El titular del Conacyt des-
tac que los CPI constituyen la
segunda fuerza cientfica y tec-
nolgica del pas, despus de la
Universidad Nacional Autno-
ma de Mxico (UNAM) y antece-
diendo al Instituto Politcnico
Nacional (IPN) y al Centro de
Investigacin y Estudios Avan-
zados (Cinvestav).
En conjunto, el Sistema de
Centros Pblicos de Investiga-
cin est integrado por 16 cen-
tros, cuatro colegios, cuatro ins-
titutos, dos fideicomisos y una
sociedad annima, adems de
dos instituciones aliadas. Esta
inercia se fortaleci en 2011 con
la creacin de 13 nuevas sedes,
subsedes y oficinas representa-
tivas, con lo que se logr la pre-
sencia del Sistema en 28 entida-
des federativas y 53 ciudades de
la Republica Mexicana.
Enfatiz que en 2011 los CPI
obtuvieron financiamiento a
travs del Fondo Institucional
de Fomento Regional para el
Desarrollo Cientfico, Tecno-
lgico y de Innovacin (For-
decyt) por un monto de 111.6
millones de pesos, mientras
que los Fondos Mixtos (Fomix)
participaron con 189 millones
de pesos, lo que represent el
13 por ciento del total de re-
cursos de este instrumento de
financiamiento.
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
E
nrique Fernndez Fassna-
cht, rector general de la
Universidad Autnoma
Metropolitana (UAM),
realiz un recorrido por las
instalaciones provisionales
de la Unidad Lerma de esta
casa de estudios, donde este
lunes sern recibidos alre-
dedor de 240 estudiantes de
tres generaciones; la obra que
dar aulas temporales a la
Institucin, se encuentra en
un 90 por ciento de avance,
prcticamente lista para el
inicio del ciclo escolar.
Acompaado por Fran-
cisco Flores Pedroche y Jorge
Eduardo Vieyra Durn, rec-
tor y secretario de la Unidad
Lerma, respect i vamente,
Fernndez Fassnacht cons-
tat el desarrollo de la obra
provisional.
Por su parte, Flores Pedro-
che inform que alumnos y
profesores de esta casa de es-
tudios ocuparn estas insta-
laciones situadas dentro del
terreno donde se construirn
las instalaciones definitivas
de la Unidad Lerma en es-
pera de la finalizacin de la
construccin de los dos pri-
meros edificios que se prev
para marzo del prximo ao.
Seal que la infraestruc-
tura y equipamiento provisio-
nal cumple con los elementos
bsicos para poder recibir a
los alumnos ya inscritos y a
los aproximadamente 90 que
se integrarn a la comuni-
dad universitaria a partir del
prximo lunes, da en que ini-
cian las actividades del nuevo
trimestre.
El Rector de la Unidad
Lerma agreg que las insta-
laciones abarcan 10 aulas de
clases, y diferentes reas para
biblioteca, centro de cmpu-
to, proteccin civil, primeros
auxilios, de alimentos y un
biodigestor, entre otras.
Aunque es una zona pe-
quea y provisional tiene ade-
ms todos los elementos que
distinguen a nuestra Unidad,
como la recuperacin y trata-
miento de agua y el ahorro de
energa, apunt.
Flores Pedroche detall que
la construccin est dispues-
ta en forma de rectngulo, en
donde se dej al centro una
explanada que puede ser uti-
lizada para la realizacin de
diferentes eventos acadmicos
y culturales, as como para ac-
ciones de proteccin civil.
Al referirse a la edif ica-
cin de l as i nst al aciones
definitivas de la Unidad, el
doctor Flores Pedroche dijo
que hay un 30 por ciento de
avance en la construccin de
los primeros edificios.
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
P
residentes de asocia-
ciones internacionales,
as como reconocidos
mdicos de de Eu-
ropa, Estados Unidos y
Mxico compartirn
sus conocimientos
durante la III Jornada
Internacional en
Medicina Vascular
que organiza la
Facultad de Me-
dicina de la BUAP,
en coordinacin
con asociacio-
nes nacionales e
internacionales.
scar Daz Flo-
res coordinador del
Depar t amento de
Anatom a Humana
de la unidad acadmica,
inform que estas jornadas
tienen como objetivo introdu-
cir a los alumnos, planta do-
cente y profesionistas del rea
de la salud, a un amplio cono-
cimiento relacionado con este
tipo de enfermedades.
Tras referir que la Medicina
Vascular est relacionada con
aquellos padecimientos que
involucren venas y arterias,
encargadas de transportar la
sangre, adems de los conduc-
tos linfticos que transportan el
lquido excedente en el cuerpo
humano, abund que se ofrece-
r una gama de terapias, la for-
ma correcta de diagnstico y el
abordaje en la escuela europea.
El acadmico resalt la im-
portancia de atender esta rea
de la medicina debido a que
hasta un 80 por ciento de la po-
blacin de ms de 15 aos sufre
alguno de estos padecimientos,
cuyas complicaciones ms gra-
ves pueden llevar a la amputa-
cin de algn miembro del cuer-
po humano.
La principal enfermedad
que se conoce es la insuficien-
cia venosa crnica que pueden
generar trombosis venosa,
lceras venosas, en cuanto
a problemas linfticos
que se presentan en
mujeres est el ede-
ma, errneamente
identificado como
celulitis.
Daz Flores re-
salt la presencia
de presidentes
de asociaciones
internacionales
de Europa, como
Manuel E. Cornely,
presidente funda-
dor de la asociacin
de linfologa en Euro-
pa, que expondr fun-
damentos de linfologa y su
experiencia despus de mil 632
cirugas en lipoedema.
Otro destacado ponente es
Zoltn Bhm, presidente inter-
nacional del Foro de Miniciruga
y Flerectoma de Europa, quien
expondr su conocimiento sobre
microciruga de venas reticula-
res, y tcnicas de miniciruga, as
como Uldis Maurins, presidente
de la Sociedad de Flebologa de
los Pases Blticos.
Los Centros Conacyt refrendan
su compromiso con la ciencia
La obra de la UAM Cuajimalpa,
con un por ciento de avance
Celebra la BUAP la III Jornada
Internacional en Medicina Vascular
E
ste sexenio que termina deja al pas sumido en una crisis
profunda. No hay otra forma de expresarlo. La cuestin no
slo radica en el mal desempeo de la economa. En la esfera
poltica deja frustracin a muchos jvenes. En la sociedad
campea una inseguridad que provoca pnico. Pocas esperanzas de
que vayamos a mejorar. Hay depresin colectiva, un entusiasmo
escaso en grandes sectores de la poblacin.
Vivimos en un pas de alto riesgo,
donde no hay para todos, para los
ms. Difcil alcanzar un empleo
decente y una retribucin adecuada
por el trabajo, ni con doctorado en
el extranjero. Los menos se empujan
para no perder sus canonjas. Los
de abajo se dan codazos para que
les toque un pedazo del pastel. Los
mexicanos estamos estresados
e impacientes. En los ltimos
tres decenios, los gobernantes y
los poderosos llevaron a Mxico
por la ruta de la desigualdad y la
exclusin social. Este es, ahora,
el punto de partida.
La sociedad est deteriorada de
tal forma que no se puede continuar
con el modelo de desarrollo vigente.
A seguir requerimos que haya un
mayor crecimiento econmico,
desarrollo del mercado interno,
disminuir la pobreza, polticas redis-
tributivas, acceso a la informacin
y el conocimiento, ampliacin y uso
de nuevas tecnologas, conanza
en las instituciones, cohesin
social, acabar con la violencia,
federalismo, democratizacin y
una insercin internacional que
nos d frutos y mejore la imagen
y el prestigio de nuestra patria.
As de sencillo, as de complejo.
Una tarea muy ardua para varias
generaciones. Necesitamos miras
de largo plazo, dejar las prisas de
lado, al tiempo que remontamos el
conservadurismo y el conformismo.
Un pacto poltico para que Mxico
subsista como una nacin digna.
Un nuevo modelo de desarrollo
tiene como sostn un sistema
educativo mejor plantado. Un
sistema educativo que tenga en
cuenta que los cambios del entorno
econmico, demogrco, social,
poltico y cultural estn contenidos
en una ecuacin integral. Y para
que el sistema educativo cumpla
su funcin de soporte tendr que
cambiar con las directrices que
marque el Estado, lo que a su
vez implica la recuperacin de la
importancia de lo pblico, esta-
blecer relaciones positivas entre
lo pblico y lo privado. El cambio
del sistema educativo comienza
con un pacto con la sociedad.
La educacin es tarea de todos
y todos tendrn que participar.
Al Estado le corresponde actuar
para que todos los mexicanos re-
ciban una educacin de alto nivel
acadmico y cientco, desde la
niez hasta la vida adulta. En los
prximos aos, habr que dismi-
nuir sustancialmente el rezago
y el analfabetismo, combatir el
analfabetismo digital, termi-
nar de reformar el bachillerato
y construir un subsistema de
educacin superior muy slido
y consolidado.
La investigacin educativa ha
dado pruebas de que el logro
acadmico de los estudiantes
est correlacionado con la ca-
lidad de los profesores. Esta es
una tesis general que orienta el
cambio educativo. La calidad no
resulta de hacer mediciones al
desempeo del magisterio, sino
de las condiciones de trabajo
institucionales en que se realiza
la docencia. Cada institucin
debe cumplir sus objetivos. Al
Estado le corresponde conducir
a las instituciones para que sus
objetivos estn guiados por la
responsabilidad, compromiso y
pertinencia social. En este sen-
tido, la educacin ocupa un lugar
prioritario en el proyecto de
desarrollo y en la actividad del
gobierno.
En el nuevo modelo de desarrollo
debe quedar estipulado que el
avance del pas est ntimamente
relacionado con el avance de la
ciencia y la tecnologa, con la
cultura cientca en la sociedad
y con la demanda y el uso del
conocimiento en la vida cotidiana.
Por otro lado, hay probadas
evidencias de que una fuerza de
trabajo bien y altamente educada
es esencial para lograr el bienestar
individual y la prosperidad de la
economa nacional. El sector pri-
vado tiene el encargo de ampliar
la oferta laboral con empleos
decentes y capacitar al trabajador.
El sistema educativo, en todos
sus niveles, transmitir e incorpo-
rar en el educando valores que
refuercen la tica social y hagan
de la democracia un sistema de
vida ciudadana con respeto a los
otros, tolerancia y honestidad. En
la escuela habr que aprender la
constancia en el trabajo y a ser
creativo, a abstraer y reexionar.
Obviamente, tener un nue-
vo sistema educativo implicar
reformas sustanciales a la ley
general y a las normas que rigen
la educacin en las entidades
federativas. Asimismo, implicar
nuevos esquemas nancieros
y entender que la inversin en
educacin es ms grande al inicio.
Una buena operacin del sistema
educativo y crecimiento econmico
con distribucin de los benecios
son antdotos ecaces contra la
anomia social.
D
ebido a que las impugnaciones sobre la eleccin del primero de
julio no prosperaron, Mxico tiene ya un presidente legalmente
reconocido para el periodo 2013-2018: Enrique Pea Nieto
(EPN). La transicin est en marcha y habr que discutir en qu
consiste, qu podemos esperar y qu escenarios se vislumbran dentro
del mbito educativo.
Lo primero que habr que reexio-
nar es si el reemplazo del gobierno
panista por uno prista representa
una verdadera transicin para el
sector educativo. Una transicin
signica pasar de un modo de
ser o estar a otro distinto (RAE).
En poltica, esta denicin contie-
ne una valoracin positiva si
cambiamos, es para mejorar y
adems, encierra tres diferencias
para la poltica: Un modo distinto
en: (1) la forma de gobernar, (2) en
las polticas y acciones especcas
y (3) en la inclinacin ideolgica.
Sobre el tercer punto, varios co-
mentaristas han observado que el
Partido Revolucionario Institucional
(PRI), ltimamente, no se complica
la vida en deniciones ideolgicas.
El Revolucionario Institucional es
ahora una organizacin poltica
pragmtica que sabe adaptarse
con facilidad al contexto con tal
de cumplir sus nes. En trminos
ideolgicos, por lo tanto, no creo
que veamos transicin alguna.
En trminos de polticas educati-
vas y acciones concretas tampoco
avizoro una transicin. Revisando las
propuestas de campaa de EPN se
puede advertir que la mayora de stas
dibujan una lnea de continuidad con
la agenda educativa propuesta por
las dos administraciones pasadas. Se
habla, por ejemplo, de consolidar
las jornadas escolares completas,
ofrecer incentivos econmicos a los
maestros con base en los rendimien-
tos escolares de sus alumnos un
error, por cierto , perfeccionar
el programa de Carrera Magisterial,
continuar con la implementacin
del Examen Nacional de Conocimien-
tos y Habilidades Docentes para la
obtencin de las plazas, ampliar
la cobertura en educacin media
superior y superior, seguir con el
otorgamiento de becas, fortalecer
la educacin a distancia y algo que
es el leitmotiv de cualquier poltico
en campaa: Habrn ms dinero
para la educacin.
Si no hay variacin en trminos de
polticas ni tampoco en la ideologa
y las creencias que las sustentan,
en verdad estaremos hablando
de una transicin con la llegada
del PRI al gobierno federal? No,
pero existe una oportunidad de
respaldar las palabras con hechos
si la nueva administracin introduce
cambios sustanciales en la forma
de organizar y gobernar el sistema
educativo. Estos cambios implican
por lo menos cuatro aspectos que
- siguiendo a algunos tericos del
cambio poltico -, pueden ser: (1)
reconstruir la autoridad, (2) institu-
cionalizar los procesos de poltica,
(3) articular mejor la estructura
funcional de la SEP y (4) darle fuerte
impulso a la participacin social. A
continuacin explicar el primero
de estos aspectos y dejar el resto
para entregas posteriores.
Reconstruir la autoridad pblica.
Ante la conictiva eleccin presidencial
de 2006, la dirigencia del Sindicato
Nacional de Trabajadores de la
Educacin (SNTE) vio claramente la
posibilidad de acrecentar su poder
si convenca al presidente electo de
que sin la intervencin del SNTE no
podra avanzar la educacin del pas.
El presidente panista, contrario a
los principios fundacionales de su
partido, abraz el credo corporativo y
as naci la Alianza por la Calidad de
la Educacin (ACE). Diversos estudios
empricos y reportajes de la prensa
han mostrado los incumplimientos
de la ACE. Los ms graves son en
materia de tecnologas de la infor-
macin, equipamiento, participacin
social, asignacin de plazas, reforma
curricular y transparencia. En cambio
ahora la dirigencia sindical puede
presumir que ha atrado recursos
para sus agremiados (vase, por
ejemplo, el regresivo programa de
estmulos econmicos a maestros y
directivos). Quin entonces gan
con la ACE? Un grupo poltico o la
educacin de Mxico?
Al haberle cedido autoridad a un
grupo sindical, cantidades importan-
tes de poder pblico se trasladaron
a manos de un actor que, por su
naturaleza, opera con una lgica
distinta al inters pblico. Bajo este
escenario, y sin los recursos legales
y judiciales necesarios, la SEP fue
desautorizada. Como consecuencia,
se perdi poder y eciencia guber-
namental. Qu hacer entonces para
recuperar la autoridad pblica?
Primero que nada, reconocer que
dentro de la incipiente democracia
de Mxico los pactos corporativos
son onerosos para la mayora. El
ejercicio del poder y de la autoridad
demanda entonces la creacin de
esquemas institucionales mucho
ms complejos e impersonales y en
esto la renovacin legal y judicial
es clave. Estos esquemas no deben
servir para tratar de suprimir la voz
de los diversos actores polticos,
sino para recrear los espacios de
poder con que debe actuar la auto-
ridad pblica. Es a travs de estos
espacios que pueden impulsarse las
transformaciones educativas que
la sociedad demanda. Reconstruir
la autoridad pblica en educacin
dara entonces una clara seal de
que habr transicin.
UAM
CONACYT
La finalizacin de los dos primeros edificios de la Unidad Lerma se prev para marzo de .
El titular del Conacyt, Enrique Villa, recalc la importancia de los centros de investigacin.
ESPECIAL
Las instalaciones provisionales cuentan con diversos
elementos ecolgicos que caracterizan a la Unidad
como la recuperacin y el tratamiento de agua y el
ahorro de energa, e incluye 10 aulas y espacios como
biblioteca y centro de cmputo
UNIVERSIDAD CRTICA
PEDRO FLORESCRESPO*
pedroa.ores@uia.mx Twitter: @ores_crespo
OPININ
HUMBERTO MUOZ GARCA*
recillas@unam.mx
UNAM. Seminario de Educacin Superior, IIS. Profesor de la FCPS. UIA.
panorama panorama
06
o Jueves 13 de septiembre de 2012 CAMPUS O
milenio
www.campusmilenio.com.mx
Jueves 13 de septiembre de 2012

o
07 milenio O
CAMPUS
www.campusmilenio.com.mx
JORGE MEDINA VIEDAS DIRECTOR
CARLOS REYES SUBDIRECTOR EDITORIAL RICARDO REYES OCHOA DISEO
SALVADOR MEDINA ARMIENTA REPORTERO
NSTOR OJEDA COORDINADOR DE SUPLEMENTOS
CONSEJO EDITORIAL
RAL ARIAS LOVILLO UNIVERSIDAD VERACRUZANA JOS CARREO CARLN UNIVERSIDAD IBEROAMERICANA ENRIQUE AGERA IBEZ
BENEMRITA UNIVERSIDAD AUTNOMA DE PUEBLA JOS MARTNEZ VILCHIS UNIVERSIDAD AUTNOMA DEL ESTADO DE MXICO EDUARDO
GASCA PLIEGO UNIVERSIDAD AUTNOMA DEL ESTADO DE MXICO RAL GODOY MONTAEZ UNIVERSIDAD AUTNOMA DE YUCATN ALFRE-
DO DJER ABIMERHI (UADY) LUIS MIER Y TERN UNIVERSIDAD AUTNOMA METROPOLITANA HUMBERTO MUOZ GARCA UNIVERSIDAD
NACIONAL AUTNOMA DE MXICO JOS LEMA LABADIE UNIVERSIDAD AUTNOMA METROPOLITANA FELIPE MARTNEZ RIZZO (UAA) RAL
TREJO DELARBRE (UNAM) FERNANDO PREZ CORREA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO JOS NGEL PESCADOR OSUNA
EL COLEGIO DE SINALOA JOS SARUKHN KRMEZ UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO ENRIQUE VILLA RIVERA INSTITUTO
POLITCNICO NACIONAL JOS ANTONIO DE LA PEA (UNAM) CARLOS CALDERN VIEDAS (UAS) ALEJANDRO CANALES (UNAM) LUIS
GONZLEZ DE ALBA (UNAM) OTTO GRANADOS ROLDN (ITESM) GILBERTO GUEVARA NIEBLA (UNAM) ROLLIN KENT SERNA (BUAP) RO-
DRIGO LPEZ ZAVALA (UAS) . JAVIER MENDOZA ROJAS (ANUIES) ADRIN DE GARAY (UAM) CARLOS PALLN FIGUEROA (UAM) ROBERTO
RODRGUEZ GMEZ (UNAM) MA. HERLINDA SUREZ Z. (UNAM) SYLVIE DIDOU AUPETIT (CINVESTAV) LIBERATO TERN OLGUN (UAS)
FRANCISCO J. MARMOLEJO (CONAHEC, UNIVERSITY OF ARIZONA)
(+) JESS D. GONZLEZ
o
FUNDADOR
FRANCISCO A. GONZLEZ PRESIDENTE
FRANCISCO D. GONZLEZ A. DIRECTOR GENERAL
JESS D. GONZLEZ A. DIRECTOR GENERAL ADJUNTO
CARLOS MARN IRECTOR GENERAL EDITORIAL
CIRO GMEZ LEYVA DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO
HUGO CHAPA GAMBOA DIRECTOR EJECUTIVO
VALERIA GONZLEZ DIRECTORA CREATIVA
ROBERTO LPEZ SUBDIRECTOR EDITORIAL
NSTOR OJEDA SUBDIRECTOR EDITORIAL
HCTOR ZAMARRN SUBDIRECTOR EDITORIAL
ROBERTOVELZQUEZ EDITOR EN JEFE MILENIO TELEVISIN
RAFAEL OCAMPO LA AFICIN
JOS MANUEL ECHEVERRY EDITOR EN JEFE MILENIO.COM
MIGUEL NGEL VARGAS DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL
ROSA ESTHER JUREZ DIRECTORA DE DESARROLLO PERIODSTICO
PEDRO GONZLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS
JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS
ADRIANA OBREGN DIRECTORA COMERCIAL
LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES
GABRIEL NAVARRO DIRECTOR INTERNET
MAURICIOMORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO
FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIN
ADRIN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS
NGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS
MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES
Transicin educativa
(primera parte)
Educacin y nuevo
modelo de desarrollo
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
L
os Centros Pblicos de
Investigacin Conacyt,
con sus antecedentes,
vocacin, trayectoria y
experiencia constituyen en
Mxico un elemento estratgico
para acelerar la insercin de
nuestro pas a la sociedad del
conocimiento, asever Enrique
Villa Rivera, titular del Consejo
Nacional de Ciencia y Tecnologa,
durante la Segunda Reunin
Ordinaria 2012 de los rganos
de Gobierno y de la Asamblea
General del Sistema de Centros
Pblicos de Investigacin.
Ante los t it ulares de las
27 instituciones convocadas
dentro del marco del vigsimo
aniversario de la conforma-
cin del Sistema de Centros
Pblicos de Investigacin Co-
nacyt, Villa Rivera explic que
gracias a que conforman el
patrimonio institucional para
el crecimiento econmico y el
progreso de la sociedad, los
CPI han facilitado formacin
de capital humano especiali-
zado, la generacin oportuna
y perti nente de propuestas
para el diseo de pol t icas
pblicas, la atencin priori-
taria a problemas sociales y
la vinculacin con el sector
productivo del pas.
El titular del Conacyt des-
tac que los CPI constituyen la
segunda fuerza cientfica y tec-
nolgica del pas, despus de la
Universidad Nacional Autno-
ma de Mxico (UNAM) y antece-
diendo al Instituto Politcnico
Nacional (IPN) y al Centro de
Investigacin y Estudios Avan-
zados (Cinvestav).
En conjunto, el Sistema de
Centros Pblicos de Investiga-
cin est integrado por 16 cen-
tros, cuatro colegios, cuatro ins-
titutos, dos fideicomisos y una
sociedad annima, adems de
dos instituciones aliadas. Esta
inercia se fortaleci en 2011 con
la creacin de 13 nuevas sedes,
subsedes y oficinas representa-
tivas, con lo que se logr la pre-
sencia del Sistema en 28 entida-
des federativas y 53 ciudades de
la Republica Mexicana.
Enfatiz que en 2011 los CPI
obtuvieron financiamiento a
travs del Fondo Institucional
de Fomento Regional para el
Desarrollo Cientfico, Tecno-
lgico y de Innovacin (For-
decyt) por un monto de 111.6
millones de pesos, mientras
que los Fondos Mixtos (Fomix)
participaron con 189 millones
de pesos, lo que represent el
13 por ciento del total de re-
cursos de este instrumento de
financiamiento.
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
E
nrique Fernndez Fassna-
cht, rector general de la
Universidad Autnoma
Metropolitana (UAM),
realiz un recorrido por las
instalaciones provisionales
de la Unidad Lerma de esta
casa de estudios, donde este
lunes sern recibidos alre-
dedor de 240 estudiantes de
tres generaciones; la obra que
dar aulas temporales a la
Institucin, se encuentra en
un 90 por ciento de avance,
prcticamente lista para el
inicio del ciclo escolar.
Acompaado por Fran-
cisco Flores Pedroche y Jorge
Eduardo Vieyra Durn, rec-
tor y secretario de la Unidad
Lerma, respect i vamente,
Fernndez Fassnacht cons-
tat el desarrollo de la obra
provisional.
Por su parte, Flores Pedro-
che inform que alumnos y
profesores de esta casa de es-
tudios ocuparn estas insta-
laciones situadas dentro del
terreno donde se construirn
las instalaciones definitivas
de la Unidad Lerma en es-
pera de la finalizacin de la
construccin de los dos pri-
meros edificios que se prev
para marzo del prximo ao.
Seal que la infraestruc-
tura y equipamiento provisio-
nal cumple con los elementos
bsicos para poder recibir a
los alumnos ya inscritos y a
los aproximadamente 90 que
se integrarn a la comuni-
dad universitaria a partir del
prximo lunes, da en que ini-
cian las actividades del nuevo
trimestre.
El Rector de la Unidad
Lerma agreg que las insta-
laciones abarcan 10 aulas de
clases, y diferentes reas para
biblioteca, centro de cmpu-
to, proteccin civil, primeros
auxilios, de alimentos y un
biodigestor, entre otras.
Aunque es una zona pe-
quea y provisional tiene ade-
ms todos los elementos que
distinguen a nuestra Unidad,
como la recuperacin y trata-
miento de agua y el ahorro de
energa, apunt.
Flores Pedroche detall que
la construccin est dispues-
ta en forma de rectngulo, en
donde se dej al centro una
explanada que puede ser uti-
lizada para la realizacin de
diferentes eventos acadmicos
y culturales, as como para ac-
ciones de proteccin civil.
Al referirse a la edif ica-
cin de l as i nst al aciones
definitivas de la Unidad, el
doctor Flores Pedroche dijo
que hay un 30 por ciento de
avance en la construccin de
los primeros edificios.
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
P
residentes de asocia-
ciones internacionales,
as como reconocidos
mdicos de de Eu-
ropa, Estados Unidos y
Mxico compartirn
sus conocimientos
durante la III Jornada
Internacional en
Medicina Vascular
que organiza la
Facultad de Me-
dicina de la BUAP,
en coordinacin
con asociacio-
nes nacionales e
internacionales.
scar Daz Flo-
res coordinador del
Depar t amento de
Anatom a Humana
de la unidad acadmica,
inform que estas jornadas
tienen como objetivo introdu-
cir a los alumnos, planta do-
cente y profesionistas del rea
de la salud, a un amplio cono-
cimiento relacionado con este
tipo de enfermedades.
Tras referir que la Medicina
Vascular est relacionada con
aquellos padecimientos que
involucren venas y arterias,
encargadas de transportar la
sangre, adems de los conduc-
tos linfticos que transportan el
lquido excedente en el cuerpo
humano, abund que se ofrece-
r una gama de terapias, la for-
ma correcta de diagnstico y el
abordaje en la escuela europea.
El acadmico resalt la im-
portancia de atender esta rea
de la medicina debido a que
hasta un 80 por ciento de la po-
blacin de ms de 15 aos sufre
alguno de estos padecimientos,
cuyas complicaciones ms gra-
ves pueden llevar a la amputa-
cin de algn miembro del cuer-
po humano.
La principal enfermedad
que se conoce es la insuficien-
cia venosa crnica que pueden
generar trombosis venosa,
lceras venosas, en cuanto
a problemas linfticos
que se presentan en
mujeres est el ede-
ma, errneamente
identificado como
celulitis.
Daz Flores re-
salt la presencia
de presidentes
de asociaciones
internacionales
de Europa, como
Manuel E. Cornely,
presidente funda-
dor de la asociacin
de linfologa en Euro-
pa, que expondr fun-
damentos de linfologa y su
experiencia despus de mil 632
cirugas en lipoedema.
Otro destacado ponente es
Zoltn Bhm, presidente inter-
nacional del Foro de Miniciruga
y Flerectoma de Europa, quien
expondr su conocimiento sobre
microciruga de venas reticula-
res, y tcnicas de miniciruga, as
como Uldis Maurins, presidente
de la Sociedad de Flebologa de
los Pases Blticos.
Los Centros Conacyt refrendan
su compromiso con la ciencia
La obra de la UAM Cuajimalpa,
con un por ciento de avance
Celebra la BUAP la III Jornada
Internacional en Medicina Vascular
E
ste sexenio que termina deja al pas sumido en una crisis
profunda. No hay otra forma de expresarlo. La cuestin no
slo radica en el mal desempeo de la economa. En la esfera
poltica deja frustracin a muchos jvenes. En la sociedad
campea una inseguridad que provoca pnico. Pocas esperanzas de
que vayamos a mejorar. Hay depresin colectiva, un entusiasmo
escaso en grandes sectores de la poblacin.
Vivimos en un pas de alto riesgo,
donde no hay para todos, para los
ms. Difcil alcanzar un empleo
decente y una retribucin adecuada
por el trabajo, ni con doctorado en
el extranjero. Los menos se empujan
para no perder sus canonjas. Los
de abajo se dan codazos para que
les toque un pedazo del pastel. Los
mexicanos estamos estresados
e impacientes. En los ltimos
tres decenios, los gobernantes y
los poderosos llevaron a Mxico
por la ruta de la desigualdad y la
exclusin social. Este es, ahora,
el punto de partida.
La sociedad est deteriorada de
tal forma que no se puede continuar
con el modelo de desarrollo vigente.
A seguir requerimos que haya un
mayor crecimiento econmico,
desarrollo del mercado interno,
disminuir la pobreza, polticas redis-
tributivas, acceso a la informacin
y el conocimiento, ampliacin y uso
de nuevas tecnologas, conanza
en las instituciones, cohesin
social, acabar con la violencia,
federalismo, democratizacin y
una insercin internacional que
nos d frutos y mejore la imagen
y el prestigio de nuestra patria.
As de sencillo, as de complejo.
Una tarea muy ardua para varias
generaciones. Necesitamos miras
de largo plazo, dejar las prisas de
lado, al tiempo que remontamos el
conservadurismo y el conformismo.
Un pacto poltico para que Mxico
subsista como una nacin digna.
Un nuevo modelo de desarrollo
tiene como sostn un sistema
educativo mejor plantado. Un
sistema educativo que tenga en
cuenta que los cambios del entorno
econmico, demogrco, social,
poltico y cultural estn contenidos
en una ecuacin integral. Y para
que el sistema educativo cumpla
su funcin de soporte tendr que
cambiar con las directrices que
marque el Estado, lo que a su
vez implica la recuperacin de la
importancia de lo pblico, esta-
blecer relaciones positivas entre
lo pblico y lo privado. El cambio
del sistema educativo comienza
con un pacto con la sociedad.
La educacin es tarea de todos
y todos tendrn que participar.
Al Estado le corresponde actuar
para que todos los mexicanos re-
ciban una educacin de alto nivel
acadmico y cientco, desde la
niez hasta la vida adulta. En los
prximos aos, habr que dismi-
nuir sustancialmente el rezago
y el analfabetismo, combatir el
analfabetismo digital, termi-
nar de reformar el bachillerato
y construir un subsistema de
educacin superior muy slido
y consolidado.
La investigacin educativa ha
dado pruebas de que el logro
acadmico de los estudiantes
est correlacionado con la ca-
lidad de los profesores. Esta es
una tesis general que orienta el
cambio educativo. La calidad no
resulta de hacer mediciones al
desempeo del magisterio, sino
de las condiciones de trabajo
institucionales en que se realiza
la docencia. Cada institucin
debe cumplir sus objetivos. Al
Estado le corresponde conducir
a las instituciones para que sus
objetivos estn guiados por la
responsabilidad, compromiso y
pertinencia social. En este sen-
tido, la educacin ocupa un lugar
prioritario en el proyecto de
desarrollo y en la actividad del
gobierno.
En el nuevo modelo de desarrollo
debe quedar estipulado que el
avance del pas est ntimamente
relacionado con el avance de la
ciencia y la tecnologa, con la
cultura cientca en la sociedad
y con la demanda y el uso del
conocimiento en la vida cotidiana.
Por otro lado, hay probadas
evidencias de que una fuerza de
trabajo bien y altamente educada
es esencial para lograr el bienestar
individual y la prosperidad de la
economa nacional. El sector pri-
vado tiene el encargo de ampliar
la oferta laboral con empleos
decentes y capacitar al trabajador.
El sistema educativo, en todos
sus niveles, transmitir e incorpo-
rar en el educando valores que
refuercen la tica social y hagan
de la democracia un sistema de
vida ciudadana con respeto a los
otros, tolerancia y honestidad. En
la escuela habr que aprender la
constancia en el trabajo y a ser
creativo, a abstraer y reexionar.
Obviamente, tener un nue-
vo sistema educativo implicar
reformas sustanciales a la ley
general y a las normas que rigen
la educacin en las entidades
federativas. Asimismo, implicar
nuevos esquemas nancieros
y entender que la inversin en
educacin es ms grande al inicio.
Una buena operacin del sistema
educativo y crecimiento econmico
con distribucin de los benecios
son antdotos ecaces contra la
anomia social.
D
ebido a que las impugnaciones sobre la eleccin del primero de
julio no prosperaron, Mxico tiene ya un presidente legalmente
reconocido para el periodo 2013-2018: Enrique Pea Nieto
(EPN). La transicin est en marcha y habr que discutir en qu
consiste, qu podemos esperar y qu escenarios se vislumbran dentro
del mbito educativo.
Lo primero que habr que reexio-
nar es si el reemplazo del gobierno
panista por uno prista representa
una verdadera transicin para el
sector educativo. Una transicin
signica pasar de un modo de
ser o estar a otro distinto (RAE).
En poltica, esta denicin contie-
ne una valoracin positiva si
cambiamos, es para mejorar y
adems, encierra tres diferencias
para la poltica: Un modo distinto
en: (1) la forma de gobernar, (2) en
las polticas y acciones especcas
y (3) en la inclinacin ideolgica.
Sobre el tercer punto, varios co-
mentaristas han observado que el
Partido Revolucionario Institucional
(PRI), ltimamente, no se complica
la vida en deniciones ideolgicas.
El Revolucionario Institucional es
ahora una organizacin poltica
pragmtica que sabe adaptarse
con facilidad al contexto con tal
de cumplir sus nes. En trminos
ideolgicos, por lo tanto, no creo
que veamos transicin alguna.
En trminos de polticas educati-
vas y acciones concretas tampoco
avizoro una transicin. Revisando las
propuestas de campaa de EPN se
puede advertir que la mayora de stas
dibujan una lnea de continuidad con
la agenda educativa propuesta por
las dos administraciones pasadas. Se
habla, por ejemplo, de consolidar
las jornadas escolares completas,
ofrecer incentivos econmicos a los
maestros con base en los rendimien-
tos escolares de sus alumnos un
error, por cierto , perfeccionar
el programa de Carrera Magisterial,
continuar con la implementacin
del Examen Nacional de Conocimien-
tos y Habilidades Docentes para la
obtencin de las plazas, ampliar
la cobertura en educacin media
superior y superior, seguir con el
otorgamiento de becas, fortalecer
la educacin a distancia y algo que
es el leitmotiv de cualquier poltico
en campaa: Habrn ms dinero
para la educacin.
Si no hay variacin en trminos de
polticas ni tampoco en la ideologa
y las creencias que las sustentan,
en verdad estaremos hablando
de una transicin con la llegada
del PRI al gobierno federal? No,
pero existe una oportunidad de
respaldar las palabras con hechos
si la nueva administracin introduce
cambios sustanciales en la forma
de organizar y gobernar el sistema
educativo. Estos cambios implican
por lo menos cuatro aspectos que
- siguiendo a algunos tericos del
cambio poltico -, pueden ser: (1)
reconstruir la autoridad, (2) institu-
cionalizar los procesos de poltica,
(3) articular mejor la estructura
funcional de la SEP y (4) darle fuerte
impulso a la participacin social. A
continuacin explicar el primero
de estos aspectos y dejar el resto
para entregas posteriores.
Reconstruir la autoridad pblica.
Ante la conictiva eleccin presidencial
de 2006, la dirigencia del Sindicato
Nacional de Trabajadores de la
Educacin (SNTE) vio claramente la
posibilidad de acrecentar su poder
si convenca al presidente electo de
que sin la intervencin del SNTE no
podra avanzar la educacin del pas.
El presidente panista, contrario a
los principios fundacionales de su
partido, abraz el credo corporativo y
as naci la Alianza por la Calidad de
la Educacin (ACE). Diversos estudios
empricos y reportajes de la prensa
han mostrado los incumplimientos
de la ACE. Los ms graves son en
materia de tecnologas de la infor-
macin, equipamiento, participacin
social, asignacin de plazas, reforma
curricular y transparencia. En cambio
ahora la dirigencia sindical puede
presumir que ha atrado recursos
para sus agremiados (vase, por
ejemplo, el regresivo programa de
estmulos econmicos a maestros y
directivos). Quin entonces gan
con la ACE? Un grupo poltico o la
educacin de Mxico?
Al haberle cedido autoridad a un
grupo sindical, cantidades importan-
tes de poder pblico se trasladaron
a manos de un actor que, por su
naturaleza, opera con una lgica
distinta al inters pblico. Bajo este
escenario, y sin los recursos legales
y judiciales necesarios, la SEP fue
desautorizada. Como consecuencia,
se perdi poder y eciencia guber-
namental. Qu hacer entonces para
recuperar la autoridad pblica?
Primero que nada, reconocer que
dentro de la incipiente democracia
de Mxico los pactos corporativos
son onerosos para la mayora. El
ejercicio del poder y de la autoridad
demanda entonces la creacin de
esquemas institucionales mucho
ms complejos e impersonales y en
esto la renovacin legal y judicial
es clave. Estos esquemas no deben
servir para tratar de suprimir la voz
de los diversos actores polticos,
sino para recrear los espacios de
poder con que debe actuar la auto-
ridad pblica. Es a travs de estos
espacios que pueden impulsarse las
transformaciones educativas que
la sociedad demanda. Reconstruir
la autoridad pblica en educacin
dara entonces una clara seal de
que habr transicin.
UAM
CONACYT
La finalizacin de los dos primeros edificios de la Unidad Lerma se prev para marzo de .
El titular del Conacyt, Enrique Villa, recalc la importancia de los centros de investigacin.
ESPECIAL
Las instalaciones provisionales cuentan con diversos
elementos ecolgicos que caracterizan a la Unidad
como la recuperacin y el tratamiento de agua y el
ahorro de energa, e incluye 10 aulas y espacios como
biblioteca y centro de cmputo
UNIVERSIDAD CRTICA
PEDRO FLORESCRESPO*
pedroa.ores@uia.mx Twitter: @ores_crespo
OPININ
HUMBERTO MUOZ GARCA*
recillas@unam.mx
UNAM. Seminario de Educacin Superior, IIS. Profesor de la FCPS. UIA.
panorama panorama
06
o Jueves 13 de septiembre de 2012 CAMPUS O
milenio
www.campusmilenio.com.mx
Jueves 13 de septiembre de 2012

o
07 milenio O
CAMPUS
www.campusmilenio.com.mx
reporte
EU: Los mayores

retos cientcos
y tecnolgicos
El sistema educativo 2006-2012,
entre logros y metas aplazadas
Carlos Reyes
cra19762003@yahoo.com.mx
C
on altibajos. Con con-
trastes. As debe leerse
el balance nal del sexto
informe de gobierno del
Presidente Felipe Cal-
dern. Ni los asuntos pendientes
empaan los logros. Ni los logros
sacan a ote esos huecos que no
pudieron colmarse en esta ruta.
Seis aos en el que las polti-
cas educativas se propusieron
cubrir los desafos que mar-
caban el Plan Nacional de De-
sarrollo 2007- 2012. Con la co-
bertura, la calidad y la equidad
como ejes centrales en todos los
niveles educativos.
El balance pasa por la su-
peracin de metas tangibles,
como los ndices de cobertura
y la mejora de la calidad en el
sector educativo, en la entrega
de becas para frenar la deser-
cin y la reprobacin. Mejorar,
como dicen los expertos, la efi-
ciencia terminal.
Pero tambin pasan por esos
acuerdos inconclusos, como el
de la Alianza por la Calidad de la
Educacin o la falta de profundi-
dad en los esquemas de descen-
tralizacin educativa.
Una ruta que en la educacin
superior tambin dej un equi-
librio. La cobertura tuvo un in-
cremento considerable y reba-
s las expectativas, pero sigue
siendo insuficiente, sobre todo
cuando se mira a otras latitudes.
Ah es donde el ritmo de creci-
miento no es tan satisfactorio
como se quisiera.
Las universidades avanzan
en la calidad de sus programas,
pero un gran porcentaje de los
que ofertan las instituciones de
educacin superior siguen sin ser
acreditados ni someterse a estn-
dares muy puntuales y precisos
para la evaluacin de la calidad.
Poco ms de 3 de cada 10 j-
venes se encuentra en las aulas
universitarias, pero esa diferen-
cia sigue sin encontrar cabida, sin
encontrar respuestas y oportuni-
dades para su desarrollo profe-
sional y su formacin personal.
O viceversa, como quiera verse.
Las instituciones contaron
con un presupuesto que pudo
salvar los intentos de recortes y
sacaron a flote su operatividad
y su financiamiento, aunque no
fueron tantos como stas exigie-
ron y pidieron, ao con ao, du-
rante este sexenio.
Se trata, en suma, de un balan-
ce que toca los dos extremos. Hay
pendientes. Pero hay metas que
no deben soslayarse. Una base
que tiene que ser considerada y
aprovechada para dar continui-
dad a esos proyectos que permi-
tieron avanzar en calidad, cober-
tura, equidad y otras reas.
En todos los niveles
La ltima lectura del sexenio ha-
bla que desde 2008 hasta el cierre
de esta Administracin, se con-
cursaron y otorgaron ms de 140
mil plazas , de manera abierta y
transparente.
Se estableci por vez primera,
la Evaluacin Universal para los
docentes y directivos de educa-
cin bsica pblica y privada.
En estos seis aos, entrega-
mos ms de 774 mil estmulos,
235 mil en 2012, con una inver-
sin federal total de 2 mil 600
millones de pesos.
Con el respaldo de varias
instituciones de educacin su-
perior, a partir del ciclo 2008-
2009, se dise un catlogo de
Formacin Continua, con una
oferta inicial de 142 programas
acadmicos impartidos por 16
universidades, y que hoy alcan-
za los mil 115 programas, que
incluyen cursos, diplomados,
especialidades, maestras y doc-
torados, ofertados por 320 insti-
tuciones de educacin superior.
Se incorpor el idioma ingls
como segunda lengua en ms de
26 mil escuelas de todo el pas (5
mil 731 prescolares, 15 mil 273
primarias y 5 mil 2 secundarias,
en beneficio de ms de 7 millones
de alumnos.
En 2007, se crea el Programa
Escuela Segura, en el que parti-
cipan ms de 47 mil escuelas de
preescolar, primaria y secunda-
ria en las 32 entidades federativas,
en beneficio de 10.1 millones de
nios y jvenes.
En educacin media superior,
se puso en marcha la Reforma
Integral en 2008. A cinco aos de
iniciada, se ampli la cobertura
nacional de 58.6 por ciento a 69.3
por ciento, misma que llegar al
71 por ciento, al cierre del sexenio.
Se han alineado los planes y
programas de estudio en 7 mil 310
planteles, al marco curricular co-
mn, que establece la Reforma
y que impulsa la educacin por
competencias.
Es decir, en estos planteles es-
tudia alrededor del 76 por ciento
de todos los alumnos del nivel
bachillerato; poco ms de 3.3
millones.
En este contexto, reciente-
mente ingresaron al Sistema
Nacional de Bachillerato, los pri-
meros 206 planteles de educacin
media superior, y alrededor de
320 planteles ms han dado los
primeros pasos para tramitar su
ingreso al Sistema en lo que resta
de este ao.
La ltima lectura
en nivel superior
En este nivel, se logr elevar la
cobertura de educacin superior
de 25.2 por ciento en 2006, a casi
33 por ciento al cierre del ciclo
2011-2012. Al cierre de este 2012,
ser de 35 por ciento, 10 puntos
porcentuales por encima de la
existente en el 2006.
Este aumento de matrcula
equivale al que se llev a cabo en
el periodo comprendido entre
1950 y 1982.
Para el lo, se crearon 140
nuevas universidades y 96 nue-
vos campus de instituciones ya
existentes.
En el ciclo escolar 2006-2007, la
matrcula nacional de educacin
superior, sin incluir el posgrado,
era de 2.5 millones de alumnos.
En el ciclo 2011-2012, alcanz los
3 millones 275 mil estudiantes;
en el ciclo que inicia aument a
casi 3.5 millones de estudiantes.
En materia de evaluacin y
acreditacin, el nmero de pro-
gramas reconocidos por su buena
calidad aument de mil 868 a 3
mil 681 entre 2006 y 2012.
Esto significa que hoy ms de la
mitad de los alumnos universita-
rios (57.5 por ciento, cursan en pro-
gramas evaluados y acreditados
por su buena calidad. Menos de 18
por ciento comparado con 2006.
De igual manera, cada vez ms
instituciones de educacin supe-
rior adoptan el Examen General
para el Egreso de la Licenciatura,
EGEL, diseado por el Ceneval.
As, entre 2006 y 2011, se apli-
caron ms de medio milln de
pruebas a estudiantes al trmino
de sus estudios.
En 2011 se aplicaron casi 110
mil exmenes, con la participa-
cin de 548 universidades y tec-
nolgicos, cifras que contrastan
con las 74 mil 500 pruebas apli-
cadas en 2006, y las 371 institu-
ciones de educacin superior que
participaron en ese ao.
La ruta apenas comienza, ya
que 1 de cada 4 egresos de la edu-
cacin superior presenta el EGEL.
Los otros 3 an no son parte de
esta dinmica.
Los inconvenientes
no resueltos
Sin embargo, ms all de las metas
alcanzadas, tambin se encuen-
tran los problemas que prevalecen
y los asuntos que no terminan por
resolverse en el mbito educativo.
Y uno de ellos pasa por aquellos
jvenes que estn, por ahora, ex-
cluidos y sin posibilidades de con-
tinuar sus estudios.
De acuerdo con el Panorama
de la Educacin 2012, presentado
esta semana por la Organizacin
para la Cooperacin y el Desarro-
llo Econmico (OCDE), en Mxi-
co, la proporcin de jvenes entre
15 y 29 aos de edad que no estu-
dian ni trabajan aument en 2009
y en 2010.
En Mxico, esta cifra se elev
en un ao en 0. 5 por ciento, con
lo cual la proporcin es de 24 . 4
por ciento. Un dato que lo coloca
como uno de los tres pases con
mayor porcentaje de jvenes que
no estudian ni trabajan.
Aunado a ello, la Encuesta Na-
cional de la Juventud 2010, habla de
que en Mxico, el 77 por ciento de
este grupo se compone de mujeres.
A pesar de que la participa-
cin de las mujeres en el sistema
educativo y en el mercado labo-
ral ha aumentado significati-
vamente en los ltimos aos, el
elevado porcentaje de mujeres
jvenes que no estudian ni tra-
bajan se relaciona con aspectos
culturales, desigualdades de g-
nero y decisiones personales del
curso de vida, como la determi-
nacin de unirse con su pareja,
59.1 por ciento, y/o iniciar y for-
mar una familia, 67.2 por ciento
tienen hijos.
Hoy, ms de dos tercios de las
mujeres jvenes que no estudian ni
trabajan se dedican a las tareas do-
msticas, es decir el 72.1 por ciento.
De acuerdo con los datos de la
OCDE, uno de cada diez jvenes
varones mexicanos entre 15 y 29
aos no trabaja ni estudia, uno
de los niveles ms bajos entre los
pases de la Organizacin.
De acuerdo con datos de la
Encuesta Nacional de la Juven-
tud (2010), el 74 por ciento de ellos
desea continuar estudiando, el
58 por ciento tiene experiencia
laboral previa y el 9.8 por ciento
de las mujeres y 41.1 por ciento
de los varones que no estudian ni
trabajan se encuentran buscando
activamente un empleo.
Y, como lo advirti la OCDE, el
fenmeno de los jvenes que no
estudian ni trabajan es un asun-
to de la mayor importancia que
exige la intervencin de todos los
rdenes de gobierno.
Por ello, se deben coordinar
acciones para ampliar las opor-
tunidades educativas y laborales
entre los jvenes.
El cristal con que se mire
En otra vertiente, si bien la co-
bertura rebas el 30 por ciento
trazado para finales de sexenio,
conviene, conviene advertir que
no se trata de un indicador que
ponga con ventajas al pas en el
contexto internacional.
Se tiene casi el 35 por ciento,
pero se concluir el sexenio con
una cobertura universitaria por
debajo de pases de la regin
como Chile, Argentina y Brasil
quienes tienen coberturas supe-
riores al 50 por ciento.
Incluso, como lo puntualiza el
propio sexto informe de gobierno,
hasta el ciclo escolar 2011-2012,
seis entidades federativas per-
manecen por debajo del umbral
del 25 por ciento en cobertura
universitaria: Estado de Mxico,
Guanajuato, Chiapas, Oaxaca,
Guerrero y Quintana Roo.
Y aunque la calidad es un as-
pecto que se trabaj con mucho
detalle en este sexenio, el 45 por
ciento de los estudiantes univer-
sitarios realizan sus estudios en
instituciones cuyos programas
no estn reconocidos por su ca-
lidad educativa.
Como lo reconocen las pro-
pias cifras de la Subsecretara de
Educacin Superior, en la educa-
cin privada el problema es an
mayor, ya que entre 70 y 80 por
ciento de la matrcula de las ins-
tituciones de educacin superior
particulares, es decir entre 700
mil a 800 mil alumnos, aproxima-
damente, cursan programas o ca-
rreras que no estn reconocidos
por su buena calidad.
Asimismo, en cuanto al gasto
por alumno en educacin superior
para el ciclo escolar 2012-2013, ste
es de 67.6 mil pesos, es decir, tres
veces ms que en el nivel secun-
daria, el cual es de 21.6 mil pesos.
Por ello, la investigadora de la
Universidad Iberoamericana (UIA),
Sylvia Schmelkes, advierte que esta
diferencia juega en sentido contra-
rio a lo que se marca en el resto de los
pases miembros de la OCDE.
La diferencia entre la inver-
sin por alumno en educacin
bsica y educacin superior, en el
promedio de los pases miembros
de la OCDE, es de 1.5 veces ms y
no de tres veces ms como en el
caso de Mxico.
Diferencias y pendientes que
registra la actual administra-
cin. Entre logros y metas su-
peradas. Todo, como parte del
mismo balance.
La autocrtica y la evaluacin
tOtro de los asuntos que fueron
centrales en esta administracin
fueron las pruebas de aprovecha-
miento en varios niveles educa-
tivos. De hecho, las autoridades
se pusieron una serie de metas,
incluidas en el Plan Nacional
de Desarrollo 2007- 2012, para
incrementar los porcentajes y
mostrar una evidencia del avance
de los alumnos en matemticas,
comprensin lectora, ciencias y
otras materias.
Tras la entrega de los resultados
2012 de las pruebas ENLACE, el
Secretario de Educacin Pblica,
Jos ngel Crdova Villalobos, les
dio una lectura, a lo que se hizo
durante este tiempo.
Los resultados de ENLACE, tanto
en bsica como en media superior,
nos muestran avances, aunque
tambin importantes retos, princi-
palmente en el nivel de secundaria
y en la asignatura de espaol y
competencia lectora en los tres
niveles educativos".
"Somos los primeros en admitir que
faltan mayores esfuerzos de todos,
autoridades educativas, magiste-
rio, comunidad escolar, padres de
familia, sociedad, porque en una
democracia como la nuestra, la
mejora educativa nos convoca a
todos, para dar a nuestros nios y
jvenes la educacin de calidad que
queremos y que necesita Mxico.
"Sin embargo, estos resultados
tambin nos dicen que, aunque
nos tardamos como pas en darle
la relevancia a la calidad y a la
evaluacin, para mejorar nuestra
educacin, caminamos en la direc-
cin correcta".
"Entre los muchos logros educati-
vos de este Gobierno, como es la
universalizacin de la educacin
primaria, la ampliacin de cober-
turas en media superior y superior,
por arriba de las metas propuestas
por el Presidente Caldern, y el
programa ms grande de becas
de la historia de la educacin en
Mxico, creo que el logro ms
importante y que este gobierno
dejar como semilla es, sin duda,
la cultura de la evaluacin y de
la calidad".
"Como Secretario de Educacin
Pblica, no espero resultados
espectaculares en este tipo de
pruebas de un ao para otro, por-
que los cambios estructurales,
los verdaderamente profundos
son por denicin graduales en
la expresin de sus resultados".
"Lo importante para nosotros y
para las autoridades educativas
de todo el pas es mantener un
ritmo constante en las acciones
y en los programas, contando
siempre con la participacin y
compromiso de los maestros,
de los padres de familia y de
la sociedad, a fin de que los
resultados mejoren ao con ao
de manera sistemtica.
I
nvertiremos ms del 3 por ciento de nuestro PIB en investiga-
cin y desarrollo, dice uno de los contendientes. El oponente
replica que s habr mayor nanciamiento pero que el dinero
se debe gastar de forma ms inteligente y no dilapidarlo en
iniciativas fallidas.
Se trata de un interesante
ejercicio impulsado por la or-
ganizacin ScienceDebate.org
en el contexto de la campaa
electoral estadounidense. Una
actividad consistente en solicitar
a miles de cientcos, ingenieros
y ciudadanos una formulacin de
lo que consideran las preguntas
ms importantes sobre temas
cientcos y tecnolgicos.
La organizacin cientca,
despus de que recibi el cmulo
de preguntas, junto con otras
organizaciones y lderes del
sector, realiz una depuracin
para llegar a un consenso de lo
que son los retos ms importantes
en materia cientca.
Al nal quedaron 14 preguntas
temticas que contestaron Barack
Obama y Mitt Rommey, candidatos
a la presidencia de Estados Uni-
dos. Los cuestionamientos son
muy variados e incluyen temas
como innovacin y economa,
cambio climtico, bioseguridad,
investigacin, educacin, agua,
Internet, energa, entre otros (el
total de preguntas y respuestas se
pueden consultar en el sitio web).
Un caso que ilustra la impor-
tancia de las deniciones en
esta materia fue la posicin de
G. Bush sobre la investigacin
con clulas troncales. En el 2001
la administracin Bush prohibi,
basado en un principio moral,
el nanciamiento federal para
investigar con clulas troncales
embrionarias. Una restriccin que
se mantuvo prcticamente a lo
largo de toda la dcada anterior y
fue precisamente Barack Obama
quien la suprimi en el 2009.
Actualmente no existe un tema
que polarice las opiniones, aun-
que s posiciones diferentes de
los candidatos a la presidencia
estadounidense. Por ejemplo, en
el ejercicio de ScienceDebate.org,
uno de los cuestionamientos seala
que otros pases han realizado
inversiones ms competitivas de
fondos federales y pregunta a
los candidatos qu prioridad le
daran a la investigacin en el
prximo presupuesto federal.
Obama ofrece respaldo y re-
cuerda que propuso la meta
de invertir ms de 3 por ciento
del PIB. Precisa que a travs
de la Ley de Recuperacin y
Reinversin de 2009 propici el
mayor incremento en la historia
de la nacin. Rommey tambin
se pronuncia por la continuidad
de la investigacin con fondos
federales. No obstante, destaca
que el dinero se debe gastar
inteligentemente y calica de
intentos fallidos los montos
destinados por Obama a su
agenda de energa verde (90
mil millones de dlares) o los
montos para su poltica de salud.
Las cifras del 2009, las ms
recientes disponibles, sobre la
inversin en ciencia de Estados
Unidos muestran que la pro-
porcin es de 2.90 del PIB. Una
cifra ms o menos similar a la
de Alemania, pero menor a los
3.36 del PIB que destina Japn
(la de Mxico es de 0.44 para
el mismo ao).
En materia de educacin, la
pregunta es por qu los estudiantes
norteamericanos han perdido
posiciones en las comparacio-
nes internacionales (PISA, por
ejemplo) y cul debiera ser el
papel del gobierno federal para
mejorar la preparacin de los
estudiantes de todas las edades.
El candidato demcrata des-
taca que se debe fortalecer la
educacin en ciencia, tecnologa,
ingeniera y matemticas, alude a
su iniciativa del ao pasado para
formar a 100 mil profesores en
esas especialidades durante la
prxima dcada y a su campaa
de Educar para innovar. Por
su parte, el candidato republi-
cano reconoce las debilidades
del sistema educativo, aunque
fundamentalmente argumenta
que no habr mejora con ms
gasto: Un mayor gasto raramen-
te se correlaciona con mejores
resultados. Agenda en ciernes.
Otra pregunta ms se reere
a cmo asegurar que la poltica
pblica se nutra de la mejor in-
formacin tcnica y cientca
disponible. Ambos candidatos
admiten la importancia de basar la
poltica en la evidencia cientca,
pero tambin de que se realice
con transparencia y participacin
pblica. Aunque el candidato
republicano acusa a su oponente
de manipular los datos tcnicos
y de guiar su agenda ms por la
poltica que por la ciencia.
En n, es una pequea muestra
de las posiciones de los candidatos
estadounidenses ante preguntas
especcas. Vale la pena subrayar
que el ejercicio ilustra la calidad
de la vida democrtica de esa
nacin y una forma de acotar
las promesas de sus polticos.
En nuestro caso, una actividad
todava incipiente y a reforzar.
A pesar del nfasis que se dio este sexenio en
la calidad de la educacin, 45 por ciento de
los estudiantes universitarios realizaron sus
estudios en instituciones no reconocidas por
su calidad educativa
Estos seis aos
de polticas
educativas
terminan
de manera
contrastante,
metas tangibles
y avances
inconclusos
reunidos en un
mismo balance
SAL LPEZ
ESPECIAL
El informe del presidente Caldern estuvo lleno de contrastes en materia educativa.
Contrastes: Las universidades avanzan en la calidad de sus programas, pero al mismo tiempo muchas de estas instituciones siguen sin someterse a estndares de calidad.
Jos ngel Crdova Villalobos.
MOISS PABLO
OPININ
ALEJANDRO CANALES
canalesa@unam.mx Twitter: canalesa99
UNAM-IISUE/SES.
08
o Jueves 13 de septiembre de 2012 CAMPUS O
milenio
www.campusmilenio.com.mx
reporte
EU: Los mayores

retos cientcos
y tecnolgicos
El sistema educativo 2006-2012,
entre logros y metas aplazadas
Carlos Reyes
cra19762003@yahoo.com.mx
C
on altibajos. Con con-
trastes. As debe leerse
el balance nal del sexto
informe de gobierno del
Presidente Felipe Cal-
dern. Ni los asuntos pendientes
empaan los logros. Ni los logros
sacan a ote esos huecos que no
pudieron colmarse en esta ruta.
Seis aos en el que las polti-
cas educativas se propusieron
cubrir los desafos que mar-
caban el Plan Nacional de De-
sarrollo 2007- 2012. Con la co-
bertura, la calidad y la equidad
como ejes centrales en todos los
niveles educativos.
El balance pasa por la su-
peracin de metas tangibles,
como los ndices de cobertura
y la mejora de la calidad en el
sector educativo, en la entrega
de becas para frenar la deser-
cin y la reprobacin. Mejorar,
como dicen los expertos, la efi-
ciencia terminal.
Pero tambin pasan por esos
acuerdos inconclusos, como el
de la Alianza por la Calidad de la
Educacin o la falta de profundi-
dad en los esquemas de descen-
tralizacin educativa.
Una ruta que en la educacin
superior tambin dej un equi-
librio. La cobertura tuvo un in-
cremento considerable y reba-
s las expectativas, pero sigue
siendo insuficiente, sobre todo
cuando se mira a otras latitudes.
Ah es donde el ritmo de creci-
miento no es tan satisfactorio
como se quisiera.
Las universidades avanzan
en la calidad de sus programas,
pero un gran porcentaje de los
que ofertan las instituciones de
educacin superior siguen sin ser
acreditados ni someterse a estn-
dares muy puntuales y precisos
para la evaluacin de la calidad.
Poco ms de 3 de cada 10 j-
venes se encuentra en las aulas
universitarias, pero esa diferen-
cia sigue sin encontrar cabida, sin
encontrar respuestas y oportuni-
dades para su desarrollo profe-
sional y su formacin personal.
O viceversa, como quiera verse.
Las instituciones contaron
con un presupuesto que pudo
salvar los intentos de recortes y
sacaron a flote su operatividad
y su financiamiento, aunque no
fueron tantos como stas exigie-
ron y pidieron, ao con ao, du-
rante este sexenio.
Se trata, en suma, de un balan-
ce que toca los dos extremos. Hay
pendientes. Pero hay metas que
no deben soslayarse. Una base
que tiene que ser considerada y
aprovechada para dar continui-
dad a esos proyectos que permi-
tieron avanzar en calidad, cober-
tura, equidad y otras reas.
En todos los niveles
La ltima lectura del sexenio ha-
bla que desde 2008 hasta el cierre
de esta Administracin, se con-
cursaron y otorgaron ms de 140
mil plazas , de manera abierta y
transparente.
Se estableci por vez primera,
la Evaluacin Universal para los
docentes y directivos de educa-
cin bsica pblica y privada.
En estos seis aos, entrega-
mos ms de 774 mil estmulos,
235 mil en 2012, con una inver-
sin federal total de 2 mil 600
millones de pesos.
Con el respaldo de varias
instituciones de educacin su-
perior, a partir del ciclo 2008-
2009, se dise un catlogo de
Formacin Continua, con una
oferta inicial de 142 programas
acadmicos impartidos por 16
universidades, y que hoy alcan-
za los mil 115 programas, que
incluyen cursos, diplomados,
especialidades, maestras y doc-
torados, ofertados por 320 insti-
tuciones de educacin superior.
Se incorpor el idioma ingls
como segunda lengua en ms de
26 mil escuelas de todo el pas (5
mil 731 prescolares, 15 mil 273
primarias y 5 mil 2 secundarias,
en beneficio de ms de 7 millones
de alumnos.
En 2007, se crea el Programa
Escuela Segura, en el que parti-
cipan ms de 47 mil escuelas de
preescolar, primaria y secunda-
ria en las 32 entidades federativas,
en beneficio de 10.1 millones de
nios y jvenes.
En educacin media superior,
se puso en marcha la Reforma
Integral en 2008. A cinco aos de
iniciada, se ampli la cobertura
nacional de 58.6 por ciento a 69.3
por ciento, misma que llegar al
71 por ciento, al cierre del sexenio.
Se han alineado los planes y
programas de estudio en 7 mil 310
planteles, al marco curricular co-
mn, que establece la Reforma
y que impulsa la educacin por
competencias.
Es decir, en estos planteles es-
tudia alrededor del 76 por ciento
de todos los alumnos del nivel
bachillerato; poco ms de 3.3
millones.
En este contexto, reciente-
mente ingresaron al Sistema
Nacional de Bachillerato, los pri-
meros 206 planteles de educacin
media superior, y alrededor de
320 planteles ms han dado los
primeros pasos para tramitar su
ingreso al Sistema en lo que resta
de este ao.
La ltima lectura
en nivel superior
En este nivel, se logr elevar la
cobertura de educacin superior
de 25.2 por ciento en 2006, a casi
33 por ciento al cierre del ciclo
2011-2012. Al cierre de este 2012,
ser de 35 por ciento, 10 puntos
porcentuales por encima de la
existente en el 2006.
Este aumento de matrcula
equivale al que se llev a cabo en
el periodo comprendido entre
1950 y 1982.
Para el lo, se crearon 140
nuevas universidades y 96 nue-
vos campus de instituciones ya
existentes.
En el ciclo escolar 2006-2007, la
matrcula nacional de educacin
superior, sin incluir el posgrado,
era de 2.5 millones de alumnos.
En el ciclo 2011-2012, alcanz los
3 millones 275 mil estudiantes;
en el ciclo que inicia aument a
casi 3.5 millones de estudiantes.
En materia de evaluacin y
acreditacin, el nmero de pro-
gramas reconocidos por su buena
calidad aument de mil 868 a 3
mil 681 entre 2006 y 2012.
Esto significa que hoy ms de la
mitad de los alumnos universita-
rios (57.5 por ciento, cursan en pro-
gramas evaluados y acreditados
por su buena calidad. Menos de 18
por ciento comparado con 2006.
De igual manera, cada vez ms
instituciones de educacin supe-
rior adoptan el Examen General
para el Egreso de la Licenciatura,
EGEL, diseado por el Ceneval.
As, entre 2006 y 2011, se apli-
caron ms de medio milln de
pruebas a estudiantes al trmino
de sus estudios.
En 2011 se aplicaron casi 110
mil exmenes, con la participa-
cin de 548 universidades y tec-
nolgicos, cifras que contrastan
con las 74 mil 500 pruebas apli-
cadas en 2006, y las 371 institu-
ciones de educacin superior que
participaron en ese ao.
La ruta apenas comienza, ya
que 1 de cada 4 egresos de la edu-
cacin superior presenta el EGEL.
Los otros 3 an no son parte de
esta dinmica.
Los inconvenientes
no resueltos
Sin embargo, ms all de las metas
alcanzadas, tambin se encuen-
tran los problemas que prevalecen
y los asuntos que no terminan por
resolverse en el mbito educativo.
Y uno de ellos pasa por aquellos
jvenes que estn, por ahora, ex-
cluidos y sin posibilidades de con-
tinuar sus estudios.
De acuerdo con el Panorama
de la Educacin 2012, presentado
esta semana por la Organizacin
para la Cooperacin y el Desarro-
llo Econmico (OCDE), en Mxi-
co, la proporcin de jvenes entre
15 y 29 aos de edad que no estu-
dian ni trabajan aument en 2009
y en 2010.
En Mxico, esta cifra se elev
en un ao en 0. 5 por ciento, con
lo cual la proporcin es de 24 . 4
por ciento. Un dato que lo coloca
como uno de los tres pases con
mayor porcentaje de jvenes que
no estudian ni trabajan.
Aunado a ello, la Encuesta Na-
cional de la Juventud 2010, habla de
que en Mxico, el 77 por ciento de
este grupo se compone de mujeres.
A pesar de que la participa-
cin de las mujeres en el sistema
educativo y en el mercado labo-
ral ha aumentado significati-
vamente en los ltimos aos, el
elevado porcentaje de mujeres
jvenes que no estudian ni tra-
bajan se relaciona con aspectos
culturales, desigualdades de g-
nero y decisiones personales del
curso de vida, como la determi-
nacin de unirse con su pareja,
59.1 por ciento, y/o iniciar y for-
mar una familia, 67.2 por ciento
tienen hijos.
Hoy, ms de dos tercios de las
mujeres jvenes que no estudian ni
trabajan se dedican a las tareas do-
msticas, es decir el 72.1 por ciento.
De acuerdo con los datos de la
OCDE, uno de cada diez jvenes
varones mexicanos entre 15 y 29
aos no trabaja ni estudia, uno
de los niveles ms bajos entre los
pases de la Organizacin.
De acuerdo con datos de la
Encuesta Nacional de la Juven-
tud (2010), el 74 por ciento de ellos
desea continuar estudiando, el
58 por ciento tiene experiencia
laboral previa y el 9.8 por ciento
de las mujeres y 41.1 por ciento
de los varones que no estudian ni
trabajan se encuentran buscando
activamente un empleo.
Y, como lo advirti la OCDE, el
fenmeno de los jvenes que no
estudian ni trabajan es un asun-
to de la mayor importancia que
exige la intervencin de todos los
rdenes de gobierno.
Por ello, se deben coordinar
acciones para ampliar las opor-
tunidades educativas y laborales
entre los jvenes.
El cristal con que se mire
En otra vertiente, si bien la co-
bertura rebas el 30 por ciento
trazado para finales de sexenio,
conviene, conviene advertir que
no se trata de un indicador que
ponga con ventajas al pas en el
contexto internacional.
Se tiene casi el 35 por ciento,
pero se concluir el sexenio con
una cobertura universitaria por
debajo de pases de la regin
como Chile, Argentina y Brasil
quienes tienen coberturas supe-
riores al 50 por ciento.
Incluso, como lo puntualiza el
propio sexto informe de gobierno,
hasta el ciclo escolar 2011-2012,
seis entidades federativas per-
manecen por debajo del umbral
del 25 por ciento en cobertura
universitaria: Estado de Mxico,
Guanajuato, Chiapas, Oaxaca,
Guerrero y Quintana Roo.
Y aunque la calidad es un as-
pecto que se trabaj con mucho
detalle en este sexenio, el 45 por
ciento de los estudiantes univer-
sitarios realizan sus estudios en
instituciones cuyos programas
no estn reconocidos por su ca-
lidad educativa.
Como lo reconocen las pro-
pias cifras de la Subsecretara de
Educacin Superior, en la educa-
cin privada el problema es an
mayor, ya que entre 70 y 80 por
ciento de la matrcula de las ins-
tituciones de educacin superior
particulares, es decir entre 700
mil a 800 mil alumnos, aproxima-
damente, cursan programas o ca-
rreras que no estn reconocidos
por su buena calidad.
Asimismo, en cuanto al gasto
por alumno en educacin superior
para el ciclo escolar 2012-2013, ste
es de 67.6 mil pesos, es decir, tres
veces ms que en el nivel secun-
daria, el cual es de 21.6 mil pesos.
Por ello, la investigadora de la
Universidad Iberoamericana (UIA),
Sylvia Schmelkes, advierte que esta
diferencia juega en sentido contra-
rio a lo que se marca en el resto de los
pases miembros de la OCDE.
La diferencia entre la inver-
sin por alumno en educacin
bsica y educacin superior, en el
promedio de los pases miembros
de la OCDE, es de 1.5 veces ms y
no de tres veces ms como en el
caso de Mxico.
Diferencias y pendientes que
registra la actual administra-
cin. Entre logros y metas su-
peradas. Todo, como parte del
mismo balance.
La autocrtica y la evaluacin
tOtro de los asuntos que fueron
centrales en esta administracin
fueron las pruebas de aprovecha-
miento en varios niveles educa-
tivos. De hecho, las autoridades
se pusieron una serie de metas,
incluidas en el Plan Nacional
de Desarrollo 2007- 2012, para
incrementar los porcentajes y
mostrar una evidencia del avance
de los alumnos en matemticas,
comprensin lectora, ciencias y
otras materias.
Tras la entrega de los resultados
2012 de las pruebas ENLACE, el
Secretario de Educacin Pblica,
Jos ngel Crdova Villalobos, les
dio una lectura, a lo que se hizo
durante este tiempo.
Los resultados de ENLACE, tanto
en bsica como en media superior,
nos muestran avances, aunque
tambin importantes retos, princi-
palmente en el nivel de secundaria
y en la asignatura de espaol y
competencia lectora en los tres
niveles educativos".
"Somos los primeros en admitir que
faltan mayores esfuerzos de todos,
autoridades educativas, magiste-
rio, comunidad escolar, padres de
familia, sociedad, porque en una
democracia como la nuestra, la
mejora educativa nos convoca a
todos, para dar a nuestros nios y
jvenes la educacin de calidad que
queremos y que necesita Mxico.
"Sin embargo, estos resultados
tambin nos dicen que, aunque
nos tardamos como pas en darle
la relevancia a la calidad y a la
evaluacin, para mejorar nuestra
educacin, caminamos en la direc-
cin correcta".
"Entre los muchos logros educati-
vos de este Gobierno, como es la
universalizacin de la educacin
primaria, la ampliacin de cober-
turas en media superior y superior,
por arriba de las metas propuestas
por el Presidente Caldern, y el
programa ms grande de becas
de la historia de la educacin en
Mxico, creo que el logro ms
importante y que este gobierno
dejar como semilla es, sin duda,
la cultura de la evaluacin y de
la calidad".
"Como Secretario de Educacin
Pblica, no espero resultados
espectaculares en este tipo de
pruebas de un ao para otro, por-
que los cambios estructurales,
los verdaderamente profundos
son por denicin graduales en
la expresin de sus resultados".
"Lo importante para nosotros y
para las autoridades educativas
de todo el pas es mantener un
ritmo constante en las acciones
y en los programas, contando
siempre con la participacin y
compromiso de los maestros,
de los padres de familia y de
la sociedad, a fin de que los
resultados mejoren ao con ao
de manera sistemtica.
I
nvertiremos ms del 3 por ciento de nuestro PIB en investiga-
cin y desarrollo, dice uno de los contendientes. El oponente
replica que s habr mayor nanciamiento pero que el dinero
se debe gastar de forma ms inteligente y no dilapidarlo en
iniciativas fallidas.
Se trata de un interesante
ejercicio impulsado por la or-
ganizacin ScienceDebate.org
en el contexto de la campaa
electoral estadounidense. Una
actividad consistente en solicitar
a miles de cientcos, ingenieros
y ciudadanos una formulacin de
lo que consideran las preguntas
ms importantes sobre temas
cientcos y tecnolgicos.
La organizacin cientca,
despus de que recibi el cmulo
de preguntas, junto con otras
organizaciones y lderes del
sector, realiz una depuracin
para llegar a un consenso de lo
que son los retos ms importantes
en materia cientca.
Al nal quedaron 14 preguntas
temticas que contestaron Barack
Obama y Mitt Rommey, candidatos
a la presidencia de Estados Uni-
dos. Los cuestionamientos son
muy variados e incluyen temas
como innovacin y economa,
cambio climtico, bioseguridad,
investigacin, educacin, agua,
Internet, energa, entre otros (el
total de preguntas y respuestas se
pueden consultar en el sitio web).
Un caso que ilustra la impor-
tancia de las deniciones en
esta materia fue la posicin de
G. Bush sobre la investigacin
con clulas troncales. En el 2001
la administracin Bush prohibi,
basado en un principio moral,
el nanciamiento federal para
investigar con clulas troncales
embrionarias. Una restriccin que
se mantuvo prcticamente a lo
largo de toda la dcada anterior y
fue precisamente Barack Obama
quien la suprimi en el 2009.
Actualmente no existe un tema
que polarice las opiniones, aun-
que s posiciones diferentes de
los candidatos a la presidencia
estadounidense. Por ejemplo, en
el ejercicio de ScienceDebate.org,
uno de los cuestionamientos seala
que otros pases han realizado
inversiones ms competitivas de
fondos federales y pregunta a
los candidatos qu prioridad le
daran a la investigacin en el
prximo presupuesto federal.
Obama ofrece respaldo y re-
cuerda que propuso la meta
de invertir ms de 3 por ciento
del PIB. Precisa que a travs
de la Ley de Recuperacin y
Reinversin de 2009 propici el
mayor incremento en la historia
de la nacin. Rommey tambin
se pronuncia por la continuidad
de la investigacin con fondos
federales. No obstante, destaca
que el dinero se debe gastar
inteligentemente y calica de
intentos fallidos los montos
destinados por Obama a su
agenda de energa verde (90
mil millones de dlares) o los
montos para su poltica de salud.
Las cifras del 2009, las ms
recientes disponibles, sobre la
inversin en ciencia de Estados
Unidos muestran que la pro-
porcin es de 2.90 del PIB. Una
cifra ms o menos similar a la
de Alemania, pero menor a los
3.36 del PIB que destina Japn
(la de Mxico es de 0.44 para
el mismo ao).
En materia de educacin, la
pregunta es por qu los estudiantes
norteamericanos han perdido
posiciones en las comparacio-
nes internacionales (PISA, por
ejemplo) y cul debiera ser el
papel del gobierno federal para
mejorar la preparacin de los
estudiantes de todas las edades.
El candidato demcrata des-
taca que se debe fortalecer la
educacin en ciencia, tecnologa,
ingeniera y matemticas, alude a
su iniciativa del ao pasado para
formar a 100 mil profesores en
esas especialidades durante la
prxima dcada y a su campaa
de Educar para innovar. Por
su parte, el candidato republi-
cano reconoce las debilidades
del sistema educativo, aunque
fundamentalmente argumenta
que no habr mejora con ms
gasto: Un mayor gasto raramen-
te se correlaciona con mejores
resultados. Agenda en ciernes.
Otra pregunta ms se reere
a cmo asegurar que la poltica
pblica se nutra de la mejor in-
formacin tcnica y cientca
disponible. Ambos candidatos
admiten la importancia de basar la
poltica en la evidencia cientca,
pero tambin de que se realice
con transparencia y participacin
pblica. Aunque el candidato
republicano acusa a su oponente
de manipular los datos tcnicos
y de guiar su agenda ms por la
poltica que por la ciencia.
En n, es una pequea muestra
de las posiciones de los candidatos
estadounidenses ante preguntas
especcas. Vale la pena subrayar
que el ejercicio ilustra la calidad
de la vida democrtica de esa
nacin y una forma de acotar
las promesas de sus polticos.
En nuestro caso, una actividad
todava incipiente y a reforzar.
A pesar del nfasis que se dio este sexenio en
la calidad de la educacin, 45 por ciento de
los estudiantes universitarios realizaron sus
estudios en instituciones no reconocidas por
su calidad educativa
Estos seis aos
de polticas
educativas
terminan
de manera
contrastante,
metas tangibles
y avances
inconclusos
reunidos en un
mismo balance
SAL LPEZ
ESPECIAL
El informe del presidente Caldern estuvo lleno de contrastes en materia educativa.
Contrastes: Las universidades avanzan en la calidad de sus programas, pero al mismo tiempo muchas de estas instituciones siguen sin someterse a estndares de calidad.
Jos ngel Crdova Villalobos.
MOISS PABLO
OPININ
ALEJANDRO CANALES
canalesa@unam.mx Twitter: canalesa99
UNAM-IISUE/SES.
08
o Jueves 13 de septiembre de 2012 CAMPUS O
milenio
www.campusmilenio.com.mx
Celebra aniversario
la Facultad de Psicologa
de la UASLP
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
L
a Facultad de Psicologa
celebr 40 aos de su fun-
dacin, por lo cual se reali-
zaron diversas actividades
que iniciaron en la explanada del
plantel. Posteriormente, se realiz
un recorrido de develacin de
placas y primera piedra.
El 2 de junio de 1976 fue colocada
la primera piedra de la Escuela
de Psicologa; su realizacin fue
gracias a la presidencia de la
repblica, siendo rector el licen-
ciado Guillermo Delgado Robles,
y secretario general el licenciado
Jaime Humberto Berrones Romero.
Las autoridades universitarias
encabezadas por Manuel Fermn
Villar Rubio, rector de la Uni-
versidad Autnoma de San Luis
Potos, y Agustn Zrate Loyola,
director del plantel, prosiguieron
a la colocacin de la placa en el
edicio administrativo, que a partir
de ahora llevar el nombre de la
maestra Marcela Morales Loo.
De igual manera en la Sala de
Consejo se mont
la galera de ex
directores: Silvia
Gomar Ruiz, Jos
Carlos Zamora
Garca, Ana Isabel
Esquivel Lpez,
Juan Manuel
Tejada Tayabas,
y Vctor Manuel
Arregun Rocha.
Al salir del edi-
cio administrativo
Marcela Morales
Loo se puso en
marcha la sealtica ecolgica de
Psicologa. De ah se trasladaron al
edicio A para colocar las placas
alusivas a tres directores en los
salones A-2 Ana Mara Esquivel
Lpez, A-3 Jaime Ramsey Bus-
tos, A-5 Alberto Acosta Vidales.
Tambin, se instaur la Cpsula
del Tiempo, la cual ser abierta
dentro de 25 aos, en el ao 2037.
El objetivo de esta cpsula fue
guardar por este tiempo objetos,
entre los que destacaron fotogra-
fas, libros, y algunas prendas.
Al hacer uso de la palabra, Ma-
nuel Fermn Villar Rubio, rector
de la Mxima Casa de Estudios
de San Luis Potos se congratul
con la comunidad de la Facultad
de Psicologa por el aniversario
nmero 40 del plantel, de formar
y egresar psiclogos de calidad
para la sociedad.
Mencion adems que en este
ao en curso, dos Facultades de la
UASLP tambin estn celebrando
el mismo nmero de aos, tal es
el caso de la Agronoma y Hbitat
planteles que tambin en su mo-
mento han desarrollado diversas
actividades.
reporte
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
L
a apertura hacia la movili-
dad internacional implica
retos que las instituciones
de educacin superior, prin-
cipalmente las pblicas, deben
afrontar de manera decidida.
Esas son parte de las conclu-
siones de XVIII Reunin Nacio-
nal de Responsables de Coope-
racin de la Asociacin Nacional
de Universidades e Instituciones
de Educacin Superior (ANUIES.
Las instituciones reunidas
en la Universidad Autnoma
del Estado de Mxico, sealaron
como retos el fortalecimiento
de la educacin continua y a
distancia, la f lexibilizacin de
los procesos de enseanza-
aprendizaje, homologacin de
ttulos y grados, articulacin de
la docencia a la investigacin,
fortalecimiento de la investi-
gacin y posgrado, pero sobre
todo, participar en redes inte-
rinstitucionales.
As lo advirti el rector de la
Universidad Autnoma del Es-
tado de Mxico, Eduardo Gas-
ca Pliego, en la reunin que fue
encabezada por el Secretario
General Ejecutivo de la ANUIES
y ex rector de la UAEM, Rafael
Lpez Castaares.
Gasca Pliego se pronunci
por contar con una pol tica
nacional de movilidad y co-
operacin acadmica, donde
la participacin de las univer-
sidades y la propia ANUIES sea
fundamental para el xito de
la misma; pues, consider, la
educacin superior de calidad
tambin debe construirse a
travs de la cooperacin inte-
rinstitucional, con el propsito
de alcanzar un nivel de calidad
acadmica compartido.
Mejoras para
la educacin superior
En este evento, donde estuvieron
presentes el secretario de Docencia
de la UAEM, Felipe Gonzlez Sola-
no, y la directora de la Facultad de
Ciencias Polticas y Sociales -sede
del evento-, Ivette Tinoco Garca,
Rafael Lpez Castaares opin que
la cooperacin debe considerarse
una herramienta para la mejora de
la educacin superior, en cuanto a
que facilita la movilidad estudian-
til en los mbitos nacional e inter-
nacional; adems, puntualiz,
favorece la realimentacin de los
procesos de enseanza-aprendi-
zaje, as como de los mecanismos
de vinculacin y extensin.
Lpez Castaares opin que
la cooperacin debe observarse
como un tema ligado a la inter-
nacionalizacin, porque sta
abre esquemas orientados a la
mejora de la calidad de la educa-
cin y competitividad de los es-
tudiantes en el mbito nacional,
acentuando la presencia de las
universidades e instituciones
de educacin superior en otros
contextos.
Ante representantes de ins-
t it uciones educat ivas de 27
estados del pas, el rector de la
Mxima Casa de Estudios mexi-
quense manifest que para los
integrantes de la ANUIES, en
especial para la UAEM, la movi-
lidad docente y estudiantil, as
como la colaboracin, son reas
en las que se trabaja para hacer
del conocimiento un bien social
que promueva el desarrollo.
Al menos, as lo demuestran
los 120 estudiantes mexiquenses
que durante 2011 participaron en
programas de movilidad nacio-
nal, adems de la colaboracin
que la UAEM mantiene con insti-
tuciones de 21 pases de Amrica,
Europa y Asia.
En busca de
la internacionalizacin
En su intervencin, el secretario
de Docencia de la UAEM, Felipe
Gonzlez Solano, dio la bienve-
nida a los asistentes a la Reunin,
marco en el cual se llevarn a
cabo sesiones informativas, con-
ferencias magistrales y talleres.
En el evento, se abordaron
temticas como los Procesos
migratorios para los estudiantes
de intercambio, Programas de la
Direccin de Cooperacin de la
ANUIES, Dimensin institucio-
nal de la cooperacin acadmica
y la internacionalizacin de la
educacin superior.
Asimismo, la Dimensin nor-
mativa de la cooperacin acad-
mica y la internacionalizacin de
la educacin superior, Dimen-
sin acadmica de la cooperacin
acadmica y la internacionaliza-
cin de la educacin superior, as
como Dimensin econmico/fi-
nanciera de la cooperacin aca-
dmica y la internacionalizacin
de la educacin superior.
Gonzlez Solano reiter que
la movilidad y la cooperacin
acadmica representan una
oportunidad para conocer la
calidad de la educacin y una
plataforma para ampliar los ho-
rizontes de estudiantes, profeso-
res e investigadores.
La UAEM fue sede de la XVIII Reunin Nacional
de Responsables de Cooperacin de ANUIES
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
E
l 30 por ciento de las
generaciones que estn
por egresar del Centro de
Enseanza Tcnica y Su-
perior (Cetys Universidad) estn
benecindose con intercambios
acadmicos con universidades
extranjeras, inform el rector del
CETYS Universidad, Fernando
Len Garca.
Dijo que este ao el Cetys Uni-
versidad sigue extendiendo el
programa de internacionalizacin,
e indic que recientemente estuvo
en Chile en donde la Universidad
Mayor, igual que el Cetys, tiene
acreditacin en Estados Unidos.
Ah estamos abriendo otro
de los troncales en internacio-
nalizacin, que es la colabora-
cin dentro de las Amricas.
Buscamos, a travs de la red o
crculo de calidad, producir ms
calidad, coment.
Len Garca sostuvo que la
internacionalizacin va a conti-
nuar, la presencia de profesores
de otras latitudes va a continuar
y va haber centros de excelencia
del Cetys en el Estado para apoyar
al sector productivo, la compe-
titividad, diseo e innovacin,
desarrollo humano y social.
Lo que queremos es que,
trayndoles el mundo, no slo
saliendo, logremos que (los fu-
turos profesionistas) sea gente
preparada, indic.
Dijo que este ao tambin
seguirn poniendo atencin
en la inversin y apostndole a
la calidad.
Y esto se logra, entre otras
cosas, invirtiendo en la forma-
cin del personal docente, en
el desarrollo y mejoramiento
de la currcula, as como en
infraestructura, siempre
pensando en que la for-
macin de las personas
integrales redunda no
slo en un desarrollo
econmico sino una
mejor calidad de vida, agreg.
El rector del Cetys indic que
hay una corriente emergente que
es la fuga de cerebros y esto se
convierte en la circulacin de
cerebros mejores preparados.
No hay que temerle a que
posiblemente se vayan, porque
eventualmente regresan. Hay
que continuar apostndole a
invertir en mejorar, no impor-
ta a dnde se vayan y que de
alguna forma le regresen algo
a la sociedad, naliz.
Fomenta el CETYS Universidad la
internacionalizacin de sus alumnos
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
S
arah del Castillo, estu-
diante de la Universidad
Autnoma de Chihuahua
(UACH), representar a
Mxico en actividades que invo-
lucran cooperacin internacional,
liderazgo, negociacin, y desarrollo
de proyectos de contribucin
social, a realizarse en Japn el
prximo ao.
El evento se denomina el Bar-
co Mundial de la Juventud y se lle-
var a cabo del 23 de enero al 3 de
marzo del 2013, convocado por la
oficina del Gabinete del Gobierno
Japons, el cual selecciona a jve-
nes alrededor del mundo.
La finalidad es crear redes de
cooperacin tanto entre los parti-
cipantes como en las visitas oficia-
les que se harn a ONGs, e institu-
ciones gubernamentales en cada
puerto visitado creando lazos de
amistad entre sus participantes.
La estudiante de la UACH, reci-
bi el nombramiento por parte del
IMJUVE y de la Embajada de Japn,
como parte de la delegacin mexi-
cana que representar a Mxico
con un proyecto de apoyo a rar-
muris atletas, como contribucin
social para su desarrollo interna-
cional y adems para fomentar su
acceso a la educacin superior.
Es egresada de dos carreras:
Relaciones Internacionales en
el ITESM y Derecho en la UACH.
Actualmente est haciendo la
Maestra en Comunicacin en la
Facultad de Ciencias Polticas y
Sociales y en Derechos Humanos
en la Facultad de Derecho.
Ella forma parte del Centro
de Investigacin y Desarrollo
Econmico (CIDE), de la UACH,
coordinando cursos y programas
de radio enlace CIDE para dar a
conocer a los jvenes las oportu-
nidades que hay de concursos,
becas y programas para estudiar
en el extranjero.
Alumna de la UACH
representar a Mxico en
certamen internacional en Japn
UASLP
La Facultad de psicologa es una de tres facultades de la
UASLP que celebran su aniversario este ao.
Dentro del
evento, el rector
de la Universidad
mexiquense
recalc la
importancia
de las redes de
cooperacin entre
institutos para
consolidar la
calidad acadmica
a nivel nacional,
y ms all
Fortalecer la educacin a distancia,
homologar ttulos y grados entre diferentes
instituciones y flexibilizar los procesos de
enseanza-aprendizaje quedan como retos
para las instituciones de eduacin superior
En la reunin se hizo nfasis en la cooperacin entre instituciones, pues favorece una retroalimentacin de los procesos de enseanza que es benfico para el alumnado. ESPECIAL
ESPECIAL
El rector de la UAEM, Eduardo Gasca Pliego y el Secretario Geeral Ejecutivo de la
ANUIES, Rafael Lpez Castaares.
tLa misin de las Redes de
Cooperacin Acadmica es ge-
nerar actividades de movilidad
estudiantil y acadmica, as como
cooperacin interinstitucional
entre los miembros de la Red y
en general con todos los aliados
a la ANUIES, en la bsqueda de
mayores y mejores oportunidades
para lograr la consolidacin de la
Educacin Superior en Mxico.
Sus objetivos son:
tPromover de manera priori-
taria la movilidad e intercambio
acadmico de estudiantes
entre las Instituciones de
Educacin Superior que con-
forman la ANUIES, a travs de
la concrecin de convenios
entre stas y el reforzamiento
del sistema de acreditacin
y transferencia de crditos.
tPromover el intercambio
acadmico de docentes a nivel
regional y nacional para forta-
lecer para coadyuvar al cono-
cimiento de otras realidades,
el intercambio de experiencias
y con ello la contribucin a los
programas de cada una de las IES
participantes en estos esquemas
de cooperacin.
tElaborar proyectos conjuntos
que permitan realizar la movi-
lidad e intercambio acadmico
de forma ms expedita.
tCompartir experiencias
del mbito de la movilidad
estudiantil e intercambio aca-
dmico internacional.
tCapacitar y actualizar al
personal de estas reas a fin
de brindar servicios eficientes
y eficaces.
panorama
10
o Jueves 13 de septiembre de 2012 CAMPUS O
milenio
www.campusmilenio.com.mx
Jueves 13 de septiembre de 2012

o
11 milenio O
CAMPUS
www.campusmilenio.com.mx
Celebra aniversario
la Facultad de Psicologa
de la UASLP
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
L
a Facultad de Psicologa
celebr 40 aos de su fun-
dacin, por lo cual se reali-
zaron diversas actividades
que iniciaron en la explanada del
plantel. Posteriormente, se realiz
un recorrido de develacin de
placas y primera piedra.
El 2 de junio de 1976 fue colocada
la primera piedra de la Escuela
de Psicologa; su realizacin fue
gracias a la presidencia de la
repblica, siendo rector el licen-
ciado Guillermo Delgado Robles,
y secretario general el licenciado
Jaime Humberto Berrones Romero.
Las autoridades universitarias
encabezadas por Manuel Fermn
Villar Rubio, rector de la Uni-
versidad Autnoma de San Luis
Potos, y Agustn Zrate Loyola,
director del plantel, prosiguieron
a la colocacin de la placa en el
edicio administrativo, que a partir
de ahora llevar el nombre de la
maestra Marcela Morales Loo.
De igual manera en la Sala de
Consejo se mont
la galera de ex
directores: Silvia
Gomar Ruiz, Jos
Carlos Zamora
Garca, Ana Isabel
Esquivel Lpez,
Juan Manuel
Tejada Tayabas,
y Vctor Manuel
Arregun Rocha.
Al salir del edi-
cio administrativo
Marcela Morales
Loo se puso en
marcha la sealtica ecolgica de
Psicologa. De ah se trasladaron al
edicio A para colocar las placas
alusivas a tres directores en los
salones A-2 Ana Mara Esquivel
Lpez, A-3 Jaime Ramsey Bus-
tos, A-5 Alberto Acosta Vidales.
Tambin, se instaur la Cpsula
del Tiempo, la cual ser abierta
dentro de 25 aos, en el ao 2037.
El objetivo de esta cpsula fue
guardar por este tiempo objetos,
entre los que destacaron fotogra-
fas, libros, y algunas prendas.
Al hacer uso de la palabra, Ma-
nuel Fermn Villar Rubio, rector
de la Mxima Casa de Estudios
de San Luis Potos se congratul
con la comunidad de la Facultad
de Psicologa por el aniversario
nmero 40 del plantel, de formar
y egresar psiclogos de calidad
para la sociedad.
Mencion adems que en este
ao en curso, dos Facultades de la
UASLP tambin estn celebrando
el mismo nmero de aos, tal es
el caso de la Agronoma y Hbitat
planteles que tambin en su mo-
mento han desarrollado diversas
actividades.
reporte
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
L
a apertura hacia la movili-
dad internacional implica
retos que las instituciones
de educacin superior, prin-
cipalmente las pblicas, deben
afrontar de manera decidida.
Esas son parte de las conclu-
siones de XVIII Reunin Nacio-
nal de Responsables de Coope-
racin de la Asociacin Nacional
de Universidades e Instituciones
de Educacin Superior (ANUIES.
Las instituciones reunidas
en la Universidad Autnoma
del Estado de Mxico, sealaron
como retos el fortalecimiento
de la educacin continua y a
distancia, la f lexibilizacin de
los procesos de enseanza-
aprendizaje, homologacin de
ttulos y grados, articulacin de
la docencia a la investigacin,
fortalecimiento de la investi-
gacin y posgrado, pero sobre
todo, participar en redes inte-
rinstitucionales.
As lo advirti el rector de la
Universidad Autnoma del Es-
tado de Mxico, Eduardo Gas-
ca Pliego, en la reunin que fue
encabezada por el Secretario
General Ejecutivo de la ANUIES
y ex rector de la UAEM, Rafael
Lpez Castaares.
Gasca Pliego se pronunci
por contar con una pol tica
nacional de movilidad y co-
operacin acadmica, donde
la participacin de las univer-
sidades y la propia ANUIES sea
fundamental para el xito de
la misma; pues, consider, la
educacin superior de calidad
tambin debe construirse a
travs de la cooperacin inte-
rinstitucional, con el propsito
de alcanzar un nivel de calidad
acadmica compartido.
Mejoras para
la educacin superior
En este evento, donde estuvieron
presentes el secretario de Docencia
de la UAEM, Felipe Gonzlez Sola-
no, y la directora de la Facultad de
Ciencias Polticas y Sociales -sede
del evento-, Ivette Tinoco Garca,
Rafael Lpez Castaares opin que
la cooperacin debe considerarse
una herramienta para la mejora de
la educacin superior, en cuanto a
que facilita la movilidad estudian-
til en los mbitos nacional e inter-
nacional; adems, puntualiz,
favorece la realimentacin de los
procesos de enseanza-aprendi-
zaje, as como de los mecanismos
de vinculacin y extensin.
Lpez Castaares opin que
la cooperacin debe observarse
como un tema ligado a la inter-
nacionalizacin, porque sta
abre esquemas orientados a la
mejora de la calidad de la educa-
cin y competitividad de los es-
tudiantes en el mbito nacional,
acentuando la presencia de las
universidades e instituciones
de educacin superior en otros
contextos.
Ante representantes de ins-
t it uciones educat ivas de 27
estados del pas, el rector de la
Mxima Casa de Estudios mexi-
quense manifest que para los
integrantes de la ANUIES, en
especial para la UAEM, la movi-
lidad docente y estudiantil, as
como la colaboracin, son reas
en las que se trabaja para hacer
del conocimiento un bien social
que promueva el desarrollo.
Al menos, as lo demuestran
los 120 estudiantes mexiquenses
que durante 2011 participaron en
programas de movilidad nacio-
nal, adems de la colaboracin
que la UAEM mantiene con insti-
tuciones de 21 pases de Amrica,
Europa y Asia.
En busca de
la internacionalizacin
En su intervencin, el secretario
de Docencia de la UAEM, Felipe
Gonzlez Solano, dio la bienve-
nida a los asistentes a la Reunin,
marco en el cual se llevarn a
cabo sesiones informativas, con-
ferencias magistrales y talleres.
En el evento, se abordaron
temticas como los Procesos
migratorios para los estudiantes
de intercambio, Programas de la
Direccin de Cooperacin de la
ANUIES, Dimensin institucio-
nal de la cooperacin acadmica
y la internacionalizacin de la
educacin superior.
Asimismo, la Dimensin nor-
mativa de la cooperacin acad-
mica y la internacionalizacin de
la educacin superior, Dimen-
sin acadmica de la cooperacin
acadmica y la internacionaliza-
cin de la educacin superior, as
como Dimensin econmico/fi-
nanciera de la cooperacin aca-
dmica y la internacionalizacin
de la educacin superior.
Gonzlez Solano reiter que
la movilidad y la cooperacin
acadmica representan una
oportunidad para conocer la
calidad de la educacin y una
plataforma para ampliar los ho-
rizontes de estudiantes, profeso-
res e investigadores.
La UAEM fue sede de la XVIII Reunin Nacional
de Responsables de Cooperacin de ANUIES
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
E
l 30 por ciento de las
generaciones que estn
por egresar del Centro de
Enseanza Tcnica y Su-
perior (Cetys Universidad) estn
benecindose con intercambios
acadmicos con universidades
extranjeras, inform el rector del
CETYS Universidad, Fernando
Len Garca.
Dijo que este ao el Cetys Uni-
versidad sigue extendiendo el
programa de internacionalizacin,
e indic que recientemente estuvo
en Chile en donde la Universidad
Mayor, igual que el Cetys, tiene
acreditacin en Estados Unidos.
Ah estamos abriendo otro
de los troncales en internacio-
nalizacin, que es la colabora-
cin dentro de las Amricas.
Buscamos, a travs de la red o
crculo de calidad, producir ms
calidad, coment.
Len Garca sostuvo que la
internacionalizacin va a conti-
nuar, la presencia de profesores
de otras latitudes va a continuar
y va haber centros de excelencia
del Cetys en el Estado para apoyar
al sector productivo, la compe-
titividad, diseo e innovacin,
desarrollo humano y social.
Lo que queremos es que,
trayndoles el mundo, no slo
saliendo, logremos que (los fu-
turos profesionistas) sea gente
preparada, indic.
Dijo que este ao tambin
seguirn poniendo atencin
en la inversin y apostndole a
la calidad.
Y esto se logra, entre otras
cosas, invirtiendo en la forma-
cin del personal docente, en
el desarrollo y mejoramiento
de la currcula, as como en
infraestructura, siempre
pensando en que la for-
macin de las personas
integrales redunda no
slo en un desarrollo
econmico sino una
mejor calidad de vida, agreg.
El rector del Cetys indic que
hay una corriente emergente que
es la fuga de cerebros y esto se
convierte en la circulacin de
cerebros mejores preparados.
No hay que temerle a que
posiblemente se vayan, porque
eventualmente regresan. Hay
que continuar apostndole a
invertir en mejorar, no impor-
ta a dnde se vayan y que de
alguna forma le regresen algo
a la sociedad, naliz.
Fomenta el CETYS Universidad la
internacionalizacin de sus alumnos
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
S
arah del Castillo, estu-
diante de la Universidad
Autnoma de Chihuahua
(UACH), representar a
Mxico en actividades que invo-
lucran cooperacin internacional,
liderazgo, negociacin, y desarrollo
de proyectos de contribucin
social, a realizarse en Japn el
prximo ao.
El evento se denomina el Bar-
co Mundial de la Juventud y se lle-
var a cabo del 23 de enero al 3 de
marzo del 2013, convocado por la
oficina del Gabinete del Gobierno
Japons, el cual selecciona a jve-
nes alrededor del mundo.
La finalidad es crear redes de
cooperacin tanto entre los parti-
cipantes como en las visitas oficia-
les que se harn a ONGs, e institu-
ciones gubernamentales en cada
puerto visitado creando lazos de
amistad entre sus participantes.
La estudiante de la UACH, reci-
bi el nombramiento por parte del
IMJUVE y de la Embajada de Japn,
como parte de la delegacin mexi-
cana que representar a Mxico
con un proyecto de apoyo a rar-
muris atletas, como contribucin
social para su desarrollo interna-
cional y adems para fomentar su
acceso a la educacin superior.
Es egresada de dos carreras:
Relaciones Internacionales en
el ITESM y Derecho en la UACH.
Actualmente est haciendo la
Maestra en Comunicacin en la
Facultad de Ciencias Polticas y
Sociales y en Derechos Humanos
en la Facultad de Derecho.
Ella forma parte del Centro
de Investigacin y Desarrollo
Econmico (CIDE), de la UACH,
coordinando cursos y programas
de radio enlace CIDE para dar a
conocer a los jvenes las oportu-
nidades que hay de concursos,
becas y programas para estudiar
en el extranjero.
Alumna de la UACH
representar a Mxico en
certamen internacional en Japn
UASLP
La Facultad de psicologa es una de tres facultades de la
UASLP que celebran su aniversario este ao.
Dentro del
evento, el rector
de la Universidad
mexiquense
recalc la
importancia
de las redes de
cooperacin entre
institutos para
consolidar la
calidad acadmica
a nivel nacional,
y ms all
Fortalecer la educacin a distancia,
homologar ttulos y grados entre diferentes
instituciones y flexibilizar los procesos de
enseanza-aprendizaje quedan como retos
para las instituciones de eduacin superior
En la reunin se hizo nfasis en la cooperacin entre instituciones, pues favorece una retroalimentacin de los procesos de enseanza que es benfico para el alumnado. ESPECIAL
ESPECIAL
El rector de la UAEM, Eduardo Gasca Pliego y el Secretario Geeral Ejecutivo de la
ANUIES, Rafael Lpez Castaares.
tLa misin de las Redes de
Cooperacin Acadmica es ge-
nerar actividades de movilidad
estudiantil y acadmica, as como
cooperacin interinstitucional
entre los miembros de la Red y
en general con todos los aliados
a la ANUIES, en la bsqueda de
mayores y mejores oportunidades
para lograr la consolidacin de la
Educacin Superior en Mxico.
Sus objetivos son:
tPromover de manera priori-
taria la movilidad e intercambio
acadmico de estudiantes
entre las Instituciones de
Educacin Superior que con-
forman la ANUIES, a travs de
la concrecin de convenios
entre stas y el reforzamiento
del sistema de acreditacin
y transferencia de crditos.
tPromover el intercambio
acadmico de docentes a nivel
regional y nacional para forta-
lecer para coadyuvar al cono-
cimiento de otras realidades,
el intercambio de experiencias
y con ello la contribucin a los
programas de cada una de las IES
participantes en estos esquemas
de cooperacin.
tElaborar proyectos conjuntos
que permitan realizar la movi-
lidad e intercambio acadmico
de forma ms expedita.
tCompartir experiencias
del mbito de la movilidad
estudiantil e intercambio aca-
dmico internacional.
tCapacitar y actualizar al
personal de estas reas a fin
de brindar servicios eficientes
y eficaces.
panorama
10
o Jueves 13 de septiembre de 2012 CAMPUS O
milenio
www.campusmilenio.com.mx
Jueves 13 de septiembre de 2012

o
11 milenio O
CAMPUS
www.campusmilenio.com.mx
Educacin bsica: estrategia
poltica sin resultados
D
esde 1992 a la fecha
los acuerdos polticos
formalizados en docu-
mentos pblicos se han
convertido en una herramienta
estratgica para hacer gobernable
el sistema educativo mexicano
en especial el subsistema de
educacin bsica. Esta situacin
ha marcado en los ltimos 20
aos el rumbo de la dinmica
y cambios de las polticas edu-
cativas en donde los esfuerzos
por hacer gobernable la gestin
del subsistema de educacin
bsica se han orientado hacia
la estabilidad y orden, en detri-
mento de resultados pblicos.
Una prueba de esto ltimo, es el
hecho de que dos terceras partes
de los alumnos que cursan la
primaria y que han respondido
la prueba Enlace se ubican en
los niveles ms bajos (elemental
e insuciente).
Las reformas y las polticas
del actual gobierno siguen las
mismas pautas que hace 20
aos: mantener la gobernabi-
lidad del subsistema de educa-
cin bsica con eficacia poltica
pero sin eficiencia tcnica (Del
Castillo y Azuma, 2011). Mien-
tras la eficacia poltica es resul-
tado de los acuerdos polticos,
la ineficiencia tcnica tiene su
origen en gran medida en la im-
plementacin de la estrategia
de polticas educativas, ya que
en su conjunto no se traduce en
resultados concretos como es
el que las nias y nios en edad
de estar en la educacin bsi-
ca aprendan lo que tienen que
aprender. Los cambios impul-
sados no garantizan aprendi-
zajes. Explicaciones hay varias,
entre ellas el desequilibrio entre
gobernabilidad y gobernanza y
como parte de esto la relacin
histrico-poltica entre la SEP
y el SNTE que data de 1946, la
cual ha merecido varios califi-
cativos; una mayor proporcin
de cambios graduales e incre-
mentales a la manera de Lind-
blom frente a la necesidad de
ms y mejores cambios estra-
tgicos; y, diferentes aspectos
relacionados con los procesos
de implementacin que obsta-
culizan los distintos y diversos
engranajes que forman parte de
las cadenas de implementacin,
entre stos destacan fallas en la
comunicacin de las polticas y
una ejecucin fragmentada en
distintos niveles de gobierno y
a nivel de las escuelas en lo que
podemos llamar la cadena pe-
daggica de implementacin
(jefes de sector, supervisores,
asesores tcnico pedaggicos,
directores, docentes).
Distingo dos rutas para ha-
cer gobernable el subsistema de
educacin bsica: gobernabi-
lidad y gobernanza. La gober-
nabilidad es aquella forma de
gobernar que mantiene el sta-
tus quo mediante el ejercicio
del control y el establecimiento
de relaciones de subordinacin
que privilegia la estabilidad
frente al cambio. Un aliado es-
tratgico de la gobernabilidad
han sido los acuerdos polticos
formales e informales. En el
actual gobierno, uno de los pri-
meros sntomas del inters por
privilegiar la gobernabilidad y
condiciones polticas para un
dilogo fructfero entre el ti-
tular del Ejecutivo y la presiden-
ta del comit ejecutivo nacional
del SNTE, fue el cambio de ti-
tular de la SEP en abril de 2009.
En contraste, la gobernanza
es una forma de gobernar en
donde la interaccin de distin-
tos actores (gobierno-sociedad;
autoridades educativas-padres
de familia-supervisores-ase-
sores tcnico-pedaggicos
directores-docentes) deriva de
su interdependencia para la so-
lucin de problemas pblicos,
bajo esquemas de relacin ms
horizontales que verticales a la
manera de redes. Hasta ahora,
ejemplos de gobernanza los
podemos observar en espacios
acotados o en procesos de im-
plementacin muy concretos
(Del Castillo y Azuma, 2012).
Hoy, en el subsistema de
educacin bsica, la dinmica
de gobernabilidad es parad-
jicamente compatible con una
capacidad de innovacin que,
al menos, en el corto plazo, da
cuenta de resultados favora-
bles. Al escribir esto, tengo en
mente especialmente un pro-
grama gubernamental que fue
creado en 2009, el Programa
Emergente para la Mejora del
Logro Educativo (PEMLE). Dos
de sus principales rasgos que
posiblemente expliquen sus re-
sultados en el corto plazo estn
relacionados con su diseo e
implementacin y son: uno,
que se trata de una interven-
cin directamente relacionada
con los procesos de aprendiza-
je y, dos, que su modelo peda-
ggico se caracteriza por una
metodologa de aprendizaje
donde el dilogo tutor-apren-
diz tiene lugar bajo relaciones
ms horizontales y de confian-
za, lo cual permite un apren-
dizaje de ida y vuelta creando
comunidades de aprendizaje.
De acuerdo a datos oficiales,
los aprendizajes de los alum-
nos han comenzado a mejorar
comparativamente en mayor
proporcin que en las escue-
las donde la estrategia del PE-
MLE no ha llegado. Cabe des-
tacar que este Programa est
orientado a aquellas escuelas
donde se ha identif icado un
rezago educativo consecutivo
a partir de los resultados de la
prueba ENLACE. Esto significa
que estamos hablando de un
Programa que de forma simul-
tnea busca revertir problemas
de calidad e inequidad.
La gobernabi l idad como
horizonte del subsistema de
educacin bsica es compati-
ble tambin con una estrategia
gubernamental de pol ticas
educativas orientadas a rever-
tir los problemas de baja cali-
dad e inequidad, cuyo principal
rasgo es la dispersin y la falta
de coordinacin en la gestin
para la implementacin de los
mismos, lo cual se refleja en el
nmero de programas actual-
mente existente: alrededor de
85 programas, los cuales estn
orientados a las necesidades
mltiples de las escuelas pero
con la baja factibilidad de que
sean las mismas escuelas jun-
co con sus colectivos docentes
las que pueden elegir cul es la
mejor opcin de programa en
funcin de los problemas que
requieren atender. Esta situa-
cin, debiera conducir a los to-
madores de decisiones a valorar
la necesidad apremiante de un
diseo de polticas en red bajo
una coordinacin transversal
que favorezca un proceso de im-
plementacin articulado a favor
de la solucin del conjunto de
problemas que inciden desde
la educacin en los problemas
relacionados con la calidad e
inequidad educativas.
Destacan la f irma de tres
acuerdos, el Acuerdo Nacio-
nal para la Modernizacin de
la Educacin Bsica (ANMEB,
1992); el Compromiso Social
por la Calidad de la Educacin
(2002); y la Alianza por la Ca-
lidad Educativa (ACE, 2008).
Con excepcin del Compro-
miso, los otros dos acuerdos
polticos guardan una estrecha
relacin con las decisiones, la
construccin, diseo, imple-
mentacin y evaluacin de las
polticas de educacin bsica.
Esto es vlido especialmente
en el caso del ANMEB, califica-
do de acuerdo maestro (Del
Castillo y Azuma, 2009), por ser
el que ha dado forma y rumbo
a poltica estratgicas de edu-
cacin bsica, como es el caso
de las polticas de formacin
continua, curriculum, evalua-
cin del magisterio en servicio
y libro de texto gratuito.
La importancia del ANMEB y
la ACE, radica en que su bsque-
da permanente por la goberna-
bilidad, los convierte no solo en
restricciones para un mejor di-
seo de polticas, sino que se han
traducido en programas guber-
namentales, es decir, han logrado
permear la agenda de las polticas
educativas gubernamentales con
sus respectivos contenidos. De
aqu la idea de que el subsistema
de educacin bsica es cogober-
nado entre la SEP y la SNTE, pero
no a modo de gobernanza sino de
gobernabilidad.
Ante una realidad educativa
donde lo que encontramos es
una gestin de la educacin b-
sica que se caracteriza por una
alta eficacia poltica con capaci-
dad de innovacin tcnica pero
con bajos resultados pblicos,
se sugiere la siguiente agenda
poltica y de polticas para el go-
bierno que inicia:
Revisar el ANMEB para re-
construir una relacin equilibrada
entre la SEP y el SNTE a modo de
gobernanza, lo cual implica re-
formar algunos de los principales
artculos de la LGE, a fin restarle
poder de veto al SNTE en decisio-
nes de polticas estratgicas.
Revisar la participacin
del SNTE en la articulacin
entre la poltica de formacin
continua y el Programa Carre-
ra Magisterial para asegurar su
impacto en el logro educativo.
Esto requiere un fuerte trabajo
de negociacin poltica, a fin
de reorientar el actual sistema
de incentivos hacia una mayor
articulacin entre formacin
continua y desempeo de los
alumnos pero no con base en
los resultados de Enlace como
hoy se est haciendo y, sobre
todo, asegurar imparcialidad
en los procesos de evaluacin
correspondientes. Esto implica
restarle incidencia al SNTE en
los procesos de evaluacin y,
por tanto, quitarle poder en su
relacin con docentes y super-
visores escolares.
Impulsar un diseo de
polticas en red que ubique a
los aprendizajes y no nica-
mente a la escuela en el centro
de las polticas.
Fortalecer y favorecer el uso
y anlisis de informacin a la luz
del diseo e implementacin de
las polticas educativas para una
intervencin ms efectiva.
OPININ
munozoliveira@gmail.com twitter: @munozoliveira
LUIS MUOZ OLIVEIRA*
Das de facultad
Celebra la UPAEP encuentro
sobre transparencia y
rendicin de cuentas
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
E
n el marco del Convenio
Puebla Capital Univer-
sitaria, la Coordinacin
General de Transparencia
llevar a cabo el Ciclo de Confe-
rencias y Ctedra Universitaria
"Transparencia y Rendicin de
Cuentas", en colaboracin con la
Fundacin Konrad Adenauer y la
Universidad Popular Autnoma
del Estado de Puebla (UPAEP),
anunci la titular Mara del Car-
men Leyva Bthory.
Dicha Ctedra es la primera
en su tipo en Mxico y preten-
de convertirse en un espacio
acadmico de discusin y an-
lisis, a fin de contribuir al sur-
gimiento de polticas pblicas
encaminadas a fortalecer la
transparencia, la rendicin de
cuentas y el ejercicio del dere-
cho de acceso a la informacin
en la administracin pblica.
Leyva Bthory detall que la
insercin de este Ciclo de Con-
ferencias y Ctedra responde al
artculo 29 de la Ley de Trans-
parencia y Acceso a la Informa-
cin Pblica del Estado, la cual
establece que debe promoverse
entre las institu-
ciones pblicas
y pr i vadas de
Educacin Su-
perior en el Es-
tado.
Podrn par-
ticipar diferen-
tes sectores de la
sociedad como:
alumnos de edu-
cacin superior
de cualquier ca-
rrera, profesores
e investigadores,
servidores pbli-
cos, integrantes de organizacio-
nes de la sociedad civil y pblico
en general", dijo.
Por su parte la directora del
Departamento de Ciencias So-
ciales de la UPAEP, Eva Mara
Prez Castrejn, indic que esta
Ctedra Universitaria es parte
de la formacin acadmica de
los alumnos de las carreras de
Comunicacin, Derecho y Cien-
cias Polticas, en donde se es-
pera asistan aproximadamente
120 alumnos.
Esta actividad se realiza des-
de el pasado jueves y hasta el 13
de diciembre, con horario de 12 a
14 horas en la Sala Sor Juana Ins
de la Cruz, ubicado en el Campus
Central de la UPAEP en 21 Sur No.
1103 Barrio de Santiago.
"Se busca que los alumnos ge-
neren productos para las instan-
cias y dependencias de gobierno,
que les permitan medir la trans-
parencia", coment.
Participarn destacados po-
nentes en la materia, entre los
que resaltan: Ernesto Aroche
Aguilar, Periodista; y Francisco
Ral lvarez Crdoba, Director
de Programas de Transparencia
e Integridad de la Secretara de
la Funcin Pblica.
Dos terceras partes de los alumnos de primaria que realizaron la prueba ENLACE se ubican en los niveles ms bajos.
D
esde que estudi la licenciatura en la Facultad de Filosofa y Letras, en la segunda mitad
de la dcada de los 90, los baos eran un desastre; similares a los de una gasolinera su-
cia. 15 aos despus, las cosas no han cambiado mucho, con todo y que en el tercer piso
hicieron un gran bao para tratar de dar salida a las necesidades de miles de estudiantes.
Hablo del bao de hombres.
El famoso bao del tercer piso
tiene un grave problema: cada
tanto esta cerrado (sobre todo
en horas pico, que claro, coin-
ciden con el horario de comer).
Esto conduce todas las necesi-
dades a los pequeos baos de
los pasillos perpendiculares. Y
entonces se desbordan, lo que
desgraciadamente no siempre
es una metfora: he visto char-
cos inundando los corredores; la
ltima vez, el pasado martes 4 de
septiembre. Y la pregunta obvia es
de verdad no pueden mantener
abierto el bao ms importante
de la facultad todo el da?
No s si exista el dato de cuantos
mingitorios por alumno debe tener
un lugar, pero a todas luces, en la
Facultad de Filosofa hacen falta. Y
no me queda duda de que ese trato
es si no vejatorio pues la palabra
es muy fuerte, s displicente, no es
que los humanistas seamos poco
cvicos, es que las instalaciones han
quedado obsoletas: en los salones
faltan sillas, los escritorios estn
rotos, la biblioteca cierra en vaca-
ciones, an hay pizarrones donde
usamos gises, que adems tienen
que ser color rosa, porque ningn
otro color se ve. Y estn los baos,
ese ro de plegarias no atendidas,
por citar a Capote (que no tiene
nada que ver con este artculo).
Adems, lo que digo no slo es
de mi propia cosecha, si vemos
la Encuesta de Estudiantes de la
UNAM que levant el SES-UNAM,
en 2011 podemos constatar que el
68.5 por ciento de los estudian-
tes de la facultad contesta con
un no rotundo a la pregunta:
Consideras que los baos de tu
escuela/facultad estn limpios?.
Lo que est unos puntos arriba
del promedio de la respuesta que
dan los estudiantes universitarios
en conjunto, que es no rotundo
61.4 por ciento.
Por donde se quiera ver es te-
rrible, es fcil leer estos nmeros,
desde los ojos de los alumnos de
la UNAM los baos son un asco.
Y desde los ojos de Filosofa y
Letras un poco ms asquerosos.
S que la Universidad tiene
muchas necesidades y problemas,
pero no me parece descabellado
lanzar un plan de baos limpios,
que tendra que atacar muchos
frentes, empezando por construir
ms baos. Queremos ser una
universidad de primer nivel?
Tambin hemos de revisar las
condiciones cotidianas de estudio.
No todo est en los centros de
investigacin y los institutos. La
Universidad pasa por las escuelas
y facultades, aunque parezcan
dos mundos.
MARCO POLO GUZMAN
ESPECIAL
Las reformas y las polticas del actual
gobierno siguen bajo las mismas pautas
que hace 20 aos, pero los cambios no
se traducen en que las nias y nios
en educacin bsica aprendan lo que
tienen que aprender
Queremos ser
una universidad
de primer nivel? Tambin
hemos de revisar las
condiciones cotidianas de
estudio. No todo est en los
centros de investigacin y
los institutos
El encuentro busca fomentar la medicin de transparencia.
GLORIA DEL CASTILLO ALEMN
opinin
Profesor de la Facultad de Filosofa y Letras de la UNAM, Es becario del programa jvenes
creadores - del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes.
12
o Jueves 13 de septiembre de 2012 CAMPUS O
milenio
www.campusmilenio.com.mx
Jueves 13 de septiembre de 2012

o
13 milenio O
CAMPUS
www.campusmilenio.com.mx
Educacin bsica: estrategia
poltica sin resultados
D
esde 1992 a la fecha
los acuerdos polticos
formalizados en docu-
mentos pblicos se han
convertido en una herramienta
estratgica para hacer gobernable
el sistema educativo mexicano
en especial el subsistema de
educacin bsica. Esta situacin
ha marcado en los ltimos 20
aos el rumbo de la dinmica
y cambios de las polticas edu-
cativas en donde los esfuerzos
por hacer gobernable la gestin
del subsistema de educacin
bsica se han orientado hacia
la estabilidad y orden, en detri-
mento de resultados pblicos.
Una prueba de esto ltimo, es el
hecho de que dos terceras partes
de los alumnos que cursan la
primaria y que han respondido
la prueba Enlace se ubican en
los niveles ms bajos (elemental
e insuciente).
Las reformas y las polticas
del actual gobierno siguen las
mismas pautas que hace 20
aos: mantener la gobernabi-
lidad del subsistema de educa-
cin bsica con eficacia poltica
pero sin eficiencia tcnica (Del
Castillo y Azuma, 2011). Mien-
tras la eficacia poltica es resul-
tado de los acuerdos polticos,
la ineficiencia tcnica tiene su
origen en gran medida en la im-
plementacin de la estrategia
de polticas educativas, ya que
en su conjunto no se traduce en
resultados concretos como es
el que las nias y nios en edad
de estar en la educacin bsi-
ca aprendan lo que tienen que
aprender. Los cambios impul-
sados no garantizan aprendi-
zajes. Explicaciones hay varias,
entre ellas el desequilibrio entre
gobernabilidad y gobernanza y
como parte de esto la relacin
histrico-poltica entre la SEP
y el SNTE que data de 1946, la
cual ha merecido varios califi-
cativos; una mayor proporcin
de cambios graduales e incre-
mentales a la manera de Lind-
blom frente a la necesidad de
ms y mejores cambios estra-
tgicos; y, diferentes aspectos
relacionados con los procesos
de implementacin que obsta-
culizan los distintos y diversos
engranajes que forman parte de
las cadenas de implementacin,
entre stos destacan fallas en la
comunicacin de las polticas y
una ejecucin fragmentada en
distintos niveles de gobierno y
a nivel de las escuelas en lo que
podemos llamar la cadena pe-
daggica de implementacin
(jefes de sector, supervisores,
asesores tcnico pedaggicos,
directores, docentes).
Distingo dos rutas para ha-
cer gobernable el subsistema de
educacin bsica: gobernabi-
lidad y gobernanza. La gober-
nabilidad es aquella forma de
gobernar que mantiene el sta-
tus quo mediante el ejercicio
del control y el establecimiento
de relaciones de subordinacin
que privilegia la estabilidad
frente al cambio. Un aliado es-
tratgico de la gobernabilidad
han sido los acuerdos polticos
formales e informales. En el
actual gobierno, uno de los pri-
meros sntomas del inters por
privilegiar la gobernabilidad y
condiciones polticas para un
dilogo fructfero entre el ti-
tular del Ejecutivo y la presiden-
ta del comit ejecutivo nacional
del SNTE, fue el cambio de ti-
tular de la SEP en abril de 2009.
En contraste, la gobernanza
es una forma de gobernar en
donde la interaccin de distin-
tos actores (gobierno-sociedad;
autoridades educativas-padres
de familia-supervisores-ase-
sores tcnico-pedaggicos
directores-docentes) deriva de
su interdependencia para la so-
lucin de problemas pblicos,
bajo esquemas de relacin ms
horizontales que verticales a la
manera de redes. Hasta ahora,
ejemplos de gobernanza los
podemos observar en espacios
acotados o en procesos de im-
plementacin muy concretos
(Del Castillo y Azuma, 2012).
Hoy, en el subsistema de
educacin bsica, la dinmica
de gobernabilidad es parad-
jicamente compatible con una
capacidad de innovacin que,
al menos, en el corto plazo, da
cuenta de resultados favora-
bles. Al escribir esto, tengo en
mente especialmente un pro-
grama gubernamental que fue
creado en 2009, el Programa
Emergente para la Mejora del
Logro Educativo (PEMLE). Dos
de sus principales rasgos que
posiblemente expliquen sus re-
sultados en el corto plazo estn
relacionados con su diseo e
implementacin y son: uno,
que se trata de una interven-
cin directamente relacionada
con los procesos de aprendiza-
je y, dos, que su modelo peda-
ggico se caracteriza por una
metodologa de aprendizaje
donde el dilogo tutor-apren-
diz tiene lugar bajo relaciones
ms horizontales y de confian-
za, lo cual permite un apren-
dizaje de ida y vuelta creando
comunidades de aprendizaje.
De acuerdo a datos oficiales,
los aprendizajes de los alum-
nos han comenzado a mejorar
comparativamente en mayor
proporcin que en las escue-
las donde la estrategia del PE-
MLE no ha llegado. Cabe des-
tacar que este Programa est
orientado a aquellas escuelas
donde se ha identif icado un
rezago educativo consecutivo
a partir de los resultados de la
prueba ENLACE. Esto significa
que estamos hablando de un
Programa que de forma simul-
tnea busca revertir problemas
de calidad e inequidad.
La gobernabi l idad como
horizonte del subsistema de
educacin bsica es compati-
ble tambin con una estrategia
gubernamental de pol ticas
educativas orientadas a rever-
tir los problemas de baja cali-
dad e inequidad, cuyo principal
rasgo es la dispersin y la falta
de coordinacin en la gestin
para la implementacin de los
mismos, lo cual se refleja en el
nmero de programas actual-
mente existente: alrededor de
85 programas, los cuales estn
orientados a las necesidades
mltiples de las escuelas pero
con la baja factibilidad de que
sean las mismas escuelas jun-
co con sus colectivos docentes
las que pueden elegir cul es la
mejor opcin de programa en
funcin de los problemas que
requieren atender. Esta situa-
cin, debiera conducir a los to-
madores de decisiones a valorar
la necesidad apremiante de un
diseo de polticas en red bajo
una coordinacin transversal
que favorezca un proceso de im-
plementacin articulado a favor
de la solucin del conjunto de
problemas que inciden desde
la educacin en los problemas
relacionados con la calidad e
inequidad educativas.
Destacan la f irma de tres
acuerdos, el Acuerdo Nacio-
nal para la Modernizacin de
la Educacin Bsica (ANMEB,
1992); el Compromiso Social
por la Calidad de la Educacin
(2002); y la Alianza por la Ca-
lidad Educativa (ACE, 2008).
Con excepcin del Compro-
miso, los otros dos acuerdos
polticos guardan una estrecha
relacin con las decisiones, la
construccin, diseo, imple-
mentacin y evaluacin de las
polticas de educacin bsica.
Esto es vlido especialmente
en el caso del ANMEB, califica-
do de acuerdo maestro (Del
Castillo y Azuma, 2009), por ser
el que ha dado forma y rumbo
a poltica estratgicas de edu-
cacin bsica, como es el caso
de las polticas de formacin
continua, curriculum, evalua-
cin del magisterio en servicio
y libro de texto gratuito.
La importancia del ANMEB y
la ACE, radica en que su bsque-
da permanente por la goberna-
bilidad, los convierte no solo en
restricciones para un mejor di-
seo de polticas, sino que se han
traducido en programas guber-
namentales, es decir, han logrado
permear la agenda de las polticas
educativas gubernamentales con
sus respectivos contenidos. De
aqu la idea de que el subsistema
de educacin bsica es cogober-
nado entre la SEP y la SNTE, pero
no a modo de gobernanza sino de
gobernabilidad.
Ante una realidad educativa
donde lo que encontramos es
una gestin de la educacin b-
sica que se caracteriza por una
alta eficacia poltica con capaci-
dad de innovacin tcnica pero
con bajos resultados pblicos,
se sugiere la siguiente agenda
poltica y de polticas para el go-
bierno que inicia:
Revisar el ANMEB para re-
construir una relacin equilibrada
entre la SEP y el SNTE a modo de
gobernanza, lo cual implica re-
formar algunos de los principales
artculos de la LGE, a fin restarle
poder de veto al SNTE en decisio-
nes de polticas estratgicas.
Revisar la participacin
del SNTE en la articulacin
entre la poltica de formacin
continua y el Programa Carre-
ra Magisterial para asegurar su
impacto en el logro educativo.
Esto requiere un fuerte trabajo
de negociacin poltica, a fin
de reorientar el actual sistema
de incentivos hacia una mayor
articulacin entre formacin
continua y desempeo de los
alumnos pero no con base en
los resultados de Enlace como
hoy se est haciendo y, sobre
todo, asegurar imparcialidad
en los procesos de evaluacin
correspondientes. Esto implica
restarle incidencia al SNTE en
los procesos de evaluacin y,
por tanto, quitarle poder en su
relacin con docentes y super-
visores escolares.
Impulsar un diseo de
polticas en red que ubique a
los aprendizajes y no nica-
mente a la escuela en el centro
de las polticas.
Fortalecer y favorecer el uso
y anlisis de informacin a la luz
del diseo e implementacin de
las polticas educativas para una
intervencin ms efectiva.
OPININ
munozoliveira@gmail.com twitter: @munozoliveira
LUIS MUOZ OLIVEIRA*
Das de facultad
Celebra la UPAEP encuentro
sobre transparencia y
rendicin de cuentas
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
E
n el marco del Convenio
Puebla Capital Univer-
sitaria, la Coordinacin
General de Transparencia
llevar a cabo el Ciclo de Confe-
rencias y Ctedra Universitaria
"Transparencia y Rendicin de
Cuentas", en colaboracin con la
Fundacin Konrad Adenauer y la
Universidad Popular Autnoma
del Estado de Puebla (UPAEP),
anunci la titular Mara del Car-
men Leyva Bthory.
Dicha Ctedra es la primera
en su tipo en Mxico y preten-
de convertirse en un espacio
acadmico de discusin y an-
lisis, a fin de contribuir al sur-
gimiento de polticas pblicas
encaminadas a fortalecer la
transparencia, la rendicin de
cuentas y el ejercicio del dere-
cho de acceso a la informacin
en la administracin pblica.
Leyva Bthory detall que la
insercin de este Ciclo de Con-
ferencias y Ctedra responde al
artculo 29 de la Ley de Trans-
parencia y Acceso a la Informa-
cin Pblica del Estado, la cual
establece que debe promoverse
entre las institu-
ciones pblicas
y pr i vadas de
Educacin Su-
perior en el Es-
tado.
Podrn par-
ticipar diferen-
tes sectores de la
sociedad como:
alumnos de edu-
cacin superior
de cualquier ca-
rrera, profesores
e investigadores,
servidores pbli-
cos, integrantes de organizacio-
nes de la sociedad civil y pblico
en general", dijo.
Por su parte la directora del
Departamento de Ciencias So-
ciales de la UPAEP, Eva Mara
Prez Castrejn, indic que esta
Ctedra Universitaria es parte
de la formacin acadmica de
los alumnos de las carreras de
Comunicacin, Derecho y Cien-
cias Polticas, en donde se es-
pera asistan aproximadamente
120 alumnos.
Esta actividad se realiza des-
de el pasado jueves y hasta el 13
de diciembre, con horario de 12 a
14 horas en la Sala Sor Juana Ins
de la Cruz, ubicado en el Campus
Central de la UPAEP en 21 Sur No.
1103 Barrio de Santiago.
"Se busca que los alumnos ge-
neren productos para las instan-
cias y dependencias de gobierno,
que les permitan medir la trans-
parencia", coment.
Participarn destacados po-
nentes en la materia, entre los
que resaltan: Ernesto Aroche
Aguilar, Periodista; y Francisco
Ral lvarez Crdoba, Director
de Programas de Transparencia
e Integridad de la Secretara de
la Funcin Pblica.
Dos terceras partes de los alumnos de primaria que realizaron la prueba ENLACE se ubican en los niveles ms bajos.
D
esde que estudi la licenciatura en la Facultad de Filosofa y Letras, en la segunda mitad
de la dcada de los 90, los baos eran un desastre; similares a los de una gasolinera su-
cia. 15 aos despus, las cosas no han cambiado mucho, con todo y que en el tercer piso
hicieron un gran bao para tratar de dar salida a las necesidades de miles de estudiantes.
Hablo del bao de hombres.
El famoso bao del tercer piso
tiene un grave problema: cada
tanto esta cerrado (sobre todo
en horas pico, que claro, coin-
ciden con el horario de comer).
Esto conduce todas las necesi-
dades a los pequeos baos de
los pasillos perpendiculares. Y
entonces se desbordan, lo que
desgraciadamente no siempre
es una metfora: he visto char-
cos inundando los corredores; la
ltima vez, el pasado martes 4 de
septiembre. Y la pregunta obvia es
de verdad no pueden mantener
abierto el bao ms importante
de la facultad todo el da?
No s si exista el dato de cuantos
mingitorios por alumno debe tener
un lugar, pero a todas luces, en la
Facultad de Filosofa hacen falta. Y
no me queda duda de que ese trato
es si no vejatorio pues la palabra
es muy fuerte, s displicente, no es
que los humanistas seamos poco
cvicos, es que las instalaciones han
quedado obsoletas: en los salones
faltan sillas, los escritorios estn
rotos, la biblioteca cierra en vaca-
ciones, an hay pizarrones donde
usamos gises, que adems tienen
que ser color rosa, porque ningn
otro color se ve. Y estn los baos,
ese ro de plegarias no atendidas,
por citar a Capote (que no tiene
nada que ver con este artculo).
Adems, lo que digo no slo es
de mi propia cosecha, si vemos
la Encuesta de Estudiantes de la
UNAM que levant el SES-UNAM,
en 2011 podemos constatar que el
68.5 por ciento de los estudian-
tes de la facultad contesta con
un no rotundo a la pregunta:
Consideras que los baos de tu
escuela/facultad estn limpios?.
Lo que est unos puntos arriba
del promedio de la respuesta que
dan los estudiantes universitarios
en conjunto, que es no rotundo
61.4 por ciento.
Por donde se quiera ver es te-
rrible, es fcil leer estos nmeros,
desde los ojos de los alumnos de
la UNAM los baos son un asco.
Y desde los ojos de Filosofa y
Letras un poco ms asquerosos.
S que la Universidad tiene
muchas necesidades y problemas,
pero no me parece descabellado
lanzar un plan de baos limpios,
que tendra que atacar muchos
frentes, empezando por construir
ms baos. Queremos ser una
universidad de primer nivel?
Tambin hemos de revisar las
condiciones cotidianas de estudio.
No todo est en los centros de
investigacin y los institutos. La
Universidad pasa por las escuelas
y facultades, aunque parezcan
dos mundos.
MARCO POLO GUZMAN
ESPECIAL
Las reformas y las polticas del actual
gobierno siguen bajo las mismas pautas
que hace 20 aos, pero los cambios no
se traducen en que las nias y nios
en educacin bsica aprendan lo que
tienen que aprender
Queremos ser
una universidad
de primer nivel? Tambin
hemos de revisar las
condiciones cotidianas de
estudio. No todo est en los
centros de investigacin y
los institutos
El encuentro busca fomentar la medicin de transparencia.
GLORIA DEL CASTILLO ALEMN
opinin
Profesor de la Facultad de Filosofa y Letras de la UNAM, Es becario del programa jvenes
creadores - del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes.
12
o Jueves 13 de septiembre de 2012 CAMPUS O
milenio
www.campusmilenio.com.mx
Jueves 13 de septiembre de 2012

o
13 milenio O
CAMPUS
www.campusmilenio.com.mx
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
E
l sistema de ciencia y
tecnologa de Mxico
debe orientarse hacia el
desarrollo econmico,
a la solucin de los problemas
nacionales y a la construccin de
una sociedad del conocimiento,
dijo Jos Franco, presidente
de la Academia Mexicana de
Ciencias (AMC).
Lo anterior, durante su ponen-
cia Estado de la Ciencia y la Tec-
nologa en Mxico, en el cierre de
la Semana de la Ciencia y la Inno-
vacin en el Palacio de Minera.
Franco hizo un diagnstico de
la realidad que viven la ciencia y la
tecnologa en el pas, mediante un
anlisis de diversos indicadores.
Dijo que el nmero de inte-
grantes del Sistema Nacional
de mil en el 2012-, y su distri-
bucin en las diferentes reas
del conocimiento est bien ba-
lanceado, pero si se le compa-
ra con otros pases estas cifras
resultan muy modestas.
Por otro lado, seal que la
inversin en ciencia y tecnolo-
ga, la cual proviene principal-
mente del sector pblico, ha
permanecido constante en las
ltimas tres dcadas, con un
promedio de 0.37 por ciento del
PIB y resulta insuficiente para
las necesidades de desarrollo
del pas, puesto que naciones
como Israel y Finlandia invier-
ten el 5 por ciento de su PIB, es
decir, ms de diez veces lo que
invierte Mxico.
Las consecuencias de esta
baja inversin, destac Jos
Franco, son visibles si se les colo-
ca en el contexto internacional.
Mxico est dentro de las ca-
torce economas ms importan-
tes del mundo, y su produccin
de riqueza similar a la de pases
mejor posicionados, pero si se
considera el PIB per cpita, el
pas ocupa el sitio 57.
Seal adems que para los
112 millones de mexicanos que
hay en el pas, no se est produ-
ciendo la riqueza que proporcio-
nara los satisfactores econmi-
cos y los empleos necesarios, a
lo cual se le aade la psima
distribucin de la riqueza.
Sobre la posicin de nuestro
pas respecto a un universo de
142 pases analizados en distin-
tos rankings, Jos Franco inclu-
y los siguientes datos: Mxico
ocupa el lugar 73 en calidad de
infraestructura, 82 en acceso a
internet en el sistema escolar y
54 en calidad de instituciones
de investigacin.
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
U
na estancia de dos meses
en el Centro Europeo de
Investigacin Nuclear
(CERN), le permiti a
Ramn Martnez Mayorqun,
egresado de Fsica y Matemticas
de la Universidad de Sonora,
presenciar el reciente descu-
brimiento del Bosn de Higgs,
considerado el mayor proyecto
cientfico realizado en la historia
de la humanidad.
Martnez Mayorqun sostuvo
que fue una enorme satisfaccin
haber visto ese hallazgo, califica-
do el ms importante del mundo
para la compresin de la natura-
leza, ya que era la pieza faltante del
Modelo Estndar de la fsica para
explicar todas las fuerzas
del Universo.
En su estada,
realizada del 18
de junio al 11 de
agosto, partici-
p en uno de los
grupos de inves-
tigacin dentro
del departamento
de Fsica del CERN,
espacio que, dijo, le per-
miti desarrollar un proyecto de
investigacin.
"Ah trabajamos con unos de-
tectores buscando hacer su uso
ms eficiente mediante simula-
ciones, lo que se implementar en
fecha prxima, indic el egresa-
do de nuestra institucin,
quien a partir de este
ao realizar estu-
dios de Maestra
en Inglaterra.
Apunt que
las aplicaciones
de este campo
se orientan ha-
ci a mediciones
en ciencias (fsica
de partculas) o bien las
paralelas para mejorar la capa-
cidad de la imagenologa, que
indic es el conjunto de tcnicas
y procedimientos mdicos que
permiten obtener imgenes del
cuerpo humano con fines clnicos
o cientficos.
Asimismo, cit otras aplica-
ciones, como en la criogenia,
consistente en tcnicas para
detectar radicacin cuando los
detectores estn a baja tempera-
tura, as como en la congelacin/
preservacin de alimentos.
Para realizar su estancia en el
CERN, localizado en la frontera
entre Suiza y Francia, particip
en la convocatoria publicada por
la Sociedad Mexicana de Fsica y
luego recibi del organismo euro-
peo el financiamiento para trans-
portacin, hospedaje, alimenta-
cin y un bono econmico extra.
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
C
on la finalidad de mejorar
las competencias de los
trabajadores de Petrleos
Mexicanos (Pemex), es-
pecialistas del rea operativa de
la Direccin de Capacitacin del
Instituto Mexicano del Petrleo
(IMP) desarrollaron el Simulador
de entrenamiento para opera-
dores de proceso.
Se eligi la unidad de coqui-
zacin retardada como prototipo
para esta primera versin del sis-
tema, ya que es una de las plantas
ms importantes de la configura-
cin de una refinera moderna.
Dicha unidad est diseada para
producir gasleo pesado, gasleo
ligero, nafta, butanos, gas com-
bustible y coque, a partir de resi-
duos de vaco.
El simulador fue desarro-
llado con las ltimas versio-
nes de software de Microsoft,
bajo la plataforma de Visual
Studio.Net, Microsoft Expres-
sion Studio y con la tecnologa
que proporcionan los proyec-
tos de Windows Presentation
Fundation (WPF, por sus siglas
en ingls) que es un sistema de
presentacin de la prxima
generacin para crear aplica-
ciones cliente de Windows, que
proporcionen una experiencia
impactante para el usuario
desde el punto de vista visual.
Esto ofrece ventajas en rela-
cin con otros simuladores en el
mercado, ya que se instala bajo
la plataforma Windows, sin ne-
cesidad de hardware adicional.
Sin duda, el uso de simula-
dores de entrenamiento mejora
la eficacia de los programas de
formacin y ofrece a los partici-
pantes la oportunidad de apli-
car conocimientos y desarrollar
habilidades prcticas aprendi-
das en el aula.
La experiencia obtenida con
el uso de simuladores en los
programas de entrenamiento
del IMP ha permitido compro-
bar que se proporciona a los
participantes mayor nivel de
confianza, seguridad y conoci-
miento, para actuar de manera
competente durante la prepa-
racin, arranque, operacin
estable, paros y emergencias,
as como a lo largo de la opera-
cin prolongada de la unidad
de proceso.
El resultado de utilizarlos
puede mejorar sustancialmen-
te los niveles de habilidad del
operador. Basados en estas me-
joras, se puede aseverar que los
simuladores deberan ser uti-
lizados como un componente
central en el entrenamiento
interno de la refinera.
Advierte la AMC de inversin
insuficiente en ciencia y tecnologa
Egresado de la Unison estuvo cerca del Bosn de Higgs
Desarrolla IMP un simulador de
entrenamiento para operadores
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
B
uscando crear nuevas
redes de comunicacin
entre investigadores y
estudiantes de diferentes
instituciones para el desarrollo
de la ptica en la regin, estu-
diantes de posgrado del CICESE
realizaron por segunda ocasin
el Simposio Regional de ptica
(CReO) 2012, que tuvo lugar,
en el auditorio institucional
del centro.
La ceremonia de i naugu-
racin fue presidida por San-
tiago Camacho Lpez, jefe del
Departamento de ptica del
CICESE; David Covarrubias
Rosales, director de Estudios
de Posgrado; Pedro Negrete,
coordinador del posgrado en
pt ica, y Li l iana Mart nez,
presidente de los capt ulos
estudiantiles de laSociedad
Americana de ptica(OSA) y
laSociedad Internacional de
ptica y Fotnica (SPIE).
El CReO es organizado por
los capt ulos est udi ant i les
OSA-SPIE del CICESE, quienes
a su vez forman parte de una
red de captulos estudiantiles
de ambas sociedades alrede-
dor del mundo.
Actualmente, los captulos
estudiantiles del CICESE cuen-
tan con 25 miembros afiliados
que estn dedicados a la divul-
gacin de las ciencias pticas en
la sociedad en general, a travs
de visitas escolares y participa-
cin en diversas exposiciones.
Liliana Martnez, presiden-
ta de los captulos OSA-SPIE
CICESE, apunt que una de las
actividades ms grandes de los
captulos es la organizacin del
congreso y desde que conforma-
ron la mesa directiva, en octubre
de 2011, empezaron a contactar
a los investigadores para que vi-
nieran a dar conferencias.
Fue un esfuerzo largo pero
los 25 que conformamos los ca-
ptulos nos dividimos en comi-
ts y eso nos permiti abarcar
mucho para que no fuera pesa-
do para nadie, seal.
En comparacin con el con-
greso pasado, dijo, crecieron,
estuvieron mejor organizados
y mucho ms tranquilos; lo-
graron la participacin de ms
investigadores extranjeros y
regionales.
Sin embargo, reconoci que
hizo falta mayor difusin hacia
los estudiantes ya que de los
poco ms de 20 que participa-
ron en la sesin de psters 15
eran del CICESE y el resto de la
UABC, de Ensenada y Mexicali.
La realizacin del congre-
so fue posible gracias al apoyo
que brindaron OSA, SPIE y el
CICESE.
Impulsa CICESE
redes de
comunicacin
entre
investigadores
y estudiantes
Tambin son diez aos. Curio-
samente coincide con la dcada que
est por cumplir este suplemento. El
trabajo que emprendi hace diez aos
el Instituto de Investigaciones para
el Desarrollo de la Educacin (Inide),
de la Universidad Iberoamericana
(UIA), es digno de mencionarse. Y,
en esta ocasin, la fecha lleg con
un seminario en el que da cuenta
de los hallazgos y trabajos que han
desarrollado este tiempo.
Todos los campos cubiertos.
Y es que el grupo de investigadores
que se han agrupado en el INIDE no
han dejado cabos sueltos. Calidad
de la educacin bsica, equidad
en educacin superior, empleo,
trabajo y educacin, educacin
intercultural. No hay desperdicio.
Porque lo valioso que ha hecho
este instituto son las propuestas
en todos esos campos. Todos ellos
voces con mucho qu decir siempre
en el sector educativo.
Una plantilla muy slida. Los
cinco investigadores titulares que
conforman el INIDE saben de lo que
hablan, y as qued de maniesto ayer,
durante el evento que se realiz en
la UIA campus Santa Fe. Ah, Carlos
Muoz Izquierdo, director del INIDE,
habl calidad y equidad en la educa-
cin bsica. De calidad y equidad en
la educacin superior, Marisol Silva;
de empleo, trabajo y educacin,
Enrique Pieck; de investigacin y
toma de decisiones en educacin,
Pedro Flores, articulista de Campus,
y de educacin intercultural, Sylvia
Schmelkes.
Con la mira hacia delante.
En el Auditorio Xavier Scheier, y
con la presencia del rector de la
UIA, Jos Morales Orozco, varios
investigadores, como Alejandro
Mrquez, Andrs Sandoval, Carolina
Mendoza, Javier Bautista y Adriana
Rodrguez, hablaron de su experiencia
formativa en el INIDE. Un semillero
que en sus diez aos rinde frutos y
enriquece la investigacin educativa
en el pas, que tanta falta hace. Fue
Sylvia Schmelkes la que se encarg
de trazar la ruta a futuro del INIDE.
Por lo pronto, en estos diez aos,
entrega buenas cuentas. A todos
ellos una felicitacin.
Intimidar a la rectora. Como la
rectora de la Universidad Autnoma
de la Ciudad de Mxico (UACM),
Esther Orozco Orozco, no cede en
su intento de poner orden, pero en
serio, en esa institucin, los incon-
formes que le han cerrado todos
los planteles, insisten en hacerla a
un lado, y con ello, mantener una
serie de privilegios que en nada
benecian a su comunidad.
Difamacin y la denuncia. Ahora
resulta, dicen los paristas, que
Orozco Orozco carece del grado
profesional requerido para ocupar
el cargo de rectora de la UACM.
Y no conformes, analizan, segn
ellos, van a emprender acciones
legales por dao moral en con-
tra de su persona. Se miente al
armar que la rectora no cumple
con los requisitos de elegibilidad
para el cargo de Rectora de la
UACM, dado que el artculo 48
del Estatuto General Orgnico,
en su inciso II, se seala que se
requiere poseer al menos el grado
de maestra.
Para despejar inconformidades.
Y para que no queden dudas, Orozco
Orozco es Licenciada en Qumica,
Bacteriologa y Parasitologa por la
Facultad de Qumica de la Universi-
dad Autnoma de Chihuahua, ttulo
que recibi con Mencin Honorca;
es Maestra en Ciencias en la Espe-
cialidad de Biologa Celular por el
Centro de Investigacin y de Estudios
Avanzados del Instituto Politcnico
Nacional (Cinvestav-IPN). Obtuvo el
grado de Doctora en Ciencias en la
Especialidad de Biologa Celular en
el Cinvestav-IPN. A partir diciembre
de 2011, es Investigadora Emrita del
Cinvestav-IPN. El Consejo Nacional
de Ciencia y Tecnologa (Conacyt)
la nombr este ao Investigadora
Emrita, mximo nivel del Sistema
Nacional de Investigadores (SNI), en
el rea de Biologa y Qumica. Qu
ms quieren.
En su justa medida. Por cierto,
si haba dudas sobre el papel de las
instituciones de educacin superior
y cules deben ser sus prioridades,
el rector de la Universidad Nacional
Autnoma de Mxico (UNAM), Jos
Narro Robles, dijo sentir gusto porque
el QS World University Rankings coloc
a esta casa de estudios dentro de
las 150 mejores universidades del
mundo, sin embargo, estos listados
no motivan su trabajo.
"Me da gusto, s, s me da gusto,
pero no es eso por lo que nosotros
estamos trabajando. No es para
estar un da en el lugar 149 y otro
en el 132 o para preocuparnos por
estar en el 175", arm. Esta no es
una Universidad que trabaja para
estar en los rankings, sino para
superarse a s misma y, sobre todo,
para servir al pas cumpliendo sus
funciones. Ms claro, no se puede.
Una prdida entraable. La
partida de Ernesto de la Pea, deja
un espacio muy amplio. Porque la
forma tan didctica de explicarlo
todo, era un don que siempre le
vino bien, y se dedic a cultivar de
manera cotidiana. Escritor, lingista,
polglota, investigador, llogo y
erudito. Todas esas cualidades se
fueron con l. As empez la semana,
con la partida del originario de la
ciudad de Mxico.
Se va entre distinciones. De
La Pea gan el Premio Xavier
Villaurrutia, en 1988, por Las es-
tratagemas de Dios, y apenas la
semana pasada haba recibido el
Premio Menndez Pelayo 2012,
que no haba podido recoger en
Espaa, por encontrarse enfermo.
Dedic gran parte de su vida a es-
tudiar tanto lenguas occidentales
como orientales, domin cerca de
30 idiomas, y era miembro de la
Academia Mexicana de la Lengua.
Otra noticia lamentable. Por
cierto, hace unos das, Rafael Lpez
Castaares, Secretario General
Ejecutivo de la Asociacin Nacional
de Universidades e Instituciones de
Educacin Superior (ANUIES), sufri
la prdida de su seora madre, Ma-
ra de la Luz Castaares de Lpez.
Varias universidades se sumaron
a las condolencias por el deceso.
Desde aqu, el deseo de que todo
vaya bien para Lpez Castaares,
en estos das aciagos.
AMC
IMP
El presidente de la AMC enumer las consecuencias de una baja inversin.
ESPECIAL
El simulador no necesita hardware adicional, al usarse bajo la plataforma Windows.
CARLOS REYES
regla
de tres
cra19762003@yahoo.com.mx
panorama panorama
14
o Jueves 13 de septiembre de 2012 CAMPUS O
milenio
www.campusmilenio.com.mx
Jueves 13 de septiembre de 2012

o
15 milenio O
CAMPUS
www.campusmilenio.com.mx
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
E
l sistema de ciencia y
tecnologa de Mxico
debe orientarse hacia el
desarrollo econmico,
a la solucin de los problemas
nacionales y a la construccin de
una sociedad del conocimiento,
dijo Jos Franco, presidente
de la Academia Mexicana de
Ciencias (AMC).
Lo anterior, durante su ponen-
cia Estado de la Ciencia y la Tec-
nologa en Mxico, en el cierre de
la Semana de la Ciencia y la Inno-
vacin en el Palacio de Minera.
Franco hizo un diagnstico de
la realidad que viven la ciencia y la
tecnologa en el pas, mediante un
anlisis de diversos indicadores.
Dijo que el nmero de inte-
grantes del Sistema Nacional
de mil en el 2012-, y su distri-
bucin en las diferentes reas
del conocimiento est bien ba-
lanceado, pero si se le compa-
ra con otros pases estas cifras
resultan muy modestas.
Por otro lado, seal que la
inversin en ciencia y tecnolo-
ga, la cual proviene principal-
mente del sector pblico, ha
permanecido constante en las
ltimas tres dcadas, con un
promedio de 0.37 por ciento del
PIB y resulta insuficiente para
las necesidades de desarrollo
del pas, puesto que naciones
como Israel y Finlandia invier-
ten el 5 por ciento de su PIB, es
decir, ms de diez veces lo que
invierte Mxico.
Las consecuencias de esta
baja inversin, destac Jos
Franco, son visibles si se les colo-
ca en el contexto internacional.
Mxico est dentro de las ca-
torce economas ms importan-
tes del mundo, y su produccin
de riqueza similar a la de pases
mejor posicionados, pero si se
considera el PIB per cpita, el
pas ocupa el sitio 57.
Seal adems que para los
112 millones de mexicanos que
hay en el pas, no se est produ-
ciendo la riqueza que proporcio-
nara los satisfactores econmi-
cos y los empleos necesarios, a
lo cual se le aade la psima
distribucin de la riqueza.
Sobre la posicin de nuestro
pas respecto a un universo de
142 pases analizados en distin-
tos rankings, Jos Franco inclu-
y los siguientes datos: Mxico
ocupa el lugar 73 en calidad de
infraestructura, 82 en acceso a
internet en el sistema escolar y
54 en calidad de instituciones
de investigacin.
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
U
na estancia de dos meses
en el Centro Europeo de
Investigacin Nuclear
(CERN), le permiti a
Ramn Martnez Mayorqun,
egresado de Fsica y Matemticas
de la Universidad de Sonora,
presenciar el reciente descu-
brimiento del Bosn de Higgs,
considerado el mayor proyecto
cientfico realizado en la historia
de la humanidad.
Martnez Mayorqun sostuvo
que fue una enorme satisfaccin
haber visto ese hallazgo, califica-
do el ms importante del mundo
para la compresin de la natura-
leza, ya que era la pieza faltante del
Modelo Estndar de la fsica para
explicar todas las fuerzas
del Universo.
En su estada,
realizada del 18
de junio al 11 de
agosto, partici-
p en uno de los
grupos de inves-
tigacin dentro
del departamento
de Fsica del CERN,
espacio que, dijo, le per-
miti desarrollar un proyecto de
investigacin.
"Ah trabajamos con unos de-
tectores buscando hacer su uso
ms eficiente mediante simula-
ciones, lo que se implementar en
fecha prxima, indic el egresa-
do de nuestra institucin,
quien a partir de este
ao realizar estu-
dios de Maestra
en Inglaterra.
Apunt que
las aplicaciones
de este campo
se orientan ha-
ci a mediciones
en ciencias (fsica
de partculas) o bien las
paralelas para mejorar la capa-
cidad de la imagenologa, que
indic es el conjunto de tcnicas
y procedimientos mdicos que
permiten obtener imgenes del
cuerpo humano con fines clnicos
o cientficos.
Asimismo, cit otras aplica-
ciones, como en la criogenia,
consistente en tcnicas para
detectar radicacin cuando los
detectores estn a baja tempera-
tura, as como en la congelacin/
preservacin de alimentos.
Para realizar su estancia en el
CERN, localizado en la frontera
entre Suiza y Francia, particip
en la convocatoria publicada por
la Sociedad Mexicana de Fsica y
luego recibi del organismo euro-
peo el financiamiento para trans-
portacin, hospedaje, alimenta-
cin y un bono econmico extra.
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
C
on la finalidad de mejorar
las competencias de los
trabajadores de Petrleos
Mexicanos (Pemex), es-
pecialistas del rea operativa de
la Direccin de Capacitacin del
Instituto Mexicano del Petrleo
(IMP) desarrollaron el Simulador
de entrenamiento para opera-
dores de proceso.
Se eligi la unidad de coqui-
zacin retardada como prototipo
para esta primera versin del sis-
tema, ya que es una de las plantas
ms importantes de la configura-
cin de una refinera moderna.
Dicha unidad est diseada para
producir gasleo pesado, gasleo
ligero, nafta, butanos, gas com-
bustible y coque, a partir de resi-
duos de vaco.
El simulador fue desarro-
llado con las ltimas versio-
nes de software de Microsoft,
bajo la plataforma de Visual
Studio.Net, Microsoft Expres-
sion Studio y con la tecnologa
que proporcionan los proyec-
tos de Windows Presentation
Fundation (WPF, por sus siglas
en ingls) que es un sistema de
presentacin de la prxima
generacin para crear aplica-
ciones cliente de Windows, que
proporcionen una experiencia
impactante para el usuario
desde el punto de vista visual.
Esto ofrece ventajas en rela-
cin con otros simuladores en el
mercado, ya que se instala bajo
la plataforma Windows, sin ne-
cesidad de hardware adicional.
Sin duda, el uso de simula-
dores de entrenamiento mejora
la eficacia de los programas de
formacin y ofrece a los partici-
pantes la oportunidad de apli-
car conocimientos y desarrollar
habilidades prcticas aprendi-
das en el aula.
La experiencia obtenida con
el uso de simuladores en los
programas de entrenamiento
del IMP ha permitido compro-
bar que se proporciona a los
participantes mayor nivel de
confianza, seguridad y conoci-
miento, para actuar de manera
competente durante la prepa-
racin, arranque, operacin
estable, paros y emergencias,
as como a lo largo de la opera-
cin prolongada de la unidad
de proceso.
El resultado de utilizarlos
puede mejorar sustancialmen-
te los niveles de habilidad del
operador. Basados en estas me-
joras, se puede aseverar que los
simuladores deberan ser uti-
lizados como un componente
central en el entrenamiento
interno de la refinera.
Advierte la AMC de inversin
insuficiente en ciencia y tecnologa
Egresado de la Unison estuvo cerca del Bosn de Higgs
Desarrolla IMP un simulador de
entrenamiento para operadores
Redaccin Campus
suplementocampusmilenio@yahoo.com.mx
B
uscando crear nuevas
redes de comunicacin
entre investigadores y
estudiantes de diferentes
instituciones para el desarrollo
de la ptica en la regin, estu-
diantes de posgrado del CICESE
realizaron por segunda ocasin
el Simposio Regional de ptica
(CReO) 2012, que tuvo lugar,
en el auditorio institucional
del centro.
La ceremonia de i naugu-
racin fue presidida por San-
tiago Camacho Lpez, jefe del
Departamento de ptica del
CICESE; David Covarrubias
Rosales, director de Estudios
de Posgrado; Pedro Negrete,
coordinador del posgrado en
pt ica, y Li l iana Mart nez,
presidente de los capt ulos
estudiantiles de laSociedad
Americana de ptica(OSA) y
laSociedad Internacional de
ptica y Fotnica (SPIE).
El CReO es organizado por
los capt ulos est udi ant i les
OSA-SPIE del CICESE, quienes
a su vez forman parte de una
red de captulos estudiantiles
de ambas sociedades alrede-
dor del mundo.
Actualmente, los captulos
estudiantiles del CICESE cuen-
tan con 25 miembros afiliados
que estn dedicados a la divul-
gacin de las ciencias pticas en
la sociedad en general, a travs
de visitas escolares y participa-
cin en diversas exposiciones.
Liliana Martnez, presiden-
ta de los captulos OSA-SPIE
CICESE, apunt que una de las
actividades ms grandes de los
captulos es la organizacin del
congreso y desde que conforma-
ron la mesa directiva, en octubre
de 2011, empezaron a contactar
a los investigadores para que vi-
nieran a dar conferencias.
Fue un esfuerzo largo pero
los 25 que conformamos los ca-
ptulos nos dividimos en comi-
ts y eso nos permiti abarcar
mucho para que no fuera pesa-
do para nadie, seal.
En comparacin con el con-
greso pasado, dijo, crecieron,
estuvieron mejor organizados
y mucho ms tranquilos; lo-
graron la participacin de ms
investigadores extranjeros y
regionales.
Sin embargo, reconoci que
hizo falta mayor difusin hacia
los estudiantes ya que de los
poco ms de 20 que participa-
ron en la sesin de psters 15
eran del CICESE y el resto de la
UABC, de Ensenada y Mexicali.
La realizacin del congre-
so fue posible gracias al apoyo
que brindaron OSA, SPIE y el
CICESE.
Impulsa CICESE
redes de
comunicacin
entre
investigadores
y estudiantes
Tambin son diez aos. Curio-
samente coincide con la dcada que
est por cumplir este suplemento. El
trabajo que emprendi hace diez aos
el Instituto de Investigaciones para
el Desarrollo de la Educacin (Inide),
de la Universidad Iberoamericana
(UIA), es digno de mencionarse. Y,
en esta ocasin, la fecha lleg con
un seminario en el que da cuenta
de los hallazgos y trabajos que han
desarrollado este tiempo.
Todos los campos cubiertos.
Y es que el grupo de investigadores
que se han agrupado en el INIDE no
han dejado cabos sueltos. Calidad
de la educacin bsica, equidad
en educacin superior, empleo,
trabajo y educacin, educacin
intercultural. No hay desperdicio.
Porque lo valioso que ha hecho
este instituto son las propuestas
en todos esos campos. Todos ellos
voces con mucho qu decir siempre
en el sector educativo.
Una plantilla muy slida. Los
cinco investigadores titulares que
conforman el INIDE saben de lo que
hablan, y as qued de maniesto ayer,
durante el evento que se realiz en
la UIA campus Santa Fe. Ah, Carlos
Muoz Izquierdo, director del INIDE,
habl calidad y equidad en la educa-
cin bsica. De calidad y equidad en
la educacin superior, Marisol Silva;
de empleo, trabajo y educacin,
Enrique Pieck; de investigacin y
toma de decisiones en educacin,
Pedro Flores, articulista de Campus,
y de educacin intercultural, Sylvia
Schmelkes.
Con la mira hacia delante.
En el Auditorio Xavier Scheier, y
con la presencia del rector de la
UIA, Jos Morales Orozco, varios
investigadores, como Alejandro
Mrquez, Andrs Sandoval, Carolina
Mendoza, Javier Bautista y Adriana
Rodrguez, hablaron de su experiencia
formativa en el INIDE. Un semillero
que en sus diez aos rinde frutos y
enriquece la investigacin educativa
en el pas, que tanta falta hace. Fue
Sylvia Schmelkes la que se encarg
de trazar la ruta a futuro del INIDE.
Por lo pronto, en estos diez aos,
entrega buenas cuentas. A todos
ellos una felicitacin.
Intimidar a la rectora. Como la
rectora de la Universidad Autnoma
de la Ciudad de Mxico (UACM),
Esther Orozco Orozco, no cede en
su intento de poner orden, pero en
serio, en esa institucin, los incon-
formes que le han cerrado todos
los planteles, insisten en hacerla a
un lado, y con ello, mantener una
serie de privilegios que en nada
benecian a su comunidad.
Difamacin y la denuncia. Ahora
resulta, dicen los paristas, que
Orozco Orozco carece del grado
profesional requerido para ocupar
el cargo de rectora de la UACM.
Y no conformes, analizan, segn
ellos, van a emprender acciones
legales por dao moral en con-
tra de su persona. Se miente al
armar que la rectora no cumple
con los requisitos de elegibilidad
para el cargo de Rectora de la
UACM, dado que el artculo 48
del Estatuto General Orgnico,
en su inciso II, se seala que se
requiere poseer al menos el grado
de maestra.
Para despejar inconformidades.
Y para que no queden dudas, Orozco
Orozco es Licenciada en Qumica,
Bacteriologa y Parasitologa por la
Facultad de Qumica de la Universi-
dad Autnoma de Chihuahua, ttulo
que recibi con Mencin Honorca;
es Maestra en Ciencias en la Espe-
cialidad de Biologa Celular por el
Centro de Investigacin y de Estudios
Avanzados del Instituto Politcnico
Nacional (Cinvestav-IPN). Obtuvo el
grado de Doctora en Ciencias en la
Especialidad de Biologa Celular en
el Cinvestav-IPN. A partir diciembre
de 2011, es Investigadora Emrita del
Cinvestav-IPN. El Consejo Nacional
de Ciencia y Tecnologa (Conacyt)
la nombr este ao Investigadora
Emrita, mximo nivel del Sistema
Nacional de Investigadores (SNI), en
el rea de Biologa y Qumica. Qu
ms quieren.
En su justa medida. Por cierto,
si haba dudas sobre el papel de las
instituciones de educacin superior
y cules deben ser sus prioridades,
el rector de la Universidad Nacional
Autnoma de Mxico (UNAM), Jos
Narro Robles, dijo sentir gusto porque
el QS World University Rankings coloc
a esta casa de estudios dentro de
las 150 mejores universidades del
mundo, sin embargo, estos listados
no motivan su trabajo.
"Me da gusto, s, s me da gusto,
pero no es eso por lo que nosotros
estamos trabajando. No es para
estar un da en el lugar 149 y otro
en el 132 o para preocuparnos por
estar en el 175", arm. Esta no es
una Universidad que trabaja para
estar en los rankings, sino para
superarse a s misma y, sobre todo,
para servir al pas cumpliendo sus
funciones. Ms claro, no se puede.
Una prdida entraable. La
partida de Ernesto de la Pea, deja
un espacio muy amplio. Porque la
forma tan didctica de explicarlo
todo, era un don que siempre le
vino bien, y se dedic a cultivar de
manera cotidiana. Escritor, lingista,
polglota, investigador, llogo y
erudito. Todas esas cualidades se
fueron con l. As empez la semana,
con la partida del originario de la
ciudad de Mxico.
Se va entre distinciones. De
La Pea gan el Premio Xavier
Villaurrutia, en 1988, por Las es-
tratagemas de Dios, y apenas la
semana pasada haba recibido el
Premio Menndez Pelayo 2012,
que no haba podido recoger en
Espaa, por encontrarse enfermo.
Dedic gran parte de su vida a es-
tudiar tanto lenguas occidentales
como orientales, domin cerca de
30 idiomas, y era miembro de la
Academia Mexicana de la Lengua.
Otra noticia lamentable. Por
cierto, hace unos das, Rafael Lpez
Castaares, Secretario General
Ejecutivo de la Asociacin Nacional
de Universidades e Instituciones de
Educacin Superior (ANUIES), sufri
la prdida de su seora madre, Ma-
ra de la Luz Castaares de Lpez.
Varias universidades se sumaron
a las condolencias por el deceso.
Desde aqu, el deseo de que todo
vaya bien para Lpez Castaares,
en estos das aciagos.
AMC
IMP
El presidente de la AMC enumer las consecuencias de una baja inversin.
ESPECIAL
El simulador no necesita hardware adicional, al usarse bajo la plataforma Windows.
CARLOS REYES
regla
de tres
cra19762003@yahoo.com.mx
panorama panorama
14
o Jueves 13 de septiembre de 2012 CAMPUS O
milenio
www.campusmilenio.com.mx
Jueves 13 de septiembre de 2012

o
15 milenio O
CAMPUS
www.campusmilenio.com.mx
reporte
La UJAT comprometida
con Tabasco: Pia Gutirrez
Salvador Medina Armienta
salvador@elhablador.com.mx
A
l refrendar el compromiso
de la Universidad Jurez
Autnoma de Tabasco,
(UJAT) como con el de-
sarrollo del estado, el rector Jos
Manuel Pia Gutirrez expres
que invertir en la educacin su-
perior para contar en un futuro
con generaciones preparadas y
de excelencia, jams dejar de ser
una preocupacin para quienes
reconocemos que all est el ca-
mino para el desarrollo del pas.
El rector Pia Gutirrez,afirm
lo anterior durante la inaugura-
cin de la Unidad Acadmica de
la Divisin de Ciencias de la Salud
de dicha institucin.
Frente al Gobernador de Ta-
basco, Andrs Granier Melo; Jos
ngel Crdova Villalobos, Se-
cretario de Educacin Pblica;
al Dr. Rodolfo Tuirn Gutirrez,
Subsecretario de Educacin
Superior, entre otros invitados,
Pia Gutirrez, refrend el com-
promiso que tiene la UJAT con la
sociedad tabasquea.
Creer en la educacin su-
perior significa hacer ctedra
con el ejemplo, seal. Impli-
ca compromisos de fondo y
no simulaciones; respuestas y
no meras intenciones; trabajo
fecundo y eficaz que conlleve
resultados concretos.
Nuestro compromiso es cla-
ro: contribuir a la conservacin
de la salud del individuo y de la so-
ciedad, mediante profesionales
de la medicina, formados a travs
de contenidos vigentes y acordes
a las exigencias cientficas, hu-
mansticas y sociales, coment.
Ello, consider, se est lo-
grando a travs de una planta
acadmica habilitada y en cons-
tante preparacin.
Esas demostraciones de com-
promiso y dedicacin, nos moti-
van a seguir invirtiendo recursos
que nos permitan hacer posible, la
creacin de nuevos espacios como
el que hoy inauguramos", dijo, que
entre otras cosas alberga: 12 aulas
didcticas y una de usos mltiples,
una sala audiovisual, un Laborato-
rio de simulacin clnica, oficina
de la Coordinacin, cubculos y
sala de juntas.
Todo ello, con una inversin
de 22 millones de pesos, en bene-
ficio de ms de seis mil alumnos,
asegur.
As mismo, Pia Gutirrez que
esfuerzos como el consolidado
este da, corresponden a la exi-
gencia de ms lugares en la edu-
cacin superior. Crear mayores
espacios educativos, es corres-
ponder al llamado de una socie-
dad ansiosa por prepararse para
ser mejor cada da.
El Rector extern su agrade-
cimiento el apoyo del Gobierno
Federal y el Estado de Tabasco por
casi 490 millones de pesos para
la consolidacin de una infra-
estructura fsica sin precedente
para la institucin.
La UJAT hizo su tarea:
Crdova Villalobos
Seal adems, que este tipo
de esfuerzos permitieron a la
UJAT dar cabida al 66 por cien-
to de estudiantes que presen-
taron el examen de seleccin,
un incremento que se debe al
enorme esf uerzo real i zado
para ampliar la cobertura en
la institucin.
En su intervencin, el Dr. Cr-
dova Villalobos reconoci que
aunque la cobertura en educa-
cin superior en Tabasco supera
del 35 por ciento, comparado con
la media nacional de 33 por ciento,
deben hacerse mayores esfuerzos.
Por ello, es una satisfaccin, re-
conoci, ver estos 23 millones que
se han invertido en una universi-
dad de la cul ms del 90 por ciento
de sus programas estn acredita-
dos. No se trata nicamente de te-
ner un espacio en una universidad;
se trata de tener la garanta de que
el tiempo y esfuerzo invertidos, as
como el dinero otorgado, rediten
en una formacin de calidad.
Hemos visto, con mucha satis-
faccin, que la Universidad Jurez
Autnoma de Tabasco ha cumpli-
do la tarea y ha hecho muy bien la
tarea y por ello, me permito felicitar
a toda la planta docente, a los pro-
fesores y los alumnos, consider.
Por su parte, el Gobernador de
Tabasco, Andrs Granier, reiter
su apoyo incondicional a la educa-
cin pblica. Consolidarla es poder
dar oportunidad a aquellos jvenes
que de otra forma no podran for-
marse en una universidad.
Tenemos una universidad que
es orgullo, no solamente de Tabas-
co y del sureste. La Universidad Ju-
rez Autnoma de Tabasco es una
universidad que ha venido aumen-
tando su calidad. Hoy es un orgullo
estudiar en la UJAT, asegur.
Esto se debe, refiri, a que la
institucin ha posedo grandes
rectores que han sabido conducir
a la universidad a puerto seguro.
Por ello, y por la calidad de sus es-
tudiantes, el pueblo tabasqueo
quiere ver a la UJAT en lo que todos
aspiramos: un semillero de pro-
fesionistas que brinden lo que Ta-
basco est esperando, concluy.
SALVADOR MEDINA
El rector de la UJAT, Jos Manuel Pia, acompaado por el gobernador de Tabasco, Andrs Granier; el secretario de Educacin Pblica, Jos ngel Crdova, y el subsecretario de Educacin Superior, Rodolfo Tuirn.
La inversin para la Unidad Acadmica fue de millones de pesos, para beneficio de ms de mil alumnos.
Durante la
inauguracin de la
Unidad Acadmica
de la Divisin
de Ciencias de
la Salud de la
universidad, el
rector hizo un
resumen de los
avances en materia
de cobertura y
calidad, y recalc
el compromiso
de la institucin
de mantenerse
en crecimiento
Este ao la UJAT ampli su cobertura dando
cabida a 66 por ciento de los jvenes que
presentaron el examen de seleccin
SALVADOR MEDINA
16
o Jueves 13 de septiembre de 2012 CAMPUS O
milenio
www.campusmilenio.com.mx
SIGUEN LAS AMENAZAS. Chvez Jr. y Maravilla continan con su guerra de palabras de cara a la pelea del sbado P.1O
LaAficin
milenio diario

EDICIN MXICO

Jueves 13 de septiembre de 2012 www.laacion.com

POR AHORA NO. A CHECO PREZ LE FALTA EXPERIENCIA PARA AGUANTAR LA PRESIN, DICEN EN FERRARI P.13
EL TRABAJO Y
LA DISCIPLINA
GONZLEZ IRRITU
SEALA QUE SA ES
LA FRMULA QUE
LE HA DADO XITO
A LAS SELECCIONES
MENORES P.O8
VUELVE A
TORREN
ANUNCIA LA FMF
QUE EL TRI MAYOR
JUGAR OTRA VEZ
EN EL ESTADIO
CORONA; EL 16 DE
OCTUBRE FRENTE
A EL SALVADOR,
EN EL LTIMO
ELIMINATORIO DEL
AO EN CASA P.O9
19:20, NFL-N
VS
SEMANA 2
FOTO: MEXSPORT
LaAcin
OPINION
02
JUEVES 13

Septiembre de 2012
PBImBBA
INTBNCION
A

B
A
L
O
N

P
A
B
A
D
O
P
B
L
O
T
A
Z
O
S
2 MEMO, MOLESTO
POR NO JUGAR
Cuentan que Guillermo
Ochoa le ha comentado
a varias personas cer-
canas a l que s le mo-
lesta el ser convocado
a la seleccin mexicana
y no jugar, ya que hace
el viaje para no ser contemplado por el tcnico
Jos Manuel de la Torre.
Con todo y su enojo, tambin seal que seguir
luchando por conseguir la titularidad del Tri,
que por ahora tiene Jess Corona, pues no pier-
de la esperanza de jugar el Mundial de Brasil
2014.
Lo cierto es que, a Memo s le incomoda no ser
utilizado, ya que en los ltimos duelos de elimi-
natoria el Chepo se ha inclinado por Corona. Lo
que s, es que no le cruza por la cabeza renun-
ciar al Tricolor como lo han mencionado algunos
medios de comunicacin, aunque bueno, quin
sabe hasta cundo le dure la paciencia.
2 EL GERO REAL VIAJA A EU, PERO SLO A
ASESORAR
Aunque muchos ya hacan a Jos Luis Real ha-
ciendo maletas para mudarse a Estado Unidos
para hacerse cargo de las Fuerzas Bsicas de
Chivas USA, la realidad es que el Gero viajar
a Carson, California, para asesorar al cuadro
hermano del Guadalajara.
Este movimiento signica ms un reforzamiento
del proyecto estadunidense de Jorge Vergara y
Anglica Fuentes, ahora que son los dueos del
100% del Rebao gringo.
Se difuminan as los rumores que apuntaban a
una jubilacin de Real, o incluso que el Gero
no tena una excelente relacin con los recin
llegados holandeses.
Los viajes a California dejarn a Real slo ms
millas en su tarjeta de viajero frecuente, y no
una casa en Estados Unidos.
DE PRIMERA INTENCIN ES LA SECCIN DE TRASCENDIDOS DE LA
AFICIN. NO SON, NI PRETENDEN SER, NOTICIAS CONFIRMADAS.
Lo dijeron
en su twitter
laaficin@twitter
(Carlos Moy, ex tenista, @Charlymoya)
Se retira Ferrero, un grande de la historia del tenis
espaol no se me olvidarn muchas de las batallas
que viv con l, fue un placer.
(David Ferrer, tenista, @DavidFerrer87)
Gracias a Juan Carlos Ferrero por estos aos de tenis
y de compaerismo. Uno de mis mejores amigos y del
cual he aprendido tanto.
(Feliciano Lpez, tenista, @feliciano_lopez)
JC Ferrero nos deja No te vayas todava no te vayas
x favor que hasta la raqueta ma llora cuando dices
adis.
(Rafael Nadal, tenista, @RafaelNadal)
Grandes momentos con Juan Carlos Ferrero! Te echar
de menos amigo, espero que no te alejes mucho del
mundo del tenis!.
TANTEADOR
7
victorias
consecutivas
suman los Filis de
Filadela y 15 en
sus ms recientes
19 encuentros
despus de vencer
anoche 3-1 a los
Marlines de Miami,
resultado que les
permite colocarse
por encima de los
.500 (72-71) en ga-
nados y perdidos
por primera vez
desde el 3 de junio
y mantenerse
en la pelea por
el Comodn en
la Liga Nacional,
cuando an restan
19 partidos por
jugar.
rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo
roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio
EI TzI, objeto sIo
paza tuzIstas
Destezzenos eI nIto deI EstadIo Azteca

Qu pas la noche del martes

pasado en el Estadio Azteca
para que un partido ofcial de
la seleccin mexicana de futbol
apenas haya llevado a sus tribunas a
44,007 espectadores?
Dnde quedaron los otros 51 mil
seguidores del Tri que hubieran con-
cretado el lleno que un partido de esta
magnitud reclamaba?
Hay que aceptar la versin de que la
razn pudo haber sido el desquiciante
trfico que a esas horas satura las
principales avenidas de acceso a dicho
inmueble? Pero cmo creer en esto
cuando en otras muchas ocasiones en
partidos de media semana y a la misma
hora la gente se ha retratado generosa
en apoyo a su representativo.
Algo mal estn haciendo quienes
deciden y manejan las formas de pro-
mocionar un partido que perdi algo
de inters por la forma tan fcil en la
que el equipo dirigido por Jos Manuel
de la Torre viene dominando la elimi-
natoria mundialista.
Quiz desde el mismo sbado pa-
sado se debi de haber ordenado una
rebaja en los precios de los boletos o
lo que fuera necesario hacer para que
un partido clave para garantizar el
pase del equipo al Hexagonal fnal de
la Concacaf, ante un rival histrico,
no presentara el triste cuadro que se
forma con unas tribunas semivacas.
Hay un punto sobre el cual estos
directivos tienen que trabajar. A partir
de una experiencia absolutamente
testimonial, les puedo asegurar que
la mayora del pblico que asiste al
Estadio Azteca es del interior del pas
y de los Estados Unidos. Vienen como
parte de paquetes tursticos muy bien
diseados, que incluyen recorridos por
las pirmides o museos y luego, un bo-
leto para el partido. Esto no est nada
mal. Pero qu pasa con el pblico de
la capital? Por qu han dejado de ir a
su estadio y a ver a la seleccin?
Ahora reciben la noticia de que el Tri
jugar su ltimo partido de la eliminatoria
en Torren. Esto es un castigo? LA
E
s momento de desterrar el mito
del Estadio Azteca. No puede
ni debe ser la nica casa de la
Seleccin Nacional. Sobre todo,
porque la afcin al futbol en el Distrito
Federal palidece ante el entusiasmo y
conocimiento en otras partes del pas.
El Azteca era una catedral que lleg
a tener cuatro equipos de Primera
Divisin, poco a poco fue expulsando
a sus inquilinos ante las psimas en-
tradas de cada 15 das. Slo queda el
Amrica, uno de los ms populares del
pas, pero tambin incapaz de meter
afcionados a sus tribunas, excepto
en uno o dos juegos al ao.
Eso de escudarse en la altura, la con-
taminacin y las cien mil almas ya tiene
que dejar de ser la herramienta para
ganar partidos. La presin e intensidad
de las afciones de Monterrey, Torren,
Len, Tijuana, pueden ser tambin
factor de ventaja para la locala.
El ltimo partido de eliminatorias
se va a Torren slo porque no hay
nada que pelear. Precisamente en ese
encuentro la afcin Lagunera tiene
que demostrar su valor.
El Azteca se cae de viejo y es inc-
modo, slo en juegos excepcionales
los afcionados hacen el sacrifcio que
implica estacionarse, llegar a tu lugar,
ir al bao, conseguir una cerveza o
un refresco. Hay mejores estadios y
mejores afciones en el pas. El Azteca
empieza a ser un viejo mito. LA
RAFAEL
OCAMPO
ROBERTO
VELZQUEZ
BOLIO
blog: laaficion.com/rinconderufo
twitter@rinconderufo
BL
BINCON
DB B0FO
CTOB
ector705@hotmail.com
AL CHILE... EN NOGADA
MEXSPORT
Y ahora nos sorprenden
dicindonos que Chivas es el
segundo equipo ms popular
del mundo, y el Chatn se
envalentona asegurando
que son mayora en todos los
estadios. Lstima que en su
casa sean ms lo que estn
en la banca que en la tribuna.
LaAcin
OPINION
03
JUEVES 13

Septiembre de 2012
B
L

C
O
L
O
B

D
B

F
A
I
T
B
L
S
O
N
N
O

S
B

V
A
L
B
N

T
B
A
L
L
A
Z
O
S
david.m.faitelson@espn.com twitter@Faitelson_ESPN
gruiz@pctv.mx twitter@GRuizMassieu
Chepo: eI pIntoz
EI vende-espejos de CzuyII
0nIvezsos
pazaIeIos
S
oberbios, desmemoriados,
odiosos y medio llorones.
Los mexicanos somos algo
as como los argentinos de
Concacaf. O quiz es que ellos se
han convertido en los mexicanos de
Conmebol, vayan ustedes a saber.
Nuestros vecinos llaman a las
armas cada vez que los honramos
con nuestra visita, como si vencernos
fuera cuestin de patria o muerte.
En algunas eliminatorias seremos
tan superiores como nos sentimos,
y en otras ms bien daremos penita,
pero al fnal mexicanos y argentinos
siempre acabamos en el Mundial.
Somos tan buenos que repar-
timos por el mundo los goles que
a nosotros nos sobran. Daniel
Osvaldo evita la debacle italiana
en Bulgaria, a la par que Hrculez
Gmez le salva el pellejo a Estados
Unidos contra Jamaica.
Guiamos adems a nuestros
enemigos. Chile y Colombia deben
recurrir a tcnicos argentinos
como Borghi y Pekerman para ir
al Mundial, mientras El Salvador
apuesta por el mexicano Juan
de Dios Castillo para siquiera
enderezar su siempre maltrecha
nave. Su rencor tan grande, slo
es superado por la admiracin
que en el fondo nos profesan a
pamperos y aztecas.
All reniegan de Messi, aqu de
Chicharito. Ellos piensan que Sabella
juega ms feo que el Chepo, nosotros
olvidamos que Eriksson perda
an ms puntos que Maradona.
Aquellos se quejan de Di Mara y
nosotros con los ojos cerrados se
los cambibamos por De Mara.
Cada uno en la cima de nuestras
respectivas Amricas, argentinos
y mexicanos estamos cortados por
la misma tijera.
Nuestros torneos cortos son
sendas basuras y nadie hace nada
por remediarlo, si no es inventarse
copas todava ms malas. Ellos
con sus Grondonas, nosotros con
nuestros Justinos. De un tiempo
para ac, comemos nicamente
de oros, mundiales y dems faenas
de nuestras selecciones juveniles.
A la hora buena, la del Mundial,
nosotros nos quedamos en el cuarto
partido y ellos no pasan del quinto.
Ambos tropezamos con la misma
piedra: la suya no es Alemania
y la nuestra dista mucho de ser
Argentina. Si nos deprimimos
religiosamente cada cuatro aos
es por insistir en ser ms de lo que
somos. LA
C
uando se trata de buscarle un
acomodo en el perfl futbols-
tico que ms se aproxime a sus
caractersticas, Jos Manuel de
la Torre siempre ha tratado de jugar
en la misma posicin que tena en sus
das como jugador de las Chivas, de
Cruz Azul o del Puebla: en la media
cancha, sin defnirse totalmente por
una flosofa, por una escuela, por un
matiz. Hay das donde se le recuerda
dirigiendo a un Guadalajara campen
capaz de jugar como un equipo de lneas
abiertas, alegre, espectacular. Hay otros
donde ejemplifca a aquel Toluca, que
con el 1-0 en la bolsa tena sufciente,
que jams arriesgaba de ms y que
esparca felicidad en La Bombonera.
Hay maanas donde se levanta diciendo
que la corriente menotista, lavolpista
es la suya y hay noches donde se duer-
me siendo un alumno con diploma de
Manolo Lapuente.
Qu tipo de corriente artstica,
que tipo o de pintor es Jos Manuel
de la Torre?
No valen ni se justifcan las estads-
ticas sobre lo que debe ser un entrete-
nimiento y un espectculo. Aquellos
que se escuden en la falsa salida de que
ganar lo es todo, estn rehuyendo a
una responsabilidad elemental que
tiene el juego: divertir.
La seleccin mexicana no divierte
a nadie.
Nmeros perfectos, clasifcacin
cmoda al Hexagonal, el ttulo de la
Copa Oro, el pasaje a la Copa Confe-
deraciones y logros internacionales de
renombre en selecciones con lmite de
edad (incluido el oro olmpico). Todo
ello es vlido y admisible para que el
futbol de Mxico no intente lucir ms en
un rea donde el nivel de competencia
y de calidad dista mucho de los mejores
parmetros mundiales?
El Chepo le ha dado fortaleza, mentali-
dad, disciplina y seriedad a la seleccin.
Los resultados estn sobre la mesa. Al
mismo tiempo, parece haber convertido
al equipo mexicano hacia un modo
pragmtico, donde cada movimiento,
cada jugada, cada mente sabe qu es
lo que necesita hacer.
Jos Manuel de la Torre no deja nada
a la improvisacin. Todo lo tiene cal-
culado. Y as juega Mxico, sin espacio
para la genialidad, para la belleza del
juego. Triunfos, goles, nmeros y nada
ms. La nica pregunta que queda es si
ese estilo ser vlido y sufciente para
cuando haya que jugar dentro de algu-
nos meses ante Espaa, Brasil o Italia
que te exigirn ms que Costa Rica, El
Salvador o Guyana. Ya veremos qu
clase de pintor resulta el Chepo. LA
E
l mayor vende-espejos del futbol
mexicano ha sido engaado,
lo que pareca increble o im-
posible de que sucediera cada
vez es ms evidente. Vant Schip no
sirve para Chivas, no slo es la pobre
cantidad de puntos, sino el pobre
futbol que muestran en la cancha.
El holands defende su idea fut-
bolstica con la estadstica de la
posesin del baln, que segn el
alumno de Cruyf es del 60% para
Chivas. La posesin sin penetracin
es slo masturbacin me dijo un buen
amigo, refrindose al futbol no a otra
cosa. Muy distinto es la posesin del
baln del Barcelona a la de las Chivas.
Cuando slo has anotado 5 goles en 7
partidos y no has generado tantas ms
jugadas no hay manera de defender
a este equipo, sin embargo la culpa
no es de Vant Schip, sino del que lo
contrat para uno de los equipos ms
importantes de Mxico.
Si fuera Ambriz, Arias, Real, Quirarte,
De la Torre, Galindo o cualquiera que
se le antoje nombrar quien tuviera un
rcord de una victoria en 7 partidos y
no un tocado por Cruyf ya hubiera
perdido su puesto ante un arranque
de Vergara, pero hasta ahora se ha
contenido el dueo de las Chivas
viendo cmo los holandeses destruyen
a su equipo con el pretexto de llevar el
futbol total, mismo que no se utiliza
ni brilla desde hace aos.
Un mejor futbol, ttulos y fuerzas
bsicas envidiables, sera un proyecto
redondo para el Guadalajara, hasta
ahora no ha llegado nada de eso (ya
que las fuerzas bsicas ya estaban
haciendo un excelente trabajo pre-
Cruyf), y a un muy alto precio, la
asesora de Cruyf no puede ser barata,
el que escriba un comunicado desde
Espaa, Holanda o donde sea debe
ser muy costoso, tambin conseguir
al alguna vez Entrenador del Ao del
Estado de Nevada de encargado del
proyecto, y smenle al tcnico de un
equipo australiano. Hasta cundo
dejar Vergara de autoengaarse y
dejar que un vende-espejos destruya
a las Chivas? LA
DAVID
FAITELSON
GERARDO
RUIZ
MASSIEU
www.futbolsapiens.com
twitter@BarakFever
LA CONTBA-
COL0mNA
BARAK
FEVER
VImOS
Poz: CazIos Contzezas LegaspI
carlos.contreras@milenio.com twitter@CCLegaspi
ASI LO
CANELO Y CHVEZ SLO PUEDEN PERDER
Las Vegas tendr este n de semana a ms mexicanos celebrando el Gri-
to de Independencia que muchas plazas pblicas en nuestro pas, entre
conciertos de Luis Miguel o Marco Antonio Sols ya se hace atractivo estar
aqu, pero los acionados al boxeo tendrn que dividirse para ver a lo ms
cercano que hoy tenemos a dolos del ring.
Por el tiempo que lleva cocinndose y la calidad del rival la pelea de Julio Csar
Chvez en contra de Maravilla Martnez levanta mayor expectativa; al Canelo
lvarez primero se le cay la posibilidad de enfrentar a Paul Williams y luego
su actual rival le rompi la mandbula a su as bajo la manga, Vctor Ortiz.
En Estados Unidos, la funcin del Canelo, donde tambin estarn Jhonny Gon-
zlez y Daniel Ponce de Len va gratis por Showtime (vendieron 11 mil bole-
tos); la de Chvez ser Pago Por Evento (con 19 mil entradas agotadas).
En Mxico, Televisa compensar eso al programarla en el Canal de las
Estrellas, la seal ms poderosa que tienen, la guerra por el rating ser
feroz, los anunciantes probablemente queden contentos al nal porque no
habr un festejo del grito donde no haya una televisin encendida viendo
alguna de las peleas y ese ser el problema.
Hace cinco aos el boxeo regres a los horarios estelares en la tele abierta,
hoy, lejos de que este par acaben de convencer -pues existen muchos que los
calican de inados, con el camino fcil a sus ttulos- van a boxear, a unos
kilmetros de distancia, pero se enfrentan a una mayor posibilidad de decep-
cionar con una mala pelea en el da que sern ms vistos en su vida; de ganar,
ser lo normal, son los campeones, obligados a retener el cetro.
Un combate entre ambos estar muy lejos todava, pero hoy se metieron al
primer round donde ganarn promotores y televisoras. Los que perdieron
son los acionados del boxeo, que pudieron ver dos buenas funciones en
diferentes nes de semana y no esperar hasta diciembre para ver otra de
estas dimensiones.
En los honores de esta semana:
El premio Luis XIV al mejor desempeo para: Sergio Prez, el mexicano
volvi a brillar con luz propia y gracias a su gran manejo termin segundo
en Monza.
El premio Eduardo el Viejo para: Peyton Manning, la edad y las lesiones
estn ah, pero el cuatro veces MVP de la NFL tom su ritmo y le peg a
los Steelers.
El premio Atila el Huno para: Radamel Falcao, el colombiano no par y
con dos goles este n de semana demostr que con club y seleccin es el
rival ms temido en el rea.
JUEVES 13

Septiembre de 2012
LaAcin
F0TBOL NACIONAL

&58=$=8/

6$1726
04
En Cruz Azul slo
importa el ttulo
Los buenos resultados que ha conseguido La Mquina
hasta ahora no son sucientes para un equipo de su
jerarqua, por lo que Omar Bravo acept que deben
buscar el objetivo nal que es el campeonato de Liga
Minelli Atayde/Ciudad de Mxico
C
ruz Azul marcha bien
en el Apertura 2012.
El cuadro dirigido por
Guillermo Vzquez
ha obtenido buenos
resultados, que ilusionan a sus
aficionados y que los ponen
como uno de los protagonistas
del torneo.
Sin embargo, los jugadores saben
que tener un inicio prometedor
ya no basta en la institucin, que
es necesario algo ms, porque
la jerarqua celeste as lo dicta y
porque la urgencia que se tiene
de un ttulo es la que manda.
Omar Bravo no quita el dedo
del rengln y admiti que las
expectativas van ms all de lo
que hasta hoy se ha conseguido.
En una situacin como sta,
los resultados a veces no bastan
y lo importante es pelear hasta el
fnal, intentar llegar a disputar el
campeonato, que es de lo que se
trata aqu en Cruz Azul y buscar
el ttulo. Somos protagonistas en
el torneo, si bien tenemos una
asignatura pendiente en casa,
que por equis o zeta no se nos
ha dado el resultado a favor,
dijo el delantero.
Se acercan duelos importantes
para los cementeros. En esta jor-
nada visitan a Tigres, un cuadro
al que, aseguran, siempre viste
ganarle.
Por ello, Bravo seal que el
obtener los tres puntos en una
plaza tan complicada les dara
motivacin extra para enfrentar
la prxima semana al Amrica,
en uno de los choques que ms
espera la afcin. El duelo que
durante mucho tiempo les haba
Omar Bravo, tras el entrenamiento de Cruz Azul
BLDATO
AUNQUE JESS CORONA y
Javier Aquino recin se rein-
corporaron a Cruz Azul, tras
su compromiso con seleccin,
iniciaran ante Tigres.
FOTO: CLASOS
dado dolores de cabeza y que han
aprendido a sortear.
El delantero record su paso
por el conjunto felino en 2009,
cuando jug bajo las rdenes del
argentino Jos Pekerman.
A Bravo no le fue bien, pero
aun as, dijo, fue una buena
experiencia y hasta de las malas
se aprende.
Ir a vencer a Tigres a Monte-
rrey sera un aliciente para todo
el grupo y generara mucho ms
optimismo del que hay para en-
frentar el clsico contra Amrica.
La de Tigres es una afcin que
provoca envidias en muchas, sin
decir nombres.
Omar explic que el conjunto
dirigido por Ricardo Ferretti no
ser nada sencillo de vencer, por
lo que tratarn de ser cautos.
Es un equipo que ha sido
protagonista los ltimos torneos,
tiene un entrenador con mucha
experiencia, tiene jugadores
con igual o ms experiencia, no
podemos subestimar a nadie.
Bravo espera que La Mquina
pueda dar un buen partido ante
los felinos, pero sobre todo, buscar
seguir con la regularidad que
han mostrado hasta la fecha.
Una de las asignaturas pen-
dientes para los cementeros son
las victorias en casa, y confan
que, tras el encuentro ante Tigres,
puedan conseguir tres puntos en
el Estadio Azul, y qu mejor que
hacerlo ante uno de los rivales
ms odiados deportivamente
como lo es Amrica. LA
CORTS S SE
DESESPERA
Adrin Corts acept que ha
sido complicado su paso por
Cruz Azul, ya que en algunos
torneos ha tenido regulari-
dad, pero en otros ni lo han
considerado. Enrique Meza
ha sido el tcnico que ms
oportunidad le ha dado, pero
ahora, con Guillermo Vz-
quez, el panorama no resulta
alentador, ya que incluso ha
metido a Julio Domnguez
como lateral izquierdo, que
no es su posicin y s la de
Adrin.
Mentira si digo que no des-
espera, que no es frustrante
pero tengo que afrontarlo.
Con Enrique Meza tena ms
actividad, pero tampoco era
de hablar mucho con l, no
soy una persona que busque
mucho al entrenador para
preguntarle porqu juego o
porqu no.
MINELLI ATAYDE
Agencias/Ciudad de Mxico
E
l tcnico del Santos La-
guna, Benjamn Galindo,
consider que su equipo
y el Amrica, al que visitarn el
sbado en el estadio Azteca, en
la octava jornada del Apertura
2012, cuentan con los jugadores
indicados para ofrecer un buen
partido y cumplir con las expec-
tativas que se tienen del duelo.
En la ofensiva de Santos destacan
el colombiano Darwin Quintero,
el argentino Daniel Luduea y
Oribe Peralta, mientras por el
Amrica estn el ecuatoriano
Christian Bentez y los argentinos
Daniel Montenegro y Rubens
Sambueza.
Ser un partido de t a t,
Promete espectculo ante Amrica
El encuentro ser muy inte-
resante porque ellos tambin
tienen la necesidad de los puntos,
ambos equipos saldremos con el
mismo afn, aadi.
El partido pone frente a frente
al campen del pasado Clausura,
Santos Laguna, sptimo con 11
FOTO: CLASOS
Benjamn Galindo, DT de Santos
FOTO: CLASOS
unidades, y al Amrica, octavo
con diez puntos.
Enfrentar al Amrica sig-
nifca mucho ms all de que
nos jugamos los tres puntos, el
Amrica es uno de los grandes
equipos de Mxico y como tal
queremos ganarle a como de
lugar, apunt.
Galindo, quien cumple su se-
gunda etapa con el Santos Laguna,
no quiso hablar de los jugadores
destacados que tiene el Amrica
y se limit a decir que cuenta con
un buen plantel.
Tenemos que estar concen-
trados en el partido, no puedes
descuidar (a otros) por nombrar
algunos jugadores, creo que tie-
nen un equipo muy completo,
fnaliz Galindo. LA
A veces los resultados
no bastan, lo
importante es pelear
hasta el nal
OMAR BRAVO
Delantero de Cruz Azul
Ser un partido de t a t, porque los dos
equipos tenemos la materia prima para hacer
un buen partido
BENJAMN GALINDO
Entrenador de Santos
porque los dos equipos tenemos
la materia prima para hacer un
buen partido, declar Galindo
en conferencia de prensa.
Seal que ser un choque
intenso, ya que ambos cuadros
necesitan sumar puntos y no se
quieren quedar en el camino.
JUEVES 13

Septiembre de 2012
LaAcin
05
F0TBOL NACIONAL

380$6
Carrillo va
por Corts
Uno de los objetivos del entrenador
de Pumas es volver a explotar las
condiciones de sus mejores jugadores
Higinio Robles/Ciudad de Mxico
R
icardo Ferretti de-
but a Javier Corts
en el Apertura 2008,
pero el volante tuvo
poca actividad con el
Tuca. Con la salida de Ferretti a
Tigres, Guillermo Vzquez volte
a La Cantera y recuper a Javier
para el primer equipo, Memo le
conf la titularidad, lo peg a la
banda derecha y apost por su
desequilibrio.
En su segundo torneo, Vz-
quez hizo de Corts la bandera
de su proyecto. El resultado, la
explosin de Javier a punta de
goles de alta manufactura y el
sptimo ttulo de Universidad
que reposa en las vitrinas del
club. Despus, Javier, junto con
toda la institucin, cayeron en
una inercia de estancamiento,
el mediocampista fue perdiendo
chispa, no fue el mismo, su nivel
decay y en la seleccin Sub
23, aunque se mantuvo dentro
de las convocatorias para las
grandes competencias, perdi
protagonismo y la titularidad.
Javier volvi de Londres con
la medalla de oro al cuello, con
la intencin de resurgir, era una
revancha personal. Joaqun del
Olmo, de inmediato, le concedi
la titularidad. Corts avis su
deseo de querer recuperar el
sitio perdido. Y con la llegada
de Mario Carrillo al club, el vo-
lante afrma que va camino de
recuperar su mejor versin, dice
sentirse feliz con los conceptos
que transmite el nuevo entre-
nador y cree frmemente que
Universidad manifestar un
buen funcionamiento.
Javier se sincera, admite que en
algn momento sinti impotencia
por no encontrarse a s mismo en
la cancha. S, la verdad me daba
mucha desesperacin, porque le
das vueltas a todas las cosas y por
ms que te quieras concentrar
ests pensando en por qu no
te salen las cosas, por qu no
sale como uno quiere, llegu a
desesperarme y a hacer cosas
que antes no haca, dentro de
la cancha no era lo mismo que
cuando te salen bien las cosas
y te sientes a gusto, en algn
momento te sientes de malas,
desesperado. Ahorita, gracias
a Dios, ya pas ese tormento y
siento que vienen cosas mucho
mejores, he vuelto a recuperar la
fe, la confanza, las ganas, y me
siento en buen nivel y voy a dar
lo mejor de m para el equipo.
Aade que estaba consciente
del bajo nivel que tuve y ahora
le he dado muchas vueltas a las
cosas, confo en m; me siento
con esa fe y lo digo realmente,
quiero para la gente y para m al
mejor Javier Corts. Uno extraa
meter un gol escuchar a la gente
gritar los goles de uno, son mu-
chas cosas que se extraan, he
ido recuperando algunas cosas
y esperemos recuperar pron-
to las dems, principalmente
para el equipo, si nos sale bien
a todos, en lo personal vamos a
ir sobresaliendo.
Javier habla que con la llegada
de Mario Carrillo, le ha sorpren-
dido la intensidad que l mete,
la concentracin, en todos los
entrenamientos hemos trabajado
excelente. A m me gusta esto, he
tomado un mejor ritmo, la verdad
en otros partidos me senta un
poco pesado y ahora me siento
muy bien, creo que de aqu en
adelante nos ir muy bien a todos
como equipo.
Y ve la llegada del Capello Ca-
rrillo como esa oportunidad para
m; lo que me dice y los trabajos
que me pone realmente es algo
motivante, me ha dicho que me
quiere ver como al principio, est
trabajado intensamente para que
tomemos mejor ritmo, para que
hagamos mejor las cosas, que
nos va a dar opciones para que
se nos den ms fcil las cosas. Me
gusta este cambio, confo en que
en los partidos me va a ir muy
bien a m y al equipo, si damos
el ciento por ciento el equipo va
a salir adelante, ojal nos toque
ganar, vamos a jugar a eso.
Mario Carrillo no ha platicado
de manera individual con Javier
Corts, lo ha hecho directo en
la cancha, ah donde sabe que
cuenta con un jugador que est
ansioso de recuperar su chispa
natural. Un pacto que puede
benefciar a ambos y, sobre todo,
a Pumas. LA
Estamos recuperando
la intensidad, correr
todo el tiempo, meter
el pie fuerte en cada
baln disputado
(Carrillo) me ha
pedido que haga
lo que s, que me
atreva, que tenga
confianza
Veo al equipo
comprometido con
ilusin de sacar esto
adelante, creo que lo
vamos a conseguir
JAVIER CORTS
Mediocampista de Pumas
7
GOLES
marc Javier Corts en el
Clausura 2011, el ms impor-
tante, el sptimo en la Final
contra Monarcas Morelia.
FOTOS: MEXSPORT
Javier Corts, levanta el puo al entonar el Himno Universitario
Javier muestra la medalla de oro obtenida en los Juegos Olmpicos
Con el trofeo del Clausura 2011 Corts en el juego contra Morelia
JUEVES 13

Septiembre de 2012
LaAcin
F0TBOL NACIONAL

&+,9$6

$7/$6
06
No podemos perder
Previo a la visita de maana a Len, Omar Esparza advierte que La Fiera
no es invencible, y que no hace mucho Morelia ya lo demostr em la Liga
Jess Hernndez Tllez/
Guadalajara, Jal.
L
a valenta de John
vant Schip se la ha
transmitido al grupo.
Al interior del plantel
rojiblanco hay confanza
en que el viernes saldrn con
una victoria del estadio de los
Esmeraldas, as lo dice Omar
Esparza, lateral derecho de
Chivas, quien afrm que El
Rebao ha llegado a un punto
del certamen en que no pueden
perder ms partidos.
Lo hemos hablado en el
grupo, nos han dejado muy
claro lo que quieren, nos ha
faltado tomar decisiones en
el campo, como el manejo de
partido; tenemos la intencin
de siempre buscar el triunfo,
pero cuando no se puede, tratar
de que no nos metan gol y eso
no es conformarnos, estos par-
tidos no los puedes perder por
la ansiedad de buscar el gol.
Esparza agreg que la consigna
del Rebao es la de ganar, que
en este momento no pueden
achicarse por el buen momento
del Len, al contrario, deben
poner todo de su parte para
acercarse a los puestos que
irn a la Liguilla.
Es de esos partidos es un
equipo dinmico que busca las
espaldas, no da una pelota por
perdida, lo han demostrado;
a estas alturas del torneo, no
podemos perder, tenemos que
buscar los tres puntos para
conseguir nuestro objetivo,
que es estar en la Liguilla,
resalt Esparza.
Acerca de por qu Len est
tan fuerte de local y visitante,
el Negro Esparza seal que
regresar a la Primera Divisin
lo ha fortalecido y que eso se
Me da gusto enfrentar
a Jonny, que le vaya
bien; sobresale y le
deseamos lo mejor
OMAR ESPARZA
Defensa de Chivas
Omar Esparza
FOTO: MEXSPORT
Chatn confa en la delantera
Jess Hernndez Tllez/
Guadalajara, Jal.
E
l Rebao Sagrado saldr
el viernes a hacer el gasto
ante Len, es un partido de
alto grado de difcultad, as lo
describe Jorge Chatn Enrquez,
pero afrma que con un poco
ms de puntera pueden sumar
tres puntos a costa de La Fiera.
Es muy claro: hemos domi-
nado, hemos sido anftriones
queriendo siempre ganar, siendo
los principales atacantes, los
que queremos ir siempre por
los partidos y buscarlos, es claro
que nos ha faltado contunden-
cia, pero estoy seguro de que
haremos las cosas bien y el gol
va llegar, resalt.
El volante de recuperacin,
campen olmpico en Londres,
seal que le motiva la posibilidad
de jugar el partido del viernes
contra los Panzas Verdes
Es una plaza difcil, una plaza
que es muy linda para jugar un
partido de futbol por la afcin,
por la gente que est metida, es
un partido que todos queremos
jugar, al equipo le va bien en esos
escenarios, se crece con esas
adversidades y sta no ser la
excepcin, dijo Enrquez.
Para cerrar, el nayarita coment
que la gente que sigue al Rebao
es la ms fel del pas y afrm que
adonde van a jugar de visitantes
siempre son mayora.
Pues como todo en el futbol
hay momento malos y buenos,
me han tocado momentos muy
buenos en Chivas, y me atrevo a
decir que la afcin de Chivas es
la mejor de Mxico y lo sosten-
go. La gente que nos apoya que
siempre est en los estadios, en
el interior del pas siempre hay
mayora de Chivas, as que no
tengo la menor duda de que la
mayor afcin del pas es la de
Chivas y me atrevo a decir que
es la mejor concluy el Chatn
Enrquez. LA Jorge Chatn Enrquez
Es claro que nos ha
faltado contundencia,
pero estoy seguro de
que haremos las cosas
bien y el gol va llegar
JORGE ENRQUEZ
Mediocampista de Chivas
FOTO: MEXSPORT
nota, que juega con hambre de
triunfar en el mximo circuito.
Tambin lo vemos as por
el hambre de triunfo que tie-
nen despus de 10 aos que no
estaban en Primera Divisin.
La afcin est con esa alegra
de estar en Primera y eso los
hace peligrosos, lo motiva a
cualquiera, para nosotros es un
buen escenario para demostrar
a la gente, qu mejor escenario
que ese para reencontrarnos con
un triunfo, darnos una alegra
a nosotros y a la afcin. Omar
Esparza manifest que en este
momento un triunfo ante Len
en condicin de visitantes sera
el detonante que necesitan para
meterse a la pelea, pues quieren
empezar a recortar distancia con
los primeros ocho del torneo.
Es un muy buen escenario
para nosotros, donde podemos
marcar mucho la diferencia de
acercarnos e imponer nuestro
estilo, acercarnos a lo que quere-
mos, es diferente estar peleando
a dos puntos de los primeros
lugares que estar a cinco o seis.
Ms all de que Chivas no vive
su mejor torneo, el Negro afrm
que Len no es invencible, al
contrario, Morelia demostr
cmo se le puede ganar a los
Esmeraldas en su reducto.
Es una realidad, sumar de
visita siempre es importante, a
nosotros no nos conviene sumar
de uno, esta plaza es difcil, pero
no son invencibles, Morelia lo
demostr y nosotros podemos
hacerlo, si no se puede ganar,
tratar de que no nos hagan gol,
no es conformarnos, pero hay
partidos que se deben jugar as,
pero nuestro primer pensamiento
es ir por los tres puntos. LA
Gallos, sin
entradas
La acin queretana
FOTO: MEXSPORT
Rigoberto Jurez/Guadalajara, Jal.
D
ebido a los antecedentes
de violencia que tienen
entre s las barras de Atlas
y Quertaro, la directiva rojine-
gra tomar la misma medida
de los ltimos torneos: evitar
venderle boletos a la afcin de
los Gallos.
Sin embargo, Vctor Flores
Cosso, vicepresidente de los
Zorros, es consciente de que
no pueden negarle la venta y
el acceso al estadio a los que-
retanos, si ellos hacen el viaje
por su cuenta.
Usualmente, tomamos los
acuerdos en la semana, de hablar
con la directiva visitante, pero
este partido no tiene antece-
dentes muy gratos, y hemos
llegado al acuerdo de evitar que
venga la barra visitante, pero
es un pas libre y hay muchas
maneras de conseguir boletos,
no podemos evitarlo al 100
por ciento, esperemos que la
cuestin se dedique en la parte
deportiva, y si deciden venir
que tanto ellos como nosotros
nos comportemos de la mejor
manera, dijo el directivo.
Adems, resalt que el acuer-
do no puede ir ms all de que
no puede venderles boletos de
manera masiva (a la gente de
Quertaro) a travs de la directiva,
pero eso no limita que la gente
en forma individual busque sus
boletos, y esperemos que todo
salga bien.
Qu operativo de seguridad
existir para este duelo?
Son temas que maneja normal-
mente el Ayuntamiento, en las
juntas previas ellos saben de
la trascendencia de este par-
tido, y descargamos en ellos
la responsabilidad al respecto.
Debido a la importancia del
duelo ante Gallos, rival directo
por el no descenso, el dirigente
reconoci la promesa de un
premio especial a sus jugadores
en caso de conseguir el triunfo.
Es un partido muy impor-
tante, desde que se analiz el
calendario este partido estaba
subrayado, es la oportunidad
que tenemos para mantener una
distancia con el rival directo de
la porcentual. Este partido se
contempla con premio especial,
precis Flores Cosso. LA
BLDATO
EL ARQUERO MIGUEL
PINTO se incorpor ayer al
Atlas, luego de su participa-
cin con la seleccin chilena
en las eliminatorias.
JUEVES 13

Septiembre de 2012
LaAcin
07
)87%2/1$&,21$/

0217(55(<

7,*5(6
FOTO: MEXSPORT
Severo Meza, en un partido ocial de la Liga mexicana
Juninho
SEVERO MEZA
Defensa de Rayados
Tiene visin borrosa
Severo Meza se encuentra intranquilo por ese malestar,
aunque anhela que no sea de gravedad y se recupere
pronto; la directiva no escatimar recursos para apoyar
Diego Armando Medina/Monterrey
P
orque no se puede
concentrar al cien por
ciento en los partidos y
especialmente porque
no tiene el enfoque
normal en la vista, el lateral de-
recho Severo Meza se encuentra
preocupado e incmodo al no
saber a ciencia cierta qu es
lo que le est provocando los
problemas de salud.
A su regreso a la ciudad, con
un tono pausado y una voz de
preocupacin, el tambin se-
leccionado nacional reconoci
que desea que su problema de
salud termine lo ms pronto
posible y que a partir de ayer,
comenzar las plticas con el
cuerpo medico de los Rayados
del Monterrey para una revisin
exhaustiva del tema, slo as
se podrn tomar las mejores
medidas y las oportunas.
La verdad s me incomoda un
poco (la situacin), porque en
parte del juego s estoy pensando
un poco en eso y creo que no es
lo ideal. Fue un golpe que me
dieron, no es tan fuerte, pero
me causa molestia en la vista y
es algo que debo de tomar con
seriedad y hacerme los estudios
correspondientes, declar.
Qu sientes en el terreno de
juego, Severo?
Pierdo el enfoque, s veo que hay
alguien en ese momento, pero
no puedo enfocar, ver bien la
cara, es medio complicado, pero
ahora eso ya tengo que verlo con
el cuerpo mdico del Monterrey
y ver que es lo mejor, coment.
El lunes el presidente ejecutivo
del Monterrey, Jorge Urdiales,
mencion que no escatimarn
en recursos para que el futbo-
lista recupere la salud y si fuera
necesario Severo se tratara
en el extranjero, situacin que
tranquiliza al defensor.
Eso me tiene tranquilo, pero
ahora tengo que verlo con el cuerpo
mdico; espero que no sea nada
de gravedad y me permita estar
cien por ciento con el Monterrey,
que es lo ideal, mencion.
PRIMERO LA SALUD
Meza es consciente que primero
es su familia y la salud y aunque
sabe que no hay muchas oportu-
nidades en la seleccin mexicana,
la prioridad es regresar a estar
al cien por ciento para poder
rendir de igual manera.
Estoy consciente, tengo una
familia, tengo a mi hijo y ahora
otro que viene en camino y debo
pensar muy bien las cosas.
Yo s que las oportunidades
en la seleccin son pocas y si te
quedas al margen por una moles-
tia o por algo as es complicado.
Ha hablado conmigo (el cuerpo
tcnico de la seleccin) y me ha
dicho que no me preocupe, pero
a fnal de cuentas nunca sabes,
puedes tener un mal momento
o algo debido a ese malestar y
espero estar lo ms pronto posible
bien, fnaliz. LA
Tengo las ganas de
estar jugando, es
lo que me gusta y
apasiona; espero que
pueda hacerlo
Tres semanas de baja
Ral Villarreal/Monterrey
M
alas noticias para Tigres,
luego de confrmarse que
Juninho ser baja tres
semanas, debido a un esguince
de rodilla derecha que sufri ayer
en el entrenamiento.
Cuando el defensa brasileo se
dispona a cubrir un baln que
disputaba con su compaero
Francisco Acua, ste resbal
y su rostro peg en la rodilla de
Juninho provocando la fuer-
te lesin. El equipo trabaj a
puerta cerrada en el Estadio
Universitario, pero se supo que
al momento del golpe, Juninho
sinti que los huesos de la rodilla
tronaron y de inmediato solicit
la asistencia mdica.
Como el tcnico Ricardo Ferretti
tuvo que seguir el interescuadras,
el cual qued 0-0, llam a Jos
Rivas para ocupar el lugar del
sudamericano y se perfla para
hacerlo de manera ofcial ante
Cruz Azul este sbado.
Sent cuando me tronaron
los huesos, dijo el jugador al
momento que era atendido por
el cuerpo mdico de Tigres.
En su cuenta de Twitter el club
dio a conocer los detalles, ca-
talogando la lesin como una
contusin sea y esguince de
rodilla derecha, aclarando des-
pus el tiempo de recuperacin.
Los partidos que se perdera
Junior segn su rehabilitacin,
seran en las fechas 8, 9 y 10, ante
Cruz Azul, Morelia y San Luis,
con esto se frenar la racha de 42
partidos en fla jugados por el
central que lleg para el equipo
en el Apertura 2010.
La ltima ocasin que Ju-
ninho tuvo que parar su acti-
vidad con el equipo fue el ao
pasado luego de lesionarse en
la Jornada 5 del Apertura 2011
en un encuentro con Amrica
en el Universitario, en aque-
lla ocasin el 13 de Agosto, el
zaguero sali de cambio por
una distensin muscular en el
abductor izquierdo, y se perdi
4 fechas del campeonato. LA
(/'$72
CON SU LESIN DE rodilla,
Juninho cort una racha de
28 partidos consecutivos
como titular; 26 completos y
en dos sali de cambio.
LaAcin
JUEVES 13

Septiembre de 2012
F0TBOL NACIONAL

6(/(&&,1
08
L
BmtrevIst
HCTOR
GONZLEZ
IRRITU,
DIRECTOR DE
SELECCIONES
NACIONALES,
EXPLIC CULES
HAN SIDO LAS
CLAVES PARA LOS
LOGROS DEL TRI
HCTOR
GONZLEZ IRRITU
Hay mucha humildad.
Una de mis mximas
preocupaciones es que
haya comunicacin
Siempre he trabajado
con mucho orden, me
siento preparado para
este cargo
Trabajo en equipo,
comunicacin y
disciplina, la clave
HCTOR GONZLEZ IRRITU
Director de selecciones nacionales
L
os ltimos logros en selecciones
menores han avivado la esperanza
de los afcionados mexicanos que
suean con que el Tri mayor emule
los xitos que a ltimas fechas se
contemplan en las vitrinas del balompi
azteca, la gran meta es el Mundial de
Brasil 2014.
Este nuevo proceso ganador ha revolu-
cionado el pensamiento de los mexicanos.
Hctor Gonzlez Irritu, director de se-
lecciones nacionales, ha sido clave en este
xito, el cual, dijo, ha sido con base en el
trabajo en equipo y la disciplina.
El directivo no se cuelga medallas. Inclu-
so, advirti antes de la entrevista con La
Afcin, que l no es el del rating, porque los
que deben brillar en los triunfos son otros.
Pero su trabajo fuera de la cancha ha re-
cogido frutos, y ante eso, no hay crtica que
pueda tambalear las preseas conquistadas.
Somos privilegiados porque estamos
recogiendo el trabajo de los jugadores,
son los diamantes, nosotros les damos un
toque para prepararlos, para competir,
que tengan giras, el tratar de tener una
motivacin, de mantenerlos con trabajo
en equipo importante, con mucha comu-
nicacin, con valores, con disciplina, con
orden, con alegra, sin protagonismos, que
vivan como familia.
El directivo sabe que el tener un respaldo
econmico fuerte tambin ha contado en
este desarrollo deportivo.
La gran inversin que hacen los clubes
est repercutiendo y el sacrifcio que hacen
de prestar jugadores, porque tambin sabe-
mos que somos un dolor de cabeza para los
tcnicos cuando se pide a los futbolistas.
Entonces, toda esa inversin que se hace
se transforma en objetivos.
Ha sido fundamental la fuerza del reglamento?
Todo esto de las giras y la preparacin
vino desde Guillermo Cant, luego vino
Nstor (De la Torre) y le dio una estructura,
fue importante tambin la disciplina que
se aplic, cuando entramos tuvimos que
actuar con esto de Ecuador, se puli el
reglamento, se hizo ms claro, ms justo,
ms concreto. Realic unos manuales de
procedimiento de todas las reas para
que todos los procesos funcionarn bien,
porque si algo falla te falla todo, se hicie-
ron lineamientos para cuerpos tcnicos
de staf. Cuando trabajas en equipo y no
hay protagonismos, cuando hay familia y
obviamente el talento del jugador que es
lo ms importante, en lugar de ser equipos
competitivos, te conviertes en un equipo
ganador. A m me gust que los jugadores
de la Sub 23 sin que yo les dijera, se subie-
ron al barco para decir que eran capaces
de obtener medalla y eso fue buensimo.
Soy el responsable de que todas las reas
administrativas, de logstica, que la dis-
ciplina y el trabajo en equipo engranen.
Hay humildad en el Tri, Se terminaron las
estrellas que haban en otras selecciones?
Hay mucha humildad, cero protagonismo.
POR MINELLI ATAYDE
TRABAJO EN EQU
Y DISCIPLINA, EL
Creo que eso lo hemos permeado los cuerpos
tcnicos. Todos son profesionales, nadie se
cuelga las medallas.
Los jugadores entienden que no hay
estrellas?
Una de mis mximas preocupaciones es que
siempre haya una buena comunicacin, un
buen ambiente, que el jugador dentro de la
disciplina est alegre, que tenga reas de
relajacin y esparcimiento para motivarlos
y decirles todos son importantes.
Mxico puede hacer historia en Brasil 2014?
Vmonos paso a paso, yo me qued sorpren-
dido en el Mundial Sub 20 de Colombia,
jugando cuartos de fnal ante el anftrin,
con jugadores que son titulares en sus
equipos, empezamos perdiendo y el equipo
gan, perdi la semifnal ante Brasil y ah
dije, hay un cambio de mentalidad, donde
se pare el equipo ya no se acompleja. El ao
que entra plantearemos objetivos.
Pensaste que realmente ibas a cambiar a
las selecciones cuando tomaste el cargo?
Siempre he trabajado con mucho orden, me
siento preparado para el cargo, he estado
en dos equipos muy importantes, estuve en
la Federacin en un rea muy difcil como
el arbitraje y ya he estado en momentos de
estrs fuerte, de experiencia, estudios, y
obvio no soy yo, tengo la oportunidad de
trabajar con gente muy capaz.
Nstor de la Torre tena un proyecto hasta
el 2018 Continan con l?
El proyecto sigue desde que estaba Memo
Cant. En selecciones menores haba giras
y con Nstor lleg una inversin ms fuerte
de los dueos. Nstor le dio una estructura,
entr la psicloga, le he dado continuidad,
yo le he dado mi sello, he hecho cambios
estructurales en algn momento, lo del
manual de procedimiento, los reglamentos.
Cuando Nstor entr me invit de coor-
dinador general de selecciones, yo estaba
en Tigres, tena un ao y le dije Nstor me
encantara, pero no me puedo ir ahorita. l
trabaj muy bien igual que Memo Cant,
yo le di un sello, el trabajo en equipo es
diferente.
Cmo denes tu sello?
Trabajo en equipo, comunicacin, nos
ayuda el escuchar fundamentos de la gente
y de esa pluralidad de ideas, vas tomando
decisiones, creo que eso de los valores y el
perfeccionismo es lo que ha hecho fuerte
a todo el equipo.
No te tiembla la mano para imponer orden?
Hubo momentos difciles como lo de Ecua-
dor, lo del clembuterol, era un proveedor
de carne importante de aos, hasta que
mandamos esto a la UCLA, sali positivo,
afortunadamente se comprueba que fue
un problema de sanidad. Siempre hemos
dado la cara en las malas. Aqu es donde
hay ms unin, debes trabajar con la misma
flosofa que es lo que te hace fuerte. LA
Despus del Mundial de Sudfrica
2010, algunos jugadores se quejaron por
la carga de compromisos comerciales
con los que tuvieron que cumplir antes
del evento. Actualmente, ese rubro
tambin se ha tratado de equilibrar,
segn coment Hctor Gonzlez Irritu,
director de selecciones nacionales.
Le doy prioridad a lo deportivo, reco-
LO DEPORTIVO, PRIORIDA
LaAcin
JUEVES 13

Septiembre de 2012
F0TBOL NACIONAL

6(/(&&,1
09
UIPO
XITO
nozco el gran esfuerzo de los patroci-
nadores. Nosotros utilizamos mucho la
palabra planeacin. Lo que no acep-
tamos es cuando nos dicen maana
quiero esto u el otro. Nuestra palabra
vale, y estas cuestiones no deben in-
terferir en los tiempos importantes del
jugador.
Minelli Atayde
AD ANTE LO COMERCIAL
Notimex/Ciudad de Mxico
E
l presidente de la Federacin Mexicana
de Futbol, Justino Compen, confrm
que el encuentro entre Mxico y El
Salvador se desarrollar el 16 de octubre
en el Estadio Corona de Santos, en Torren,
donde ya se jug ante Brasil.
Efectivamente, vamos a cerrar en To-
rren, Coahuila, ya hablamos con Alejandro
Irarragorri (presidente de Santos), segura-
mente va a ser un xito, Oribe Peralta es el
hroe de todos nosotros, como los 18 que
ganaron la medalla de oro olmpica y creo
que va a ser bueno, expres Compen.
Luego argument tal decisin: Ahorita
el problema de llenar el Estadio Azteca
es sumamente complicado y creo que la
afcin de provincia tambin se merece
ver a nuestra seleccin nacional, con esto
no le estamos dando menos importancia
al partido ni mucho menos.
Dijo que el da de hoy (ayer) invitamos
a comer al presidente de la Federacin
Costarricense de Futbol, Eduardo Li, al
Centro de Alto Rendimiento, con el titular
(de la Concacaf), Jefrey Webb.
Ambos platicaron con Jos Manuel
de la Torre, entrenador del Tricolor, y el
tema principal fue la importancia de este
encuentro en el cierre de la tercera ronda
clasifcatoria de la Concacaf hacia la Copa
del Mundo Brasil 2014 y los costarricenses
estarn hasta el fnal en la lucha por clasi-
fcar al Hexagonal del prximo ao.
El Tri regresa a Torren
FOTONOTA
NUEVO HOTEL PARA LAS SELECCIONES
Jefrey Webb, presidente de la Concacaf, Enrique Sanz, secretario general de dicho
organismo y Justino Compen, cabeza de la Federacin Mexicana de Futbol, develaron
una placa que conmemora la inauguracin del nuevo hotel de las selecciones naciona-
les en el Centro de Alto Rendimiento. Estuvieron presentes Hctor Gonzlez Irritu,
director de selecciones nacionales y el tcnico del Tri Jos Manuel de la Torre.
Jair Ramos/San Nicols de los Garza, NL
L
uego de los dos triunfos ante Costa Rica
dentro de la eliminatoria mundialista,
Jorge Torres Nilo mencion que la
seleccin mexicana ha dado resultados
positivos, pero hay conciencia que an
hay detalles que mejorar y camino que
recorrer rumbo a Brasil 2014.
Es un paso importante, pero nada ms,
sabemos que faltan dos partidos que son
contra dos rivales de respeto, la seleccin
tiene que jugar con responsabilidad, despus
entrando al Hexagonal buscar un boleto.
Se dieron los resultados pero hay cosas
que mejorar, que salgan resultados buenos.
Hemos sacado los puntos con base en la
humildad del equipo y los compaeros, con
una mentalidad positiva, Chepo (Jos Manuel
de la Torre) nos transmite esa mentalidad
y se ve refejado en los resultados, dijo.
El defensa del equipo auriazul espera
seguir participando con el Tri.
SE ENFOCA EN TIGRES
Luego de cumplir con la seleccin mexi-
cana, Jorge Torres Nilo se enfocar slo en
Tigres y en aportar al equipo para salir de
la mala racha que se encuentra, con cinco
partidos sin triunfo.
En estos ltimos partidos el equipo ha
venido de menos a ms, va a ser difcil, te-
nemos que revertir los ltimos resultados,
somos consientes de la situacin y a nadie
nos gusta. Hay que adaptarnos lo antes
posible. LA
Despus de cuatro jornadas, Mxico ya
clasifc al hexagonal con el triunfo ante
los ticos, al llegar a 12 puntos en el Grupo B.
Para el hexagonal del prximo ao, Justino
Compen dej abierta la posibilidad de que
uno de los encuentros tambin sea fuera
del Estadio Azteca, seguramente cuando ya
est clasifcado el Tricolor hacia el Mundial.
Se pudiera dar como se est dando
ahora, desde luego la casa de la Seleccin
es el Estadio Azteca, para febrero o marzo
que empezamos el hexagonal estoy seguro
que ya no habr los problemas de trfco
que estamos sufriendo, esperemos que as
sea. Estaremos pendientes de cmo van los
resultados. LA
Le falta al Tri: Torres Nilo
El Tricolor ya jug en Torren ante Brasil
Jorge Torres Nilo
FOTO: MEXSPORT
FOTO: CLASOS
FOTOS: JUAN LUIS DAZ
Aficin
JUEVES 13

Septiembre de 2012
SIGUEN SACANDO
CHISPAS
Los rivales Julio Csar Chvez Jr. y Sergio Martnez se
mantienen en la tendencia de amenazar mutuamente
con una derrota humillante este sbado en Las Vegas
rika Montoya/
Enviada, Las Vegas, Nevada
E
l mexicano Julio Csar
Chvez y el argentino Sergio
Martnez no se cansan de
amenazar y saben que
en tres das tendrn que
sustentar con los puos todo lo
que dijeron durante la promocin.
En una de las peleas ms espe-
radas del ao, que tendr lugar
en el Tomas & Mack Center de
la Universidad de Las Vegas, el
sudamericano retar al campen
sinaloense con miras a arrebatarle
el titulo de los pesos Medios del
Consejo Mundial de Boxeo, que
mantiene el tricolor desde junio
del 2011 y que en algn momento
le perteneci al pampero.
Entren bailando, como dice
Chvez, porque s que no necesito
JUNIOR, ABAJO EN LAS APUESTAS
Mrquez castig a Manny en 2011
No sera
en Mxico
rika Montoya/
Enviada, Las Vegas, Nevada
P
ara el promotor estadu-
nidense Bob Arum si el
multicampen fipino
Manny Pacquiao acepta la
cuarta pelea con el mexicano
Juan Manuel Mrquez, sta
no sera en Mxico.
No hay manera. Est total-
mente descartado que Manny
pelee en Mxico, dijo en exclu-
siva a La Afcin, el legendario
empresario.
Arum seal que an estn
en negociaciones con Mrquez
y aunque no se aventur a dar
el pleito por sentado, insinu
que estn cerca de frmar el
contrato que Juan Manuel
Mrquez ha esperado durante
ms de cinco meses.
Mientras el veterano promotor
coment que las negociacio-
nes estn muy adelantadas,
Fernando Beltrn, de Zanfer
-representante de Dinamita
Mrquez asegur que la cuarta
contienda es un hecho para el
8 de diciembre, posiblemente
en Las Vegas, Nevada.
Justo hemos tenido muchas
reuniones y puedo asegurar
que sta (ante Mrquez) ser
la siguiente pelea de Pacquiao.
No podemos ponernos muy
especiales por eso del lugar,
mientras se d el pleito, dijo
el tijuanense.
Juan Manuel ha enfrentado
en tres ocasiones al campen
oriental y siempre terminan
las contiendas en polmica.
En la primera, despus de tres
cadas en el primer round,
Mrquez se levant para res-
catar un empate, en el caso de
las otras dos una se defni
por decisin mayoritaria y la
ltima por decisin dividida.
Es la pelea que todo el mundo
pide. Bob (Arum) puso como
fecha lmite el lunes para
dar a conocer la decisin de
Pacquiao y sabremos esperar,
fnaliz Beltrn. LA
nada ms para partirte la cara en
mil pedazos. Ojal y tu equipo se
apiade de ti y detengan la pelea,
porque yo no tendr piedad,
amenaz de manera abierta Mara-
villa Martnez y asegur buscar
propinar su quinto nocaut al hilo.
El argentino coment que se
siente ansioso por subir al ring y
demostrar que el mexicano no es
ms que una marioneta, sin voz
ni voto y adelant que si importar
cuanta resistencia ponga lograr
descubrirlo ante los fanticos de
como aquel boxeador sin pasin
que le falta al respeto al pugilismo.
No muestra respeto ni por el
tiempo de su entrenador ni por este
deporte y yo lo har evidente. No
tendr como detenerme, asegur
a La Afcin el argentino.
Durante la ltima conferencia
de prensa, Martnez Paniagua dej
salir toda su molestia y asegur
que no buscar el nocaut desde el
campanazo inicial pues pretende
que el mexicano sufra la pelea para
terminar de rodillas en la lona.
Pero ms all de dejarse intimidar
por las palabras del argentino de
37 aos de edad, Chvez Carras-
co asegur que ha visto cmo
a Martnez lo han noqueado y
asegur que le gusta cmo se ve
el sudamericano al momento de
perder la consciencia.
El sbado no slo te voy a ganar...
Te voy a retirar. He visto cmo se
te ponen los ojitos en blanco y lo
voy a lograr, sentenci el peleador
mexicano, quien busca la cuarta
defensa de la corona que conquist
al vencer al alemn Sebastian
Zbik el 6 de abril de 2011, en Los
A tres das del duelo entre
Sergio Martnez y el campen
mexicano Julio Csar Chvez,
los momios dan como triun-
fador al monarca argentino
2-1. Son nmeros y esos no
afectan; los golpes s. Qu bue-
no que no confen en m, as
tendr una motivacin extra
para subir. Ganar ms dinero,
pues apostar por m, dijo el
sinaloense de 26 aos, quien
espera que conforme se acer-
que el sbado se cierren an
ms las preferencias. Chvez
tambin mencion que le emo-
ciona saber que romper el
rcord de asistencia al Thomas
& Mack Center. Para esta pelea
se esperan 19 mil 186 aciona-
dos, 30 personas ms que para
la pelea de Evander Holyeld
contra Riddick Bowe en 1999.
RIKA MONTOYA
FOTO: REUTERS
BLDATO
LA RIVALIDAD ENTRE
JUAN Manuel Mrquez y
Manny Pacquiao inici el 5
de agosto de 2004, cuando
el lipino y el Dinamita
empataron.
La l ti ma
conferencia
de prensa del
Maravilla-
Junior
ngeles, California.
El mexicano, que tambin de-
fender su rcord invicto en 47
peleas, reconoci que no tendr
un pleito sencillo, pero que este
tipo de encuentros era lo que vena
buscando desde que debut en su
carrera, enfrentar a los mejores,
aunque recalc que el Maravilla
no lo es tanto como se dice:
Martnez dice que es el mejor de
los peleadores, pero si ser el mejor
signifca salir a correr por todo el
ring, pues est en lo correcto. S,
es el mejor. Maravilla dijo que fue
difcil tener a Kelly Pavlik encima,
lo dice porque no ha sentido mi
pegada, fnaliz el Junior. LA
rika Montoya/
Enviada, Las Vegas, Nevada
N
o solamente Julio Csar
Chvez Jr. y Sergio Martnez
disfrutan de amenazar
a su adversario. Los equipos
de ambos peleadores siguen
haciendo lo propio y logrando
subir la temperatura el pleito
con gritos y apuestas entre ellos.
Ayer, durante la ltima confe-
rencia de prensa del combate, el
promotor de Chvez Carrasco,
Fernando Beltrn, de Zanfer,
apost con el entrenador de
Maravilla Martnez, Pablo
Sarmiento, a que su peleador
conseguir no slo defender
la corona Media del Consejo
Mundial de Boxeo, sino que
ser una victoria que tendr al
nocaut como principal elemento.
Vamos a jugarnos el sueldo,
ret Beltrn, quien est seguro
que se la pelarn.
Ambos equipos estn total-
mente metidos en la rivalidad y
aseguraron que los campos de
entrenamiento estuvieron tan
completos que el nocaut ser la
nica forma de terminar con
este enfrentamiento.
Sergio viene bien motivado
para callarle la boca a la gallina
de Chvez. Le sacar la cabeza
de donde sea que la tenga escon-
dida. Chvez no tiene respeto
por el boxeo y lo va a pagar caro,
lo vamos a noquear, sentenci
el mnager Sarmiento.
Todos, en el pleito
Martnez estuvo
invocando tanto al
diablo, que cuando se
le aparezca no sabr
qu hacer
JULIO CSAR CHVEZ
Ex boxeador mexicano
El sbado no slo te
voy a ganar... Te voy
a retirar. He visto
cmo se te ponen los
ojitos en blanco
Si ser el mejor es salir
a correr, Maravilla es
el mejor
JULIO CSAR CHVEZ JR.
Boxeador mexicano
Ojal tu equipo se
apiade y detengan la
pelea, porque yo no
tendr piedad
SERGIO MARTNEZ
Boxeador argentino
Pero el equipo del campen
mexicano no se quiso quedar
atrs: Beltrn seal que Mar-
tnez deber de preocuparse,
pues saben que el argentino no
ha sentido presin como sta,
pues jams ha peleado ante ms
de cinco mil fanticos, por lo
que el saber que habr ms de
19 mil repercutir en l.
Martnez ha estado hablan-
do puras chingaderas, estuvo
invocando tanto al diablo, que
cuando se le aparezca este fn de
semana no sabr ni qu hacer,
pronostic Julio Csar Chvez
Gonzlez, quien estuvo al lado
de su hijo.
Para fnalizar la conferencia,
Bob Arum (copromotor de Chvez)
agreg que siente lstima por
Maravilla Martnez, pues, dijo, el
argentino ser lastimado como
nunca antes en este duelo. LA
POR SI TE LO PERDISTE, TE
COMPARTIMOS LO QUE
SE DIJERON EL JUNIOR Y
MARAVILLA MARTNEZ:
www.milenio.com/enlinea
enlnea...
FOTOS: CORTESA CHRIS FARINA TOP RANK FOTO: CORTESA GBP
Notimex/Ciudad de Mxico
L
as dos promesas ms frmes
del boxeo mexicano para
consolidarse como dolos,
Sal Canelo lvarez y Julio C-
sar Chvez Jr., ya se pelean las
preferencias de los afcionados,
quienes opinan que el mejor
pugilista es Canelo con 60 por
ciento, mientras que 27.4 por
ciento se inclin por Chvez,
de acuerdo con una encuesta
de Gabinete de Comunicacin
Estratgica (GCE).
Se realizaron 800 entrevistas
a afcionados de todo Mxico,
quienes eran mayores de edad.
Fieles, los fanticos a los combates
de los mexicanos no dudaron
en responder (57 por ciento) que
seguirn las peleas a celebrarse
la noche del 15 de septiembre
y que tendrn como escenario
Las Vegas, Nevada.
La expectacin que han le-
vantado las peleas donde l-
varez expondr su ttulo de
campen Superwelter ante el
estadunidense Josesito Lpez,
en el MGM Grand; y Julio C-
sar Chvez Junior defende su
campeonato mundial de peso
Medio, frente al argentino Sergio
Maravilla Martnez, en el Tomas
& Mack Center, dan un batalla
de popularidad y clase, incluso
en la arena de las transmisiones
televisivas, pues los afcionados
tienen su favorita.
La confanza de los mexicanos
por Canelo o el Junior sale a
relucir cuando 59.6 por ciento
asegura que lvarez vencer
a Lpez y Chvez a Martnez;
en tanto que 23.5 pronostica
que si uno gana otro pierde y
apenas 1.5 por ciento es del todo
pesimista y seala que ambos
caern. Ms de 15 por ciento
guarda silencio.
Los encuestados revelan cul
pelea vern: 26 por ciento de
los afcionados afrma que pre-
senciar el combate de Canelo,
17.6 el pleito de Chvez Jr., 14.4
asegura que no se perder nin-
guna de las dos. LA
Canelo, sobre el
Junior en acin
Sal lvarez, ayer en Las Vegas
INSTANTANBA
CONVIVE SAL CON SUS FANS
Sal lvarez se rob la tarde de ayer al reunir a cientos de
fanticos en el lobby del hotel MGM Grand, quienes esperaron
pacientes mirar a su dolo. El campen mundial de la divisin
Superwelter subi al ring para saludar y agradecer a todos su
presencia. Me motiva mucho ver a tanta gente, gracias por
brindarme su apoyo, dijo emocionado.
FOTO: CORTESA GBP
LaAcin
JUEVES 13

Septiembre de 2012
12
Triunfo 15 con gallarda
El pitcher mexicano trabaj slidamente durante siete entradas y est a
dos victorias de empatar su mejor marca en MLB. Por su parte, Yanquis y
Baltimore ganaron y se mantienen empatados en el liderato del Este
Agencias/Milwaukee
T
ras dos intentos fallidos,
la tercera fue la venci-
da. El mexicano Yovani
Gallardo alcanz los 15
triunfos en la temporada
con una slida apertura frente
a los contendientes Bravos de
Atlanta, y al tener apoyo ofensivo,
los Cerveceros ganaron 8-2.
Tras ganar seis decisiones con-
secutivas, que lo llevaron de
un rcord de 9-8 a un 14-8, el
derecho sali sin decisin en los
encuentros frente a Pittsburgh y
San Luis, donde admiti siete y
dos carreras, respectivamente,
pero anoche en su casa contra
Atlanta, lleg la victoria. Yovani
admiti una anotacin en la tanda
inicial, pero despus compuso el
camino, llegando hasta la spti-
ma entrada con slo cuatro hits
admitidos, dos carreras, tres
pasaportes concedidos y seis
ponches recetados, colocando su
marca en 15-8 y su PCL en 3.72.
Con su media docena de choco-
lates llega a 188 en la temporada,
y con dos aperturas ms todava
mantiene viva la opcin de llegar
a cuatro temporadas al hilo con
200 o ms ponchados.
Tras ir abajo 1-0 en el primer
inning, los Bravos le anotaron
otra vez en la cuarta tanda, pero
el ataque de los Cerveceros se en-
golosin con jugoso rally de ocho
en el quinto captulo, que marc
el camino hacia la victoria. En esa
festa Gallardo ayud, al pegar
doblete productor al izquierdo
con el que anot Travis Ishikawa.
BALTIMORE Y YANQUIS,
80 GANADOS
Los Orioles de Baltimore siguen el
INSTANTANBA
GARZA, EL
NOVATO 2012
Por su labor como cerrador de
los nacientes Delnes de Cd.
del Carmen, Adrin Garza fue
elegido como Novato del Ao
2012 de la Liga Mexicana de
Beisbol. El lanzador derecho
consum 23 salvamentos en
25 oportunidades y concluy
con rcord de 4-3 en ganados
y perdidos con una slida
efectividad de 2.37. El PCL
que presumi como visitante
destaca, pues estacion los
nmeros en 0.84.
ritmo de los Yanquis, y ambos se
mantienen empatados en la cima
de la Divisin Este. Los oropndolas
vencieron emocionantemente
3-2 a las Rayas de Tampa Bay,
mientras los neoyorquinos hi-
cieron lo propio al doblegar 5-4 a
los Medias Rojas de Boston, para
que ambos presuman un 80-62
como rcord.
Por Baltimore inici el juego el
mexicano Miguel Gonzlez, quien
Mexicanos alistan detalles
Redaccin/Repblica Dominicana
E
n la tercera jornada de en-
trenamientos en las insta-
laciones del Centro Espaol,
de Santiago de los Caballeros, el
conjunto mexicano Copa Davis
est por concluir su plantea-
miento tctico para encarar este
fn de semana a sus similares de
Repblica Dominicana.
El timonel Jorge Lozano consider
que si bien la competencia luce
muy pareja, Mxico presenta a
un equipo que se caracteriza por
su amplia experiencia.
Hemos convocado a los juga-
dores ms capacitados tcnica,
tctica y fsicamente para afrontar
una justa en donde el ofcio debe
sacarnos adelante, adems se
prev que habr mucha deman-
da fsica en los tres das, dijo.
Estamos impresionados muy
EQUIPO MEXICANO
TENISTA RANKING
Csar Ramrez 391
Daniel Garza 418
Miguel Gallardo 503
Bruno Rodrguez 914
Santiago Gonzlez 29
EQUIPO DOMINICANO
TENISTA RANKING
Vctor Estrella 168
Jos Hernndez 618
Roberto Cid 1069
Henry Estrella --
gratamente, porque en Repblica
Dominicana la Copa Davis ha
despertado mucha expectacin,
ya que los dominicanos solamente
han estado una vez en Grupo I
de Amrica y esta es su segunda
fnal de Grupo.
Por otra parte, inform que en
cuanto al clima, se ha pronosticado
un 30 por ciento de lluvia el fn de
semana, ojal y se desarrolle sin
contratiempos la serie.
Esta serie Copa Davis se va a
desarrollar del 14 al 16 de septiem-
bre, y el equipo que gane subir al
Grupo I de la Zona Americana. Esta
temporada la escuadra nacional
venci a El Salvador 5-0, y poste-
riormente derrot por el mismo
marcador a Barbados, lo que les
permiti llegar a la disputa del
ascenso. Por su parte, Repblica
Dominicana dobleg por 4-1 a
Bolivia y super 3-1 a Venezuela
para acceder a la ronda fnal. En
2010 alcanz el Grupo I de la Zona
Americana. LA
Santiago Gonzlez y Csar Ramrez jugaron dobles en Copa Davis
Yovani ayer al arrancar el duelo frente a Atlanta
FOTO: MEXSPORT
FOTO: AP
FOTO: CORTESA LMB
FERRERO
TAMBIN SE VA
El tenista espaol Juan
Carlos Ferrero, ex nmero
uno del mundo, anunci tras
la presentacin del ATP 500
de Valencia, que este torneo
ser el ltimo de su carrera,
ya que ha decidido que tras
su participacin se retirar
de la competicin profesio-
nal. El jugador valenciano, de
32 aos, comenz su carrera
profesional en 1998 y en sep-
tiembre de 2003 alcanz la
cima del ranking, tras lograr
su clasicacin para la nal
del US Open, que perdera
ante el estadunidense Andy
Roddick, quien anunci su
retiro recientemente.
EL CAMINO A PLAYOFFS
LIGA AMERICANA
DIVISIN ESTE
EQUIPOS G P VEN
Baltimore 80 62 --
NY Yanquis 80 62 --
Tampa Bay 77 65 3
DIVISIN CENTRAL
EQUIPOS G P VEN
M. Blancas 76 66 --
Detroit 75 67 1
DIVISIN OESTE
EQUIPOS G P VEN
Texas 85 57 --
Oakland 81 60 3.5
WILD CARD
EQUIPOS G P VEN
Oakland 81 60 --
Baltimore 80 62 --
NY Yanquis 80 62 --
Tampa Bay 77 65 3
Anaheim 77 65 3
LIGA NACIONAL
DIVISIN ESTE
EQUIPOS G P VEN
Washington 89 54 --
Atlanta 81 63 8.5
DIVISIN CENTRAL
EQUIPOS G P VEN
Cincinnati 87 57 --
San Luis 75 68 11.5
DIVISIN OESTE
EQUIPOS G P VEN
San Francisco 80 62 --
LA Dodgers 74 68 6
WILD CARD
EQUIPOS G P VEN
Atlanta 81 63 --
San Luis 75 68 --
LA Dodgers 74 68 0.5
Pittsburgh 72 70 2.5
Milwaukee 72 71 3
Filadela 72 71 3
BONSCOBB
BRAVOS CERVECEROS
-
2 8
Equipo C H E
Atlanta 2 5 1
Milwaukee 8 12 0
hizo su trabajo a lo largo de seis
tandas, en las que le pegaron seis
hits y le hicieron dos anotaciones,
pero cuando dej el montculo
el encuentro estaba empatado a
dos carreras, por lo que sali sin
decisin. La victoria de los locales
se dio cuando Manny Machado
abri con sencillo la novena,
lleg a la intermedia con toque
de sacrifcio de Robert Andino y
anot, caminando, con lnea de
Nate McLouth que se estrell en
la barda del jardn derecho, a la
cul el patrullero Matt Joyce ni
siquiera atac.
Mientras se dio esa victoria, los
Yanquis respondieron con igual
emocin. Con la pizarra 5-3, el
cerrador Rafael Soriano permiti
jonrn de Jarrod Saltalamacchia
que pona los cartones 5-4, y
aunque Mike Aviles se embas,
no lleg el batazo oportuno. LA
JUEVES 13

Septiembre de 2012
LaAcin
13
mASAFICION

$872029,/,602

)87%2/$0(5,&$12
A darse los primeros moretones
PABAHOY
CHICAGO GREEN BAY
Estadio: Lambeau
Favorito: GB -6
Altas y bajas: 51.5
VS
SEMANA
2
19:20
ESPN
AP/Chicago, Illinois
C
on dos palabras, Jay Cutler
rechaz la idea de que los
Empacadores de Green Bay
pudiesen recurrir al juego fsico
para sabotear la nueva conforma-
cin de receptores abiertos de los
Osos de Chicago: buena suerte.
Envalentonado por un cambio
que incluy la llegada de Brandon
Marshall, Cutler cree que los Osos
estn ahora mejor preparados para
manejar cualquier tipo de juego
o interferencia de los Packers.
Nuestros jugadores veloces les
pasarn por al lado, y nuestros
compaeros ms grandes les van
a pasar por encima, dijo Cutler.
Los exhortamos a que nos pre-
sionen. Los exhortamos a que
nos cubran hombre a hombre.
Y si caemos en ese tipo de juego,
nuestros receptores tendrn que
hacer algunas jugadas.
Si los Osos (1-0) hallan la manera
de anotar ms puntos que Aaron
Rodgers y los Empacadores (0-1)
LOS LTIMOS DUELOS
25/dic/2011 CHI 21-35 GB
25/sep/2011 GB 27-17 CHI
23/ene/2011 GB 21-14 CHI
2/ene/2011 CHI 3-10 GB
27/sep/2010 GB 17-20 CHI
13/dic/2009 GB 21-14 CHI
13/sep/2009 CHI 15-21 GB
22/dic/2008 GB 17-20 CHI
16/nov/2008 CHI 3-37 GB
23/dic/2007 GB 7-35 CHI
en el Lambeau Field el jueves por
la noche, el resultado ser algo que
habra parecido imposible al inicio
de la temporada: los Osos podran
hacer que los pesos pesados del
Norte de la NFC arranquen la
temporada con marca de 0-2, al
darse el primer duelo entre dos
miembros de la conocida Divisin
Moretn.
Cuatro das despus que su de-
fensa no pudo contener a los 49s
de San Francisco en una derrota
al comienzo de la campaa, los
Packers deben encontrar una
forma de frenar a una ofensiva de
los Osos que le anot 41 puntos
a Indianpolis.
Renovando la sociedad que tuvo
con Cutler en Denver, Marshall
atrap nueve pases para 119 yardas
con un touchdown.
Defnitivamente, tienen mejor
equipo, en especial en el perme-
tro, indic le esquinero de los
Empacadores, Tramon Williams.
Jay tiene confanza en esos mu-
chachos y, sin duda, les dar la
oportunidad de hacer jugadas.
Brandon Marshall tuvo un
gran partido la ltima vez que
jug contra los Empacadores:
atrap 10 pases para 127 yardas
con Miami en 2010 y dijo que le
da la bienvenida a la marca fsica
que utiliza Green Bay. LA Clay Matthews encbezar la defensiva que presionar a Jay Cutler
El mexicano celebr el n de semana pasado su segundo lugar en Monza
FOTO: AP
FOTO: AP
A Ferrari todava no
El presidente del Cavallino Rampante, Luca di Montezemolo, arm que a
Sergio Prez an le falta experiencia para llegar al equipo italiano en 2013
Redaccin/Monza, Italia
S
ergio Prez an no con-
sigue convencer al pre-
sidente de Ferrari, Luca
di Montezemolo, quien
insisti en que el piloto
mexicano todava no est listo
para integrarse a la escudera
italiana, a pesar de los rumores
que los vinculan y que tomaron
fuerza con su segundo lugar en
el circuito de Monza.
Di Montezemolo pidi calma,
al igual que lo hizo en junio sobre
el caso del tapato, quien apenas
cumple su segunda campaa en
la F1, ya que la temporada que
viene es muy pronto para tenerlo
como sustituto del brasileo Felipe
Massa. Para poner a un chico
joven en Ferrari con la presin de
Ferrari, necesitas ms experiencia,
coment el directivo.
De esta manera, se descarta
por el momento que Checo vaya
a cambiar de aires, aunque el di-
rectivo reconoci la gran calidad
que tiene el piloto de Sauber.
Estoy muy contento por l,
porque, en primer lugar, se ha
demostrado que nuestra eleccin
cuando lo recogimos como joven
piloto fue buena. Gracias a Sauber
y a la Ferrari Academy, l ha cre-
cido, record Di Montezemolo
en una entrevista a Sky Sports
El piloto mexicano est vivien-
do su segunda campaa en la
Frmula Uno, manejando para
el equipo Sauber, y este ao ha
dado un salto en su desempeo
tras su ao de debut. En este mo-
mento, despus de 13 carreras,
el tricolor suma 65 puntos, esto
luego de sumar tres podios (dos
segundos lugares y un tercero) y de
terminar en la zona de unidades en
seis competencias. A esta misma
altura en la campaa anterior, el
jalisciense apenas tena nueve
unidades en su cuenta, tras haber
concluido en sptmo, noveno y
dcimo lugar.
Este crecimiento tan destacado
ha provocado que diversos rumo-
res coloquen a Checo en uno de
los dos asientos en Ferrari para la
prxima temporada, pero estos
parecen han terminado por el
momento con las declaraciones
de Montezemolo. Por lo pronto, la
siguiente carrera en el calendario
de la F1 es Singapur, que se va a
realizar el fn de semana del 21
al 23 de septiembre. LA
FALLECE EL
PROFESOR SID
WATKINS
Eric Sidney Watkins, el
mdico ms conocido en el
mundo de la Frmula Uno,
muri ayer a los 84 aos de
edad. El Profesor Sid estu-
vo en la F1 ms de cuatro
dcadas como mdico hasta
su retiro, en 2005, y despus
fue presidente del instituto de
la FIA hasta nales de 2011,
pasando despus a mantener
un cargo honorco. Este
conocido personaje fue dele-
gado mdico y de seguridad
de la F1 durante 26 aos, y
director del equipo mdico
on-track de la competicin,
el primero en acudir en caso
de accidente. Gracias a su ac-
tuacin, se modernizaron los
estndares mdicos dentro
de la Frmula Uno. Watkins
fue galardonado en 1996 con
el premio Mario Andretti a la
Excelencia Mdica, y en 2002
recibi la Excelentsima Orden
del Imperio Britnico. Ade-
ms, Watkins fue considerado
una eminencia mundial en el
campo de la neurociruga, en
su carrera ayud a salvar la
vida de diversos pilotos como
Gerhard Berger, Mika Hak-
kinen, Martin Donnelly, Erik
Comas o Karl Wendlinger.
Para poner a un joven
en Ferrari con la presin
que hay, necesitas ms
experiencia
LUCA DI MONTEZEMOLO
Presidente de Ferrari
JUEVES 13

Septiembre de 2012
LaAficin
A la venta a partir del 5 de septiembre
Runners World Mxico
@RunnersWorldMex
[REVISTA]
Tu nuevo
objetivo
De eso depende encontrar la motivacin y superar expectativas
Por GERMN SILVA
C
UANDO SE TRATA DE CONSTRUIR una excelente forma fsica, lo pri-
mero es plantarse objetivos realistas, tal vez un poco exigentes, pero sobre
todo que sean a largo plazo. Piensa como corredor incansable, construye tus
sueos da a da y de esa forma terminars rompiendo rcords o superando distan-
cias inimaginables.
Corre, descansa, repite
Sesiones para cualquier corredor que quiera desarrollar la velocidad,
forma fsica y resistencia.
DESCANSO PRINCIPIANTE INTERMEDIO AVANZADO
Corto
(velocidad)
3x8mina ritmofuerte conforta-
ble con90segde descanso
5x1,600ma ritmode 10Kcon75
segundos de descanso
6x1,600ma ritmode 10Kcon60
segundos de descanso
Medio
(condicinfsica)
2x10-15mina ritmodonde pue-
das hablar confrases cortas y 3
minde descanso
2x 3x1,600ma ritmode medio
maratncon3minde descanso
3x3x1,600m10segms rpido
que a ritmode mediomaratn
con3minde descanso
Largo
(resistencia)
8x2mina ritmofuerte con5-6
minde descanso(ms, si es
necesario)
6-8x150mal mximoesfuerzo
con5-6minde descanso
10x150mal mximoesfuerzocon
5-6minde descanso
TAILWIND12
NIKE
El increble diseo de estas gafas con tecnologa
Flyng Lens evita que se empaen al correr, permi-
tiendo una mayor precisin y
visibilidad desde todos
los ngulos, lo que los
hace una opcin ideal
para atletas de alto ren-
dimiento.
Precio en
punto de venta
www.nikevision.com
Durante mi carrera como atleta pro-
fesional, todava recuerdo la angustia
por correr los 5 mil metros. En pista,
esas doce y media vueltas al valo pa-
recan infinitas y ni hablar del doble
que implicaba la prueba consecutiva de
10 mil metros. Pero al final de cuentas,
esas 25 vueltas a la pista en los Juegos
Olmpicos de Barcelona 1992 me permi-
tieron quedar en sexto lugar. Posterior-
mente, vino la medalla de plata mun-
dial en medio maratn y, por ltimo, la
satisfaccin de ganar dos maratones en
la ciudad de Nueva York.
Hoy he encontrado el amor por la
ultradistancia. Nunca imagin recorrer
80 kilmetros con mis piernas. Hoy
estoy pensando en completar los 100K
por qu no?, algn da las 100 millas.
Pero pensar en un objetivo ambicio-
so no es sencillo para la mente. Es por
eso que he aprendido a vivirlo da a da,
de forma fcil, para as llegar a la meta.
T tambin podrs lograr lo ambi-
cioso dentro de lo fcil. Slo define lo
que realmente quieres, siguiendo estos
3 pasos.
ENFCATE EN LA DISTAN-
CIA Puedes definir tu nueva meta
por distancia, pero no te obsesiones
con el tiempo. La necesidad de mejorar
en este ltimo aspecto se presentar
sola. Enfcate en vivir tu objetivo de
manera sencilla, pero procura ser con-
sistente. Desarrollar este atributo es
una forma infalible de llegar a la meta.
DIVERSIFICA SESIONES
Combina los entrenamientos de carre-
ra con otros complementarios. Convi-
ve, compite y diviertete! En lo personal,
me encantan las sesiones de Crossfit
y natacin. stas son tiles para desa-
rrollar otras habilidades y evitar la mo-
notona en tu plan de entrenamiento.
MDETE Algunas pruebas f-
sicas (no slo aquellas enfocadas en
la carrera), te permitirn determinar
tu rendimiento. En mi caso, he me-
jorado mi fuerza abdominal y ahora
esa rea de mi cuerpo est en mejor
forma que cuando corr 2:08 horas
el Maratn de Boston. Lo mejor de
todo es que mi espalda ha dejado de
sufrir. Te recomiendo evaluar cada
zona de tu cuerpo, disfrutarlo, vivirlo,
amarlo y ser consciente de que tienes
una maquinaria superior a la que te
puedes imaginar.
06$),&,1

72'26/265(68/7$'26
JUEVES 13

Septiembre de 2012
LaAcin
15
TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIN
RAFAELOCAMPOCABALLERO director
CARLOSCONTRERASLEGASPI editorgeneral
LUISENRIQUEGUTIRREZZAVALA editordecierre
HCTORGONZLEZVILLALBA editorfutbol
MIGUELBOADANJERA editormsaficin
PATRICIADELGADOTRUJILLO editoragrfica
ARTUROFONSECA editordeinfografa
CARLOSSNCHEZMORN coeditormsaficin
LEONARDOTORRESHUELGAS coeditorgrfico
SERGIOALEJANDROVELZQUEZ coeditordecierre
LUISG.PREZ coordinadordemercadotecnia
RODRIGOCARMONABEZ coordinadordeventas
JAIMELUNA editormonterrey CONRADOCORONADO editortorren
FRANCISCOPINEDA editortampico MARCOISLAS editorguadalajara
Milenio Diario. Impreso el jueves 13
de septiembre de 2012, nmero 4640
publicacin diaria. Diario matutino
impreso y publicado por Milenio
Diario, S.A. de C.V. Editor responsable
Carlos Marn Martnez. Nmero de
Certificado de Reserva otorgado por
el Instituto Nacional del Derecho
de Autor: 04-2001-032617000600-
101. Nmero de Certificado de
Licitud de ttulo: 11053. Nmero de
Certificado de Licitud de Contenido:
07690. Oficinas y Talleres: Avenida
Morelos No. 16, Colonia Centro,
06040 Mxico, Distrito Federal,
DelegacinCuauhtmoc. Distribucin
Unin de Expendedores y Voceadores
de los Peridicos de Mxico, A.C.
con domicilio en Guerrero No. 50,
Colonia Guerrero, 06350 Mxico, D.F.
Milenio Diario es independiente en
su lnea de pensamiento y no acepta
necesariamente como suyas las ideas
deartculosfirmados.
FRANCISCOA.GONZLEZ presidente
FRANCISCOD.GONZLEZA. directorgeneral
JESSD.GONZLEZA. directorgeneraladjunto
CARLOSMARN directorgeneraleditorial
CIROGMEZLEYVA directoreditorialadjunto
HUGOCHAPAGAMBOA directorejecutivo
VALERIAGONZLEZ directoracreativa
ROBERTOLPEZ subdirectoreditorial
NSTOROJEDA subdirectoreditorial
HCTORZAMARRN subdirectoreditorial
ROBERTOVELZQUEZ editorenjefemileniotelevisin
JOSMANUELECHEVERRY editorenjefemilenio.com
MIGUELNGELVARGAS directordeenlaceeditorial
ROSAESTHERJUREZ directoradedesarrolloperiodstico
PEDROGONZLEZ directoradministrativoyfinanzas
JAVIERCHAPA directordenegocios
ADRIANAOBREGN directoracomercial
LUISREZA directorrelacionesinstitucionales
GABRIELNAVARRO directorinternet
MAURICIOMORALES directordesarrollocorporativo
FERNANDORUIZ directorproduccin
ADRINLOAIZA directorsistemas
NGELCONG directorservicioscorporativos
MARCOA.ZAMORA directorproyectosespeciales
LaAcin
Q SUSCRIPCIONES: 5140-4999 Q PUBLICIDAD: 5140-2950 Q REDACCIN: 5140-4900
buzon.aficion@milenio.com
9DOHQWHD
WRGDSUXHED
P
ara la lgica habitual
no hay nada ms di-
fcil de comprender
que la mentalidad de
los toreros. El domingo en la
plaza Nuevo Progreso, el no-
villero regiomontano Alberto
Valente sufri una cogida
espeluznante, de esas que sin
exagerar invocan a la muerte.
El novillo Contador de Autrique
lo pase de un pitn a otro en
instantes angustioso, Alberto
tom notable altura y cay de
fea manera con una cornada
grande en el muslo izquierdo.
Un saldo muy barato para
como se antojaba la escena.
Ya en el hospital con toda la
conviccin, Alberto Valente
me cont que esta corna-
da lo recarga de nimo para
seguir en la lucha. Valente
lleg a Guadalajara con el
antecente de ser triunfador
de la temporada pasada, pero
en esas contradicciones del
mundo del toro casi no haba
toreado en un ao. Era tal
su desesperacin que lleg
seguro a Guadalajara que de
no pasar nada postivo dejara
la carrera. Valente acepta que
en su primer astado le pes la
inactividad y por eso recibi
a porta gayola a su segundo,
al que le peg tres faroles
de rodillas le quera pegar
cinco, pero no se dej y lleg
la cornada.
Es difcil entender cmo un
torero depus de ver de cerca
la muerte est ms convencido
de seguir por el mismo camino.
Tras ser dado de alta, Alberto
se quedar en Guadalajara en
espera de que la empresa lo
reprograme. En dos semanas
puedo estar entrenado.
En tanto, en Guadalajara,
Ricardo Frausto protagoniza
una campaa de ensueo. En
tres tardes ha cortado siete
orejas, la afcin est metida
en la temporada y poco a poco
se han poblado los tendidos.
Sin embargo, a Frausto le falta
un rival con quien competir
con lo cual el panorama sera
inmejorable.
Mientras, en la Plaza Mxi-
co, la temporada llega este
domingo al festejo 11, con la
presentacin de la novillera
queretana Paola San Romn,
quien alternar con Juan Pedro
Moreno y con Mirafuentes
de Anda. El ganado ser de
Atenco y de San Diedo de los
Padres. LA
jesus.zarate@milenio.com
&2175$
48(5(1&,$
JESS
ZRATE
ONEFA
LIGA MAYOR
NFL
SEMANA 2
WNBA
TEMPORADA 2012
BELL CHALLENGE
SEGUNDA RONDA
TASHKENT OPEN
SEGUNDA RONDA
LNBP
TEMP. 2012-13
OCEANA ELIM.
BRASIL 2014
COPA DEL REY
SEGUNDA RONDA
MLS
TEMPORADA 2012
RESULTADO
Tahit 0-4 N. Caledonia
RESULTADOS
Hospitalet 1-1 (3-4,pen) Noja
Huracn 1-1 (4-2,pen) Albacete
Crdoba 1-0 Elche
Alavs 2-1 Atl. Sanluqueo
Llagostera 1-0 Ejea
Constancia 1-1 (3-1,pen) Ourense
Lleida 0-2 Eibar
Oviedo 0-0 (4-5,pen) AE Prat
Alcoyano 1-0 Tenerife
Cdiz 1-2 Arroyo
Huesca 2-1 Guadalajara
Linense 2-2 (5-6) Melilla
Lucena 4-1 Logros
Lugo 0-1 R. Santander
Sporting Gijn 2-0 Girona
Xerez 0-1 Las Palmas
Real Jaen 2-0 Caudal Deportivo
Villarreal 0-2 Ponferradina
PARA HOY
Toronto vs Chicago
MLB
TEMPORADA 2012
RESULTADOS
Miami 1-3 Filadela
San Luis 2-3 San Diego
Tampa Bay 2-3 Baltimore
Seattle 3-2 Toronto
Washington 2-0 NY Mets
NY Yanquis 5-4 Boston
Pittsburgh 1-2 Cincinnati
Cleveland 2-5 Texas
Cachorros 5-1 Houston
Detroit 8-6 M. Blancas
Atlanta 2-8 Milwaukee
Kansas City 10-5 Minnesota
San Francisco 8-3 Colorado
Los ngeles 2-3 Arizona
Oakland 2-0 (7) Anaheim
PARA HOY
Tampa Bay en Baltimore 11:35
Oakland en Anaheim 14:35
Seattle en Toronto 18:07
NY Yanquis en Boston 18:10
Cleveland en Texas 19:05
Filadela en Houston 19:05
Detroit en M. Blancas 19:10
Kansas City en Minnesota 19:10
San Luis en LA Dodgers 21:10
JORNADA 4
PARA HOY
Correcaminos vs Guerreros
Huracanes vs Gansos Salvajes
Panteras vs Toros
Barreteros vs Fuerza Regia
Lechugueros vs Gigantes
Abejas vs Osos
Hal. Rojos vs Pioneros
Hal. Xalapa vs Soles
RESULTADOS (SEMANA 1)
Aut. Tigres 58-12 Leones
B. Blancos 41-3 Halcones
Pumas CU 52-0 Potros Salv.
Centinelas 48-7 Correc. Reynosa
Lobos 17-27 guilas
Pumas Acatln 14-43 A. Blancas
Toros Salv. 0-34 Frailes
Linces 62-0 Correc. Victoria
PRXIMOS PARTIDOS (SEMANA 2)
Aut. Tigres vs Frailes
A. Blancas vs guilas
Linces vs Centinelas
B. Blancos vs Pumas
Toros Salv. vs Correc. Rey.
Lobos vs Bengales
Halcones vs Pumas Acatln
Potros Salv. vs Correc. Vic.
Descansar: Leones
POSICIONES (SEMANA 1)
CONF. 8 GRANDES
Equipo G P PF PC Dif Pts
Linces UVM Mex 1 0 62 0 62 2
Pumas UNAM 1 0 52 0 52 2
Frailes UT 1 0 34 0 34 2
B. Blancos IPN 1 0 41 3 38 2
Centinelas CGP 1 0 49 7 42 2
Aut. Tigres UANL 1 0 58 12 46 2
. Blancas IPN 1 0 43 14 29 2
guilas UAChih 1 0 27 17 10 2
CONF. NACIONAL
Equipo G P PF PC Dif Pts
Lobos UACoah 0 1 17 27 -10 0
Toros Salv. UAChap 0 1 0 34 -34 0
Halcones UV 0 1 3 41 -38 0
Pumas FES Acatln 0 1 14 43 -29 0
Correc. UT-Rey. 0 1 7 49 -42 0
Potros Salv. UAEM 0 1 0 52 -52 0
Leones UA-Can. 0 1 12 58 -46 0
Correc. UT-Vic. 0 1 0 62 -62 0
Bengales Unibe 0 0 0 0 0 0
RESULTADOS
L. Davis (EU) 6 6
Y. Wickmayer (Bel) 1 1
M. Barthel (Ale,3) 6 6
P. Rampre (Esl) 2 1
K. Mladenovic (Fra) 4 6 6
A. Beck (Ale) 6 4 3
K. Flipkens (Bel) 2 6 7
D. Cibulkova (Evq) 6 3 5
RESULTADOS
U. Radwanska (Pol,2) 6 6
V. Diatchenko (Rus) 2 2
I-C. Begu (Rum) 6 6
A. Cornet (Fra,3) 4 1
A. Cadantu (Rum,5) 1 6 6
S. Sharipova (Uzb) 6 3 3
B. Jovanovski (Ser,6) 6 6 6
E. Daniilidou (Gre) 3 7 3
A. Panova (Rus,7) 6 6
M. Doi (Jap) 4 4
G. Voskoboeva (Kaz,8) 6 6
A. Chakvetadze (Rus) 1 3
D. Vekic (Cro) 6 6
L. Arruabarrena (Esp) 2 2
E. Birnerova (Rch) 6 6
K. Knapp (Ita) 2 2
PARA HOY
Chicago en Green Bay 19:20
RESULTADOS
Seattle 48-72 Indiana
Washington 62-75 Nueva York
San Antonio 78-67 Tulsa
Connecticut 70-61 (4/4) Phoenix
PARA HOY
Chicago en Los ngeles 21:30
POSICIONES
Liga Americana
Div. Este
EQUIPO G P PCT JV
Baltimore 79 62 .560 -
NY Yanquis 79 62 .560 -
Tampa Bay 77 64 .546 2
Toronto 64 77 .454 15
Boston 64 78 .451 15.5
Div. Central
M. Blancas 76 65 .539 -
Detroit 74 67 .525 2
Kansas City 64 77 .454 12
Cleveland 59 83 .415 17.5
Minnesota 59 83 .415 17.5
Div. Oeste
Texas 84 57 .596 -
Oakland 81 60 .574 3
Anaheim 77 65 .542 7.5
Seattle 69 74 .483 16
Liga Nacional
Div. Este
EQUIPO G P PCT JV
Washington 88 54 .620 -
Atlanta 81 62 .566 7.5
Filadela 72 71 .503 16.5
NY Mets 65 77 .458 23
Miami 63 81 .438 26
Central
Cincinnati 86 57 .601 -
San Luis 75 68 .524 11
Pittsburgh 72 69 .511 13
Milwaukee 71 71 .500 14.5
Chi Cubs 55 87 .387 30.5
Houston 45 97 .317 40.5
Div. Oeste
San Francisco 80 62 .563 -
Los ngeles 74 68 .521 6
Arizona 70 72 .493 10
San Diego 69 75 .479 12
Colorado 57 84 .404 22.5
POSICIONES
Conf. Este
EQUIPO G P PCT JV
x Connecticut 10 5 .724 -
x Indiana 11 3 .679 1.5
Atlanta 11 6 .548 5
Chicago 6 9 .414 9
Nueva York 7 8 .414 9
Washington 4 10 .172 16
Conf. Oeste
EQUIPO G P PCT JV
y Minnesota 15 1 .828 -
x Los ngeles 12 1 .667 4.5
x San Antonio 9 4 .607 6.5
x Seattle 8 6 .464 10.5
Phoenix 3 9 .250 16.5
Tulsa 5 10 .214 17.5
(x, asegur playofs; y, asegur conferencia)
(/'$72
JOSH HAMILTON SE CONVIR-
TI en el cuarto Ranger con al
menos dos campaas de 120
RBI; se une a Juan Gonzlez, Alex
Rodrguez y Rafael Palmeiro.
LaAficin
Porltimo...
JUEVES 13

Septiembre de 2012
ADRIN, POR SU SUEO
El piloto mexicano dejar Aston Martin y el Campeonato Mundial de
Resistencia para ingresar a la categora unicada de American Le Mans
y Grand Am en 2014, pensando en revivir su equipo, Fernndez Racing
Luis Ramrez/Ciudad de Mxico
E
l piloto mexicano Adrin
Fernndez cerr su ciclo
con la compaa inglesa
Aston Martin. Con dos
aos y medio de tra-
bajo previo, ya no tomar ms
parte en el campeonato de la
WEC (Campeonato Mundial de
Resistencia) y ahora se enfocar
en sus proyectos de competir
en la categora unicada que
crearn American Le Mans y
Grand American Series en 2014.
Tras correr con Aston Martin
y haber conseguido un sexto
sitio absoluto dentro de las 24
Horas de Le Mans en 2010 y un
tercero en 2012 en la divisin
GTE Pro, El Cuate comenzar
de forma inmediata un plan que
incluye la posibilidad de revivir
el Fernndez Racing, equipo
con el cual gan el ttulo de la
American Le Mans Series LMP2
a lado de Luis Daz.
Me concentrar en el futuro.
Ya no tena sentido seguir co-
rriendo en Europa, necesitaba
este tiempo para preparar el
futuro, los siguientes pasos, las
siguientes oportunidades. El revivir
el equipo siempre ha estado en
planes. Este ao lo intent y no
se pudo, pero las puertas que
tengo con mis patrocinadores y
contactos nunca las he cerrado.
La economa empieza a cambiar,
las cosas comienzan a cambiar y
yo quiero estar listo para eso,
indic en entrevista telefnica.
De momento, no tiene la certeza
de cul ser el futuro inmediato,
es decir para 2013, lo nico que
dej claro es que esto no signica
su retiro. Tratar de seguir co-
rriendo, de encontrar un ambiente
donde yo la pueda pasar bien en
Ya no tena sentido
seguir corriendo en
Europa, necesitaba
este tiempo para
preparar el futuro,
preparar los
siguientes pasos
Revivir el equipo
siempre ha estado en
planes. Este ao no se
pudo, mas las puertas
con patrocinadores y
contactos nunca las
he cerrado
No me estoy
retirando. Con
el anuncio de la
unicacin estoy muy
emocionado sobre
lo que se puede
construir
A estas alturas,
manejar GT no es algo
atractivo. No quiero
invertir tiempo en
algo para aprender
ADRIN FERNNDEZ
Piloto mexicano
Fernndez fue tercero en las 24 Horas de Le Mans, categora GTE Pro
BLDATO
EL EQUIPO FERNNDEZ
Racing ha competido en las
categoras CART, IndyCar y
American Le Mans. Planea
regresar a la serie que uni-
car la Grand Am y ALMS.
un nivel profesional importante
del equipo y que mi experiencia
ayude y pueda contribuir. Si no
se encuentra nada, esperar otra
oportunidad.
ADrin Fernndez haba dedi-
cado 2010 y 2011 en Europa con
el apoyo de la compaa estadu-
nidense Lowes, mismo que an
se encuentra negociando y que
ha sido vital en su carrera por
los ltimos aos al patrocinar su
equipo dentro de la Grand Ame-
rican Series y American Le Mans.
Durante ambos aos particip
dentro de la divisin mayor de
prototipos dando pelea a las
compaas Audi y Peugeot, do-
minadoras en Le Mans, aunque
l corriendo con un motor de
gasolina mientras sus rivales
lo hacan con motores disel. En
2012 tuvo el cambio a los veh-
culos Gran Turismo, una serie en
donde nunca se sinti a gusto.
En los GT realmente pudimos
sacar un buen resultado en Le
Mans, sin embargo, la he disfru-
tado como los prototipos. A estas
alturas de mi carrera manejar GT
no es algo que sea muy atractivo,
no quiero estar invirtiendo tiempo
en algo para aprender. El que no
lo disfrute tanto ha ayudado a
tomar la decisin.
Con ms de 30 aos de carrera
FOTOS: CORTESA FERNNDEZ RACING
El blido Aston Martin
que manejaba Adrin
POR SI TE LO PERDISTE,
TE COMPARTIMOS LO QUE
DIJO AYER EL PILOTO
ADRIN FERNNDEZ:
www.milenio.com/enlinea
enlnea...
como piloto, Fernndez consi-
dera que ha tomado la decisin
adecuada para su futuro.
La verdad no me falta nada tal
vez ganar Le Mans, pero uno en
la vida no puedes pedir ms. Yo
he sido afortunado de tener una
extraordinaria carrera en todos
los aspectos. He podido lograr
cosas que no estaban ni en mis
sueos. Estoy orgulloso de lo
que he logrado como mexicano y
ahora lo importante es disfrutar
todo eso. A veces ests corre,
corre y corre y no disfrutas. LA