publicidade

Aqui
a sua
Publicidade

de Moambique
www.canalmoz.co.mz
30 Meticais

vale mais

Maputo, Quarta-Feira, 03 de Outubro de 2012

Director: Fernando Veloso | Ano 7 - N. 868 | N 168 Semanrio

Acadmico explica preferncia de Guebuza

Aires Ali ser um presidente fraco

Adriano Nuvunga em entrevista ao Canal de Moambique

Promoo para juiz-presidente de Nampula

Presente envenenado para juiz Marra

Pgina 06
publicidade

Canal de Moambique | Quarta-Feira, 03 de Outubro de 2012

Entrevista
Adriano Nuvunga em Entrevista ao Canal de Moambique

Guebuza quer Ali como presidente da Repblica por ser fraco

Para os interesses do presidente Guebuza, importante que Aires Ali no seja membro da Comisso Poltica, Adriano Nuvunga
Armando Emlio Guebuza tem inteno sim, no de continuar a dirigir o Estado moambicano, porque tem um impedimento constitucional, mas ele quer manter-se no xadrez poltico nacional, que para continuar, porque h um tipo de negcios que voc consegue quando controla o poder Idem

Lusa Diogo, de certeza, no conseguiu, mas tambm acredito que deve ter havido uma mobilizao no seio do partido para, no vou dizer excluir, mas era uma pessoa que vou dizer que era preciso contornar Idem
Nuvunga sustenta e defende a sua tese. Falou tambm doutros assuntos do pas, como os interesses empresariais dos dirigentes do Estado, a transparncia e at dos partidos da oposio. De resto, podemos adiantar que ele de facto um bom professor. Defende a sua tese ao pormenor e nunca se desvia dela. At chega a atribuir nota zero ao entrevistador, quando, na sua ptica, faz questes irrelevantes Desfrute! Canal de Moambique (Canal): Como acadmico, como analisa o X Congresso da Frelimo. O que viu naquela reunio? Adriano Nuvunga: Pareceu ser congresso de reafirmao da hegemonia do partido. H muito tempo que ns, os acadmicos, chamamos a Frelimo de partido dominante. Mas, provavelmente, os recentes resultados eleitorais, a derrota em Quelimane, a extenso do MDM, mancham todo o sentimento da grandeza que o partido Frelimo tem. Me pareceu que todo este esforo do X Congresso, um evento daquela dimenso, era mesmo para dizer que olha, 20 anos depois do multipartidarismo, o partido Frelimo domina e hegemnico. Canal: Est a dizer que toda aquela pompa era uma mensagem para mostrar os de fora? Adriano Nuvunga: Para mostrar a sociedade que o partido Frelimo hegemnico. Existe os demais partidos que fazem o xadrez do multipartidarismo, mas ns o partido Frelimo somos o partido hegemnico. Era esta a preocupao, para alm daquilo que a preocupao do presidente Guebuza, em controlar o xadrez poltico do partido. Mas entanto que partido a Frelimo tinha que provar isto. Canal: E conseguiu? Adriano Nuvunga: Penso que passou esta ideia, porque mostrou tambm que at pode ter visto mais do que eu, de facto a Imprensa no falava de mais nada seno do congresso, naquela semana. Paralisou o Estado. A nica pessoa que esteve a fazer outra coisa foi Oldemiro Baloi (ministro dos Negcios Estrangeiros e Cooperao) que foi Nova Iorque falar em nome do presidente, mas que ainda assim, Oldemiro Baloi conseguiu ser eleito. Quer dizer que foi o partido que lhe mandou, disse que pode ir fazer uma coisa, mas aqui ns estamos a controlar as coisas. Canal: Ento podemos dizer que o partido Frelimo saiu deste X Congresso com poder reforado? Adriano Nuvunga: Penso que passaram muitas mensagens. Uma mensagem da orga(Continua na pgina seguinte)

Adriano Nuvunga Borges Nhamirre Jovem acadmico chegou agora direco mxima do Centro de Integridade Pblica (CIP), a mais activa organizao da sociedade civil nacional que actua na fiscalizao da governao, promoo da transparncia e combate corrupo. Est a terminar o seu Doutoramento em Estudos de Desenvolvimento e estuda a Frelimo, como Partido Dominante. Dedica-se academia desde 2000, quando comeou a Cincia Poltica na Universidade Eduardo Mondlane. Quando pedimos a entrevista para fazer anteviso do X Congresso da Frelimo. Recusou, tacitamente. Disse que no gosta de aparecer na Imprensa nem na televiso e que as suas ideias expe em livros e em artigos cientficos, onde, segundo suas palavras, consegue manter o mtodo. Ns no desistimos, continuamos a pedir, afinal aqui tambm h mtodo. Acabou aceitando falar ao Canal de Moambique, s que o congresso tinha j terminado. Ento se no pde antever, pode analisar o ps-congresso. Chama-se Adriano Nuvunga. A sua tese de que o presidente Guebuza quer continuar a controlar o poder depois de terminar o seu mandato presidencial em 2014. E para que isso se efective, Guebuza escolheu um presidente fraco para lhe suceder: Aires Ali, o actual primeiro-ministro, nomeado por Guebuza. Assim, na tese de Nuvunga, a derrota de Aires Ali na corrida comisso poltica do partido Frelimo, uma mera equao do jogo de poder montado por Guebuza. Entenda nas prximas linhas como

Canal de Moambique | Quarta-Feira, 03 de Outubro de 2012

Entrevista
(Continuao da pgina anterior)

nizao, ser um partido organizado. Isto para muitas pessoas, que esto mais concentradas na dimenso urbana, pode passar a mensagem de que sim senhora, o partido Frelimo dominante na medida em que reivindicou mostrar no congresso, mas para quem conhece a fundo aquilo que a dinmica poltica nacional, sabe muito bem que este congresso acontece numa altura em que a Frelimo cada vez mais est a perder a legitimidade no seio dos votantes. s olhar para nmero de votantes em 94, reduziu em 99, reduziu em 2004, reduziu em 2009 e no sabemos o que que vai ser em 2014. Canal: Mas a Frelimo aumentou a percentagem com que ganha as eleies? Estou a dizer, por exemplo, que em 1999, o presidente Chissano ganhou as eleies com 52% dos votos e em 2004, o presidente Guebuza ganhou com acima de 75%... Adriano Nuvunga: Um dos primeiros indicadores de legitimidade do sistema poltico a participao eleitoral. Quantos votantes deixaram seus afazeres para irem votar. O segundo o nmero de votos que cada partido obteve. E este nmero tambm se calcula em funo do nmero dos votantes, registados para votar. preciso tomar essa considerao que em 1999 tinha mais votantes registados do que temos agora. Claro, ter em mente que os nmeros fornecidos pelo STAE no so totalmente fiveis. Mas o que eu pretendo dizer no fundo que o partido Frelimo at consegue muito bem mobilizar os seus membros para

irem votar. O presidente Chissano numa das suas locues no Congresso dizia que vamo-nos organizar. Da mesma forma que as pessoas foram participar no congresso, se organizar da mesma forma certamente que vo votar, mas a histria no esta. Quelimane mostra que a realidade no esta. Veja que a Frelimo reivindica ter seiscentos e tal mil membros em Quelimane, mas penso que teve apenas cerca de um tero desses votos. Ento, no conclusiva esta ideia de que se haver trs milhes de membros, porque necessariamente ho-de ir votar. A realidade no mostra isto. No s Quelimane, mas noutros locais tambm, na Beira como noutros stios. Aquilo que pretendo dizer no fundo que a Frelimo domina e controla a agenda do dia, muito mais facilmente consegue se organizar e projectar aquela imagem que mostrou no congresso em Pemba, mas aquilo que eu iria dizer que no pela capacidade de mobilizao. H o fenmeno MDM, e no sabemos tambm como a Renamo ir aparecer, ento, no pela mobilizao do congresso de Pemba que a Frelimo confirma esta posio hegemnica. Canal: E o presidente Guebuza, que como disse, pretendia cimentar seu poder no xadrez poltico, acha que o conseguiu? Com os resultados da constituio do Comit Central, comisso poltica, mostram isso? Adriano Nuvunga: Penso que Guebuza conseguiu at um pouco mais daquilo que eu pensava que ele ia conseguir.

E aqui onde vai o meu ponto. Aquilo que me pareceu que era a preocupao dele, que ao fazer aquele trabalho que ele fez nas conferncias provinciais de assegurar que os delegados ao congresso sejam pessoas alinhadas com os secretariados, segundo ns pensvamos, a preocupao era de manter o nvel de controlo sobre a comisso poltica e Comit Central. Ele no s conseguiu isso, voc v, por exemplo, e a eleio de Celso Correia e a eleio da Valentina Guebuza (filha mais nova de Armando Guebuza), so pessoas que so conhecidas aqui na cidade de Maputo, nos meandros empresariais, mas naquilo que o grosso dos congressistas, que veio dos distritos, no acredito que eles tenham popularidade naqueles delegados que vieram dos distritos, mais do que Lusa Diogo, que ficou de fora, mais do que o prprio Aires Ali. Aqui onde vai aquilo que a minha tese e que discordo daquilo que alguns jornais dizem. Veja O Pas, diz que Aires Ali um dos perdedores, juntamente com Lusa Diogo e outros. No concordo muito com isso. Lusa Diogo, de certeza, no conseguiu, mas tambm acredito que deve ter havido uma mobilizao no seio do partido para, no vou dizer excluir, mas era uma pessoa que vou dizer que era preciso contornar. Esta a primeira ideia. A segunda ideia de que para os interesses de presidente Guebuza, importante que Aires Ali no seja membro da Comisso Poltica. Portanto, Para mim, Aires Ali no perdeu. Isso faz parte da equao estratgica de Armando Guebuza, que de ter Aires Ali como um presidente (da Repblica) fraco, a partir

de 2014 e ele continuar homem forte a controlar o partido. Ora, aqui entra a equao de dois poderes. A equao de dois poderes s funcionaria bem numa situao em que o Presidente da Repblica no fosse membro efectivo da Comisso poltica. Ento temos o presidente do partido a presidir estes dois importantes rgos e o Presidente da Repblica convidado para vir prestar contas. Ele (o PR) sendo membro efectivo, vai complicar a equao. Ento, penso que aqui houve uma engenharia eleitoral para assegurar que Aires Ali no fosse para a Comisso Poltica. Canal: Qual o interesse do presidente Guebuza para que isso acontea. Ele j apareceu publicamente a dizer que no queria se candidatar para um terceiro mandato, inclusive h membros da sua famlia que j disseram na televiso que Guebuza queria mais tempo para descansar e se dedicar famlia. Ento afinal ele quer continuar a controlar o poder? Adriano Nuvunga: O ponto que o poder e a poltica so arenas complexas. No so muito lineares assim, como dizer que o lder est cansado vai sair para se dedicar famlia. mais complexo do que isso. Mas aquilo que estou a dizer que Armando Emlio Guebuza tem inteno, sim, no de continuar a dirigir o Estado moambicano, porque tem um impedimento constitucional, mas ele quer manter-se no xadrez poltico nacional, que para continuar, porque h um tipo de negcios que voc consegue quando controla o poder. Ento da convenincia dele que Aires Ali seja conduzido Presidncia

da Repblica. E ele quer continuar como presidente da Frelimo at ao prximo congresso. Canal: No acredita na tese de que Guebuza vai renunciar presidncia do partido assim que for eleito o prximo Presidente da Repblica, caso seja da Frelimo, tal como aconteceu com o presidente Chissano? Adriano Nuvunga: Nota que Chissano no renunciou. Chissano foi foi foi (risos) aquilo que aconteceu, por presso de dentro, porque no convinha a ideia de dois poderes. E o presidente Guebuza quer o cenrio de dois poderes. Esse cenrio s funciona se tiver um Aires Ali que sob ponto de vista de poder real ele no est nos rgos que no partido definem essas coisas. Canal: Partindo do pressuposto de que o voto l no seio da Frelimo secreto. Que os milhares de delegados que foram votar tm ideias prprias, o que teria acontecido ento para que os delegados votassem de modo a satisfazer essa equao do presidente Guebuza? Est a dizer que houve manipulao para pr Aires Ali fora do poder? Adriano Nuvunga: No, no isto que estou a dizer Canal: Estou a perguntar: acabou de dizer que o presidente Guebuza queria Aires Ali para lhe suceder na presidncia. E queria Aires Ali fraco, portanto fora da comisso poltica. Foi exactamente isso que aconteceu. A minha
(Continua na pgina seguinte)

Canal de Moambique | Quarta-Feira, 03 de Outubro de 2012

Entrevista
(Continuao da pgina anterior)

que vai acontecer. Obviamente que ele sabe que no fazendo parte daqueles rgos, perde a possibilidade pessoal de se movimentar para dentro daqueles rgos para obter uma eleio ao nvel pessoal, mas tudo depende da pessoa que lhe promove, que o presidente Guebuza. Nesta circunstncia tem Mulmbw que faz parte daquele rgo (comisso poltica), muito mais facilmente pode-se movimentar e at se aliar com o presidente Guebuza para conseguir a eleio. Tem a prpria Lusa Diogo que membro do Comit Central, que pode ter muito espao para trabalhar a ttulo individual, mas acredito que a estratgia do presidente Guebuza, de ter um presidente fraco que ele possa controlar como presidente do partido, recai a Aires Ali. pergunta , ser que houve arrumao das peas do jogo para que o resultado fosse esse ao gosto de Guebuza? Adriano Nuvunga: Eu no estive em Pemba. Gosto muito de fiscalizar as eleies, mas desta vez no estive em Pemba, no tive acesso ao processo, mas aquilo que me interessa dizer que do interesse do presidente que as coisas estejam como esto agora. Aires Ali, para mim, no saiu como perdedor. No acredito que ele esteja triste. Acredito que neste momento ele v as coisas dentro daquilo que o chefe quer. Canal: Ainda estamos no campo das hipteses, que podem ser validadas ou no. Na sua opinio, o que teria levado Aires Ali, o primeiro-ministro, a se candidatar para a comisso poltica, se ele sabia que iria sair com a imagem chamuscada, pelo menos na opinio pblica que o toma como perdedor? Adriano Nuvunga: No acredito que ele esteja com imagem chamuscada. O jogo de poltica isso. Canal: Mas ningum quer perder Aires Ali perdeu, pelo menos nas urnas. Adriano Nuvunga: Mas a minha tese de que ele no perdeu. Esta que a minha tese. A minha tese de que ele no perdeu. Ele chegou ao lugar de ministro, porque foi indicado por Guebuza, chegou ao lugar de primeiro-ministro, porque ele foi indicado pelo presidente Guebuza. Naquela posio em que est, chegou pela mo de Guebuza. Portanto, pela mesma mo de presidente acredito que poder chegar a Presidente da Repblica, mas sendo um Presidente da Repblica fraco. Aquilo que provavelmente deve ser a preocupao do presidente Guebuza de evitar o sindroma que aconteceu na Zmbia, com o presidente Chiluba, que foi feito por Levi Nwanawassa. Portanto, no quer efectivamente um presidente que seja forte. Canal: E Guebuza consegue eliminar essa ameaa, sabido que o nosso sistema eleitoral de voto directo e universal ao Presidente da Repblica. No persiste a ameaa de que uma vez no poder, Aires Ali possa se rebelar e no prestar obedincia pessoa que lhe promoveu? Adriano Nuvunga: A ideia aqui, repito aquilo que o meu ponto de vista, o seguinte: quando algum tem poder, o poder tem uma fonte. A fonte real do poder, so aqueles rgos que, na minha forma de ser, para que funcione a ideia de um presidente fraco, era preciso que ele (Aires Ali) no pertencesse a esses rgos. Estamos no campo hipottico, no campo de conjecturas. Aquilo que me parece e aqui onde discordo de muitas das anlises que eu ouvi, de dizer que Aires Ali saiu como perdedor que ele neste momento est tranquilo. Est tranquilo mais ou menos sabendo o que Canal: E o que que o Estado ganha ou perde com esta situao, de ter um Presidente da Repblica que no manda. Teleguiado pelo partido, que presta vassalagem a uma organizao de direito privado, que o partido? Adriano Nuvunga: Eu acho que podemos entrar num outro dia neste debate de que o que so partidos, como rgos de direito privados. Eu no sou muito assim, desse campo terico Canal: Sim, mas estou a querer entender, na sua interpretao, o que os moambicanos ganham ou perdem, ao ter um presidente que no tem poder real, efectivo. Que est a cumprir ordens de quem o promoveu para o lugar e no dos moambicanos que o elegeram, neste caso? Adriano Nuvunga: Eu penso que o debate no muito nessa dimenso. mais no sentido de que tipo de interesses se pretende proteger, por um lado, mas, por outro lado, aquilo que so as perspectivas para a governao poltica de um pas. Canal: Que tipo de interesses se pretende defender? Adriano Nuvunga: Primeiro so os negcios. Os negcios, aqueles que acontecem por via de conflito de interesses de poltica. Que so aquilo que a rea de trabalho do Centro de Integridade Pblica, OK? Que tem vindo a denunciar. O CIP tem uma base de dados de interesses empresariais, onde claramente

se v que interesses cada um dos dirigentes tem. E estes dirigentes conseguem pr estes negcios a andar, estando na esfera poltica, na esfera de controlo. Ora a questo do fundo que esse sindroma vai continuar, o sindroma de falta de transparncia, muitos dos negcios pblicos e aqui mais uma vez a expectativa que tinha de que esta poderia ser a vez da ruptura entre a gerao 25 de Setembro e uma outra gerao, assumindo, liderando os negcios, poder no acontecer. E a expectativa que havia de que a outra gerao 8 de Maro, da qual Aires Ali faz parte, mais tecnocrata, menos recuada do ponto de vista da histria da Frelimo, mas mais aberta para o debate sobre a transparncia dos negcios pblicos. Mas isso poder ficar prejudicado por mais 5 anos. Canal: Isso mau para o Estado... Adriano Nuvunga: Isso muito mau. exactamente o que neste momento nos preocupa, a questo da promoo da transparncia na indstria extractiva. Isso vai continuar tal como est agora. Porque os debates que temos travado agora no mostram muita tendncia progressista nesse sentido. E a expectativa que se tinha era de que com uma outra gerao, as coisas podiam mudar. Isso significa, portanto, que o nosso trabalho como sociedade civil tem que continuar. Canal: H um aspecto que gostava de ouvir da sua anlise, que no sai daquilo que o rescaldo do congresso. Como v a eleio de pessoas que nunca foram vistas a fazer poltica, mas que agora entram para cargos directivos no partido Frelimo. So pessoas conhecidas como estando prximo dos negcios do presidente Guebuza. A sua filha Valentina e o jovem empresrio Celso Correia. Qual a lgica disto? Adriano Nuvunga: Eu penso que a no. Definiu bem os partidos. Na verdade devem fazer aquilo que acham que querem fazer. Os partidos so instrumentos para concorrer a eleies e ganhar o poder. Ento se convm ao partido Frelimo ter Celso Correia e Valentina Guebuza naqueles rgos, para conquistar eleitorado a esse nvel, ao nvel empresarial, a penso que o partido Frelimo livre de o fazer. Agora, desde que isso

no seja em prejuzo, primeiro da estabilidade poltica, porque o partido Frelimo diferente do PLD, por exemplo, que pode ter quem quiser, mas no est na governao, na gesto dos negcios pblicos. As pessoas preocupam-se mais com o partido Frelimo porque este est a governar. Est a gerir os negcios pblicos. Mas em termos de que grupos quer ver representado nos rgos, isso a eles cabem. Canal: Ento, resumindo tudo o que aqui falamos, podemos dizer que este foi o congresso da consagrao dos interesses do presidente Guebuza? Adriano Nuvunga: Sim sim. Esta era a inteno, a preocupao que havia, era consagrao da hegemonia da Frelimo e de Guebuza, e Guebuza porque sabe que este pode ser o ltimo congresso em que ele presidente, quer deixar um marco daquilo que a trajectria poltica do partido. Canal: Como analisa a actual situao poltica, e econmica e social do pas. Acha que, com a direco de Guebuza na Frelimo, o pas perdeu ou ganhou em termos da transparncia, liberdades, democracia e progresso? Comparativamente com a direco de Chissano? Adriano Nuvunga: Eu penso que Chissano era mais uma pessoa de desenvolvimento orientado para o conceito das naes unidas, mais desenvolvimento dos direitos humanos, da democracia, como factores de desenvolvimento. E Guebuza uma pessoa que quando entra no poder, ele visto como uma pessoa de modelo desenvolvimentista orientado para aquilo que chamamos de developmental state. Um Estado desenvolvimentista, um Estado como actor. Um modelo inspirado mais ou menos no caso asitico, dos tigres asiticos. Se for a olhar aquilo que so os tigres asiticos, que a inspirao de Guebuza, a questo dos Direitos Humanos, das liberdades, tendem um pouco a serem negligenciadas, olhando mais para a questo de desenvolvimento econmico. A forma de Guebuza de desenvolvimento econmico. Ele exprimiu isso nos primeiros anos, fomos a
(Continua na pgina seguinte)

Canal de Moambique | Quarta-Feira, 03 de Outubro de 2012

Entrevista
(Continuao da pgina anterior)

conferncias de developemental stastes em Moambique. Mas no fundo o presidente Guebuza um homem de negcios, e esta questo s vezes os conceitos se misturam, os modelos se misturam e os interesses se misturam. E aquilo que acabou acontecendo cada vez mais o alinhamento do Estado com partido. isso que muitas vezes os partidos da oposio reclamam, como, por exemplo, a questo que se debateu muito nos ltimos dias, de se exigir carto de membro (da Frelimo) para ser dirigente no Estado, embora para isso no haja provas. Agora sobre o congresso, muitas pessoas (funcionrios do Estado) foram descontados salrio uma viso de um Estado que cada vez mais est alinhado com o partido. Canal: E quem ganha mais com isto? Partido, negcios do Estado ou negcios do presidente Guebuza? Adriano Nuvunga: Eu penso que Guebuza fez muitas coisas. A questo de deixa-andar era uma realidade e ele combateu o deixa-andar. A questo de auto-estima, que est a ser muito politizada agora, mas penso que houve um pouco o sentimento de orgulho que as pessoas tm, que os funcionrios pblicos sentem que esto a ser valorizados. Penso que houve excesso na questo de voltar para a histria do partido. Mas no h belo sem mas Esta ideia de negcios e conflitos de poderes, toda a gente fala disto. At o pacote anti-corrupo est na Assembleia da Repblica. Mas difcil abordar isso quando o Presidente da Repblica um homem de negcios. Canal: E recomendvel esta situao de termos um Presidente da Repblica que um business-man? Adriano Nuvunga: Em poltica no h coisas recomendveis. Canal: Estou a falar desta situao de ter um chefe de Estado que ao mesmo tempo dono de grandes negcios, que inevitavelmente faz com o Estado. sabido que presidente Guebuza tem negcios em todas as reas, transportes, comunicaes, telefonia mvel, infraestruturas. Isso bom para o Estado? Adriano Nuvunga: a est a cometer um erro. Se fosse meu estudante lhe daria zero (valores). Porque quem vota so as pessoas. Acabou de me dizer que Guebuza teve mais (percentagem de) votos do que Chissano. Quem sou eu para dizer se bom t-lo como presidente ou no? Canal: Na sua opinio, como analista acha que salutar ter um Estado cujo gestor mximo senhor de negcios? Adriano Nuvunga: A questo de fundo no essa. A de novo eu te dava zero, me desculpe. Vamos ver, o candidato oponente de Barack Obama um homem de negcios. Mas isso no problema l nos Estados Unidos. Canal: Ento, qual o problema aqui? Adriano Nuvunga: O problema a questo de boa governao, da transparncia e prestao pblica de contas. Num cenrio que estes mecanismos esto l, se a declarao pblica de contas existe, ter um presidente empresrio no problema. Canal: Talvez para terminar: nesta tese que sustenta de que tanto Guebuza como Aires Ali saram vitoriosos do X Congresso, e que Aires Ali ser provavelmente o presidente, neste cenrio, que Moambique devemos esperar no futuro? Adriano Nuvunga: Futuro optimista. Eu sou optimista. No s com Aires Ali, mas com todos aqueles que esto na lista dos provveis presidenciveis, a partir do prprio Aires Ali, Lusa Diogo, Mulmbw e Vaquina. Vocs no do por Vaquina. O Vaquina deve ser considerado... So todos eles pessoas de uma gerao diferente da gerao de 25 de Setembro, so pessoas com quem facilmente podemos debater. Canal: Futuro optimista com estas pessoas que, como disse, algumas delas entrariam na presidncia por mo de Guebuza? No estariam l para satisfazer Guebuza? Adriano Nuvunga: A transio, Borges, no acontece de uma forma simples e pacfica. Mesmo o Estado mais democrtico que temos, os Estados Unidos da Amrica, no construiu a sua democracia de uma forma pacfica. Foi um processo complicado. Houve guerras, guerra civil e outros tantos problemas que escreveria livros e livros, s de coisas negativas. Eu acredito que Moambique est numa trajectria, no a desejada. Aquilo que o meu ponto de vista, Moambique est numa situao de dois cenrios. Que o cenrio de Angola, de um lado, e o cenrio de Botswana, doutro. O meu desejo como director do CIP, que o meu trabalho, que Moambique v pela direco de Botswana e no pela direco de Angola. (Canal de Moambique)

Ficha Tcnica DIRECTOR / EDITOR Fernando Veloso | veloso.f2@gmail.com Cel: (+258) 84 2120415 ou (+258) 82 8405012 SUB-EDITOR E CHEFE DA REDACO Borges Nhamirre | borgesfaduco@gmail.com Cel: (+258) 84 8866440 ou (+258) 82 3053189 SUB-CHEFE DA REDACO Matias Guente | mtsgnt@gmail.com | Cel: 823053185 CONSELHO EDITORIAL: Director, Editor, Sub-Editores, Chefe da Redaco, Sub-Chefe da Redaco e Editores sectoriais. REDACO Matias Guente | mtsgnt@gmail.com | Cel: 82 6040435 Bernardo lvaro | projectonesom@yahoo.com.br | Cel: 82 6939477 ou 84 5285696 Raimundo Moiane | raimundomoiane@yahoo.com.br | Cel: 82 4165943 COLABORADORES (reprteres free lancer) Cludio Sate (Maputo) | claudiosaute@yahoo.com.br | Cel: 82 8079810 Antnio Frades (Maputo) | - email: fradesantoni@gmail.com | Cel: 82 6063024 Luciano da Conceio (Inhambane) | lucianodaconce@yahoo.com.br | Cel: 82 5174200 Auncio da Silva (Nampula) | Cel: 82 7095301 | auniciodecatia@gmail.com Jos Jeco (Manica) | Cel: 82 2452320 | josejeco@gmail.com Jos Pantie (Tete) | Cel: 84 4389034 | jpantie49@gmail.com DELEGAO DA BEIRA E PROVNCIA DE SOFALA Adelino Timteo (Delegado) | adelinotimoteo@gmail.com Cel: +258 82 8642810 No Nhantumbo (Redactor, residente na Beira) | noe742 @hotmail.com | Cel: 82 5590700 ou 84 6432211 FOTOGRAFIA Srgio Rib | Cel: 82 8246200 REVISO Rui Manjate | rui.manjate@hotmail.com PAGINAO E MAQUETIZAO Design Habitat, Lda | design.in.habitat@gmail.com Anselmo Joaquim | Cel: 84 2679410 PUBLICIDADE lvaro Chovane | 82 3672025 | 82 7318463 | 84 8630145 achovane@gmail.com ASSINATURAS Justina da Graa Lcio | Cel: 823672025 DISTRIBUIO E EXPANSO (REVENDEDORES / AGENTES) lvaro Chovane | 82 3672025 | 82 7318463 | 84 8630145 CONTABILIDADE Anbal Chitchango | Cel: 82 5539900 ou 84 3007842 | chitchango@yahoo. com.br PROPRIEDADE CANAL i, Lda * +258 823672025 * Av. Samora Machel, n. 11 Prdio Fonte Azul, 2Andar, Porta 4 * Maputo * Moambique REGISTO: 001/GABINFO-DEC/2006 IMPRESSO: SGRAPHICS, Lda, Matola