NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 1513
1994-10-19

INGENIERA CIVIL Y ARQUITECTURA. MTODO DE ENSAYO PARA LA ELABORACIN, CURADO ACELERADO Y ENSAYO A COMPRESIN DE ESPECMENES DE CONCRETO

E:

STANDARD TEST METHOD FOR MAKING, ACCELERATED, CURING, AND TESTING CONCRETE COMPRESSION TEST SPECIMENS

CORRESPONDENCIA:

esta norma es equivalente a la ASTM C 684-89 concreto; ensayo de laboratorio; preparacin de muestras de ensayo.

DESCRIPTORES:

I.C.S.: 91.100.30
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC) Apartado 14237 Bogot, D.C. Tel. 6078888 Fax 2221435

Prohibida su reproduccin

Primera actualizacin

PRLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo caracterizado por la participacin del pblico en general. La NTC 1513 (Primera actualizacin) fue ratificada por el Consejo Directivo de 1994-10-19. Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a travs de su participacin en el Comit Tcnico.

ACOL QUMICOS LTDA. ASOCIACIN COLOMBIANA DE PRODUCTORES DE CONCRETO ASOCRETO ASOCIACIN DE PRODUCTORES DE AGREGADOS PTREOS DE LA SABANA DE BOGOT BALDOSINES GRANITEX LTDA. CALLE BOTERO CMARA COLOMBIANA DE LA CONSTRUCCIN ANTIOQUIA CMARA COLOMBIANA DE LA CONSTRUCCIN PRESIDENCIA CANTERAS Y ARENERAS SAN ANTONIO S.A. CEMENTOS BOYAC S.A. CEMENTOS DEL NARE S.A. CEMENTOS DIAMANTE DE BUCARAMANGA S.A. CEMENTOS DIAMANTE DEL TOLIMA S.A. CEMENTOS DIAMANTE S.A. CIC CONCRETOS INDUSTRIALES COLOMBIANOS CIENCO LTDA. Y CA. COLOMBIANA DE RESINAS LTDA.

COMPAA COLOMBIANA DE TENSIONAMIENTO S.A. COMPAA DE ELECTRICIDAD Y GAS CUNDINAMARCA S.A. CONCRETO S.A. CONCRETOS BOGOT CONCRETOS PREMEZCLADOS S.A. CONSEJO COLOMBIANO DE SEGURIDAD CONSTRUCTODO LTDA. CONSTRUIMOS EL FUTURO DE COLOMBIA CORPORACIN AUTNOMA REGIONAL DEL CAUCA CORPORACIN EDUCATIVA UNIVERSIDAD DE MEDELLN EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOT EMPRESA DE ENERGA DE BOGOT EMPRESAS MUNICIPALES DE CALI EMPRESAS PBLICAS DE MEDELLN ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERA INDUSTRIA DE CONCRETO CENTRIFUGADO LTDA. INDUSTRIAS E INVERSIONES SAMPER S. A.

INDUSTRIAS TECNOCONCRETO DE COLOMBIA S. A. INMUNIZADORA SERYE S. A. INSTITUTO COLOMBIANO DE PRODUCTORES DE CEMENTO INSTITUTO DE ENSAYOS E INVESTIGACIONES INSTITUTO NACIONAL DE VIVIENDA DE INTERS SOCIAL Y REFORMA INTERCONEXIN ELCTRICA S. A. JIMNEZ POSADA Y CA LTDA. PEDRO GMEZ Y CA POLITCNICO COLOMBIANO JAIME ISAZA CADAVID PRECONCRETOS S. A. PRETENSADOS BOGOT LTDA. PRODUCTOS I.P.B. LTDA. SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE REGIONAL ARMENIA

SIKA ANDINA S. A. SILICAL LTDA. SOCIEDAD COLOMBIANA DE INGENIEROS SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO TITN MANUFACTURAS DE CEMENTO S. A. TOXEMENT S. A. TUBOS DE OCCIDENTE LTDA. TUBOS MOORE S. A. UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA UNIVERSIDAD DEL CAUCA UNIVERSIDAD DEL VALLE UNIVERSIDAD EAFIT UNIVERSIDAD FRANCISCO DE PAULA SANTANDER UNIVERSIDAD LIBRE

Adems de las anteriores, en Consulta Pblica el Proyecto se puso a consideracin de las siguientes empresas:

ASOCIACIN COLOMBIANA DE PRODUCTORES DE CONCRETO "ASOCRETO" CENTRAL DE MEZCLAS S.A. COMPAA DE CEMENTOS ARGOS S. A. CONCONCRETO S. A. CONCRETOS DIAMANTE CONCRETOS PREMEZCLADOS S.A. INSTITUTO COLOMBIANO DE PRODUCTORES DE CEMENTO

METROCONCRETO PONCE DE LEN ASOCIADOS SIKA ANDINA S. A. TOXEMENT S.A. UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA. URBAR LTDA.

ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales. DIRECCIN DE NORMALIZACIN

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 1513 (Primera actualizacin)

INGENIERA CIVIL Y ARQUITECTURA. MTODO DE ENSAYO PARA LA ELABORACIN, CURADO ACELERADO Y ENSAYO A COMPRESIN DE ESPECMENES DE CONCRETO

CORRESPONDENCIA CON EL ANTECEDENTE Esta norma es una armonizacin equivalente a su antecedente ASTM C684. 1. OBJETO

Esta norma abarca cuatro procedimientos para la elaboracin, curado y ensayo de especmenes de concreto almacenados bajo condiciones que intentan acelerar el desarrollo de resistencia. El usuario debe seleccionar qu procedimiento utilizar sobre la base de su experiencia y condiciones locales. Los cuatro procedimientos son: procedimiento A - Mtodo del agua a 35 C, procedimiento B - Mtodo del agua hirviendo, procedimiento C - Mtodo de curado autgeno, y procedimiento D - Mtodo de alta temperatura y presin.
Nota 1. Los materiales en este mtodo que no estn designados como especficamente pertenecientes a uno de los cuatro procedimientos, se aplican a todos.

1.2 Los valores se regirn de acuerdo con el Sistema Internacional de Unidades. Vase la NTC 1000. Metrologa. 1.3 Esta norma no pretende sealar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer las prcticas de seguridad y salud y determinar la aplicabilidad de las regulaciones primordiales a usar. 2. 2.1 DOCUMENTOS REFERENCIADOS NORMAS TCNICAS COLOMBIANAS

NTC 454: 1998, Hormign fresco, toma de muestras.(ASTM C172) NTC 504: 1995, Refrentado de cilindros de hormign (ASTM C617) NTC 550: 1992, Elaboracin y curado de especmenes de concreto en obra. (ASTM C31)

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 1513 (Primera actualizacin)

NTC 673: 1994, Ensayo de resistencia a la compresin de cilindros normales de hormign. (ASTM C39) 2.2 NORMAS ASTM

C 177, Test Method for Steady-State Heat Flux Measurements and Thermal Transmission for Means of the Guarded Hot Plate Apparatus. C470, Specification for Molds for Forming Concrete Test Cylinders Vertically.

3.

RESUMEN DE LOS MTODOS DE ENSAYO

3.1 Los especmenes de concreto se exponen a temperaturas elevadas y a condiciones de humedad adecuadas para desarrollar una porcin significativa de su resistencia final dentro de 48 h, dependiendo del procedimiento escogido. Los procedimientos A y B utilizan el almacenamiento de especmenes en agua caliente a temperaturas elevadas de curado sin prdida de humedad. La funcin principal del agua caliente usada moderadamente en el procedimiento A es servir como aislante para conservar el calor generado por la hidratacin. El nivel de temperatura empleado en el procedimiento B suministra aceleracin trmica. El procedimiento C involucra el almacenamiento de especmenes en contenedores aislados de curado en los cuales la temperatura elevada de curado se obtiene del calor de hidratacin del cemento. Los contenedores sellados tambin previenen prdida de humedad. El procedimiento D incluye aplicacin simultnea de alta temperatura y presin al contenedor del concreto. Los procedimientos de muestreo y ensayo son los mismos de especmenes curados normalmente (NTC 454 y 673, respectivamente). 3.2 Las caractersticas importantes de estos procedimientos se anotan en la Tabla 1.
Tabla 1. Breve descripcin de los procedimientos de curado acelerados

Procedimiento A. Agua tibia

Moldes Reutilizable o Desechable Reutilizable o Desechable Desechable

Medio de curado Agua

Temperatura de curado C 35

Edad de inicio del curado Inmediatamente despus de fundidos 23 h despus Inmediatamente despus de fundidos

Duracin del curado 23 h 30 min 3 h 5 min

Edad de ensayo 24 h 15 min

B. Agua hirviendo C. Autgeno

Agua

Hirviendo

28 h 15 min 49 h 15 min

Calor de hidratacin del concreto ms calor de hidratacin Calor y temperatura externos

Temperatura inicial

48 h 15 min

D. Alta temperatura y presin

Reutilizable

149

Inmediatamente despus de fundidos

5 h 15 min

5 h 5 min

NORMA TCNICA COLOMBIANA

4. SIGNIFICADO Y USO

NTC 1513 (Primera actualizacin)

4.1 Los procedimientos de curado acelerado proveen una indicacin de la resistencia potencial del concreto para una combinacin particular de materiales en el menor tiempo posible. As mismo, brindan informacin sobre la variabilidad del proceso de produccin para uso en el control del proceso. 4.2 La correlacin entre la resistencia acelerada inicial de los especmenes de ensayo y la resistencia en algunas edades posteriores lograda por mtodos convencionales de curado, depende de los materiales componentes del concreto y del procedimiento especfico empleado. Cualquier valor de resistencia provisto por especmenes acompaados, sin importar cmo se obtuvo, tiene una relacin dudosa con la resistencia real del concreto colocado en la estructura, y slo tiene valor como un indicador de la probabilidad de que la capacidad deseada de carga ha sido o se puede obtener en la estructura por el uso de un diseo de mezcla particular. Esto no es, sin embargo, una razn fundamental para que la resistencia acelerada inicial, obtenida con cualquiera de los cuatro procedimientos descritos en esta norma, no se pueda usar en el diseo y ensayo de resistencias de concreto. A pesar de que est ampliamente establecida y difundida la prctica de usar valores de resistencia a compresin obtenidos sobre cilindros con curado normalizado a los 28 d, sera deseable emplear resultados de resistencia a compresin, sobre especmenes curados por mtodos de curado acelerados, para hacer "predicciones" de resistencia, antes de esperar resultados a edades posteriores. Tales predicciones se deben limitar a concretos que usen los mismos materiales que los utilizados para establecer la correlacin. 4.3 La relacin entre la resistencia acelerada y la resistencia obtenida por mtodos convencionales de curado, se incrementa con el contenido de cemento y la temperatura de la mezcla a edades posteriores. 5. 5.1 TOMA DE MUESTRAS La toma de muestras debe hacerse de acuerdo con la NTC 454.

6. 6.1

PROCEDIMIENTO A: MTODO DEL AGUA A 35 C APARATOS

6.1.1 El equipo y las herramientas pequeas para elaborar especmenes, medir el asentamiento y determinar el contenido de aire, deben estar de acuerdo con los requisitos aplicables de la NTC 550. 6.1.2 Moldes

6.1.2.1 Los moldes para especmenes deben cumplir con los requisitos para moldes cilndricos de la NTC 550. No se deben usar moldes de cartn. 6.1.2.2 Los moldes desechables de metal livianos con tapa deben cumplir con los requisitos de la norma ASTM C470. 6.1.2.3 Cuando los especmenes de ensayo se van a usar sin refrentado, se deben emplear moldes reutilizables que tengan placas metlicas maquinadas, las cuales se pueden conectar y asegurar arriba y abajo del molde. 3

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 1513 (Primera actualizacin)

Estas placas deben tener superficies planas dentro de 0,050 mm y tambin deben asegurar que ningn extremo del cilindro al prepararse para ensayo sea separado de la perpendicularidad del eje del espcimen en ms de 0,5 (aproximadamente 10,5 mm/m). El ensamblaje del molde debe ser lo suficientemente ajustado para permitir que el molde lleno sea volteado de una posicin vertical de llenado a una posicin horizontal de curado sin prdida de mortero o dao al espcimen de ensayo. 6.1.3 Tanque de curado acelerado

6.1.3.1 El tanque puede tener cualquier configuracin apropiada para el nmero de cilindros a ensayar. Los cilindros se pueden acomodar de forma tal que haya al menos espacios de 50 mm entre el borde del cilindro y el borde del tanque y por lo menos 100 mm entre cilindros adyacentes (vase el Anexo). 6.1.3.2 El tanque debe ser capaz de suministrar la temperatura de agua especificada. La temperatura en cualquier punto del agua, se debe mantener dentro de 3 C de la especificada. Dependiendo de las caractersticas del diseo del tanque (y si ste es til para el procedimiento B al igual que para el procedimiento A) puede ser necesario aislamiento o agitacin mecnica, o ambos, para lograr los requisitos de temperatura especificados. Los calentadores elctricos de inmersin controlados por termostato son los elementos ms apropiados para el calentamiento. Los termmetros u otros dispositivos de medicin de temperatura se deben usar, independientes del termostato, para verificar la temperatura del agua.
Nota 2. Para un procedimiento particular, el tamao del elemento de calentamiento requerido depende del tamao del tanque y del nmero de cilindros que se van a ensayar al tiempo. Algunos termostatos de uso casero pueden servir para controlar la temperatura, pero generalmente no son lo suficientemente sensibles.

6.1.3.3 La placa que sostiene los cilindros debe tener suficientes perforaciones abiertas para no interferir con la circulacin del agua. 6.1.3.4 El tanque debe tener tapa y se debe poder usar, tanto en el procedimiento A, como en el procedimiento B. El nivel del agua se debe verificar peridicamente y mantener a 100 mm sobre la parte superior de los cilindros.
Nota 3. Para el control del nivel mximo del agua es conveniente colocar un tubo de drenaje.

6.2 6.2.1

PROCEDIMIENTO Preparacin de los especmenes de ensayo

6.2.1.1 Se toman muestras del concreto para los especmenes de ensayo de acuerdo con la NTC 454. Se registra en los formatos de trabajo el lugar de la estructura en que la "bachada" se usa. 6.2.1.2 Se mide el asentamiento y el contenido del aire y se moldean los especmenes de acuerdo con la NTC 550. 6.2.1.3 Los especmenes de ensayo deben estar de acuerdo con los requisitos para cilindros de 152 mm por 305 mm contenidos en la NTC 550.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

6.2.2 Curado

NTC 1513 (Primera actualizacin)

6.2.2.1 Se cubre la superficie del espcimen con una placa rgida para prevenir prdida del mortero en el bao de agua (vase la nota 4). 6.2.2.2 Se coloca inmediatamente el espcimen en el tanque de curado (vase la nota 4). El agua al momento de la inmersin y durante todo el perodo de curado debe estar a 35 C 3 C. La temperatura del agua de curado despus de la inmersin de los cilindros no debe caer ms de 3 C y debe retornar a 35 C 3 C dentro de los 15 m siguientes. 6.2.2.3 La temperatura del agua de curado se debe registrar continuamente o medir peridicamente a travs del tiempo de curado. 6.2.2.4 Luego del curado por 23 h 30 min, se retira el cilindro del tanque y se desmolda el cilindro.
Nota 4. Si los cilindros estn fundidos en moldes que cumplen los requisitos del numeral 6.1.2.3. se pueden almacenar horizontalmente; de otra forma se almacenan en el tanque de curado verticalmente.

6.2.3

Refrentado y ensayo

6.2.3.1 Los extremos del espcimen que no estn planos dentro de 0,05 mm o que se alejan de la perpendicularidad del eje central en ms de 0,5 (aproximadamente 10,5 mm/m), deben refrentarse como se especifica en la NTC 504. 6.2.3.2 Cuando se estn ensayando de acuerdo con los parmetros de la NTC 504, el material de refrentado debe desarrollar a los 30 min una resistencia igual o mayor a la resistencia de los cilindros a ensayarse. 6.2.3.3 No se deben ensayar especmenes antes de 30 min despus de refrentados. 6.2.3.4 Los cilindros se deben ensayar a compresin de acuerdo con los requisitos de la NTC 673 a una edad de 24 h 15 min. 7. 7.1 PROCEDIMIENTO B. MTODO DEL AGUA HIRVIENDO APARATOS

7.1.1 Los requisitos para herramientas pequeas y moldes son los mismos que los establecidos en el numeral 6.1.1. 7.1.2 El tanque debe ajustarse a los requisitos especificados en el numeral 6.1.3.

Nota 5. Advertencia. El uso de agua hirviendo impone la necesidad de medidas de seguridad para prevenir quemaduras de piel u ojos resultado del escape repentino de vapor al abrir la cubierta o al sumergir o soltar los cilindros dentro del agua hirviendo. Se sugiere el uso de pinzas apropiadas.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

7.2 PROCEDIMIENTO

NTC 1513 (Primera actualizacin)

7.2.1 Preparacin de los especmenes de ensayo. Los especmenes se deben preparar de acuerdo con el numeral 6.2.1. 7.2.2 Curado inicial. Los cilindros se deben cubrir para prevenir la prdida de humedad y almacenarlos de forma que no sean agitados o sujetos a vibracin o movimiento. En el rea de almacenamiento, la temperatura adyacente a los cilindros se debe mantener a 21 C 6 C. La proteccin y el almacenaje deben ajustarse a los requisitos de la NTC 550.
Nota 6. Es necesaria una estricta atencin a la proteccin y el almacenamiento de los cilindros durante este perodo inicial para lograr resultados confiables, puesto que el perodo de curado total es corto.

7.2.3

Curado acelerado

7.2.3.1 Se deben colocar los moldes cilndricos cubiertos en el tanque de agua a las 23 h 15 min despus de vaciados. La temperatura del agua al momento de la inmersin y durante todo el perodo de curado debe estar a punto de ebullicin (vase las notas 5 y 8). La temperatura del agua debe retornar al punto de ebullicin dentro de los 15 min siguientes a la inmersin de los cilindros.
Nota 7. En sitios cerrados, la temperatura del agua se puede mantener justo debajo del punto de ebullicin para evitar la evaporacin excesiva. La temperatura a la que el agua hierve vara de acuerdo con las diferentes alturas sobre el nivel del mar. Las diferencias en la resistencia causadas por las diferencias de temperatura no se consideran significativas, pero la comparacin de resultados entre reas tan afectadas se deben apoyar por correlaciones apropiadas e interpretadas dentro del conocimiento de las variaciones de temperatura.

7.2.3.2 La temperatura del agua de curado se debe registrar permanentemente o medir a intervalos regulares a travs de todo el perodo de curado. 7.2.3.3 Luego del curado por 3 h 5 min, se deben retirar los cilindros del agua hirviendo, as como el molde, y permitir al cilindro enfriarse por lo menos 1 h a temperatura ambiente, antes del refrentado. 7.2.4 Refrentado y ensayo

Se hace el refrentado y se ensayan los cilindros de acuerdo con el numeral 6.2.3, excepto que la edad en tiempo de ensayo debe ser 28 h 15 min. 8. 8.1 8.1.1 PROCEDIMIENTO C. MTODO AUTGENO APARATOS Los requisitos para herramientas pequeas y moldes son los mismos del numeral 6.1.1.

Nota 8. Los moldes metlicos reutilizables con placas asegurables en los extremos pueden ser poco prcticos.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

8.1.2 Contenedor

NTC 1513 (Primera actualizacin)

8.1.2.1 El contenedor consiste en un aislante trmico que llene los requisitos de retencin de calor del numeral 8.1.3.1 y que envuelva el cilindro de ensayo de concreto. 8.1.2.2 El contenedor debe estar diseado de manera que al abrirlo se permita la insercin y retiro del cilindro y donde se requiera debe tener un protector exterior y una gua interior para proteger el aislamiento de dao mecnico. 8.1.2.3 El contenedor puede tener un termmetro de registros mximos y mnimos, el cual no debe estar aislado del cilindro de ensayo (vase la nota 10). 8.1.2.4 Se deben tomar las precauciones para mantener el contenedor cerrado y asegurado durante el perodo especificado de curado. 8.1.2.5 El contenedor debe ser capaz de alojar uno o dos cilindros.
Nota 9. Los esquemas y dibujos para la construccin de un contenedor apropiado se incluyen en el anexo. Cualquier configuracin es aceptable siempre y cuando se cumplan los requisitos del numeral 8.1.

8.1.3

Requisitos de ensayo

8.1.3.1 Retencin de calor. Se coloca un recipiente hermtico con dimensiones interiores de 300 mm x 150 mm en dimetro en el contenedor de curado y luego se llena hasta 6 mm del borde con agua a una temperatura de 82 C. Se inserta un termopar dentro del agua y se mide la temperatura inicial del agua con un potencimetro elctrico. Luego se sella el contenedor de agua con un forro o bolsa plstica y se cierra el contenedor autgeno. Cuando el contenedor curador autgeno est almacenado al aire a 21 C 1 C la temperatura del agua debe ser la siguiente:

Tiempo transcurrido [h] 12 24 48 72

C 67 3 58 3 45 4 38 4

8.1.3.2 Ensayo aproximado para sello y relleno trmico: cuando el contenedor de curado autgeno se sumerge en agua a una profundidad de 150 mm sobre la junta entre las partes separables, no debe escapar aire a travs de la cabeza del sello dentro de un perodo de 5 min. 8.1.3.3 Estabilidad del contenedor. El contenedor o cualquier parte de l no debe ser frgil, fracturable, o deformable cuando se mantiene a una temperatura ambiente de -29 C, no debe ablandarse o deformarse hasta cuando se mantiene a una temperatura ambiente de 60 C por un perodo de 72 h. El tipo de relleno trmico debe recuperar total e inmediatamente su espesor original despus del 50 % de compresin bajo las condiciones de temperatura arriba especificadas.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

8.2 8.2.1 PROCEDIMIENTO

NTC 1513 (Primera actualizacin)

Preparacin de los especmenes de ensayo

Se preparan los especmenes de acuerdo con el numeral 6.2.1. 8.2.2 Curado

8.2.2.1 Inmediatamente despus de fundido los especmenes, se cubre el molde con una placa de metal o una cubierta ajustada y se coloca en una bolsa plstica resistente, a la cual se debe sacar todo el aire atrapado posible antes de amarrar el cuello. (Alternativamente, puede usarse una cubierta plstica hermtica a la humedad). La bolsa plstica debe ser suficientemente gruesa y fuerte para resistir punzonamiento y servir como manija de levantamiento para colocar y retirar el cilindro del contenedor autgeno. 8.2.2.2 Se prepara para una nueva lectura el termmetro de mximos y mnimos (si es usado) y se asegura la tapa del contenedor despus de que el espcimen est en el sitio. 8.2.2.3 Se registra el tiempo de moldeado lo ms cerca a 15 min y la temperatura del concreto fresco claramente sobre el lado exterior del contenedor. 8.2.2.4 Durante las primeras 12 h despus de fundido el contenedor no se debe remover, alterar, sujetar a vibracin o sacudir despus de moldeado y se debe almacenar a la sombra, preferiblemente a una temperatura de 21 C 6 C. 8.2.2.5 A la edad de 48 h 15 min despus del momento en el cual los cilindros se elaboran, se retira el cilindro del contenedor y se desmolda. Se deja durante 30 min a temperatura ambiente. 8.2.2.6 Se registra la lectura de la temperatura mxima y mnima indicadas por el termmetro en el contenedor.
Nota 10. La comparacin de la temperatura mxima y mnima con la temperatura registrada del concreto fresco, proporciona una indicacin de un curado anormal o interrumpido, el cual podra causar resultados de resistencia altos o bajos.

8.2.3

Refrentado y ensayo

Se refrentan y ensayan los cilindros de acuerdo con el numeral 6.2.3, excepto que la edad de ensayo deba ser 49 h 15 min.
Nota 11. El refrentado y ensayo puede ejecutarse a edades diferentes de las especificadas en el numeral 8.2.3. Las acciones que utilizan el procedimiento tienen por conveniencia relaciones establecidas entre los resultados de ensayos a 24 h, 72 h y 96 h con aqullos, obtenidos por curado hmedo. Sin embargo, a las 24 h, la relacin es menos satisfactoria que aqulla obtenida por curado autgeno acelerado para 48 h, 78 h 96 h. Cuando el perodo de curado es diferente a lo especificado en el numeral 8.2.3, la edad de ensayo debe ser el perodo de curado ms 1 h. La tolerancia debe ser de 15 min.

9. 9.1 9.1.1

PROCEDIMIENTO D. MTODO DE ALTA TEMPERATURA Y PRESIN APARATOS La herramienta pequea debe estar de acuerdo con el numeral 6.1.1. 8

NORMA TCNICA COLOMBIANA

9.1.2 Aparato de curado

NTC 1513 (Primera actualizacin)

El aparato de curado debe constar de un sistema de carga para aplicar la presin especificada al concreto y los moldes especiales para mantener los especmenes de concreto en la temperatura especificada durante el perodo de curado. El aparato de curado puede ser de cualquier configuracin apropiada para el nmero de especmenes cilndricos a ensayarse. El Anexo X.1 proporciona detalles de un aparato que da buenos resultados diseado para curar tres especmenes. 9.1.2.1 El sistema de carga debe ser capaz de mantener una presin de 1,03 MPa 0,2 MPa sobre el concreto en los moldes. 9.1.2.2 Moldes. Los moldes, preferiblemente de acero inoxidable, deben ser cilindros que se puedan cerrar en la parte inferior y superior con tapones de metal, los cuales se pueden ser retirar al final del perodo de curado. Los moldes deben ser capaces de elevar y mantener la temperatura en 149 C 3 C. El proceso de elevar la temperatura debe tomar 30 min 5 min. Los moldes se deben sellar apropiadamente durante el perodo completo de curado por 5 h. Los moldes deben mantener la temperatura mxima de 149 C 3 C por las primeras 3 h del perodo de curado, y la presin se debe mantener en 10,3 MPa 0,2 MPa por el perodo completo de 5 h de curado. Se debe tener precaucin para revisar la temperatura dentro de cada molde para asegurar que la temperatura del concreto satisface los requisitos de temperatura anotados aqu.
Nota 12. Precaucin. El uso de alta temperatura y presin impone la necesidad de tomar medidas de seguridad para prevenir quemaduras de piel u ojos resultantes del escape repentino de vapor al retirar los tapones del molde. Se sugiere que los tapones se retiren en direccin opuesta del operador.

9.2

PROCEDIMIENTO

9.2.1 Preparacin del espcimen de ensayo. Para el aparato de curado descrito en el Anexo X.1, los moldes son cilindros de 76 mm x 152 mm y se deben sellar con sus tapones inferiores antes de llenarlos con concreto. 9.2.1.1 El procedimiento D est limitado para concreto que contenga tamao mximo de agregados de 25 mm. El concreto que tenga agregado mayor a 25 mm se debe tamizar por va hmeda para retirar el tamao mayor a 25 mm. 9.2.1.2 Se coloca el concreto en los moldes en dos capas iguales y se apisona cada capa 10 veces en forma de espiral. Se enrasa el nivel superior del concreto con un enrasador especial (vase el numeral 26 de la Figura X1. 3) para proporcionar el nivel del concreto requerido para recibir el tapn metlico superior que debe transmitir la presin diseada de 10,3 MPa 0,2 MPa al concreto en el molde. 9.2.2 Curado

9.2.2.1 Inmediatamente despus de moldeados, se cubre cada molde con un tapn de metal que selle el concreto dentro del molde durante el proceso de curado. 9.2.2.2 Se disponen los moldes verticalmente uno sobre otro y se colocan stos en el aparato de carga descrito en el numeral 9.1.2. Se aplica y se mantiene la presin de 10,3 MPa 0,2 MPa sobre el concreto dentro de los moldes.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 1513 (Primera actualizacin)

9.2.2.3 Se inicia el ciclo de calentamiento especificado en el numeral 9.1.2.1. El perodo de curado comienza cuando el calor se inicia. 9.2.2.4 Se mantiene el perodo de curado por 5 h 5 min y se conservan los moldes sellados hermticamente durante este perodo. Se mantiene la temperatura mxima de 149 C 3 C por las primeras tres horas del perodo de curado y la presin a 10,3 MPa 0,2 MPa por el perodo completo de 5 h 5 min de curado. 9.2.2.5 En el final del perodo de curado, se retiran los moldes cilndricos del aparato de carga y se sacan los especmenes de los moldes.
Nota 13. Se puede usar vapor de polipropileno plstico dentro de los moldes para facilitar la extrusin del concreto curado de los moldes.

9.2.3

Refrentado y ensayo

9.2.3.1 Normalmente los especmenes no necesitan refrentarse para ensayarse siempre y cuando los procedimientos de presin de curado produzcan superficies planas de apoyo apropiadas. Si las superficies extremas no cumplen con los requisitos del numeral 6.2.3.1, entonces se debern refrentar como se especifica en la NTC 504. 9.2.3.2 Ensayo. Se ensayan los cilindros de acuerdo con el numeral 6.2.3, usando una mquina de ensayo a compresin que cumpla con los requisitos de la NTC 673. El aparato de carga usado por el perodo de curado se puede disear tambin para funcionar como una mquina apropiada de ensayo a compresin (vase el Anexo X1). 9.2.3.3 Se ensayan los cilindros de resistencia a la compresin dentro de los 15 min despus de retirados del molde. Cuando se requiere el refrentado, se ensayan los especmenes 30 min despus de refrentados. 10. INTERPRETACIN DE RESULTADOS

Los requisitos de resistencia en las especificaciones y cdigos existentes no estn basados sobre curado acelerado; por lo tanto, el uso de los resultados de este mtodo en la prediccin de resistencias en edades posteriores se debe aplicar con gran precaucin. Como se anot en la seccin 11 la variabilidad del mtodo es la misma o menor que la de los mtodos tradicionales. De este modo, los resultados se pueden usar en el rpido avalo de la variabilidad de los procesos de control y sealando la necesidad por las adaptaciones indicadas. Por otro lado, la magnitud de los valores de resistencia a la compresin est influenciada por la combinacin especfica de materiales, tanto que el uso de los resultados de ensayos convencionales a cualquier edad arbitraria o aqullas de este mtodo, se deben soportar por experiencia o correlaciones desarrolladas por una agencia especfica para las condiciones locales existentes y los materiales. Los factores que influyen en las relaciones entre medidas de resistencia y aqullas del concreto en el sitio no son diferentes de las que afectan los ensayos convencionales de resistencia a compresin. 11. 11.1 INFORME El informe debe incluir lo siguiente:

10

NORMA TCNICA COLOMBIANA

Nmero de identificacin

NTC 1513 (Primera actualizacin)

Dimetro ( y altura, si no es normalizado) en milmetros rea de la seccin transversal, en centmetros cuadrados Carga mxima, en newtons Resistencia a compresin calculada con aproximacin de 0,069 MPa Tipo de falla, si es distinto al cono usual. Defectos en el espcimen o el refrentado Edad de los especmenes Mtodo de curado acelerado usado Temperatura inicial de mezcla al ms cercano C Temperatura mxima y mnima al ms cercano C si el procedimiento C se us Mtodo de transporte usado para llevar los especmenes al laboratorio Temperatura ambiente del espcimen o almacenamiento para los procedimientos B y C. del contenedor durante el

12.

PRECISIN Y SESGO

La siguiente informacin corresponde a estudios efectuados en los Estados Unidos de Amrica. Por lo tanto, y mientras no se efecten los mismos tipos de estudio en Colombia, esta informacin ser simplemente una referencia. 12.1 El coeficiente de variacin en los mtodos A, B, C, y D de la misma "bachada" para laboratorio individual se ha determinado como 3,6 % para un par de cilindros de 152 mm X 305 mm. Sin embargo, resultados de dos ensayos de resistencia propiamente conducidos por el mismo laboratorio sobre dos cilindros individuales elaborados con los mismos materiales, no debe diferir en ms del 10 % de su promedio para cilindros de 152 mm X 305 mm y 16,2 % para cilindros de 76 mm X 152 mm. 12.2 El coeficiente de variacin multida en los mtodos A, B y C para un laboratorio individual se ha determinado como 8,7 % para cilindros de 152 mm x 305 mm y 20 % en el mtodo D para el promedio de dos pares fundidos de la misma "bachada" mezclada en 2 das para cilindros de 152 mm X 305 mm. Sin embargo, los resultados de dos ensayos de resistencia propiamente conducidos compuestos por el promedio de dos cilindros de la misma "bachada" elaborados en el mismo laboratorio, no deben diferir por ms del 25 % de su promedio para cilindros de 152 mm X 305 mm y 50 % para cilindros de 76 mm X 152 mm.

11

NORMA TCNICA COLOMBIANA

ANTECEDENTE

NTC 1513 (Primera actualizacin)

AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS. Standard Test Method for Makeng, Accelerated Curing, and Testing Concrete Compression. Test Specimenes. us 1993, 9 p, 3 l (ASTM C684).

12

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 1513 (Primera actualizacin)

Anexo X

Informacin no obligatoria

X.1

APARATOS DE CURADO

X.1.1 Tanque de curado acelerado X.1.1.1 Los tanques de curado similares a los que se muestran en la Figura X.1.1 han sido usados con buenos resultados.

Figura X.1.1 Diseo sugerido para tanques de agua para curado acelerado (este ejemplo es para dos especmenes)

X.1.1.1.1 Las cabinas diseadas apropiadamente deben garantizar una temperatura casi uniforme a travs del tanque sin la necesidad de un agitador mecnico. Los calentadores inmersos se deben localizar centralmente en la bandeja, tan cerca al fondo del tanque como sea posible. El agua encima del calentador se debe mantener luego en circulacin por corrientes de conveccin. X.1.1.1.2 Para un tanque que contenga dos o tres cilindros, es apropiado para el procedimiento B utilizar dos pares de resistencias (1500 W y 5000 W). Mientras la ms pequea resistencia mantenga el curado especificado, la resistencia ms grande se requiere como un impulsador para restablecer la ebullicin dentro del tiempo especificado, despus de que los cilindros han sido inmersos. Cuando el tanque se usa nicamente por el proceso A, a pesar de que los calentadores de arriba son tambin apropiados, una resistencia simple (3000 W) es apropiada. 13

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 1513 (Primera actualizacin)

Con este ltimo calentador, cuando es usado el procedimiento A, el tanque podra ser de mayores dimensiones para alojar ms de dos o tres cilindros. X.1.1.1.3 El tubo de drenaje, la tapa y el aislante exterior no son esenciales para tanques de curado usados solamente por el procedimiento A. X.1.2 Contenedores de curado autgeno X.1.2.1 Un contenedor satisfactorio se muestra en la Figura X.1.2.

Figura X.1.2 Contenedor de curado autgeno para uno o dos cilindros (Requisitos bsicos)

X.1.2.1.1 El espacio del termmetro de mximos y mnimos (si es requerido), los mecanismos para abrir el contenedor, los seguros de cerrado y levantamiento no se muestran. X.1.2.1.2 Un sello trmico se requiere en la cara de la junta entre las partes separables del contenedor. ste podr ser un relleno tipo sello que cumpla con los requisitos 8.1.3.1, 8.1.3.2 y 8.1.3.3. Un sello adecuado es espuma de poliuretano flexible (32 Kg/m) mantenida cerca al 50 % de compresin. X.1.2.1.3 Se ha encontrado que el poliuretano espumado en sitio, de celda cerrada, que tenga una densidad entre 32 Kg/m y 48 Kg/m y conductividad trmica igual o menor a 0,002 W/m.K de acuerdo con la norma ASTM C 177, es un material aislante apropiado con el espesor especificado para conocer los requisitos de retencin de calor del numeral 8.1.1. 14

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 1513 (Primera actualizacin)

X.1.2.1.4 El termmetro de mximos y mnimos (si es usado) deber cubrir un intervalo de -7 C a 66 C en incrementos de 0,5 C. X.1.3 Equipo de alta temperatura y presin X.1.3.1 Un aparato satisfactorio del mtodo D se muestra en la Figura X.1.3.

Figura X.1.3 Diseo sugerido para aparatos de cuadrado de alta temperatura y presin

15

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 1513 (Primera actualizacin)

X.1.3.1.1 Moldes diseados apropiadamente garantizan una temperatura casi uniforme en todo el concreto. Los calentadores de alambre estn normalmente menos espaciados cerca a los bordes del molde y ms separados en su regin central. X.1.3.1.2 Para un molde cilndrico de 76 mm x 152 mm un elemento calentador de 100 W debe levantar y mantener la temperatura especificada durante el perodo de curado. Un aislante de fibra de vidrio regular con una clasificacin de R 20 es adecuado para producir calentamiento del elemento y el ciclo de curado. Cada molde tiene su propio circuito elctrico tanto que si uno deja de funcionar, dos moldes permanecern para curar dos especmenes de manera satisfactoria. El sistema elctrico debe tener preferiblemente indicadores comunes, un temporizador, y una alarma para hacer el procedimiento automtico de curado simple de monitorear. X.1.3.1.3 El gato hidrulico y acumulador deben estar equipados con un medidor de presin para indicar la presin que se esta aplicando al concreto en los moldes. El acumulador se debe calibrar para que mantenga la presin requerida de 10,3 MPa 0,2 MPa. X.1.3.1.4 El aparato debe estar diseado para funcionar como una mquina de ensayo a compresin satisfaciendo los requisitos de la NTC 673, si desea usarlo para ensayar los especmenes.

16

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 1513 (Primera actualizacin)

Unidades bsicas del Sistema Internacional de Unidades Magnitud longitud masa tiempo presin Unidades bsicas SI. metro kilogramo segundo pascal Smbolo m kg s Pa 1 Pa 1 N/m 2 0,101 972 kgf/mm -2 2 2,088 54 X 10 lbf/pie
2

Equivalencias 1m 1 kg 39,3701 pulgada 3,280 84 pies 2,204 62 libras

temperatura celcius fuerza

grado celcius newton

C N 1N 0,101 972 kgf 0,224 809 lbf

17