Sei sulla pagina 1di 7

LISTA DE CARPAS NOME CIENTFICO ESPCIE Acanthistius brasilianus Acanthocybium solandri Ageneiosus spp Alopias vulpinus Anchoviella hubbsi

Angelichthys ciliaris Araipaima gigas NOMES NACIONAIS ARGENTINA Mero Manduvies Tiburn zorro -

BRASIL
Garoupa Senhor de Engenho

Archosargus probatocephalus

Arius luniscutis Astronotus ocellatus Astroscopus sexspinosus Astyanax spp Austroatherina incisa Auxis thazard Bagre bagre Bagre marinus Basilichthys bonariensis Boridia grossidens Brachyplatystoma flavicans Brevoortia spp Brycom spp Calamus calamus Callichthys spp Callorhynchus callorhynchus Caranx chrysos Caranx hippos Caranx lugubris Carcharhimus leucas Carcharhimus milberti

Cavala empinge Bagres de gua doce Tubaro-raposa Manjuba Par amarelo Piraruc Sargo do mar Bagre amarelo Apaiari Miracu Lambaris Bonito cachorro Bagre canguito Bagre bandeira Peixe-rei Corcoroca verdadeira Dourada do Amazonas Savelhas Matrinches Peixe pena Tamoat Peixe elefante Xarelete Xaru Xaru preto Cabea-chata Cao-galhudo

Mojarras Cornalito Melba Pejerreyes Burriqueta Lachas Pirapitaes Pez gallo -

URUGUAI Mero Manduvi Tiburn coludo Mojarras Melba Pejerreyes Salmern Lachas Salmn Vieja Pez gallo Brasilero

NOMES REGIONAIS CARPAS INGLS Mero Sea-bass Cavala empinge Wahoo Manduvies Catfishes Tiburn zorro Thresher shark Striped anchovy Manjuba Par-amarelo Angelfish Pirarucu Giant redfish Sargo do mar Sheepshead Bagre amarelo Yellow catfish Apaiarl Velvet cichild Miracu Mojarras Tetras Cornalito Antartic silverside Melba Frigate mackerel Bagre-canguito Catfish Bagre-bandeira Catfish Pejerreyes Silversides Burriqueta Pargy Dourada do Amazonas Amazonian catfish Lachas Brazilian menhadens Pirapitaes Characins Peixe-pena Saucereye Tamoat Mailed catfishes Pez gallo Elephant fish Xarelete Blue runner Xaru Crevalle Jack Xaru-preto Black-jack Cabea-chata Bull shark Brasilero Brown shark

Carcharias spp Carcharodon carcharias Centropomus spp Centropomus undecimalis Cetengraulis edentulus Cheilodactylus bergi Chloroscombrus chrysurus Cichla multifasciata Cichla ocellaris Cichla temensis Cichlaurus spp Clupea fuegensis Colossoma spp Conger orbignyanus Conodon nobilis Coryphaena hippurus Curimata spp Cynoscion acoupa Cynoscion bairdi Cynoscion leiarchus Cynoscion petranus Cynoscion steindachneri Cynoscion striatus Cynoscion virescens Cypsilurus spp Decapterus macarellus Diplodus argenteus Dissostichus oleginoides Elegatis bipinnulatus Eleginops maclovinus Elops saurus Engraulis anchoita Epinephelus itaiara

Mangonas Anequim Robalos Robalo Sardinha boca torta Pontudo Palombeta Tucunar-comum Tucunar Tucunar-pinima Acars Pacus Congro Roncador Dourado do mar Beir Pescada amarela Pescada dento Pescada branca Goete Pescada Pescada olhuda Pescada cambu Voador holands Cavalinhas de reis Marimb Merluza-negra Arabaiana do Norte Ubarana Anchota Mero brasileiro

Bacota Castaeta (Papa-mosca)

Chanchita Sardinha fueguina Paces Congrio -

Huevada Pescadilla Sargo Merluza negra Robalo patagnico Anchoita -

Tiburn sarda Africano Castaeta Castaeta Pacu Congrio Sabalito Pescadilla Sargo Merluza-negra Robalo patagnico Anchoita -

Bacota Anequim Robalo Robalo Sardinha boca torta Castaeta Palombeta Tucunar-comum Tucunar Tucunar-pinima Chanchitas (acars) Sardinha fueguina Paces Congrio Roncador Dourado do mar Sabalito Pescada-amarela Pescada-dento Pescada-branca Goete Pescada Pescadilla Pescada-cambu Voador-holands Cavalinhas de reis Sargo Merluza negra Arabaiana Robalo patagnico Ubarana Anchoita Mero-brasileiro

Sandshark White shark Snooks Snook Anchovy Hawfish Bumper Striped cichild Eyed cichild Shy cichild Cichilds Characins Conger Barred grunt Dolphinfish Characins Yellow weakfish White weakfish Stone croaker Weakfish Striped weakfish Green croaker Flying fish Mackerel scad Silver pargy Antartic blennie Rainbow runner Patagonian blennie Tenpounder Argentine anchovy Jewfish

Epinephelus morio Epinephelus niveatus Euthynnus alletteratus Euthynnus pelamis Galeocerdo cuvieri Galeorhimus vitaminicus Genidens genidens Genyatremus luteus Genypterus blacodes Ginglynostoma spp Haemulon spp Harengula clupeola
Helicolenus dactylopterus lahillei

Garoupa Cherne Bonito pintado


Bonito de barriga listada

Hermirhamphus brasiliensis Hexanchus griseus Hirundichthys affinis Hoplias malabaricus Hoplosternum littorale Hypophthalmus edentatus Hyporhamphus unifasciatus Istiophorus americanus Leporinus spp Lobotes surinamensis Luciopimelodus pati Lutjans purpureus Lycengraulis olidus Lycengraulis spp Macrodon ancylodon Macruronus magellanicus Makaira albida Makaira ampla Meluccius merluccius hubbsi Menticirrhus martinicensis

Tintureiro Cao-frango Bagre guri Cor Congro-rosa Cao-lixa Xira Sardinha cascuda Serro Agulha preta Cao Peixe voador Trara Mapar Agulha branca Agulho vela Pias Prejereba Vermelho Sardinha de rio Arenques legtimos Pescadinha real Merluza de cauda Agulho branco Agulho preto Merluza Papa-terra

Barrilete Cazn vitamnico Bagre de mar Abadejo Rublo Tiburn gris Tararira Cascarudo Pez vela Bogas Pati Anchoita de rio (sardn)

Barrilete Tiburn listado Cazn Abadejo Rouget Tararira Pez vela Bogas Pati Anchoita de rio

Garoupa Cherne Bonito pintado Barrilete Tintureiro Cazn vitamnico Bagre-guri Cor Abadejo Cao-lixa Xira Sardinha-cascuda Rubio Agulha-preta Tiburn gris Peixe-voador Tararira Cascarudo Mapar Agulha-branca Pez vela Bogas (Piaus) Prejereba Pati Vermelho
Anchoita de rio (sardn)

Pescadilla real Merluza de cola Marlin blanco Marlin negro Merluza -

Pescadilla de red Merluza de cola Merluza -

Arenque-legtimo Pescadinha-real Merluza de cola Marlin blanco Marlin negro Merluza Papa-terra

Red grouper White groupar Atlantic little tuna Skipjack Tiger shark Catfish Cusk eel Nurse shark Tomtate False pilcherd Blackbelly rosefish Ballyhoo Sixgilled shark Fourwing flying fish Tigerfish Toothed catfish Halfbeak Sailfish Characins Catfish Caribbean red snapper Freshwater anchovy King weakfish Grenadier White marlin Black marlin
Southewest atlantic hake

Croaker

Micromesistius australis Micropogon furnieri Micropogon opercularis Mugil spp Mullus argentinae Mustelus canis Mustelus fasciatus Mustelus schimitti Mycteroperca bonaci Mycteroperca spp Myliobatis spp Nothorynchus ocellatus Nothorynchus pectorosus Ocyurus chrysurus Oligoplites spp Oncopterus darwinii Opisthonema oglinus Oxydoras kneri Pagrus pagrus Pagrus sedicem Paralichthys spp Paralonchurus brasiliensis Parapimelodus valenciennesi Parona signata Peprilus paru Percichthys spp Percophis brasiliensis Pimelodella laticeps Pimelodella spp Pimelodus albicans Pimelodus clarias maculatus Pinguipes spp Plagioscion spp

Polaca Corvina brasileira Corvina Tainhas Trilha Sebastio Cao-malhado Sirigado Badejos Arraias Cao-pintado Cioba Tibiros Linguado remo Sardinha de lage Armado Pargo rseo Pargo Linguados Maria Luiza Parona Gordinho Tira-vira Mandis Bagre-branco Bagre-amarelo Quatis Pescada cacunda

Polaca Corvina blanca Lisas Trilla Palomo Gatuso Chuchos Pintarroja Tiburn moteado Lenguado Armado chancho Besugo Lenguados Porteo Pallometa Percas (truchas-criollas)

Pez-palo Bagre cantor Bagarito Moncholo Bagre amarillo Salmones de mar Corvinas de rio

Polaca Corvina blanca Lisas Barbo americano Recorre costas Gatuso Chuchos Pintarroja Armado chancho Besugo Lenguados Pallometa Congrio real Bagre amarillo Chanchitos Corvinas de rio

Polaca Corvina-brasileira Corvina blanca Lisas (mugiles) Trilla Palomo Recorre costas Gatuso Sirigado Badejos Chuchos Pintarroja Tiburn moteado Cioba Tibiro Lenguado Sardinha de lage Armado chancho Pargo rseo Besugo Lenguados Maria-Luiza Porteo Pallometa Gordinho Truchas criollas Pez palo Bagre cantor Bagarito (Mandis) Moncholo Bagre amarillo Chanchitos Corvinas de rio

Southern hake Brazilian croaker White croaker Mullets Argentins goatfish Smooth dogfish Striped dogfish Dogfish Black groupar Groupars Eagle rays Sevengilled shark Broad-snouted Yellowtall snapper Leather jackets Flounder Thread herring Catfishes Red pargy Red pargy
Teleostean flatfishes

Croaker Commom-jack Perches Flatead Catfishes White catfish Black catfish Sandperches Freshwater drums

Plagioscion squamosissimus Plecostomus spp Pogonias cromis Pomacanthus spp Pomadasys corvinaeformes Pomatomus saltatrix Potamotrygon motoro Prionotus nudigula Prionotus punctatus Prochilodus maregravei Prochilodus platensis Prochilodus scrofa Prochilodus spp Pseudopeneus maculatus Pseudopercis numida Pseudoplatystoma spp Pterodoras granulosus Raja castelnaui Raja spp Ramnogaster melanostoma Rhamdia sapo Rhinobatos percellens Salminus maxillosus Salminus spp Salmo fario Salmo irideus Salmo salar sebago Salvelinus fontinalis Sarda sarda Sardinella anchovia Sardinella brasiliensis Scomber colias Scomber grex

Pescada branca Cascudos Miragaia Pars Corcoroca Enchova Arraia Cabrinha Curimat-pac Curimat-comum Curimats Saramonete Namorado Surubins Abotoado Arraia chita Arraias Bagre sapo Viola Dourado Tabaranas Truta Sarda Sardinha do Norte Sardinha verdadeira Sororoca Muzundu

Viejas Corvina Negra Anchoa de banco Raya de rio Testolin rojo Testolin azul Sbalo Suribies Armado Raya Rayas Mandufia Bagre sapo Guitarra Dorado Trucha marrn Trucha arco-ris Salmn encerrado Trucha de arroyo Bonito
-

Viejas Corvina Negra Anchoa Raya


-

Rubio Sbalo Surubles Armado Raya Rayas Sardina de rio Bagre sapo Guitarra Dorado Bonito
-

Sardinela -

Pescada-branca Viejas (cascudos) Corvina Negra Pars Corcoroca Anchoa de banco Raya de rio Testolin rojo Testolin azul Curimat-comum Sbalo Curimat-comum Curimats Saramonete Namorado Suribles Armado Arraia-chita Rayas Mandufia Bagre sapo Guitarra Dorado Tabaranas Trucha marrn Trucha arco-iris Salmn encerrado Trucha de arroyo Bonito Sardinha do Norte Sardinela Sororoca Muzundu

White drum Tooh carps Black drum Angelfishes Grunt Bluefish Freshwater ray Red sea-robin Blue sea-robin Characin Characin Characin Characins Spotted goatfish Sendperch Catfishes Spotted catfish Skate Skates Shad Guitarfish Jaw characin Characins Brown trout Rainbow trout Landlocked salmon Brook trout Bonito Sardina Sardine Chub mackerel Chub mackerel

Scomber japonicus marplatensis

Scomberomerus maculatus Scomberomorus caballa Selar crumenophthalmus Selene vomer Seriola lalandei Seriola rivoliana Seriorella porosa Serrasalmus spp Sphyraena barracuda Sphyraena guachancho Sphyrna spp Squalus fernandinus Squatine spp Synbranchus marmoratus Syrrhina brevirostris Tachysurus barbus Tachysurus spp Tarpon atlanticus Thunnus alalunga Thunnus albacares Thunnus atlanticus Thunnus obesus Thunnus thynnus Thyrsitops lepidopodea Tilapia melanopleura Trachinotus spp Trichiurus lepturus Triportheus spp Triurobrycon lundii Umbrina canosai Urophyis brasiliensis

Trachurus picturatus australis

Cavalinha Serra Cavala verdadeira Carapau Galo de penacho Olhete Arabaiana Piranhas Bicuda Coroma Martelos Cao-bagre Cao-anjo Mussum Rosado Bagre cabeudo Camurupin Albacora branca Albacora de lage Albacorinha Albacora bandolin Atum Cavalinha do Norte Tilpia Pampos Surel Peixe espada
Sardinhas de gua doce

Piracanjuba Castanha Abrtea

Caballa Pez limn Pez limn Savorin Piraas Peces martillo Tiburn espinoso Peces ngel Anguila Guitarra chica Bagre de mar Albacora Aleta amarilla Ojos grandes Aleta azul Caballa blanca Pmpanos Jurel Sable Mojarras Pargo Brtola

Caballa Pez limn Piraas Martillos Galludo Angelitos Anguila Mochuelo Albacora Aleta amarilla Atn Aleta azul Caballa blanca Pmpanos Surel Sable Mojarras Pargo Brtola

Caballa Serra Cavala-verdadeira Carapau Galo de penacho Olhete Pez limn Savorin Piraas Bicuda Coroma Peces martillo Tiburn espinoso Peces Angel Anguila Guitarra chica Bagre de mar Bagre-cabeudo Tarpon Albacora Aleta amarilla Albacorinha Ojos grandes Aleta azul Caballa blanca Tilpia Pmpanos Jurel Sable
Sardinhas de gua doce

La Plata chub mackedrel Spanish mackerel Cero Spanish mackerel

Bigeye scad Horsehead Amber jack Amberjack Tigerfishes Barracuda Senet Hammerhead shark Spiny dogfish Angel shark Synbranchoid eel Lesser guitarfish Catfish Catfishes Tarpon Albacora Yellowfin tuna Blackfin tuna Bigeye tuna Bluefin tuna White snake mackerel
Tilpia Jacks

Piracanjuba Pargo Brtola

Antartic jack Atlantic hairtail Freshwater Sardines Cahracin Croaker Squirrel hake

Vomer setapinnis Xenomelaniris spp Xiphias gladius Zungaro spp

Galo verdadeiro Peixes-rei Espadarte -

Pez espada Manguruyes

Pez espada Mangury

Galo-verdadeiro Peixes-rei Pez espada Manguruyes

Atlantic moonfish Silversides Broadbill swardfish


Catfishes